MOB_Conva

Page 1


OUTDOOR LIVING

Varillas Ribs Baleines Bases compatibles

Con faldón With flap Avec bas-volets

Compatible bases Pieds compatibles

Sin faldón Without flap Sans bas-volets

Tejidos disponibles

Available fabrics Tissus disponibles

Estampación Stamping Estampage

Accesorios Complements Accesoires

Mástil 1 pieza 1 piece pole Mât 1 pièce

Parasoles Sunshades Parasols Cojines Cushions Coussins

Fabricación a medida

Tailor-made manufacturing Fabrication sur mesure

Garantía 5 años

5 year warranty Garantie 5 ans

Mástil 2 piezas 2 pieces pole Mât 2 pièces

Respetuoso medio ambiente Ecofriendly Respectueux de la nature

Garantía 3 años

3 year warranty Garantie 3 ans

Fibra compacta Compact fiber Fibre compacte

Protección solar Solar protection Protection solaire

No absorbente Non absorbent Système drainant

Inífugo Fire retardant Ignifugé

Hidrófugo Water repellent Hydrofuge

Marine Profesional Outdoor

Antiacaros Anti-acarus Anti-acarien

Facil mantenimiento Easy maintenance Entretien facile

EL VALOR DEL CONFORT

[ES] Más de 35 años de experiencia dedicados a la fabricación de mobiliario exterior contract para hostelería.

En Conva, llevamos más de tres décadas dedicados a la fabricación de artículos para el sector de la hostelería. Nuestra trayectoria nos ha permitido consolidarnos como una solida empresa en el mercado, ofreciendo soluciones ante las propuestas más exigentes, vanguardistas y diversas del mercado.

Nuestra tecnologia, experiencia y buen hacer se unen para dar luz a sus proyectos. Opción de personalizar los productos con su imagen de marca.

[EN] With over 35 years of specialized experience in producing articles for the outdoor contract furniture industry.

At Conva, we bring over 35 years of expertise in manufacturing products for the hospitality industry. Our journey has solidified our position in the market, adept at catering to a variety of advanced and diverse needs. Combining technology, experience, and know-how, we help bring your projects to life. Additionally, we offer customization options to infuse your brand's unique identity into our products.

[FR] Plus de 35 ans d’expérience dans la fabrication d’articles pour le secteur de l’hôtellerie et de la restauration.

Chez Conva, nous nous consacrons depuis plus de trois décennies à la fabrication d'articles pour le secteur de l'hôtellerie. Notre parcours nous a permis de nous consolider comme une entreprise solide sur le marché, offrant des solutions aux propositions les plus exigeantes, avant-gardistes et diversifiées du marché.

Notre technologie, expérience et savoir-faire se réunissent pour donner vie à vos projets. Option de personnaliser les produits avec votre image de marque.d’entreprises, des restaurants accueillants aux bars animés, en passant par les hôtels de luxe et les stations balnéaires de rêve.

Balinesa y tumbonas aluminio 82

Exterior/Interior 92

HS20-TH22-MP20-TH30-GY20

PINTADO

EST20HA LÁMPARA HÁLOGENA

LÁMPARA HÁLOGENA MINI

SOPORTE PIE

MULTITEX

01 PARASOLES

LÍNEA FORTE / FORTE LINE / LIGNE FORTE

819 | PLAYA Ø1,8 m

[ES] Parasol de acero inoxidable ideal para playas.

[EN] Stainless steel sunshade ideal for beaches.

[FR] Parasol en acier inoxydable idéal pour les plages.

SOPORTES / STAND / CORNIÈRES* *No incluidos Not included / Non inclus

819TP

Stainless steel lower pole 99 cm / Pressure screw for pole fixation / Inner diameter: Ø25 mm

Mât inférieur en acier inoxydable 99 cm Fixation avec un vis papillon / Diamètre intérieur: Ø25 mm

819PIN Pincho de acero inox 99 cm / Sujeción con tornillo de presión / Diámetro int: Ø25 mm

Pincho de acero zincado 120 cm / Perfil de 3x3 cm / Doble guía para el mástil / Peso: 2,5 kg

Angle steel picket 120 cm / Profil 3x3 cm / Doble guide for pole adjust / Weight: 2,5 kg

Cornière en acier zingué 120 cm / Profilé 3x3 cm Guidage avec double bague Poids: 2,5 kg

MONTURA DISPONIBLE / AVAILABLE STRUCTURE / STRUCTURE DISPONIBLE

Inox [2 pcs]

Acero inoxidable (Ø23 mm) Pared (1,5 mm) / Stainless steel (Ø23 mm) Wall (1,5 mm) / Acier inox (Ø23 mm) Épaisseur (1,5 mm)

8 uds zincadas (Ø4,6 mm) / 8 pcs galvanized (Ø4.6 mm) / 8 pièces galvanisées (Ø4,6 mm)

HS20 - MV21 - MV39 - HSB40 - HSN40

Olefin 190, Acrylic Basic & Acrylic Masa Soft

*Elección de las bases en función de las condiciones del lugar de la instalación y bajo responsabilidad del cliente *Base selection depending on the conditions of the place of installation place and under the responsibility of the client / *Choix des bases en fonction des conditions du lieu de l’installation et sous la responsabilité du client.

Sistema pushup / Push up system Système push up
Mástil de 2 piezas 2 pieces pole Mât 2 pièces
Regulación de altura Height adjustment Réglage de hauteur
La Grande Motte, Francia

839 | AQUA Ø2 m

[ES] Parasol reforzado en aluminio estriado. Ideal para instalaciones.

[EN] Reinforced aluminium striated sunshade. Ideal for installations.

[FR] Parasol renfocé en aluminium avec mât strié. Idéal pour toute installation.

MONTURA DISPONIBLE / AVAILABLE STRUCTURE / STRUCTURE DISPONIBLE

Blanco / White / Blanc [2 pcs]

Aluminio estriado (Ø35-40 mm) Pared (1,25 mm) / Fluted aluminium (Ø35-40 mm) Wall (1,25 mm) / Aluminium strie (Ø35-40 mm) Épaisseur (1,25 mm)

10 uds fibra de vidrio (Ø6,35 mm) / 10 pcs fibreglass (Ø6,35 mm) / 10 pièces de fibre de verre (Ø6,35 mm)

HS20 - MP20 - TH22 - TH30 - GY20

Olefin 190, Polyester, Acrylic Basic & Acrylic Masa Soft

Tela 2 colores / Fabric 2 colours / Tissu 2 couleurs
Mástil de 2 piezas 2 pieces pole / Mât 2 pièces
Bisagras de PVC PVC hinges / Charnières PVC
Mástil
Camp de Mar, Mallorca

833 | AQUATEX Ø2 m

[ES] Parasol reforzado en aluminio estriado con tejido textilene. Para instalaciones como hoteles, playas, piscinas, etc. Fácil limpieza.

[EN] Reinforced aluminum sunshade with textilene fabric. For installations such as hotels, beaches, swimming pools, etc. Easy cleaning.

[FR] Parasol renforcé en aluminium avec tissu en textilène. Pour les installations telles que les hôtels, les plages, les piscines, etc. Nettoyage facile.

MONTURA DISPONIBLE / AVAILABLE STRUCTURE / STRUCTURE DISPONIBLE

Blanco / White / Blanc [2 pcs]

Aluminio estriado (Ø35-40 mm) Pared (1,25 mm) / Fluted aluminium (Ø35-40 mm) Wall (1,25 mm) / Aluminium strie (Ø35-40 mm) Épaisseur (1,25 mm)

10 uds fibra de vidrio (Ø8 mm) / 10 pcs fibreglass (Ø8 mm) / 10 pièces de fibre de verre (Ø8 mm)

HS20 - MP20 - TH22 - TH30 - GY20

Textilene

Sistema pushup / Push up system Système push up
Mástil de 2 piezas Pole 2 piece / Mât 2 pièces
Bisagras de PVC PVC hinges / Charnières PVC
Benalmádena, Málaga

LÍNEA BASIC BASIC LINE / LIGNE BASIQUE

821 | FERIA Ø2 m

[ES] Parasol de aluminio inclinable con varillas de acero.

[EN] Tilting aluminium sunshade with steel ribs.

[FR] Parasol inclinable avec mât en aluminium et baleines en acier zingué.

MONTURA DISPONIBLE / AVAILABLE STRUCTURE / STRUCTURE DISPONIBLE

Blanco / White / Blanc [2 pcs] *Elección de las bases en función de las condiciones del lugar de la instalación y bajo

Aluminio (Ø29-32 mm) Pared (1 mm) / Aluminium (Ø29-32 mm) Wall (1 mm) / Aluminium (Ø29-32 mm) Épaisseur (1 mm)

8 uds acero (Ø3,8 mm) / 8 uds (Ø3,8 mm) stell / 8 uds en acier (Ø3,8 mm)

HS15 - HS20 - MP20 - TH22

Olefin 190, Polyester, Acrylic Basic & Acrylic Masa Soft

Pushup y inclinable Pushup and tilting system Push up et d’inclinaison
Mástil de 2 piezas 2 pieces pole Mât 2 pièces
Regulación de altura Height adjustment Réglage de hauteur
Playa de Muro, Mallorca

LÍNEA FORTE / FORTE LINE / LIGNE FORTE

CU815/RE815 | URBAN

[ES] Parasol reforzado para instalaciones urbanas con espacios reducidos.

[EN] Reinforced sunshade for urban installations in small spaces.

[FR] Parasol renforcé pour les installations urbaines avec peu d’espace.

MONTURA DISPONIBLE / AVAILABLE STRUCTURE / STRUCTURE DISPONIBLE

Antracita / Anthracite / Anthracite [2 pcs]

Acero galvanizado (Ø33-36 mm) Pared (0,7 mm) / Galvanised steel (Ø33-36 mm) Wall (0,7 mm) / Acier galvanisé (Ø33-36 mm) Épaisseur ( 0,7 mm)

4 uds paragón acero galvanizado (Ø8 mm) / 4 pcs similar to galvanised steel (Ø8 mm) / 4 pièces similaires à l’acier galvanisé (Ø8 mm)

HS20 - TH22 - TH30 - MP20

Olefin 190, Acrylic Basic & Acrylic Masa Soft

Sistema pushup / Push up system Système push up
Mástil de 2 piezas 2 pieces pole Mât 2 pièces

892 | ARENA Ø2,5 m

[ES] Ideal para superficies con amplios espacios independientes. Salida de vientos.

[EN] Ideal for areas with large independent spaces. Wind exit.

[FR] Idéal pour les zones disposant de grands espaces indépendants. Sortie du vent.

MONTURA DISPONIBLE / AVAILABLE STRUCTURE / STRUCTURE DISPONIBLE

Blanco / White / Blanc [2 pcs]

Aluminio (Ø38-35 mm) Pared (1 mm) / Aluminium (Ø33-36 mm) Tickness (1 mm) / Alumunium (Ø38-35 mm) Épaisseur ( 1 mm)

6 uds aluminio (14x20 mm) Pared (9 mm) / 6 pcs aluminium (14x20 mm) Wall ( 9 mm) / 6 pièces aluminium(14x20mm) Épaisseur (9 mm)

HS20 - TH22 - TH30 - MP20

Olefin 190, Acrylic Basic & Acrylic Masa Soft

Ajustable a 3 alturas / 3 height adjust 3 réglages de hauteur
Mástil de 2 piezas 2 pieces pole Mât 2 pièces
Únion varillas Union rods Barres d’union

888 | ARENA 2x2 m

[ES] Parasol con líneas rectas que facilita la creación de espacios uniformes. Salida de vientos.

[EN] Parasol with straight lines that facilitates the creation of uniform spaces. Wind exhaust

[FR] Parasol aux lignes droites qui facilite la création d’espaces uniformes. Sortie du vent.

MONTURA DISPONIBLE / AVAILABLE STRUCTURE / STRUCTURE DISPONIBLE

Blanco / White / Blanc [2 pcs] 4 uds aluminio (14x20 mm) Pared (9 mm) / 4 pcs aluminium (14x20 mm) Wall ( 9 mm) / 4 pièces aluminium(14x20mm) Épaisseur (9 mm)

Aluminio (Ø38-35 mm) Pared (1 mm) / Aluminium (Ø33-36 mm) Tickness (1 mm) / Alumunium (Ø38-35 mm) Épaisseur ( 1 mm)

HS20 - TH22 - TH30 - MP20

Olefin 190, Acrylic Basic & Acrylic Masa Soft

Terminal varilla bolsillo / Pocket rib terminal Extrémité de la baleine avec poche
Mástil de 2 piezas 2 pieces pole Mât 2 pièces
Bisagras de PVC PVC hinges / Charnières en PVC
Costa Azul, Francia

LÍNEA FORTE / FORTE LINE / LIGNE FORTE

875.2 | VIA 2x2 m

[ES] Parasol de aluminio reforzado con varillas redondas. Salida de vientos.

[EN] Reinforced aluminum parasol with round ribs. Wind exit.

[FR] Parasol en aluminium renforcé avec des baleines rondes. Sortie du vent

MONTURA DISPONIBLE / AVAILABLE STRUCTURE / STRUCTURE DISPONIBLE

Gris Plata / Silver Grey / Gris argent [1 pc] *Elección de las bases en función de las condiciones del lugar de la instalación y bajo

Aluminio (Ø38 mm) Pared (2 mm) / Aluminium (Ø38 mm) Wall (2 mm) / Aluminium (Ø38 mm) Épaisseur (2 mm)

4 uds aluminio (Ø19 mm) Pared (1,6 mm) / 4 pcs aluminium (Ø19 mm) Wall (1,6 mm) / 4 pièces aluminium(Ø19 mm) Épaisseur (1,6 mm)

HS20 - TH22 - TH30 - MP20

Olefin 190, Polyester, Acrylic Basic & Acrylic Masa Soft

Sistema pushup / Push up system Système push up
Mástil de 1 pieza / 2 pieces pole / Mât 1 pièce
Acabados ABS / ABS finishes / Pièces d’union en ABS Acabado

Sistema de apertura con doble polea y bloqueo de seguridad con pasador / Double pulley system with safety pin lock / Système de poulie double, avec goupille de sécurité

LÍNEA BASIC / BASIC LINE / LIGNE BASIQUE

897 | PATIO 2,5x2,5 m

[ES] Parasol de medida muy versátil adaptable a todo los espacios. Salida de vientos.

[EN] Parasol of very versatile size adaptable to all spaces. Wind exit.

[FR] Parasol d’une taille très polyvalente, adaptable à tous les espaces. Sortie du vent.

MONTURA DISPONIBLE / AVAILABLE STRUCTURE / STRUCTURE DISPONIBLE

Blanco / White / Blanc [2 pcs]

Aluminio (Ø48 mm) Pared (1 mm) / Aluminium (Ø48 mm) Wall (1 mm) / Aluminium (Ø48 mm) Épaisseur (1 mm)

8 uds aluminio (14x20 mm) Pared (0,5 mm) / 8 pcs aluminium (14x20 mm) Wall (0,5 mm) / 8 pièces aluminium(14x20 mm) Épaisseur (0,5 mm)

TH30 - TH137 - MP40 - HSB40 - HSN40

Olefin 190, Polyester, Acrylic Basic & Acrylic Masa Soft

Mástil
Bisagras de PVC PVC hinges / Charnières en PVC
Conil de la Frontera, España

885 | ZOCO 2x3 m

[ES] Adaptable a terrazas con anchos limitados. Salida de vientos.

[EN] Adaptable to terraces with limited widths. Wind exit.

[FR] Adaptable aux terrasses de largeur limitée. Sortie du vent.

MONTURA DISPONIBLE / AVAILABLE STRUCTURE / STRUCTURE DISPONIBLE

Blanco / White / Blanc [2 pcs]

Aluminio (Ø48 mm) Pared (1,2 mm) / Aluminium (Ø48 mm) Wall (1,2 mm) / Aluminium (Ø48 mm) Épaisseur (1,2 mm)

8 uds aluminio (12x18 cm) Pared (0,5 mm) / 8 pcs aluminium (12x18 mm) Wall (0,5 mm) / 8 pièces aluminium (12x18 mm) Épaisseur (0,5 mm)

TH30 - TH137 - MP40 - HSB40 - HSN40

Olefin 190, Polyester, Acrylic Basic & Acrylic Masa Soft

Mástil de 2 piezas 2 pieces pole Mât 2 pièces
Bisagras de PVC PVC hinges / Charnières PVC
Terminal varilla bolsillo / Pocket rib terminal Extrémité de la baleine avec poche
Freno de cuerda Rope brake / Système de frein-blocage
vientos
Sistema de apertura por polea y bloqueo de seguridad con pasador Pulley system with safety pin lock / Système de poulie, avec goupille de sécurité
La Maquinista, España

pushup & bloqueo de seguridad / Push up system & security lock / Système push up &

886 | RUEDO Ø3 m

[ES] Parasol para crear espacios individuales. Salida de vientos.

[EN] Parasol to create individual spaces. Wind exit.

[FR] Parasol pour créer des espaces individuels. Sortie du vent.

MONTURA DISPONIBLE / AVAILABLE STRUCTURE / STRUCTURE DISPONIBLE

Blanco / White / Blanc [2 pcs]

Aluminio (Ø48 mm) Pared (1 mm) / Aluminium (Ø48 mm) Wall (1 mm) / Aluminium (Ø48 mm) Épaisseur (1 mm)

8 uds aluminio (13x19 mm) Pared (0,6 mm) / 8 pcs aluminium (13x19 mm) Wall (0,6 mm) / 8 pièces aluminium (13x19 mm) Épaisseur (0,6 mm)

TH30 - TH137 - MP40 - HSB40 - HSN40

Olefin 190, Polyester, Acrylic Basic & Acrylic Masa Soft

Sistema
goupille de sécurite
Mástil

898 | PLAZA 3x3 m

[ES] Parasol en aluminio de lineas rectas, manejable y ligero. Salida de vientos.

[EN] Aluminium parasol of straight lines, handdy and light. Wind exit.

[FR] Parasol en aluminium aux lignes droites, facile à manipuler et léger. Sortie du vent.

MONTURA DISPONIBLE / AVAILABLE STRUCTURE / STRUCTURE DISPONIBLE

Blanco / White / Blanc [2 pcs]

Aluminio (Ø48 mm) Pared (1 mm) / Aluminium (Ø48 mm) Wall (1 mm) / Aluminium (Ø48 mm) Épaisseur (1 mm)

8 uds aluminio (13x19 mm) Pared (0,6 mm) / 8 pcs aluminium (13x19 mm) Wall (0,6 mm) / 8 pièces aluminium (13x19 mm) Épaisseur (0,6 mm)

TH30 - TH137 - MP40 - HS40 - GY30

Olefin 190, Polyester, Acrylic Basic & Acrylic Masa Soft

Freno de cuerda / Rope brake / Système de frein-blocage
Mástil
Bisagras
Mallorca, Islas Baleares

876/887/899/895 | HEAVY DUTY

[ES] Parasol reforzado de alto rendimiento y elegancia. Salida de vientos.

[EN] High performance and elegant reinforced sunshade. Wind exit.

[FR] Parasol renforcé performant et élégant. Sortie du vent

DISPONIBLE (S. MODELO) / AVAILABLE STRUCTURE / STRUCTURE DISPONIBLE

Aluminio (Ø50 mm) Pared (1,5 mm) / Aluminium (Ø50 mm) Wall (1,5 mm) / Aluminium (Ø50mm) Épaisseur ( 1,5 mm)

8 uds aluminio (20x30 cm) Pared (1,1 mm) / 8 pcs aluminium (20x30 mm) Wall (1,1 mm) / 8 pièces aluminium (20x30 mm) Épaisseur (1,1 mm)

Calefactores, iluminación, canal de unión, Ripstop (F/XR-PC01) & Multitex (103.1588) / Heaters, lighting, rain gutter, Ripstop (F/XR-PC01) & Multitex (103.1588) / Chauffages, éclairage, gouttières, Ripstop (F/XR-PC01) & Multitex (103.1588)

Freno de cuerda / Rope brake Système de frein-blocage
Mástil
Benitachell, Alicante
Accesorio funda
Accessory cover Housse d'accessoire
Alcalá la Real, Jaen 895 | Parasol 3,5x3,5 m
Alhambra, Granada 899 | Parasol 3x3 m

LÍNEA BASIC / BASIC LINE / LIGNE BASIQUE

878 | LATERAL 3x3 m

[ES] Parasol de mástil desplazado para conseguir espacio diáfanos con regulación abatible. Salida de vientos.

[EN] Parasol with displaces mast to achieve diaphanous with folding regulation. Wind exit.

[FR] Parasol avec mât décentré pour un gain de place. Sortie du vent

MONTURA DISPONIBLE / AVAILABLE STRUCTURE / STRUCTURE DISPONIBLE

Blanco / White / Blanc [1 pc]

Aluminio (Ø65 mm) Pared (1,2 mm) / Aluminium (Ø65 mm) Wall (1,2 mm) / Aluminium (Ø65 mm) Épaisseur (1,2 mm)

8 uds aluminio (14x20 mm) / 8 pcs aluminium (14x20 mm) / 8 pièces en aluminium (14x20 mm)

Calefactores, iluminación, Ripstop (F/XR-PL02) & Multitex (103.1587) / Heaters, Lighting, Ripstop (F/XR-PL02) & Multitex (103.1587) / Chauffages, éclairage, Ripstop (F/XR-PL02) & Multitex (103.1587)

4 losas CDLC30 - 4 losas DTH25

Olefin 190, Polyester, Acrylic Basic & Acrylic Masa Soft

Accesorio
Accessory cover
Housse d'accessoire

879 | LATERAL PLUS 3x3 m

[ES] Parasol de mástil desplazado con alto rendimiento, reforzado en mástil y componentes. Regulación abatible. Salida de vientos.

[EN] High performance displaced mast parasol with reinforced mast and components. Folding regulation. Wind exit.

[FR] Parasol à mât déporté haute performance avec mât et composants renforcés. Réglage du pliage. Sortie du vent

MONTURA DISPONIBLE / AVAILABLE STRUCTURE / STRUCTURE DISPONIBLE

Antracita / Anthracite / Anthracite [1 pc] Blanco / White / Blanc [1 pc]

Aluminio (80x65 mm) Pared (2,5 mm) / Aluminium (80x65 mm) Wall (2,5 mm) / Aluminium (80x65 mm) Épaisseur (2,5 mm)

8 uds aluminio (14x28 mm) / 8 pcs aluminium (14x28 mm) / 8 pièces en aluminium (14x28 mm)

Calefactores, iluminación, Ripstop (F/XR-PL02) & Multitex (103.1587) / Heaters, Lighting, Ripstop (F/XR-PL02) & Multitex (103.1587) / Chauffages, éclairage, Ripstop (F/XR-PL02) & Multitex (103.1587)

4 losas CDLC30 - 4 losas DTH25

Olefin 190, Polyester PU, Acrylic Basic & Acrylic Masa Soft

Puntas de tensión autoajustable Self-adjusting tension tips / Extremité des baleines autoajustables
Mástil
Accesorio funda
Accessory cover Housse d'accessoire

LÍNEA

889/884/894

| MASTER

[ES] Parasol robusto idóneo para instalaciones permanentes. Salida de vientos.

[EN] Strong parasol suitable for permanent installations. Wind exit.

[FR] Parasol robuste adapté pour installations fixes. Sortie du vent

MONTURA DISPONIBLE / AVAILABLE STRUCTURE / STRUCTURE DISPONIBLE

Blanco / White / Blanc [1 pc]

Antracita / Anthracite / Anthracite [1 pc]

Aluminio (71x71 mm) Pared (3,1 mm) / Aluminium (71x71 mm) Wall (3,1 mm) / Aluminium (71x71 mm) Épaisseur ( 3,1 mm )

8 uds aluminio (20x35 mm) Pared (1,5 mm) / 8 pcs aluminium (20x35 mm) Wall (1,5 mm) / 8 pièces aluminium (20x35 mm) Épaisseur (1,5 mm)

Calefactores, iluminación, canal de unión, cortinas & Funda (F/894P30) / Heaters, lighting, rain gutter, curtains & Cover (F/894P30) / Chauffages, éclairage, gouttières, rideaux & Housses (F/894P30)

SHBC+4 losetas - ET70 - 245/90 - CAJÓN MP01

Olefin 250, Polyester PU 300 gr & Acrylic Masa Forte

Mástil de 1 pieza / 1 piece pole / Mât 1 pièce
Únion varillas / Union rods Barres d’union
Punta y enganche reforzados Reinforced rib end tip fabric attachment / Fixation renforcée de la toile
Varilla interior de refuerzo / Inner reinforcement Baleine de renfort intérieure Mástil cuadrado con cantos redondeados & Manivela
with
Apertura telescópica & 4 varillas de refuerzo Telescopic opening & 4 reinforcing ribs Ouverture télescopique et 4 baleines de renforcement
Puerto Venecia, Zaragoza
Accesorio funda Accessory cover Housse d'accessoire
Pamplona, Navarra 889 | Parasol 3x3 m
Puerto Venecia, Zaragoza 889 | Parasol 3x3 m

LÍNEA FORTE / FORTE LINE / LIGNE FORTE

864/865 | GIANT

[ES] Parasol gigante con doble refuerzo en tramo de unión.

[EN] Giant parasol with double reinforcement in the joint section.

[FR] Parasol géant avec double renfort au niveau de la section d'union des baleines.

MONTURA DISPONIBLE / AVAILABLE STRUCTURE / STRUCTURE DISPONIBLE

Blanco / White / Blanc [1 pc]

Antracita / Anthracite / Anthracite [1 pc]

Aluminio (Ø86 mm) Pared (2,5 mm) / Aluminium (Ø86 mm) Wall (2,5 mm) / Aluminium (Ø86 mm) Épaisseur ( 2,5 mm )

8 uds aluminio (20x35 mm) Pared (2 mm) / 8 pcs aluminium (20x35 mm) Wall (2 mm) / 8 pièces aluminium (20x35 mm) Épaisseur (2 mm)

Calefactores, iluminación, canal de unión, cortinas & Funda (F/865P30) / Heaters, lighting, rain gutter, curtains & Cover (F/865P30) / Chauffages, éclairage, gouttières, rideaux & Housses (F/865P30)

Incluido acople metálico de fijación con tapa / Including metal fixing coupling with cap / Inclus l’accouplement de fixation métallique avec le capuchon

Olefin 250, Polyester PU 300 gr & Acrylic Masa Forte

864 | GIANT 4x4 m

865 | GIANT 5x5 m

bases en fonction des conditions du lieu de l’installation et sous la responsabilité du client.

Cassà de la Selva, Girona
Accesorio funda Accessory cover Housse d'accessoire
Palafrugell, Girona
865 | Parasol 5x5 m
Figueres, Girona
865 | Parasol 5x5 m

LÍNEA FORTE / FORTE LINE / LIGNE FORTE

841/842/843/844 | MADERA

[ES] Parasoles fabricados con madera haya.

[EN] Sunshades made of beech wood.

[FR] Parasols en bois de hêtre.

MONTURA DISPONIBLE / AVAILABLE STRUCTURE / STRUCTURE DISPONIBLE

Madera Haya / Beech wood / Bois de hêtre [1 pc]

841: Ø38 mm / 842: Ø48 mm / 843: Ø48 mm / 844: Ø48 mm

841: 8 uds de 17x22 mm / 842: 8 uds de 20x28 mm / 843: 8 uds de 20x28 mm / 844: 8 uds de 20x28 mm

Ripstop (F/XR-PC01) & Multitex (103.1588) / Ripstop (F/XR-PC01) & Multitex (103.1588) / Ripstop (F/XR-PC01) & Multitex (103.1588)

TH30 - TH137 - MP40 - HSB40

Olefin 190, Polyester, Acrylic Basic & Acrylic Masa Soft

842 | MADERA 2x2 m 841 | MADERA Ø2 m 844 | MADERA 3x3 m 843 | MADERA Ø3 m

Bloqueo con pasador de seguridad Safety pin lock Goupille de sécurité
Formentera, Islas Baleares
Accesorio funda
Accessory cover
Housse d'accessoire
Palafrugell, Girona
843 | Parasol Ø3 m
Palafrugell, Girona
843 | Parasol Ø3 m

PRINTING ADVERTISING / IMPRESSION PUBLICITAIRE

ESTAMPACIÓN PUBLICIDAD

[ES] Serigrafia: Aplicación de tinta con pantalla sobre la pieza a estampar, a través de un proceso de emulsión y grabado.

Vinilo: Adhesivo plástico fijado a la pieza a estampar mediante calor.

[EN] Screen Printing: Involves ink application on the item through a screen, using emulsion and engraving processes.

Vinyl: A plastic adhesive applied to the item and fixed with heat.

[FR] Sérigraphie: Application de l'encre via un pochoir sur la pièce à imprimer, par un procédé d'émulsion et de gravure.

Vinyl adhésif fixé sur la toile à personnaliser via thermosoudure.

PANTALLA SERIGRAFIA / SCREEN PRINTING / CLICHÉ SÉRIGRAPHIE

Pequeña / Small / Petit 25x30 cm
/ Medium / Moyen 25x55 cm
/ Big / Grand 25x80 cm

CURTAIN ENCLOSURES / RIDEAUX

CERRAMIENTOS CON CORTINAS

[ES] Cortina universal para parasoles, de medida estándar en 2,3,4, y 5 m de ancho. Con doble perfil de aluminio, superior e inferior con faldón. Consultar medidas especiales.

[EN] Universal curtain for sunshades, standard sizes in 2,3,4, and 5 m wide. With double aluminum profile, upper and lower with skirt. Consult special sizes.

[FR] Rideau universel, dimensions standard en 2, 3, 4 et 5 m de largeur. Avec double raidisseur en aluminium, supérieur et inférieur. Bavette incluse. Autres dimensions possibles.

APLICACIONES / COMPATIBILITY / APPLICATIONS

Adaptable en diferentes productos y lugares (parasoles, porches...) / Adaptable to different products and

(parasols, porches...) / Adaptable à différents produits et emplacements (parasols, porches...)

Perfiles & herrajes de montaje / Aluminium frames & assembling hardware / Raidisseurs en aluminium & mousquetons

PVC transparente + PVC color crudo

PVC transparente + Acrylic Masa Forte

PVC transparente + Olefin

CANAL UNIÓN VIERTEAGUAS

[ES] El canal vierteaguas es adaptable a parasoles estandar de 2,3,4 y 5 metros. Medidas especiales. Este canal une los parasoles y evita que el agua de la lluvia caiga entre ambos, incluye perfiles y herrajes para su montaje.

[EN] The rain gutter is adaptable to standard sunshades of 2,3,4 and 5 meters. Special sizes. This gutter joins the parasols and prevents rainwater from falling between them, includes profiles and hardware for assembly.

[FR] La gouttière est adaptable aux parasols standards de 2,3,4 et 5 mètres. Autres dimensions possibles. Cette gouttière relie les parasols et empêche l'eau de passer au milieu. Sont inclus les raidisseurs et la visserie pour le montage.

MEDIDAS / SIZES / DIMENSIONS

Ancho estándar 34/48 cm para: 2,3,4 y 5 m / Standard width 34/48 cm for: 2,3,4 and 5 m / Dimension (largeur standard 34/48): 2,3,4 et 5 m

Perfiles y herrajes de montaje / Aluminium frames & assembling hardware / Raidisseurs en aluminium & mousquetons

Acrylic Masa Forte, Olefin, PVC

02 BASES

SUNSHADE BASES / PIEDS DE PARASOL

CEMENTO, RESINA Y METÁLICAS

CONCRETE, PLASTIC - CIMENT AND MÉTALLIQUES / CIMENT, RÉSINE ET METALLIQUES

PAINTED CONCRETE BASES / PIEDS EN CIMENT PEINT

BASES CEMENTO PINTADO

TH11 | 11 kg

36x26x6/30 cm Ø30-38 mm Ø48 cm Ø38-48 mm

TH137 | 37 kg

50x50x14/44 cm

Ø38-48 mm

RUEDAS / WHEELS / ROUES

| 30 kg

50x50x7/34 cm Ø38-48 mm

CDLC30 | 30 kg

50x50x5 cm

CONCRETE PLASTIC CASING / CIMENT AVEC CARCASSE RÉSINE

BASES CEMENTO CARCASA DE RESINA

HSB40/HSN40 | 40 kg

40x40x13/33 cm Ø21-54 mm

| 15 /20 kg

HS15: 15 kg / HS20: 20 kg

HS15: Ø40x9 cm / HS20: Ø40x12 cm

HS15: Ø21-35 cm / HS20: Ø21-54 cm

|

/ WHEELS / ROUES

54x54x8/36 cm Ø40-58 mm DTH25 | 25 kg

47x47x7 cm

| 39 kg

47x54x10/40 cm Ø18-53 mm

METAL BASES / PIEDS MÉTALLIQUES

BASES METÁLICAS HIERRO PINTADO

MP20/MP40 | 20 /40 kg

MP20: 20 kg / MP40: 40 kg

60x60x1/31 cm

MP20: Ø40 mm / MP40: Ø50 mm

245/245-90 | 7,22/8,18 kg

25x25x1/50 cm 245: hasta Ø50 mm / 245-90: hasta Ø90 mm

BASEMP01M/R | 58 kg BASE CRUZ (SHBC )| 14 kg

63x63x74 cm Ø63 mm (Master & Giant)

50ET/70ET | 3/4 kg

50ET: 3 kg / 70ET: 4 kg

12x10x4/29cm

50ET: Ø48-50 mm / 70ET: Ø65 mm (Master)

97x97x12/48 cm Mástil Master (71x71 mm)

EMP-BASE86 | 12 kg

20x20x2,5/50 cm Ø86 mm

03 MOBILIARIO

MUEBLES TECA

[ES] Resistentes, elegantes y duraderos. Su textura suave y color dorado enriquecen con el tiempo, ofreciendo un estilo sofisticado para cualquier espacio.

[EN] Strong, elegant and durable. Their smooth texture and golden colour enriches over time, offering a sophisticated style to any space.

[FR] Résistants, élégants et durables. Leur texture douce et leur couleur dorée s'enrichissent avec le temps, offrant un style sophistiqué pour tout espace.

|

TEAK FURNITURE / MEUBLES EN TECK 5,35 kg 45x45x40 cm 52x52x15 cm

37,85 kg 212x134x25 cm 219x140x19 cm

5,82 kg 60x70 cm 76x66x14 cm

| TUMBONA INDIVIDUAL

25,04 kg

200x62x39 cm 207x69x20 cm

|

TK-T60
TK-C134
TUMBONA DOBLE
TK-M45
MESA/BANQUETA
TK-R70 | RESPALDO
Acrylic Basic, Acrylic Masa Soft, Nautic Class, Nautic Bio Plus
Cojines y ruedas / Cushions & wheels / Coussins et roues
DOUBLE LOUNGER BDS DOUBLE
SMALL COFFE TABLE / BANQUET
RECLINING BACKREST TÊTIÈRE DE PLAGE
LOUNGER BDS
Accesorio funda Accessory cover Housse d'accessoire

AUTOCLAVE PINE FURNITURE / MOBILIER EN PIN TRAITÉ EN AUTOCLAVE

MOBILIARIO PINO AUTOCLAVE

[ES] Elegantes y resistentes, los muebles de pino tratados en autoclave ofrecen durabilidad superior y protección contra elementos externos, ideales para espacios exteriores.

[EN] Stylish and strong, autoclave-treated pine furniture offers superior durability and protection from the elements, ideal for outdoor spaces.

[FR] Élégants et résistants, les meubles en pin traité en autoclave offrent une durabilité supérieure et une protection contre les éléments extérieurs, idéaux pour les espaces extérieurs.

CPR150 | CAMA BALINESA 115 kg 168,5x200x207 cm

DAYBED / LIT BALDAQUIN

CAMA BALINESA

[ES] Colchón de 150x200x10 cm con respaldos independientes reclinables con tejido náutico y base Textilene. Densidad 25kg/m3

[EN] 150x200x10 cm mattress with independent reclining backrests with nautical fabric and Textilene base. Density 25kg/m 3

[FR] Matelas de 150x200x10 cm avec dossiers indépendants inclinables en tissu nautique et base en textilène. Densité 25kg/m 3

INCLUYE / INCLUDES / INCLUS

8 cortinas en acrílico con velcro / 8 acrylic curtains with velcro / 8 rideaux en acrylique avec velcro

Funda de protección Protective cover Housse de protection

Nautic Class, Nautic Bio Plus, Nautic Melange

CHPR200 | TUMBONA INDIVIDUAL CMRPR135 | TUMBONA DOBLE

ALUMINIUM FURNITURE / MOBILIER EN ALUMINIUM

MOBILIARIO ALUMINIO

[ES] Muebles compactos modulares de aluminio, que permite crear diferentes combinaciones y ambientes.

[EN] Compact modular furniture in aluminium, which allows you to create different combinations and atmospheres.

[FR] Meubles modulaires compacts en aluminium, qui permettent de créer différentes combinaisons et ambiances.

CHAV2B | SOFÁ CON BRAZOS

SOFA / CAHUFFEUSE

42,8 kg

135x75x65 cm

149x83x99 cm (2 ud.)

CHAV1 | SILLÓN CON BRAZOS

ARMCHAIR / CAHUFFEUSE

24,8 kg

70x75x65/30 cm

84x84x70 cm (2 ud.)

Cojines y funda de protección / Cushions & protective cover / Coussins et housses de protection

Acrylic Basic, Acrylic Masa Soft, Nautic Class, Nautic Bio Plus & Nautic Melange

funda Accessory cover Housse d'accessoire

CHAV2SB | SOFA SIN BRAZOS

SOFA / CAHUFFEUSE

36,6 kg

135x75x65/30 cm

135x83x68,5 cm (2 ud.)

CHAV1SB | SILLÓN SIN BRAZOS

CHAV1R | RINCONERA

24,4 kg

75x75x65 cm

83x83x68,5 cm (2 ud.)

CHAIR / CAHUFFEUSE CORNER ARMCHAIR CHAUFFEUSE D'ANGLE

24,8 kg

70x75x65/30 cm

86x71,5x70 cm (2 ud.)

CHAV90 | MESA RECTANGULAR

LONG COFFE TABLE / TABLEAU

5,5 kg

90x48x44 cm

91,5x49,5x45,5 cm

Accesorio

CBRAL-X180VL | CAMA BALINESA

59,20 kg

180x200x200 cm 184x204x38 cm

DAYBED / LIT BALDAQUIN

CAMA BALINESA

[ES] Colchón con respaldos independientes reclinables con tejido náutico. Grueso 10 cm Cortina/techo corredera

[EN] Mattress with independent reclining backrests in nautical fabric, 10 cm thick. Sliding curtain/roof.

[FR] Matelas avec dossiers indépendants inclinables en tissu nautique, épaisseur de 10 cm. Rideau/toit coulissant.

ESTRUCTURA DISPONIBLE / AVAILABLE STRUCTURE / STRUCTURE DISPONIBLE

Blanco / White / Blanc

OPCIÓN PERSONALIZADA / CUSTOMISED OPTION / OPTION PERSONNALISÉE

Opción colchón y cortinas personalizados / Option customised mattress and curtains / Option matelas et rideaux personnalisés

Funda de protección Protective cover Housse de protection

Nautic Class, Nautic Bio Plus, Nautic Melange

CMRAL150VL | CAMASTRO

DOUBLE LOUNGER / BDS

60 kg

150x200x32 cm

204x155x36,50 cm

04 COJINES

PF111/ PF112 | PUFF

cm

cm

PF113/PF114 | PUFF

cm

/ FILLING / GARNITURE

Perlas de poliestireno expandido (EPS) / Expanded polystyrene beads (EPS) / Billes de polystyrène expansé (EPS)

Estampación serigrafia o vinilo / Silk screen or vinyl printing / Sérigraphie ou impression vinyle

DECORATIVE CUSHIONS / COUSSINS PASSEPARTOUT DÉCORATIFS

COJINES CUADRANTES DECORATIVOS

RELLENO / FILLING / GARNITURE

Funda interior y fibra / Inner sheath and fiber / Gaine intérieure et fibre

Estampación serigrafia o vinilo / Silk screen or vinyl printing / Sérigraphie ou impression vinyle

Basic, Acrylic Masa Soft, Nautic Class, Nautic Bio Plus & Nautic Melange

RELLENO
Acrylic Basic, Acrylic Masa Soft, Nautic Class, Nautic Bio Plus & Nautic Melange
Acrylic

SUNBED CUSHIONS / COUSSIN DE BDS

COJINES TUMBONA

ACRÍLICOS

RELLENO / FILLING / GARNITURE

Espuma de poliuretano alta densidad / High density polyurethane foam / Mousse de polyuréthane haute densité

COMPOSICIÓN / COMPOSITION / COMPOSITION

Acrílico 100% con opción tintado en masa / 100% acrylic with solution dyed option / 100% acrylique avec option de teinture en solution

Estampación serigrafia o vinilo / Silk screen or vinyl printing / Sérigraphie ou impression vinyle

Acrylic Basic & Acrylic Masa Soft (Garantía 5 años)

VINILOS NÁUTICOS

RELLENO / FILLING / GARNITURE

Espuma de poliuretano alta densidad / High density polyurethane foam / Mousse de polyuréthane haute densité

COMPOSICIÓN / COMPOSITION / COMPOSITION

Vinilo y poliéster / Vinyl and polyester / Vinyle et polyester

Estampación serigrafia o vinilo / Silk screen or vinyl printing / Sérigraphie ou impression vinyle

Nautic Class, Nautic Bio Plus & Nautic Melange

TEXTILENE/BATYLENE

RELLENO / FILLING / GARNITURE

Fibra compacta permeable y no absorbente / Permeable and non-absorbent compact fiber / Fibre compacte perméable et non absorbate

COMPOSICIÓN / COMPOSITION / COMPOSITION

Hilos de poliéster recubierto de PVC / PVC coated polyester yarns / Fils de polyester enduits de PVC

Estampación serigrafia o vinilo / Silk screen or vinyl printing / Sérigraphie ou impression vinyle

Textilene: Batyline (Garantía 5 años):

Saint Cyprien, Francia Sete, Francia

OUTDOOR&INDOOR CUSHIONS / COUSSINS D'EXTÉRIEUR&INTÉRIEUR

COJINES EXTERIOR&INTERIOR

[ES] Cojines fabricados en gran variedad de tejidos y medidas especiales, con posibilidad de personalización mediante serigrafía o vinilo.

[EN] Cushions manufactured in a wide variety of fabrics and special sizes, with the possibility of personalisation by means of silk-screen printing or vinyl.

[FR] Coussins fabriqués dans une grande variété de tissus et de tailles spéciales, avec possibilité de personnalisation par sérigraphie ou vinyle.

Estampación serigrafia o vinilo / Silk screen or vinyl printing / Sérigraphie ou impression vinyle

Acrylic Basic, Acrylic Masa Soft, Nautic Class, Nautic Bio Plus & Nautic Melange
Sète, Francia

COMPLEMENTS / COMPLÉMENTS

PLANTER DIVIDER / SÉPARATEUR JARDINIÈRE

SEPM100HCRE | SEPARADOR JARDINERA

[ES] Decorativo y funcional, el separador jardinera está fabricado en chapa galvanizada antióxido. Disponible en color gris oscuro, viene con opción de cristal recto o sin cristal.

[EN] Decorative and functional, the planter divider is made from rust-proof galvanised sheet metal. Available in dark grey, it comes with a choice of straight or unglazed glass.

[FR] Décoratif et fonctionnel, ce séparateur est fabriqué en tôle galvanisée antirouille. Disponible en gris foncé, il est proposé avec un verre droit ou non émaillé.

MONTURA DISPONIBLE / AVAILABLE STRUCTURE / STRUCTURE DISPONIBLE

Antracita

OPCIONAL / OPTIONAL / OPTIONNEL

Con o sin cristal / With or without glass / Avec ou sans verre

SPACE DIVIDERS / SÉPARATEURS D'ESPACES

SEPARADORES DE ESPACIOS

SHORT INFRARED HEATERS / CHAUFFAGES INFRAROUGES COURTS

CALEFACTORES INFRARROJOS CORTOS

EST20CA | LÁMPARA CARBONO EST20HA | LÁMPARA HALÓGENA EST20LG | LÁMPARA HALÓGENA MINI

LAMP LAMPE DE CARBONE

LAMP / LAMPE HALOGÈNE

EST-PIE | SOPORTE PIE EST-SOP | SOPORTE PARASOL

STAND / SUPPORT AU SOL

LED LIGHTING / ÉCLAIRAGE LED

ILUMINACIÓN LED

[ES] Destaca y realza tus zonas exteriores. Disfruta de la calidez y la serenidad de la luz cálida, o crea efectos vibrantes y coloridos con la opción RGB.

[EN] Highlight and enhance your outdoor areas. Enjoy the warmth and serenity of warm light, or create vibrant and colorful effects with the RGB option.

[FR] Mise en valeur de vos espaces extérieurs. Profitez de la chaleur et de la sérénité d’une lumière chaude, ou créez des effets vibrants et colorés grâce à l’option RGB.

06 FUNDAS PROTECTORAS

PROTECTIVE COVERS / HOUSSES DE PROTECTION

MULTITEX IN-HOUSE PRODUCTION / MULTITEX SUR MESURE

MULTITEX FABRICACIÓN PROPIA

[ES] Fundas de tejido fuerte y reciclable con una garantía de 3 años. Fabricación estándar y a medida. Acabado mate.

[EN] Covers with strong, recyclable fabric with a 3 year guarantee. Standard and custom made. Matt finish.

[FR] Housses en tissu résistant et recyclable avec une garantie de 3 ans. Fabrication standard et sur mesure. Finition mate.

Ø80 cm Ø27 cm Ø80 cm Ø50 cm 103.1587 (h270cm)

103.1588 (h235 cm)

(220+220x85x70 cm)

(300+300x100x70 cm)

(120x70x45 cm)

(140x95x35 cm)

103.1675 (Ø160x85 cm)

103.1585 (200x130x85 cm) 103.1586 (230x130x85 cm) 103.1584 (290x190x85 cm) 103.1674 (148x100x85/60 cm)

(205x175x200 cm) 103.1957 (205x155x200 cm) 103.1958 (205x205x200 cm)

(205x100x85/60 cm)

(261x100x70 cm)

(145x80x65 cm) 2 plazas Mini

Chimenea de ventilación / Ventilation chimney / Cheminée de ventilation
Repelente al agua Water repellent / Hydrofuge
Fundas en parasol / Sunshade covers Housses de pare-soleil Muestra

RIPSTOP STANDARD / STANDARD RIPSTOP

RIPSTOP ESTÁNDAR

[ES] Fundas con tejido reciclable y confeccionadas con poliéster Ripstop. Fabricación con medidas estándar.

[EN] Covers with recyclable fabric and made with Ripstop polyester. Manufactured in standard sizes.

[FR] Housses en tissu recyclable et fabriquées en polyester Ripstop. Fabriqué dans des tailles standard.

F/XR-S06 (100x100x70 cm)

F/XR-S07 (170x100x70 cm)

F/XR-S08 (246x95x69 cm)

COLORES DISPONIBLES*

Gris Claro / Light Grey / Gris Clair

Antracita / Dark Grey / Antracita

*Consultar modelos en tarifa

F/XR-MR11 (Ø200x85 cm) F/XR-MS04 (305x190x85 cm) F/XR-MS05 (200x190x85 cm)

F/XR-SL09 (295x295x98x68 cm)

F/XR-SA03 (75x78x65/110 cm)

F/XR-TA10 (210x75x40 cm)

F/XR-BC01 (145x61x109 cm)

F/XR-BR01 (Ø67x70 cm)

F/XR-PC01 (h230 cm)

F/XR-PL02 (h250 cm)

Costuras impermeables Waterproof seams Coutures imperméables
Repelente al agua Water repellent / Hydrofuge
Muestra producto / Product sample / Exemple de produit

07 CARTA DE TEJIDOS

ACRYLIC MASA SOFT ACRYLIC BASIC

Para exterior e interior, con tratamiento repelente a los líquidos y la suciedad.

For indoor and outdoor, with liquid and dirt repellent treatment.

Pour extérieur et intérieur, avec traitement anti-liquides et anti-salissures.

Para exterior e interior, con tratamiento repelente a los líquidos y la suciedad. Alta solidez a la luz.

For indoor and outdoor, with liquid and dirt repellent treatment. High resistance to light.

Pour extérieur et intérieur, avec traitement anti-liquides et anti-salissures. Déperlant

Para exterior e interior, con tratamiento repelente a los líquidos y la suciedad. Alta solidez a la luz y al agua clorada.

For indoor and outdoor, with liquid and dirt repellent treatment. High resistance to light and chlorinated water.

Pour extérieur et intérieur, avec traitement anti-liquides et anti-salissures. Haute solidité à la lumière et à l’eau chlorée.

POLYESTER

Tejido beig estándar Standard beige fabric Polyester beige standard

Para exterior e interior, con tratamiento repelente a los líquidos y la suciedad. Alta solidez a la luz.

COLORES ESTÁNDAR /

For indoor and outdoor, with liquid and dirt repellent treatment. High resistance to light.

COLORS / COULEURS

Pour extérieur et intérieur, avec traitement anti-liquides et anti-salissures. Déperlant.

OTROS COLORES (CONSULTAR DISPONIBILIDAD) / OTHER COLORS (CHECK AVAILABILITY) / AUTRES COULEURS (VÉRIFIER LA DISPONIBILITÉ)

NAUTIC CLASS ACRYLIC MASA FORTE TEXTILENE

MELANGE / TEXTURE NAUTIC BIO PLUS

Para exterior, hilo de poliéster recubierto de PVC.

FABRIC SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS DU TISSU

ESPECIFICACIONES TEJIDOS

Sostenibilidad Sustainability Durabilité

El primer tejido que purifica el aire

The first fabric that purifies the air / Le premier tissu qui purifie l'air

Mejora la calidad del aire

Air quality improvement

Amélioration de la qualité de l'air

(urdimbre / trama):

Breaking resistance (warp weft): Résistance à la rupture (chaîne / trame):

Alargamiento a la rotura

(urdimbre / trama):

Breaking elongation (warp weft):

Allongement à la rupture (chaîne / trame):

Resistencia al desgarro (urdimbre / trama): Tear resistance (warp weft): Résistance au déchirement (chaîne trame):

Tratamiento ignífugo: Fire retardant treatment: Traitement ignifuge:

Tratamiento antibacteriano y antihongos: Antibacterial treatment and mildew resistance: Traitement antibactérien et résistance à la moisissure:

La migración de pigmentos, tinturas y coloranes como los utilizados en el denim de algunos tejanos u otras prendas, es un efecto irreversible en esta tipología de productos, por lo que EXCLUSIVAS CONFORT VALLÉS, S.L. (CONVA) no puede asumir responsabilidad alguna en las manchas ocasionadas.

The migration of pigments, dyes and colorants like the ones used in some denim jeans or other clothes is an irreversible effect on this type of products, therefore EXCLUSIVAS CONFORT VALLÉS, S.L. (CONVA) cannot assume any responsability for caused stains.

La migration des pigments, des colorants et des colorants comme ceux utilisés dans certains jeans en denim est un effet irréversible sur ce type de produits, donc EXCLUSIVAS CONFORT VALLÉS, S.L. (Conva) ne peut assumer aucune responsabilité pour les taches causées.

Autolimpiante Self cleaning Auto-nettoyant

SIROCO AVENA

[ES] Los tejidos tratados con este acabado, limpian y purifican el aire mediante la fotocatálisis.

[EN] Fabrics treated with this finish clean and purify the air by means of photocatalysis.

[FR] Les tissus traités avec cette finition nettoient et purifient l'air par la photocatalyse

/ Yarns / Fils

Resistencia de tracción

Tensile Strength Résistance à

Trama Weft Trame

Trama Weft Trame

APRICOT GRIS CHOCOLAT PIEDRA SHELL TOAST CARBON CACTUS OCEAN ANIS
BRASSERIE
MARINO AMARILLO PERLA
VERDE B
BLANCO MARFIL NEGRO

CONTACT US

SPAIN

93 587 38 90 spain.division@conva.es

FRANCE/BELGIUM

+34 637 564 111 france.division@conva.es

PORTUGAL

+351 917 623 102 portugal.division@conva.es

EUROPE (other countries) europe.division@conva.es

LATINOAMERICA latam.division@conva.es

MIDDLE EAST NORTH AFRICA mena.division@conva.es

Avda. Antonio Gaudí, 57-61 - Polígono Industrial Rubí Sud 08191 Rubí (Barcelona-España)

[ES] www.conva.es / [INT] www.conva-contract.com

[ES] www.conva.es

@conva.contract

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.