MEN_Mapelor ok_compressed by masbarservitel

CATÁLOGO HOSTELERÍA2023

Indice Index

SERVILLETA GOGREEN / GOGREEN NAPKIN

SERVIETTE GOGREEN

COMPLEMENTOS / COMPLEMENTS / COMPLEMENTS

BUFFET BAR / ............ 214 BUFFET & BAR / PBUFFET ET BAR

HABITACIONES / ...................... 220 GUEST ROOM / CHAMBRE

TAKEAWAYYDELIVERY/ TAKE AWAY AND DELIVERY / TAKE AWAY ET DELIVERY .

PARALLEVAR / .................... 264 TO TAKE AWAY / À PORTER

BOLSAS DE PAPEL/ PAPER BAGS / SACS EN PAPER

HIGIENEYLIMPIEZA/ HYGIENE AND CLEANING / L’HIGIÈNE ET LE NETTOYAGE

DISPENSADORES / ..... 282 DISPENSERS / DISTRIBUTEURS

QUÍMICOS / CLEANING CHEMICALS / PRODUITS CHIMIQUES DE NETTOYAGE .................................................................... 295

UTENSILIOS DE LIMPIEZA/ CLEANING TOOLS / USTENSILES DE NETTOYAGE .......................................... 303

Mapelor es la empresa sobre la que se sustenta la marca La Pajarita. En Mapelor ofrecemos conceptos innovadores, dirigidos a profesionales, para crear el mejor ambiente en la mesa, reflejo de más de dos décadas de especialización en materiales y diseños. Los productos de La Pajarita, en su mayoría de un solo uso, están disponibles en más de 30 países de todo el mundo. Somos creadores de expectación, ilusión, inspiración y sorpresa, todos ellos elementos vitales de una comida, cena o fiesta en el canal HoReCa. Mapelor is the company upon which stands La Pajarita brand.

At Mapelor, we offer innovative concepts geared towards professionals to create the best atmosphere at the table. This is reflected by more than two decades specializing in materials and designs. La Pajarita products, mostly single-use, are available in more than 30 countries around the world. We are creators of expectation, illusion, inspiration, and surprise, all being vital elements for a lunch, dinner, or party in the HoReCa channel.

Mapelor est l’entreprise sur laquelle s’appuie la marque La Pajarita. Mapelor propose des concepts innovants destinés aux professionnels afin de créer sur la table le meilleur décor qui soit - reflet de plus de vingt ans de maîtrise dans les matières et les motifs. Les produits “La Pajarita” - la plupart à usage unique - sont disponibles dans plus de 30 pays du monde. Nous sommes créateurs d’expectative, d’illusion, d’inspiration et de surprise, qui sont les éléments essentiels d’un repas, d’un dîner ou d’un événement festif dans le secteur HoReCa.

Esta frase con la que nos identificamos es la que define toda nuestras líneas de producto. Los diseños de La Pajarita consiguen adaptarse a todos los negocios, logrando crear ambientes únicos y especiales. The sentence we identify with is the one that defines all our product lines. The designs of La Pajarita are able to adapt to any business, attaining the creation of unique and special atmospheres. Cette phrase servant à nous identifier est celle qui définit toutes nos lignes de produits. Les conceptions des produits “La Pajarita” parviennent à répondre à toute activité commerciale en réussissant à créer des atmosphères uniques et particulières.

LA MARCA COMO GARANTIA DE SEGURIDAD

DEL PRODUCTO

THE BRAND AS PRODUCT SAFETY GUARANTEE

LA MARQUE COMME GARANTIE DE SÉCURITÉ DU PRODUIT

Todos los productos que fabricamos se utilizan en contacto con alimentos, por lo que las normas de seguridad son una prioridad para nosotros. Garantizamos, mediante certificados pertinentes, que toda la materia prima con la que están fabricados nuestros productos cumple con las leyes y normativas vigentes. All the products we make are used in food contact, for which safety regulations are our priority. We guarantee, with pertinent certificates, that all the raw material used in production of our products meets and follows the current laws and regulations. Tous les produits que nous fabriquons s’utilisent au contact des aliments, voilà pourquoi les normes de sécurité sont pour nous une priorité. Grâce à des certificats pertinents, nous pouvons garantir que toute la matière première utilisée pour fabriquer nos produits est conforme aux lois et aux réglementations en vigueur.

NOS APASIONA DESTACAR EN LO QUE HACEMOS

WE LOVE STANDING OUT AT WHAT WE DO NOUS AIMONS NOUS DÉMARQUER DANS TOUT CE QUE NOUS FAISONS

Queremos convertirnos en el proveedor nacional e internacional más atractivo, de conceptos innovadores para la mesa y soluciones de un solo uso. Nuestra ambición es aportar los mejores diseños, productos y materiales a todas las ocasiones dedicadas a la gastronomía. We want to become the most appealing national and international provider of innovative concepts for the table and single-use solutions. Our ambition is to offer the best designs, products, and materials for all occasions dedicated to gastronomy. Nous voulons devenir le fournisseur national et international de concepts innovants pour la table et de solutions mono-usage et le fournisseur le plus attractif. Notre ambition est de proposer les meilleurs concepts, les meilleurs produits et les meilleures matières à toutes les occasions dédiées à la gastronomie.

CAMBIAMOS DE CONDUCTA

O CAMBIAMOS DE PLANETA

CHANGE OUR BEHAVIOR OR CHANGE OUR PLANET CHANGER DE COMPORTEMENT OU CHANGER DE PLANÈTE

Convertirnos en una empresa sostenible

Become a sustainable business.

Devenir une entreprise durable.

¿Cómo?

- Prolongando la vida de los productos y utilizando los recursos de forma más inteligente.

- Convirtiendo los residuos en recursos para reducir a cero los deshechos que se envían al vertedero. Por ello hemos conseguido el Certificado de VERTIDO 0 (ZERO WASTE). How?

- Prolonging product life and using resources in the most intelligent manner.

- Turning waste into resources to reduce waste sent to landfills to zero. That’s why we’ve gotten the ZERO WASTE Certificate.

Comment ?

- En prolongeant la durée de vie des produits et en utilisant les ressources de manière plus intelligente.

- En transformant les déchets en ressources afin d’éliminer totalement les ordures que nous envoyons à la décharge. À cette fin, nous avons obtenu la certification ZÉRO DÉCHET (ZERO WASTE).

Promover un consumo circular y sostenible

Promote circular and sustainable consumption.

Promouvoir une consommation circulaire et durable.

Consideramos nuestros productos materias primas para el futuro, y garantizamos que todos ellos tengan capacidades circulares. Certificamos que todos ellos están diseñados, desde el principio, para ser reutilizados, reconvertidos y reciclados. We consider our products raw material for the future, and we guarantee all of them have circular capacities. We certify that all of them are designed, from the start, to be reused, reconverted, and recycled.

Nous considérons nos produits comme des matières premières pour le futur et nous veillons à ce que tous nos produits aient des capacités circulaires. Nous certifions que tous nos produits sont conçus dès le départ pour être réutilisés, transformés et recyclés.

Con el medio ambiente, nadie puede hacerlo todo, pero todos podemos hacer algo. Por eso, con nuestras mejores intenciones, queremos proclamar nuestros 3 objetivos para cuidar nuestro planeta:

Regarding the environment, no-one can do it all, but everyone can do something. That’s why, with our best of intentions, we want to make a proclamation of our 3 objectives for caring for the planet: Concernant l’environnement, personne ne peut tout faire, mais chacun de nous peut faire quelque chose ; c’est pourquoi avec les meilleures intentions qui soient, nous voulons proclamer 3 objectifs pour prendre soin de notre planète :

Proporcionar productos y soluciones sostenibles

Provide sustainable products and solutions.

Fournir des produits et des solutions durables.

Productos que inspiren al canal HoReCa a conseguir que los establecimientos se conciencien con el medio ambiente. Siguiendo la regla de las “3 erres”: Reciclar, Reutilizar y Reducir.

Products that inspire the HoReCa channel to make establishments conscientious about the environment. Following the 3 “Rs” rule: Recycle, Reuse, and Reduce.

Des produits qui incitent le secteur HoReCa à faire en sorte que les établissements prennent conscience de l’environnement. En suivant la règle des “3 R” : Recycler, Réutiliser et Réduire.

PENSANDO EN EL FUTURO

THINKING TOWARD THE FUTURE

EN PENSANT AU FUTUR

En nuestra constante búsqueda por la sostenibilidad y la protección del medio ambiente, hemos intentado adaptar la mayoría de nuestros productos para que sean ecoresponsables.

Hemos creado 3 líneas de producto que te aseguran la eficiencia ecológica certificada de cada uno de los materiales. In our constant search for sustainability and protecting the environment, we’ve tried to adapt most of our products to be eco-responsible.

We’ve created 3 product lines that guarantee you certified ecological efficiency for each and every material used.

Dans notre quête constante du développement durable et de la préservation de l’environnement, nous avons essayé d’adapter la plupart de nos produits afin qu’ils soient éco-responsables.

Nous avons créé 3 lignes de produits qui vous garantissent l’éco-efficacité certifiée de chacun des matériaux.

Los productos que encuentres en el catálogo con esta marca están fabricados con materiales 100% reciclados.

Products found in the catalog with this mark are made from 100% recycled materials.

Les produits du catalogue qui portent cette marque sont fabriqués avec des matières 100 % recyclées.

NINGÚN MÉTODO ES MÁS

EFECTIVO QUE UN BUEN EJEMPLO NO METHOD IS MORE EFFECTIVE THAN A GOOD EXAMPLE

Este logotipo certifica que los productos a los que acompaña son 100% compostables y biodegradables.

This logotype certifies that the marked products are 100% compostable and biodegradable.

Ce logo atteste que les produits qui le possèdent sont 100 % compostables et biodégradables.

Los productos que, en catálogo, tengan este logo están fabricados con materiales que provienen de bosques 100% sostenibles.

The products that, in the catalog, have this logo are made 100% from materials that come from managed forests.

Les produits du catalogue ayant ce logo sont fabriqués avec des matériaux issus de forêts 100 % durables.

AUCUNE MÉTHODE N’EST PLUS EFFICACE QU’UN BON EXEMPLE

No podemos ofrecer a nuestros clientes productos sostenibles si nosotros no aplicamos las mismas prácticas en nuestra empresa. Por eso contamos con los certificados empresariales LLC | ZERO WASTE (Residuo Cero) y Ecolabel.

We cannot offer our clients sustainable products if we do not apply the same practices in our business. That’s why we’ve gotten the business certificates LLC | ZERO WASTE and Ecolabel.

Nous ne pouvons pas proposer à nos clients des produits respectueux de l’environnement si nous-mêmes, nous n’appliquons pas ces mêmes pratiques dans notre entreprise. Voilà pourquoi nous possédons les certifications professionnelles LLC | ZERO WASTE (zéro déchet) et Ecolabel.

TEJIDO

FABRICS / TISSÉS

STARTELA

VELVET, la solución más sostenible para tu mesa

Startela Velvet, the most sustainable solution for your table

La Pajarita ofrece sostenibilidad y funcionalidad en manteles y caminos de mesa de hilo reciclado y resinados. Aplicando las recomendaciones de uso y mantenimiento, se alarga la vida del producto para conseguir la máxima rentabilidad y se pueden utilizar repetidamente sin pasar por la lavandería.

La Pajarita oﬀers sustainability and functionality in tablecloths and table runners made of recycled and resinated yarn. tablecloths and table runners made of recycled and resinated yarn. By applying the recommendations for use and maintenance, the life of the product is product life for maximum cost-eﬀectiveness and can be used repeatedly without can be used repeatedly without going through the laundry.

8 good reasons for 100% satisfaction

Repelente al aceite

OILREPELLENT Standard UNE-EN ISO 14419:2010

Fácil limpieza EASYCLEANING

Protección Antimicrobial

ANTIMICROBIALPROTECTION

Tejido reciclado

RECYCLED FABRIC

Repelente al agua/alcohol

WATER/ALCOHOLREPELLENT

Standard Method 3MTest II

Antimanchas

ANTI-STAIN

Sin lavandería

LAUNDRYFREE

Ahorro económico

ECONOMIC SAVINGS

Mantelería de hilo reciclado Table linen made from recycled yarn

100STVxx

120STVxx

140STVxx

160STVxx

Sustituir xx por color: EC (Ecológico), BU (burdeos), TU (turquesa), NE (negro). Replace xx with color: EC (ecological) BU (burgundy), TU (turquoise), NE (black). Remplacer xx par couleur: EC (écologique), BU (bordeaux), TU (turquoise), NE (noir), Packs indivisibles. Indivisuble packs. Paquets indivisible.

40120STVxx

Sustituir xx por color: EC (Ecológico), BU (burdeos),TU (turquesa), NE (negro). Replace xx with color: EC (ecological) BU (burgundy), TU (turquoise), NE (black). Remplacer xx par couleur: EC (écologique), BU (bordeaux), TU (turquoise), NE (noir), Packs indivisibles. Indivisuble packs. Paquets indivisible.

El tamaño del mantel merma 2cm por lado tras su confección. Medida real entre paréntesis. The size of the tablechloth can decrease by up 2 cm per side after it has been produced. Actual mesurements in parentheses. Les dimensions de la nappe diminue de 2 cm par côté après sa confection. Les dimensions de la nappe confectionèe sont entre parentheses Posibilidad de confección en otras medidas y en redondo. Production possibility in other sizes and round. Possibilité de confectionner en autres dimensions et en rond.

MANTELERÍA / TABLE LINEN / NAPPES

Sustituir xx por color: BE (beige), BU (burdeos), GR (gris). Replace xx with color: BE (beige), BU (burgundy), GR (grey). Remplacer xx par couleur: BE (beige), BU (bordeaux), GR (gris). Packs indivisibles. Indivisible placks. Paquets indivisibles.

CAMINO / RUNNER / TÈTE A TÈTE

Sustituir xx por color: BE (beige), BU (burdeos), GR (gris). Replace xx with color: BE (beige), BU (burgundy), GR (grey). Remplacer xx par couleur: BE (beige), BU (bordeaux), GR (gris) Packs indivisibles. Indivisible placks. Paquets indivisibles.

NO TEJIDO NON-WOVEN / NON TISSÉS

DISEÑOS DE NO TEJIDO

NON-WOVEN DESIGNS MODÈLES DE NON-TISSÉS

Valentina

Costa Nova

Florencia

Praga

Jeans

Juliette

Gastro

Hilo

Tokio

Amazonia

Sahara Rosa

Valentina

Bamboo

Parole

Marrakech

Damasco

Greca

Tierra

Tokio

Oxford

NOVOTELA

NOVOTELA / NOVOTELA

SERVILLETA 1/4 40x40 / NAPKIN 1/4 40x40 / SERVIETTE 1/4 40x40

Personalización 1C- mínimo 8 cajas. Caja de 16 packs de 50U. 38 cajas/palet. Cliché Ref. CL15 Customization 1C- minimum 8 boxes. Box of 16 packs of 50U. 38 boxes/palet. Printing plate Ref. CL15. Personnalisation 1C- minimum 8 cartons. Carton de 16 paquets de 50U. 38 cartons/palet. Cliché Ref. CL15

Posibilidad de personalización 2C. Possibility of customization 2C Possibilité de personnalisation 2C

SERVILLETA 1/8 40x40 / NAPKIN 1/8 40x40 / SERVIETTE 1/8 40x40

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CL15 Customization 1C- minimum 10 boxes. Printing plate Ref. CL15 Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché Ref. CL15.

Posibilidad de personalización 2C. Possibility of customization 2C. Possibilité de personnalisation 2C.

MANTELERÍA / TABLE LINEN / NAPPES

Posibilidad de otras medidas. Possibility of other measures. Possibilité d’autres mesures.

MANTEL EN ROLLO / TABLECLOTH ROLL / NEPPES EN ROULEAUX

M C REF

Posibilidad de otras medidas. Possibility of other measures. Possibilité d’autres mesures.

CAMINO O MANTEL INDIVIDUAL EN ROLLO / RUNNER OR PLACEMATEIN ROLL / TÈTE À TÈTE OU SET DE TABLE ROULEAUX

M C REF U/CAJA €/U

0,40x48 R4048NTBL

Rollo precortado a 30 cm. Rol pre-cut every 30 cm. Rouleau prédécoupé 30cm.

Jeans

NOVOTELAECOFRIENDLY

SERVILLETA1/4 40x40 / NAPKIN 1/4 40x40 / SERVIETTE 1/4 40x40

Plegado 1/8. Mínimo 10 cajas. Caja de 24 packs de 25U.Folding 1/8. Minimum 10 boxes. Box of 24 packs of 50U. Pliage 1/8 . Minimum 10 cartons. Carton de 24 paquets de 25U,. Personalización 1C- mínimo 12 cajas. Caja de 16 packs de 50U. 38 cajas/pallet. Cliché Ref: CL5. Customization 1C- minimum 12 boxes Box of 16 packs of 50U. 38 boxes/pallet. Printing plate Ref. CL15. Personnalisation 1C- minimum 12 cartons. Carton de 16 paquets de 50U. 38 cartons/pallet Cliché Ref. CL15.

Valentina

NOVOTELA ECOFRIENDLY

SERVILLETA 1/4 40x40 / NAPKIN 1/4 40x40 / SERVIETTE 1/4 40x40

Plegado 1/8. Mínimo 10 cajas. Caja de 24 packs de 25U. Folding 1/8 Minimum 10 boxes. Box of 24 packs of 50U. Pliage 1/8 Minimum 10 cartons. Carton de 24 paquets de 25U,.

Personalización 1C- mínimo 12 cajas. Caja de 16 packs de 50U. 38 cajas/pallet. Cliché Ref: CL5. Customization 1C- minimum 12 boxes Box of 16 packs of 50U. 38 boxes/pallet. Printing plate Ref. CL15. Personnalisation 1C- minimum 12 cartons. Carton de 16 paquets de 50U. 38 cartons/pallet Cliché Ref. CL15.

SERVILLETA 1/4 40x40 / NAPKIN 1/4 40x40 / SERVIETTE 1/4 40x40

Plegado 1/8. Mínimo 10 cajas. Caja de 24 packs de 25U. Folding 1/8 Minimum 10 boxes. Box of 24 packs of 25U. Pliage 1/8 Minimum

Juliette

cartons. Carton de 24 paquets de 25U. -

Personalización 1C- mínimo 12 cajas. Caja de 16 packs de 50U. 38 cajas/pallet. Cliché Ref: CL5. Customization 1C- minimum 12 boxes Box of 16 packs of 50U. 38 boxes/pallet. Carton de 16 paquets de 50U. 38 cartons/pallet Cliché Ref. CL15. Printing plate Ref. CL15. Personnalisation 1C- minimum 12 cartons.

blanco white blanc

NOVOTELA ECOFRIENDLY

SERVILLETA 1/4 40x40 / NAPKIN 1/4 40x40 / SERVIETTE 1/4 40x40

Plegado 1/8. Mínimo 10 cajas. Caja de 24 packs de 25U. Folding 1/8 Minimum 10 boxes. Box of 24 pack of 25U. Pliage 1/8 Minimum 10 cartons. Carton de 24 paquets de 25U.

SERVILLETA 1/4 40x40 / NAPKIN 1/4 40x40 / SERVIETTE 1/4 40x40

Sustituir xx por color: BU (Burdeos), AZ (azul) y GR (gris). Replace xx with color: BU (burgundy), AZ (blue) and GR (grey). Remplacer xx par couleur: BU (burdeaux), AZ (Bleu) et GR (gris)

Plegado 1/8. Mínimo 10 cajas. Caja de 24 packs de 25U Folding 1/8 Minimum 10 boxes. Box of 24 packs of 25U Pliage 1/8 Minimum 10 cartons. Carton de 24 paquets de 25U

Printing plate Ref. CL15. Personnalisation 1C- minimum 12 cartons.

servilleta / napkin / serviette 40x40 1/8

DRYLACE

100% COMPOSTABLE

100% BIODESINTEGRABLE

BIOFLUSH

BIOFLUSH =

BIODESINTEGRABLE

¿Qué hace que las servilletas y manteles BIOFLUSH sean diferentes?

Cuentan con una nueva tecnología BIOFLUSH que ofrece varias ventajas. No solo es una novedad en el mercado, sino que también es respetuoso con el medio ambiente. Gracias a la tecnología BIOFLUSH, son 100% degradables y no obstruyen los residuos gracias a su capacidad de disolución en el agua. Su calidad es superior a la de las servilletas y manteles convencionales.

Seguro para sistemas de alcantarillado y sépticos. Textura suave tipo tela

BIOFLUSH =

BIODÉSAGRÉGEABLE

Qu'est-ce qui fait que les serviettes et nappes BIOFLUSH sont si diﬀérentes ?

Elles disposent d'une nouvelle technologie BIOFLUSH ayant de nombreux avantages. C'est non seulement une nouveauté sur le marché, mais c'est aussi une innovation respectueuse de l'environnement. Grâce à la technologie BIOFLUSH, les produits sont 100 % dégradables et n'encombrent pas les déchets du fait de leur capacité à se dissoudre dans l'eau. Leur qualité est supérieure à celle des serviettes et des nappes classiques.

Sans danger pour les égouts et fosses septiques. Texture douce comme un tissu

BIOFLUSH =

BIODISINTEGRATABLE

What makes BIOFLUSH napkins and tablecloths diﬀerent?

They have a new BIOFLUSH technology that oﬀers several advantages.They aren't just a new product on the market, it's also environmentally friendly. Due to BIOFLUSH technology, they are 100% degradable and do not clog due to their ability to dissolve in water.Their quality is superior to that of conventional napkins and tablecloths.

Safe for sewer and septic systems. Soft cloth-like texture

#servilletasBioflush#mantelesBioflush

Blanco

DRYLACE BIOFLUSH

SERVILLETA1/4 40X40 / NAPKIN 1/4 40x40 / SERVIETTE 1/4 40x40

Personalización 1C- mínimo 15 cajas. Cliché Ref. CL15. Customization 1C- minimum 15 boxes. Printing plate Ref. CL15. Personnalisation 1C- minimum 15 cartons. Cliché Ref. CL15.

Posibilidad personalizacion 2C.Possibility of customization 2C. Possibilité de personnalisation 2C.

SERVILLETA1/8 40x40 / NAPKIN 1/8 40x40 / SERVIETTE 1/8 40x40

CM C REF REF 1C U/PACKS

40DBLPA

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CL15 Customization 1C- minimum 10 boxes. Printing plate Ref. CL15 Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché Ref. CL15

Posibilidad personalizacion 2C.Possibility of customization 2C. Possibilité de personnalisation 2C.

SERVILLETAKANGAROO / NAPKIN KANGAROO / SERVIETTE KANGAROO

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CLK401C Customization 1C- minimum 10 boxes. Printing plate Ref. CLK401C Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché Ref. CLK401C Posibilidad personalizacion 2C.Possibility of customization 2C. Possibilité de personnalisation 2C.

MANTELERÍA / TABLE LINEN / NAPPES

Posibilidad de otras medidas. Possibility of other measures. Possibilité d’autres mesures.

CAMINO O MANTEL INDIVIDUAL EN ROLLO / RUNNER OR PLACEMAT IN ROLL / TÈTE À TÈTE OU SET DE TABLE ROULEAUX

Rollo precortado a 30 cm. Rol pre-cut every 30 cm Rouleau prédécoupé 30cm. Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Cliché Ref. CLC40 Customization 1C- minimum 5 boxes. Printing plate Ref. CLC40. Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Cliché Ref. CLC40 CM M C C REF

servilleta / napkin / serviette 40x40 1/8

Amazonia

DRYLACE BIOFLUSH

SERVILLETA1/4 40X40 / NAPKIN 1/4 40x40 / SERVIETTE 1/4 40x40

Plegado 1/8. Mínimo 10 cajas.Folding 1/8 .Minimum 10 boxes. Pliage 1/8 a.Minimum 10 cartons.

Sustituir xx por color: VE (verde),AN (antracita). Replace xx with color: VE ( green), AN (anthracite)). Replace xx par couleur: VE (vert), AN (anthracite),

Personalización 1C- mínimo 15 cajas. Cliché Ref. CL15. Customization 1C- minimum 15 boxes. Printing plate Ref. CL15. Personnalisation 1C- minimum 15 cartons. Cliché Ref. CL15

CAMINO O MANTELINDIVIDUALEN ROLLO / RUNNER OR PLACEMAT IN ROLL / TÈTE À TÈTE OU SET DE TABLE ROULEAUX

Sustituir xx por color: VE (verde),AN (antracita). Replace xx with color: VE ( green), AN (anthracite)). Replace xx par couleur: VE (vert), AN (anthracite),

Rollo precortado a 30 cm. Rol pre-cut every 30 cm Rouleau prédécoupé 30cm.

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Cliché Ref. CLC40. Customization 1C- minimum 5 boxes. Printing plate Ref. CLC40 Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Cliché Ref. CLC40

Combinable con nuestro mantel de papel 50gr.

AMAZONIADRYLACE bioﬂush

Costa Nova

DRYLACE BIOFLUSH

SERVILLETA1/4 40X40 / NAPKIN 1/4 40x40 / SERVIETTE 1/4 40x40

40x40 40DCNxxI 50 12 38 1 CAJA

40DCNxx

Sustituir xx por color: GP(gris pardo),AM (amarillo),TU (turquesa). Replace xx with color: GP ( brownish grey), AM (yellow), TU (turquoise). Replace xx par couleur: GP (gris burn), AM (jaune),

TU ( turquoise)

Personalización 1C- mínimo 15 cajas. Cliché Ref. CL15. Customization 1C- minimum 15 boxes. Printing plate Ref. CL15. Personnalisation 1C- minimum 15 cartons. Cliché Ref. CL15

SERVILLETA1/8 40X40 / NAPKIN 1/8 40x40 / SERVIETTE 1/8 40x40

40x40

40DCNxxIPA 40 20 38 1 CAJA 40DCNxxPA

Sustituir xx por color: GP(gris pardo),AM (amarillo),TU (turquesa). Replace xx with color: GP ( brownish grey), AM (yellow), TU (turquoise). Replace xx par couleur: GP (gris burn), AM (jaune), TU ( turquoise)

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CL15. Customization 1C- minimum 10 boxes. Printing plate Ref. CL15. Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché Ref. CL15

Combinable con mantel de irlaid

servilleta / napkin / serviette

COSTANOVADRYLACE bioﬂush

Gastro

burdeos burgundy burdeaux negro black noir

Zero Waste

Personalización 1C- mínimo 24 cajas. Cliché Ref. CL15.Customization 1C- minimum 24 boxes. Printing plate Ref. CL15.Personnalisation 1C- minimum 24

AIRLAID

AIRLAID / AIRLAID

Blanco

SERVILLETA 1/4 40x40 / NAPKIN 1/4 40x40 / SERVIETTE 1/4 40x40

Plegado 1/8. Mínimo 10 cajas. Folding 1/8 Minimum 10 boxes. Pliage 1/8 a Minimum 10 cartons. Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref CL15 Customization 1C- minimum 10 boxes. Printing plate Ref. CL15 Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché Ref. CL15

Posibilidad personalización 2C. Possibility of customization 2C. Possibilité de personnalisation 2C.

SERVILLETA KANGAROO / NAPKIN KANGAROO / SERVIETTE KANGAROO

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CLK401C Customization 1C- minimum 10 boxes. Printing plate Ref. CLK401C Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché Ref. CLK401C Posibilidad personalización 2C. Possibility of customization 2C. Possibilité de personnalisation 2C.

/ TABLE LINEN / NAPPES

Personalización 120x120 1C - mínimo 15 cajas. Cliché Ref. CLM120 Customization 120x120 1C - minimum 15 boxes. Printing plate Ref. CLM120 Personnalisation 120x120 1C- minimum 15 cartons. Cliché Ref. CLM120

Personalización 40x100 y 40x120 1C - mínimo 5 cajas. Cliché Ref CLC40. Customization 40x100 and 40x120 1C - minimum 5 boxes. Printing plate aRef. CLC40 Personnalisation 40x100 et 40x120 1C- minimum 5 cartons. Cliché Ref. CLC40.

MANTEL EN ROLLO / TABLECLOTH ROLL / NEPPES EN ROULEAUX

CAMINO O MANTEL INDIVIDUAL EN ROLLO / RUNNER OR PLACEMATEIN ROLL / TÈTE À TÈTE OU SET DE TABLE ROULEAUX

Rollo precortado a 30 cm. Rol pre-cut every 30 cm. Rouleau prédécoupé 30cm. Personalización 1C mínimo 5 cajas. Cliché Ref. CLC40 Customization 1C - minimum 5 boxes. Printing plate CLC40. Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Cliché Ref. CLC40 Posibilidad personalización 2C. Possibility of customization 2C. Possibilité de personnalisation 2C.

MANTEL INDIVIDUAL / PLACEMAT / SET DE TABLE

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché 30x40 Ref. CLM30. Customization 1C - minimum 10 boxes. Printing plate 30x40 plate

Cliché 30x40 Ref. CLM30 . Cliché 35x50 Ref. CLM35 Posibilidad personalización 2C. Possibility of customization 2C. Possibilité de personnalisation 2C.

Personnalisation 1C-

AIRLAID BIO

SERVILLETA 1/4 40x40 / NAPKIN 1/4 40x40 / SERVIETTE 1/4 40x40

Sustituir xx por color: PI (pistacho), AZ (azul), RO (rojo), BU (Burdeos), MA (marron), GR (gris). Replace xx with color: PI (pistachio), AZ (blue), RO (red), BU (burgundy), MA (brown) and GR (grey). Remplacer xx par couleur: PI (pistache), AZ (bleu), RO (rouge), BU (bordeaux), MA (marron) and GR (gris) Plegado 1/8. Mínimo 10 cajas. Caja de 24 packs de 25U. Folding 1/8 Minimum 10 boxes. box of 24 packs of 25U Pliage 1/8 Minimum 10 cartons. Carton de 24 paquets de 25U

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CL15 Customization 1C- minimum 10 boxes. Printing plate Ref. CL15 Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché Ref. CL15

SERVILLETA KANGAROO / NAPKIN KANGAROO / SERVIETTE KANGAROO

Sustituir xx por color: PIS (pistacho) , AZU (azul), RO (ro), BUR (Burdeos), MAR (marron), GRS (gris). Replace xx with thread color: PIS(pistachio), AZU (blue), RO (red) BUR (burgundy), MAR (brown) and GRS (grey). Remplacer xx par couleur: PIS (pistache), AZU (bleu), RO (rouge), BUR(bordeaux), MAR (marron) and GRS (gris)

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CLK401C Customization 1C- minimum 10 boxes. Printing plate Ref. CLK401C Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché Ref. CLK401C

Color

AIRLAID BIO

MANTELERÍA / TABLE LINEN / NAPPES

Personalización 1C- mínimo 15 cajas. Cliché Ref. CLM120. Customization 1C - minimum 15 boxes. Printing plate Ref. CLM120 Personnalisation 1C- minimum 15 cartons. Cliché Ref. CLM120 Posibilidad de otras medidas. Impresión en continuo. Possibility of other measurements. Continuous printing. Posibilité d’altres dimensions. Impression en continu.

MANTEL EN ROLLO / TABLECLOTH ROLL / NEPPES EN ROULEAUX

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CLM120 Customization 1C - minimum 10 boxes. Printing plate Ref. CLM120 Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché Ref. CLM120 Posibilidad de otras medidas. Impresión en continuo. Possibility of other measurements. Continuous printing. Posibilité d’altres dimensions. Impression en continu.

CAMINO / RUNNER / TÈTE À TÈTE

Sustituir xx por color: PI (pistacho), AZ (azul), RO (rojo), BU (burdeos), MA (marron), GR (gris). Replace xx with color: PI (pistachio), AZ (blue), RO (red), BU (burgundy), MA (brown) and GR (grey). Remplacer xx par couleur: PI (pistache), AZ (bleu), RO (rouge), BU (bordeaux), MA (marron) and GR (gris) Personalización 1 mínimo 5 cajas. Cliché Ref. CLC40 Customization 1C - minimum 5 boxes. Printing plate Ref. CLC40. Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Cliché Ref. CLC40

CAMINO O MANTEL INDIVIDUAL EN ROLLO / RUNNER OR PLACEMAT IN ROLL / TÈTE À TÈTE OU SET DE TABLE ROULEAUX

0,40x48

Sustituir xx por color: PI (pistacho), AZ (azul), RO (rojo), BU (burdeos), MA (marron), GR (gris). Replace xx with color: PI (pistachio), AZ (blue), RO (red), BU (burgundy), MA (brown) and GR (grey). Remplacer xx par couleur: PI (pistache), AZ (bleu), RO (rouge), BU (bordeaux), MA (marron) and GR (gris) Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Cliché Ref. CLC40 Customization 1C - minimum 5 boxes. Printing plate Ref. CLC40 Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Cliché Ref. CLC40.

mantelería / table linen / nappes

AIRLAID NEGRO

Color

MANTEL INDIVIDUAL / PLACEMAT / SET DE TABLE

Sustituir xx por color: PI (pistacho), AZ (azul), RO (rojo), BU (burdeos), MA (marron), GR (gris). Replace xx with color: PI (pistachio), AZ (blue), RO (red), BU (burgundy), MA (brown) and GR (grey).

Remplacer xx par couleur: PI (pistache), AZ (bleu), RO (rouge), BU (bordeaux), MA (marron) and GR (gris).

Personalización 1C mínimo 10 cajas. Cliché 30x40 Ref. CLM30 Customization 1C - minimum 10 boxes. Printing plate 30x40 Ref. CLM30. Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché

pistacho pistachio pistache

burdeos burgundy bordeaux

30x40 Ref. CLM30 .

AIRLAID COLOR GO GREEN

mantelería / table linen / nappes

30X40

Color Go Green

SERVILLETA1/4 40x40 / NAPKIN 1/4 40x40 / SERVIETTE 1/4 40x40

Plegado 1/8. Mínimo 10 cajas.Folding 1/8 . Minimum 10 boxes. Pliage 1/8 . Minimum 10 cartons.

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CL15. Customization 1C- minimum 10 boxes. Printing plate Ref. CL15. Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché Ref. CL15

Posibilidad personalización 2C. Possibility of customization 2C. Possibilité de personnalisation 2C.

SERVILLETAKANGAROO 40x32 / NAPKIN KANGAROO 40x32 / SERVIETTE KANGAROO 40x32

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CLK401C. Customization 1C- minimum 10 boxes. Printing plate CLK401C Personnalisation 1C- minimum 10 catons. Cliché Ref. CLK401C Posibilidad personalizacion 2C. Possibility of customization 2C. Possibilité de personnalisation 2C.

SERVILLETAKANGAROO 40x40 / NAPKIN KANGAROO 40x40 / SERVIETTE KANGAROO 40x40

CM C REF REF 1C €/U 1C €/U

MANTELERÍA / TABLE LINEN / NAPPES

Personalización 1C- mínimo 15 cajas. Cliché CLM120. Customization 1C - minimum 15 boxes. Printing plate Ref. CLM120. Personnalisation 1C- minimum 15 cartons. Cliché Ref. CLM120 Posibilidad de otras medidas. Impresión en continuo. Possibility of other measurements. Continuous printing. Posibilité d’altres dimensions. Impression en continu.

MANTEL EN ROLLO / TABLECLOTH ROLL / NEPPES EN ROULEAUX

Personalización 1 mínimo 10 cajas. Cliché Ref CLM120. Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché Ref CLM120 Customization 1C - minimum 10 boxes. Printing plate Ref. CLM120. Posibilidad de otras medidas. Impresión en continuo. Possibility of other measurements. Continuous printing. Posibilité d’altres dimensions. Impression en continu.

CAMINO / RUNNER / TÈTE À TÈTE

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Cliché REf. CLC40. Customization 1C - minimum 5 boxes. Printing plate Ref. CLC40. Personnalisation 1C-

Cliché

CAMINO O MANTEL INDIVIDUAL EN ROLLO / RUNNER OR PLACEMATE IN ROLL / TÈTE À TÈTE OU SET DE TABLE ROULEAUX

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Cliché Ref. CLC40 Customization 1C - minimum 5 boxes. Printing plate Ref. CLC40 Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Cliché Ref. CLC40. Rollo precortado a 30 cm. Rol pre-cut every 30 cm Rouleau prédécoupé 30cm.

MANTEL INDIVIDUAL / PLACEMAT / SET DE TABLE

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché 30x40 Ref. CLM30. Customization 1C - minimum 10 boxes. Printing plate 30x40 Ref. CLM30. Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché 30x40 Ref. CLM30.

Costa Nova

BR3040ACNTU

BR3040ACNAM

BR3040ACNGP

SERVILLETA 1/4 40x40 / NAPKIN 1/4 40x40 / SERVIETTE 1/4 40x40

Plegado 1/8.Mínimo 10 cajas. Folding 1/8 Minimum 10 boxes. Pliage 1/8 Minimum 10 cartons.

MANTELERÍA / TABLELINEN / NAPPES

Posibilidad de otras medidas. Impresión en continuo. Possibility of other measurements.

MANTEL EN ROLLO / TABLECLOTH ROLL / NEPPES EN ROULEAUX

CAMINO O MANTEL INDIVIDUAL EN ROLLO / RUNNER OR PLACEMAT IN ROLL / TÈTE À TÈTE OU SET DE TABLE ROULEAUX

Rollo precortado a 30 cm. Rol pre-cut every 30 cm. Rouleau prédécoupé 30cm..

SERVILLETA 1/4 40x40 / NAPKIN 1/4 40x40 / SERVIETTE 1/4 40x40

Plegado 1/8.Mínimo 10 cajas. Folding 1/8 Minimum 10 boxes. Pliage 1/8 Minimum 10 cartons.

CAMINO O MANTEL INDIVIDUAL EN ROLLO / RUNNER OR PLACEMAT IN ROLL / TÈTE À TÈTE OU SET DE TABLE ROULEAUX

Rollo precortado a 30 cm. Rol pre-cut every 30 cm. Rouleau prédécoupé 30cm..

/ PLACEMAT / SET DE TABLE

negro black noir

SERVILLETA KANGAROO / NAPKIN KANGAROO / SERVIETTE KANGAROO

MANTELERÍA / TABLELINEN / NAPPES

Sustituir xx por color, BJ (berenjena), TU (turquesa) y PL (plata). Replace xx with color: BJ (aubergine), TU (turquoise) and PL (silver). Remplacer xx par couleur: BJ (aubergine), TU (turquoise) et PL (argent). Posibilidad de otras medidas. Possibility of other measures. Possibilité d’autres mesures.

MANTEL EN ROLLO / TABLECLOTH ROLL / NEPPES EN ROULEAUX

CAMINO O MANTEL INDIVIDUAL EN ROLLO / RUNNER OR PLACEMAT IN ROLL / TÈTE À TÈTE OU SET DE TABLE ROULEAUX

Sustituir xx por color, BJ (berenjena), TU (turquesa) y PL (plata). Replace xx with color: BJ (aubergine), TU (turquoise) and PL (silver). Remplacer xx par couleur: BJ (aubergine), TU (turquoise) et PL (argent). Rollo precortado a 30 cm. Rol pre-cut every 30 cm. Rouleau prédécoupé 30cm.

SERVILLETA1/4 40x40 / NAPKIN 1/4 40x40 / SERVIETTE 1/4 40x40

Plegado 1/8. Mínimo 15 cajas. Folding 1/8 . Minimum 15 boxes. Pliage 1/8. Minimum 15 cartons.

MANTELERÍA / TABLELINEN / NAPPES

Posibilidad de otras medidas. Possibility of other measures. Possibilité d’autres mesures.

MANTEL EN ROLLO / TABLECLOTH ROLL / NEPPES EN ROULEAUX

Rollo precortado a 40 cm. Rol pre-cut every 40 cm Rouleau prédécoupé 40cm.

Jeans

SERVILLETA 1/4 40x40 / NAPKIN 1/4 40x40 / SERVIETTE 1/4 40x40

Plegado 1/8. Mínimo 10 cajas. Folding 1/8 Minimum 10 boxes. Pliage 1/8 . Minimum 10 cartons. Personalización 1C- mínimo 15 cajas. Caja de 16 packs de 50U. 38 cajas/palet. Cliché Ref. CL15 Customization 1C- minimum 15 boxes. Box of 16 packs of 50U. 38 boxes/palet. Printing plate Ref. CL15. Personnalisation 1C- minimum 15 cartons. Carton de 16 paquets de 50U. 38 cartons/palet. Cliché Ref. CL15.

SERVILLETA KANGAROO / NAPKIN KANGAROO / SERVIETTE KANGAROO

Sustituir xx por color: CRE (crema), MAR (marron), AZU (azul) y NEG (negro). Replace xx with color: CRE (cream), AZU (blue), MAR (brown) and NEG (black). Remplacer xx par couleur: CRE (crème), MAR (marron), AZU (bleu) et NEG (noir).

Personalización 1C- mínimo 15 cajas. Cliché Ref. CLK401C Customization 1C- minimum 15 boxes.Printing plate CLK401C Personnalisation 1C- minimum 15 cartons. Cliché Ref. CLK401C

/ RUNNER / TÈTE À TÈTE

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Cliché Ref. CLC40. Customization 1C - minimum 5 boxes. Printing plate Ref. CLC40. Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Cliché Ref. CLC40.

AIRLAID BIO CAMINO O MANTEL INDIVIDUAL EN ROLLO / RUNNER OR PLACEMATE IN ROLL / TÈTE À TÈTE OU SET DE TABLE ROULEAUX

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Cliché Ref. CLC40. Customization 1C - minimum 5 boxes. Printing plate Ref. CLC40 Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Cliché Ref. CLC40. Rollo precortado a 30 cm. Rol pre-cut every 30 cm Rouleau prédécoupé 30cm

MANTEL INDIVIDUAL / PLACEMAT / SET DE TABLE

Sustituir xx por color: CR (crema), MA (marron), AZ (azul) y NE (negro). Replace xx with color: CR (cream), AZ (blue), MA (brown) and NE (black). Remplacer xx par couleur: CR (crème), MA (marron), AZ (bleu) et NE (noir). Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CLM30 Customization 1C - minimum 10 boxes. Printing plate Ref. CLM30 Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché Ref. CLM30

SERVILLETA1/4 40x40 / NAPKIN 1/4 40x40 / SERVIETTE 1/4 40x40

Sustituir xx por color: CR (crema), BU (burdeos), TU (turquesa) y NE (negro). BU (bordeaux) TU (turquoise) et NE (noir).

Replace xx with color: CR (cream), BU (burgundy), TU (turquoise) and NE (black).

Remplacer xx par couleur: CR (crème),

Plegado 1/8. Mínimo 10 cajas. Folding 1/8 price. Minimum 10 boxes. Pliage 1/8. Minimum 10 cartons. Personalización 1C- mínimo 15 cajas. Caja de 16 packs de 50U. 38 cajas/palet. Cliché Ref. CL15.Customization 1C- minimum 15 boxes. Box of 16 packs of 50U. 38 boxes/palet. Printing plate Ref. CL15.Personnalisation 1C- minimum 15 cartons. Carton de 16 paquets de 50U. 38 boxes/palet. Cliché Ref. CL15.

SERVILLETAKANGAROO / NAPKIN KANGAROO / SERVIETTE KANGAROO

Sustituir xx por color: CR (crema), BU (burdeos), TU (turquesa) y NE (negro). BU (bordeaux) TU (turquoise) et NE (noir).

Replace xx with color: CR (cream), BU (burgundy), TU (turquoise) and NE (black).

Remplacer xx par couleur: CR (crème),

Personalización 1C- mínimo 15 cajas. Cliché Ref. CLK401C. Customization 1C- minimum 15 boxes. Printing plate Ref. CLK401C. Personnalisation 1C- minimum 15 cartons. Cliché CLK401C.

Sustituir xx por color: CR (crema), BU (burdeos), TU (turquesa) y NE (negro).

BU (bordeaux) TU (turquoise) et NE (noir).

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Cliché Ref. CLC40.

Replace xx with color: CR (cream), BU (burgundy), TU (turquoise) and NE (black).

Remplacer xx par couleur: CR (crème),

Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Cliché Ref. CLC40. Customization 1C - minimum 5 boxes. Printing plate Ref. CLC40.

CAMINO O MANTEL INDIVIDUAL EN ROLLO / RUNNER OR PLACEMATE IN ROLL /

Sustituir xx por color: CR (crema), BU (burdeos), TU (turquesa) y NE (negro).

BU (bordeaux) TU (turquoise) et NE (noir).

Replace xx with color: CR (cream), BU (burgundy), TU (turquoise) and NE (black).

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Cliché Ref. CLC40. Customization 1C - minimum 5 boxes. Printing plate Ref. CLC40. Rollo precortado a 30 cm. Rol pre-cut every 30 cm. Rouleau prédécoupé 30cm. .

/ PLACEMAT / SET DE TABLE

Sustituir xx por color: CR (crema), BU (burdeos), TU (turquesa) y NE (negro).

BU (bordeaux) TU (turquoise) et NE (noir).

Remplacer xx par couleur: CR (crème),

Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Cliché Ref. CLC40.

Replace xx with color: CR (cream), BU (burgundy), TU (turquoise) and NE (black).

Remplacer xx par couleur: CR (crème),

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CLM30 . Customization 1C - minimum 10 boxes. Printing plate Ref. CLM30. Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché Ref CLM30.

negro black noir

SERVILLETA 1/4 40x40 / NAPKIN 1/4 40x40 / SERVIETTE 1/4 40x40

Sustituir xx por color hilo: MA (marrón), BU (burdeos), AZ (azul) y GR (gris). Replace xx with thread color: MA (brown), BU (burgundy), AZ (blue) and GR (grey). Remplacer xx par couleur: MA (marron), BU (bordeaux), AZ (bleu) et GR (gris). Plegado 1/8. Mínimo 10 cajas. Folding 1/8. Minimum 10 boxes. Pliage 1/8. Minimum 10 cartons. Personalización 1C- mínimo 15 cajas. Caja de 16 packs de 50U. 38 cajas/palet. Cliché Ref. CL15 Customization 1C- minimum 15 boxes. Box of 16 packs of 50U. 38 boxes/palet. Printing plate Ref. CL15. Personnalisation 1C- minimum 15 cartons. Carton de 16 paquets de 50U. 38 carton/palet. Cliché Ref. CL15.

SERVILLETA KANGAROO / NAPKIN KANGAROO / SERVIETTE KANGAROO

Personalización 1C- mínimo 15 cajas. Cliché Ref. CLK401C Customization 1C- minimum 15 boxes. Printing plate Ref. CLK401C Personnalisation 1C- minimum 15 cartons. Cliché Ref. CLK401C

/ RUNNER / TÈTE À TÈTE

O MANTEL INDIVIDUAL EN ROLLO / RUNNER OR PLACEMATE IN ROLL / TÈTE À TÈTE OU SET DE

Rollo precortado a 30 cm. Rol pre-cut every 30 cm. Rouleau prédécoupé 30cm.

MANTEL INDIVIDUAL / PLACEMAT / SET DE TABLE

Sustituir xx por color hilo: MA (marrón), B (burdeos), AZ (azul) y GR (gris). Replace xx with thread color: MA (brown), B (burgundy), AZ (blue) and GR (grey). Remplacer xx par couleur: MA (marron), B (bordeaux), AZ (bleu) et GR (gris).

SERVILLETA 1/4 40x40 / NAPKIN 1/4 40x40 / SERVIETTE 1/4 40x40

Plegado 1/8. Mínimo 10 cajas. Folding 1/8 Minimum 10 boxes. Pliage 1/8 Minimum 10 cartons.

Personalización 1C- mínimo 15 cajas. Caja de 16 packs de 50U. 38 cajas/palet. Cliché Ref. CL15 Customization 1C- minimum 15 boxes. Box of 16 packs of 50U. 38 boxes/palet. Printing plate Ref. CL15. Personnalisation 1C- minimum 15 cartons. Carton de 16 paquets de 50U. 38 cartons/palet. Cliché Ref. CL15.

SERVILLETA KANGAROO / NAPKIN KANGAROO / SERVIETTE KANGAROO

Personalización 1C- mínimo 15 cajas. Cliché Ref. CLK401C Customization 1C- minimum 15 boxes. Printing plate Ref. CLK401C Personnalisation 1C- minimum 15 cartons. Cliché Ref.

CAMINO / RUNNER / TÈTE À TÈTE

CAMINO O MANTEL INDIVIDUAL EN ROLLO / RUNNER OR PLACEMATEIN ROLL / TÈTE À TÈTE OU SET DE TABLE ROULEAUX

Rollo precortado a 30 cm. Rol pre-cut every 30 cm. Rouleau prédécoupé 30cm.

MANTEL INDIVIDUAL / PLACEMAT / SET DE TABLE

Plegado 1/8. Mínimo 10 cajas.Folding 1/8 . Minimum 10 boxes. Pliage 1/8. Minimum 10 cartons.

SERVILLETA 1/4 40x40 / NAPKIN 1/4 40x40 / SERVIETTE 1/4 40x40

Plegado 1/8. Mínimo 10 cajas. Folding 1/8 . Minimum 10 boxes. Pliage 1/8. Minimum 10 cartons.

Damasco

AIRLAID BIO

SERVILLETA KANGAROO / NAPKIN KANGAROO / SERVIETTE KANGAROO

SERVILLETA KANGAROO / NAPKIN KANGAROO / SERVIETTE KANGAROO

AIRLAID BIO

Bamboo

SERVILLETA KANGAROO / NAPKIN KANGAROO / SERVIETTE KANGAROO

NEWTEX

MANTELERÍA / TABLE LINEN / NAPPES

Personalización 1C- mínimo 20 cajas. Cliché 100x100 Ref. CLM100. Cliché 120x120 Ref. CLM120. Customization 1C- minimum 20 boxes. Printing plate 100x100 Ref. CLM100. Printing plate 120x120 Ref. CLM120. Personnalisation 1C- minimum 20 cartons. Cliché 100x100 Ref. CLM100. Cliché 120x120 Ref. CLM120.

Posibilidad de otras medidas. Impresión en continuo. Possibility of other measurements. Continuous printing. Posibilité d’altres dimensions. Impression en continu.

MANTEL EN ROLLO / TABLECLOTH ROLL / NEPPES EN ROULEAUX

Precortado a 40 cm. El rollo de 160 no lleva precorte. Pre-cut to 40 cm. The 160 roll is not pre-cut Pré-découpée à 40 cm. Le rouleau de 160 n’est pas prédécoupé

Sustituir xx por color; BL (blanco), C (crema), NA (naranja), R (rojo), FU (fucsia), B (burdeos), LI (lila), TU (turquesa), AZ (azul), PI (pistacho), V (verde oscuro), MA (marrón), GR (gris) y NE (negro). Replace xx with color: BL (white), C (cream), NA (orange), R (red), FU (fuchsia), B (burgundy), LI (lilac), TU (turquoise), AZ (blue), PI (pistachio), V (dark green), MA (brown), GR (grey) and NE (black). Replacer xx par couleur: BL (blanc), C (beige), NA (o range), R (rouge), FU (fuchsia), B (bordeaux), LI (lilas) TU (turquoise), AZ (bleu), PI (pistache), V (vert foncé), MA (marron), GR (gris) et NE (noir). Personalización 1C- mínimo 20 cajas. Cliché 100x100 Ref. CLM100. Cliché 120x120 Ref. CLM120. Customization 1C- minimum 20 boxes. Printing plate 100x100 Ref. CLM100. Printing plate 120x120 Ref. CLM120. Personnalisation 1C- minimum 20 cartons. Cliché 100x100 Ref. CLM100. Cliché 120x120 Ref. CLM120. Posibilidad de rollo sin precorte. Colores: BL (blanco), B (burdeos), MA (marrón) y NE (negro). Possibility of roll without pre-cutting. Colours: BL (white), B (burgundy), MA (brown) and NE (black). Possibilité de rouler sans pré-découpe. Couleurs : BL (blanc), B (bordeaux), MA (brun) et NE (noir).

CAMINO / RUNNER / TÈTE À TÈTE

CAMINO O MANTEL INDIVIDUAL EN ROLLO / RUNNER OR PLACEMATEIN ROLL / TÈTE À TÈTE OU SET DE TABLE ROULEAUX

Precortado a 30 cm. Pre-cut to 30 cm. Pré-découpée à 30 cm.

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CLC40. Customization 1C- minimum 10 boxes. Printing plate Ref. CLC40. Personnalisation 1C- minimum 10 cartons.Cliché Ref. CLC40

NEWTEX

MANTEL INDIVIDUAL / PLACEMAT / SET DE TABLE

PERSONALIZADO / CUSTOMIZED PLACEMAT / SET DE TABLE PERSONALISÉS

Sustituir xx por color; BL (blanco), C (crema), NA (naranja), R (rojo), FU (fucsia), B (burdeos), LI (lila), TU (turquesa), AZ (azul), PI (pistacho), V (verde oscuro), MA (marrón), GR (gris) y NE (negro). Replace xx with color: BL (white), C (cream), NA (orange), R (red), FU (fuchsia), B (burgundy), LI (lilac), TU (turquoise), AZ (blue), PI (pistachio), V (dark green), MA (brown), GR (grey) and NE (black). Replacer xx par couleur: BL (blanc), C (beige), NA (orange), R (rouge), FU (fuchsia), B (bordeaux), LI (lilas) TU (turquoise), AZ (bleu), PI (pistache), V (vert foncé), MA (marron), GR (gris) et NE (noir). Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché 30x40 Ref. CLM30. Cliché 35x50 Ref. CLM35. Customization 1C- minimum 10 boxes. Printing plate 30x40 Ref. CLM30. Printing plate 35x50 Ref. CLM35 Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché 30x40 Ref. CLM30. Cliché 35x50 Ref. CLM35.

Parole

MANTELERÍA / TABLE LINEN / NAPPES

MANTEL EN ROLLO / TABLECLOTH ROLL / NEPPES EN ROULEAUX

Precortado a 40 cm. Pre-cut to 40 cm. Pré-découpée à 40 cm.

CAMINO O MANTEL INDIVIDUAL EN ROLLO / RUNNER OR PLACEMAT IN ROLL / TÈTE À TÈTE OU SET DE TABLE ROULEAUX

Precortado a 30 cm. Pre-cut to 30 cm. Pré-découpée à 30 cm.

MANTELERÍA / TABLE LINEN / NAPPES

Sustituir xx por color; PL (plata) y OR (oro). Replace xx with color: PL (silver) and OR (gold). Remplacer xx par couleur: PL (argent) et OR (or).

MANTEL EN ROLLO / TABLECLOTH ROLL / NEPPES EN ROULEAUX

Sustituir xx por color; PL (plata) y OR (oro). Replace xx with color: PL (silver) and OR (gold). Remplacer xx par couleur: PL (argent) et OR (or). Precortado a 40 cm. Pre-cut to 40 cm. Pré-découpée à 40 cm. w

CAJAS/PALET

Sustituir xx por color; PL (plata) y OR (oro). Replace xx with color: PL (silver) and OR (gold). Remplacer xx par couleur: PL (argent) et OR (or).

CAJAS/PALET

CAMINO O MANTEL INDIVIDUAL EN ROLLO / RUNNER OR PLACEMAT IN ROLL / TÈTE À TÈTE OU SET DE TABLE ROULEAUX

CAJAS/PALET

Sustituir xx por color; PL (plata) y OR (oro). Replace xx with color: PL (silver) and OR (gold). Remplacer xx par couleur: PL (argent) et OR (or). Precortado a 30 cm. Pre-cut to 30 cm. Pré-découpée à 30 cm.

PL ink b e mposta o c CAMINO / RUNNER / TÈTE À TÈTE

Formas

BABEROS / BIBS / BAVOIR €/1000

BNGxx 31x70

200 5 20 1 CAJA MINIM

Sustituir xx por color; BL (blanco), C (crema), NA (naranja), R (rojo), FU (fucsia), B (burdeos), TU (turquesa), AZ (azul), PI (pistacho), V (verde oscuro), MA (marrón), GR (gris) y NE (negro). Replace xx with color: BL (white), C (cream), NA (orange), RO (red), FU (fuchsia), B (burgundy), TU (turquoise), AZ (blue), PI (pistachio), V (dark green), MA (brown), GR (grey) and NE (black). Replacexx with color: BL (blanc), C (beige), NA (orange), RO (rouge), FU (fuchsia), B (bordeaux), TU (turquoise), AZ (bleu), PI (pistache), V (vert foncé), MA (marron), GR (gris) et NE (noir).

PAPEL

PAPER / PAPIER

DISEÑOS DE PAPEL

PAPER DESIGNS MODÈLES DE PAPIER

Hilo

Verona

Blocks Garden

Córdoba

Marinera

Tokio

Sahara

Tablas

Hilo

Tablas GG

Postcard

Milos

Kenia

Claudia

Cuadros GG

Nápoles

Kioto

MINISERVIS TISÚ “ FRASES MOTIVADORAS” / MINISERVIS TISSUE “INSPIRATIONAL PHRASES” MINISERVIS TISSUE “PHRASES MOTIVATIONAL”

Miniservis

MINISERVIS SULFITO “ FRASES MOTIVADORAS” / MINISERVIS SULFITE “INSPIRATIONAL PHRASES” MINISERVIS SULFITE “PHRASES MOTIVATIONAL”

MINISERVIS SULFITO “NO ES NO”/ MINISERVIS SULFITE “IT’S NOT NO”/ MINISERVIS SULFITE “CE N’EST PAS NON”

Miniservis personalizadas

MINISERVIS TISÚ PERSONALIZADA / MINISERVIS TISSUE CUSTOMIZED / MINISERVIS TISSUE PERSONNALISSÉS

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Ref. 17I48100Tminimo 15 cajas. Cliché Ref. CL171C. Customization 1C- minimum 5 boxes. Ref. 17I48100T minimum 15 boxes. Printing plate Ref. CL171C Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Ref 17I48100T minimum 15 cartons. Cliché Ref. CL171C.

Personalización 2C- mínimo 10 cajas. Ref. 17I2T48100Tminimo 30 cajas. Cliché Ref. CL171C2T. Customization 2C- minimum 10 boxes. Ref. 17I2T48100T minimum 30 boxes. Personnalisation 2C- minimum 10 cartons. Ref 17I2T48100T minimum 30 cartons. Cliché Ref. CL171C2T

Printing plate Ref. CL171C2T

MINISERVIS SULFITO PERSONALIZADA / MINISERVIS SULFITE CUSTOMIZED / MINISERVIS SULFITE PERSONNALISSÉS

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Ref. 17I60100 mínimo 12 cajas. Cliché Ref. CL171C Customization 1C- minimum 5 boxes. Ref. 17I60100 minimum 12 boxes. Printing plate Ref. CLC171C

Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Ref 17I60100 minimum 12 cartons. Cliché REf. CL171C

Personalización 2C- mínimo 10 cajas. Ref. 17I2T60100 mínimo 24 cajas. Cliché Ref. CL171C2T. Customization 2C- minimum 10 boxes. Ref. 172T60100 minimum 24 boxes.

Printing plate Ref. CL171C2T. Personnalisation 2C- minimum 10 cartons. Ref. 17I2T60100 minimum 24 cartons. Cliché Ref. CL171C2T.

MINISERVIS SULFITO PERSONALIZADA “NO ES NO” / MINISERVIS SULFITE CUSTOMIZED “IT’S NOT NO” / MINISERVIS SULFITE PERSONNALISSÉS “CE N’EST PAS NON”

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Customization 1C- minimum 5 boxes. Personnalisation 1C- minimum 5 cartons.

1 CAPA/1 PLY / 1 PLI

TISÚ 1 CAPA/ TISUE 1 PLY / TISSUE 1 PLI

MAXI TISÚ / MAXI TISSUE / MAXI TISSUE

Zig-Zag y Plana

TISÚ 1 CAPA/ TISSUE 1 PLY / TISSUE 1 PLY

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Cliché Ref. CLZZ

Customization 1C- minimum 5 boxes. Printing plate CLZZ Personnalisation 1C- minimum 5 cartons Cliché Ref. CLZZ. Las servilletas zig-zag van alternadas en color, rojo y azul.The zigzag napkins are alternating in colour, red and blue. Les serviettes en zigzag alternent en couleur, rouge et bleu.

ZIG-ZAG / ZIG-ZAG / ZIG-ZAG PLANA/ PLAIN / PLATE

Personalización 1C. Mínimo 5 cajas. Ref. PL20I minimo 2 cajas Cliché Ref. CLZZ. Customization 1C. Minimum 5 boxes. Ref. PL20I minimum 2 boxes. Printing plate Ref. CLZZ.Personnalisation 1C. minimum 5 cartons. Ref. PL20I minimum 2 cartons. Cliché Ref. CLZZ.

Blanca

TISÚ 1 CAPA / TISSUE 1 PLY / TISSUE 1 PLI

SERVILLETA 1/4 30x30 1 CAPA / NAPKIN 1/4 30x30 1 PLY / SERVIETTE 1/4 30x30 1 PLI

Personalización 1C- Ref. 30148100 mínimo 5 cajas. Ref. 3014880 mínimo 7 cajas. Cliché Ref. CL15 Customization 1C- Ref. 30148100 minimum 5 boxes. Ref. 3014880 minimum 7 boxes. Printing plate Ref. CL15 Personnalisation 1C- Ref. 30148100 minimum 5 cartons. Ref. 3014880 minimum 7 cartons.Cliché Ref. CL15.

Personalización 2C- Ref. 30148100 mínimo 10 cajas. Ref. 3014880 mínimo 12 cajas. Ref. CL152T Customization 2C- Ref. 30148100 minimum 10 boxes. Ref. 3014880 minimum 12 boxes. Printing plate Ref. CL152T Personnalisation 2C- Ref. 30148100 minimum 10 cartons. Ref. 3014880 minimum 12 cartons. Cliché sRef. CL152T.

SERVILLETA 1/4 33x33 1 CAPA / NAPKIN 1/4 33x33 1 PLY / SERVIETTE 1/4 33x33 1 PLI

Personalización 1C- mínimo 6 cajas. Caja de 42 packs de 100U. Cliché Ref. CL15 Customization 1C- minimum 6 boxes. Box of 42 packs of 100U. Printing plate Ref. CL15

Personnalisation 1C- minimum 6 cartons Carton de 42 paquetes de 100U. Cliché Ref. CL15.

Personalización 2C- mínimo 12 cajas. Caja de 42 packs de 100U. Cliché Ref. CL152T Customization 2C- minimum 12 boxes. Printing plate Ref. CL152T. Personnalisation 2C- minimum 12 cartons, Carton de 42 paquetes de 100U. Cliché Ref. CL152T.

Cenefa

TISÚ 2 CAPAS / TISSUE 2 PLIES / TISSUE 2 PLI

SERVILLETA 1/4 20x20 2 CAPAS / NAPKIN 1/4 20x20 2 PLIES / SERVIETTE 1/4 20x20 2 PLIS

20x20 202

100 24 60 1 CAJA

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Caja de 60 packs de 100U. 28 cajas/palet. Cliché Ref. CL9 Customization 1C- minimum 5 boxes. Box of 60 packs of 100U. 28 boxes/palet. Printing plate Ref. CL9 Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Carton de 60 paquets de 100U. 28 cartons/palet. Cliché Ref. CL9. Personalización 2C- mínimo 10 cajas. Caja de 60 packs de 100U. 28 cajas/palet. Cliché Ref. CL92T Customization 2C- minimum 10 boxes. Box of 60 packs of 100U. 28 boxes/palet. Printing plate Ref. CL92T Personnalisation 2C- minimum 10 cartons. Carton de 60 paquets de 100U. 28 cartons/palet. Cliché Ref. CL92T

SERVILLETA 1/4 30x30 2 CAPAS / NAPKIN 1/4 30x30 2 PLIES / SERVIETTE 1/4 30x30 2 PLIS

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Cliché Ref. CL15. Customization 1C- minimum 5 boxes. Printing plate Ref. CL15 Personnalisation 1C-

Personalización 2C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CL152T Customization 1C- minimum 10 boxes. Printing plate Ref. CL152T

PACKS/CAJA

CAJAS/PALET

Cliché Ref. CL15.

PACKS/CAJA

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. . Cliché Ref. CL15 Customization 1C- minimum 5 boxes. Printing plate Ref. CL15 Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Cliché Ref. CL15. Personalización 2C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CL152T Customization 1C- minimum 10 boxes. . Printing plate Ref. CL152T Personnalisation 1C- minimum . 10 cartons. Cliché Ref. CL152T

SERVILLETA 1/4 40x40 2 CAPAS / NAPKIN 1/4 40x40 2 PLIES / SERVIETTE 1/4 40x40 2 PLIS

PACKS/CAJA

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Caja de 50 packs de 50U. 28 cajas/palet. Cliché Ref. CL15 Customization 1C- minimum 5 boxes. Box of 50 packs of 50U. 28 boxes/palet. Printing plate Ref. CL15 Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Carton de 50 paquets de 50U. 28 cartons/palet. Cliché Ref. CL15. Personalización 2C- mínimo 10 cajas. Caja de 50 packs de 50U. 28 cajas/palet. Cliché Ref. CL152T Customization 2C- minimum 10 boxes. Box of 50 packs of 50U. 28 boxes /palet. Printing plate CL152T Personnalisation 2C- minimum 10 cartons. Carton de 50 paquets de 50U. 28 catons/palet. Cliché CL152T.

PACKS/CAJA

CAJAS/PALET CAJAS/PALET CAJAS/PALET

Personalización 1C- mínimo 12 cajas. Cliché Ref. CL15 Customization 1C- minimum 12 boxes. Printing plate Ref. CL15 Personnalisation 1C- minimum 12 cartons. Cliché Ref. CL15

Personalización 2C- mínimo 17 cajas. Cliché Ref. CL152T Customization 1C- minimum 17 boxes. Printing plate Ref. CL152T Personnalisation 1C- minimum 17 cartons. Cliché Ref. CL152T.

blanco white blanc

TISÚ 2 CAPAS /TISSUE 2 PLIES / TISSUE 2 PLIS

Combina con el mantel 50gr Milos

Cenefa

TISÚ 3 CAPAS / TISSUE 3 PLIES / TISSUE 3 PLI

SERVILLETA 1/4 20x20 3 CAPAS / NAPKIN 1/4 20x20 3 PLIES / SERVIETTE 1/4 20x20 3 PLIS 20x20 20320

100 20 60 1 CAJA

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Caja de 48 packs de 100U. 28 cajas/palet. Cliché Ref. CL9 Customization 1C- minimum 5 boxes. Box of 48 packs of 100U. 28 box/palet. Printing plate Ref. CL9.

Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Carton de 48 paquets de 100U. 28 cartons/palet. Cliché Ref. CL9.

Personalización 2C- mínimo 10 cajas. Caja de 48 packs de 100U. 28 cajas/palet. Cliché Ref. CL92T Customization 2C- minimum 10 boxes. Box of 48 packs of 100U. 28 boxes/palet. Printing plate Ref. CL92T Personnalisation 2C- minimum 10 cartons. Carton de 48 paquets de 100U. 28 cartons/palet. Cliché Ref, CL92T.

SERVILLETA 1/4 40x40 3 CAPAS / NAPKIN 1/4 40x40 3 PLIES / SERVIETTE 1/4 40x40 3 PLIS

C REF

Plegado 1/8. Mínimo 10 cajas. Caja de 72 packs de 25U. 24 cajas/palet. Folding 1/8. Minimum 10 boxes. Box of 72 packs of 25U. 24 boxes/palet. Pliage 1/8. Minimum 10 cartons.Carton de 72 paquets de 50U. 24 cartons/palet.

Personalización 1C- mínimo 6 cajas. Cliché Ref. CL15 Customization 1C- minimum 5 boxes. Printing plate Ref. CL15 Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Cliché Ref. CL15

Personalización 2C- mínimo 12 cajas. Cliché Ref. CL152T. Customization 2C- minimum 12 boxes. Printing plate Ref. CL152T. Personnalisation 2C- minimum 12 cartons. Cliché Ref. CL152T.

Cenefa

TISÚ 2 CAPAS / TISSUE 2 PLIES /TISSUE 2 PLIS

SERVILLETA1/4 20x20 2 CAPAS / NAPKIN 1/4 20x20 2 PLIES /SERVIETTE 1/4 20x20 2 PLIS

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Caja de 60 packs de 100U. 28 cajas/palet. Cliché Ref. CL9. Customization 1C- minimum 5 boxes. Box of 60 packs of 100U. 28 boxes/palet. Printing plate CL9 Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Carton de 60 paquets de 100U. 28 cartons/palet. Cliché CL9.

Personalización 2C- mínim 10 cajas. Caja de 60 packs de 100U. 28 cajas/palet. Cliché Ref. CL92T,Customization 2C- minimum 10 boxes. Box of 60 packs of 100U. 28 boxes/palet. Printing plate REf. CL92T Personnalisation 2C- minimum 10 cartons. Carton de 60 paquets de 100U. 28 cartons/palet. Cliché Ref. CL92T.

SERVILLETA1/4 33x33 2 CAPAS /

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Caja de 42 packs de 100U. 20 cajas/pallet. Cliché Ref. CL15 Customization 1C- minimum 5 boxes. Box of 42 packsof 100U. 20 box/palet. Printing plate Ref. CL15 Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Carton de 42 paquets de 100U. 20 cartons/palet. Cliché Ref. CL15.

Personalización 2C- mínimo 10 cajas. Caja de 42 packs de 100U. 20 cajas/pallet. Cliché Ref. CL152T Customization 1C- minimum 10 boxes. Box of 42 packs of 100U. 20 box/palet. Printing plate Ref. CL152T Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Carton de 42 paquets de 100U. 20 cartons/palet. Cliché Ref. CL15 2T.

Cenefa

CAPASTISÚ 2 /TISSU 2 PLIES / TISSUE 2 PLIS

SERVILLETA1/4 40x40 2 CAPAS/ NAPKIN 1/4 40x40 2 PLIES / SERVIETTE 1/4 40x40 2 PLIS

40x40

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Caja de 50 packs de 50U. 24 cajas/palet. Cliché Ref. CL15 Customization 1C- minimum 5 boxes. Box of 50

of 50U. 24 boxes/palet. Printing plate R Ref. CL15. Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Carton de 50 paquets de 50U. 24 cartons/palet. Cliché Ref. CL15. Personalización 2C- mínim 10 cajas. Caja de 50 packs de 50U. 24 cajas/pallet. Cliché Ref. CL152T. Customization 2C- minimum 10 boxes. Box

24 boxes/palet. Printing plate Ref. CL152T. Personnalisation 2C- minimum 10 cartons. Carton de 50 paquets de 50U. 24 cartons/palet. Cliché Ref. CL152T

Cenefa

Personalización 1C- mínimo 12 cajas. Caja de 50 packs de 50U. 24 cajas/palet. Cliché Ref. CL15 Customization 1C- minimum 12 boxes. Box of 50 packs of 50U. 24 boxes/palet. Printing plate Ref. CL15. Personnalisation 1C- minimum 12 cartons. Carton de 50 paquets de 50U. 24 cartons/palet. Cliché Ref. CL15. Personalización 2C- mínim 18 cajas. Caja de 50 packs de 50U. 24 cajas/pallet. Cliché Ref. CL152T. Customization 2C- minimum 18 boxes. Box of 50 packs of 50U. 24 boxes/palet. Printing plate Ref. CL152T. Personnalisation 2C- minimum 18 cartons. Carton de 50 paquets de 50U. 24 cartons/palet. Cliché Ref. CL152T.

inkmpostabe o c

TISÚ 2 CAPAS PUNTAPUNTA/TISSUE 2 PL /TISSUE 2 PLIS

SERVILLETA1/4 25x25 PUNTAPUNTA/ REF NAPKIN 1/4 25x25 / SERVIETTE 1/4 25x25PUNTA PUNTA

2CU/PACK CM C

SERVILLETA1/4 40x40 PUNTAPUNTA/ NAPKIN 1/4 40x40 / SERVIETTE 1/4 40x40 PUNTA PUNTA

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché

Customization 1C- minimum 10 boxes. Printing plate

Personalización 2C- mínimo 15 cajas. Cliché Customization 2C- minimum 15 boxes. Printing plate

Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché

Personnalisation 2C- minimum 15 cartons. Cliché

/ NAPKIN 1/8 40x40 / SERVIETTE 1/8 40x40 PUNTA PUNTA

rsonalización 1C- mínimo 15 cajas. Cliché Customization 1C- minimum 15 boxes. Printing plate Personnalisation 1C- minimum 15 cartons. Cliché

Personalización 2C- mínimo 23 cajas. Cliché Customization 2C- minimum 23 boxes. Printing plate Personnalisation 2C- minimum 23 cartons. Cliché

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché Customization 1C- minimum 10 boxes. Printing plate 15. Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché Personalización 2C- mínimo 20 cajas. Cliché Customization 2C- minimum 20 boxes. Printing plate Personnalisation 2C- minimum 20 cartons. Cliché

C REF

2C PACKS/CAJACAJAS/PALETMINIM €/PACK €/PACK 1C €/PACK 2CU/PACK

Personalización 1C- mínimo 15 cajas. Cliché Customization 1C- minimum 15 boxes. Printing plate

Cersonnalisation 1C- minimum 15 cartons. Cliché

Personalización 2C- mínimo 25 cajas. Cliché Customization 2C- minimum 25 boxes. Printing plate Personnalisation 2C- minimum 25 cartons. Cliché

C REF

€/PACK €/PACK 1C €/PACK 2CU/PACK

Personalización 1C- mínimo 12 cajas. Cliché Customization 1C- minimum 12 boxes. Printing plate

Personalización 2C- mínimo 20 cajas. Cliché Customization 2C- minimum 20 boxes. Printing plate

Personnalisation 2C- minimum 20 cartons. Cliché REF 1C REF 2C

PACKS/CAJACAJAS/PALETMINIM

Personnalisation 1C- minimum 12 cartons. Cliché

Punta Punta

SERVILLETA1/4 25x25 PUNTAPUNTA/ NAPKIN 1/4 25x25 DOBLE POINT / SERVIETTE 1/4 25x25 PUNTA PUNTA

25PNEI

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché

Personalización 2C- mínimo 15 cajas. Cliché

Customization 1C- minimum 10 boxes. Printing plate

Customization 2C- minimum 15 boxes. Printing plate

Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché

Personnalisation 2C- minimum 15 cartons. Cliché

SERVILLETA1/4 40x40 PUNTAPUNTA/ NAPKIN 1/4 40x40 DOBLE POINT / SERVIETTE 1/4 40x40 PUNTA PUNTA

40PVOI2T

40PMAI2T

40PGRI2T

40PNEI2T

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Caja de 50 packs de 50U. 24 cajas/palet. Cliché Ref. CL15 Customization 1C- minimum 10 boxes. Box of 50 packs of 50U. 24 boxes/palet. Printing plate Ref. CL15.

Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Carton de 50 paquets de 50U. 24 cartons/palet. Cliché Ref. CL15

Personalización 2C- mínim 18 cajas. Caja de 50 packs de 50U. 24 cajas/pallet. Cliché Ref. CL152T.Customization 2C- minimum 18 boxes. Box

Personnalisation 2C- minimum 18 cartons. Carton de 50 paquets de 50U. 24 cartons/palet. Cliché Ref. CL152T.

servilleta / napkin / serviette

25X25

PUNTAPUNTA

napkin holder / porte-serviette

25X25

SERVILLETERO

Punta Punta

TISÚ 2 CAPAS PUNTAPUNTA/ TISSUE 2 PLIES DOBLE POINT / TISSUE 2 PLIS PUNTA PUNTA

SERVILLETA1/8 40x40 PUNTAPUNTA/ NAPKIN 1/8 40x40 DOBLE POINT /SERVIETTE 1/8 40x40 PUNTA PUNTA

40PNAIPA

40PSAIPA

40PCRIPA

40PAMIPA

40PROIPA

40PBUIPA

40PFUIPA

40PLIIPA

40PAZIPA

40PTUIPA

40PPIIPA

40PVOIPA

40PMAIPA

40PGRIPA

40PNEIPA

40PNAI2TPA

40PSAI2TPA

40PCRI2TPA

40PAMI2TPA

40PROI2TPA

40PBUI2TPA

40PFUI2TPA

40PLII2TPA

40PAZI2TPA

40PTUI2TPA

40PPII2TPA

40PVOI2TPA

40PMAI2TPA

40PGRI2TPA

40PNEI2TPA

Personalización 1C- mínimo 15 cajas. Caja de 50 packs de 50U. 24 cajas/palet. Cliché Ref. C Customization 1C-

Printing plate Ref. C . Personnalisation 1C- minimum 15 cartons. Carton de 50 paquets de 50U. 24 cartons/palet. Cliché Ref. CL1 Personalización 2C- mínim 23 cajas. Caja de 50 packs de 50U. 24 cajas/pallet. Cliché Ref. CL 2T. Customization 2C-

Printing plate Ref. CL Personnalisation 2C- minimum 23 cartons. Carton de 50 paquets de 50U. 24 cartons/palet. Cliché sRef. CL

Punta Punta

2 CAPAS PUNTAPUNTA/ TISSUE 2

Punta Punta

2 CAPAS PUNTAPUNTA/ TISSUE 2 PLIES DOBLE POINT / TISSUE 2 PLIS PUNTA PUNTA

Verona

Personalización 1C- mínimo 15 cajas. Cliché

Personalización 2C- mínimo 23 cajas. Cliché

BU burdeos burgundy burgundy NE negro black noir

Personalización 1C- mínimo

Personalización 2C- mínimo

TISÚ 2 CAPAS PUNTAPUNTA/ TISSUE 2

cajas. Cliché

NEW DESIGN

TISÚ 2 CAPAS PUNTAPUNTA/ TISSUE 2 PLIES DOBLE

SERVILLETA1/8 33x40 PUNTAPUNTA/ NAPKIN 1/8 33x40 DOBLE POINT / SERVIETTE 1/8 33x40 PUNTA PUNTA

SERVILLETA1/ 3x40 PUNTAPUNTA/NAPKIN 1/ 3x40 DOBLE POINT / SERVIETTE 1/ 3x40 PUNTA PUNT A

turquesa turquiose turquiose negro black noir

BJ berenjena aubergine aubergine

PUNTA

TISÚ

2 CAPAS PUNTAPUNTA/ TISSUE 2 PLIES DOBLE POINT / TISSUE 2 PLISPUNTA PUNTA

SERVILLETA1/4 40x40 PUNTAPUNTA/NAPKIN 1/4 40x40 DOBLE POINT / SERVIETTE 1/4 40x40 PUNTA PUNTA

Plegado 1/8. Mínimo 10 cajas. Folding 1/8. Minimum 10 boxes. Pliage 1/8. Minimum 10 cartons. Personalización 1C- mínimo 15 cajas. Cliché Ref. Cl15.Customization 1C- minimum 15 boxes. Printing plate Ref. CL15 .Personnalisation 1C- minimum 15 cartons. Cliché Ref. CL15.

TISÚ 2 CAPAS PUNTAPUNTA / TISSUE 2 PLIES DOBLE POINT / TISSU 2 PLY PUNTA PUNTA

SERVILLETA1/4 40x40 PUNTAPUNTA /NAPKIN 1/4 40x40 DOBLE POINT / SERVIETTE 1/4 40x40 PUNTA PUNTA

Plegado 1/8. Mínimo 10 cajas. Folding 1/8. Minimum 10 boxes. Pliage 1/8. Minimum 10 cartons. Personalización 1C- mínimo 15 cajas. Caja de 36 packs de 50U. 24 cajas/palet. Cliché Ref. CL15. Plegado 1/8. Mínimo 15 cajas. . Customization 1C- minimum 15 boxes. Box of 36 packs of 50U. 24 boxes/palet. Printing plate Ref. CL15. Folding 1/8. Minimum 15 boxes. Personnalisation 1C- minimum 15 cartons. Carton de 36 paquets de 50U. 24 cartons/palet. Cliché Ref. CL15 Pliage 1/8. Minimum 15 cartons.

BU burdeos burgundy bordeaux

TISÚ 2 CAPAS PUNTAPUNTA / TISSUE 2 PLIES DOBLE POINT / TISSU 2 PLY PUNTA PUNTA

SERVILLETA1/4 40x40 PUNTAPUNTA /NAPKIN 1/4 40x40 DOBLE POINT / SERVIETTE 1/4 40x40 PUNTA PUNTA

Plegado 1/8. Mínimo 10 cajas. Folding 1/8. Minimum 10 boxes. Pliage 1/8. Minimum 10 cartons. Personalización 1C- mínimo 15 cajas. Caja de 36 packs de 50U. 24 cajas/palet. Cliché Ref. CL15. Plegado 1/8. Mínimo 15 cajas.Customization 1C- minimum 15 boxes. Box of 36 packs of 50U 24 boxes/palet. Printing plate Ref. CL15. Folding 1/8. Minimum 15 boxes. .Personnalisation 1C- minimum 15 cartons. Carton de 36 paquets de 50U. 24 cartons/palet. Cliché Ref. CL15. Pliage 1/8. Minimum 15 cartons.

BU burdeos burgundy bordeaux MA NE marrón brown marron negro black noir

Micropunto

TISÚ 2 CAPAS MICROPUNTO / TISSUE 2 PLIES MICRODOT / TISSU 2 PLY MICROP POINT

SERVILLETA1/4 20x20 MICROPUNTO / NAPKIN 1/4 20x20 MICRODOT /

Personalización 1C- mínimo 8 cajas. Caja de 48 packs de 100U. Cliché Ref. CL9.Customization 1C- minimum 8 boxes. Box of 48 packs of 100U. Printing plate Ref. CL9 Personnalisation 1C- minimum 8 cartons. Carton de 42 paquetes de 100U. Cliché Ref. CL9 Personalización 2C- mínimo 15 cajas. Caja de 48 packs de 100U. Cliché Ref. CL92T.Customization 2C- minimum 15 boxes. Box of 48 packs of 100U. Printing plate Ref. CL92T Personnalisation 2C- minimum 15 cartons. Carton de 42 paquetes de 100U. Cliché Ref. CL92T.

SERVILLETA33x33 MICROPUNTO / NAPKIN 33x33 MICRODOT / SERVIETTE 33x33 MICRO POINT

Personalización 1C- mínimo 8 cajas. Caja de 48 packs de 80U. 20 cajas/palet. Cliché Ref. CL15.Customization 1C- minimum 8 boxes. Box of 48 packs of 80U. 20 boxes/palet. Printing plate Ref. CL15. Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Carton de 48 paquets de 80U. 20 cartons/palet. Cliché Ref. CL15. Personalización 2C- mínimo 15 cajas. Caja de 48 packs de 80U. 20 cajas/palet. Cliché Ref. CL152T. Customization 2C- minimum 15 boxes. Box of 48 packs of 80U. 20 boxes/palet. Printing plate Ref. CL152T. Personnalisation 2C- minimum 15 cartons. Carton de 48 paquets de 80U. 20 cartons/palet. Cliché Ref. CL152T.

servilleta / napkin / serviette 20x20

PUNTAPUNTA

Micropunto

TISÚ 2

CAPAS MICROPUNTO / TISSUE 2 PLIES MICRODOT / TISSU 2 PLY MICROP POINT

SERVILLETA 1/4 20x20 MICROPUNTO / NAPKIN 1/4 20x20 MICRODOT / SERVIETTE 1/4 20x20 MICRO POINT

Personalización 1C- mínimo 8 cajas. Caja de 48 packs de 100U. 28 cajas/palet. Cliché Ref. CL9 Customization 1C- minimum 8 boxes. Box of 48 packs of 100U. 28 boxes/ palet. Printing plate

CL9 Personnalisation 1C- minimum 8 cartons. Carton de 48 paquets de 100U. 28 cartons/palet. Cliché Ref. CL9 Personalización 2C- mínimo 15 cajas. Caja de 48 packs de 100U. 28 cajas/palet. Cliché Ref. CL92T CL92T. Personnalisation 2C- minimum15 cartons. Carton de 48 paquets de 100U. 28 cartons/palet. Cliché Ref. CL92T Customization 2C- minimum 15 boxes. Box of 48 packs of 100U. 28 boxes/ palet. Printing plate

SERVILLETA 1/4 33x33 MICROPUNTO / NAPKIN 1/4 33x33 MICRODOT / SERVIETTE 1/4 33x33 MICRO POINT

Personalización 1C- mínimo 8 cajas. Caja de 48 packs de 80U. 20 cajas/pallet. Cliché Ref. CL15 Customization 1C- minimum 8 boxes. Box of 48 packs of 80U. 20 box/palet. Printing plate Ref. CL15 Personnalisation 1C- minimum 8 cartons. Carton de 48 paquets de 80U. 20 cartons/palet. Cliché Ref. CL15.

Personalización 2C- mínimo 15 cajas. Caja de 48 packs de 80U. 20 cajas/pallet. Cliché Ref. CL152T Customization 2C- minimum 15 boxes. Box of 48 packs of 80U. 20 box/palet. Printing plate Ref. CL152T Personnalisation 2C- minimum 15 cartons. Carton de 48 paquets de 80U. 20 cartons/palet. Cliché Ref. CL152T.

Blanca

PAPEL / PAPER / PAPIER

MANTEL / TABLECLOTH / NAPPES

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché 100x100, 100x120 y 100x140 Ref. CLM100. Cliché 120x120 Ref. CLM120 Cliché 80x80 Ref. CLM80. Customization 1C- minimum 10 boxes. Printing plate

100x100, 100x120 and 100x140 Ref. CLM100. Printing plate 120x120 Ref. CLM120. Printing plate 80x80 Ref. CLM80. Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché surface Cliché 100x100, 100x120 et 100x140 Ref. CLM100. Cliché 120x120 Ref. CLM120. Cliché 80x80 Ref. CLM80. Mantel en cruz Ref. 100DC40. Cross tablecloth Ref. 100DC40. Nappes en croix Ref. 100DC40. Mantel en cruz embolsado Ref. 100B1035. Caja de 25 paquetes de 10U. Cross tablecloth bagged Ref. 100B1035. Box of 25 packs of 10U. Nappes en croix ensachage ref. 100B1035. Carton de 25 paquets de 10U.

/ RUNNER / TÈTE À TÈTE

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Cliché Ref. CLC40 Customization 1C- minimum 5 boxes. Printing

Personalización 1C- mínimo 5000m. Cliché 100x100, 100x120 y 100x140 Ref. CLM100. Cliché 120x120 Ref. CLM120. Cliché 80x80 Ref. CLM80. Customization 1C-

Cliché 100x100, 100x120 and 100x140 Ref. CLM100. Printing plate 120x120 Ref. CLM120. Printing plate 80x80 Ref. CLM80. Personnalisation 1C- minimum 5000m. Cliché 100x100, 100x120 et 100x140 Ref. CLM100. Cliché 120x120 Ref. CLM120. Cliché 80x80 Ref. CLM80

blanco white blanc

Blanco

PAPEL / PAPER / PAPIER

MANTEL INDIVIDUAL / PLACEMAT / SET DE TABLE

70 3040I70

35x50 35 3550I35

CAJAS

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché 30x40 Ref. CLM30. Cliché 35x50 Ref. CLM35 Customization 1C - minimum 10 boxes. Printing plate 30x40 Ref. CLM30. Printing plate 35x50 Ref. CLM35 Personnalisation 1C- 10 cartons. Cliché Cliché 30x40 Ref. CLM30. Cliché 35x50 Ref. CLM35. Personalización 2C- mínimo 20 cajas. Cliché 30x40 Ref. CLM302T. Cliché 35x50 Ref. CLM352T Customization 1C - minimum 20 boxes. Printing plate 30x40 Ref. CLM302T. Printing plate 35x50 Ref. CLM352T. Personnalisation 1C- 20 cartons. Cliché Cliché 30x40 Ref. CLM302T. Cliché 35x50 Ref. CLM352T. Personalización 3C- mínimo 30 cajas. Cliché 30x40 Ref. CLM303T. Cliché 35x50 Ref. CLM353T. Customization 1C - minimum 20 boxes. Printing plate Printing plate 30x40 Ref. CLM303T. Printing plate 35x50 Ref. CLM353T. Personnalisation 1C- minimum 20 cartons. Cliché liché Cliché 30x40 Ref. CLM303T. Cliché 35x50 Ref. CLM353T

Blanco Deluxe

PAPEL

/ PAPER / PAPIER

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché 100x100 y 100x120 Ref. CLM100. Cliché

/ RUNNER / TÈTE À TÈTE

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Cliché Ref. CLC40.

Personalización 1C- mínimo 9 cajas. Cliché

Cuatricomía

PAPEL

/ PAPER / PAPIER

MANTEL INDIVIDUAL CUATRICOMIA PERSONALIZADO / CUSTOMIZED PLACEMAT CUATRICOMIA SET DE TABLE QUADRICHROME PERSONNALISÉES

Personalización 4C- Cliché Ref. CLM30 Customization 4C - Printing plate Ref. CLM30 Personnalisation 4C- Cliché Ref. CLM30

MANTEL INDIVIDUAL CUATRICOMIA PERSONALIZADO A SANGRE / CUSTOMIZED TO BLOOD PLACEMAT CUATRICOMIA SET DE TABLE QUADRICHROME PERSONNALISÉES A RENFONCEMENT

Personalización 4C - Cliché Ref. CLM30 Customization 4C - Printing plate Ref. CLM30 Personnalisation 4C- Cliché Ref. CLM30.

Verona

BU burdeos burgundy burgundy

negro black noir VE verde green vert

/ PAPER / PAPIER

Combinable con servilleta Kioto

RO rojo red rouge NE negro black noir

PAPEL/ PAPER / PAPIER

Combinable con servilleta Milos

VO verde green vert AN antracita anthracite anthracite

Sustituir xx por color: VE (verde), AN (antracita). Replace xx with color: VE ( green), AN (anthracite)). Replace xx par couleur: VE (vert), AN (anthracite),

PAPEL/ PAPER / PAPIER

Córdoba

PAPEL / PAPER / PAPIER

/ PLACEMAT / SET

La caja contiene 2 diseños de mantel intercalados.The box contains 2 interspersed tablecloth designs. La boîte contient 2 motifs de nappe entrelacés.

Combinable con Punta Punta

berenjena

Buen Provecho

PAPEL / PAPER / PAPIER

MANTEL INDIVIDUAL / PLACEMAT / SET DE TABLE

Sustituir xx por color; NA(naranja), RO (rojo), BU (burdeos),AZ (azul), VO (verde oscuro), MA(marrón), NE (negro). Replace xx with color: NA (orange), RO (red), BU (burgundy), AZ (blue), VO (dark green), MA (brown) and NE (black). Remplacer xx par couleur: NA (orange), RO (rouge), BU (bordeaux), AZ (bleu), VO (vert foncé), MA (marron) et NE (noir).

naranja orange orange

burdeos burgundy bordeaux

rojo red rouge azul blue bleu

verde oscuro dark green vert foncé marrón brown marron negro black noir

MANTELINDIVIDUALPERSONALIZADO / CUSTOMIZED PLACEMAT / SET DE TABLE PERSONALISSEÉS

€/1000 1C

U/CAJA CAJAS/PALET

MA (marron) et NE (noir).

Personalización 1C- mínimo 20 cajas. Cliché 30x40 Ref. CLM30. Cliché 35x50 Ref. CLM35. Customization 1C - minimum 20 boxes. Printing plate 30x40 Ref. CLM30. Printing plate 35x50 Ref. CLM35. Personnalisation 1C- minimum 20 cartons . Cliché 30x40 Ref. CLM30. Cliché 35x50 Ref. CLM35. Personalización 2C- mínimo 30 cajas. Cliché 30x40 Ref. CLM302T. Cliché 35x50 Ref. CLM352T. Customization 2C - minimum 30 boxes. Printing plate 30x40 Ref. CLM302T. Printing plate 35x50 Ref. CLM352T. Personnalisation 1C- minimum 30 cartons . Cliché 30x40 Ref. CLM302T. Cliché 35x50 Ref. CLM352T.

Personalización 3C- mínimo 40 cajas. Cliché 30x40 Ref. CLM303T. Cliché 35x50 Ref. CLM353T. Customization 1C - minimum 40 boxes. Printing plate 30x40 Ref. CLM303T. Printing plate 35x50 Ref. CLM353T. Personnalisation 1C- minimum 40 cartons . Cliché 30x40 Ref. CLM303T. Cliché 35x50 Ref. CLM353T

Color

PAPEL / PAPER / PAPIER

MANTEL / TABLECLOTH / NAPPE

Sustituir xx por color; S (salmón), NA (naranja), RO (rojo), B (burdeos), AZ (azul), PI (pistacho), VO (verde oscuro), MA (marrón), GR (gris) y NE (negro). Replace xx with color: S (salmon) NA (orange), RO (red), B (burgundy), A (blue), PI (pistachio), VO (dark green), MA (brown), GR (grey) and NE (black). Remplacer xx par couleur: S (saumon), NA (orange), RO (rouge), B (bordeaux), A (bleu), PI (pistache), VO (vert foncé), MA (marron), GR (gris) et NE (noir).

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché 100x100 y 100x120 Ref. CLM100. Clché 120x120 Ref. CLM120. Customization 1C- minimum 10 boxes. Printing plate 100x100 y 100x120 Ref. CLM100. Printing plate 120x120 Ref. CLM120. Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché 100x100 y 100x120 Ref. CLM100. Clché 120x120 Ref. CLM120.

Posibiliad de otras medidas. Mínimo 5000 m. Possibility of other measures. Minimum 5000 m. Possibilité d’autres mesures. Minimum 5000 m. Impresión en continuo / Continuous printing / Impression en continu. Mantel en cruz Ref. 100DCFxx y 100DEFxxI. Mínimo 10 cajas Cross tablecloth Ref. 100DCFxx and 100DEF400xxI. Minimum 10 boxes. Nappes en croix Ref. 100DCFxx et 100DEF400xxI. Minimum 10 cartons.

/ RUNNER / TÈTE À TÈTE

Sustituir xx por color; S (salmón), NA (naranja), RO (rojo), B (burdeos), A (azul), PI (pistacho), VO (verde oscuro), MA (marrón), GR (gris) y NE (negro). Replace xx with color: S (salmon) NA (orange), RO (red), B (burgundy), A (blue), PI (pistachio), VO (dark green), MA (brown), GR (grey) and NE (black). Remplacer xx par couleur: S (saumon), NA (orange), RO (rouge), B (bordeaux), A (bleu), PI (pistache), VO (vert foncé), MA (marron), GR (gris) et NE (noir).

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CLC40 Customization 1C- minimum 10 boxes. Printing plate Ref. CLC40 Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché Ref. CLC40

Posibiliad de otras medidas. Mínimo 5000 m. Possibility of other measures. Minimum 5000 m. Possibilité d’autres mesures. Minimum 5000 m.

EN ROLLO / TABLECLOTH

/ NEPPES EN ROULEAUX

Personalización 1C- mínimo 9 cajas. Cliché 1x100 Ref. CLM100. Cliché 1,2x100 Ref. CLM120. Customization 1C- minimum 9 boxes. Printing plate 1x100 Ref. CLM100. Printing plate 1,2x100 Ref. CLM120.

Personnalisation 1C- minimum 9 cartons. Cliché 1x100 Ref. CLM100. Cliché 1,2x100 Ref. CLM120

black noir

salmón salmon saumon

naranja orange orange rojo red rouge

burdeos burgundy bordeaux azul blue bleu

Toscana

PAPEL / PAPER / PAPIER

MANTEL / TABLECLOTH / NAPPE

Sustituir xx por color; AN (antracita), BJ (berenjena), PI (pistacho) y TU (turquesa). Replace xx with color: AN (anthracite), BJ (aubergine), PI (pistachio) and TU (turquoise). Remplacer xx par couleur: AN (anthracite), BJ (berengena), PI (pistache) et TU (turkie).

Posibilidad de rollo mantel. Mínimo 30 rollos. Possibility of tablecloth roll. Minimum 30 rolls. Possibilité de rouleau de nappe. Minimum 30 rouleaux.

Blocks

PAPEL / PAPER / PAPIER

MANTEL / TABLECLOTH / NAPPE

Posibilidad de rollo mantel. Mínimo 30 rollos. Possibility of tablecloth roll. Minimum 30 rolls. Possibilité de rouleau de nappe. Minimum 30 rouleaux.

Garden

PAPEL / PAPER / PAPIER

MANTEL / TABLECLOTH / NAPPE

Posibilidad de rollo mantel. Mínimo 30 rollos. Possibility of tablecloth roll. Minimum 30 rolls. Possibilité de rouleau de nappe. Minimum 30 rouleaux.

MA marrón brown marron

Parole

PAPEL / PAPER / PAPIER

MANTEL / TABLECLOTHS/ NAPPE

Posibilidad de rollo mantel. Mínimo 30 rollos. Possibility of tablecloth roll. Minimum 30 rolls. Possibilité de rouleau de nappe. Minimum 30 rouleaux.

Tablas

PAPEL / PAPER / PAPIER

MANTEL / TABLECLOTHS/ NAPPE

Posibilidad de rollo mantel. Mínimo 30 rollos. Possibility of tablecloth roll. Minimum 30 rolls. Possibilité de rouleau de nappe. Minimum 30 rouleaux.

Tesela

PAPEL / PAPER / PAPIER

/ TABLECLOTH / NAPPE

Sustituir xx por color; CR (crema), BU (burdeos) y NE (negro) Replace xx with color: CR (cream), BU (burgundy), and NE (black). Remplacer xx par couleur: CR (crème), BU (bordeaux) et NE (noir). Posibilidad de rollo mantel. Mínimo 30 rollos. Possibility of tablecloth roll. Minimum 30 rolls. Possibilité de rouleau de nappe. Minimum 30 rouleaux.

Sustituir xx por color; CR (crema), BU (burdeos) y NE (negro). Replace xx with color: BU (burgundy), CR (cream) and NE (black). Remplacer xx par couleur: BU (bordeaux), CR (crème) et NE (noir).

Claudia

PAPEL / PAPER / PAPIER

MANTEL / TABLECLOTH / NAPPE

Sustituir xx por color; BU (burdeos) y TU (turquesa). Replace xx with color: BU (burgundy) and TU (turquoise). Remplacer xx par couleur: BU (bordeaux) et TU (turquoise). Posibilidad de rollo mantel. Mínimo 30 rollos. Possibility of tablecloth roll. Minimum 30 rolls. Possibilité de rouleau de nappe. Minimum 30 rouleaux.

BU burdeos burgundy bordeaux

Sustituir xx por color; BU (burdeos) y TU (turquesa). Replace xx with color: BU (burgundy) and TU (turquoise). Remplacer xx par couleur: BU (bordeaux) et TU (turquoise).

PAPEL / PAPER / PAPIER

MANTEL / TABLECLOTH / NAPPE

Sustituir xx por color; BU (burdeos), AZ (azul), MA (marrón) y GR (gris). Replace xx with color: BU (burgundy), AZ (blue), MA (brown) and GR (grey). Remplacer xx par couleur: BU (bordeaux), AZ (bleu), MA (marron) et GR (gris). Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché 100x100 Ref. CLM100. Cliché 120x120 Ref. CLM120. Impresión en continuo. Customization 1C- minimum 10 boxes. Printing plate 100x100 Ref. CLM100.

Printing plate120x120 Ref. CLM120. Continuous printing. Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché 100x100 Ref. CLM100. Cliché 120x120 Ref. CLM120. Impression en continu.

Posibilidad de rollo mantel. Mínimo 30 rollos. Possibility of tablecloth roll. Minimum 30 rolls. Possibilité de rouleau de nappe. Minimum 30 rouleaux. Mantel en cruz ref. 100DCBLHxx. Mínimo 10 cajas. Cross tablecloth ref. 100DCBLHxx. Minimum 10 boxes. Nappes en croix ref. 100DCBLHxx. Minimum 10 cartons.

CAMINO / RUNNER / TÈTE À TÈTE

Posibilidad de otras medidas y colores. Mínimo 5000 m. Possibility of other measures and colours. Minimum 5000 m. Possibilité d’autres mesures et couleurs. Minimum 5000 m.

Personalización 1C- Cliché Ref. CLM30 Customization 1C - Printing

burdeos burgundy bordeaux

Kenia

PAPEL / PAPER / PAPIER

/ TABLECLOTH / NAPPE

Sustituir xx por color; BU (burdeos), MA (marrón) y NE (negro). Replace xx with color: BU (burgundy), MA (brown) and NE (black). Remplacer xx par couleur: BU (bordeaux), MA (marron) et NE (noir). Posibilidad de rollo mantel. Mínimo 30 rollos. Possibility of tablecloth roll. Minimum 30 rolls. Possibilité de rouleau de nappe. Minimum 30 rouleaux.

burdeos burgundy bordeaux

MANTEL / TABLECLOTH / NAPPE

Cuadros

PAPEL / PAPER / PAPIER

MANTEL / TABLECLOTH / NAPPE

Sustituir xx por color; RO (rojo), AZ (azul), VO (verde) y MA(marrón). Replace xx with color: RO (red), AZ (blue), VO (green) y MA (brown). Remplacer xx par couleur: RO (rouge), AZ (bleu), VO (vert) et MA (marron). Mantel en cruz ref. 100DCCxx. Cross tablecloth ref. 100DCCxx. Nappes en croix ref. 100DCCxx. Posibilidad de rollo mantel. Mínimo 30 rollos. Possibility of tablecloth roll. Minimum 30 rolls. Possibilité de rouleau de nappe. Minimum 30 rouleaux.

rojo red rouge

RO MA VO AZ marrón brown noir azul blue bleu verde green vert

GOGREEN

manteles y servilletas recicladas

RECYCLED TABLECLOTHS AND NAPKINS | NAPPES ET SERVIETTES RECYCLÉES

RESPETO POR EL

MEDIO AMBIENTE

Para fabricar los manteles y servilletas ecológicas que forman parte de esta familia utilizamos materiales 100% reciclados. Contribuimos a mejorar el medio ambiente utilizando materia prima desechable y reutilizándola.

Además, son personalizables, y para ello utilizamos tintas 85% naturales.

To produce the organic tablecloths and napkins that make up this family, we use 100% recycled materials. We contribute to improving the environment by using discarded raw material and reusing it. Additionally, they are customizable, of course, using 85% natural inks.

Pour la fabrication des nappes et serviettes écologiques qui font partie de cette famille de produits, nous utilisons des matières 100 % recyclées. Nous contribuons à l’amélioration de l’environnement en utilisant de la matière première jetable et en la réutilisant. De plus, ces produits peuvent être personnalisés et, pour cela, nous utilisons des encres 85 % naturelles.

Miniservis GoGreen

1 CAPA /1 PLY / 1 PLI

MINISERVIS TISÚ “ POR EL CLIMA” / MINISERVIS TISSUE “FOR THE CLIMATE” MINISERVIS TISSUE “POUR L’ENVIRONNEMENT”

MINISERVIS SULFITO ”POR EL CLIMA” / MINISERVIS SULFITE “FOR THE CLIMAT” MINISERVIS SULFITE “POUR L’ENVIRONNEMENT”

MINISERVIS TISÚ PERSONALIZADA / MINISERVIS TISSUE CUSTOMIZED / MINISERVIS TISSUE PERSONNALISSÉS

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Cliché Ref. CL171C Customization 1C- minimum 5 boxes. Printing plate Ref. CL171C Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Cliché Ref. CL171C. Personalización 2C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CL171C2T Customization 2C- minimum 10 boxes. Cliché Ref. CL171C2T Personnalisation 2C- minimum 10 cartons. Cliché Ref. CL171C2T

MINISERVIS SULFITO PERSONALIZADA / MINISERVIS SULFITE CUSTOMIZED / MINISERVIS SULFITE PERSONNALISSÉS

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Cliché Ref. CL171C Customization 1C- minimum 5 boxes. Printing plate Ref. CL171C Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Cliché Ref. CL171C.

Personalización 2C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CL171C2T Customization 2C- minimum 10 boxes. Cliché Ref. CL171C2T Personnalisation 2C- minimum 10 cartons. Cliché Ref. CL171C2T

Maxi GoGreen

TISÚ 1 CAPA/ TISUE 1 PLY / TISSUE 1 PLI

MAXI TISÚ / MAXI TISSUE / MAXI TISSUE

GoGreen

TISÚ 1 CAPA/ TISSUE 1 PLY / TISSUE 1 PLI

SERVILLETA1/4 33x33 1 CAPA/ NAPKIN 1/4 33x33 1 PLY / SERVIETTE 1/4 33x33 1 PLI

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Caja de 42 packs de 100U. Cliché Ref. CL15 Customization 1C- minimum 5 boxes. Box of 42 àcks of 100U. Printing plate Ref. CL15

Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Carton de 42 paquets de 100U. Cliché Ref. CL15

Personalización 2C- mínimo 10 cajas. Caja de 42 packs de 100U. Cliché Ref. CL152T Customization 2C- minimum 10 boxes. Box of 42 àcks of 100U. Printing plate Ref. CL152T

Personnalisation 2C- minimum 10 cartons. Carton de 42 paquets de 100U. Cliché Ref.CL152T.

Cenefa GoGreen

TISÚ 2 CAPAS /TISSUE 2 PLIES / TISSUE 2 PLIS

SERVILLETA1/4 20x20 2 CAPAS / NAPKIN 1/4 20x20 2 PLIES / SERVIETTE 1/4 20x20 2 PLIS

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Caja de 60 packs de 100U. 28 cajas/palet. Cliché Ref. CL9.Customization 1C- minimum 5 boxes. Box of 60 packs of 100U. 28 boxes/palet. Printing plate Ref. CL9. Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Carton de 60 paquets de 100U. 28 cartons/palet. Cliché Ref. CL9.

Personalización 2C- mínimo 10 cajas. Caja de 60 packs de 100U. 28 cajas/palet. Cliché Ref. CL92T.Customization 2C- minimum 10 boxes. Box of 60 packs of 100U. 28 boxes/palet. Printing plate Ref. CL92T. Personnalisation 2C- minimum 10 cartons. Carton de 60 paquets de 100U. 28 cartons/palet. Cliché Ref. CL92T.

SERVILLETA1/4 33x33 y 30x30 2 CAPAS / NAPKIN 1/4 33x33 and 30x30 2 PLIES / SERVIETTE 1/4 33x33 et 30x30 2 PLIS

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Cliché Ref. CL15.Customization 1C- minimum 5 boxes. Printing plate Ref. CL15.Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Cliché Ref. CL15

Personalización 2C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CL152T. Customization 1C- minimum 10 boxes. Printing plate Ref. CL152T. Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché Ref. CL152T

1/4 40x40 2

Personalización 1C- mínimo 5 cajas. Cliché Ref. CL15.Customization 1C- minimum 5 boxes. Printing plate Ref. CL15. Personnalisation 1C- minimum 5 cartons. Cliché Ref. CL15. Personalización 2C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CL152T.Customization 2C- minimum 10 boxes. Printing plate Ref. CL152T. Personnalisation 2C- minimum 10 cartons. Cliché Ref. CL152T.

1/8 40x40 2

/ NAPKIN 1/8

Personalización 1C- mínimo 11 cajas. Cliché Ref. CL15.Customization 1C- minimum 10 boxes. Printing plate Ref. CL15. Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché Ref. CL15. surface maximum 15x15.

Personalización 2C- mínimo 12 cajas. Cliché Ref. CL152T.Customization 2C- minimum 10 boxes. Printing plate Ref. CL152T. Minimum 10 boxes. Personnalisation 2C- minimum 10 catons Cliché Ref. CL152T.

Zero Waste

TISÚ 2 CAPAS / TISSUE 2 PLIES / TISSUE 2 PLIS

SERVILLETA1/4 20x20 2 CAPAS / NAPKIN 1/4 20x20 2 PLIES / SERVIETTE 1/4 20x20 2 PLIS

Personalización 1C- mínimo 28 cajas. Cliché Ref. CL9.Customization 1C- minimum 28 boxes. Printing plate Ref. CL9. Personnalisation 1C- minimum 28 cartons. Cliché Ref. CL9.

Personalización 2C- mínimo 28 cajas. Cliché Ref. CL92T.Customization 2C- minimum 28 boxes. Printing plate Ref. CL92T.Personnalisation 2C- minimum 28 cartons. Cliché Ref. CL92T .

SERVILLETA1/4 40x40 2 CAPAS / NAPKIN 1/4 40x40 2 PLIES / SERVIETTE 1/4 40x40 2 PLIS

Personalización 1C- mínimo 24 cajas. Cliché Ref. CL15.Customization 1C- minimum 24 boxes. Printing plate Ref. CL15.Personnalisation 1C- minimum 24 cartons. Cliché Ref. CL15. Personalización 2C- mínimo 24 cajas. Cliché Ref. CL152T.Customization 2C- minimum 24 boxes. Printing plate Ref. CL152T.Personnalisation 2C- minimum 24 cartons. Cliché CL152T.

servilleta / napkin / serviette

25x25

25X25

holder / porte-serviette

PUNTAPUNTA

DESIGN

napkin

SERVILLETERO

Punta Punta GoGreen

TISÚ 2 CAPAS PUNTAPUNTA /TISSUE 2 PLIES PUNTA PUNTA / TISSUE 2 PLIS PUNTA PUNTA

NAPKIN 1/6 25x25 / SERVIETTE 1/4 25x25 PUNTA PUNTA

CAJAS/PALET MINIM

24 REF€/PACK 1 CAJA €/PACK 1C €/PACK 2C PACKS/CAJA U/PACK REF 1C REF 2C

25PG

NAPKIN 1/6 33x40 / SERVIETTE 1/6 33x40 PUNTA PUNTA

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CL15.Customization 2C- minimum 0 boxes. Printing plate

Personnalisation 2C- minimum 0 cartons. Cliché

Personalización 2C- mínimo 20 cajas. Cliché Ref. CL152T. Customization 2C- minimum 20 boxes. Printing plate Personnalisation 2C- minimum 20 cartons. Cliché

SERVILLETA1/4 40x40 PUNTAPUNTA/

SERVILLETA1/4 25x25 PUNTAPUNTA/ NAPKIN 1/4 40x40 / SERVIETTE 1/4 40x40 PUNTA PUNTA

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CL15. Customization 1C- minimum 10 boxes. Box of 50 packs of 50U. 28 boxes/palet. Printing plate Personna10 cartons. 28 cartons/palet. Cliché

Personalización 2C- mínimo 15 cajas. ClichéRef. CL152T. Customization 2C- minimum 15 boxes. Printing plate Personnalisation 2C- minimum 15 cartons. Cliché

NAPKIN 1/8 40x40 / SERVIETTE 1/8 40x40 PUNTA PUNTA

Personalización 1C- mínimo 15 cajas. Cliché máxima área 15x15.Customization 1C- minimum 15 boxes. Printing plate maximum area 15x15.Personnalisation 1C- minimum 15 cartons. Cliché surface maximum 15x15.

Personalización 2C- mínimo 23 cajas. Cliché máxima área 15x15.Customization 2C- minimum 15 boxes. Printing plate maximum area 15x15. Personnalisation 2C- minimum 15 cartons. Cliché surface maximum 15x15.

NAPKIN KANGAROO 40X32 / SERVIETTE KANGAROO 40X32 PUNTA PUNTA

Personalización 1C- mínimo 15 cajas. Cliché Ref. CLK401C. Customization 1C- minimum 15 boxes. Printing plate Personnalisation 1C- minimum 15 cartons. Cliché

Personalización 2C- mínimo 25 cajas. Cliché Ref. CLK401C2T. Customization 2C- minimum 25 boxes. Printing plate

2C- minimum 25 cartons. Cliché

NAPKIN KANGAROO 40X40 / SERVIETTE KANGAROO 40X40 PUNTA PUNTA

Personalización 1C- mínimo 12 cajas. ClichéRef. CLK401C. Customization 1C- minimum 12 boxes. Printing plate

Personnalisation 1C- minimum 12 cartons. Cliché Personalización 2C- mínimo 20 cajas. ClichéRef. CLK401C2T. Customization 2C- minimum 20 boxes. Printing plate Personnalisation 2C- minimum 20 cartons. Cliché

Combinable con el mantel Polaris

NE negro black noir

AZ azul blue bleu

Combinable con el mantel Polaris

TISÚ 2 CAPAS PUNTAPUNTA/ TISSUE 2

SERVILLETAKANGAROO 32X40 PUNTAPUNTA/NAPKIN KANGAROO 32X40 DOBLE POINT / SERVIETTE KANGAROO 32x40 PUNTA PUNTA

Personalización 1C- mínimo 15 cajas. Cliché Customization 1C- minimum 15 boxes. Printing plate Cersonnalisation 1C- minimum 15 cartons. Cliché

Personalización 2C- mínimo 25 cajas. Cliché Customization 2C- minimum 25 boxes. Printing plate Personnalisation 2C- minimum 25 cartons. Cliché

Combinable con el mantel

negro black noir

Micropunto GoGreen

Personalización 1C- mínimo 8 cajas. Cliché Ref. CL9.Customization 1C- minimum 8 boxes. Printing plate Ref. CL9 .Personnalisation 1C- minimum 8 cartons. Cliché Ref. CL9.

Personalización 2C- mínim 15 cajas. Cliché Ref. CL92T. Customization 1C- minimum 15 boxes. Printing plate Ref. CL92T. Personnalisation 1C- minimum 15 cartons. Cliché Ref. CL92T

GoGreen

PAPEL/ PAPER / PAPIER

MANTEL / TABLECLOTH / NAPPE

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Ref: 100FEI. Caja de 500U. 26 cajas/palet. Cliché 100x100 y 100x120 Ref. CLM100. Cliché 120x120 Ref. CLM120 Customization 1C- minimum 10 boxes. Ref: 100FEI. Box of 500U. 26 boxes/pallet. Printing plate 100x100 y 100x120 Ref. CLM100. Printing plate 120x120 Ref. CLM120. Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Ref: 100FEI. Carton de 500U. 26 catons/pallet. Cliché Cliché 100x100 y 100x120 Ref. CLM100. Cliché 120x120 Ref. CLM120. Possibilité d’autres mesures. Minimum 5000m.

CAMINO /RUNNER / TÈTE À TÈTE

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CLC40 Customization 1C- minimum 10 boxes. Printing plate Ref. CLC40 Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché CLC40.

Posibiliad e otras medidas. Mínimo 5000m.Possibility of other measures. Minimum 5000m. Possibilité d’autres mesures. Minimum 5000m.

MANTEL EN ROLLO / TABLECLOTH ROLL / NEPPES EN ROULEAUX

Personalización 1C- mínimo 9 cajas. Cliché 100x100 y 100x120 Ref. CLM100. Cliché 120x120 Ref. CLM120 Customization 1C- minimum 9 boxes. Printing plate Personnalisation 1C- minimum 9 cartons. Cliché 100x100 y 100x120 Ref. CLM100. Cliché 120x120 Ref. CLM120.

100x100 y 100x120 Ref. CLM100. Cliché 120x120 Ref. CLM120

GoGreen

PAPEL/ PAPER / PAPIER

MANTEL INDIVIDUAL / PLACEMAT / SET DE TABLE

MANTELINDIVIDUALPERSONALIZADO / CUSTOMIZED PLACEMAT / SET DE TABLE PERSONNALISÉES

Customization 1C - minimum 10 boxes. Printing plate Ref. CLM30. Personnalisation 1C- minimum 10 cartons. Cliché Ref. CLM30 Customization 2C - minimum 20 boxes. Printing plate Ref. CLM302T. Personnalisation 2C- minimum 20 cartons. Cliché Ref. CLM302T.

Personalización 1C- mínimo 10 cajas. Cliché Ref. CLM30. Personalización 2C- mínimo 20 cajas. Cliché Ref. CLM302T. Personalización 3C- mínimo 30 cajas. Cliché Ref. CLM303T. Customization 3C - minimum 30 boxes. Printing plate Ref. CLM303T Personnalisation 3C- minimum 30 cartons. Cliché Ref. CLM303T.

HAY QUE DARLES OTRA OPORTUNIDAD

Combinable con la servilleta Polaris

NE negro black noir

AZ azul blue bleu

Combinable

/ PAPER / PAPIER

Combinable con la servilleta

Buen Provecho

Tablas

PAPEL / PAPER / PAPIER

MANTEL / TABLECLOTH / NAPPE

Posibilidad de rollo mantel. Mínimo 30 rollos. Possibility of tablecloth roll. Minimum 30 rolls. Possibilité de rouleau de nappe. Minimum 30 rouleaux.

MANTEL / TABLECLOTH / NAPPE

Posibilidad de rollo mantel. Mínimo 30 rollos. Possibility of tablecloth roll. Minimum 30 rolls. Possibilité de rouleau de nappe. Minimum 30 rouleaux.

Postcard

PAPEL

/ PAPER / PAPIER

MANTEL / TABLECLOTH / NAPPE

Posibilidad de rollo mantel. Mínimo 30 rollos. Possibility of tablecloth roll. Minimum 30 rolls. Possibilité de rouleau de nappe. Minimum 30 rouleaux.

KANGAROO PAPEL/ KANGAROO PAPER / PAPIER KANGAROO

COMPLEMENTOS

COMPLEMENTS / COMPLEMENTS

BUFFET YBAR

BUFFET & BAR

BUFFETETBAR

Servilleteros

NAPKINS HOLDERS / PORTE-SERVIETTES

SERVILLETERO 20x20 100% RECICLADO / NAPKIN HOLDERS 20x20 100% RECYCLED / PORTE-SERVIETTES 20x20 100% RECYCLÉ

SERVILLETERO 20x20 MADERA / NAPKIN HOLDERS 20x20 WOOD / PORTE-SERVIETTES 20x20 EN BOIS

SERVILLERO 17x 17 MADERA /NAPKIN HOLDER 17x17 WOOD / PORTE-SERVIETTES 17x17 EN BOIS

SMA20MA 24 21 1 CAJA SMA17MA 24 1 CAJA

/ DESOUS DE VERRE

POSAVASOS CENEFA ROJO / COASTER WITH RED BORDER / DESOUS DE VERRE AVEC FRISE ROUGE

POSAVASOS PERSONALIZADOS / PERSONALISED COASTER DESOUS DE VERRE PERSONALISE

Personalización 1C- Cliché 108€. Customization 1C - Printin g plate 108€. Personnalisation 1C- Cliché 108€. Personalización 2C- Cliché 151€. Customization 2C - Printing plate 151€. Personnalisation 2C- Cliché 151€.

Talonarios

CHECKBOOK / BLOCK DE SERVEUR

TALONARIO COMANDA DUPLICADO / COMMANDED DOUBLE CHEQUEBOOKS / BLOCK DE SERVEUR EN DOUBLE COMMANDÉS

PACKS/CAJA

Talonario de 50 hojas. Medida: 10x15. Duplicado. Heels Size: 10x15. Doubled. Chéquier de 50 feuilles. Taille : 10x15. Doublé.

TALONARIO COMANDA TRIPLICADO / COMMANDED TRIPLICATE CHEQUEBOOKS / BLOCK DE SERVEUR TRIPLÉS COMMANDES

PACKS/CAJA

Talonario de 50 hojas. Medida: 10x15. Triplicado Heels Size: 10x15. Triplicate Chéquier de 50 feuilles. Taille : 10x15. En trois exemplaires.

HABITACIONES

GUEST ROOMS CHAMBRES

Apostamos por ti,

cuidando de tus clientes.

Libre de parabenes

Paraben-free

Sans parabènes

Ley de Cosméticos Española

Spanish Cosmetics Law

Législation espagnole sur les produits cosmétiques

No tóxico y Reciclable

Non-toxic and Recyclable

Non-toxique et recyclable

Jabones

SOAP / SAVONS

JABÓN / SOAP / SAVON

REF. JB10JAZ

Jabón rectangular "Jazmín"

Rectangular soap "Jasmine"

Savon rectangulaire "Jazmín"

REF. JB0010

x U = 1 x 1000 = 1.000

Jabón "Celofán" "Cellophane" soap

Savon "Celofán"

REF. JB10UC

x U = 1 x 1000 = 1.000

Jabón "Urban concept" reciclable "Urban concept" soap recyclable

Savon "Urban Concept " recycláble

REF. JBGF15

gr.

x U = 1 x 1000 = 1.000

Jabón rectangular "Grafito" Rectangular soap "Grafito"

Savon rectangular "Graﬁto"

Warm Vanilla Warm Vanilla Vanille

REF. JBFPEG

11 gr.

PACK x U = 10 x 100 = 1.000

1 BOX

Jabón rectangular "Green

Rectangular soap "Green"

Savon rectangular "Green"

Manzana y canela

Cinnamon apple Pomme et cannelle

REF. JBNE20

20 gr.

PACK x U = 1 x 1000 = 1.000

Jabón redondo envuelto papel "New Experience"

Round soap under folded paper "New Experience"

Savon rond sous papier plissé "New Experience"

REF. JB0015 15 gr.

x U = 40 x 25= 1.000

Jabón redondo envuelto papel

Round soap under folded paper

Savon rond sous papier plissé

Lirio del Valle Lily-of-the-field Muguet

REF. JBRB20

x U = 1 x 1000 = 1.000

Jabón redondo envuelto papel "Rainbow"

Round soap under folded paper "Rainbow"

Savon rond sous papier plissé Plise "Rainbow"

REF. JBTERRNA

15 gr.

x U = 40 x 25= 1.000

1 BOX

Jabón redondo " Terra Nature"

Round soap under folded paper "Terra Nature"

Savon rond sous papier plissé "Terra Nature"

REF. JB0030

Jabón redondo envuelto papel

Round soap under folded paper

Savon redondo sous papier plissé

Sobre

SACHET / SACHET

SOBRES GELYCHAMPÚ / GELAND SHAMPOO SACHETS / SACHETS GEL DOUCHE ET SHAMPOOING

REF. GEL5

GR.

11 gr.

PACK x U = 1 x 500= 500 MINIM 1 BOX

Sachet gel

Gel sachet

Sachet gel douche

REF. CHAMPU5

GR.

11 gr.

PACK x U = 1 x 500= 500 MINIM 1 BOX

Sachet champu

Shampoo sachet

Sachet shampooing

SOBRES HIDROALCOHÓLICO / HYDRO-ALCOHOLIC GEL SACHETS / SACHETS PRODUIT HYDROALCOOLIQUE

REF. GHIDRO

GR.

1.4 gr.

PACK x U = 1 x 1.000= 1.000

MINIM 1 BOX

Gel hidroalcohólico

Hydro-alcoholic gel

Gel hydroalcoolique

REF. CGHIDRO

GR.

1.4 gr.

PACK x U = 1 x 1000 = 1.000 MINIM 1 BOX

Crema hidroalcohólica

Hydro-alcoholic cream

Crème hydroalcoolique

REF. PHIDRO

GR.

7.5 gr.

PACK x U = 1 x 500 = 500

MINIM 1 BOX

Toallitas 100% compostables hidroalcóholicas

100% compostable hydro-alcoholic wipes

Lingettes hydroalcooliques 100 % compostables

TOALLITAPERFUMADA/ SCENTED WIPE /

LINGETTE PARFUMÉE

Posibilidad de personalizado.

Possibilité de personnalisation. Possibility of customization.

TOALLITAPERFUMADABIODEGRADABLE / BIODEGRADABLE LINGETTE PARFUMÉE BIODÉGRADABLE

REF. PB

GR.

REF. P 7.5 gr.

PACK x U = 1 x 500= 500 MINIM 1 BOX

Scented wipe

Toallita perfumada Lingette parfumée

TOALLITAQUITAMANCHAS / STAIN REMOVER WIPE / LINGETTE DÉTACHANTE

GR.

REF. Q

Toalla quitamanchas

Stain remover wipe

Lingette détachante

7.5 gr.

PACK x U = 1 x 300= 300 MINIM 1 BOX

Toallita perfumada 100% compostable

100% compostable hydro-alcoholic wipes

Lingettes hydroalcooliques 100 % compostables

Sobre personalizados

PERSONALIZED SACHET / SACHETS PERSONNALISÉS

SOBRES GELYCHAMPÚ PERSONALIZADO / PERSONALISED GEL AND SHAMPOO SACHETS / SACHETS GEL ET SHAMPOOING PERSONNALISÉS

REF. 1C. GELI5 REF. 2C. GELI52T

GR.

9 gr.

PACK x U = 1 x 500= 500

MINIM 10 BOXES

Sachet gel personalizado

Personalised gel sachet

Sachet gel douche personnalisés

REF. 1C.CHAMPUI5 REF. 1C.CHAMPUI52T

GR.

9 gr.

PACK x U = 1 x 500= 500 MINIM 10 BOXES

Sachet champu personalizado

Personalised shampoo sachet

Sachet shampooing personnalisés

SOBRES HIDROALCOHÓLICO PERSONALIZADO / PERSONALISED HYDROALCOHOLIC SACHETS / SACHETS HYDROALCOOLIQUES PERSONNALISÉS

GR.

1C PHIDROI REF. 2C PHIDROI2T

1C CGHIDROI REF. 2C CGHIDROI2T

3 gr.

PACK x U = 1 x 500 = 500

MINIM 1C/ 2C 5 BOXES / 10 BOXES

Toallitas 100% compostables hidroalcóholicas pers.

Pers.100% compostable hydro-alcoholic wipes

Lingettes hydroalcooliques 100 % compostables pers.

GR.

1.4 gr.

PACK x U = 1 x 1000 = 1.000

MINIM 10 BOXES

Crema hidroalcohólica personalizada

Personalise hydro-alcoholic cream

Crème hydroalcoolique personnalisés

GR.

1.4 gr.

PACK x U = 1 x 1.000= 1.000

MINIM 10 BOXES

Gel hidroalcohólico

Personalise hydro-alcoholic gel

Gel hydroalcoolique personnalisés

REF.

TOALLITAPERFUMADALIMÓN PERSONALIZADA/

PERSONALIZED LEMON SCENTED WIPE /

LINGETTE PARFUMÉE SENTEUR CITRON PERSONNALISÉE

REF. 1C PI REF. 2C PI2

GR.

7.5 gr.

PACK x U = 1 x 1.000= 1.000

MINIM 5 BOXES

Toallita perfumada personalizada

Personalized scented towelette

Lingette parfumée personnalisée

TOALLITAQUITAMANCHAS PERSONALIZADA/ PERSONALIZED STAIN REMOVER WIPE

STAIN REMOVER WIPE

REF. 1C QI REF. 2C QI2T

GR.

7.5 gr.

PACK x U = 1 x 1.000= 1.000

MINIM 5 BOXES

Toalla quitamanchas personalizada

Personalizedowels satain remover

Serviettes détachantes personnalisée

TOALLITAPERFUMADABAMBOO PERSONALIZADA/ PERSONALISED BAMBOO SCENTED WIPE

LINGETTE PARFUMÉE PERSONNALISÉE BAMBOU

REF.1C. PBI REF.2C. PBI2T

GR.

7.5 gr.

PACK x U = 1 x 600= 600

MINIM 10 BOXES

Toallita perfumada 100% compostable personalizada

Personalized 100% compostable scented wipe

Lingette parfumée 100 % compostable persnonnalized

Botellines

SMALL BOTTLES / TUBES

BOTELLINES "LUX" / "LUX" SMALL BOTTLES / TUBES "LUX"

Tubo ge y champú 30 ml "Lux" Tube 30 ml gel et shampooing "Lux" Tube 30 ml gel and shampoo "Lux"

BOTELLINES "DREAMS" / " DREAMS" SMALL BOTTLES/ TUBES "DREAMS"

REF. BOTGEL020

x U = 6 x 80= 480

1 BOX

Tubo gel 20 ml "Dreams"

Gel tube 20 ml "Dreams"

Tube gel douche 20 ml "Dreams"

REF. BOTCH020

Tubo champú 20 ml "Dreams"

Tube 20 ml shampooing "Dreams" Shampoo tube 20 ml "Dreams"

BOTELLINES "ACQUA" / "ACQUA" BOTTLES / TUBES "ACQUA"

Tubo gel 30 ml "Acqua"

Gel tube 30 ml "Acqua"

Tube gel douche 30 ml "Acqua"

REF. BOTGCH20

Tubo gel y champú 20 ml "Dreams"

Tube gel douche et shampooing 20 ml "Dreams" Gel and shampoo tube 20 ml "Dreams"

BTCH30AQ

Tubo champú 30 ml "Acqua" Tube 20 ml shampooing "Acqua"

tube 30 ml "Acqua"

Tubo ge y champú 30 ml "Acqua"

Tube gel douche et shampooing 30 ml "Acqua" Gel and shampoo tube 30 ml "Acqua"

Botellines

SMALL BOTTLES / TUBES

BOTELLINES "SUMMER" / "SUMMER" BOTTLES / TUBES "SUMMER"

REF. BOT30MLCHSM REF. BOT30MLGELSM

ml. PACK x U = 6 x 80= 480

1 BOX

Tubo gel 30 ml "Summer"

Gel tube 30 ml "Summer"

Tube 30 ml gel douche "Summer"

BOTGCH30

ml.

x U = 6 x 80= 480 MINIM 1 BOX

Tubo champú 30 ml "Summer"

Tube 30 ml shampooing "Summer" Shampoo tube 30 ml "Summer"

REF. BOT30SULO

Tubo loción conporal 30 ml "Summer"

1 BOX

Body lotion tube 30 ml "Summer" 30 ml. PACK x U = 16 x 80= 480

Tube 30 ml lait corporel "Summer"

ml.

x U = 6 x 80= 480 MINIM 1 BOX

Tubo ge y champú 30 ml "Summer"

Tube gel and shampoo 30 ml "Summer"

Tube 30 ml gel douche et shampooing "Summer"

B30SAC

ml.

x U = 6 x 80= 480

Tubo acondicionador 30 ml "Summer"

Conditioner tube 30 ml "Summer"

Tube 30 ml Après-shampooing "Summer"

BOTELLINES "BOHEMIA" / "BOHEMIA" SMALL BOTTLES / TUBE "BOHEMIA"

REF. BTGLBH30

ml. PACK x U = BOX 10 x 40 = 400 MINIM 1 BOX

Tubo gel 30 ml "Bohemia"

Gel tube 30 ml "Bohemia"

Tube 30 ml gel "Bohemia"

REF. BTCHBH30

x U = BOX 10 x 40 = 400

Tubo champú 30 ml "Bohemia"

Shampoo tube 30 ml "Bohemia"

Tube 30ml shampooing "Bohemia"

x U = BOX 10 x 40 = 400

1 BOX

Tubo gel y champú 30 ml "Bohemia"

Tube geL and shampoo 30 ml "Bohemia"

Tube 30 ml gel et shampooing "Bohemia"

BOTELLINES "ESENCIAFUSIÓN" / "ESENCIAFUSIÓN" BOTTLES / FLACONS/TUBES " ESENCIAFUSIÓN"

REF. B40EFG

ml. PACK x U = BOX 10 x 36 = 360 MINIM 1 BOX

Tubo gel 35 ml "Esencia Fusión"

Gel tube 35 ml Esencia Fusión

Tube 35 ml gel douche "Esencia Fusión"

REF. BTLCBH30 REF. B40EFCH REF. B40EFLC

ml. PACK x U = BOX 10 x 36 = 450 MINIM 1 BOX

Tubo champú 35 ml "Esencia Fusión"

Shampoo tube 35 ml Esencia Fusión

Tube 35 ml shampooing "Esencia Fusión"

x U = BOX 10 x 36 = 360

Tubo gel y champú 35 ml "Esencia Fusión"

Tube gel and shampoo 35 ml "Esencia Fusión"

Tube 35 ml gel et shampooing "Esencia Fusión"

Botellines

BOTTLES / BOTTES

BOTELLINESALFAR /ALFAR BOTTLES /ALFAR BOHEMIA

REF. BOTALFCHAROMAT REF. BOTALFGELAROMAT

ml. PACK x U = CAJA 10 x 40 = 400 MINIM 1 CAJA

Tubo gel 30 ml Alfar

Gel tube 30 mlAlfar

Tube de gel 30 mlAlfar

ml.

x U = CAJA 10 x 40 = 400 MINIM 1 CAJA

Tubo champú 30 ml Alfar

Shampoo tube 30 mlAlfar

Tube de shampooing 30 mlAlfar

BOTELLINESTERRANATURE / TERRANATURE BOTTLES /TERRANATURE FUSIÓN

ml.

x U = CAJA 10 x 36 = 450

CAJA

Tubo gel 30 ml Terra Natura

Tubo champú 30 ml Terra Natura

1 CAJA

Condicioner tube 30 mlTerra Nature 30 ml. PACK x U = CAJA 10 x 36 = 360

ml.

x U = CAJA 10 x 36 = 360 MINIM 1 CAJA

Loción corporal 30 ml Terra Natura

Gel tube 30 mlTerra Nature

Tube de gel 30 mlTerra Nature

Shampoo tube 30 mlTerra Nature

Tube de shampooing 30 mlTerra Nature

Locion corporelle 30 mlTerra Nature

BOTELLINES "NEW EXPERIENCE" / "NEW EXPERIENCE" SMALL BOTTLES / TUBES "NEW EXPERIENCE"

PACK x U = 8 X 50= 400

1 BOX

REF. TBCHNE30

x U = 8 X 50= 400

REF. TBGNE30 REF. TBANE30

REF. TBLCNE30 PACK x U = 8 X 50= 400 MINIM 1 BOX

BOTELLINES "RAINBOW" / "RAINBOW" SMALL BOTTLES / TUBES "RAINBOW "

TBGR30

PACK x U = 8 X 50= 400

Tubo gel 30 ml "Rainbow"

Gel tube 30 ml "Rainbow"

Tube 30 ml gel douche "Rainbow"

REF. TBCHR30

PACK x U = 8 X 50= 400

Tubo champú 30 ml "Rainbow"

Shampoo 30 ml "Rainbow"

Tube 30 ml shampooing "Rainbow"

REF. TBLCR30

PACK x U = 8 X 50= 400 MINIM 1 BOX

Tubo loción corporal 30 ml "Rainbow"

Body lotion tube 30 ml "Rainbow"

Tube 30 ml lait corporel "Rainbow"

x U = 8 X

REF. TBAR30 PACK x U =

X 50=

Tubo acondicionador 30 ml "Rainbow"

Conditioner tube 30 ml "Rainbow"

Tube 30 ml Après-shampooing "Rainbow"

REF.

Botellines

SMALL BOTTLES / TUBES

BOTELLINES "WARM VANILLA" / "WARN VANILLA" SMALL BOTTLES / TUBE "WARN VANILLA "

REF. TBCH20 REF. TBG20

Tubo gel 20 ml "Warn vanilla"

Gel tube 20 ml "Warn vanilla"

Tube 20 ml gel douche "Warn vanilla"

Tubo champú 20 ml "Warn vanilla"

Shampoo tube 20 ml "Warn vanilla"

Tube de shampooing 20 ml "Warn vanilla"

Tubo gel y champú 20 ml "Warn vanilla"

Gel et shampoo tube 20 ml "Warn vanilla"

Tube 20 ml Gel et shampooing "Warn vanilla"

BOTELLINES "URBAN CONCEPT" / "URBAN CONCEPT" SMALL BOTTLES / TUBE "URBAN CONCEPT"

Jabón vegetal Vegetables oap Savon végétal

REF. TBGUC

PACK x U = BOX 2 X 150 = 300 MINIM 1 BOX

Tubo gel 30 ml "Urban concept"

Gel tube 30 ml "Urban concept"

Tube 30 ml gel douche "Urban concept"

Jabón vegetal Vegetable soap Savon végétal

REF. TBCHUC

PACK x U = BOX 2 X 150 = 300 MINIM 1 BOX

Tubo 30 ml champú "Urban concept"

Shampoo tube 30 ml "Urban concept"

Tube 30 ml shampooing "Urban concept"

Jabón vegetal Vegetable soap Savon végétal

REF. TBGCHUC

Jabón vegetal Vegetable soap Savon végétal

REF. TBLCUC

PACK x U = BOX 2 X 150 = 300 MINIM 1 CAJA

Tubo gel y champú 30 ml "Urban concept"

Gel et shampoo tube 30 ml "Urban con."

Tube 30 ml Gel et shampooing "Urban co."

PACK x U = BOX 2 X 150 = 300 MINIM 1 BOX

Tubo 30 ml loción corporal "Urban concept"

Body lotion tube 30 ml "Urban concept"

Tube 30 ml lait corpored "Urban concept"

Colección

Celofán

CELOFÁN / CELLOPHANE

REF. LTES010

PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000 MINIM 1 BOX

Lustra zapatos

Shoe shine

Lustrant à chaussures

REF. GBST001

PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000 MINIM 1 BOX

Gorro de ducha

Shower cap

Bonnet de douche

REF. TISSUDSTD

PACK x U = 1 x 1.000= 1.000 MINIM 1 BOX

Pañuelos 5 unidades

Tissues 5 pieces

Mouchoirs (5 unités)

REF. JY0480

PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000

1 BOX

Peine recto 2 púas

2-sized tooth straight comb

Peigne droit 2 séries de dents

REF. SETDCLF

3 gr. PACK x U = BOX 1 x 1000 =

REF. JY0500

PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000 MINIM 1 BOX

Peine mango curvo

Curved handle comb

Peigne à poignée courbe

REF. SETDENCLC 3 gr. PACK x U = BOX 1 x 1000 = 500

REF. PJY055

PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000

Peine recto

comb

Peigne droit

Dental set +Toothpaste tube

Set dental +Tubo crema dental Kit dentaire + Tube de dentifrice

Short dental set 14 cm + Toothpaste tubebe

Set dental corto 14 cm +Tubo crema dental Kit dentaire petite brosse 14 cm + Tube de dentifrice

REF. CDP PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000 MINIM 1 BOX Toothbrush with head cover

Cepillo dental con capucha Brosse à dents avec capuchon

REF. PASTADENTAL6

PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000

Tubo pasta dental

Toothpaste tube

Tube de dentifrice

REF. SDESAB01

PACK x U = BOX 1 x 1000 = 1.000 MINIM 1 BOX

REF. SETCAT8

PACK x U = BOX 1 x 500= 500 MINIM 1 BOX

Set de afeitar +Tubo crema de afeitar

Shaving Set + Tube Shaving Cream

Kit de rasage + Tube de crème à raser

REF. JB10UC

Set femenino (3 discos, 3 bastoncillos y 1 lima)

Vanity set (3 cotton pads, 3 cotton Swabs and 1 nail file)

Kit Beauté (3 disques démaquillants, 3 cotons-tiges et 1 lime à ongles)

Urban concept Reciclable Reciclable Urban Concept Urban Concept reciclável

Warm Vanilla

Vanille chaude

REF. SCCELOFAN

PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000 MINIM 1BOX

Set costura (6 hilos, 2 botones, 1 aguja, 1 imperdible)

Sewing kit (6 threads, 2 buttons, 1 needle, 1 safety pin)

Kit Couture (6 fils, 2 boutons,1 aiguille, 1 épingle )

REF. ESBAD01

Esponja de baño

Éponge de bain

Graﬁto

GRAFITO / GRAPHITE

REF. LZGRF01

PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000

MINIM 1 BOX

Lustra zapatos

Shoe shine

Cirage de chaussures

REF. TISSUGRF

PACK x U = BOX 1 x 500= 500 MINIM 1 BOX

Pañuelos (5 unidades)

Tissues 5 pieces

Mouchoirs en papier (5 pièces)

REF. GBGRF01

PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000

MINIM 1 BOX

Gorro de ducha

Shower cap

Bonnet de douche

REF. SCGRF01

PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000

MINIM 1 BOX

Set costura (6 hilos, 2 botones, 1 aguja, 1 imperdible)

Set de couture (6 ﬁls, 2 boutons, 1 aiguille, 1 épingle

Sewing set (6 threads, 2 buttons, 1 needle, 1 safety pin) à nourrice)

Colección

Graﬁto

GRAFITO / GRAPHITE

REF. PJY048GRF

GR.

9 gr.

PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000

MINIM 1 BOX

Peine recto 2 púas

Straight comb 2 tines

Peigne droit à 2 dents

REF. SDEGRF

PACK x U = BOX 1 x 1.000 = 1.000 MINIM 1 BOX

Set femenino (3 discos, 3 bastoncillos, 1 lima)

Women's set (3 discs, 3 swabs, 1 ﬁle)

Set pour femmes (3 disques, 3 écouvillons,

REF. CDENTGRF

GR.

3 gr. PACK x U = BOX 1 x 500= 500 MINIM 1 BOX

Set dental +Tubo crema dental

Dental set +Toothpaste tube

REF. JBGF15 15 gr. PACK x U = BOX 1 x 1000 = 1.000 MINIM 1 BOX

Jabón rectangular Graito

Graito Rectangular Soap

Savon rectangulaire Graito

REF. SETAGRF 10 gr. PACK x U = BOX 1 x 500= 500 MINIM 1 BOX GR.

Set de afeitar +Tubo crema de afeitar

Shaving set + shaving cream tube

Set de rasage + tube de crème à raser

REF. ESBAGF

PACK x U = BOX 1 x 500= 500 MINIM 1 BOX Bath sponge 1 dossier)

Esponja de baño

Éponge de bain

Colección

New Experience

NEW EXPERIENCE /

REF. MLSTNE

PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000 MINIM 1 BOX

Manopla lustra zapatos

Shoe shine mitten

Mitaine de cirage de chaussures

REF. P55NE

PACK x U = BOX 1 x 1.000 = 1.000 MINIM 1 BOX

Peine JY055 recto mango curvado negro

Jy055 comb straight curved handle black

Jy055 peigne droit manche courbé noir

REF. TISSNE

PACK x U = BOX 1 x 500= 500 MINIM 1 BOX

Pañuelos 5 unidades

Handkerchiefs 5 units

Mouchoirs en papier 5 unités

REF. SDTNE 3 gr. PACK x U = BOX 1 x 500 = 500 MINIM 1 BOX GR.

Set dental +Tubo pasta dental

Dental set +Toothpaste tube

Set dentaire +Tube de dentifrice

REF. GBÑNE

PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000 MINIM 1 BOX

Gorro de baño

Bathing cap

Bonnet de bain

REF. SAFNE

gr. GR.

PACK x U = BOX 1 x 500= 500 MINIM 1 BOX

Set afeitar +Tubo crema afeitar

Shaving set + shaving cream tube

Set de crème bronzante +Tube de crème bronzante

REF. SCTNE

PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000 MINIM 1 BOX

Set costura (6 hilos, 2 botones,1 aguja,1 imperdible)

Sewing set (6 threads, 2 buttons, 1 needle, 1 safety pin)

Set de couture (6 ﬁls,2 boutons,1 aiguille,

REF. JBNE20

PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000 MINIM 1 BOX

Set femenino (3 discos, 3 bastones, 1 lima)

Women's set (3 discs, 3 sticks, 1 ﬁle)

Ensemble pour femmes (3 disques, 3 bâtons,

1 épingle à nourrice) 1 ﬁchier)

PACK x U = BOX 8 X 50= 400 MINIM 1 BOX

Gel manzana y canela Gel à la pomme et à la cannelle Apple and cinnamon Gel

REF. TBCHNE30

PACK x U = BOX 8 X 50= 400 MINIM 1 BOX

Champú manzana y canela Apple and cinnamon shampoo

PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000 MINIM 1 BOX

PliseApple and cinnamon round soap

Jabón redondo Plise manzana y canela Savon rond Plise pomme et cannelle

REF. TBANE30

PACK x U = BOX 8 X 50= 400 MINIM 1 BOX

Loción corporal manzana y canela Lotion pour le corps aux pommes et Apple and cinnamon body lotion

PACK x U = BOX 8 X 50= 400 MINIM 1 BOX

Acondicionador manzana y canela Après-shampoing aux pommes et à la cannelle Apple and cinnamon conditioner Shampooing à la pomme et à la cannelle à la cannelle

REF. SFMNE

REF. TBLCNE30

REF. TBGNE30

RAINBOW / RAINBOW

REF. MLSTRB

Lustra zapatos

Shoe shine

Cirage de chaussures

P48RB

Peine JY048 recto 2 púas azul

Straight comb 2 tines

Peigne droit à 2 dents

REF. TISSRB

Pañuelos (5 unidades)

Tissues 5 pieces

Mouchoirs en papier (5 pièces)

SDTRB

Set dental +Tubo crema dental

Dental set +Toothpaste tube

GBÑRB

Gorro de ducha

Shower cap

Bonnet de douche

Set de afeitar +Tubo crema de afeitar

Shaving set + shaving cream tube

Set de rasage + tube de crème à raser

REF. SCTRB

PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000 MINIM 1 BOX

Set costura (6 hilos, 2 botones,1 aguja,1 imperdible)

Sewing set (6 threads, 2 buttons, 1 needle, 1 safety pin)

Set de couture (6 ﬁls,2 boutons,1 aiguille,

REF. SFMRB

PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000 MINIM 1 BOX

Set femenino (3 discos, 3 bastones, 1 lima)

Ensemble pour femmes (3 disques, 3 bâtons, Women's set (3 discs, 3 sticks, 1 ﬁle)

REF. JBRB20

PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000 MINIM 1 BOX

Jabón redondo Plise Lirio del Valle

Savon rond Plise Lily of the Valley Plise Lily of the Valley soap round soap 1 épingle à nourrice) 1 ﬁchier)

PACK x U = BOX 8 X 50= 400 MINIM 1 BOX

Lily of the Valley

Lirio del Valle Muguet de la vallée

REF. TBCHR30 PACK x U = BOX 8 X 50= 400

Champú Lirio del Valle

Lirio del Valle Champagne

Champú Lirio del Valle

PACK x U = BOX 8 X 50= 400

Loción corporal Lirio del Valle

Lily of the Valley body lotion

Lotion pour le corps Lily of the Valley

REF. TBAR30 PACK x U = BOX 8 X 50= 400 MINIM 1 BOX

Acondicionador Lirio del Valle

Lily of the Valley Conditioner

Conditionneur de muguet

REF. TBLCR30

REF. TBGR30

Urban Concept Colección

URBAN CONCEPT / URBAN CONCEPT

REF. LSUC

PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000

Lustra zapatos

Shoe shine

Cirage de chaussures

REF. SCUC

PACK x U = BOX 1 x

Set costura (6 hilos, 2 botones, 1 aguja, 1 imperdible)

Sewing set (6 threads, 2 buttons, 1 needle, 1 safety pin)

Set de couture (6 ﬁls, 2 boutons, 1 aiguille,

1 épingle à nourrice)

REF. TISUC

PACK x U = BOX 1 x 1.000=1.000

Pañuelos (5 unidades)

Tissues 5 pieces

Mouchoirs en papier (5 pièces)

REF. GBÑUC

PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000

Gorro de ducha

Shower cap

Bonnet de douche

JB10UC

Jabón vegetal

REF. SFUC 10 gr.

PACK x U = BOX 1 x 1000 = 1.000

Set femenino (3 discos, 3 bastoncillos y 1 lima)

Women's set (3 discs, 3 swabs and 1 ﬁle)

Set pour femmes (3 disques, 3 écouvillons et 1 lime)

Urban concept Reciclable

Reciclable Urban Concept

Urban Concept reciclável

Posibilidad de personalizado, consultar. Possibilité de personnalisation, veuillez nous consulter. Possibility of customization, please consult us.

REF. P49UC

x U = BOX 1 x 1.000= 1.000

Peine recto 2 púas Jy049 transparente

Straight comb 2 prongs Jy049 transparent

Peigne droit 2 dents Jy049 transparent

vegetal

Gel Warm Vanilla

Gel chaud à la vanille

Jabón vegetal

REF. SDTUC

TBCHUC

Set dental +Tubo crema dental

Dental set +Toothpaste tube

Set dentaire +Tube de dentifrice

Warm Vanilla Shampoo

Shampooing à la vanille chaude

Jabón vegetal

SAFUC

TBGCHUC

Set de afeitar +Tubo crema de afeitar

Tanning set +Tanning cream tube

Set de bronzage +Tube de crème bronzante

Gel + Warm Vanilla Shampoo

Gel + Shampooing Warm Vanilla

Jabón vegetal

Loción corporal Vainilla

Warm Vanilla Body Lotion

Lait corporel chaud à la vanille REF. TBLCUC

Champú Vainilla Caliente REF.

Gel Vainilla Caliente

Gel + Chapú Vainilla Caliente

REF. TBGUC

Caliente

Jabón

Infantil

KIDS / ENFANTS

REF. 5563TB

Tubo Gel + Champú Fresa

Gel + shampooing à la fraise en tube Strawberry Gel + ShampooTube

Cepillo dental infantil color surtido

Children's toothbrush assorted color

Brosse à dents pour enfants, couleurs assorties

REF. 5563JB

Jabón manzana

Savon à la pomme Apple soap

Tubo loción corporal almendra dulce

Sweet almond body lotion tube

Tube de lait corporel à l'amande douce

Cuatro ceras de colores Four crayons Quatre crayons de couleur

Jabón vegetal

Jabón vegetal

REF. NISB

Sweet Bubble children's toiletry bag

Strawberry gel + shampoo tube 20 ml

SweetAlmond body lotion tube 20 ml

Apple soap 20 g

Cepillo dental infantil color surtido

Four colored crayons

Transparent black clip-on toiletry bag 17.8 x 13.5 cm

Neceser infantil Sweet Bubble

Tubo Gel + Champú fresa 20 ml

Tubo loción corporal almendra dulce 20 ml

Jabón caja hoja manzana 20 g

Cepillo dental infantil color surtido

Cuatro ceras de colores

Neceser transparente clipado negro 17,8 x 13.5 cm

Trousse de toilette pour enfants Sweet Bubble

Gel + Shampooing à la fraiseTube 20 ml

Lotion corporelle amande douce tube 20 ml

Boîte à savon feuille de pomme 20 g

Brosse à dents pour enfants, couleurs assorties

Quatre crayons de couleur

Neceser transparente clipado negro 17,8 x 13.5 cm

Jabón vegetal

NISB

Sweet Bubble children's toiletry bag

Strawberry gel + shampoo tube 20 ml

SweetAlmond body lotion tube 20 ml

Apple soap 20 g

Assorted color toothbrush

Four colored crayons

Bath sponge

black clip-on toiletry bag 17.8 x 13.5 cm

Neceser infantil Sweet Bubble

Tubo Gel + Champú fresa 20 ml

Tubo loción corporal almendra dulce 20 ml

Jabón caja hoja manzana 20 g

Cepillo dental infantil color surtido

Cuatro ceras de colores

Esponja de baño

Trousse de toilette pour enfants Sweet Bubble

Gel + Shampooing à la fraiseTube 20 ml

Lotion corporelle amande douce tube 20 ml

Boîte à savon feuille de pomme 20 g

Brosse à dents pour enfants, couleurs assorties

Quatre crayons de couleur

Éponge de bain

Neceser transparente clipado negro 17,8 x 13.5 cm Neceser transparente clipado negro 17,8 x 13.5 cm.

Transparent

Kit aseo personal & kit limpieza

GROOMING KIT & CLEANING KIT / KIT DE TOILETTAGE ET DE NETTOYAGE

Posibilidad de personalizado, consultar.

Possibility of customization, please consult us.

Possibilité de personnalisation, veuillez nous consulter.

REF. BFTJSD

50 gr. GR.

PACK x U = BOX 1 x 50= 50 MINIM 1BOX

Hygiene personal kit

Bath gel tube 20 ml

Shampoo tube 20 ml

Celofan rectangular soap 10 g

Short dental set + toothpaste tube 3 g

Bag

Label

Bolsa fuelle + Kit bienvenida

Tubo gel 20 ml

Tubo champú 20 ml

Jabón rectangular celofán

Set dental corto + tubo pasta dental 3 g

Bolsa para embolsado

Etiqueta bienvenida

Sac à souﬄets + Kit de bienvenue

Tube de gel 20 ml

Tube de shampooing 20 ml

Cellophane rectangulaire pour savon

Ensemble dentaire court + tube de dentifrice 3 g

Sac d'ensachage

Étiquette de bienvenue

REF. BOTCLELAV

REF. BOTCLEMULT

PACK x U = BOX 1 x 420= 420

MINIM 1 BOX

Botella clever lavavajillas

Clever dishwasher bottle 35 ml. ML.

Bouteille lave-vaisselle astucieuse

REF. KITLIMRE

PACK x U = BOX 1 x 500= 500

MINIM 1 BOX

Kit de limpieza

Bayeta, Bolsa basura, Botella lavavajillas 35 ml,

Botella multiusos 35 ml, Estropajo salvauñas,

Cleaning kit

Cloth,Trash bag, Dish bottle 35 ml,

Multipurpose bottle 35 ml, Scourer

Kit limpeza

Bayeta, Saco de lixo, Frasco lavavajillas 35 ml

Frasco multiusos 35 ml, Estropajo

PACK x U = BOX 1 x 420= 420

MINIM 1 BOX 35 ml.

Botella clever multiusoso

Clever multi-purpose bottle

Une bouteille polyvalente astucieuse

REF. KITPACE

PACK x U = BOX 1 x 30= 30

MINIM 1 BOX

Kit de limpieza superior

Bayeta, Bolsa basura, Botella lavavajillas 35 ml

Botella multiusos 35 ml, Estropajo salvauñas, Cerillas, Papel higiénico

Superior cleaning kit

Cloth,Trash bag, Dish bottle 35 ml

Multipurpose bottle 35 ml, Scourer, Matches,Toilet paper

Kit limpeza superior

Bayeta, Saco de lixo, Frasco lavavajillas 35 ml, Frasco multiusos 35 ml, Estropajo, Fósforos, Papel higiênico

Complementos

COMPLEMENTS / COMPLÉMENTS

REF. ZPFELCERRIG

PACK x U = BOX 1 x 100= 100

MINIM 1 BOX

Zapatilla cerrada felpa suela 0,5 cm

Closed slipper plush 0.5 cm sole

Chausson fermé en peluche, semelle de 0,5 cm

REF. ZPCENTE

PACK x U = BOX 1 x 250= 250

MINIM 1 BOX

Zapatilla cerrada no tejido

Non-woven closed slipper

Chaussure fermée en non-tissé

REF. BLSLVRM

PACK x U = BOX 40R x 25 = 1.000

MINIM 1 BOX

Bolsa lavandería con autocierre

Self-closing laundry bag

Sac à linge à fermeture automatique

REF. ZPCEFLP

PACK x U = BOX 1 x 200= 200

MINIM 1 BOX

Zapatilla cerrada felpa suela fina

Closed slipper plush ﬁne sole

Chausson fermé à semelle ﬁne en peluche

REF. BLSLVRMS

PACK x U = BOX 60R x 25=1.000

MINIM 1 BOX

Bolsa lavandería sin autocierre Laundry bag without self-closing

Sac à linge sans fermeture automatique

REF. BLSVRM

PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000 MINIM 1 BOX

Bolsa vaso esterilizada

Sterilized tumbler bag

Sac de gobelet stérilisé

REF. PREWCTIRARM

PACK x U = BOX 1 x 1000 = 1.000

REF. BLSHRM

PACK x U = BOX 1 x 1.000=1.000 MINIM 1 BOX

Bolsa higiénica estándar

Sac hygiénique standard Standard hygienic bag

REF. PRESWC

PACK x U = BOX 1R x 2.000= 2.000 MINIM 1 BOX

PrecintoWC plástico tubo

WC plastic tube seal

Joint de tuyau en plastique WC

REF. PRECINTO WC PP

PACK x U = BOX 1 x 1000 = 1.000

PrecintoWC plástico tira

WC plastic strip seal

Joint à bande en plastique WC

PrecintoWC papel tira

WC strip paper seal

Sceau de papier à bande WC

REF. PRECINTOWCST PACK x U = BOX 1 x1.000=1.000 MINIM 1 BOX

Precinto WC pegatina

WC seal sticker

Autocollant de sceau WC

gr.

Complementos

COMPLEMENTS / COMPLÉMENTS

REF. PCPHDC

PACK x U = CAJA 1 x 1.500 = 1.500 MINIM 1 CAJA

Precinto pegatina papel higiénico

Toilet paper sticker seal

Sceau autocollant pour papier hygiénique

REF. NECEFILNEGR

PACK x U = CAJA 1 x 500 = 500 MINIM 1 CAJA

Neceser transparente clipado negro 17,8x13,5 cm

Black clip-on transparent toiletry bag 17,8x13,5 cm

Trousse de toilette transparente noire à clip

REF. VBOLSAH

PACK x U = CAJA 1 x 1.000 = 1.000 MINIM 1 CAJA

Gobelet ensaché individuellement

Individually bagged glass

Gobelet ensaché individuellement

REF. NECEBAAN

PACK x U = CAJA 1 x 500 = 500 MINIM 1 CAJA

Neceser transparente clipado 20x13x6 cm

Trousse de toilette transparente à clipser Transparent clip-on toiletry bag 20x13x6 cm

REF. NECEBASE

PACK x U = CAJA 1 x 500= 500 MINIM 1 CAJA

Neceser transparente base ancha clipado 17,7x16,2x5 cm

Transparent wide base clip-on toiletry bag 17,7x16,2x5 cm

Trousse de toilette transparente à base large à clipser

17,8x13,5 cm 20x13x6 cm 17,7x16,2x5 cm

Complementos

COMPLEMENTS / COMPLÉMENTS

REF. CJATERRNOIMP

PACK x U = BOX 1 x 1.000 = 1.000

1 BOX

Caja plasmaTerra Nature 15x10x8 cm

Terra Nature 15x10x8 cm plasma box

Boîte à plasmaTerra Nature 15x10x8 cm

REF. BANMENEBR

Bandeja PVC negra brillo 6x13 cm

Glossy black PVC tray 6x13 cm

Plateau en PVC noir brillant 6x13 cm

REF. BANDMETA

x U = BOX 1 x 25 = 25

Bandeja PVC translúcida 26,13 cm

Translucent PVCTray 26,13 cm

Plateau en PVC translucide 26,13 cm

REF. BLOCNTSDAI

Bloc de notas 5 hojas 12x8 cm

Bloc-notes 5 feuilles 12x8 cm Notepad 5 sheets 12x8 cm

REF. BANDMETANEGRA

x U = BOX 1 x 25 = 25

1 BOX

Lápiz corto madera con goma c/p

Short wooden pencil with eraser w/p

Crayon en bois court avec gomme

REF. CARNOMONE

PACK x U = BOX 1 x 200= 200 MINIM 1 BOX

Cartel no molestar cartón plastificado

Do Not Disturb laminated cardboard sign

Ne pas déranger l'aﬃche en carton laminé

REF. MACP PACK x U = BOX 1 x 100=100 MINIM 1 BOX

Cartel no molestar plasma bicolor

Bicolor plasma do not disturb sign

Panneau "Ne pas déranger" en plasma bicolore

REF. GORRSPA PACK x U = BOX 1 x 500 = 500 MINIM 1 BOX

Gorro de baño spa 100% poliéster

Bonnet de bain spa 100% polyester 100% polyester spa bathing cap

REF. CLZDRBL PACK x U = BOX 1 x 1.000= 1.000 MINIM 1 BOX

Calzador plástico

Plastic shoehorn

Chausse-pied en plastique

Complementos

COMPLEMENTS / COMPLÉMENTS

SOPORTE DOSIFICADOR JABON PARED / WALL-MOUNTED SOAP DISPENSER SUPPORT / DISTRIBUTEUR DE SAVON MURAL

REF. SOPNMB

PACK x U = BOX 1 x 10 = 10

MINIM 1 BOX

Soporte dosiﬁcador negro mod. 1 bomba

Black dosing support mod. 1 pump

Support de distribution noir pompe mod. 1

REF. SOACMB

PACK x U = BOX 1 x 10 = 10

MINIM 1 BOX

Soporte dosiﬁcador acero inox. mod. 1 bomba

Stainless steel dosing support mod. 1 pump

Support de dosage en acier inoxydable mod. 1 pompe

SODOBO

PACK x U = BOX 1 x 10 = 10 MINIM 1 BOX

Soporte dosiﬁcador blanco mod. 1 bomba

White dosing support mod. 1 pump

Support de dosage blanc mod. 1 pompe

REF. SODOBOCR

PACK x U =BOX 1 x 10 = 10

MINIM 1 BOX

Soporte dosiﬁcador cromado mod. 1 bomba

Chromed dosing support mod. 1 pump

Support de dosage chromé mod. 1 pompe

REF.

BOMBADOSIFICADORA JABON / SOAP DOSING PUMP / POMPE DOSEUSE DE SAVON

REF. BODONE

PACK x U = BOX 1 x 15 = 15 MINIM 1 BOX

Bomba dosiﬁcadora negra mod. 1

Black dosing pump mod. 1

Pompe doseuse noire mod. 1

REF. BODOBL

PACK x U = BOX 1 x 15 = 15 MINIM 1 BOX

Bomba dosiﬁcadora blanca mod. 1

White dosing pump mod. 1

Pompe doseuse blanche mod. 1

BOTELLA 300ML VACÍA / EMPTY BOTTLE 300ML / BOUTEILLE 300ML VIDE

REF. BODOBOAM

PACK x U = BOX 1 x 63 = 63

MINIM 1 BOX

Botella vacía ambar 300ml. mod. 1. Sin bomba.

Empty amber bottle 300ml. mod. 1. Without pump.

REF. BODOBOTR

PACK x U = BOX 1 x 63 = 63 MINIM 1 BOX

Botella vacía transparente 300ml. mod. 1. Sin bomba.

300ml. empty transparent bottle mod. 1. Without pump.

Bouteille transparente vide 300ml. mod. 1. sans pompe.

REF. BODONA

PACK x U = BOX 1 x 15 = 15 MINIM 1 BOX

Bomba dosiﬁcadora natural mod. 1

Natural dosing pump mod. 1

Pompe doseuse naturelle mod. 1

Complementos

COMPLEMENTS / COMPLÉMENTS

BOTELLAAMBAR 300ML / 300ML FULL BOTTLE / BOUTEILLE DE 300ML PLEINE

REF. BOTGCHAM

x U = BOX 1 x 63 = 63

1 BOX

Botella gel + champu 300ml ambar

Bottle gel + shampoo 300ml amber

Bouteille gel + shampooing 300ml ambre

REF. BOTCHAM

x U = BOX 1 x 63 = 63

Botella champu 300ml ambar

Shampoo bottle 300ml amber

REF. BOTGAM

Botella gel 300ml ambar

Bottle gel 300ml amber

Bouteille de gel 300ml ambre

Possibility of customization, please consult us.

Posibilidad de personalizado, consultar. Possibilité de personnalisation, veuillez nous consulter.

BOTELLA TRANSPARENTE 300ML / TRANSPARENT BOTTLE 300ML / BOUTEILLE TRANSPARENTE 300ML

REF. BOTGCHTR

PACK x U = BOX 1 x 63 = 63 MINIM 1 BOX

Botella gel + champu 300ml transparente

Gel + shampoo bottle 300ml transparent

Bouteille gel + shampooing 300ml transparente

REF. BOTCHTR

PACK x U = BOX 1 x 63 = 63 MINIM 1 BOX

Botella champu 300ml transparente

Shampoo bottle 300ml transparent

Shampoo bottle 300ml transparente

REF. BOTGTR

PACK x U = BOX 1 x 63 = 63

1 BOX

Botella gel 300ml transparente

Bottle gel 300ml transparent

Bouteille de gel 300ml transparente

TAKE AWAY Y DELIVERY

TAKE AWAY & DELIVERY

TAKE AWAY ET DELIVERY

PARA LLEVAR

TO TAKE AWAY À PORTER

FILM / FILM / FILM

Aluminio

ALUMINIUM / ALUMINIUM

BOBINA DEALUMINIO / ALUMINUM COIL / BOBINE D'ALUMINIUM

CAJAS DISPENSADORAS REF. ALU

0.30 x 1.62 M REF ALU40

1 X 6 = 6

PACK x U = CAJA MINIM 1 CAJA

x 1.58 M

PACK x U = CAJA MINIM

1 X 6 = 6

CAJA

DISPENSADOR ALUMINIO YFILM / ALUMINUM AND FILM DISPENSER / DISTRIBUTEUR D'ALUMINIUM ET DE FILM

REF. DFILM

PACK x U = CAJA MINIM 1 CAJA

1 X 1 =1

ENVASE DEALUMINIO / ALUMINUM CONTAINER / MBALLAGE EN ALUMINIUM

. E650MM

. E2200

TAPAS PARAENVASES DEALUMINIO / LIDS FOR ALUMINUM CONTAINERS / COUVERCLES POUR RÉCIPIENTS EN

. TIE650

BOLSAS DE PAPEL

PAPER BAGS

SACS EN PAPIER

BOLSAS DE PAPEL

LA BOLSA QUE JUEGA SU PAPEL POR LA SOSTENIBILIDAD

La bolsa de papel es la

han permitido recuperar terrenos baldíos para convertirlos en bosques

La bolsa de papel es reciclable y biodegradable

La bolsa de papel se cultiva

Para hacer papel solo se utilizan maderas que son cultivadas en plantaciones forestales especíﬁcas para la producción de ﬁbra de celulosa.

En España, gracias a la producción papelera, se mantienen más de 465.000 hectáreas de arbolado de pino y eucalipto que son gestionadas de forma sostenible y

El 85% de los transeúntes se ﬁjan en los mensajes alternativa más sostenible ante las directrices del Plan Nacional Integrado de Residuos que establece la reducción del consumo de las bolsas de un solo uso y la prohibición de las bolsas no biodegradables.

Recuperamos y reciclamos el 74% de las bolsas de papel que consumimos. Gracias a ello, conseguimos que cada bolsa de papel tenga hasta seis ciclos de vida ya que la ﬁbra de celulosa es recuperable como materia prima hasta seis veces. Y si la bolsa de papel terminase por error en la naturaleza, no dañaría la tierra ni los océanos. Al ser un producto natural se biodegradaría en un periodo de entre 2 y 5 meses sin perjudicar el medio ambiente.

La bolsa de papel es reutilizable

La experiencia nos muestra que los consumidores reutilizan las bolsas de papel para diferentes usos o para volver a comprar con ellas.

Itene, Instituto Tecnológico del Embalaje, Transporte y Logística, ha validado esta característica a través de un estudio. Los resultados ponen de maniﬁesto que la bolsa de papel, independientemente del tipo de asa, es reutilizable, tanto para un uso textil como para otros usos, puesto que ha soportado 5 secuencias del ensayo de tirón más ensayo de fatiga.

LA BOLSA QUE JUEGA SU PAPEL POR EL COMERCIO Y LA HOSTELERÍA

Las bolsas comerciales son el embalaje que utiliza el comercio para facilitar a sus clientes la protección y el transporte de las compras.

impresos en las bolsas de papel que ven por la calle.*

BolsasAntigrasa

GRASEPROOP BAGS / SACHETS ANTI-GRAS

BOLSAS ANTIGRASA BLANCAS /GRASEPROOF WHIE BAGS / SACHETS ANTI-GRAS PAPIER BLANC

Fabricadas en papel pergamino antigrasa 40g/m2 Manufactured in anti-grease paper 40g/m 2 Fabriqué en papier parchemin anti-graisse 40g/m 2

BOLSAS ANTIGRASA KRAFT / GRASEPROOF KRAFT BAGS / SACHETS ANTI-GRAS PAPIER KRAFT

Fabricadas en papel pergamino antigrasa 40g/m2 Manufactured in anti-grease paper 40g/m 2 Fabriqué en papier parchemin anti-graisse 40g/m2

Bolsas Panadería Blancas

WHITE BAKERY BAGS / SACHETS BOULANGERIE BLANCS

BOLSAS PANADERÍA BLANCAS IMPRESIÓN LA SIEGA/ WHITE HARVEST PRINT BAKERY BAGS SACHETS BOULANGERIE BLANCS IMPRESSION “LA MOISSON”

Fabricadas con celulosa blanca ibra 100%.Manufactured with 100% white iber cellulose. Fabriqué en cellulose 100% ibre blanche.

BOLSAS PANADERÍA BLANCA / WHITE BAKERY BAGS / SACHETS BOULANGERIE BLANCS

Fabricadas con celulosa blanca ibra 100%. Manufactured with 100% white iber cellulose. Fabriqué en cellulose 100% ibre blanche.

Bolsas Panadería Kraft

KRAFT BAKERY BAGS / SACHETS BOULANGERIE KRAFT

BOLSAS PANADERÍA KRAFT IMPRESIÓN LA SIEGA/ HARVEST PRINT KRAFT PAPER BAKERY BAGS SACHETS BOULANGERIE KRAFT IMPRESSION “LA MOISSON”

Fabricadas con celulosa blanca ibra 100%. Made from 100% white cellulose iber. Fabriqué en Kraft vergé 100% ibres.

BOLSAS PANADERÍA KRAFT / KRAFT BAKERY BAGS / SACS KRAFT BOULANGERIE

Fabricadas con kraft 1ª verjurado marrón ibra 100%. Made from kraft 1ª laid brown 100% iber. Fabriqué en kraft 1ª verge 100% ibre.

Bolsas de Papel con asa

HANDLED PAPER BAGS / SACS PAPIER AVEC POIGNÉE

BOLSAS BANDEJA BLANCAS /

WHITE TRAY BAGS / SACS TRAITEUR PAPIER BLANC

Bolsabaseancha paracafeterías, pastelerías,comidarápida.Wide base bag for coﬀee shops, bakeries, fast food. Sac de base large pour les cafés, boulangeries, fast-foods.

BOLSAS BANDEJA KRAFT /

KRAFT TRAY BAGS / SACS TRAITEUR PAPIER KRAFT

Bolsabaseancha paracafeterías, pastelerías,comidarápida.Wide base bag for coﬀee shops, bakeries, fast food. Sac de base large pour les cafés, boulangeries, fast-foods.

BOLSAS BANDEJA BLANCAS ASARIZO /

CORD HANDLED WHITE TRAY BAGS / SACS TRAITEUR PAPIER BLANC POIGNÉE TORSADÉE

Bolsabaseancha paracafeterías, pastelerías,comidarápida.Wide base bag for coﬀee shops, bakeries, fast food. Sac de base large pour les cafés, boulangeries, fast-foods.

BOLSAS BANDEJA KRAFTASARIZO / CORD HANDLED KRAFT TRAY BAGS / SACS TRAITEUR KRAFT POIGNÉE TORSADÉE

Bolsa base ancha para cafeterías, pastelerías, comida rápida.Wide base bag for coﬀee shops, bakeries, fast food. Sac de base large pour les cafés, boulangeries, fast-foods.

BOLSAS DE PAPELASAPLANABLANCA / WHITE FLAT HANDLE PAPER BAGS /SACS TRAITEUR PAPIER POIGNÉE PLATE BLANCHE

BOLSAS DE PAPELASAPLANAKRAFT / KRAFT FLAT HANDLE PAPER BAGS / SACS TRAITEUR PAPIER POIGNÉE PLATE KRAFT

Papel para Envolver

PAPER WRAP / PAPIER D’EMBALLAGE

ROLLO MOSTRADOR BLANCO / WHITE COUNTER ROLL / ROULEAU DE CONTOIR BLANC

Fabricadas con celulosa blanca.Manufactured with white cellulose. Fabriqué en cellulose blanche

ROLLO MOSTRADOR DISEÑO ESPIGA / SPRIG DESIGN COUNTER ROLLS / ROULEAU DE CONTOIR MOTIVE ÉPI

Fabricadas con celulosa diseño espiga.Manufactured with cellulose herringbone design. Fabriqué en cellulose motif épi.

RESMAS CELULOSA BLANCO / REAMS WHITE CELLULOSE / REMATTES PAPIER BLANC

Fabricadas con celulosa diseño espiga.Manufactured with cellulose herringbone design. Fabriqué en cellulose blanche.

RESMAS CELULOSA BLANCO DISEÑO ESPIGA / REAMS WHITE CELLULOSE DESIGN SPRIG REMATTES PAPIER CELLULOSE BLANC MOTIF ÉPI

Fabricadas con celulosa diseño espiga. Manufactured with cellulose herringbone design. Fabriqué en cellulose motiv épi.

RESMAS MANILA NATURAL / REAMS MANILA NATURAL / REMATTIES PAPIER MANILE

Fabricadas con manila natural.Manufactured with natural manila. Fabriqué avec de la manille naturel.

RESMAS SEDA BLANCA / REAMS WHITE SILK / REMATTIES PAPIER DE SOIE BLANC

Fabricadas con seda blanca Manufactured with white silk. Fabriqué avec de la soie blanc.

HIGIENE Y LIMPIEZA

HYGIENE AND CLEANING

L'HYGIÈNE ET LE NETTOYAGE

DISPENSADORES

DISPENSERS DISTRIBUTEURS

Una buena higiene es cosa de todos

Good hygiene is everybody's business Une bonne hygiène est l'aﬀaire de tous

Soluciones de higiene para su industria

Hygiene solutions for your industry

Des solutions d'hygiène pour votre industrie

Fabricación

Oﬁcina Servicios alimentarios

Dispensadores papel higiénico

HIGIENIC PAPER DISPENSERS / DISTRIBUTEURS PAPIER HYGIÉNIQUE

DISPENSADORES DE PAPEL HIGIÉNICO / HYGIENIC PAPER DISPENSERS / DISTRIBUTEURS PAPIER HYGIÉNIQUE

Fumé (transparente)

Fumé (transparente) Blanco

Fumé (transparente)

satinado

Satinado

DISPENSADOR DE PAPEL HIGIÉNICO MAXI JUMBO STAR BLANCO

DISPENSADOR DE PAPEL HIGIÉNICO JUMBO STAR BLANCO. CP-5007-B

DISPENSADOR DE PAPEL HIGIÉNICO STAR BLANCO

DDISPENSADOR DE PAPEL HIGIÉNICO MAXI JUMBO ABS BLANCO

DISPENSADOR DE PAPEL

HIGIÉNICO INTERPLEGADO EN 'Z'ABS COLOR BLANCO

CP-0201-B

DISPENSADOR DE PAPEL

HIGIÉNICO EPOXI BLANCO

CP-0203

DISPENSADOR DE PAPEL HIGIÉNICOABS BLANCO

CP-0204-B

DISPENSADOR DE PAPEL

HIGIÉNICO INTERPLEGADO EN 'Z'ABS COLOR FUMÉ

CP-0201

DISPENSADOR DE PAPEL

HIGIÉNICO INOX OCEANO

ACABADO SATINADO 304

CO-0202

DISPENSADOR DE PAPEL HIGIÉNICO MAXI JUMBO ABS FUMÉ

DISPENSADOR DE PAPEL

HIGIÉNICO INOXACABADO BRILLO

CO-0207-I

DISPENSADOR DE PAPEL

HIGIÉNICO INOX OCEANO

ACABADO SATINADO 430

CO-0202-F

DISPENSADOR DE PAPEL HIGIÉNICOABS FUMÉ

DISPENSADOR DE PAPEL

HIGIÉNICO INOXACABADO SATINADO

CO-0207-S

CP-0205-B

CP-0205

CP-0204

Dispensadores de papel toalla

PAPER DISPENSER / DISTRIBUTEURSD’ESSUIE-MAINS

Fumé (transparente)

DISPENSADORDEPAPEL OALLAELEGANCEBLANCO

DISPENSADORDEPAPEL

TOALLAOCEANOEPOXI BLANCO

DISPENSADORDEPAPEL TOALLAELEGANCEFUMÉ

DISPENSADORDEPAPEL

TOALLAOCEANOINOX SATINADO

DISPENSADORDEPAPEL TOALLAELEGANCE INOXBRILLO

CO-0107-I

DISPENSADORDEPAPEL

TOALLAOCEANOINOX 430SATINADO

DISPENSADORDEPAPEL TOALLAELEGANCEINOX SATINADO.

DISPENSADORDEPAPEL

TOALLASTARBLANCO

CP-5009-B

Dosiﬁcador de jabón

SOAP DSPENSER / DISTRIBUTEURS DE SAVON

DOSIFICADOR DE JABÓN / SOAP DSPENSER / DISTRIBUTEURS DE SAVON

DOSIFICADOR DE JABÓN LÍQUIDOABS BLANCO MODELO PARÍS

CJ-1003

DOSIFICADOR DE JABÓN

LÍQUIDOABS COLOR BLANCO MODELO SYDNEY

DOSIFICADOR DE JABÓN LÍQUIDO 700 MLINOX SATINADO MODELO BLINDER

DOSIFICADOR DE JABÓN

LÍQUIDOAUTOMÁTICOABS COLOR BLANCO MODELO PARÍS

CJ-1005

DOSIFICADOR DE JABÓN LÍQUIDOABS COLOR FUMÉ MODELO SYDNEY

DOSIFICADOR DE JABÓN LÍQUIDO 1700 MLINOX SATINADO MODELO BLINDER

DOSIFICADOR DE JABÓN LÍQUIDO INOX BRILLO MODELO PARÍS BLANCO.

DOSIFICADOR DE JABÓN LÍQUIDOABS COLOR CROMADO MODELO SYDNEY

CARGADE JABÓN ESPUMA

750MLLÍNEASTAR

Disponible para CJ-5005-B / CJ-5005-BL

DOSIFICADOR DE JABÓN LÍQUIDO INOX SATINADO MODELO PARÍS

DOSIFICADOR DE JABÓN LÍQUIDO 700 MLINOX BRILLO MODELO BLINDER

CARGADE JABÓN ESPUMA

750ML, MODELO PARÍS

Disponible para París CJ-1004-C

CB-515-E

CB-414-E

CB-515-G

CARGADE JABÓN LÍQUIDO

750MLLÍNEASTAR

Disponible para CJ-5005B / CJ-5005BL

CB-414-G

CARGADE JABÓN LÍQUIDO

750ML, MODELO PARÍS

Disponible para París CJ-1004-C

CJ-1001-I

CJ-1001-S

Dispensador de papel mecha

CENTR FEED PAPER DISPENSER / DISTRIBUTEURS DE PAPIER À DEVIDAGE CENTRAL

DISPENSADOR DE PAPEL

MECHASTAR BLANCO

CP-5010-B

DISPENSADOR DE PAPEL

MECHAMINIABS BLANCO

CP-0528-B

DISPENSADOR DE PAPEL

MECHASTAR BLANCO CON DIFUSOR

CP-5011-B

DISPENSADOR DE PAPEL

MECHAABS FUMÉ

CP-0520

DISPENSADOR DE PAPEL

MECHAABS BLANCO

CP-0521-B

DISPENSADOR DE PAPEL

MECHAMINIABS FUMÉ

CP-0528

DISPENSADOR DE PAPEL

MECHAABS BLANCO CON DIFUSOR

CP-0521-B-E

El ﬁltro HEPAatrapa el 99,9% de partículas,bacterias y virus. The HEPAﬁlter traps 99,9% os particles,bacteria and viruses.

Le ﬁltre HEPApiège 99,9% de particules,bactéries et virus.

Secamanos

HAND DRYERS /SÈCHE-MAINS

SECAMANOS / HAND DRYERS / SÈCHE-MAINS

CS-650-X 1.450 Metal lacado

6(&$0$126Ï37,&2 STAR BLANCO

CS-200-X

SECAMANOS ÓPTICO BLINDER ACERO INOX SATINADO

CS-500-S/X

Blanco

Cromado Blanco

Blanco

6(&$0$126Ï37,&2 STAR ,12; CON DIFUSOR

CS-400-X

SECAMANOS ÓPTICO SPEED-DRY ACERO INOX BRILLO

CS-650-I/X

Óptico

SECAMANOS ÓPTICO BLINDER METALLACADO EN BLANCO

CS-500-X

SECAMANOS ÓPTICO SPEED-DRY ACERO INOX SATINADO

CS-650-S/X

SECAMANOS ÓPTICO BLINDERACERO INOX BRILLO

CS-500-I/X

SECAMANOS ÓPTICO SPEED-DRY METAL BLANCO

CS-650-X

Dispensador de bobinas industriales

INDUSTRIAL PAPER DISPENSERS / DISTRIBUTEURS DE BOBINES INDUSTRIELLES

Dispensador químico y ambientador

AIR FRESHENER AND CHEMICAL DISPENSER / DISTRIBUTEUR DE PRODUITS CHIMIQUES ET DÉSODORISANT

DISPENSADOR QUÍMICO YAMBIENTADOR / / DISTRIBUTEUR

DISPENSADORAMBIENTADOR

DIGITALPROGRAMABLE

VÁLVULAESTRECHA

DISPENSADOR QUÍMICO

DIGITALPROGRAMABLE

CARGAAMBIENTADOR

AEROSOL250 ML Disponible para CL-0401-T

AEROSOLINSECTICIDA

PIRETRINANATURAL250 ML

Disponible para CL-0401-T

Exterminador de insectos

ELECTRONIC KILLER / APPAREILSTUE-INSECT ESELECTRONIQUES

EXTERMINADOR DE INSECTOS / ELECTRONIC INSECT KILLER / APPAREILS TUE-INSECTES ELECTRONIQUES

MATAINSECTOS ELECTRÓNICO INDUSTRIALACERO INOXIDABLE 900M2

MATAINSECTOS ELECTRÓNICO INDUSTRIALACERO INOXIDABLE 780M2

ATRAPAINSECTOS MEDIANTE LÁMINAADHESIVA

MATAINSECTOS ELECTRÓNICO INDUSTRIALACERO INOXIDABLE 400M2

PACK DE 6 RECAMBIOS DE LÁMINAADHESIVA PARACI-1X18-AD

MATAINSECTOS ELECTRÓNICO INDUSTRIALACERO INOXIDABLE 125 M2

PACK DE 6 RECAMBIOS DE LÁMINAADHESIVA PARACI-2X15-AD

CELULOSA

CELLULOSE CELLULOSE

Celulosa

CELLULOSE / CELLULOUSE

ROLLO HIGIÉNCO INDUSTRIAL / INDUSTRIAL TOILET ROLL / PAPIER HYGIÉNIQUE INDUSTRIEL

ROLLO HIGIÉNCO DOMÉSTICO / HOUSEHOLD TOILET ROLL / PAPIER HYGIÉNIQUE MÉNAGER

TOALLASECAMANOS ZIG ZAG / ZIG ZAG HAND TOWEL / ESSUIE-MAINS EN ZIGZAG

ROLLO CHEMINÉ SECAMANOS / ROLL CHEMINÉ SECAMANOS / ROLL CHEMINÉ SECAMANOS

ROLLO MINI CHEMINÉ SECAMANOS / ROLL MINI CHEMINÉ SECAMANOS / ROLL MINI CHEMINÉ SECAMANOS

/ PLY / PLI

BOBINA INDUSTRIAL MECÁNICO / INDUSTRIAL MECHANICAL COIL / SERPENTIN MÉCANIQUE INDUSTRIEL

/ PLY / PLI

ROLLO CAMILLA / STRETCHER ROLL / ROULEAU BRANCLEUR

/ PLY / PLI

HIGIÉNICO ZIG ZAG / ZIG ZAG HYGIENIC / ZIG ZAG ZAG HYGIÉNIQUE

/ PLY / PLI

QUIMICOS DE LIMPIEZA

CLEANING CHEMICALS PRODUITS CHIMIQUES DE NETTOYAGE

Limpieza Profesional Industrial

DETERGENTE / DETERGENT / DETERGENT

LIMPIASUELOS / CLEANING THEM / LES NETTOYER

DESENGRASANTE / DEGREASER / DEGRAISSEUR

GEL DE MANOS / HAND GEL / GEL MAINS

DESODORANTE / DEODORANT / DEODORANT

LAVAVAJILLAS AUTOMÁTICO / AUTOMATIC DISHWASHER / LAVE-VAISSELLE AUTOMATIQUE

LAVAVAJILLAS MANUAL / MANUAL DISHWASHER / LAVE-VAISSELLE MANUEL

ABRILLANTADOR / ABRILLANT / ABRILLANT

Limpieza profesional doméstico

PROFESSIONAL DOMESTIC CLEANING / NETTOYAGE MÉNAGER PROFESSIONNEL

DETERGENTE / DETERGENT / DETERGENT

SUAVIZANTE / SUAVIZANT / SUAVIZANT

MULTIUSOS / MULTIUSES / MULTIPÔTES

UTENSILIOS DE LIMPIEZA

CLEANING UTENSILS

USTENSILES DE NETTOYAGE

Limpieza

CLEANING

/ NETTOYAGE

PIEDRA POMEZ / POMEZ STONE / PIERRE DE POMEZ

ROLLO NOVOTELAPAÑO MULTIUSOS / ROLL NOVOTELA MULTIPURPOSE CLOTH / ROULEAU NOVOTELA DE TISSU MULTI-USAGE

Rollo precortado a 30 cm.Rol pre-cut every 30 cm.Rouleau prédécoupé 30 cm.

TOALLA NATURTEX 100% BAMBOO 60GR / NATURTEX 100% BAMBOO TOWEL 60GR / TOUX

Posibilidad de otras medidas. Possibility of other measures. Possibilité d’autres mesures. Fabricación bajo pedido. Manufacturing to order. Fabriquer sur commande.

TOALLA AIRLAID 55GR 100% BIODEGRADABLE / AIRLAID 55GR TOWEL 100% BIODEGRADABLE SERVIETTE AIRLAID 55GR 100% BIODÉGRADABLE

Posibiliad de otras medidas. Possibility of other measures. Possibilité d’autres mesures. Minimum 5000 m. Fabricación bajo pedido. Manufacturing to order. Fabriquer sur commande.