1
Vol.1
Contents 04
ISSUE 2
Jun - Sep 2014
THE SPOTLIGHT
ประมวลภาพมาร์ตั้นมอบโชค ครั้งที่ 2 แจกจริง อะไรจริง...!
07
MARTON Exclusive สมัครสมาชิก ฟรี...ได้แล้ววันนี้ พร้อมรับสิทธิประโยชน์มากมาย
Editor’s Talk นิตยสาร MARTON MAGAZINE เป็นนิตยสารที่เกิดขึ้นมาเพื่อ เป็นการแจ้งข่าวสาร และนำ�เสนอกิจกรรมต่่างๆ อีกทั้งยังมีสาระ ดีๆ ในเรื่องของเครื่องมือก่อสร้างที่เป็นประโยชน์ และในฉบับนี้ได้มี คอลัมน์ใหม่ที่อยากจะนำ�เสนอก็คือ คอลัมน์ MARTON พาเที่ยว ซึ่งคอลัมน์นี้จะเป็นเนื้อหาเกี่ยวกับการแนะนำ�สถานที่ท่องเที่ยว ร้าน อาหาร ที่มีความน่าสนใจและโปรโมชั่นจากสถานที่นั้นๆมาฝากกัน อีกด้วยนะครับ...
MR.MARTON
MARTON Magazine 2
08
MARTON Recommend
09
Q&A By Mr.MARTON
10
มั้นใจ เมื่อใช้... MARTON
รถเข็นของ (เอนกประสงค์)
ใบรับประกันนั้นสำ�คัญไฉน..?
คุณสมภพ สว่างแจ้ง
(ผู้รับเหมาก่อสร้างโครงการบ้านจัดสรร)
12
w NeMARTON พาเที่ยว
14
MARTON News
ตะนาวศรี รีสอร์ท (จ.ประจวบคีรีขันธ์)
สวัสดีครับ... ท่านผู้มีอุปการะคุณทุกท่านวารสารฉบับนี้นับ
เป็นฉบับที่ 2 ของ มาร์ตั้นประเทศไทยนะครับผมขอกล่าวขอบพระคุณทุกท่าน อย่างจริงใจที่ได้มอบความไว้วางใจแก่เราเสมอมา ลูกค้าทุกท่านคือผู้มีเกียรติที่ ผมและชาวมาร์ตั้น(ประเทศไทย) ต้องจดจำ�และมอบแต่สิ่งดีๆให้ เพื่อตอบแทน ที่ทุกท่านได้ให้เกียรติแก่เราตลอดมา ปี 2557 มาร์ตั้น(ประเทศไทย) ได้วางแผนในการส่งเสริมและพัฒนา บุคคลากรให้สามารถทำ�งานได้อย่างมีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้นเราตระหนักดีว่า พนักงานในบริษัทก็เปรียบเสมือนอวัยวะแต่ละส่วนที่มีคุณค่า เมื่ออวัยวะทุก ส่วนมีความแข็งแกร่ง มีความรู้ ความเข้าใจ และสามารถปฏิบัติงานได้อย่างมี คุณภาพ สามารถผลิตสินค้าและบริการที่ดี ถูกต้องตรงใจลูกค้า เพื่อสร้างความ พึงพอใจสูงสุดให้แก่ลูกค้า และพัฒนาองค์กรให้เจริญก้าวหน้า องค์กรหรือ บริษัทต่างๆก็เปรียบเสมือนหน่วยเล็กๆแต่ละหน่วยของประเทศชาติ หากหน่วย เล็กๆดังกล่าว มีความแข็งแรงสมบูรณ์ สามารถปฏิบัติภาระกิจของตนเองได้ อย่างมีประสิทธิภาพ เมื่อรวมกันแล้วก็จะเป็นอวัยวะต่างๆของร่างกายของ ประเทศนั่นเอง ซึ่งเมื่อประเทศมีความแข็งแกร่งก็ย่อมสร้างความเจริญให้กับ ตนเอง และเสริมสร้างประสิทธิภาพให้แข่งขันกับประเทศอื่นๆได้ และก้าวเข้า มาเป็นประเทศที่เจริญเหมือนดังประเทศชั้นนำ�ต่างๆได้
คุณสมชาย มิตรประเสริฐพร กรรมการผู้จัดการ
ในด้านคุณภาพของสินค้าและการบริการ ซึ่งเป็นสิ่งสำ�คัญที่เราต้องรักษามาตรฐานไว้อย่างเหนียวแน่น และพัฒนาให้ดียิ่งๆ ขึ้นไปโดยเฉพาะระบบคุณภาพ ISO 9001 โดย ACS, ควบคู่ไปกับมาตรฐาน Thailand Trust Mark และการรับรองมาตรฐาน แรงงาน ไทย ปีนี้ มาร์ตั้น(ประเทศไทย) ได้ขยายพื้นที่คลังเก็บสินค้าเพิ่มขึ้น เพื่อรองรับการขยายตัวของผลิตภัณท์ใหม่ ซึ่งกำ�ลังทยอยออก สู่ตลาดในเร็วๆนี้ พร้อมกับเพิ่มนโยบายการตลาดโดยช่วยทำ�การตลาดให้กับร้านค้า ตัวแทนจำ�หน่าย ให้สามารถจำ�หน่ายสินค้าได้ง่าย และเร็วขึ้น ตลอดจนการดูแลลูกค้าผู้ใช้งานโดยการรับประกันสินค้า 6 เดือน และมีสินค้าสำ�รองให้ใช้งานกรณีส่งเข้าซ่อม เพื่อการ ทำ�งานที่ไม่สะดุดขาดตอนอีกด้วยครับ จากนโยบายการดำ�เนินงานดังกล่าวข้างต้นผมคาดหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะตอบสนองความต้องการของลูกค้า เพื่อให้ได้ อรรถประโยชน์สูงสุดและพร้อมที่จะน้อมรับคำ�ติชมและคำ�แนะนำ�ของท่านผู้มีอุปการะคุณทุกท่าน โดยผ่านช่องทางการติดต่อต่างๆ ของบริษัท เพื่อนำ�มาเป็นแนวทางในการพัฒนาที่ดียิ่งขึ้นครับ ผมในนาม มาร์ตั้น(ประเทศไทย)ขอกราบขอบพระคุณ ท่านผู้มี อุปการะคุณอีกครั้ง ขอให้คุณพระศรีรัตนตรัยดลบันดาลให้ท่านและครอบครัว ประสบแต่ความสุข ความเจริญ ประสบความสำ�เร็จใน ธุรกิจและการทำ�งาน พบกันใหม่ฉบับหน้าครับ สวัสดีครับ..... บริษัท เจ อาร์ เอ็ม เจริญมิตร กรุ๊ฟ จำ�กัด บริษัท มาร์ตั้น (ประเทศไทย) จำ�กัด เลขที่ 71/1 หมู่ 7 ถ.ตลิ่งชัน-สุพรรณบุรี ต.ละหาร อ.บางบัวทอง จ.นนทบุรี 11110 โทร. 0-2918-2645-50 แฟกซ์. 0-925-5999 E-mail : martonthailand@gmail.com
3
LIGH เมื่อวันที่ 15 มกราคม 2557 ที่ผ่านมา ได้มีพิธีการจับรางวัลรายชื่อผู้โชคดีกับ
กิจกรรมมาร์ตั้นมอบโชคจากใบรับประกันสินค้า ครั้งที่ 2 โดยบรรยากาศเป็นไปด้วย ความตื่นเต้นของผู้ที่ร่วมเป็นสักขีพยาน และที่น่าตื่นเต้นและน่าลุ้นมากที่สุดก็คงจะเป็น อย่างอื่นไม่ได้ นั่นคือ “รางวัลพิเศษ ทองคำ� มูลค่า 200,000 บาท” ซึ่งได้มีการ ประกาศรายชื่อผู้โชคดีเป็นที่เรียบร้อยแล้วทาง www.jrm.co.th
กิจกรรมมาร์ตั้นมอบโชคเป็นกิจกรรมที่จัดขึ้นเพื่อสมนาคุณลูกค้าทั้งในส่วนของร้านค้า ตัวแทนจำ�หน่ายและผู้ใช้งาน ซึ่งทางบริษัทจะแบ่งรางวัลเป็น 2 ส่วน คือส่วนของร้าน ค้าตัวแทนจำ�หน่ายและส่วนของผู้ใช้งาน ใบรับประกันที่เหลือจากการจับรางวัล ครั้งที่ 1 เราจะนำ�มารวมกับการจับรางวัล ครั้งที่ 2 มูลค่า ของรางวัลตลอดทั้งรายการ รวมทั้ง สิ้นมูลค่ากว่า 1,700,000 บาท เลยทีเดียวคร๊าบ เพราะฉะนั้นหากซื้อสินค้าจากมาร์ตั้น อย่าลืมถามหาใบรับประกันสินค้าและเขียนรายละเอียดส่งกลับมายังบริษัทเพราะไม่เพียงแต่ จะเป็นการยืนยันการรับประกันสินค้าแล้ว ท่านยังสามารถได้ร่วมสนุกกับกิจกรรมต่างๆ และยังได้รับสิทธิพิเศษอีกมากมายอีกด้วย และในคอลัมน์นี้เราจะขอนำ�การประมวลภาพจากการจับรางวัลและการมอบ รางวัลจากกิจกรรมมาร์ตั้นมอบโชคครั้งที่ 2 มาฝากกันนะคร๊าบ... MARTON Magazine 4
“ ภาพบรรยากาศการมอบรางวัลพิเศษ 200,000 บาท
“
ทองคำ�มูลค่า
งานมอบรางวัลพิเศษแก่ร้านค้าและผู้ใช้งานและพบกับกิจกรรมแจก ของที่ระลึกกับ MARTON และ TURBO กลับบ้านกันถ้วนหน้า ซึ่ง บรรยากาศเต็มไปด้วยความตื่นเต้น สนุกสนาน ที่เต็มไปด้วยรอยยิ้ม เมื่อ วันที่ 29 มีนาคม 2557 ณ ดูโฮม สาขาอุบลราชธานี
สำ�หรับบรรยากาศในการมอบรางวัลที่ 1 มีความสนุกสนานและตื่นเต้นไม่แพ้ กัน กับพิธีมอบรางวัลให้แก่ผู้โชคดีสำ�หรับ “ร้านค้า เครื่องผสมปูนเหล็ก เหนียว 2 ถุง” และ “ผู้ใช้งาน บัตรกำ�นัลใช้แทนเงินสดที่ Big C ทุกสาขา มูลค่า 20,000 บาท” และกิจกรรมแจกของที่ระลึกจาก MARTON กลับ บ้านกันถ้วนหน้า เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2557 ณ โฮมฮับ สาขา อุบลราชธานี
ประมวลภาพการมอบรางวัลแก่ผู้โชคดี จากกิจกรรม MARTON มอบโชค ครั้งที่ 2
5
MARTON มอบโชค จากใบรับประกันสินค้า...
จับจริง แจกจริง รวมของรางวัลตลอดรายการมูลค่ากว่า 1,700,000 บาท ท่านสามารถติดตามโปรโมชั่นและกิจกรรมดีดีจาก
MARTON Magazine 6
MARTON ได้ที่
สมัครสมาชิก Marton Exclusive ฟรี.! ได้แล้ววันนี้
สำ�หรับร้านค้าตัวแทนจำ�หน่าย เพียงท่านสมัครเป็นสมาชิก Marton Exclusive กับบริษัทฯ สมัครฟรี ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ท่านจะ ได้รับสิทธิพิเศษต่างๆ มากมาย อาทิ รับสิทธิพิเศษในเดือนเกิดเมื่อท่านซื้อสินค้าภายใต้ยี่ห้อ Marton หรือในเครือ เจ อาร์ เอ็ม เจริญมิตรกรุ๊ฟ อีกทั้ง ยังสามารถสะสมคะแนน เพื่อลุ้นรับของกำ�นัลพิเศษมากมาย รับทราบข่าวสาร โปรโมชั่นพิเศษ กิจกรรมดีๆ ก่อนใคร และสิทธิพิเศษอื่นๆ ที่จะเกิดขึ้น อีกมากมาย... อย่าพลาด สำ�หรับโอกาสดีๆสำ�หรับสมาชิก MARTON EXCLUSIVE ที่เราเต็มใจมอบให้ท่าน… ^^ สมัครแล้ว...
รับฟรี
วิธีการสมัครสมาชิก Marton Exclusive
1. กรอกรายละเอียด รวมถึงลงรายมือชื่อเพื่อยอมรับเงื่อนไขในใบรับสมัครให้ ครบถ้วน (ใบแทรกใน Marton Magazine) 2. ส่งใบสมัครผ่านผู้แทนขายของบริษัทฯ ในเขตพื้นที่ เท่านั้น
เงื่อนไขการรับสิทธิพิเศษ
1. สิทธิพิเศษในเดือนเกิด รวมถึงของกำ�นัลพิเศษเป็นไปตามที่บริษัทกำ�หนดสามารถ เปลี่ยนแปลงได้โดยไม่มีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 2. สินค้าและจำ�นวนคะแนนเพื่อการสะสมคะแนน เป็นไปตามดุลพินิจจากทางบริษัทฯ การตัดสินของบริษัทฯ ถือเป็นที่สิ้นสุด 3. สิทธิ์ของท่านจะมีผลทันทีเมื่อทางบริษัทฯ ตรวจสอบความถูกต้องเรียบร้อยแล้ว
เมื่อสมัครสมาชิก Marton Exclusive เราให้สิทธิ์นั้นเดี๋ยวนี้
สมาชิก MARTON Exclusive เท่านั้น
ยังมีสิทธิประโยชน์อีกมากมายที่เราเต็มใจ มอบให้คุณ สิทธิ์นี้เป็นของคุณใช้ซะ..!
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ ฝ่ายลูกค้าสัมพันธ์ บริษัท เจ อาร์ เอ็ม เจริญมิตรกรุ๊ฟ จำ�กัด โทร. 0-2918-2645-50 หรือ Email : martonthailand@gmail.com 7
รถเข็นสินค้า คันเดียว...2 แบบ
ด้ามจับสามารถ ปรับระดับความสูงได้
www.jrm.co.th
MARTON Magazine 8
น? ใบรับประกันใบรั นันั้น้นบสำสำ��ประกั คัคัญญไฉนไฉน ...
?
Q : ใบรับประกันสินค้าสำ�คัญอย่างไร ? A : ใบรับประกันสินค้ามีความสำ�คัญ คือ เป็นสิ่งที่ใช้ยืนยันสิทธิ์การขอรับ
การประกันสินค้าตามเงื่อนไขของบริษัทผู้ผลิตสินค้า ในกรณีที่สินค้ามีปัญหาจะได้ มีการใช้สิทธิ์การขอประกันสินค้าตามเงื่อนไขได้ทันที
Q : รายละเอียดที่ต้องกรอกเยอะจัง กรอกไม่หมดทุกช่องได้มั๊ย ? A : ข้อมูลที่ีระบุในใบรับประกันสินค้า เป็นข้อมูลที่สำ�คัญทุกข้อมูล เช่น รุ่นสินค้า หมายเลขเครื่อง ตัวแทนจำ�หน่าย ชื่อและที่อยู่ หรือเบอร์โทรติดต่อและที่สำ�คัญ วันที่ซื้อสินค้า จะเป็นตัวยืนยันว่าสินค้าอยู่ภายในระยเวลาที่รับประกัน 6 เดือน หรือไม่ ในกรณีที่ท่านจะใช้สิทธิ์การประกันสินค้าจะทำ�ให้เกิดความรวดเร็วในการ บริการและสามารถติดต่อสื่อสารกับท่านได้อย่างรวดเร็วอีกด้วย
Q : เมื่อกรอกรายละเอียดในใบรับประสินค้าครบถ้วนแล้วต้องทำ� อย่างไร ?
A : เมื่อกรอกข้อมูลลงในใบรับประกันสินค้าครบถ้วนแล้ว ทั้งในส่วนร้านค้าและ
ผู้ซื้อ ทั้ง 2 ส่วน เรียบร้อยแล้ว ให้ผู้ใช้งานเก็นส่วนผู้ซื้อไว้ และส่วนของร้านค้า ให้ส่งไว้ที่ร้านค้าเพื่อที่ร้านค้าจะเก็บและส่งมายัง บริษัท เจ อาร์ เอ็ม เจริญมิตร กรุ๊ฟ จำ�กัด หรือทางผู้ใช้งานจะส่งทางไปรษณีย์มาก็ได้เช่นเดียวกัน
Q:
น อ ก จ า ก ใ บ รั บ ประกั น สิ น ค้ า จะใช้ ใ นการ ยืนยันการประกันสินค้าแล้ว ยังมีประโยชน์อื่นอีกมั๊ย ?
A : นอกจากใบรั บ ประกั น
สิ น ค้ า จะใช้ ใ นการยื น ยั น การ ประกันสินค้าแล้ว ท่านยังจะได้ ร่ ว มกิ จ กรรมดี ดี ที่ ท างบริ ษั ท จัดขึ้น อาทิ กิจกรรมมาร์ตั้น มอบโชคที่ผ่านมา ซึ่งกิจกรรม นี้ เ ป็ น การมอบโชคจากใบรั บ ประกั น สิ น ค้ า โดยมอบโชคทั้ ง ในส่วนของร้านค้าและผู้ใช้งาน รวมของรางวัลตลอดรายการ มูลค่ากว่า 1,700,000 บาท เลยทีเดียวนะคร๊าบ.....
เห็นประโยชน์เช่นนี้แล้ว อย่าลืม..! ถามหาใบรับประกันสินค้าทุกครั้งที่ซื้อสินค้าของ MARTON นะคร๊าบ... หากมีข้อสงสัยท่านสามารถสอบถามข้อมูลได้ที่ ฝ่ายลูกค้าสัมพันธ์
0-2918-2645-50
9
“
“
คุณสมภพ สว่างแจ่ง ผู้รับเหมาก่อสร้าง โครงการบ้านจัดสรร
แรงบันดาลใจในการก่อตั้งกิจการ
คุณสมภพ สว่างแจ่ง (PROJECT MANAGER) เริ่มก่อตั้ง (บริษัท เชฐภคินทร์ จำ�กัด) เมื่อใด? เริ่มก่อตั้ง บริษัท เชฐภคินทร์ จำ�กัด เมื่อปี 2556 โดยมี สำ�นักงานตั้งอยู่ที่ ถ.สุวินทวงศ์ แขวงลำ�ผักชี เขตหนองจอก จ.กรุงเทพฯ บริการรับเหมาก่อสร้างโครงการตรง อาทิ โครงการบ้านจัดสรร คอนโด มิเนี่ยม อาคารพาณิชย์ เป็นต้น
เริ่มจากการจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยที่ตรงสาย งานและมีทักษะ ความรู้ ความเข้าใจ มีประสบการณ์ความชำ�นาญ งานก่อสร้าง จึงเปิดบริษัทรับเหมาก่อสร้างโครงการขึึ้น โดยบริษัท จะรับงานจากโครงการบ้านจัดสรรโดยตรง และนโยบายของบริษัท ก็คือการเน้นงานที่มีคุณภาพ สวยงาม ถูกใจลูกค้า รวดเร็วเสร็จ ตรงตามกำ�หนด พร้อมรับมือกับนวัตกรรมใหม่ๆอีกทั้งปัจจัยและ ปัญหาต่างๆในปัจจุบันของงานก่อสร้าง พร้อมทั้งเปิดรับนวัตกรรม ใหม่ๆ เข้ามาใช้ในการทำ�งานเพื่อประหยัดเวลา และเพิ่มประสิทธิภาพใน การทำ�งานอย่างมีคุณภาพ
ผลงานที่คุณสมภพมีความประทับใจมากที่สุด โดยรวมแล้วผมมีความประทับใจในทุกๆผลงานที่ออกมาโดย เฉพาะโครงการบ้านจัดสรรขนาดใหญ่แถวรังสิต ความประทับใจในงาน คือเป็นโครงการแรกเริ่มที่ผลงานออกมาเป็นที่ถูกใจลูกค้า และรวดเร็วตาม กำ�หนด ส่งมอบตรงเวลา ทำ�ให้ลูกค้าเกิดความประทับใจกับบริษัทของเรา
เหตุผลที่คุณสมภพ เลือกใช้สินค้าจากมาร์ตั้น
ปัจจุบันใช้เครื่องผสมปูนฉาบ MARTON MARTON Magazine 10
เหตุผลที่ผมเลือกใช้สินค้าจากมาร์ตั้นและสินค้าในเครือ เจริญมิตรเป็นเพราะสินค้าของมาร์ตั้นมีความแข็งแรงทนทานมีอะไหล่ ทุกชิ้นส่วนไว้บริการ ใช้งานง่ายและที่สำ�คัญสินค้าของมาร์ตั้น มีการ รับประกันสินค้านานถึง 6 เดือน เพียงแค่เรากรอกรายละเอียดลงใน ใบรับประกันสินค้าเราก็จะได้รับการรับประกันสินค้า ณ วันที่ซื้อสินค้า ของมาร์ตั้นเลย ซึ่งเมื่อสินค้ามีปัญหาในการใช้งานทางบริษัทก็จะ ส่งสินค้าสำ�รองมาให้ใช้งาน ทดแทนสินค้าที่มีปัญหาโดยไม่ทำ�ให้งาน ของผมล่าช้า และเมื่อเปรียบเทียบกับสินค้าในท้องตลาดก็ถือว่าสินค้า ของมาร์ตั้นคุ้มค่าและเหมาะสมกับราคาเพราะเค้ามีบริการหลังการ ขายที่ดี ผมจึงมั่นใจ เมื่อใช้มาร์ตั้น
ปัญหาที่พบจากการทำ�งานรับเหมาก่อสร้าง ปัญหาที่เกิดขึ้นบ่อยในการรับเหมาก่อสร้างก็น่าจะเป็นปัญหาด้าน แรงงานคน สภาพอากาศ และการเปลี่ยนแปลงราคาวัสดุก่อสร้าง ซึ่งผมคิด ว่าก็น่าจะเป็นปัญหาหลักๆของผู้รับเหมาเป็นส่วนใหญ่ที่พบปัญหานี้ ปัญหา แรงงานในปัจจุบัน วิวัฒนาการ สังคม ค่าครองชีพ หรือสื่อต่างๆเริ่มเข้ามา มีอิทธิพลมากขึ้นต่อแนวความคิดของคนจึงทำ�ให้แรงงานคนไม่นิ่งมีการเปลี่ยน งานบ่อย สภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำ�นวย ทำ�ให้เป็นอุปสรรคในการทำ�งานเพราะ การก่อสร้างบางขั้นตอนต้องอาศัยสภาพอากาศเป็นตัวช่วยด้วยอีกทั้งสภาพ เศรษฐกิจและปัญหาบ้านเมืองในปัจจุบัน ที่เป็นปัจจัยของราคาวัสดุที่ทำ�ให้ ราคาสูงขึ้น ส่งผลให้กำ�ลังซื้อและการลงทุนลดลงอย่างเห็นได้ชัด
แนวทางการแก้ปัญหา การปรับค่าแรงให้สมราคาสมกับงาน และคอยเอาใจใส่คนงาน นึกถึงใจเขาใจเรา ไม่เห็นแก่ผลประโยชน์ของตนเองเท่านั้น ถ้าเป็นสภาพปัญหา ทางภูมิอากาศหรือราคาวัสดุ น่าจะแก้ไขในเรื่องของการกำ�หนดระยะเวลา การทำ�งานให้ตรงตามแผนที่วางไว้เพื่อให้มีต้นทุนที่ไม่บานปลายและที่สำ �คัญ การเลือกซื้อเครื่องมือการทำ�งานควรดูที่คุณภาพและบริการ เพราะหากเลือก เครื่องมือที่ราคาถูกแต่ไม่มีบริการหลังการขายซื้อแล้วซื้อเลยก็อาจจะเข้า ทำ�นองที่ว่า “เสียน้อย เสียยาก” วิธีนี้ก็อาจจะเป็นวิธีหนึ่งที่ช่วยได้ไม่มากก็น้อย เพราะเรื่องดิน ฟ้า อากาศ เราคงไปกำ�หนดได้ยาก เพราะฉะนั้นเราต้องกำ�หนด ที่ตัวเราดีกว่า
“
สวยงาม และ ตรงตามกำ�หนด
“
คติประจำ�ใจในการทำ�งานและดำ�เนินธุรกิจ
เพราะความต้องการที่ลูกค้าประเภทโครงการ คือ ความสวยงาม ที่มีคุณภาพ และตรงตามกำ�หนดเวลาเป็นหลัก เพื่อเป็นการทำ�งานที่ตอบโจทย์ ของลูกค้าแต่ละกลุ่มที่ตรงตามความต้องการ
โครงการบ้านจัดสรรที่ใช้เครื่องผสมปูนฉาบ MARTON
สิ่งที่อยากฝากถึงมาร์ตั้น สินค้าของมาร์ตั้นและสินค้าในเครือเจริญมิตรเป็นสินค้าที่ดีมี คุณภาพและเหมาะสมกับราคา ซึ่งถ้าเปรียบเทียบกับสินค้าในท้องตลาด ณ ปัจจุบัน ก็ถือว่าเป็นแบรนด์สินค้าเครื่องมือก่อสร้างที่ช่างหรือผู้รับ เหมาส่วนใหญ่ให้การยอมรับและเป็นที่วางใจอยู่แล้ว และก็เรื่องความ คุ้มค่ากับการใช้งานและใช้งานง่ายประหยัดแรงและประหยัดเวลาและที่ สำ�คัญ มาร์ตั้นมีบริการหลังการขายที่ดีมีการรับประกันสินค้านาน ถึง 6 เดือนอยากให้มาร์ตั้นรักษาคุณภาพของสินค้าและการบริการที่ดีแบบ นี้ให้มีมาตรฐานและการพัฒนาสินค้าเครื่องมือก่อสร้างที่ช่วยอำ�นวยความ สะดวก ประหยัดเวลาการทำ�งาน ประหยัดแรงงานคน และปลอดภัยได้ มาตรฐานต่อไปเรื่อยๆครับ ขอขอบพระคุณ คุณสมภพ สว่างแจ้ง (PROJECT MANAGER) บริษัท เชฐภคินทร์ จำ�กัด รับเหมางานก่อสร้างโครงการ บ้านจัดสรรค์ คอนโด อาคารพาณิชย์ 25/303 ม.3 ถ.สุวินทวงศ์ แขวงลำ�ผักชี เขตหนองจอก กทม. โทร. 086-346-1065 E-mail : noomcarcare@hotmail.com หากท่านเป็นผู้ที่ใช้สินค้ามาร์ตั้นหรือสินค้าในเครือเจริญมิตร และอยากแบ่งปันประสบการณ์การทำ�งานหรือการใช้งานสินค้าจากมาร์ตั้นและ สินค้าในเครือเจริญมิตร สามารถติดต่อได้ที่ 0-2918-2645-50 ต่อ 112 หรือ E-mail : martonthailand@gmail.com
11
ตะนาวศรี รีสอร์ท พาเที่ยวไทย
Tanao Sri Resort
ตะนาวศรี รีสอร์ท รีสอร์ทเล็กๆที่มีความสวยงาม มีหาดปากน้ำ�ปราณเป็นทัศนียภาพที่ปรากฎแก่สายตา ตะนาวศรี รีสอร์ท ได้เชื่อมระหว่างความมีเสน่ห์ของธรรมชาติ กับการได้รับการ ยอมรับว่าเป็นรีสอร์ทระดับมาตรฐานนานาชาติ บรรยากาศเงียบสงบมีสะพานเล็กทอดยาวให้เดินไปถึง บ้านพักได้ มีทั้งไม้น้ำ� ต้นมะพร้าว ลั่นทม ให้ความสดชื่นรื่นรมย์ และ ยังมีฝูงปลาคาร์ฟคอยว่ายตามมาส่งถึงห้องพัก ตะนาวศรีรีสอร์ทมี ทั้งหมด 23 หลังซึ่งแบ่งเป็นแบบ 2 ชั้น 16 หลังและแบบหลังเดี่ยว อีก 7 หลังสามารถมองเห็นวิวสวนของโรงแรมที่เต็มไปด้วยต้นไม้ นานาพันธุ์ตกแต่งในสไตล์ผสมผสานระหว่างบาหลีและไทยได้อย่าง ลงตัว และมีห้องพักที่เป็นตัวตึกที่สามารถมองเห็นวิวทะเลได้ ดูแล้ว อบอุ่นเหมือนเป็นกลุ่มบ้านพักตากอากาศที่บริเวณด้านหน้าริมหาดก็ มีภัตตาคารริมสระว่ายน้ำ�ให้เลือกนั่งทานอาหารอร่อยริมสระว่ายน้ำ� หรือนั่งชั้นบนกินลมชมวิวทะเล.... ตะนาวศรี รีสอร์ท ประจวบคีรีขันธ์ เป็นโรงแรมที่อยู่ห่าง หัวหินโดยใช้เวลาในการเดินทางประมาณ 30-45 นาที ห้องพักที่ ตะนาวศรีรีสอร์ทแบ่งเป็นหลากหลายรูปแบบทั้งที่เป็นตัวโรงแรม และ แบบห้องพักเป็นหลังๆ บรรยากาศของโรงแรมตะนาวศรี ร่มรื่นไป ด้วยพันธุ์ไม้ที่อุดมสมบูรณ์ สามารถเดินจากตัวห้องพักข้ามถนนเล็กๆ ก็สามารถชื่นชมทะเลที่อยู่เบื้องหน้าได้แล้ว....
MARTON Magazine 12
พิเศษสำ�หรับ ผู้อ่าน
MARTON MAGAZINE
รับโปรโมชั่นพิเศษตามฤดูกาลจาก ตะนาวศรี รีสอร์ท เพียงแค่ท่านแจ้งว่าท่านเป็นผู้อ่าน MARTON MAGAZINE สอบถามข้อมูลโทร. 0-2939-5639-40 (คุณแมว)
ขอขอบคุณ ตะนาวศรี รีสอร์ท (ประจวบคีรีขันธ์) 146/7 หมู่ 3 ต.ปากน้ำ�ปราณ อ.ปราณบุรี จ.ประจวบคีรีขันธ์ 77220 โทร : 0-2353-6933, 08-2796-3262-4 / แฟกซ์ : 0-2353-6944 Email : booking@hotelsguidethailand.com website : http://www.tanaosriresort.com
13
Marton(ประเทศไทย)วิสัยทัศน์กว้างไกล มุ่งเน้นพัฒนาบุคลากรให้เป็นเลิศ
บริษัท เจ อาร์ เอ็ม เจริญมิตรกรุ๊ฟ จำ�กัด และ มาร์ตั้น(ประเทศไทย) เห็นความสำ�คัญในการมุ่งเน้นพัฒนาบุคลากรอย่างต่อเนื่องโดยได้จัดการอบรม หลากหลายหลักสูตรเพื่อให้บุคลากรมีประสิทธิภาพและศักยภาพที่จำ�เป็นแก่ องค์กรณ์เพื่อขอบคุณผู้ที่ให้ความสนับสนุนและไว้วางใจ...
ความก้ า วหน้ า ในบุ ค คลและองค์ ก รจำ � เป็ นต้ อ งมี ก ฏเกณต์ แ ละ ระเบียบวินัย บริษัท เจ อาร์ เอ็ม เจริญมิตรกรุ๊ฟ จำ�กัด จึงได้จัดอบรม หลักสูตร “วินัยในการทำ�งาน” โดยได้รับการสนับสนุนจากสำ�นักงาน สวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน จ.นนทบุรี ในวันที่ 3 มีนาคม 2557 ณ บริษัท เจ อาร์ เอ็ม เจริญมิตรกรุ๊ฟ จำ�กัด
ในระหว่างวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2557 ได้จัดอบรมหลักสูตรการ การบริหาร เวลา (Time Management and Creatity for Effective Work) โดย รศ.ดร.ชัยณรงค์ วงศ์ธีรทรัพย์ เป็นวิทยากร เพื่อให้บุคลากรมีแนวทางการ ใช้เวลาอย่างสร้างสรรค์และถูกวิธีในการประยุกต์นำ�มาใช้กับองค์กรและชีวิต ประจำ�วัน ณ บริษัท เจ อาร์ เอ็ม เจริญมิตรกรุ๊ฟ จำ�กัด
ในการพัฒนาบุคลากรอย่างไม่หยุดยั้ง ในระหว่างวันที่ 20-21 มีนาคม 2557 ได้รับการสนับสนุนจากศูนย์พัฒนาฝีมือแรงงาน จ.นนทบุรี จัดการอบรมหลักสูตร 9 พฤติกรรมสู่ความสำ�เร็จ โดยได้เกียรติจาก คุณสมชาย มิตรประเสริฐพร กรรมการผู้จัดการ เป็นประธานเปิดการอบรม โดยมี คุณประเสริฐ นันท์วัฒนวงศ์ เป็นวิทยากร ณ บริษัท เจ อาร์ เอ็ม เจริญมิตรกรุ๊ฟ จำ�กัด MARTON Magazine 14
ร่วมอนุรักษ์และ สืบสาน
ประเพณีสงกรานต์
อิ่มบุญและสุขใจไปกับฤดูร้อนนี้ในวันปีใหม่ไทยหรือเทศกาล สงกรานต์ โดยบริษัท เจ อาร์ เอ็ม เจริญมิตรกรุ๊ฟ จำ�กัด ได้เข้าร่วม กิจกรรมสงกรานต์ ณ อบต.ละหาร เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2557 โดย สนับสนุนในส่วนของ “หวานเย็น น้ำ�แข็งใส” ที่เข้ากับอากาศร้อนๆให้กับ ผู้เข้าร่วมกิจกรรมสงกรานต์ด้วย เรียกได้ว่าสนุกสนานทั้งอิ่มบุญและ สุขใจไปพร้อมกัน
และในวันที่ 12 เมษายน 2557 โดยมีการจัดกิจกรรม รดน้ำ�ดำ�หัววันสงกรานต์ โดยได้รับเกียรติจาก คุณ สมชาย มิตรประเสริฐพร เป็นผู้เปิดงาน ในงานมี การจัดกิจกรรม สงฆ์นำ�้ พระ และกิจกรรมรดน้ำ� ดำ�หัวผู้ใหญ่ เพื่อเป็นสิริมงคลแก่ผู้ร่วมงาน อีกทั้ง ยังมีการแจกทุนการศึกษาให้แก่บุตรของพนักงานใน บริษัท เจ อาร์ เอ็ม เจริญมิตรกรุ๊ฟ จำ�กัด ได้เห็น สีหน้าน้องๆและผู้ร่วมงาน มีแต่รอยยิ้ม และเสียง หัวเราะ ทำ�ให้สุขทั้งกาย สุขทั้งใจกันถ้วนหน้า.....
BIG CLEANNING DAY
กิจกรรมการทำ�ความสะอาดครั้งใหญ่ เมื่อวันที่ 12 เมษายน 2557 บริษัท เจ อาร์ เอ็ม เจริญมิตรกรุ๊ฟ จำ�กัด ได้จัดโครงการ “Big Cleanning Day” โดยได้รับเกียรติจาก คุณสมชาย มิตรประเสริฐพร เป็นผู้เปิดงาน ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคลากรในบริษัทได้ บำ�เพ็ญประโยชน์ทำ�ความสะอาด และปลูกจิตสำ�นึกในการดูแลรักษาสภาพแวดล้อม ขององค์กร อีกทั้งเป็นการสร้างความสมัครสมานสามัคคีและความสัมพันธ์อันดี ระหว่างบุคลากร นอกจากนี้ยังช่วยส่งเสริมการพัฒนาภูมิทัศน์และสิ่งแวดล้อมให้ สวยงามเป็นระเบียบเรียบร้อยอีกด้วย....
15
MARTON Magazine 16