;(6Ã’6 621(,5$ 5$026 6XPLOOHU JDOHJR $ SDUWLU GHVWH Q~PHUR DEULPRV XQKD QRYD VHFFLyQ GR )XUDFiQ GHGLFDGD DRV H[ DOXPQRV DV KR[H HVSDOODGRV SROR PXQGR FDGD XQ FR VHX FDPLxR (Q FDGD QRYD HQWUHJD VDEHUHPRV DOJR PiLV GD QRVD [HQWH H GDV OHPEUDQ]DV TXH JDUGDQ (OHV VRQ SDUWH GR TXH DJRUD VRPRV WRGRV QyV
³$ DSUHQGL]D[H XQ HVIRU]R HVWDU ORQ[H GD 7HUUD QD TXH QDFtQ´ 3UHJXQWD (QWyQ 6XVR FRPR OHPEUDV RV WHXV DQRV QR QRVR FHQWUR" 5HVSRVWD 3RLV DQWHV FD YyV IXQ HX DtQGD DFRUGR SHUIHFWDPHQWH DTXHO DQR FDQGR FRPH]D EDPRV D QRVD ~OWLPD HWDSD QXQ QRYR LQVWLWXWR TXH WLYHPRV D RSRUWXQLGDGH GH LQDXJXUDU H DR TXH PiLV WDUGH FKDPDULDQ &3, &DER GD $UHD 3DVDPRV PRL ERV PRPHQWRV SHUR FRQ GLILFXOWDGHV R FROH[LR QRQ HVWDED WDQ EHQ UHPDWDGR FRPR SDUHFLD QRQ WLxD PRV SDWLR H PRLWD [HQWH VHJXLD HVWUDxDQGR D QRVD HVFROD YHOOD GH WRGD D YLGD 3HUR SDVDPRV WDPpQ PRL ERV PRPHQWRV H SX[pPRQRV PDQV i REUD SDUD IDFHU GR QRVR SHTXHQR IRJDU XQ OXJDU QR TXH HVWDU D JXVWR H SRXFR D SRXFR IRLVH FRQVHJXLQGR 0HVPR RV DOXPQRV TXH Vy TXHULDQ UHPDWDU R PiLV SURQWR SRVLEOH H SRxHUVH D WUDEDOODU DJRUD FDVH GH] DQRV GHVSRLV VRQ RV SULPHLURV TXH YRV UHFRPHQGDUtDQ D WRGRV YyV VHJXLU HVWXGDQGR (X HVFROOLQ VHJXLU HVWXGDQGR H DtQGD TXH DR SULPHLUR D QLQJXpQ OOH FRQYHQFHVH D LGHD TXH TXH HVWXGDVH ³KRVWHOHUtD´ IL[HQ FDVR GR PHX FRUD]yQ H DJRUD p D PLxD SURIHVLyQ H FDVH VH SRGHUtD HVFUL ELU FRQ PDL~VFXODV 'HVSRLV TXH FDPLxR WRPDFKHV" 'HVSRLV GH SDVDU R SHTXH QR GLOHPD GH ³¢RQGH IDJR EDFKDUHODWR HQ %DLR RX HQ 3RQWHFHVR"´GHFDQWHLPH SRU
3RQWHFHVR H QRQ PH DUUHSLQWR HQ DEVROXWR )RURQ DQRV PRL SOHQRV H PRL DPHQRV QR LQVWLWXWR FRPSDUWLQGR FRxHFHPHQWRV FRQ DOXPQRV YHFLxRV GR QRVR FRQ FHOOR &DQGR FKHJRX R PRPHQWR GD VHOHFWLYLGDGH H DV QRWDV ILQDLV YROYH R GLOHPD GH FXQ GH PHGLD ¢HVWXGDU KRVWHOHUtD" $QWHV FUtDVH TXH Vy D [HQWH TXH ³QRQ YDOLD´ VH GHFLGLUtD SRU LVR SHUR D VRUSUHVD p TXH D SHVDU GH VHU D PLxD D QRWD PHGLD PiLV DOWD GR FLFOR RV GHPDLV QRV GLVWDEDQ PRL WR GHVH RX WDQ GHVH[DGR SDUD DOJXQKDV FDUUHLUDV XQLYHUVLWDULDV ( DR ILQ 6DQWLDJR QRQ p" (VWD p XQKD QRYD HWDSD TXH OOH UHFRPHQGR YLYLU D WRGR PXQGR FKHJDU D 6DQWLDJR XQKD JUDQ FLGDGH VH FRPSDUDPRV FRQ /D[H FRQ WDQWD [HQWH H HPEDUFDUVH QD
DYHQWXUD GH EXVFDU H FRPSDUWLU SLVR SHUR WDPHQ GH DSUHQGHU HVWXGDU H WUDEDOODU [D TXH GXUDQWH RV DQRV GH FXUVR WUDEDOODED SRODV WDUGHV VDEDGRV H GRPLQJRV SDUD SRGHU YLYLU FRQ LQGHSHQ GHQFLD 1RQ GXELGR HQ GLFLU TXH IRURQ RV PHOORUHV DQRV GD PLxD YLGD YHUiQV WUDEDOODQGR H LQYHUQRV WUDEDOODQGR H HVWXGDQGR (VH DQR HVWLYHQ HQ 0iODJD QD ILQDO HVSDxROD GH FRFWHOHUtD IXQ FDPSLyQ JDOHJR GH FyFWHOHV FRQ PHO H R VHJXQGR FODVLILFDGR HQWUH HVWXGDQWHV GH FRFLxD JDOHJRV HQ 3RQWHGHXPH WRGR IURLWR GR HVIRU]R