Bertolotto Intalya - Essenza Legno (eredeti fa)

INTALYA IL DESIGN MODERNO E ORIGINALE DAL CALORE DEL LEGNO./ THE MODERN AND ORIGINAL DESIGN FROM THE WARMTH OF WOOD. UNA LAVORAZIONE AD ALTISSIMA PRECISIONE SU UN’ANTA IMPIALLACCIATA CON FOGLI DI ESSENZE LEGNOSE PREGIATE, CARATTERIZZA UNA PORTA DAL GRANDE VALORE ESTETICO. IL CALORE DEL LEGNO ARRICCHISCE I DECORI INTAGLIATI EVIDENZIANDO UN GIOCO DI DOGATURE DI ROVERE A FIBRE INCROCIATE, SOTTOLINEANDO IL FASCINO DI UN PRODOTTO NATURALE CON UNA FINITURA AD OLIO. I MODELLI DI INTALYA NASCONO DALLE COLLEZIONI BERTOLOTTO, RIPRODOTTI SUL LEGNO: BOULEVARD, TREE, GRASS, E LE NUOVE GEOMETRICHE INCISIONI ISPIRATE AI TESSUTI TARTAN DEI MODELLI TWEED, BOUCLÈ E DAMIÈ VALORIZZANO L’INTARSIO DELLE VENATURE NELLA MORBIDA COLORAZIONE DEL ROVERE OLIO NATURALE. APERTURE A BATTENTE, SCORREVOLI A SCOMPARSA O ESTERNO MURO, BIDIREZIONALE, FILOMURO, RIVESTIMENTI PER PORTE BLINDATE DI INGRESSO: TUTTE LE SOLUZIONI PER ARREDARE IN MODO FUNZIONALE GLI AMBIENTI. HIGH PRECISION PROCESSING ON A DOOR LEAF VENEERED WITH HIGH QUALITY WOOD ESSENCES SHEETS IS TYPICAL OF A GREAT AESTHETIC VALUE DOOR. THE WARMTH OF WOOD ENRICHES CARVED DECORATIONS HIGHLIGHTING A PATTERN OF CROSS FIBRES OF OAK SLATS, EMPHASIZING THE CHARM OF A NATURAL PRODUCT WITH OIL FINISH. INTALYA MODELS COME FROM BERTOLOTTO COLLECTIONS, REPRODUCED ON WOOD: BOULEVARD, TREE, GRASS, AND NEW GEOMETRIC ENGRAVINGS INSPIRED BY TARTAN FABRICS OF TWEED, BOUCLÉ AND DAMIÉ MODELS ENHANCE VEINS PATTERN IN OAK NATURAL OIL SOFT COLOUR. HINGED, POCKET OR EXTERNAL WALL SLIDING, BIDIRECTIONAL, FLUSH TO WALL DOORS AND ENTRANCE SECURITY DOOR PANELS: ALL SOLUTIONS TO FURNISH SPACES IN A FUNCTIONAL WAY.

2

3

INTALYA La finezza e la precisione della lavorazione ad alta tecnologia esalta la bellezza della venatura a fibre incrociate del legno per dar vita a un prodotto originale, elegante e contemporaneo.

Fineness and accuracy of high-tech processing enhance the beauty of cross-fibre wood grain to give life to an original, elegant and contemporary product

INTALYA GRASS

4

INTALYA BOULEVARD

INTALYA TREE

5

6

INTALYA BOUCLE’

Apertura / opening Battente Finitura / Finish Rovere Olio Naturale Telaio / Frame TKT Maniglia / Handle Navy

7

FINITURA AD OLIO OIL FINISH La superficie del rovere viene trattata con olio per valorizzare il materiale e proteggerlo, lasciando alla superficie la sua originale sensazione tattile.

Le finiture ad olio creano un particolare effetto estetico, ravvivando le venature del legno, evidenziandone le particolarità: i trattamenti ad olio non uniformano il materiale, anzi esaltano le differenze e l’unicità, creando uno strato protettivo, ma lasciando aperto il poro del legno, un materiale vivo, che cambia nel tempo.

Oak surface is treated with oil to enhance the material and protect it, leaving the surface its original tactile perception.

Oil finish creates a special aesthetic effect, reviving wood grain, highlighting its peculiarities: oil treatments do not make it uniform, rather they enhance differences and uniqueness, creating a protective layer but leaving the wood pore open.

It’s a living material that changes over time.

INTALYA BP 1039

8

INTALYA GRASS

INTALYA BOULEVARD

INTALYA TREE

INTALYA BOUCLÈ

INTALYA DAMIÈ

INTALYA TWEED

9

10

INTALYA BOUCLE’

Apertura / opening Battente Finitura / Finish Rovere Olio Naturale Telaio / Frame TKT Maniglia / Handle Navy

SISTEMI DI DESIGN VELA UNIK Apertura / opening Pivotante Finitura / Finish Antracite Vetro / Glass Trasparente Fumè Maniglia / Handle Corner

11

INTALYA TWEED Rivestimento per porta blindata Florence Apertura / Opening Battente Finitura / Finish Rovere Olio Naturale Telaio / Frame Brown Maniglia / Handle Di serie

INTALYA TWEED

Apertura / Opening Phantom Battente Finitura / Finish Rovere Olio Naturale Telaio / Frame

Applicato Phantom battente

BATTISCOPA FILOMURO FILOMURO SKIRTING BAR Finitura / Finish Primer

12

13

14

15

INTALYA LUGLIO 2021 1°EDIZIONE