AUS DER REGION
MĂ–LLNER/RATZEBURGER MARKT WOCHENENDE NR.42 - SONNABEND, 22. OKTOBER 2011
200 Kilogramm Hirsch prallt in Sprinter
der badphilosoph
Fugenloses Bad
Schwerer Wildunfall auf der B 207 im Fredeburger Wald Ratzeburg (cn). Am Dienstagmorgen kam es auf der BundesstraĂ&#x;e 207 zwischen Ratzeburg und MĂślln zu einem schweren Wildunfall. Zwei Mitarbeiter der Vereinigten Stadtwerke befuhren gegen 8.30 Uhr die B 207 in Fahrtrichtung MĂślln als plĂśtzlich ein Ăźber 200 Kilogramm schwerer und mindestens zehn Jahre alter Rothirsch (12ender) die Fahrbahn kreuzte. Der 44-jährige Fahrer hatte keine Chance mehr und prallte daraufhin frontal in das gewaltige Tier. Den schwer beschädigten Mercedes Sprinter behielt er dennoch unter Kontrolle und brachte ihn nach einigen Metern am rechten Fahrbahnrand zum Stehen. „Der 44-jährige Fahrer sowie der 53-jährige Beifahrer wurden bei dem Unfall leicht verletzt und mussten nach einer Erstversorgung durch den Rettungsdienst in das DRK Krankenhaus nach Ratzeburg gebracht werden“, berichtete ein Polizeisprecher. Der Verkehr wurde durch die Polizei einseitig an der Unfallstelle vorbei geleitet. „So ein Wildunfall passiert in Sekunden“, sagte der fĂźr das Revier zuständige FĂśrster Norbert Oldenburg, „Eigentlich sind Rothirsche äuĂ&#x;ert vorsichtige Tiere und laufen erst einige Zeit parallel zur StraĂ&#x;e, bevor sie diese kreuzen“. FĂśrster Norbert Oldenburg
wechsel gerechnet werden“, so Oldenburg weiter, „Die Schilder zur Temporeduzierung stehen nicht ohne Grund da und wenn ich ab und zu mitbekomme, dass einige Autofahrer die B 207 im Waldbereich mit deutlich Ăźber 100 Stundenkilometer durchfahren dann wĂźnsche ich diesen einen genau so schnellen Schutzengel“. Der Grund: Allein dieser getĂśtete Rothirsch mit seinen 200 Kilogramm Lebendgewicht entspricht bei einem Zusammenprall mit Tempo 60 dem Gewicht eines ausgewachsenen Elefanten von fĂźnf Tonnen. Besonders groĂ&#x; ist die Gefahr eines ZusammenstoĂ&#x;es mit Reh, Hirsch oder Wildschwein nach Angaben des ADAC in den Herbstmonaten Oktober und November, denn dann ist der Mais abgeerntet und viele Tiere verlieren ihre Deckung auf den Feldern und wechseln Ăźber die StraĂ&#x;en in den Wald. ZuDieser 200 Kilogramm schwerer und mindestens zehn Jahre alter Rothirsch kreuzte die B207 dem geht das Wild meist in der im Fredeburger Wald. Zwei Mitarbeiter der Vereinigten Stadtwerke hatten keine Chance mehr Dämmerung auf Futtersuche auszuweichen und prallten daraufhin frontal in das gewaltige Tier. Fotos: Nimtz und kommt deshalb jetzt dem morgendlichen und abendlivermutet, dass das Tier vielleicht durch Spaziergänger, So vermeiden Sie Wildunfäl- - Behalten Sie den StraĂ&#x;en- chen Berufsverkehr in die rand im Auge Pilzsammler oder durch eine le: Quere. andere fĂźr ihn bestehende Ge- - Wenn es drauĂ&#x;en dämmrig - Halten Sie Abstand zum fahr erschreckt wurde und ist, sollten Sie auf Waldstre- Vordermann, damit Sie bei dadurch fluchtartig auf die cken besonders vorsichtig sein BremsmanĂśvern rechtzeitig reagieren kĂśnnen Fahrbahn lief. „Gerade in und bremsbereit bleiben Fredeburger Wald muss auch - Vermeiden Sie unkontrol- - Taucht ein Tier auf der StraĂ&#x;e auf, heiĂ&#x;t es abbremsen, jetzt nach der Brunftzeit 24 lierte AusweichmanĂśver. Stunden am Tag, aber beson- - Ist ein ZusammenstoĂ&#x; un- abblenden und hupen ders zur Dämmerungs- und vermeidbar: Lenkrad fest- - Nur fĂźr ein Wildschwein, Reh und Hirsch bremsen! Nachtzeit, mit starken Wild- halten und Vollbremsung
!"# $ "# %%%"# & '''"#
NEU!
jeden Montag
Fahrradhändler Gunnar Koech (li.) und HLMS-Geschäftsfßhrer Gßnter Schmidt stellten am Dienstag die Herzogtum Lauenburg-Pedelecs in Ratzeburg vor. Fotos: Anders delecs ordern. Gegen einen kleinen Aufpreis werden die Räder sogar zum gewßnschten Standort geliefert., wobei Start- und Zielpunkt nicht identisch sein mßssen. "Das Thema Pedelec ist fßr uns im nächsten Jahr ein Marketingschwerpunkt", berichtet
MĂśllner/Ratzeburger MARKT Wochenende - Seite 3 - 42. KW 2011
ANKAUF / VERKAUF NACHLASSAUFLĂ–SUNGEN
GOLDANKAUF HauptstraĂ&#x;e 72 ¡ MĂ–LLN Tel. 0 45 42/14 70
$ + ! $% &# !%
Mittagstisch
NEU
FRISCHE MUSCHELN auf Vorbestellung
HALBE ENTE, kross gebraten # ! !$%# ( ) %' &#
$ " ( # &! ( # "!% & %
#FJ ,VSTTDIXBOLVOHFO 1SFJTĂŠOEFSVOHFO NĂšHMJDI
( )
* (
+
10 – 17 Uhr
$ ( " # ! ) $ # " # ! ) $ " % & ) $ # " # ! ) $ ! ! ) ! "
ANTIQUITĂ„TEN
Räder gemietet werden, so dass das Pedelec nun kreisweit fßr Ausflßge zur Verfßgung steht. In enger Zusammenarbeit mit Wondervelo, der HLMS sowie der Tourist-Information Ratzeburg organisiert die Ratzeburger Firma Koech 2-Rad Technologie vor den Verleih. Neben der Tourist-Information im Rathaus profitieren davon unter anderem Hotels und Vermieter vor allem im ländlichen Raum: Sie kÜnnen fßr ihre Gäste ganz einfach Herzogtum Lauenburg-Pe-
! ' !
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit unseren Gästen! Öffnungsz.: CafÊ-Bistro tägl. 7.30-22.00 Uhr Grill-Restaurant tägl. 11.00-23.00 Uhr Wasserkrßger Weg 62 ¡ 23879 MÜlln ¡ Tel.: 04542-9878636
Herzogtum Lauenburg-Pedelecs jetzt auch in der Inselstadt
Die Herzogtum Lauenburg-Pedelecs sind absofort auch in Ratzeburg mietbar.
Tel.: 04542-823030 www.derbadphilosoph.de
Ratzeburg fährt jetzt elektrisch Ratzeburg (aa). Die Herzogtum LauenburgMarketingund Service GmbH (HLMS) ist schon seit längerem dabei, den Fahrradtourismus im Kreis zu stärken und auszubauen. Seit dem Sommer steht aus einer Kooperation mit der BĂźchener Firma „Wondervelo“ heraus, das Herzogtum LauenburgPedelec, ein mit Elektromotor unterstĂźtztes Fahrrad, bereits in MĂślln, Lauenburg und Geesthacht zum Verleih bereit. Absofort kĂśnnen auch am Standort in Ratzeburg die E-
3
, ( - & . . / 0 / !
HLMS-Geschäftsfßhrer Gßnter Schmidt. Insgesamt stehen kreisweit 20 Pedelec mit Option zur Aufstockung als 26er und 28er Modell zur Verfßgung. Geordert werden kÜnnen die Räder unter der Rufnummer 045413838.
& % $ ! #
"
! "# $ %%%" & % "' ( & % "'
MRM - SEITE 3 - 42/2011 - AUS DER REGION
FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ