Catalogo

Keeping it simple

www.fruitoftheloom.eu

e l p m i s t i g n i p e e K 2O10

Keeping it simple

Contenuti

Alla Fruit of the Loom siamo orgogliosi della nostra filosofia ‘Keeping it Simple’. Elemento fondamentale della nostra azienda da oltre 150 anni, è il motivo per cui siamo il numero uno nel settore della stampa delle magliette.

Uomo

6

Donna

48

Bambino

66

Nel corso degli anni, molte persone hanno imparato ad amare il nostro marchio e la qualità costante nel tempo che rappresenta.

E noi abbiamo imparato quello che è importante per voi.

Ampia scelta e servizio efficiente.

Camicie da Lavoro

82

T-shirt Cotone Organico

88

Guida al Prodotto

92

Ecco perché offriamo un’ampia gamma di indumenti promozionali, da lavoro e per il tempo libero per uomo, donna e bambino. Per di più, disponiamo di oltre 30 milioni di pezzi in magazzino presso i nostri 4 centri di distribuzione in tutta Europa.

Ora, questo non vi rende la vita più facile?

Cartella Colori

103

Oeko-Tex

Il nostro impegno è produrre indumenti della migliore qualità con il minimo impatto sull’ambiente. Come garanzia, ogni singolo indumento è provvisto di approvazione Oeko-Tex Standard 100. Possono pertanto essere indossati in sicurezza sapendo che non contengono sostanze nocive per voi o il pianeta.

Fruit Code

Questo è il nostro codice di condotta. Riguarda la minimizzazione del nostro impatto sull’ambiente e la massimizzazione del nostro contributo alle comunità in cui lavoriamo. In breve, è per assicurarvi che state acquistando prodotti fabbricati in modo etico.

Dopo tutto, non riguarda solo la nostra reputazione.

Belcoro®

Tutti i nostri articoli prodotti in Marocco sono tessuti con filato certificato Belcoro®. È più morbido, uniforme e pulito dei nostri filati tradizionali, pertanto non solo gli indumenti risultano più morbidi al tatto, ma sono anche più adatti alla stampa.

60°

Tutti i nostri indumenti sono creati per durare ma, poiché l’abbigliamento da lavoro deve essere ancora più resistente, offriamo una garanzia lavaggio a 60° su tutti i modelli base di questa tipologia di prodotti.

Nuovi Prodotti

Abbiamo introdotto alcuni nuovi prodotti nelle collezioni uomo, donna, bambino per il 2010. Li potete trovare evidenziati con questo logo.

Uomo Nella nostra collezione troverete un'articolo per tutti: Dalla nostra nuova t-shirt alle polo 65/35 alle felpe sportive con cappuccio, una scelta di modelli per tutte le etĂ , i budget e le esigenze.

T-Shirt Super Premium

T-Shirt Super Premium Manica Lunga

61-044-0

61-042-0

Tessuto 100% cotone*, Filato Belcoro® *Cenere 99% cotone, 1% poliestere *Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere Peso

Tessuto 100% cotone, Filato Belcoro® Peso

Bianco – 190gr/mq, Colorato – 205gr/mq

Bianco – 190gr/mq, Colorato – 205gr/mq

Taglie S – XXL

Taglie S – XXXL (XXXL disponibile solo nei colori bianco, nero, blu navy, grigio melange)

Cartone 72 (60 XXL) •L avaggio a 60° •C ollo in cotone/Lycra® con fettuccia interna sulle spalle •O ra prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito •T essitura compatta per una migliore stampabilita’

Cartone 72 • Collo in cotone/Lycra® con fettuccia interna sulle spalle • Lavaggio a 60° • Ora prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’

30

32

34

36

38

40

30

36

Bianco

Blu Navy

Girasole

Nero

Verde Bottiglia

Rosso

Bianco

Nero

41

44

51

59

60

80

Bordeaux

Arancio

Royal

Oliva

Naturalee

Blu Metallico

93

94

3M

AZ

CQ

GL

Cenere

Grigio Melange

Coloniale

Blu Notte

Chocolate

Grafite Chiaro

XW

YT

Zincoo

Blu Cobalto

9

T-Shirt Valueweight Uomo Aderente 61-200-0

Tessuto 100% cotone, Filato Belcoro® Peso Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie S – XXL Cartone 72 •T aglio piu’ corto e sciancrato per una vestibilita’ piu’ moderna, piu’ aderente •C ollo piu’ sottile senza punti per una finitura migliore •C ollo in cotone/Lycra® con fettuccia per un maggiore comfort •F ilato Belcoro® per una maggior morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito •T essitura compatta per una migliore stampabilita’

30

36

40

44

Bianco

Nero

Rosso

Arancio

51

59

87

AZ

Royal

Oliva

Carbone

Blu Notte

11

T-Shirt Valueweight Collo V

T-Shirt Valueweight Manica Corta

Tessuto 100% cotone*, Filato Belcoro® *Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere

Tessuto 100% cotone*, Filato Belcoro® *Cenere 99% cotone, 1% poliestere *Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere

61-066-0

Peso

61-036-0

Bianco – 160gr/mq, Colorato – 165gr/mq

Peso

Taglie S – XXL

Taglie S – XXXL (XXXL disponibile solo nei colori bianco, nero, blu navy, grigio melange)

Cartone 72 • Collo a V in cotone/Lycra® con fettuccia per un maggiore comfort • Ora prodotta con filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’

30

36

40

51

Bianco

Nero

Rosso

Royal

80

87

94

AZ

Grigio Melange

Blu Notte

Blu Metallico

new Carbone

Cartone 72 • Collo con costina in cotone/Lycra® e fettuccia interna per maggiore comfort • Ora prodotta con filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’

new

30

32

34

36

38

40

41

Bianco

Blu Navy

Girasole

Nero

Verde Bottiglia

Rosso

Bordeaux

44

47

51

52

59

60

80

Arancio

Verde Prato

Royal

Rosa Pastello

Oliva

Naturalee

Blu Metallico

87

93

94

3M

AP

AZ

BX

Cenere

Grigio Melange

Coloniale

Albicocca

Blu Notte

Rosso Mattone

CQ

GL

K2

MI

PE

YT

Chocolate

Grafite Chiaro

Menta

Porpora

Blu Cobalto

new Carbone

T-Shirt V al Collo uVeweight

Bianco – 160gr/mq, Colorato – 165gr/mq

12

new Giallo

Acceso

T-Shirt Ringer 61-168-0

Tessuto 100% cotone, Filato Belcoro® Peso

Bianco – 160gr/mq, Colorato – 165gr/mq

Taglie S – XXL

ni a m ln icure s

Cartone 72 •C ollo in cotone/Lycra® con fettuccia per un maggiore comfort •O ra prodotta con filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito •T essitura compatta per una migliore stampabilita’

17

22

Coloniale / Blu Navy / Grafite Chiaro Bianco

OF

RW

Rosso / Arancio / Grafite Chiaro Bianco

AM

new Girasole /

Verde Prato

KB

KW

Royal / Bianco

Nero / Bianco

TH

WM

Bianco / Nero

Bianco / Rosso

T-Shirt Valueweight Manica Lunga 61-038-0

Tessuto 100% cotone*, Filato Belcoro® *Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere Peso

Bianco – 160gr/mq, Colorato – 165gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 72 (60 XXL) ollo con costina in cotone/Lycra® e fettuccia interna •C •O ra prodotta con filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito •T essitura compatta per una migliore stampabilita’

Migliore qualità

15

30

36

40

51

94

AZ

Bianco

Nero

Rosso

Royal

Grigio Melange

Blu Notte

T-Shirt Baseball Manica Corta 61-026-0

Tessuto 100% cotone, Filato Belcoro® Peso

Bianco – 160gr/mq, Colorato – 165gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 72 • Collo con costina 1 x 1 in Lycra® e colore in contrasto • Ora prodotta con filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’

15

62

AM

AW

Blu Metallico / Blu Notte

Rosso Mattone / Blu Notte

Girasole / Verde Prato

Bianco / Royal

OF

TH

WE

WM

Bianco / Blu Notte

Bianco / Rosso

Arancio / Bianco / Grafite Chiaro Nero

T-Shirt Baseball Manica Lunga 61-028-0

Tessuto 100% cotone, Filato Belcoro® Peso

Bianco – 160gr/mq, Colorato – 165gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 72 (60 XXL) • Collo con costina 1 x 1 in Lycra® e colore in contrasto • Ora prodotta con filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’

15

62

AW

Blu Metallico / Blu Notte

Rosso Mattone / Blu Notte

Bianco / Royal

TH

WE

WM

Bianco / Nero

Bianco / Blu Notte

Bianco / Rosso

16

T-Shirt Baseball Manica Lunga

T-Shirt Heavy Cotton Con Taschino 61-202-0

Tessuto 100% cotone, Filato Belcoro® Peso

Bianco – 185gr/mq, Colorato – 195gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 72 • Taschino sul cuore con medesimo tessuto • Collo con fettuccia per un maggiore comfort • Filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito

30

32

36

40

51

Bianco

Blu Navy

Nero

Rosso

Royal

T-Shirt Heavy Cotton 61-212-0

Tessuto 100% cotone*, Filato Belcoro® *Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere Peso

Bianco – 185gr/mq, Colorato – 195gr/mq

Taglie S – XXXL Cartone 72 • Collo con fettuccia per un maggiore comfort • Ora prodotta in Marocco, approvata da Oeko-Tex e lavabile a 40° • Filato Belcoro® per maggiore morbidezza e processo di stampa piu’ pulito

30

32

36

40

Bianco

Blu Navy

Nero

Rosso

44

51

94

K2

new Arancio

Royal

new Grigio

Melange

18

Giallo Acceso

Canotta 61-098-0

Tessuto 100% cotone*, Filato Belcoro® *Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere Peso

Bianco – 160gr/mq, Colorato – 165gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 72 •B ordo su collo e giromanica dello stesso tessuto del corpo •O ra prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito •T essitura compatta per una migliore stampabilita’

30

32

36

Bianco

Blu Navy

Nero

40

94

AZ

Rosso

Grigio Melange

new Blu Notte

Canotta T-Shirt Original Screen Stars 61-082-0

Tessuto 100% cotone* *Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere Peso

Bianco – 135gr/mq, Colorato – 145gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 120 (108 XXL) •T -shirt Original Full Cut

30

32

36

40

Bianco

Blu Navy

Nero

Rosso

44

51

94

Royal

Grigio Melange

new Arancio

21

T-Shirt Manica Lunga Con Cappuccio 61-190-0

Tessuto 100% cotone*

*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere Peso

160gr/mq

30

36

94

Bianco

Nero

Grigio Melange

AZ

GL

Blu Notte

Grafite Chiaro

Taglie S – XXL Cartone 72 (taglia XXL 60) • T-shirt alla moda con cappuccio • Fettuccia sul collo per maggiore comfort

T-Shirt Aderente 61-262-0

Tessuto 95% cotone, 5% elastane Peso

Bianco – 175gr/mq, Colorato – 185gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 72 • In cotone elasticizzato di alta qualita’ • Collo dello stesso tessuto del corpo

30

36

40

44

Bianco

Nero

Rosso

Arancio

59

AZ

KI

Oliva

Blu Notte

Kiwi

erente T-Shirt ≈d

T-Shirt Sovrapposta 61-068-0

Tessuto 100% cotone* *Cenere 99% cotone, 1% poliestere *Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere Peso

165gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 72 • Collo con costina in cotone/Lycra® e fettuccia interna

BE

CL

RB

SJ

Blu Notte / Grigio Melange

Nero / Grigio Melange

Rosso Mattone / Naturalee

Blu Metallico / Cenere

pposta T-Shirt Sovra

Polo Premium 63-202-0

Tessuto 100% cotone* *Cenere 90% cotone, 10% poliestere Peso

Bianco – 170gr/mq, Colorato – 180gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 36 • Chiusura a due bottoni

30

32

34

36

40

41

44

51

Bianco

Blu Navy

Girasole

Nero

Rosso

Bordeaux

Arancio

Royal

59

93

3M

AZ

BK

TM

YT

Oliva

Cenere

Coloniale

Blu Notte

Crema

Verde Foresta

Blu Cobalto

Polo Premium Manica Lunga 63-306-0

Tessuto 100% cotone* *Cenere 90% cotone, 10% poliestere Peso

Bianco – 170gr/mq, Colorato – 180gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 36 • Chiusura a due bottoni • Costina sui polsi con elastane

30

32

36

40

Bianco

Blu Navy

Nero

Rosso

51

93

AZ

TM

Royal

Cenere

Blu Notte

Verde Foresta

Polo Premium Manica Lunga 24

Polo 65/35 Pesante 63-204-0

Tessuto 65% poliestere, 35% cotone di facile lavaggio e stiratura Peso

Bianco – 220gr/mq, Colorato – 230gr/mq

Taglie S – XXXL (XXXL disponibile solo nei colori bianco, nero, blu navy, grigio melange) Cartone 36 • Lavaggio a 60° • Chiusura a tre bottoni

30

32

34

36

38

Bianco

Blu Navy

Girasole

Nero

Verde Bottiglia

40

41

51

94

AZ

Rosso

Bordeaux

Royal

Grigio Melange

Blu Notte

Polo 65/35

Polo 65/35 Con Taschino

63-402-0

63-308-0

Tessuto 65% poliestere, 35% cotone di facile lavaggio e stiratura Peso

Polo 65/3 5 Pesante

Tessuto 65% poliestere, 35% cotone di facile lavaggio e stiratura

Bianco – 170gr/mq, Colorato – 180gr/mq

Peso

Bianco – 170gr/mq, Colorato – 180gr/mq

Taglie S – XXXL (XXXL disponibile solo nei colori bianco, nero, blu navy, grigio melange)

Taglie S – XXL

Cartone 36

• Lavaggio a 60° • Taschino dello stesso tessuto e colore • Chiusura a tre bottoni

Cartone 36

• Lavaggio a 60° • Chiusura a tre bottoni

30

32

34

36

38

Bianco

Blu Navy

Girasole

Nero

Verde Bottiglia

40

41

44

51

77

Rosso

Bordeaux

Arancio

Royal

Smeraldo

94

AZ

PE

YT

Grigio Melange

Blu Notte

Porpora

Blu Cobalto

27

30

32

36

40

51

Bianco

Blu Navy

Nero

Rosso

Royal

Polo Tipped 63-448-0

Tessuto 100% cotone Peso

Bianco – 170gr/mq, Colorato – 180gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 36 • Riga singola in contrasto su collo e bordo manica • Chiusura a due bottoni

85

OS

RN

Blu Notte / Bianco

Oliva / Crema

Rosso / Blu Navy

RS

T6

ZA

Blu Cobalto / Nero / Bianco Rosso

Bianco / Blu Navy

Polo Original Screen Stars 63-214-0

Tessuto 100% cotone Peso

Bianco – 170gr/mq, Colorato – 180gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 48 • Collo in costina piatta, 1 x 1 rib • Chiusura tradizionale a due bottoni • Maniche dritte con cuciture a doppio ago

30

36

40

Bianco

Nero

Rosso

51

AZ

TM

Royal

Blu Notte

Verde Foresta

28

Polo Aderente 63-208-0

Tessuto 97% cotone, 3% elastane Peso

Bianco – 210gr/mq, Colorato – 220gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 36 • Tessuto di cotone elasticizzato con taglio aderente • Chiusura a due bottoni

30

32

36

40

59

Bianco

Blu Navy

Nero

Rosso

Oliva

Polo Pesante 63-558-0

Tessuto 100% cotone* *Grigio Melange Scuro 70% cotone, 30% viscosa Peso

Bianco – 230gr/mq, Colorato – 240gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 36 • Collo con finiture sul bordo • Maniche dritte • Chiusura a due bottoni

30

36

51

AZ

Bianco

Nero

Royal

Blu Notte

BK

BX

HD

TM

Crema

Rosso Mattone

Grigio Melange Scuro

Verde Foresta

Polo Pesa nte

30

o d n a d ≈nescare! a p

Felpa Cappuccio Zip

Felpa Cappuccio

Tessuto 70% cotone, 30% poliestere

Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere

62-034-0 Peso

62-208-0

280gr/mq

Peso

280gr/mq

Taglie S – XXL

Taglie S – XXL

Cartone 24

Cartone 24

• Cerniera nascosta per facilitare la stampa • Cappuccio doppiato con cordoncino in tinta e fettuccia interna in jersey • Tascone anteriore a marsupio

•C appuccio doppiato con cordoncino in tinta •T ascone anteriore a marsupio •O ra prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito

36

40

41

51

59

30

32

36

38

40

Nero

Rosso

Bordeaux

Royal

Oliva

Bianco

Blu Navy

Nero

Verde Bottiglia

Rosso

87

94

3M

AZ

CQ

41

44

47

51

52

Grigio Melange

Coloniale

Royal

Rosa Pastello

94

3M

Grigio Melange

Coloniale

new Carbone

new new Blu Notte Chocolate

Bordeaux

≈ttentiiente all 'amb 33

new Arancio

new Verde Prato

59

80

Oliva

Blu Metallico

87

new Carbone

AZ

CQ

GL

XW

YT

Blu Notte

Chocolate

Grafite Chiaro

Zincoo

Blu Cobalto

Felpa Cappuccio Baseball 62-218-0

Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso

280gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 24 • Maniche raglan di colore in contrasto con cuciture visibili • Doppio cappuccio con cordoncino di colore in contrasto • Tascone anteriore a marsupio

15

62

AK

TH

Blu Metallico / Blu Notte

Rosso Mattone / Blu Notte

Zincoo / Grafite Chiaro

Bianco / Nero

Felpa Cappuccio Pesante 62-212-0

Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso

340gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 24 • Cappuccio doppiato con cordoncino in tinta • Tascone anteriore a marsupio

36

59

CQ

Nero

Oliva

Chocolate

cio Pesante c u p p a C a p Fel 34

Felpa Set-In 62-202-0

Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso

280gr/mq

Taglie S – XXXL (XXXL disponibile solo nei colori bianco, nero, blu navy, grigio melange) Cartone 36 (24 XXL - XXXL) •F ettuccia interna tinta unita da spalla a spalla in jersey •O ra prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito

Felpa Raglan 62-216-0

Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso

280gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 36 (24 XXL) •F ettuccia interna tinta unita in jersey •O ra prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito

30

32

36

38

40

41

47

Bianco

Blu Navy

Nero

Verde Bottiglia

Rosso

Bordeaux

Verde Prato

51

77

94

AZ

PE

YT

Royal

Smeraldo

Grigio Melange

Blu Notte

Porpora

Blu Cobalto

36

30

32

34

36

38

40

41

Bianco

Blu Navy

Girasole

Nero

Verde Bottiglia

Rosso

Bordeaux

51

80

94

3M

AZ

YT

Royal

Blu Metallico

Grigio Melange

Coloniale

Blu Notte

Blu Cobalto

Pantaloni Felpati Con Fondo Dritto 64-032-0

Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso

280gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 36 (24 XXL) •E lastico in vita con cordoncino in tinta •T asche laterali •O ra prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito

36

94

Nero

Grigio Melange

AZ

new Blu Notte

Pantaloni Felpati Con Elastico Alla Caviglia 64-026-0

Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso

280gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 36 (24 XXL) •E lastico in vita con cordoncino in tinta •T asche laterali •O ra prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito

36

94

Nero

Grigio Melange

AZ

new Blu Notte

38

Felpa Collo Zip 62-032-0

Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso

280gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 24 • Cerniera nascosta per facilitare la stampa • Collo a lupetto con fettuccia in jersey sul retro

30

36

40

Bianco

Nero

Rosso

51

94

AZ

Royal

Grigio Melange

new Blu Notte

Felpa Giacca Uomo 62-228-0

Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso

280gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 24 • Cerniera nascosta per facilitare la stampa • Collo a lupetto con fettuccia interna in jersey • Zip lungo piu’ sottile e due tasche davanti

Felpa Giac ca Uomo

30

36

80

Bianco

Nero

Blu Metallico

AZ

BX

GL

Blu Notte

Rosso Mattone

Grafite Chiaro

41

l e d o n i t t o B giorno!

Giacca Micropile 62-608-0

Tessuto 100% poliestere, tessuto resistente al pilling Peso

250gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 24 • Girovita e polsini diritti con fettuccia in tinta unita • Due tasche laterali con cuciture a doppio ago •F ettuccia, occhielli sotto la manica e Zip YKK in tinta unita

36

40

AZ

BK

Nero

Rosso

Blu Notte

Crema

BX

SK

TM

Rosso Mattone

Grigio

Verde Foresta

Micropile Collo Zip 62-556-0

Tessuto 100% poliestere, tessuto resistente al pilling Peso

250gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 24 • Mini tasca sulla manica sinistra con zip YKK • Girovita e polsini diritti con fettuccia in tinta •F ettuccia, occhielli sotto la manica e Zip YKK in tinta unita

36

40

AZ

SK

TM

Nero

Rosso

Blu Notte

Grigio

Verde Foresta

42

Micropile C ollo Zip

Pile Con Zip Lunga 62-510-0

36

38

40

51

Nero

Verde Bottiglia

Rosso

Royal

AZ

FO

SK

XK

Blu Notte

Arancio Fluo

Grigio

Giallo Fluo

Tessuto 100% poliestere*, tessuto resistente al pilling *Grigio 75% poliestere, 25% viscosa Peso

300gr/mq

Taglie S – XXL

Cartone 12

• Cucitura nascosta su vita e spalle • Elegante zip in tinta sul davanti e sulle tasche • Vita con elastico e vita con cordino elasticizzato e stopper

Pile Con Mezza Zip 62-512-0

Tessuto 100% poliestere*, tessuto resistente al pilling *Grigio 75% poliestere, 25% viscosa Peso

300gr/mq

Taglie S – XXL

Cartone 12

• Cucitura nascosta su vita e spalle • Elegante zip in tinta sul davanti e sulle tasche •V ita con elastico e vita con cordino elasticizzato e stopper

36

38

40

51

Nero

Verde Bottiglia

Rosso

Royal

AZ

SK

Blu Notte

Grigio

Zip Pile Con Mezza

Pile Senza Maniche 62-502-0

Tessuto 100% poliestere, resistente al pilling Peso

300gr/mq

Taglie S – XXL

Cartone 12

• Giromanica con costina in tinta • Cucitura nascosta su vita e spalle • Zip anteriore e su tasche in tinta • Girovita con cordino elasticizzato e stopper

36

38

40

AZ

Nero

Verde Bottiglia

Rosso

Blu Notte

FO

XK

Arancio Fluo

Giallo Fluo

Pile Senza M aniche

Windbreaker 66-204-0

Tessuto 100% nylon 210T, resistente all’acqua Peso

74gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 36 • Cappuccio in Nylon fissato al collo • Cappuccio e fondo con cordino • Fettuccia, occhielli sotto la manica e Zip in tinta unita • Due tasche anteriori

College Jacket 66-224-0

Tessuto Esterno: 100% nylon 210T, resistente all’acqua Fodera: 65% poliestere, 35% cotone Peso

Esterno: 74gr/mq, Fodera: 150gr/mq

Taglie S – XXL Cartone 24 • Cerniera nascosta e cappuccio in Nylon fissato nel collo con bottoni automatici • Fodera in jersey con facile accesso per stampa e ricamo • Cappuccio e fondo con cordino • Fettuccia, bottoni automatici e Zip in tinta unita • Due tasche frontali

32

36

38

40

FO

XK

Blu Navy

Nero

Verde Bottiglia

Rosso

Arancio Fluo

Giallo Fluo

46

32

36

38

40

FO

XK

Blu Navy

Nero

Verde Bottiglia

Rosso

Arancio Fluo

Giallo Fluo

Donna La nostra collezione di indumenti appositamente disegnata per la clientela femminile utilizza tessuti morbidi in ricco cotone, dettagli stilistici raffinati e tagli corti, slanciati.

E non è tutto: abbiamo selezionato attentamente i tessuti, i colori e i modelli per farli intonare ai piÚ richiesti della collezione uomo. In definitiva, un abbinamento perfetto.

T-Shirt Donna Valueweight 61-046-0

Tessuto 100% cotone, Filato Belcoro® Peso

Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq

Taglie XS – XL Cartone 36 •T aglio femminile con cuciture laterali •C ollo con costina in cotone/Lycra® e con fettuccia interna •O ra prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito •T essitura compatta per una migliore stampabilita’

30

34

36

40

44

Nero

Rosso

Arancio

51

52

57

87

Royal

Rosa Pastello

Fucsia

AZ

BX

OR

YT

Blu Notte

Rosso Mattone

Giallo Pastello

Blu Cobalto

Bianco

new Girasole

47

new Verde Prato

51

new Carbone

T-Shirt Donna Elasticizzata Girocollo Manica Corta

T-Shirt Donna Elasticizzata Collo V

Tessuto 95% cotone, 5% elastane

Tessuto 95% cotone, 5% elastane

61-056-0 Peso

61-054-0

Bianco – 200gr/mq, Colorato – 210gr/mq

Peso

Bianco – 200gr/mq, Colorato – 210gr/mq

Taglie XS – XXL

Taglie XS – XXL

Cartone 36

Cartone 36

• Tessuto morbido ed elasticizzato, sciancrature laterali per un taglio femminile • Orlo del collo con fettuccia nel medesimo tessuto del corpo

•T essuto morbido ed elasticizzato, sciancrature laterali per un taglio femminile •O rlo del collo con fettuccia nel medesimo tessuto del corpo

30

34

36

40

44

51

52

30

34

36

40

51

52

Bianco

Girasole

Nero

Rosso

Arancio

Royal

Rosa Pastello

Bianco

Girasole

Nero

Rosso

Royal

Rosa Pastello

57

59

AP

AZ

CQ

MI

YT

57

AZ

CQ

MI

YT

Fucsia

Oliva

Albicocca

Blu Notte

Chocolate

Menta

Blu Cobalto

Fucsia

Blu Notte

Chocolate

Menta

Blu Cobalto

52

Tanti col ori

53

T-Shirt Donna Elasticizzata Girocollo Manica Lunga 61-022-0

Tessuto 95% cotone, 5% elastane Peso

Bianco – 200gr/mq, Colorato – 210gr/mq

Taglie XS – XL Cartone 36 •T essuto morbido ed elasticizzato, sciancrature laterali per un taglio femminile • Orlo del collo con fettuccia nel medesimo tessuto del corpo

30

36

40

Bianco

Nero

Rosso

51

AZ

CQ

Royal

Blu Notte

Chocolate

T-Shirt Donna Elasticizzata Senza Maniche 61-052-0

Tessuto 95% cotone, 5% elastane Peso

Bianco – 200gr/mq, Colorato – 210gr/mq

Taglie XS – XL Cartone 36 •T essuto morbido ed elasticizzato, sciancrature laterali per un taglio femminile • Orlo su collo e giromanica dello stesso tessuto del corpo

30

36

40

Bianco

Nero

Rosso

AZ

YT

Blu Notte

Blu Cobalto

T-Shirt Donna Elas ticizzata Senza Maniche 54

t r o f Com

Polo Rib Donna 63-502-0

Tessuto 100% cotone, 1 x 1 rib Peso

Bianco – 210gr/mq, Colorato – 220gr/mq

Taglie XS – XL Cartone 36 • Collo dello stesso tessuto del corpo • Senza bottoni • Maniche corte ad aletta

Canotta Con Spalline 61-024-0

Tessuto 100% cotone, 1 x 1 rib Peso

Bianco – 210gr/mq, Colorato – 220gr/mq

Taglie XS – XL Cartone 36 • Spalline e bordi nel medesimo tessuto del corpo, 1 x 1 rib

30

34

36

40

44

Bianco

Girasole

Nero

Rosso

Arancio

57

59

AZ

KI

Fucsia

Oliva

Blu Notte

Kiwi

56

30

36

40

52

Bianco

Nero

Rosso

Rosa Pastello

57

AZ

YT

Fucsia

Blu Notte

Blu Cobalto

T-Shirt Donna Con Cappuccio 61-198-0

Tessuto 100% cotone Peso

Bianco – 125gr/mq, Colorato – 135gr/mq

Taglie XS – XL Cartone 36 •M orbido tessuto leggero e sciancrature laterali per un taglio moderno •C appuccio con fettuccia sul collo e taglio a V davanti

30

36

52

AZ

YT

Bianco

Nero

Rosa Pastello

Blu Notte

Blu Cobalto

T-Shirt Donna Leggera 61-194-0

Tessuto 100% cotone Peso

Bianco – 125gr/mq, Colorato – 135gr/mq

Taglie XS – XL Cartone 36 •M orbido tessuto leggero con sciancrature laterali per un taglio moderno •C ollo a barchetta con fettuccia in tinta

30

36

52

AZ

YT

Bianco

Nero

Rosa Pastello

Blu Notte

Blu Cobalto

T-Shirt Donna Leg gera 59

Lady-Fit 65/35 Polo 63-212-0

Tessuto 65% poliestere, 35% cotone Peso

Bianco – 170gr/mq, Colorato – 180gr/mq

Taglie XS – XXL Cartone 36 • Modello creato per l’abbigliamento da lavoro • L avaggio a 60º • Chiusura a due bottoni in tinta

30

34

36

40

Bianco

Girasole

Nero

Rosso

51

AZ

YT

Royal

Blu Notte

Blu Cobalto

Polo Donna 63-560-0

Tessuto 97% cotone, 3% elastane Peso

Bianco – 210gr/mq, Colorato – 220gr/mq

Taglie XXS – XXL

(XXS disponibile solo in bianco e blu cobalto) Cartone 36 • Lunghezza aumentata per una migliore vestibilita’ • Tessuto morbido ed elasticizzato, modello scaincrato con spacchetti laterali • Chiusura a due bottoni in tinta e bottone di riserva

30

36

40

52

Bianco

Nero

Rosso

Rosa Pastello

57

AZ

OR

YT

Fucsia

Blu Notte

Giallo Pastello

Blu Cobalto

60

Polo Donna

Felpa Giacca Donna Con Cappuccio 62-924-0

Tessuto 75% cotone, 25% poliestere Peso

280gr/mq

Taglie XS – XXL Cartone 24 •C appuccio con cordoncino dello stesso colore •D ue taschini a marsupio anteriori •Z ip in tinta unita con tiralampo personalizzato con logo •C erniera nascosta per facilitare la stampa •P olsini e fondo dello stesso tessuto del corpo

30

36

52

AZ

YT

Bianco

Nero

Rosa Pastello

Blu Notte

Blu Cobalto

Pantaloni Felpati Donna 64-048-0

Tessuto 75% cotone, 25% poliestere Peso

280gr/mq

Taglie XS – XL Cartone 24 •N uovo tessuto sgarzato per una vestibilita’ piu’ femminile •C ostina 2 x 1 in vita con cordino piatto a spina di pesce in tinta •F ondo aperto con cucitura in doppio ago sull’orlo

30

36

AZ

Bianco

Nero

Blu Notte

63

Giacca Micropile Donna 62-558-0

Tessuto 100% poliestere, tessuto resistente al pilling Peso

250gr/mq

Taglie XS – XL Cartone 24 • Zip YKK in tinta con logo su nastrino • Girovita e polsini dritti con fettuccina in tinta • Due tasche davanti

Felpa Giacca Donna 62-002-0

Tessuto 75% cotone, 25% poliestere Peso

280gr/mq

Taglie XS – XXL Cartone 24 • Lunghezza aumentata per una migliore vestibilita’ • Zip in tinta con logo su nastrino • Polsini e girovita nel medesimo tessuto del corpo • Due tasche davanti

30

36

40

52

Bianco

Nero

Rosso

Rosa Pastello

58

AZ

YT

Mandorla

Blu Notte

Blu Cobalto

64

36

40

AZ

Nero

Rosso

Blu Notte

BK

BX

YT

Crema

Rosso Mattone

Blu Cobalto

Bambino I bambini possono mettere a dura prova gli indumenti.

Fortunatamente, la nostra colorata gamma di articoli è stata disegnata per durare.

Conforme a tutta la normativa UE relativa agli indumenti per bambini, rende tutti soddisfatti.

T-Shirt Valueweight Bambino

T-Shirt Valueweight Baby

Tessuto 100% cotone*, Filato Belcoro® *Cenere 99% cotone, 1% poliestere *Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere

Tessuto 100% cotone, Filato Belcoro®

61-033-0

Peso

61-033-0 Peso

Bianco – 160gr/mq, Colorato – 165gr/mq

Taglie 1-2, 2-3

Bianco – 160gr/mq, Colorato – 165gr/mq

Taglie 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

Cartone 108

Cartone 108 (72, 14-15 anni)

•O gni indumento è controllato in conformita’ con la Legge Europea per l’abbigliamento da bambino • Collo con costina in cotone/Lycra® e con fettuccia interna •C uciture laterali •O ra prodotta con filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per una processo di stampa piu’ pulito •T essitura compatta per una migliore stampabilita’

• Collo con costina in cotone/Lycra® e con fettuccia interna • Ora prodotto con filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’

30

32

34

36

38

Bianco

Blu Navy

Girasole

Nero

Verde Bottiglia

40

41

44

47

51

Rosso

Bordeaux

Arancio

Verde Prato

Royal

52

60

80

93

94

Rosa Pastello

Naturalee

Blu Metallico

Cenere

Grigio Melange

3M

AZ

BX

K2

PE

Coloniale

Blu Notte

Rosso Mattone

new Giallo

30

32

34

40

Bianco

Blu Navy

Girasole

Rosso

51

52

YT

Royal

Rosa Pastello

Blu Cobalto

Porpora

Acceso

YT Blu Cobalto

69

T-Shirt Valueweight Baby

T-Shirt Valueweight Bambino Manica Lunga 61-007-0

Tessuto 100% cotone, Filato Belcoro® Peso

Bianco – 160gr/mq, Colorato – 165gr/mq

Taglie 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 72 •C ollo in cotone/Lycra® con fettuccia •M aniche dritte con polsini in cotone/Lycra® •P rodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e un processo di stampa piu’ pulito •T essitura compatta per una migliore stampabilita’

Standard elev ati

T-Shirt Valueweight Da Bambina 61-005-0

Tessuto 100% cotone, Filato Belcoro® Peso

Bianco – 160gr/mq, Colorato – 165gr/mq

Taglie 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 72 • Collo in cotone/Lycra® con fettuccia • Creato per giovani ragazze con maniche piu’ corte, un girocollo piu’ piccolo e cuciture laterali con migliore vestibilita’ in vita • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’

30

34

36

40

51

52

AZ

YT

Bianco

Girasole

Nero

Rosso

Royal

Rosa Pastello

Blu Notte

Blu Cobalto

70

30

36

40

51

AZ

Bianco

Nero

Rosso

Royal

Blu Notte

Polo Piqué 65/35 Bambino 63-417-0

Tessuto 65% poliestere, 35% cotone di facile lavaggio e stiratura Peso

Bianco – 170gr/mq, Colorato – 180gr/mq

Taglie 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 36 • Lavaggio a 60° • Chiusura a due bottoni in tinta unita • Cucitura su spalle rinforzata e collo con fettuccia interna

30

34

36

38

40

Bianco

Girasole

Nero

Verde Bottiglia

Rosso

41

51

52

94

AZ

Bordeaux

Royal

Rosa Pastello

Grigio Melange

Blu Notte

PE

YT

Porpora

Blu Cobalto

Polo 65/35 Manica Lunga Bambino 63-201-0

Tessuto 65% poliestere, 35% cotone di facile lavaggio e stiratura Peso

Bianco – 170gr/mq, Colorato – 180gr/mq

Taglie 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 36 • Lavaggio a 60° • Chiusura a due bottoni in tinta • Cucitura rinforzata sulle spalle e fettuccia sul collo • Costina sui polsi con elastane

30

40

51

AZ

YT

Bianco

Rosso

Royal

Blu Notte

Blu Cobalto

72

Felpa Set-In Bambino

Felpa Raglan Bambino

Tessuto 70% cotone, 30% poliestere

Tessuto 70% cotone, 30% poliestere

62-031-0 Peso

62-033-0

280gr/mq

Peso

280gr/mq

Taglie 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

Taglie 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

Cartone 36

Cartone 36

• Collo con costina in cotone/Lycra® e fettuccia interna in jersey

•C ollo in costina di cotone/Lycra® e con fettuccia interna in tinta

30

32

34

36

38

40

30

32

36

38

40

Bianco

Blu Navy

Girasole

Nero

Verde Bottiglia

Rosso

Bianco

Blu Navy

Nero

Verde Bottiglia

Rosso

41

51

94

AZ

YT

41

51

77

94

AZ

Bordeaux

Royal

Grigio Melange

Blu Notte

Blu Cobalto

Bordeaux

Royal

Smeraldo

Grigio Melange

Blu Notte

ti per a z z e r t t ≈ l lavoro i 74

75

Felpa Cappuccio Bambino 62-037-0

32

36

40

Blu Navy

Nero

Rosso

Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso

280gr/mq

Taglie 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

Felpa Cappuccio Zip Bambino 62-035-0

32

36

40

Blu Navy

Nero

Rosso

51

94

Royal

Grigio Melange

Tessuto 70% cotone, 30% poliestere

51

94

YT

Royal

Grigio Melange

Blu Cobalto

Peso

280gr/mq

Taglie 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

Cartone 24

Cartone 24

• Fettuccia interna in jersey per maggior comfort •C appuccio doppiato senza cordino in conformita’ con la Legge Europea per l’abbigliamento da bambino • Tascone anteriore a marsupio

• Fettuccia interna in jersey per maggior comfort • Cerniera nascosta per facilitare la stampa •C appuccio doppiato senza cordino in conformita’ con la Legge Europea per l’abbigliamento da bambino • Tascone anteriore a marsupio

Felpa Giacca Bambino 62-001-0

Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso

280gr/mq

Taglie 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 24 • Collo a lupetto con fettuccia interna in jersey • Zip lunga nascosta per facilitare la stampa • Polsini e girovita in costina di cotone, 1 x 1 rib • Due tasche anteriori a marsupio

36

40

51

AZ

Nero

Rosso

Royal

Blu Notte

Pantalone Felpato Bambino 64-025-0

Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso

280gr/mq

Taglie 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 36 • Girovita con elastico e cordino in tinta senza estremita libere in conformita’ con la Legge Europea per abbigliamento da bambino • Elastico alla caviglia

32

36

94

Blu Navy

Nero

Grigio Melange

78

College Jacket Bambino 66-223-0

Tessuto Esterno: 100% nylon 210T, resistente all’acqua Fodera: 65% poliestere, 35% cotone Peso

Esterno: 74gr/mq, Fodera: 150gr/mq

Taglie 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 24 •C hiusura lampo nascosta e cappuccio in Nylon fissato sul collo con bottoni automatici •F odera in jersey con facile accesso per stampa e ricamo •C appuccio elasticizzato •F ettuccia, bottoni automatici e Zip in tinta unita •D ue tasche davanti • S enza cordino in conformita’ con la Legge Europea per l’abbigliamento da bambino

Pile Con Zip Lunga Bambino 62-511-0

Tessuto 100% poliestere, tessuto resistente al pilling Peso

300gr/mq

Taglie 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 24 • Cucitura nascosta su vita e spalle • Zip in tinta sul davanti e sulle tasche • Senza cordino in conformita’ con la Legge Europea per l’abbigliamento da bambino

36

38

40

51

AZ

Nero

Verde Bottiglia

Rosso

Royal

Blu Notte

Non cerocate altr 80

32

36

38

40

51

XK

Blu Navy

Nero

Verde Bottiglia

Rosso

Royal

Giallo Fluo

Camicie da Lavoro Desideriamo che i nostri indumenti si presentino bene, sempre.

Durante il lavoro, il pranzo o il tempo libero. Ecco perchĂŠ abbiamo disegnato le nostre camicie con tessuti di alta qualitĂ , resistenti. Come l'esclusivo, resistente tessuto di maglia 2x2 delle nostre camicie Oxford che le rende meno trasparenti e migliori per la decorazione.

Camicia Donna Oxford Manica Corta

Camicia Uomo Oxford Manica Corta

Camicia Uomo Oxford Manica Lunga

Camicia Donna Oxford Manica Lunga

Tessuto 70% cotone, 30% poliestere

Tessuto 70% cotone, 30% poliestere

Tessuto 70% cotone, 30% poliestere

Tessuto 70% cotone, 30% poliestere

Peso Bianco – 130gr/mq Colorato – 135gr/mq

Peso Bianco – 130gr/mq Colorato – 135gr/mq

Peso Bianco – 130gr/mq Colorato – 135gr/mq

Peso Bianco – 130gr/mq Colorato – 135gr/mq

Taglie XS – XXXL

Taglie S – XXXL

Taglie S – XXXL

Taglie XS – XXXL

Cartone 12

Cartone 12

Cartone 12

Cartone 12

• Modello sciancrato con pinces sul petto e sulla schiena per un maggior comfort ed un taglio femminile

• Modello classico Oxford con collo “Botton Down” • Taschino sul petto

•M odello classico Oxford con collo “Botton Down” •A ngoli di taschino e polsini sagomati

•M odello sciancrato con pinces sul petto e sulla schiena per un maggior comfort ed un taglio femminile

30

32

36

30

32

36

30

32

36

30

32

36

Bianco

Blu Navy

Nero

Bianco

Blu Navy

Nero

Bianco

Blu Navy

Nero

Bianco

Blu Navy

Nero

OC

OD

RC

OC

OD

RC

OC

OD

RC

OC

OD

RC

Grigio Oxford

Blu Oxford

Blu Copiativo

Grigio Oxford

Blu Oxford

Blu Copiativo

Grigio Oxford

Blu Oxford

Blu Copiativo

Grigio Oxford

Blu Oxford

Blu Copiativo

65-000-0

65-112-0

84

65-114-0

65-002-0

85

Camicia Uomo Popeline Manica Lunga

Camicia Donna Popeline Manica Lunga

Tessuto 55% cotone, 45% poliestere

Tessuto 55% cotone, 45% poliestere

Peso Bianco – 115gr/mq Colorato – 120gr/mq

Peso Bianco – 115gr/mq Colorato – 120gr/mq

Taglie S – XXXL

Taglie XS – XXXL

Cartone 12

Cartone 12

•C ollo standard e taschino dello stesso tessuto •B ottoni in tinta unita

•M odello sciancrato con pinces sul petto e sulla schiena per un maggior comfort ed un taglio femminile •T aschino dello stesso tessuto •B ottoni in tinta unita

30

32

36

30

32

36

Bianco

Blu Navy

Nero

Bianco

Blu Navy

Nero

40

MU

40

MU

Rosso

Azzuro

Rosso

Azzuro

65-118-0

Camicia Uomo Popeline Manica Corta

Camicia Donna Popeline Manica Corta

Tessuto 55% cotone, 45% poliestere

Tessuto 55% cotone, 45% poliestere

Peso Bianco – 115gr/mq Colorato – 120gr/mq

Peso Bianco – 115gr/mq Colorato – 120gr/mq

Taglie S – XXXL

Taglie XS – XXXL

Cartone 12

Cartone 12

• Collo standard e taschino dello stesso tessuto • Bottoni in tinta unita

• Modello sciancrato con pinces sul petto e sulla schiena per un maggior comfort ed un taglio femminile • Taschino sul petto dello stesso tessuto • Bottoni in tinta unita

30

32

36

30

32

36

Bianco

Blu Navy

Nero

Bianco

Blu Navy

Nero

40

MU

40

MU

Rosso

Azzuro

Rosso

Azzuro

65-116-0

86

65-014-0

65-012-0

T-shirt Cotone Organico Nulla rispecchia la nostra filosofia ‘keeping it simple’ meglio delle nostre magliette in cotone organico. Sono fabbricate utilizzando il piĂš soffice cotone organico al 100%, non sbiancato e non tinto per una finitura completamente naturale.

T-Shirt Donna In Cotone Organico

T-Shirt Uomo In Cotone Organico

T-Shirt Bambino In Cotone Organico

Tessuto 100% cotone organico

Tessuto 100% cotone organico

Tessuto 100% cotone organico

Peso 140gr/mq

Peso 140gr/mq

Peso

Taglie XS – XL

Taglie S – XXL

Taglie 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

Cartone 48

Cartone 48

Cartone 48

• 100% cotone organico certificato, non sbiancato ne’ tinto per un aspetto naturale • Costina 1x1 sul collo • Sciancrature laterali

• 100% cotone organico certificato, non sbiancato ne’ tinto per un aspetto naturale • Collo in costina 1x1

• 1 00% cotone organico certificato, non sbiancato ne’ tinto per un aspetto naturale •C ostina 1x1 sul collo

60

60

60

Naturalee

Naturalee

Naturalee

61-192-0

61-188-0

61-003-0

Naturale 90

91

140gr/mq

Uomo 32

Blu Navy

34

Girasole

36

Nero

38

Verde Bottiglia

40

Rosso

41

Bordeaux

44

Arancio

47

Verde Prato

51

Royal

52

Rosa Pastello

59

Oliva

60

Naturale

61-098-0

61-082-0

100% Cotone**

100% Cotone** 135’/145’

T-Shirt Baseball Manica Lunga

61-036-0

61-168-0

61-038-0

61-026-0

61-028-0

61-202-0

61-212-0

100% Cotone*/**

100% Cotone

100% Cotone**

100% Cotone

100% Cotone

100% Cotone

100% Cotone**

160’/165’

160’/165’

160’/165’

160’/165’

160’/165’

160’/165’

185’/195’

185’/195’

160’/165’

72

72

72

72/60 (XXL)

72

72/60 (XXL)

72

72

72

S - XXL

S - XXL

S - XXXL*

S - XXL

S - XXL

S - XXL

S - XXL

S - XXL

S - XXXL

S - XXL

9

11

12

12

14

15

16

16

18

18

21

•

new

•

•

•

•

61-044-0

61-042-0

61-200-0

61-066-0

Tessuto

100% Cotone*/**

100% Cotone

100% Cotone

100% Cotone**

Peso

190’/205’

190’/205’

160’/165’

72

72/60 (XXL)

72

S - XXXL*

S - XXL

9

•

Numero di Pagina

T-Shirt Manica Lunga Con Cappuccio

T-Shirt Baseball Manica Corta

T-Shirt T-Shirt Heavy Cotton Heavy Cotton Con Taschino

new new

•

new

new

new

new

new

Canotta

41 44 47

new

Grigio Melange Albicocca

AZ

Blu Notte

new

new

BK

Crema

new

new

GL

Grafite Chiaro

Porpora

36

170’/180’

170’/180’

170’/180’

210’/220’

230’/240’

36

36

48

36

36

S - XXL

S - XXL

S - XXL

S - XXL

S - XXL

S - XXL

S - XXL

S - XXXL*

S - XXXL*

S - XXL

S - XXL

S - XXL

S - XXL

S - XXL

21

22

22

22

90

24

24

27

27

27

28

28

30

30

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

new

MI

YT

Blu Cobalto

YT

BE

Blu Notte/Grigio Melange

BE

CL

Nero/Grigio Melange

CL

RB Rosso Mattone/Naturale

RB

SJ

Blu Metallico/Cenere

SJ

85

Blu Notte/Bianco

85

OS

Oliva/Crema

OS

RN Rosso/Blu Navy

RN

RS

Blu Cobalto/Bianco

RS

T6

Nero/Rosso

T6

ZA

Bianco/Blu Navy

ZA

17

Coloniale/Grafite Chiaro

17

22

Blu Navy/Bianco

•

22

KB Royal/Bianco

•

KB

KW Nero/Bianco

•

KW

•

RW

OF

Arancio/Grafite Chiaro

RW Rosso/Bianco

•

•

•

TH

Bianco/Nero

15

Blu Metallico/Blu Navy

15

62

Rosso Mattone/Blu Navy

62

new

WE Bianco/Blu Navy

*Cenere 99% Cotone, 1% Poliestere **Grigio Melange 97% Cotone, 3% Poliestere *XXXL disponibile solo nei colori Bianco, Nero, Blu Navy & Grigio Melange

170’/180’

36

PE TM

WM Bianco/Rosso

220’/230’

36

100% Cotone***

K2

XW

AW Bianco/Royal

170’/180’

36

63-558-0

97% Cotone 3% Elastane

KI

new

TM Verde Foresta

AM Girasole/Verde Prato

170’/180’

48

63-208-0

100% Cotone

HD

XW Zinco

OF

140’

72

63-214-0

GL

HD Grigio Melange Scuro

Menta

165’

72

•

TH

AM

•

•

•

•

WE

•

•

WM

Polo Pesante

100% Cotone

AZ BX

MI

175’/185’

Polo Aderente

63-448-0

BK CQ

PE

160’

63-308-0

AP

Chocolate

Giallo Acceso

63-402-0

94

Rosso Mattone

Kiwi

63-204-0

65% poliestere, 65% poliestere, 65% poliestere, 35% cotone di 35% cotone di 35% cotone di facile lavaggio facile lavaggio facile lavaggio e stiratura e stiratura e stiratura

3M

BX

KI

100% Cotone*

87

CQ

K2

63-306-0

100% Cotone*

93

new new

63-202-0

100% Cotone Organico

59

3M Coloniale AP

61-188-0

100% Cotone

60 77

94

61-068-0

95% Cotone 5% Elastane

51

80

new

61-262-0

100% Cotone**

52

new new

61-190-0

Polo 65/35 Polo Original Polo Tipped Con Taschino Screen Stars

40

Blu Metallico Cenere

65/35 Polo

38

Smeraldo Carbone

Polo 65/35 Pesante

36

77 87

Polo Premium Manica Lunga

T-Shirt Sovrapposta

34

80 93

T-Shirt Uomo In Cotone Polo Premium Organico

T-Shirt Aderente

120/108 (XXL) 72/60 (XXL)

30

T-Shirt e Polo

32

new

new

Uomo T-Shirt Original Screen Stars

T-Shirt Valueweight Manica Lunga

Articolo

Taglie

new

T-Shirt Ringer

T-Shirt Super Premium

Cartone

Bianco

new

T-Shirt Super T-Shirt T-Shirt T-Shirt Premium Valueweight Valueweight Valueweight Manica Manica Collo V Uomo Corta Lunga Aderente

Modello

Bianco/Colorato gr/mq

30

T-Shirt

AW

*Cenere 90% Cotone, 10% Poliestere **Grigio Melange 97% Cotone, 3% Poliestere ***Grigio Melange Scuro 70% Cotone, 30% Viscosa *XXXL disponibile solo nei colori Bianco, Nero, Blu Navy & Grigio Melange

•

• •

Uomo Modello

Articolo Tessuto Peso

Bianco/Colorato gr/mq

Cartone Taglie Numero di Pagina 30

Bianco

Felpe

Felpa Cappuccio Zip

Felpa Cappuccio

Felpa Cappuccio Baseball

Felpa Cappuccio Pesante

Felpa Raglan

Felpa Set-In

Pantaloni Felpati Con Fondo Dritto

Pantaloni Felpati Con Elastico Alla Caviglia

Felpa Collo Zip

Felpa Giacca Uomo

62-034-0

62-208-0

62-218-0

62-212-0

62-216-0

62-202-0

64-032-0

64-026-0

62-032-0

62-228-0

Uomo

70% Cotone 80% Cotone 70% Cotone 70% Cotone 80% Cotone 80% Cotone 80% Cotone 80% Cotone 70% Cotone 70% Cotone 30% Poliestere 20% Poliestere 30% Poliestere 30% Poliestere 20% Poliestere 20% Poliestere 20% Poliestere 20% Poliestere 30% Poliestere 30% Poliestere 280’

280’

280’

340’

280’

280’

280’

280’

280’

280’

24

24

24

24

36/24 (XXL)

36/24

(XXL/XXXL)

36/24 (XXL)

36/24 (XXL)

24

24

S - XXL

S - XXL

S - XXL

S - XXL

S - XXL

S - XXXL*

S - XXL

S - XXL

S - XXL

S - XXL

33

33

34

34

36

37

38

38

41

41

•

•

•

•

•

Nero

38

Verde Bottiglia

36

Nero

40

Rosso

38

Verde Bottiglia

51

Royal

40

Rosso

AZ

Blu Notte

41

Bordeaux

BK

Crema

44

Arancio

BX

Rosso Mattone

47

Verde Prato

FO

Arancio Fluo

51

Royal

SK

Grigio

52

Rosa Pastello

TM Verde Foresta XK

80

Blu Metallico

87

Carbone

94

Grigio Melange

new

new

3M Coloniale AZ

Blu Notte

BX

Rosso Mattone

CQ

Chocolate

GL

Grafite Chiaro

PE

Porpora

new

new

new

XW Zinco YT

Blu Cobalto

15

Blu Metallico/Blu Notte

62

Rosso Mattone/Blu Notte

AK Zinco/Grafite Chiaro TH

Giallo Fluo

*Grigio 75% Poliestere, 25% Viscosa

new

Bianco/Nero

*XXXL disponibile solo nei colori Bianco, Nero, Blu Navy & Grigio Melange

•

new

new

Pile Senza Maniche

Articolo

62-608-0

62-556-0

62-510-0

62-512-0

Numero di Pagina Blu Navy

36

Smeraldo

Pile Con Mezza Zip

Taglie

Girasole

Oliva

Pile Con Zip Lunga

Cartone

Blu Navy

59

Micropile Collo Zip

Peso

32

77

Giacca Micropile

Bianco/Colorato gr/mq

34

new new

Modello

Tessuto

32

Outerwear College Jacket

Windbreaker

62-502-0

66-224-0

66-204-0 100% Nylon

74’

100% Poliestere

100% Poliestere

100% Poliestere*

100% Poliestere*

100% Poliestere

Esterno: 100% nylon 210T, resistente all’acqua Fodera: 65% poliestere, 35% cotone

250’

250’

300’

300’

300’

Esterno: 74’ Fodera: 150’

24

24

12

12

12

24

36

S - XXL

S - XXL

S - XXL

S - XXL

S - XXL

S - XXL

S - XXL

42

42

45

45

45

46

47

Donna

T-Shirt

Modello

T-Shirt Donna Valueweight

T-Shirt Donna Elasticizzata Girocollo Manica Corta

T-Shirt Donna Elasticizzata Collo V

T-Shirt Donna Elasticizzata Girocollo Manica Lunga

T-Shirt Donna Elasticizzata Senza Maniche

Canotta Con Spalline

Rib Polo Donna

T-Shirt Donna Con Cappuccio

T-Shirt Donna Leggera

T-Shirt Donna In Cotone Organico

Articolo

61-046-0

61-056-0

61-054-0

61-022-0

61-052-0

61-024-0

63-502-0

61-198-0

61-194-0

61-192-0

Donna Modello

95% Cotone 95% Cotone 95% Cotone 95% Cotone 100% Cotone 100% Cotone 100% Cotone 100% Cotone 100% Cotone Tessuto 100% Cotone 5% Elastane 5% Elastane 5% Elastane 5% Elastane Organico Peso

Bianco/Colorato gr/mq

Cartone Taglie Numero di Pagina 30

Bianco

160’/165’

200’/210’

200’/210’

200’/210’

200’/210’

210’/220’

210’/220’

125’/135’

125’/135’

140’

36

36

36

36

36

36

36

36

36

48

XS - XL

XS - XXL

XS - XXL

XS - XL

XS - XL

XS - XL

XS - XL

XS - XL

XS - XL

XS - XL

51

52

53

54

55

56

57

59

59

90

•

•

•

•

•

•

•

•

•

new

34

Girasole

36

Nero

40

Rosso

44

Arancio

47

Verde Prato

51

Royal

52

Girasole Nero

40

Rosso Royal Rosa Pastello

57

Fucsia

Rosa Pastello

58

Mandorla

57

Fucsia

AZ

Blu Notte

59

Oliva

BK

Crema

60

Naturale

BX

Rosso Mattone

87

Carbone

AP

Albicocca

AZ

Blu Notte

BX

Rosso Mattone

CQ

Chocolate

KI

Kiwi

MI

Menta

OR Giallo Pastello YT

Blu Cobalto

new

62-924-0

64-048-0

62-002-0

62-558-0

Tessuto

75% Cotone 25% Poliestere

75% Cotone 25% Poliestere

75% Cotone 25% Poliestere

100% Poliestere

170’/180’

210’/220’

280’

280’

280’

250’

36

36

24

24

24

24

XS - XXL

XXS - XXL*

XS - XXL

XS - XL

XS - XXL

XS - XL

60

60

63

63

64

65

•

•

•

new

•

new

51

new

Giacca Micropile Donna

63-560-0

Numero di Pagina

36

Felpa Giacca Donna

97% Cotone 3% Elastane

Taglie

34

new

Pantaloni Felpati Donna

63-212-0

Cartone

Bianco

Felpa Giacca Donna Con Cappuccio

Polo Donna

65% Poliestere 35% Cotone

Peso

52

new

Lady-Fit 65/35 Polo

Articolo

Bianco/Colorato gm/mq

30

Polo e Felpe

new

OR Giallo Pastello YT

Blu Cobalto

*XXS disponibile solo nei colori Bianco e Blu Cobalto

Camicie da lavoro Modello

36

Nero Rosso

MU Azzuro OC

Grigio Oxford

OD Blu Oxford RC

Blu Copiativo

Camicia Donna Popeline Manica Corta

Camicia Uomo Popeline Manica Lunga

Camicia Donna Popeline Manica Lunga

65-112-0

65-114-0

65-002-0

65-116-0

65-014-0

65-118-0

65-012-0

Tessuto

70% Cotone 30% Poliestere

70% Cotone 30% Poliestere

55% Cotone 45% Poliestere

55% Cotone 45% Poliestere

55% Cotone 45% Poliestere

55% Cotone 45% Poliestere

130’/135’

130’/135’

130’/135’

130’/135’

115’/120’

115’/120’

115’/120’

115’/120’

Numero di Pagina

40

Camicia Uomo Popeline Manica Corta

70% Cotone 30% Poliestere

Taglie

Blu Navy

Camicia Donna Oxford Manica Lunga

65-000-0

Cartone

32

Camicia Uomo Oxford Manica Lunga

70% Cotone 30% Poliestere

Peso

Bianco

Camicia Uomo Oxford Manica Corta

Articolo

Bianco/Colorato gm/mq

30

Camicia Donna Oxford Manica Corta

12

12

12

12

12

12

12

12

XS - XXXL

S - XXXL

S - XXXL

XS - XXXL

S - XXXL

XS - XXXL

S - XXXL

XS - XXXL

84

84

85

85

86

86

87

87

•

•

•

•

•

•

•

•

Bambino T-Shirt Valueweight Baby

T-Shirt Valueweight Da Bambina

T-Shirt Valueweight Bambino Manica Lunga

Articolo

61-033-0

61-033-0

61-005-0

61-007-0

61-003-0

63-417-0

63-201-0

65% poliestere, 35% cotone di facile lavaggio e stiratura

65% poliestere, 35% cotone di facile lavaggio e stiratura

Peso

Cartone Taglie Numero di Pagina

32

Blu Navy

34

Girasole

36

Nero

38

Verde Bottiglia

40

Rosso

41

Bordeaux

44

Arancio

47

Verde Prato

51

Royal

52

Rosa Pastello

60

Naturale

80

Blu Metallico

93

Cenere

94

Grigio Melange

AZ

Blu Notte Rosso Mattone

K2

Giallo Acceso

PE

Porpora

YT

Blu Cobalto

T-Shirt Bambino In Cotone Organico

Polo Piqué 65/35

Polo 65/35 Manica Lunga

100% Cotone*/**

100% Cotone

100% Cotone

100% Cotone

100% Cotone Organico

160’/165’

160’/165’

160’/165’

160’/165’

140’

170’/180’

170’/180’

108/72

108

72

72

48

36

36

(14-15 anni)

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 12-13, 14-15 12-13, 14-15 12-13, 14-15 12-13, 14-15

1-2, 2-3

69

69

70

71

•

•

nnewew

nnewew

new new

new

new

new

new new

new

new

new

3M Coloniale BX

new

T-Shirt Valueweight Bambino

Bianco/Colorato gr/mq

Bianco

new

Modello

Tessuto

30

T-Shirt e Polo

91

72

72

•

•

new new

*Cenere 99% Cotone, 1% Poliestere **Grigio Melange 97% Cotone, 3% Poliestere

Bambino Modello

Felpa Set-In Bambino

Felpa Raglan Bambino

Articolo

62-031-0

62-033-0

Tessuto Peso

Bianco/Colorato gr/mq

Cartone Taglie Numero di Pagina 30

Bianco

32

Blu Navy

34

Girasole

36

Nero

38

Verde Bottiglia

40

Rosso

41

Bordeaux

51

Royal

77

Smeraldo

94

Grigio Melange

AZ

Blu Notte

XK

Giallo Fluo

YT

Blu Cobalto

Felpe e Outerwear

Felpa Cappuccio Felpa Cappuccio Zip Bambino Bambino 62-037-0

62-035-0

Felpa Giacca Bambino

Pantalone Felpato Bambino

Pile Con Zip Lunga Bambino

College Jacket Bambino

62-001-0

64-025-0

62-511-0

66-223-0

70% Cotone 30% Poliestere

70% Cotone 30% Poliestere

70% Cotone 30% Poliestere

70% Cotone 30% Poliestere

70% Cotone 30% Poliestere

70% Cotone 30% Poliestere

280’

280’

280’

280’

280’

280’

36

36

3-4, 5-6, 7-8, 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 9-11, 12-13, 14-15 74

75

•

•

Esterno: 100% nylon 210T, resistente all’acqua 100% Poliestere Fodera: 65% poliestere, 35% cotone 300’

Esterno: 74’ Fodera: 150’

24

24

24

36

24

24

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

77

77

78

78

80

81

Per chi non si accontenta…

Aggiungete un tocco personale

etichette›personali

Cercate qualcosa di diverso per la vostra prossima iniziativa promozionale? Il servizio Fruit Extra è quello che fa per voi.

Forniteci il vostro logo, creeremo la vs etichetta e quindi, con la vostra approvazione, la applicheremo direttamente sugli indumenti da voi scelti. Nessun complicato processo di rietichettatura. Nessun costo di finitura addizionale. Solo la vostra t-shirt.

colori›speciali Grazie alla flessibilità del nostro nuovo stabilimento di produzione in Marocco, siamo ora in grado di offrire cicli di produzione speciali per i nostri maggiori clienti.

Modelli e tessuti corrispondenti ai prodotti Fruit esistenti possono ora essere personalizzati in modo esclusivo. Ogni cosa verra' controllata ed approvata da voi prima di iniziare la produzione e verra' consegnata in qualche settimana, non in qualche mese.

NE PANTONE PANTO 185 188 PANT 2905 ONE

Con questo servizio siamo in grado produrre le nostre t-shirt e maglie nello stabilimento in Marocco in qualsiasi dei 43 colori nella nostra gamma. Potete anche creare le combinazioni di colore personalizzate sulle magliette Ringer o Baseball. E se non fosse abbastanza, con un po’ più di tempo, possiamo abbinare qualsiasi colore Pantone. Naturalmente, il controllo per l’approvazione della tinta sarà effettuato insieme a voi in modo che possiate essere sicuri che la tonalità sia quella giusta.

modelli›extra Perché non creare il vostro modello?

Non troverete magliette Ringer o Baseball a manica corta, per donna e bambino, nel nostro catalogo 2010. Ma è possibile fabbricarle in abbinamento ai nostri prodotti uomo esistenti, oppure in qualsiasi combinazione colore desideriate.

Cartella Colori Colori Luminosi

Guida ≈lle Taglie

Uomo Petto (inches)

XK

Giallo Flou

S

M

L

XL

XXL

XXXL

35˝- 37˝

38˝- 40˝

41˝- 43˝

44˝- 46˝

47˝- 49˝

50˝- 52˝

52

Rosa Pastello

Petto (cm)

89cm-94cm

96.5cm-101.5cm

104cm-109cm

112cm-117cm

119.5cm-124.5cm

127cm-132cm

Collo (inches)

14.5˝- 15˝

15.5˝

16˝- 16.5˝

17˝- 17.5˝

18˝

18.5˝- 19˝

Collo (cm)

37cm-38cm

39cm-40cm

41cm-42cm

43cm-44cm

45cm-46cm

47cm-48cm

57

Fucsia

Donna Internazionale

XXS

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

UK

6

8

10

12

14

16

18

20

MI

Menta

Europa

32

34

36

38

40

42

44

46

Francia

34

36

38

40

42

44

46

48

Italia

38

40

42

44

46

48

50

52

YT

Blu Cobalto

Bambino Etá

1-2

2-3

3-4

5-6

7-8

9-11

12-13

14-15

Altezza

92cm

98cm

104cm

116cm

128cm

140cm

152cm

164cm

PE

Porpora

K2

Giallo Acceso

AP

Albicocca

OR

Giallo Pastello

44

Arancio

BX

40

Rosso Mattone

Rosso

47

KI

Verde Prato

Kiwi

OD

Colori Naturali

Blu Oxford

MU

Azzuro

34

Girasole

FO

Arancio Fluo

41

Bordeaux

77

Smeraldo

51

Royal

30

Bianco

93

Cenere

RC

Blu Copiativo

3M

Coloniale

59

Oliva

87

new

60

58

Naturale

94

Grigio Melange

Mandorla

OC

Grigio Oxford

80

32

Blu Metallico

Blu Navy

HD

SK

Grigio Melange Scuro

38

Verde Bottiglia

Grigio

TM

Verde Foresta

36

Nero

Carbone I colori degli indumenta possono variable leggermente da queli qui riportati a causa del processo di stampa su carta.

BK

Crema

XW

Zinco

AZ

Blu Notte

GL

Grafite Chiaro

CQ

Chocolate