Catalogo "Fruit of the loom 2014"...by Market Screentypographic

2014

Dedicato a te Fruit of the Loom produce milioni di capi alla settimana, e tutti hanno una sola cosa in comune… il nostro impegno per raggiungere l’eccellenza.

Infatti, fin da quando abbiamo iniziato a produrre indumenti di qualità oltre 160 anni fa, questo è stato l’obiettivo di tutte le nostre attività. La ricerca dell’eccellenza è in tutti i modelli per uomo, donna e bambino, tutti perfetti per la decorazione e ideali per promozioni, tempo libero, lavoro, scuola e sport e nei filati che usiamo e nelle finiture, nei nostri laboratori di testing e nel nostro severo codice etico.

Il nostro stabilimento di produzione in Marocco è quello che ci rende maggiormente orgogliosi. Qui abbiamo prodotto oltre un miliardo di capi applicando a ciascun indumento questi alti standard e naturalmente li applichiamo anche ai servizi che ti offriamo.

Dal vasto assortimento in stock ai ridotti tempi di consegna, dal supporto alla clientela all’eccezionale valore che diamo al denaro.

Comunque non c’è niente di nuovo. Siamo impegnati nella ricerca dell’eccellenza fin dal 1851.

Indice

NovitĂ 2014 P4-5

T-shirt P6-29

Maggiori Controlli in Marocco P18

Polo P30-41

Camicie P42-47

Felpe P48-75

Fare la Cosa Giusta P64

Bambino P76-95

Guida ai Prodotti e alle Taglie P96-109

Guida ai Colori P110

Novità mai. nto è più grande e vivace che Quest’anno il nostro assortime egno. imp te tan ti fa parte del nostro cos Offrire nuovi fantastici prodot

2014 QUATTRO SPLENDIDI NUOVI COLORI PER LE T-SHIRT PERFORMANCE La nostra gamma di T-shirt Perfomance si arricchisce ora di quattro vivaci nuovi colori: Lime, Giallo acceso, Fucsia e Azzurro cielo, ideali per l’abbigliamento di équipe e gli sport.

TRE NUOVE FELPE PREMIUM 70/30 La nostra Felpa Premium uomo ora include i 3 stili più conosciuti: Felpa Cappuccio, Felpa Set-In, Pantalone Felpa con elastico sul fondo.

NUOVE FELPE LIGHTWEIGHT (LEGGERE) PER TUTTE LE STAGIONI Per il 2014 abbiamo lanciato l’eccitante nuova collezione di Felpe Lightweight. Si può scegliere tra 10 nuovi modelli per uomo, donna e bambino; tutti realizzati in risposta alle tue richieste con tessuti di qualità non pettinati. Con un peso di 240gr/mq sono leggere, perfette per essere indossate tutto l’anno anche con i climi più caldi.

DUE NUOVE TAGLIE PER LA VALUEWEIGHT T UOMO Abbiamo aggiunto taglie più grandi all’iconica Valueweight T uomo: 4XL e 5XL.

COLORI SPECIALI Per ordini di grandi quantità dei capi prodotti internamente ora possiamo offrire tutti i colori dell’assortimento Fruit. Vedi pagina 110 per i dettagli.

4-5

T-SHIRT Perfetta per la stampa

Nessuno conosce le T-shirt meglio di Fruit of the Loom. Offriamo una vasta gamma di tessuti, pesi e prezzi e tutti i capi sono pensati espressamente per la decorazione. Tutte le nostre T-shirt in 100% cotone sono realizzate in filato Belcoro® per una superficie di stampa più pulita e stabile e meno fibre libere. È molto semplice, un filato perfetto garantisce risultati di stampa perfetti.

Offriamo 29 T-shirt in 42 colori e al centro dell’assortimento ci sono i 16 modelli Valueweight per uomo, donna e bambino. Per il 2014 abbiamo anche aggiunto alla Valueweight T uomo le nuove taglie 4XL e 5XL. Ora anche la Original T è realizzata con un nuovo tessuto migliorato a maggiore densità di punti per la miglior qualità di stampa e durata di sempre. In più, ora l’assortimento delle Performance T offre ancora più colori.

Perciò, a qualsiasi modello, taglia o colore tu stia pensando, pensa a Fruit of the Loom.

6-7

Ora disponibile fino alla taglia 5XL

T-SHIRT VALUEWEIGHT MANICA CORTA 61-036-0 • Collo con costina in cotone/Lycra® • Fettuccia interna • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per garantire una migliore qualitá di stampa Tessuto

30

32

34

36

38

40

41

44

47

51

52

57

59

60

80

87

*Cenere 99% cotone, 1% poliestere *Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere

93

94

3M

AZ

BX

CQ

GL

K2

(3XL, 4XL, 5XL disponibile solo nei colori bianco, nero, blu navy, grigio melange)

PE

YT

ZU

100% cotone*, Filato Belcoro®

Peso Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie S–5XL Cartone 72 (36 taglie 3XL, 4XL, 5XL)

T-SHIRT DONNA VALUEWEIGHT 61-372-0 • Collo con costina in cotone/Lycra® • Fettuccia interna • Taglio femminile con cuciture laterali • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per garantire una migliore qualitá di stampa Tessuto

100% cotone*, Filato Belcoro®

*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere

Peso Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie XS–XXL Cartone 72

30

34

36

38

40

44

47

51

52

57

87

94

AZ

PE

YT

ZU

Bambino p78

8-9

T-SHIRT VALUEWEIGHT COLLO V 61-066-0 • Collo a V in cotone/Lycra® • Fettuccia interna • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per garantire una migliore qualitá di stampa Tessuto

100% cotone*, Filato Belcoro®

*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere

Peso Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie S–XXL Cartone 72

30

36

40

87

94

AZ

51

LADY-FIT VALUEWEIGHT COLLO V 61-398-0 • Collo V con costina in cotone/Lycra® • Fettuccia interna • Taglio femminile con cuciture laterali • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per garantire una migliore qualitá di stampa Tessuto

100% cotone*, Filato Belcoro®

*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere

Peso Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie XS–XXL Cartone 36

30

34

36

40

51

52

57

94

AZ

10-11

T-SHIRT VALUEWEIGHT UOMO ADERENTE 61-200-0 • T-shirt di tendenza con una vestibilitá aderente • Collo in cotone/Lycra® • Fettuccia interna • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per garantire una migliore qualitá di stampa Tessuto

30

36

40

44

51

59

87

94

AZ

100% cotone*, Filato Belcoro®

*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere

Peso Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie S–XXL Cartone 72

Bambino p79

T-SHIRT VALUEWEIGHT MANICA LUNGA

LADY-FIT VALUEWEIGHT MANICA LUNGA

61-038-0

61-404-0

• Collo con costina in cotone/Lycra® • Fettuccia interna • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per garantire una migliore qualitá di stampa

• Collo con costina in cotone/Lycra® • Fettuccia interna • Taglio femminile con cuciture laterali • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per garantire una migliore qualitá di stampa

Tessuto

100% cotone*, Filato Belcoro®

*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere

Peso Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie S–XXL Cartone 72 (60 XXL)

30

36

40

51

94

AZ

Tessuto 100% cotone, Filato Belcoro® Peso Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie XS–XXL Cartone 36

30

36

12-13

CANOTTA LADY-FIT VALUEWEIGHT 61-376-0 • Stesso tessuto su collo e giromaniche • Taglio femminile con cuciture laterali • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per garantire una migliore qualitá di stampa Tessuto

100% cotone*, Filato Belcoro®

*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere

Peso Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie XS–XXL Cartone 72

30

36

94

AZ

40

CANOTTA 61-098-0 • Bordo su collo e giromanica dello stesso tessuto del corpo • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per garantire una migliore qualitá di stampa Tessuto

100% cotone*, Filato Belcoro®

*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere

Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie S–XXL Cartone 72 Peso

30

36

40

94

AZ

T-SHIRT SENZA MANICHE UOMO 61-222-0 • Collo e giromanica con costina 1x1 cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per garantire una migliore qualitá di stampa Tessuto

100% cotone*, Filato Belcoro®

*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere

Peso Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie S–XXL Cartone 72

30

36

94

AZ

40

14-15

T-SHIRT RINGER 61-168-0 • Collo in cotone/Lycra® • Fettuccia interna • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per garantire una migliore qualitá di stampa

17

22

AM

KB

KW

OF

Tessuto 100% cotone, Filato Belcoro® Peso Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie S–XXL Cartone 72

RW

TH

WM

T-Shirt Baseball Manica Corta 61-026-0 • Collo con costina 1x1 in Lycra® e colore in contrasto • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per garantire una migliore qualitá di stampa Tessuto 100% cotone, Filato Belcoro® Peso Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie S–XXL Cartone 72

15

AM

AW

TH

WE

WM

OF

T-SHIRT BASEBALL MANICA LUNGA 61-028-0 • Collo con costina 1x1 in Lycra® e colore in contrasto • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per garantire una migliore qualitá di stampa 100% cotone, Filato Belcoro® Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie S–XXL Cartone 72 (60 XXL) Tessuto Peso

AW

TH

WE

WM

16-17

Maggiori Controlli in Marocco Fin dal primo giorno, il modernissimo stabilimento in Marocco è stato impegnato nella ricerca dell’eccellenza. Come leader del mercato, in Marocco produciamo ogni settimana oltre due milioni di capi. Siamo uno dei maggiori produttori mondiali di indumenti ad integrazione verticale; di conseguenza controlliamo la catena di produzione dall’inizio alla fine, dal cotone grezzo all’imballaggio dei prodotti. Tutte le T-shirt e le Felpe prodotte internamente sono realizzate con filato Belcoro®. Questo fornisce una superficie di stampa più stabile per una stampabilità imbattibile, migliori risultati di lavaggio, miglior resistenza al pilling e maggiore durata. Abbiamo anche un laboratorio di testing interno completamente accreditato che garantisce la consistenza e la qualità dei capi.

Per garantire che gli indumenti siano prodotti in modo da non danneggiare l’ambiente, svolgiamo molte verifiche sui capi e sulla loro durata. Abbiamo un sistema di filtraggio che ricicla il 60% delle acque. Abbiamo investito in nuove attrezzature per la tintura a getto e in nuovi filatoi che permettono di risparmiare più acqua ed energia elettrica, migliorando la qualità del prodotto e il grado di produttività. Inoltre usiamo un filato ad estremità aperta che permette un risparmio del 30% sull’energia elettrica e una riduzione del 23% degli sprechi, con conseguente risparmio di gasolio e minor interramento dei rifiuti.

Per evadere velocemente gli ordini, abbiamo fino a 50 milioni di capi in pronta consegna stoccati in tre centri di distribuzione a ubicazione strategica, una scelta che ci consente di svolgere un affidabile servizio just-in-time.

Questo controllo da parte nostra significa che anche tu puoi controllare in qualsiasi momento le nostre attività.

18-19

T-SHIRT SUPER PREMIUM 61-044-0 • Lavaggio a 60°C • Collo in cotone/Lycra® • Fettuccia interna sulle spalle • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per garantire una migliore qualitá di stampa Tessuto

100% cotone*, Filato Belcoro®

*Cenere 99% cotone, 1% poliestere *Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere

Peso Bianco – 190gr/mq Colorato – 205gr/mq Taglie S–3XL (3XL disponibile solo nei colori bianco, nero, blu navy, grigio melange)

Cartone 72

30

32

34

36

38

40

41

44

51

59

93

94

3M

AZ

CQ

GL

XW

YT

T-SHIRT SUPER PREMIUM MANICA LUNGA 61-042-0 • Lavaggio a 60°C • Collo in cotone/Lycra® • Fettuccia interna sulle spalle • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per garantire una migliore qualitá di stampa Tessuto 100% cotone, Filato Belcoro® Peso Bianco – 190gr/mq Colorato – 205gr/mq Taglie S–XXL Cartone 72 (60 XXL)

30

36

20-21

T-SHIRT HEAVY 61-212-0 • Collo con fettuccia interna • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito Tessuto

100% cotone*, Filato Belcoro®

*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere

Peso Bianco – 185gr/mq Colorato – 195gr/mq Taglie S–3XL Cartone 72

T-SHIRT HEAVY CON TASCHINO 61-202-0 • Taschino sul cuore con medesimo tessuto • Collo con fettuccia interna • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito Tessuto 100% cotone, Filato Belcoro® Peso Bianco – 185gr/mq Colorato – 195gr/mq Taglie S–XXL Cartone 72

30

32

36

40

30

32

44

51

94

K2

40

51

36

T-SHIRT ORIGINAL 61-082-0 • T-shirt girocollo con fettuccia sul collo dello stesso tessuto della T-shirt • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per garantire una migliore qualitá di stampa Tessuto

100% cotone* Filato Belcoro®

*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere

Peso Bianco – 135gr/mq Colorato – 145gr/mq Taglie S–XXL Cartone 120 (108 XXL)

30

32

34

36

40

44

47

51

94

AZ

22-23

T-Shirt Aderente 61-262-0 • Cotone/elastane single jersey per un maggior comfort e mantenere meglio la forma • Collo dello stesso tessuto del corpo Tessuto 95% cotone, 5% elastane Peso Bianco – 175gr/mq Colorato – 185gr/mq Taglie S–XXL Cartone 72

30

36

T-SHIRT DONNA ELASTICIZZATA GIROCOLLO MANICA CORTA 61-378-0 • Girocollo con fettuccia dello stesso tessuto del corpo • Cotone/elastane single jersey per un maggior comfort e mantenere meglio la forma • Sciancrature laterali per un taglio femminile Tessuto 95% cotone, 5% elastane Peso Bianco – 200gr/mq Colorato – 210gr/mq Taglie XS–XXL Cartone 36

30

36

40

57

AZ

YT

52

24-25

T-Shirt Donna Elasticizzata Collo V 61-382-0 • Collo a V con fettuccia dello stesso tessuto del corpo • Cotone/elastane single jersey per un maggior comfort e mantenere meglio la forma • Sciancrature laterali per un taglio femminile Tessuto 95% cotone, 5% elastane Peso Bianco – 200gr/mq Colorato – 210gr/mq Taglie XS–XXL Cartone 36 30

36

40

52

57

AZ

YT

T-Shirt Donna Elasticizzata Girocollo Manica Lunga 61-384-0 • Girocollo con fettuccia dello stesso tessuto del corpo • Cotone/elastane single jersey per un maggior comfort e mantenere meglio la forma • Sciancrature laterali per un taglio femminile 95% cotone, 5% elastane Bianco – 200gr/mq Colorato – 210gr/mq Taglie XS–XXL Cartone 36 Tessuto Peso

30

36

CANOTTA CON SPALLINE 61-024-0 • Spalline e scollatura dello stesso tessuto del corpo • Taglio femminile con cuciture laterali 100% cotone, 1x1 rib Bianco – 210gr/mq Colorato – 220gr/mq Taglie XS–XXL Cartone 36 Tessuto Peso

30

34

36

40

44

47

52

57

AZ

YT

26-27

T-shirt Performance Ora disponibili in quattro nuovi colori, le T-shirt Performance sono tutte realizzate in 100% poliestere operato. Questo significa che offrono un’eccezionale caratteristica di traspirazione, garantendo in qualsiasi momento un risultato imbattibile in termini di fresco e asciutto.

4 NUOVI COLORI

performance T UOMO 61-390-0 • 100% poliestere testurizzato per un’eccellente traspirazione e rapiditá ad asciugare • Manica raglan sportiva con dettagli delle cuciture coperte • Etichetta stampata dietro sul collo per un maggior comfort • Fettuccia sul collo dello stesso tessuto del corpo Tessuto 100% poliestere Peso 140gr/mq Taglie S–XXL Cartone 72

4 NUOVI COLORI 57

LM

XK

ZU

30

36

40

AZ

Bambino p81

4 NUOVI COLORI

performance T DONNA 61-392-0 • 100% poliestere testurizzato per un’eccellente traspirazione e rapiditá ad asciugare • Maniche raglan con cuciture sportive • Cuciture laterali sagomate per un taglio più femminile • Etichetta stampata dietro sul collo per un maggior comfort • Fettuccia sul collo dello stesso tessuto del corpo Tessuto 100% poliestere Peso 140gr/mq Taglie XS–XXL Cartone 72

4 NUOVI COLORI 57

LM

XK

ZU

30

36

40

AZ

28-29

POLO Ottime per qualsiasi uso

Dal lavoro alla scuola, dal tempo libero alle promozioni, ci sono tutti i modelli, le taglie e i colori che stai cercando. Con modelli coordinati per uomo, donna e bambino, è facile trovare la Polo perfetta.

Le pratiche Polo 65/35 possono essere lavate a 60°C, richiedono una stiratura minima e sono resistentissime. Le Polo Premium in 100% cotone sono perfette per eventi aziendali, tempo libero e sport.

Mentre la Polo Original in cotone è una scelta di grande valore che non compromette la qualità, ideale per promozioni di grandi dimensioni e uniformi per singoli eventi.

Con l’imbattibile solidità dei colori in tutto il capo, la gamma di Polo ha un modello per tutti.

30-31

Polo 65/35 63-402-0 • Lavaggio a 60°C • Chiusura a tre bottoni in tinta 65% poliestere, 35% cotone di facile lavaggio e stiratura Peso Bianco – 170gr/mq Colorato – 180gr/mq Taglie S–3XL Cartone 36 Tessuto

30

32

34

36

38

40

41

44

47

51

77

94

AZ

PE

YT

Bambino p82

LADY-FIT 65/35 Polo 63-212-0 • Lavaggio a 60°C • Chiusura a due bottoni in tinta 65% poliestere, 35% cotone di facile lavaggio e stiratura Peso Bianco – 170gr/mq Colorato – 180gr/mq Taglie XS–XXL Cartone 36 Tessuto

30

34

36

38

40

41

51

94

AZ

YT

32-33

Polo 65/35 con Taschino 63-308-0 • Taschino dello stesso tessuto e colore • Lavaggio a 60°C • Chiusura a tre bottoni in tinta Tessuto 65% poliestere, 35% cotone di facile lavaggio e stiratura Peso Bianco – 170gr/mq Colorato – 180gr/mq Taglie S–3XL Cartone 36

30

32

36

40

51

94

POLO 65/35 PESANTE 63-204-0 • Lavaggio a 60°C • Chiusura a tre bottoni in tinta 65% poliestere, 35% cotone di facile lavaggio e stiratura Peso Bianco – 220gr/mq Colorato – 230gr/mq Taglie S–3XL Cartone 36 Tessuto

30

32

36

38

41

51

94

AZ

40

34-35

Polo premium 63-218-0 • Tre bottoni dello stesso colore del tessuto • Spacchetti laterali Tessuto

100% cotone*

*Cenere 90% cotone, 10% poliestere

Peso Bianco – 170gr/mq Colorato – 180gr/mq Taglie S–3XL Cartone 36

30

34

36

40

41

44

93

3M

AZ

TM

YT

ZU

51

lady-fit premium Polo 63-030-0 • Cuciture laterali sagomate con aperture laterali per un taglio femminile • Due bottoni dello stesso colore del tessuto Tessuto 100% cotone Peso Bianco – 170gr/mq Colorato – 180gr/mq Taglie XS–XXL Cartone 36

30

36

40

41

51

57

AZ

TM

YT

ZU

52

36-37

Polo TIPPED 63-032-0 • Doppia riga sul colletto e polsini per un look più sportivo • Fettuccia interna del collo con colore in contrasto • Tre bottoni dello stesso colore del tessuto • Spacchetti laterali Tessuto 100% cotone Peso Bianco – 170gr/mq Colorato – 180gr/mq Taglie S–3XL Cartone 36

85

KB

KW

RW

WE

WK

RS

POLO PREMIUM MANICA LUNGA 63-310-0 • Tre bottoni dello stesso colore del tessuto • Costina sui polsi con elastane • Spacchetti laterali Tessuto

100% cotone*

*Cenere 90% cotone, 10% poliestere

Peso Bianco – 170gr/mq Colorato – 180gr/mq Taglie S–3XL Cartone 36

30

32

36

40

51

93

AZ

TM

38-39

POLO PESANTE 63-000-0 • Collo in costina 1x1 con rinforzo sottostante per una maggiore tenuta • Chiusura a tre bottoni in tinta • Sostegno posteriore Tessuto 100% cotone Peso Bianco – 230gr/mq Colorato – 240gr/mq Taglie S–3XL Cartone 36

30

36

87

AZ

BX

POLO ORIGINAL 63-214-0 • Chiusura tradizionale a due bottoni • Maniche dritte con cuciture a doppio ago Tessuto 100% cotone Peso Bianco – 170gr/mq Colorato – 180gr/mq Taglie S–3XL Cartone 48

30

36

40

51

AZ

TM

POLO DONNA 63-560-0 • Tessuto morbido ed elasticizzato • Modello sciancrato con spacchetti laterali • Chiusura a due bottoni in tinta Tessuto 97% cotone, 3% elastane Peso Bianco – 210gr/mq Colorato – 220gr/mq Taglie XXS–XXL XXS disponibile solo in bianco e blu cobalto

Cartone 36

30

36

40

57

AZ

YT

52

40-41

CAMICIE

Una scelta intelligente Le nostre camicie da lavoro rispecchiano lo stile aziendale. Merito dell’alta qualità dei tessuti e della linea contemporanea. Offriamo modelli coordinati da uomo e donna, nei principali colori per le divise aziendali.

Scegli tra Popeline, la soluzione leggera e resistente per l’abbigliamento da ufficio, gli eventi aziendali e le posizioni di front-office. Oppure Oxford, il modello classico con una tessitura più pesante ideale per tutti gli ambienti lavorativi. Tutto il nostro abbigliamento da lavoro è composto da capi pratici, che mantengono il loro look elegante anche dopo molti lavaggi.

Una scelta intelligente.

42-43

Camicia Uomo Popeline Manica Corta

Camicia Donna Popeline Manica Corta

65-116-0

65-014-0

• Collo standard e taschino dello stesso tessuto • Bottoni in tinta unita

• Modello sciancrato con pinces sul petto e sulla schiena • Taschino sul petto dello stesso tessuto • Bottoni in tinta unita

Tessuto 55% cotone, 45% poliestere Peso Bianco – 115gr/mq Colorato – 120gr/mq Taglie S–3XL Cartone 12

30

32

36

40

MU

Tessuto 55% cotone, 45% poliestere Peso Bianco – 115gr/mq Colorato – 120gr/mq Taglie XS–3XL Cartone 12

30

32

36

40

MU

Camicia Uomo Popeline Manica Lunga 65-118-0 • Collo standard e taschino dello stesso tessuto • Bottoni in tinta unita Tessuto 55% cotone, 45% poliestere Peso Bianco – 115gr/mq Colorato – 120gr/mq Taglie S–3XL Cartone 12

30

32

40

MU

36

Camicia Donna Popeline Manica Lunga 65-012-0 • Modello sciancrato con pinces sul petto e sulla schiena • Taschino dello stesso tessuto • Bottoni in tinta unita Tessuto 55% cotone, 45% poliestere Peso Bianco – 115gr/mq Colorato – 120gr/mq Taglie XS–3XL Cartone 12

30

32

40

MU

36

44-45

CAMICIA UOMO OXFORD MANICA CORTA 65-112-0 • Modello classico Oxford con collo “Botton Down” • Taschino sul petto Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso Bianco – 130gr/mq Colorato – 135gr/mq Taglie S–3XL Cartone 12

30

32

OC

OD

36

Camicia Donna Oxford Manica Corta 65-000-0 • Modello sciancrato con pinces sul petto e sulla schiena per un maggior comfort ed un taglio femminile Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso Bianco – 130gr/mq Colorato – 135gr/mq Taglie XS–3XL Cartone 12

30

32

OC

OD

36

Camicia Donna Oxford Manica Lunga

Camicia Uomo Oxford Manica Lunga

65-002-0

65-114-0

• Modello sciancrato con pinces sul petto e sulla schiena per un maggior comfort ed un taglio femminile

• Modello classico Oxford con collo “Botton Down” • Taschino sul petto

Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso Bianco – 130gr/mq Colorato – 135gr/mq Taglie XS–3XL Cartone 12

Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso Bianco – 130gr/mq Colorato – 135gr/mq Taglie S–3XL Cartone 12

30

32

36

OC

OD

30

32

36

OC

OD

46-47

FELPE

Per tutte le stagioni L’assortimento 2014 delle Felpe è il migliore finora realizzato e attualmente offriamo la scelta fra tre basi di tessuto differenti per tutte le esigenze, in tutte le stagioni. Quest’anno abbiamo aggiunto le eleganti Felpe Lightweight, gli Short e i Pantaloni Felpati. Questi capi sono tutti realizzati con tessuto non pettinato di qualità con un peso di 240gr/mq, perfetto per essere usato tutto l’anno. Trovano posto accanto ai nostri modelli Classic 80/20, realizzati con l’imbattibile filato Belcoro®, e alla gamma Premium 70/30.

E non dimentichiamo la nuova Unique Hoodie. Con l’originale modello in concessione esclusiva a Fruit, è il capo innovativo che ti permette di stampare sul retro del cappuccio. Perfetta per tutti i tipi di promozioni, merchandising musicale, licensing, turismo e altri settori.

Inoltre la qualità delle nostre felpe è la migliore di sempre. L’Elastane nel bordo inferiore, nel girocollo e nei polsini migliora la conservazione della forma. E grazie alla nostra innovativa tecnica di lavorazione, tutte le felpe hanno la superficie esterna in 100% cotone, per ridurre il pilling e allungare la vita dell’indumento.

Più scelta, più qualità, più divertimento.

48-49

NUOVE FELPE LIGHTWEIGHT Le nuove felpe Lightweight sono realizzate con tessuto non pettinato del peso di 240gr/mq, sono perfette per i climi caldi e per essere indossate tutto l’anno. Con i modelli e i colori per uomo, donna e bambino coordinati, ora abbiamo una Felpa per ogni stagione. Vedi pagine 50-55.

Nuovo

FELPA RAGLAN LEGGERA DA DONNA

FELPA RAGLAN LEGGERA

62-146-0

• Felpa leggera sgarzata • Maniche raglan • Fondo, collo e polsini in costina cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito

62-138-0

• Felpa leggera sgarzata • Maniche raglan • Fondo, collo e polsini in costina cotone/Lycra® • Modello sciancrato per un taglio più femminile • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 240gr/mq Taglie XS–XXL Cartone 24

Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 240gr/mq Taglie S–XXL Cartone 24

30

36

38

40

41

44

47

30

36

38

40

41

44

47

51

57

94

AZ

GL

PE

ZU

51

57

94

AZ

GL

PE

ZU

Nuovo

SHORT FELPATI LEGGERI 64-036-0 • Felpa leggera sgarzata • Vita elasticizzata con coulisse • Tasche laterali • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 240gr/mq Taglie S–XXL Cartone 24

36

94

AZ

50-51

FELPA CAPPUCCIO LEGGERA 62-140-0 • Felpa leggera sgarzata • Maniche raglan • Cappuccio con cordino dello stesso colore • Tascone anteriore a marsupio • Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 240gr/mq Taglie S–XXL Cartone 24 Tessuto

Nuovo

30

36

38

40

41

44

47

51

57

94

AZ

GL

PE

ZU

Bambino p85

Nuovo

FELPA CAPPUCCIO LEGGERA DA DONNA 62-148-0 • Felpa leggera sgarzata • Maniche raglan • Cappuccio con cordino dello stesso colore • Taglio femminile con cuciture laterali • Tascone anteriore a marsupio • Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 240gr/mq Taglie XS-XXL Cartone 24

30

36

38

40

41

44

47

51

57

94

AZ

GL

PE

ZU

52-53

Nuovo

FELPA GIACCA CON CAPPUCCIO LEGGERA

FELPA GIACCA CON CAPPUCCIO LEGGERA DA DONNA

62-144-0

62-150-0

• Felpa leggera sgarzata • Maniche raglan • Cappuccio con cordino dello stesso colore • Cerniera nascosta per facilitare la stampa • Due tasche anteriori a marsupio • Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito

• Felpa leggera sgarzata • Maniche raglan • Cappuccio con cordino dello stesso colore • Taglio femminile con cuciture laterali • Due tasche anteriori a marsupio • Cerniera nascosta per facilitare la stampa • Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito

Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 240gr/mq Taglie S–XXL Cartone 24

Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 240gr/mq Taglie XS-XXL Cartone 24

30

36

38

40

41

44

47

30

36

38

40

41

44

47

51

57

94

AZ

GL

PE

ZU

51

57

94

AZ

GL

PE

ZU

Bambino p85

PANTALONI FELPATI LEGGERI 64-038-0 • Felpa leggera sgarzata • Vita elasticizzata con coulisse • Tasche laterali • Fondo aperto • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 240gr/mq Taglie S–XXL Cartone 24

Nuovo

36

94

AZ

PANTALONI FELPATI DONNA 64-048-0 • Tessuto non garzato • 1x1 fettuccia in vita con nuovo cordino dello stesso colore • Fondo aperto Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso 280gr/mq Taglie XS–XXL Cartone 24

36

94

AZ

54-55

FELPE CLASSIC 80/20 BELCORO® Le nostre esclusive Felpe 80% cotone e 20% poliestere sono realizzate con l’eccezionale filato Belcoro® che offre una maggiore durata, una miglior resistenza al pilling e migliori risultati di lavaggio. Il risultato? Felpe robustissime fatte per durare. Vedi pagine 56-63.

FELPA SET-IN 62-202-0 • Fettuccia interna in tinta unita da spalla a spalla in jersey • Fondo, collo e polsini in costina cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 280gr/mq Taglie S–3XL (3XL disponibile solo nei colori bianco, nero, blu navy, grigio melange)

Cartone 36 (24 XXL – 3XL)

Bambino p88

30

32

34

36

38

40

41

51

94

AZ

YT

FELPA RAGLAN 62-216-0 • Fettuccia interna sul collo • Nastro dietro il collo • Fondo, collo e polsini in costina cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 280gr/mq Taglie S–XXL Cartone 36 (24 XXL)

30

32

36

38

40

41

47

51

59

77

94

AZ

PE

Tessuto

Bambino p88

56-57

FELPA CAPPUCCIO 62-208-0 • Cappuccio foderato in tessuto • Cordino dello stesso colore • Tascone anteriore a marsupio • Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 280gr/mq Taglie S–XXL Cartone 24

30

32

36

38

40

41

44

47

51

52

59

87

94

AZ

CQ

GL

PE

YT

ZU

Bambino p86

FELPA DONNA CON CAPPUCCIO 62-038-0 • Cappuccio foderato in tessuto • Cordino dello stesso colore • Taglio femminile con cuciture laterali • Tascone anteriore a marsupio • Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 280gr/mq Taglie XS-XXL Cartone 24

30

36

40

47

52

57

94

AZ

PE

ZU

58-59

FELPA GIACCA UOMO 62-230-0 • Collo mezza zip con fettuccia interna in jersey • Cerniera nascosta per facilitare la stampa • Due tasche frontali • Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 280gr/mq Taglie S–XXL Cartone 24

30

36

94

AZ

GL

Bambino p89

Felpa Cappuccio Zip 62-062-0 • Cappuccio foderato in tessuto • Cordino dello stesso colore • Nastro in jersey all’interno del collo • Cerniera nascosta per facilitare la stampa • Due tasche anteriori a marsupio • Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 280gr/mq Taglie S–XXL Cartone 24

30

36

40

41

51

59

87

94

AZ

ZU

Bambino p87

60-61

FELPA COLLO ZIP 62-114-0 • Collo mezza zip con fettuccia in jersey sul retro • Cerniera nascosta per facilitare la stampa • Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 280gr/mq Taglie S–XXL Cartone 24

30

36

38

51

94

AZ

40

PANTALONI FELPATI CON FONDO DRITTO 64-032-0 • Vita elasticizzata con coulisse • Tasche laterali • Fondo aperto • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 280gr/mq Taglie S–XXL Cartone 36 (24 XXL)

36

94

AZ

PANTALONI FELPATI CON ELASTICO ALLA CAVIGLIA 64-026-0 • Vita elasticizzata con coulisse • Tasche laterali • Elastico sull’ orlo • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 280gr/mq Taglie S–XXL Cartone 36 (24 XXL)

36

94

AZ

Bambino p87

62-63

Fare la Cosa Giusta Dal punto di vista etico e ambientale siamo impegnati a fare la cosa giusta. Fruit Code è il nostro codice etico che garantisce che noi, e tutti i nostri fornitori, svolgiamo qualsiasi attività rispettando i massimi standard possibili.

Prendiamo ad esempio i nostri dipendenti. Il loro salario è superiore al minimo sindacale, godono dell’assistenza sanitaria e di una serie di benefit e rispettiamo i loro diritti umani.

Ci sottoponiamo regolarmente alle necessarie verifiche contabili e siamo certificati WRAP nel rispetto dei 12 principi pertinenti. I principi si riferiscono alle regole da applicare sul posto di lavoro compreso il lavoro minorile, l’orario di lavoro, le discriminazioni, la sorveglianza e le procedure di salute e sicurezza.

Le norme antincendio non sono mai state così importanti e siamo sempre stati pienamente impegnati a garantire la sicurezza dei nostri dipendenti. Svolgiamo regolarmente le esercitazioni antincendio e presso il nostro stabilimento in Marocco abbiamo anche un’autopompa di proprietà e una squadra di vigili del fuoco in servizio 24 ore su 24.

Inoltre non abbiamo mai usato cotone proveniente dall’Uzbekistan. Invece, tutti i nostri capi sono realizzati con filati prodotti in modo etico, con la maggior parte del cotone grezzo proveniente dagli USA. E l’ambiente? Il nostro stabilimento in Marocco è progettato espressamente per essere efficiente dal punto di vista energetico e mantenere un ambiente di lavoro confortevole per i dipendenti. Inoltre riduciamo al minimo gli sprechi riutilizzando le fibre di cotone recuperate e riciclando il tessuto di scarto. Ricicliamo addirittura il 60% dell’acqua che utilizziamo. In più, tutti gli indumenti sono approvati secondo la norma Oeko-Tex Standard 100 che certifica che nessuno dei nostri tessuti contiene sostanze dannose per le persone o l’ambiente.

Fidati di Fruit per fare sempre la cosa giusta.

64-65

FELPE PREMIUM 70/30 Le Felpe Premium sono realizzate in 70% cotone e 30% poliestere, un mix che offre una maggiore morbidezza e un’eccellente praticità. Nel 2014, abbiamo introdotto nella nostra gamma di Felpe da uomo altri tre articoli, dai un’occhiata alla nostra nuova Felpa Cappuccio, alla nuova Felpa Set-In e ai nuovi pantaloni felpati con elastico alle caviglie. Vedi pagine 66-71.

NUOVo

FELPA CAPPUCCIO 62-152-0 • Cappuccio foderato in tessuto • Cordino dello stesso colore • Nastro dietro il collo dello stesso colore • Tascone anteriore a marsupio • Fondo e polsini in cotone/elastane Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso 280gr/mq Taglie S–XXL Cartone 24

36

40

41

51

59

87

94

AZ

CQ

Bambino p91

FELPA SET-IN

NUOVo

62-154-0 • Nastro dietro il collo dello stesso colore • Fondo, collo e polsini in cotone/elastane Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso 280gr/mq Taglie S–XXL Cartone 36 (24 XXL)

36

40

41

51

87

94

AZ

CQ

59

Bambino p92

NUOVo

PANTALONI FELPATI CON ELASTICO ALLA CAVIGLIA 64-040-0 • Vita elasticizzata con coulisse • Tasche laterali • Elastico sull’ orlo Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso 280gr/mq Taglie S–XXL Cartone 36 (24 XXL) 36

94

AZ

Bambino p90

66-67

FELPA CAPPUCCIO ZIP 62-034-0 • Cappuccio foderato in tessuto • Cordino dello stesso colore • Nastro in jersey all’interno del collo • Cerniera nascosta per facilitare la stampa • Tasche anteriori a marsupio • Fascia in vita e polsini in cotone/elastane Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso 280gr/mq Taglie S–XXL Cartone 24

36

40

41

51

59

87

94

AZ

CQ

Bambino p91

FELPA GIACCA DONNA CON CAPPUCCIO 62-118-0 • Cappuccio foderato in tessuto • Cordino dello stesso colore • Nastro in jersey all’interno del collo • Taglio femminile con cuciture laterali • Due tasche anteriori a marsupio • Cerniera nascosta per facilitare la stampa • Fascia in vita e polsini in cotone/elastane Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso 280gr/mq Taglie XS–XXL Cartone 24

30

36

40

94

AZ

ZU

57

68-69

FELPA GIACCA DONNA

FELPA GIACCA UOMO

62-116-0

62-228-0

• Collo mezza zip con fettuccia interna in jersey • Due tasche a marsupio • Zip coperta per una migliore stampabilità • Fascia in vita e polsini in cotone/elastane

• Collo mezza zip con fettuccia interna in jersey • Cerniera nascosta per facilitare la stampa • Due tasche anteriori a marsupio • Fascia in vita e polsini in cotone/elastane

Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso 280gr/mq Taglie XS–XXL Cartone 24

Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso 280gr/mq Taglie S–XXL Cartone 24

Bambino p92

30

36

94

AZ

30

36

94

AZ

GL

FELPA COLLO ZIP 62-032-0 • Collo mezza zip con fettuccia sul collo in jersey • Cerniera nascosta per facilitare la stampa • Fascia in vita e polsini in cotone/elastane Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso 280gr/mq Taglie S–XXL Cartone 24

30

36

38

51

94

AZ

40

70-71

INTRODUZIONE A UNIQUE HOODIE Pensata appositamente per consentire la stampa e la decorazione sul retro del cappuccio, la nuova Unique Hoodie è perfetta per promozioni, merchandising musicale, licensing, turismo e molto altro. Fruit of the Loom ha la licenza esclusiva del design di questo nuovo ed eccitante prodotto (licenza n. 001177661). Che cosa vuoi stampare?

Nuovo

UNIQUE HOODIE 62-130-0 • Cappuccio foderato in tessuto • Parte posteriore del cappuccio personalizzabile • Cordino dello stesso colore • Tascone anteriore a marsupio • Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito

36

94

AZ

Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 280gr/mq Taglie S–XXL Cartone 24

Per ordini speciali é possibile produrre questi capi in qualsiasi colore nostro Range di Felpe. Vedere pagina 110 per maggiori dettagli.

Bambino p94

Nuovo

UNIQUE HOODIE JACKET 62-132-0 • Cappuccio foderato in tessuto • Parte posteriore del cappuccio personalizzabile • Cordino dello stesso colore • Fettuccia sul collo in single jersey • Cerniera nascosta per facilitare la stampa • Due tasche anteriori a marsupio • Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 280gr/mq Taglie S–XXL Cartone 24

36

94

AZ

Tutte le stampe utilizzate sono esclusivamente a scopo illustrativo.

Specifiche tecniche p109

72-73

PILE CON ZIP LUNGA 62-510-0 • Collo mezza Zip Cadet con fettuccia a lisca di pesce • Cucitura nascosta su vita e spalle • Elegante zip in tinta sul davanti e sulle tasche • Orlo con coulisse regolabile e blocco Tessuto

100% poliestere*, tessuto resistente al pilling *Grigio 75% poliestere, 25% viscosa

Peso 300gr/mq Taglie S–XXL Cartone 12

36

38

40

51

AZ

SK

Bambino p95

LADY-FIT PILE ZIP LUNGA 62-066-0 • Collo mezza Zip Cadet con fettuccia a lisca di pesce • Cucitura nascosta su vita e spalle • Zip in tinta coperta sul davanti e sulle tasche • Modello sciancrato per un taglio più femminile 100% poliestere, tessuto resistente al pilling Peso 300gr/mq Taglie S–XXL Cartone 12 Tessuto

36

38

40

51

AZ

PILE CON MEZZA ZIP 62-512-0 • Collo mezza Zip Cadet con fettuccia a lisca di pesce • Cucitura nascosta su vita e spalle • Elegante zip in tinta sul davanti e sulle tasche • Orlo con coulisse regolabile e blocco Tessuto

100% poliestere*, tessuto resistente al pilling *Grigio 75% poliestere, 25% viscosa

Peso 300gr/mq Taglie S–XXL Cartone 12

36

38

40

51

AZ

SK

74-75

BAMBINO Per chi sta crescendo Con le nuovissime Felpe Lightweight, il nostro assortimento Bambino diventa più ampio e attraente. Perfette per essere indossate tutto l’anno, le nuove Felpe Bambino con cappuccio Lightweight e i Pantaloni Bambino Felpati Lightweight sono realizzati in tessuto sgarzato di qualità del peso di 240gr/mq.

Tutti i nostri modelli sono adatti per l’abbigliamento scolastico e sono realizzati in tutti i colori di cui hai bisogno. Disponibili fino alla taglia 14-15 anni, abbiamo un’ampia scelta di prodotti per bambini di tutte le età.

Inoltre, come ci si può aspettare da un’azienda impegnata nella ricerca dell’eccellenza, tutti i capi sono concepiti per durare e per vestire anche i bambini più vivaci. Con questi eccezionali requisiti, l’ottimo rapporto qualitá/prezzo e la produzione nel rispetto delle recenti leggi UE...

I bambini non sono mai stati in mani più sicure.

76-77

T-SHIRT VALUEWEIGHT DA BAMBINA

T-SHIRT VALUEWEIGHT BAMBINO

61-005-0

61-033-0

• Girocollo in cotone/Lycra® a costina • Fettuccia sul collo dello stesso tessuto del corpo • Vestibilità Bambina con cuciture laterali • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’

• Girocollo in cotone/Lycra® a costina • Fettuccia sul collo dello stesso tessuto del corpo • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’

Tessuto 100% cotone, Filato Belcoro® Peso Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 72

Tessuto

100% cotone*, Filato Belcoro®

Peso Taglie

Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq 1-2, 2-3, 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere

1-2 e 2-3 disponibile solo in bianco, blu navy, girasole, rosso, royal, rosa pastello e blu cobalto

Cartone 108 (72, 14-15 anni)

30

34

36

40

30

32

34

36

38

40

47

51

52

57

41

44

47

51

52

60

AZ

PE

YT

ZU

94

AZ

K2

PE

YT

ZU

ADULTI p8

T-SHIRT VALUEWEIGHT BAMBINO MANICA LUNGA 61-007-0 Adulti p13

• Girocollo in cotone/Lycra® a costina • Fettuccia sul collo dello stesso tessuto del corpo • Maniche dritte con polsini in cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’ Tessuto

100% cotone*, Filato Belcoro® *Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere

Peso Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 72

30

36

40

51

94

AZ

78-79

T-shirt Performance Ora disponibili in quattro nuovi colori, le T-shirt Performance sono tutte realizzate in 100% poliestere operato. Questo significa che offrono un’eccezionale caratteristica di traspirazione, mantenendo freschi e asciutti anche i bambini piÚ energici.

4 NUOVI COLORI

PERFORMANCE T BAMBINO 61-013-0 • 100% poliestere testurizzato per un’eccellente traspirazione e rapiditá ad asciugare • Manica raglan sportive con dettagli cuciture coperte • Etichetta stampata dietro sul collo per un maggior comfort • Nastro dietro il collo dello stesso tessuto Tessuto 100% poliestere Peso 140gm/m² Taglie 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 72

4 NUOVI COLORI 57

LM

XK

ZU

30

36

40

AZ

Adulti p28

80-81

POLO PIQUÉ 65/35 BAMBINO 63-417-0 • Lavaggio a 60°C • Chiusura a due bottoni in tinta unita 65% poliestere, 35% cotone di facile lavaggio e stiratura Peso Bianco – 170gr/mq Colorato – 180gr/mq Taglie 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 36 Tessuto

30

34

36

38

40

41

51

52

94

AZ

PE

YT

Adulti p32

POLO 65/35 MANICA LUNGA BAMBINO 63-201-0 • Lavaggio a 60°C • Chiusura a due bottoni in tinta • Costina sui polsi con elastane 65% poliestere, 35% cotone di facile lavaggio e stiratura Peso Bianco – 170gr/mq Colorato – 180gr/mq Taglie 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 36 Tessuto

30

40

AZ

YT

51

82-83

NUOVE FELPE LIGHTWEIGHT I nuovi modelli di Felpe Lightweight sono realizzati con tessuto non pettinato del peso di 240gr/mq, sono perfetti per i climi caldi e per essere indossati tutto l’anno. CosÏ, per la scuola, lo sport o anche solo per il gioco, ora abbiamo una Felpa per tutte le stagioni.

Nuovo

Nuovo

FELPA CAPPUCCIO LEGGERA BAMBINO

PANTALONI FELPATI LEGGERI BAMBINO

62-009-0

64-005-0

• Felpa leggera sgarzata • Maniche raglan • Cappuccio doppiato senza cordino in conformita’ con la Legge Europea per l’abbigliamento da bambino • Tascone anteriore a marsupio • Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito

• Felpa leggera sgarzata • Elastico in vita con cordinocontinuo, in linea con le leggi europee dell’abbigliamento da bambino • Tasche laterali • Fondo aperto • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito

Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 240gr/mq Taglie 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 24

30

36

40

44

47

57

94

AZ

PE

ZU

51

Adulti p53

Tessuto 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 240gr/mq Taglie 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 36

36

94

AZ

Adulti p55

84-85

FELPE CLASSIC 80/20 BELCORO® Le nostre esclusive Felpe 80% cotone e 20% poliestere sono realizzate con l’eccezionale filato Belcoro® che offre una maggiore durata, una miglior resistenza al pilling e migliori risultati di lavaggio. Esattamente quello che serve per le Felpe bambino che sono indossate e lavate ogni giorno. Vedi pagine 86-89.

FELPA CAPPUCCIO BAMBINO 62-043-0 • Cappuccio doppiato senza cordino in conformita’ con la Legge Europea per l’abbigliamento da bambino • Tascone anteriore a marsupio • Fascia in vita e polsini in cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito 80% cotone, Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 280gr/mq Taglie 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 24

Tessuto

30

36

40

51

52

57

94

AZ

PE

ZU Adulti p58

FELPA CAPPUCCIO ZIP BAMBINO 62-045-0 • Cappuccio doppiato senza cordino in conformita’ con la Legge Europea per l’abbigliamento da bambino • Fettuccia sul collo in single jersey • Due tascone anteriore a marsupio • Cerniera nascosta per facilitare la stampa • Fascia in vita e polsini in cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito Tessuto 80% cotone, Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 280gr/mq Taglie 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 24

36

40

51

94

AZ

ZU

57

Adulti p61

PANTALONE FELPATO BAMBINO 64-051-0 • Elastico in vita con cordinocontinuo, in linea con le leggi europee dell’abbigliamento da bambino • Tasche laterali • Elastico alla caviglia • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito Tessuto 80% cotone, Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 280gr/mq Taglie 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 36

36

94

AZ

Adulti p63

86-87

FELPA RAGLAN BAMBINO

FELPA SET-IN BAMBINO

62-039-0

62-041-0

• Fettuccia sul collo in single jersey • Fascia in vita e polsini in cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito

• Nastro in jersey colorato da spalla a spalla • Fascia in vita e polsini in cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito

Tessuto 80% cotone, Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 280gr/mq Taglie 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 36

Tessuto 80% cotone, Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 280gr/mq Taglie 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 36

32

36

38

40

41

30

32

34

36

38

51

77

94

AZ

PE

41

51

94

AZ

YT

Adulti p57

Adulti p56

40

FELPA GIACCA BAMBINO 62-005-0 • Collo mezza zip con fettuccia interna in jersey • Zip lunga nascosta per facilitare la stampa • Due tasche anteriori a marsupio • Fascia in vita e polsini in cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito Adulti p60

Tessuto 80% cotone, Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 280gr/mq Taglie 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 24

36

40

51

AZ

88-89

FELPE PREMIUM 70/30 Le Felpe Premium sono realizzate in 70% cotone e 30% poliestere per una maggiore morbidezza e un’eccellente praticità. Scegli tra i modelli girocollo e con cappuccio e le giacche, divertenti per i bambini e pratici per i genitori. Vedi pagine 90-93.

PANTALONE FELPATO BAMBINO 64-025-0 • Elastico in vita con cordinocontinuo, in linea con le leggi europee dell’abbigliamento da bambino • Tasche laterali • Elastico alla caviglia 70% cotone, 30% poliestere Peso 280gr/mq Taglie 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 36

Tessuto

36

94

AZ

Adulti p67

FELPA CAPPUCCIO BAMBINO 62-037-0 • Fettuccia sul collo in single jersey • Cappuccio doppiato senza cordino in conformita’ con la Legge Europea per l’abbigliamento da bambino • Tascone anteriore a marsupio • Fascia in vita e polsini in cotone/elastane Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso 280gr/mq Taglie 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 24

30

36

40

51

52

94

AZ

YT

Adulti p66

FELPA CAPPUCCIO ZIP BAMBINO 62-035-0 • Cappuccio doppiato senza cordino in conformita’ con la Legge Europea per l’abbigliamento da bambino • Fettuccia sul collo in single jersey • Due tasche anteriori a marsupio • Cerniera nascosta per facilitare la stampa • Fascia in vita e polsini in cotone/elastane Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso 280gr/mq Taglie 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 24

36

40

51

94

AZ

Adulti p68

90-91

FELPA SET-IN BAMBINO 62-031-0 • Fettuccia sul collo in single jersey • Fascia in vita e polsini in cotone/elastane Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso 280gr/mq Taglie 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 36

30

32

34

36

38

41

51

94

AZ

YT

40

Adulti p67

FELPA GIACCA BAMBINO 62-001-0 • Collo mezza zip con fettuccia interna in jersey • Zip lunga nascosta per facilitare la stampa • Due tasche anteriori a marsupio • Fascia in vita e polsini in cotone/elastane Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso 280gr/mq Taglie 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 24

36

Adulti p70

40

51

AZ

FELPA RAGLAN BAMBINO 62-033-0 • Fettuccia sul collo in single jersey • Fascia in vita e polsini in cotone/elastane Tessuto 70% cotone, 30% poliestere Peso 280gr/mq Taglie 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 36

32

36

38

40

41

51

77

94

AZ

PE

92-93

Nuovo

UNIQUE HOODIE BAMBINO 62-007-0 • Cappuccio doppiato senza cordino in conformita’ con la Legge Europea per l’abbigliamento da bambino • Parte posteriore del cappuccio personalizzabile • Tascone anteriore a marsupio • Fascia in vita e polsini in cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una maggiore morbidezza e per un processo di stampa piu’ pulito • Licenza prodotto in esclusiva (Licenza nr 001177661) 80% cotone, Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso 280gr/mq Taglie 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 24

Tessuto

36

94

AZ

Per ordini speciali é possibile produrre questi capi in qualsiasi colore nostro Range di Felpe. Vedere pagina 110 per maggiori dettagli.

Tutte le stampe utilizzate sono esclusivamente a scopo illustrativo.

Adulti p72

PILE CON ZIP LUNGA BAMBINO 62-511-0 • Collo mezza Zip Cadet con fettuccia a lisca di pesce • Cucitura nascosta su vita e spalle • Zip in tinta sul davanti e sulle tasche • Senza cordino e stopper in linea con la legislazione europea dell’abbigliamento da bambino Tessuto 100% poliestere, tessuto resistente al pilling Peso 300gr/mq Taglie 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone 24

36

38

40

51

AZ

Adulti p74

94-95

GUIDA AI PRODOTTI E ALLE TAGLIE TUTTO CIĂ“ CHE TI SERVE SAPERE

Questa esauriente sezione contiene le informazioni su tutta la nostra gamma di prodotti per il 2014. Inoltre, per facilitarvi nella ricerca, abbiamo realizzato una griglia combinata di articoli uomo, donna e bambino per ogni ogni categoria di prodotto.

Tutto ciò di cui hai bisogno, tutto in un posto.

96-97

GUIDA AI PRODOTTI – T-SHIRT 8

9

78

78

11

11

12

13

13

MODELLO

T-SHIRT VALUEWEIGHT MANICA CORTA

T-SHIRT DONNA VALUEWEIGHT

T-SHIRT VALUEWEIGHT BAMBINO

T-SHIRT VALUEWEIGHT DA BAMBINA

T-SHIRT VALUEWEIGHT COLLO V

LADY-FIT VALUEWEIGHT COLLO V

T-SHIRT VALUEWEIGHT UOMO ADERENTE

T-SHIRT VALUEWEIGHT MANICA LUNGA

LADY-FIT VALUEWEIGHT MANICA LUNGA

ARTICOLO

61-036-0

61-372-0

61-033-0

61-005-0

61-066-0

61-398-0

61-200-0

61-038-0

61-404-0

160/165

160/165

160/165

160/165

160/165

160/165

160/165

160/165

160/165

TESSUTO

100% Cotone¶*

100% Cotone¶*

100% Cotone¶*

100% Cotone

100% Cotone*

100% Cotone*

100% Cotone*

100% Cotone*

100% Cotone

CARTONE

72 (36 3XL-5XL)

72

108 (72, 14-15 anni)

72

72

36

72

72 (60 XXL)

36

S-5XL‡

XS-XXL

1-2†, 2-3†, 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S-XXL

XS-XXL

S-XXL

S-XXL

XS-XXL

NUMERO DI PAGINA

PESO gR/MQ (Bianco/Colorato)

TAGLIE

30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 77 80 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM PE SK TM XK XW YT ZU 15 17 22 85 AM AW KB KW OF RS RW TH WE WK WM

Bianco Blu Navy Girasole Nero Verde Bottiglia Rosso Bordeaux Arancio Verde Prato Royal Rosa Pastello Fucsia Oliva Naturale Smeraldo Blu Metallico Carbone Cenere Grigio Melange Coloniale Blu Notte Rosso Mattone Chocolate Grafite Chiaro Giallo Acceso Lime Porpora Grigio Verde Foresta Giallo Fluo Zinco Blu Cobalto Azzurro Blu Metallico/Blu Notte Coloniale/Grafite Chiaro Blu Navy/Bianco Blu Notte/Bianco Girasole/Verde Prato Bianco/Royal Royal/Bianco Nero/Bianco Arancio/Grafite Chiaro Blu Cobalto/Bianco Rosso/Bianco Bianco/Nero Bianco/Blu Notte Bianco/Verde Prato Bianco/Rosso

¶Cenere – 99% cotone, 1% poliestere. *Grigio Melange – 97% cotone, 3% poliestere. ‡3XL-5XL disponibile solo nei colori Bianco, Nero, Blu Navy, Grigio Melange. †1-2 e 2-3 disponibile solo in Bianco, Blu Navy, Girasole, Rosso, Royal, Rosa Pastello e Blu Cobalto.

T-SHIRT 79

14

T-SHIRT VALUEWEIGHT BAMBINO MANICA LUNGA

15

15

16

17

17

20

21

22

CANOTTA LADY-FIT VALUEWEIGHT

CANOTTA

T-SHIRT SENZA MANICHE UOMO

T-SHIRT RINGER

T-SHIRT BASEBALL MANICA CORTA

T-SHIRT BASEBALL MANICA LUNGA

T-SHIRT SUPER PREMIUM

T-SHIRT SUPER PREMIUM MANICA LUNGA

T-SHIRT HEAVY

61-007-0

61-376-0

61-098-0

61-222-0

61-168-0

61-026-0

61-028-0

61-044-0

61-042-0

61-212-0

160/165

160/165

160/165

160/165

160/165

160/165

160/165

190/205

190/205

185/195

100% Cotone*

100% Cotone*

100% Cotone*

100% Cotone*

100% Cotone

100% Cotone

100% Cotone

100% Cotone¶*

100% Cotone

100% Cotone*

72

72

72

72

72

72

72 (60 XXL)

72

72 (60 XXL)

72

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

XS-XXL

S-XXL

S-XXL

S-XXL

S-XXL

S-XXL

S-3XL‡

S-XXL

S-3XL

30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 77 80 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM PE SK TM XK XW YT ZU 15 17 22 85 AM AW KB KW OF RS RW TH WE WK WM ¶Cenere – 99% cotone, 1% poliestere. *Grigio Melange – 97% cotone, 3% poliestere. ‡3XL disponibile solo nei colori Bianco, Nero, Blu Navy, Grigio Melange.

98-99

GUIDA AI PRODOTTI – T-SHIRT 22

23

T-SHIRT HEAVY CON TASCHINO

T-SHIRT ORIGINAL

NUMERO DI PAGINA

MODELLO

25

26

27

T-SHIRT DONNA

T-SHIRT

T-SHIRT DONNA

T-SHIRT ELASTICIZZATA DONNA ELASTICIZZATA ADERENTE GIROCOLLO ELASTICIZZATA GIROCOLLO MANICA CORTA

COLLO V

MANICA LUNGA

27

28

29

80-81

CANOTTA PERFORMANCE PERFORMANCE PERFORMANCE CON T UOMO T DONNA T BAMBINO SPALLINE

61-202-0

61-082-0

61-262-0

61-378-0

61-382-0

61-384-0

61-024-0

61-390-0

61-392-0

61-013-0

PESO gR/MQ (Bianco/Colorato)

185/195

135/145

175/185

200/210

200/210

200/210

210/220

140

140

140

TESSUTO

100% Cotone

100% Cotone*

100% Cotone

100% Poliestere

100% Poliestere

100% Poliestere

CARTONE

72

120 (108 XXL)

72

36

36

36

36

72

72

72

S-XXL

S-XXL

S-XXL

XS-XXL

XS-XXL

XS-XXL

XS-XXL

S-XXL

XS-XXL

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

ARTICOLO

TAGLIE

30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 77 80 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM PE SK TM XK XW YT ZU 15 17 22 85 AM AW KB KW OF RS RW TH WE WK WM

24

95% Cotone 95% Cotone 95% Cotone 95% Cotone 5% Elastane 5% Elastane 5% Elastane 5% Elastane

Bianco Blu Navy Girasole Nero Verde Bottiglia Rosso Bordeaux Arancio Verde Prato Royal Rosa Pastello Fucsia Oliva Naturale Smeraldo Blu Metallico Carbone Cenere Grigio Melange Coloniale Blu Notte Rosso Mattone Chocolate Grafite Chiaro Giallo Acceso Lime Porpora Grigio Verde Foresta Giallo Fluo Zinco Blu Cobalto Azzurro Blu Metallico/Blu Notte Coloniale/Grafite Chiaro Blu Navy/Bianco Blu Notte/Bianco Girasole/Verde Prato Bianco/Royal Royal/Bianco Nero/Bianco Arancio/Grafite Chiaro Blu Cobalto/Bianco Rosso/Bianco Bianco/Nero Bianco/Blu Notte Bianco/Verde Prato Bianco/Rosso

*Grigio Melange – 97% cotone, 3% poliestere.

POLOS 32

33

82

34

35

83

36

37

38

39

40

41

41

POLO 65/35

LADY-FIT 65/35 POLO

POLO PIQUÉ 65/35 BAMBINO

POLO 65/35 CON TASCHINO

POLO 65/35 PESANTE

POLO 65/35 MANICA LUNGA BAMBINO

POLO PREMIUM

LADY-FIT PREMIUM POLO

POLO TIPPED

POLO PREMIUM MANICA LUNGA

POLO PESANTE

POLO ORIGINAL

POLO DONNA

63-402-0

63-212-0

63-417-0

63-308-0

63-204-0

63-201-0

63-218-0

63-030-0

63-032-0

63-310-0

63-000-0

63-214-0

63-560-0

170/180

170/180

170/180

170/180

220/230

170/180

170/180

170/180

170/180

170/180

230/240

170/180

210/220

100% Cotone¶

100% Cotone

100% Cotone

100% Cotone¶

100% Cotone

100% Cotone

97% Cotone 3% Elastane

65% poliestere, 65% poliestere, 65% poliestere, 65% poliestere, 65% poliestere, 65% poliestere, 35% cotone 35% cotone 35% cotone 35% cotone 35% cotone 35% cotone di facile di facile di facile di facile di facile di facile lavaggio e lavaggio e lavaggio e lavaggio e lavaggio e lavaggio e stiratura stiratura stiratura stiratura stiratura stiratura

36

36

36

36

36

36

36

36

36

36

36

48

36

S-3XL

XS-XXL

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S-3XL

S-3XL

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S-3XL

XS-XXL

S-3XL

S-3XL

S-3XL

S-3XL

XXS-XXL*

30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 77 80 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM PE SK TM XK XW YT ZU 15 17 22 85 AM AW KB KW OF RS RW TH WE WK WM ¶Cenere – 90% cotone, 10% poliestere. *XXS disponibile solo in Bianco e Blu Cobalto.

100-101

GUIDA AI PRODOTTI – CAMICIE 44

44

45

45

46

46

47

47

MODELLO

CAMICIA UOMO POPELINE MANICA CORTA

CAMICIA DONNA POPELINE MANICA CORTA

CAMICIA UOMO POPELINE MANICA LUNGA

CAMICIA DONNA POPELINE MANICA LUNGA

CAMICIA UOMO OXFORD MANICA CORTA

CAMICIA DONNA OXFORD MANICA CORTA

CAMICIA DONNA OXFORD MANICA LUNGA

CAMICIA UOMO OXFORD MANICA LUNGA

ARTICOLO

65-116-0

65-014-0

65-118-0

65-012-0

65-112-0

65-000-0

65-002-0

65-114-0

115/120

115/120

115/120

115/120

130/135

130/135

130/135

130/135

TESSUTO

55% Cotone 45% Poliestere

55% Cotone 45% Poliestere

55% Cotone 45% Poliestere

55% Cotone 45% Poliestere

70% Cotone 30% Poliestere

70% Cotone 30% Poliestere

70% Cotone 30% Poliestere

70% Cotone 30% Poliestere

CARTONE

12

12

12

12

12

12

12

12

S-3XL

XS-3XL

S-3XL

XS-3XL

S-3XL

XS-3XL

XS-3XL

S-3XL

NUMERO DI PAGINA

PESO gR/MQ (Bianco/Colorato)

TAGLIE

30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 77 80 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM MU OC OD PE SK TM XK XW YT ZU

Bianco Blu Navy Girasole Nero Verde Bottiglia Rosso Bordeaux Arancio Verde Prato Royal Rosa Pastello Fucsia Oliva Naturale Smeraldo Blu Metallico Carbone Cenere Grigio Melange Coloniale Blu Notte Rosso Mattone Chocolate Grafite Chiaro Giallo Acceso Lime Azzurro Cielo Grigio Oxford Blu Oxford Porpora Grigio Verde Foresta Giallo Fluo Zinco Blu Cobalto Azzurro

FELPE LIGHTWEIGHT 50

NUOVO

50

NUOVO

51

52

NUOVO

NUOVO

53

85

NUOVO

NUOVO

54

NUOVO

54

NUOVO

55

NUOVO

55

85

PANTALONI FELPATI DONNA

PANTALONI FELPATI LEGGERI BAMBINO

NUOVO

SHORT FELPATI LEGGERI

FELPA CAPPUCCIO LEGGERA

FELPA CAPPUCCIO LEGGERA DA DONNA

FELPA CAPPUCCIO LEGGERA BAMBINO

FELPA GIACCA CON CAPPUCCIO LEGGERA

FELPA GIACCA CON CAPPUCCIO LEGGERA DA DONNA

PANTALONI FELPATI LEGGERI

62-146-0

64-036-0

62-140-0

62-148-0

62-009-0

62-144-0

62-150-0

64-038-0

64-048-0

64-005-0

240

240

240

240

240

240

240

240

280*

240

FELPA RAGLAN LEGGERA

FELPA RAGLAN LEGGERA DA DONNA

62-138-0 240

80% Cotone 80% Cotone 80% Cotone 80% Cotone 80% Cotone 80% Cotone 80% Cotone 80% Cotone 80% Cotone 70% Cotone 80% Cotone 20% Poliestere 20% Poliestere 20% Poliestere 20% Poliestere 20% Poliestere 20% Poliestere 20% Poliestere 20% Poliestere 20% Poliestere 30% Poliestere 20% Poliestere

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

36

S-XXL

XS-XXL

S-XXL

S-XXL

XS-XXL

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S-XXL

XS-XXL

S-XXL

XS–XXL

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 77 80 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM MU OC OD PE SK TM XK XW YT ZU *I pantaloni felpati da donna sono prodotti con tessuto sgarzato del peso di 280gr/mq.

102-103

GUIDA AI PRODOTTI – FELPE CLASSIC 80/20 56

88

57

88

58

59

86

60

89

MODELLO

FELPA SET-IN

FELPA SET-IN BAMBINO

FELPA RAGLAN

FELPA RAGLAN BAMBINO

FELPA CAPPUCCIO

FELPA DONNA CON CAPPUCCIO

FELPA CAPPUCCIO BAMBINO

FELPA GIACCA UOMO

FELPA GIACCA BAMBINO

ARTICOLO

62-202-0

62-041-0

62-216-0

62-039-0

62-208-0

62-038-0

62-043-0

62-230-0

62-005-0

280

280

280

280

280

280

280

280

280

NUMERO DI PAGINA

PESO gR/MQ (Bianco/Colorato)

TESSUTO

CARTONE

TAGLIE

30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 77 80 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM MU OC OD PE SK TM XK XW YT ZU

80% Cotone 80% Cotone 80% Cotone 80% Cotone 80% Cotone 80% Cotone 80% Cotone 80% Cotone 80% Cotone 20% Poliestere 20% Poliestere 20% Poliestere 20% Poliestere 20% Poliestere 20% Poliestere 20% Poliestere 20% Poliestere 20% Poliestere 36 (24 XXL-3XL)

36

36 (24 XXL)

36

24

24

24

24

24

S-3XL*

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S-XXL

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S-XXL

XS-XXL

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S-XXL

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

Bianco Blu Navy Girasole Nero Verde Bottiglia Rosso Bordeaux Arancio Verde Prato Royal Rosa Pastello Fucsia Oliva Naturale Smeraldo Blu Metallico Carbone Cenere Grigio Melange Coloniale Blu Notte Rosso Mattone Chocolate Grafite Chiaro Giallo Acceso Lime Azzurro Cielo Grigio Oxford Blu Oxford Porpora Grigio Verde Foresta Giallo Fluo Zinco Blu Cobalto Azzurro

*3XL disponibile solo nei colori Bianco, Nero, Blu Navy, Grigio Melange.

FELPE CLASSIC 80/20 61

87

62

63

63

87

72

94

73

FELPA CAPPUCCIO ZIP

FELPA CAPPUCCIO ZIP BAMBINO

FELPA COLLO ZIP

PANTALONI FELPATI CON FONDO DRITTO

PANTALONI FELPATI CON ELASTICO ALLA CAVIGLIA

PANTALONE FELPATO BAMBINO

NUOVO UNIQUE HOODIE

NUOVO UNIQUE HOODIE BAMBINO

NUOVO

62-062-0

62-045-0

62-114-0

64-032-0

64-026-0

64-051-0

280

280

280

280

280

280

62-130-0

62-007-0

62-132-0

280

280

280

80% Cotone 20% Poliestere

80% Cotone 20% Poliestere

80% Cotone 20% Poliestere

80% Cotone 20% Poliestere

80% Cotone 20% Poliestere

80% Cotone 20% Poliestere

80% Cotone 20% Poliestere

80% Cotone 20% Poliestere

80% Cotone 20% Poliestere

24

24

24

36 (24 XXL)

36 (24 XXL)

36

24

24

24

S-XXL

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S-XXL

S-XXL

S-XXL

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S-XXL

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S-XXL

UNIQUE HOODIE JACKET

30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 77 80 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM MU OC OD PE SK TM XK XW YT ZU

104-105

GUIDA AI PRODOTTI – FELPE PREMIUM 70/30 66

91

67

92

67

MODELLO

NUOVO

FELPA CAPPUCCIO

FELPA CAPPUCCIO BAMBINO

NUOVO FELPA SET-IN

FELPA SET-IN BAMBINO

ARTICOLO

62-152-0

62-037-0

62-154-0

280

280

280

NUMERO DI PAGINA

90

68

69

91

PANTALONI FELPATI CON ELASTICO ALLA CAVIGLIA

PANTALONE FELPATO BAMBINO

FELPA CAPPUCCIO ZIP

FELPA GIACCA DONNA CON CAPPUCCIO

FELPA CAPPUCCIO ZIP BAMBINO

62-031-0

64-040-0

64-025-0

62-034-0

62-118-0

62-035-0

280

280

280

280

280

280

NUOVO

PESO gR/MQ (Bianco/Colorato)

TESSUTO

CARTONE

TAGLIE

30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 77 80 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM MU OC OD PE SK TM XK XW YT ZU

Bianco Blu Navy Girasole Nero Verde Bottiglia Rosso Bordeaux Arancio Verde Prato Royal Rosa Pastello Fucsia Oliva Naturale Smeraldo Blu Metallico Carbone Cenere Grigio Melange Coloniale Blu Notte Rosso Mattone Chocolate Grafite Chiaro Giallo Acceso Lime Azzurro Cielo Grigio Oxford Blu Oxford Porpora Grigio Verde Foresta Giallo Fluo Zinco Blu Cobalto Azzurro

70% Cotone 70% Cotone 70% Cotone 70% Cotone 70% Cotone 70% Cotone 70% Cotone 70% Cotone 70% Cotone 30% Poliestere 30% Poliestere 30% Poliestere 30% Poliestere 30% Poliestere 30% Poliestere 30% Poliestere 30% Poliestere 30% Poliestere

24

24

36 (24 XXL)

36

36 (24 XXL)

36

24

24

24

S-XXL

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S-XXL

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S-XXL

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S-XXL

XS-XXL

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

FELPE PREMIUM 70/30 E FELPE 70

70

92

71

93

74

74

95

75

FELPA GIACCA UOMO

FELPA GIACCA DONNA

FELPA GIACCA BAMBINO

FELPA COLLO ZIP

FELPA RAGLAN BAMBINO

PILE CON ZIP LUNGA

LADY-FIT PILE ZIP LUNGA

PILE CON ZIP LUNGA BAMBINO

PILE CON MEZZA ZIP

62-228-0

62-116-0

62-001-0

62-032-0

62-033-0

62-510-0

62-066-0

62-511-0

62-512-0

280

280

280

280

280

300

300

300

300

70% Cotone 30% Poliestere

70% Cotone 30% Poliestere

70% Cotone 30% Poliestere

70% Cotone 30% Poliestere

70% Cotone 30% Poliestere

100% Poliestere*

100% Poliestere

100% Poliestere

100% Poliestere*

24

24

24

24

36

12

12

24

12

S-XXL

XS-XXL

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S-XXL

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S-XXL

S-XXL

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S-XXL

30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 77 80 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM MU OC OD PE SK TM XK XW YT ZU *Grigio – 75% poliestere, 25% viscosa.

106-107

GUIDA ALLE TAGLIE Tutte le nostre misure sono riferite alle effettive misure del corpo ‘per calzare alla perfezione’ e non alle misure dell’indumento stesso. Ad esempio, una polo con una misura di torace di 92-97cm/36-38 vestirà una persona con la stessa misura di torace, oppure i pantaloni felpati con una misura di vita di 44cm/34 vestiranno una persona che ha la stessa misura di vita.

Per aiutarti a scegliere la taglia dell’indumento più adatta, ti suggeriamo di tenere conto dei consigli sulle misure riportati qui sotto:

2

1

1

3 3

5

1

5

3

5

4 4 4

TORACE

VITA

UOMO:

Misurare la parte più ampia del torace

DONNA:

Misurare la parte più sporgente del petto

PER TUTTI: Misurare il punto vita naturale

1 1

BAMBINO: Misurare sotto le braccia la parte più ampia del torace 1

COLLO UOMO:

Misurare la base del collo

2

3

LUNGHEZZA GAMBA PER TUTTI: Misurare dal punto più alto della gamba interna, il cavallo, fino alla lunghezza normale del pantalone indossato con le scarpe 4

ALTEZZA PER TUTTI: Senza scarpe, a piedi uniti, fino al piano pavimento.

Misurare dal punto più alto del capo fino al pavimento

5

GUIDA ALLE TAGLIE Uomo S

M

L

XL

XXL

3XL

4XL

5XL

Torace (in pollici)

35-37

38-40

41-43

44-46

47-49

50-52

53-55

56-58

Torace (in centimetri)

89-94cm

96.5-101.5cm

104-109cm

112-117cm

119.5-124.5cm

127-132cm

134.5-139.5cm

142-147cm

Collo (in pollici)

14.5-15

15.5

16-16.5

17-17.5

18

18.5-19

–

–

Collo (in centimetri)

37-38cm

39-40cm

41-42cm

43-44cm

45-46cm

47-48cm

–

–

Internazionale

XXS

XS

S

M

L

XL

XXL

3XL

Regno Unito

6

8

10

12

14

16

18

20

Europa

32

34

36

38

40

42

44

46

Francia

34

36

38

40

42

44

46

48

Italia

38

40

42

44

46

48

50

52

Età

1-2

2-3

3-4

5-6

7-8

9-11

12-13

14-15

Altezza (in centimetri)

92cm

98cm

104cm

116cm

128cm

140cm

152cm

164cm

Donna

Bambino

Specifiche per la stampa su Unique Hoodie Per facilitare la stampa, tutti i modelli e le taglie hanno il cappuccio e la superficie stampabile delle stesse dimensioni.

FRONTE

RETRO

15cm

41 cm

21cm 23cm 22cm

25cm

22cm 20cm

17cm

17cm

40cm 35cm

41 cm

30cm 25cm 20cm 15cm 10cm

10cm

Retro del capo

Area stampabile

Tutte le misure hanno una tolleranza di +/-1cm.

108-109

Impegno nei Colori Fruit è sempre stata famosa per i sui colori. Offriamo un vasto assortimento con una qualità e una durata imbattibile. Brillanti e audaci, neutri e sportivi, bianco e nero assoluti, o qualsiasi tonalità intermedia, abbiamo un colore per qualsiasi azienda, scuola, team o promozione.

Usiamo solo le migliori tinture per garantire un’eccellente solidità dei colori e la corrispondenza tra i vari bagni e modelli. Inoltre i nostri coloristi interni svolgono continue attività di verifica, assegnando il Gold Seal Colour Standard solo se sono soddisfatti al 100%.

La flessibilità del nostro stabilimento in Marocco ci consente di offrire qualsiasi colore della nostra cartella colori anche per ordini di elevate quantità. Anche la nuova Unique Hoodie è disponibile in tutti i colori del nostro assortimento di felpe. Per i nostri articoli prodotti nel nostro stabilimento in Marocco, produciamo ordini per colori speciali a partire da 20.000 pezzi per le T-shirt e a partire da 10.000 pezzi per le Felpe. Contatta il fornitore di zona per conoscere meglio termini e condizioni.

Come in ogni processo della nostra produzione, nessun altro é piú impegnato di noi nel campo dei colori.

GUIDA AI COLORI Bianco

30

Bordeaux

41

Oliva

59

Grigio Melange

94

Giallo Acceso

K2

Blu Navy

Girasole

32

Nero

34

Arancio

36

Verde Prato

44

47

Naturale

51

Smeraldo

60

Blu Metallico

77

Coloniale

80

Blu Notte

3M

Rosso Mattone

AZ

Lime

BX

Azzurro Cielo

LM

Royal

MU

Grigio Oxford

OC

Verde Bottiglia

38

Rosa Pastello

52

Carbone

87

Chocolate

CQ

Blu Oxford

OD

Rosso

40

Fucsia

57

Cenere

93

Grafite Chiaro

GL

Porpora

PE

NUOVO Grigio

SK

Verde Foresta

TM

Giallo Fluo

XK

Zinco

XW

Blu Cobalto

YT

Azzurro

ZU

NUOVO Blu Metallico/ Blu Notte

15

Royal/Bianco

KB

Bianco/Blu Notte

WE

Coloniale/ Grafite Chiaro

17

Nero/Bianco

KW

Bianco/Rosso

WM

Blu Navy/Bianco

22

Arancio/ Grafite Chiaro

OF

Blu Notte/Bianco

85

Blu Cobalto/Bianco

RS

Girasole/ Verde Prato

AM

Rosso/Bianco

RW

Bianco/Royal

AW

Bianco/Nero

TH

Bianco/Verde Prato

WK

A causa del processo di stampa, gli effettivi colori degli indumenti possono variare da quelli riprodotti.

110-111

Visita il nostro sito web per maggiori informazioni sul marchio, sull’assortimento e sulle fantastiche caratteristiche di Fruit Club.

WWW.Fruitoftheloom.IT