Diario Metro, edición 27 de diciembre 2022

Armin van Buuren impulsa nuevos ‘beats’ con toques más humanistas

El DJ y productor holandés, Armin van Buuren termina el año con una serie de productos para lograr una comunidad más humana. Pág. 13

Investigan naufragio que quitó la vida a tres personas

Se realiza una intensa investigación tras naufragio de embarcación turística que dejó tres personas fallecidas en Colta-Chimborazo. El Gobierno presiona a Fiscalía para determinar rápidamente a los responsables. Pág. 03

Familia de Pelé pasó Noche Buena en la clínica

El Rey Pelé sigue delicado y su familia no se despega de él ni un momento. Pág. 06

¿Messi ya lo ganó todo, o le falta algo?

Los increíbles números de Leo Messi en 18 años de carrera... y los que le faltan. Págs. 07-08

La Premier League está de regreso con un ecuatoriano inspirado Pág. 06

Victoria El lateral mundialista Pervis Estupiñán colaboró por la banda para que el Brighton retome la liga inglesa con un gran triunfo /

UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN LA PARROQUIA IÑAQUITO DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA

CITESE: A NAGALY MARGARITA CHASIG AMORES y DARWIN MAURICIO CASTRO RAMOS

EXTRACTO JUDICIAL

JUICIO No.: 17204-2022-00231G

ACCIÓN: APTITUD PARA ADOPTABILIDAD

ACTOR: MOREIRA MONTENEGRO MIGUEL ANGEL CASILLERO JUDICIAL No. 2605

PARTE DEMANDADA: NAGALY MARGARITA CHASIG AMORES, DARWIN MAURICIO CASTRO RAMOS

CUANTÍA: INDETERMINADA

JUEZ: DR. HENRY NAVARRETE NAVARRETE

UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN LA PARROQUIA IÑAQUITO DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, viernes 14 de octubre del 2022, a las 11h57. VISTOS: Por sorteo que antecede, avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitana de Quito, creada mediante Resolución No 051-2017, de fecha 24 de abril del 2017, suscrita por el Pleno del Consejo de la Judicatura de conformidad con lo establecido en el Artículo 175 de la Constitución de la República en concordancia con los Arts. 30, 233 y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial. La demanda de APTITUD PARA ADOPTABILIDAD, presentada por MOREIRA MONTENEGRO MIGUEL ANGEL en la calidad en la que comparece, reúne los requisitos de ley, por lo que se le acepta al procedimiento SUMARIO, establecido en el capítulo III, arts. 332.3 y 333 del COGEP.- una vez que la parte actora proporcione las copias necesarias, CITESE a los ciudadanos NAGALY MARGARITA CHAZSIG AMORES Y DARWIN MAURICIO CASTRO RAMOS, por la prensa; para tal efecto, por secretaria remítase el extracto correspondiente; citados que sean contestarán la demanda y anunciarán sus pruebas en el término de 10 días, acorde a lo determinado en los arts. 151 y 333.3 de la norma Ibídem y 159 de la misma norma, advirtiéndole de la obligación que tiene de comparecer juicio en esta Judicatura ubicada en las calles Av. Amazona y Juan José Villalengua, en la ciudad Quito, cantón Quito, provincia de Pichincha, así como el de señalar domicilio judicial y/o dirección del correo electrónico de un profesional del Derecho; de no hacerlo la casusa se sustanciará en rebeldía. La audiencia única tendrá lugar dentro del término establecido en el art. 333.4 de la norma procesal vigente. PRUEBAS.- Proveyendo el anuncio de prueba efectuado por el accionante, tómese en cuenta la misma y dispongo: 1) citados que sean los accionados, remítase el proceso a la oficina técnica para que en el término de 8 días realice un informe biopsicosocial de EVELIN CAROLINA CASTRO CHASIG. 2) Los testimonios de las personas nominadas serán recibidos en el día y hora de la audiencia única, para lo cual notifíquese en el domicilio indicado en aplicación del art. 191 COGEP. 3) en el día y hora de la audiencia única escúchese a la adolescente en audiencia reservada en cumplimiento del art. 60 del Código de la Niñez y Adolescencia. 4) La prueba documental será considerada en el momento de la audiencia. Téngase en cuenta el casillero judicial como señala el actor.Actúe el Ab. Juan Sinaluisa en calidad de Secretario.- NOTIFIQUESE Y CITESE.

OTRA

N noticias

Accidente de bus en Quito deja 10 heridos que ya se recuperan

QUITO

PROVIDENCIA

UNIDAD JUDICIAL

DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ y ADOLESCENCIA CON SEDE EN LA PARROQUIA IÑAQUITO DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA DE PICHINCHA.- Quito, jueves 27 de octubre del 2022, a las 15h56. VISTOS.- De conformidad al Art. 147 del Código Orgánico de la Función Judicial se extrae del Sistema Automático del Trámite Judicial Ecuatoriano y se incorpora al proceso el escrito de fecha 21 de octubre de 2022 a las 10h41, presentado por la parte actora MIGUEL ANGEL MOREIRA MONTENEGRO, ingresado a través de la ventanilla virtual habilitada por el Consejo de la Judicatura, la presente causa puesta en mi conocimiento en esta fecha por la oficina de Archivo, para el respectivo despacho. De conformidad con lo previsto en el Art. 130.8 del Código Orgánico de la Función Judicial, se convalida el auto de fecha 14 de octubre del 2022, a las 11h57, en el sentido de que se CITE a MAGALY MARGARITA CHASIG AMORES, y no como erróneamente consta en el referido auto que en lo demás queda inalterable. NOTIFIQUESE. f).- HENRY TOBIAS NAVARRETE NAVARRETE JUEZ (PONENTE)

Lo que llevo a su conocimiento para los fines legales consiguientes, previniéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio judicial para sus futuras notificaciones.

AB. JUAN GUILLERMO SINALUISA LLANGARI SECRETARIO

Diez personas resultaron heridas ayer de madrugada en un accidente de tráfico registrado en el centro-norte de Quito informó el ECU 911. A las 03:15 hora local, una llamada reportó que en la avenida Antonio José de Sucre y Mariana de Jesús se produjo un siniestro de tránsito de un autobús interprovincial. Desde el ECU 911, se coordinó el personal de primera respuesta del Cuerpo de Bomberos, Ministerio de Salud, Cruz Roja, AMT, Policía y la Empresa de Movilidad y Obras Públicas. AMT informó que se trató de un estrellamiento y volcamiento por lo que se procedió al cierre total de la vía en el sentido sur-norte. Las labores de retiro del vehículo continuaron debido a que los cables de compañías de operadoras de telefonía e internet y un poste de alumbrado público se encontraban sobre el vehículo. En el sitio, todos se encontraban estables y no presentaban heridas de consideración.

03:15

de la madrugada fue la hora en que ocurrió el accidente por la vía mojada en el cruce de las avenidas Mariscal Sucre y Mariana de Jesús.

Obra ‘Ojos del corazón’, un regalo de los no videntes

Para los videntes. Quito espera el pre- estreno de esta linda obra de arte de los no videntes para los videntes.

Agencias EFE

“Ojos del Corazón” es una obra de teatro de no videntes para videntes que tendrá una función de preestreno este día jueves en la capital, informó el fin de semana a EFE una fuente del Ministerio de Cultura y Patrimonio de nuestro país.

Los nueve integrantes que participan en el montaje y pertenecen a la Asociación Luis Braille, Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) y Mena 2, trabajaron

durante cinco meses, bajo la dirección artística de Susana Vargas, Lourdes Chiriboga y Hernán Gaibor quien ha trabajado la dramaturgia de esta propuesta.

La obra “Ojos del corazón” se ha construido sobre improvisaciones del elenco en torno a situaciones de la vida cotidiana, con la motivación de mostrar sus anhelos y vivencias a la sociedad, demostrar al público que, a pesar de ser no videntes, pueden hacer teatro y muchas otras cosas, indicó el Ministerio.

“Su progresión en las tablas ha sido metódica teniendo como base de su trabajo actoral la sensación auditiva: se orientan por el reloj, el sonido de los pasos”, anota.

El Ministerio de Cultura y Patrimonio felicitó el talen-

to y la fortaleza de los artistas que ponen en evidencia los beneficios del arte en todos los procesos sociales, particularmente en los de salud.

La obra se estrenará a las 11:00 hora local del Ecuador del 29 de diciembre en el Centro Cultural Metropolitano, situado en el Centro Histórico de Quito, catalogado como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco.

Cultura. Quito será testigo de una linda obra de teatro de no videntes para videntes. / TWITTER

CIFRA

"Se trata de una obra de teatro de no videntes para videntes que será este jueves en Quito.

SUSANA

VARGAS

En la dirección artística.

Fiscalía abrirá investigación tras naufragio en Ecuador

Ayuda. Los moradores indicaron que se recibió la alerta de una embarcación que se hundía. Por ello trataron de movilizarse en balsas hasta el sitio.

Agencia EFE

La Fiscalía general del Estado informó que abrirá una investigación tras la muerte de tres personas, entre ellas una mujer, un niño de tres años y un bebé de cinco meses, al naufragar una embarcación en una laguna en Colta.

En su cuenta de Twitter, la Fiscalía informó que “por la muerte de tres personas en una embarcación en la laguna de Colta, en las próximas horas formulará cargos contra José Manuel G. Y., quien sería el capitán del bote turístico”. El Servicio Integrado de Seguridad (ECU 911) señaló que el pasado domingo recibieron una llamada en la que se informaba sobre la presencia de varias personas afectadas tras el naufragio de una embarcación en la laguna de Colta, en la provincia de Chimborazo.

Ante esta emergencia, desde el ECU 911 se coordinó la asistencia de unidades de

rescate del Cuerpo de Bomberos y del Grupo de Operaciones Especiales de la Policía Nacional (GOE), asimismo la presencia de ambulancia del Ministerio de Salud Pública y de la Cruz Roja Ecuatoriana para asistir a las personas heridas.

Según los organismos de socorro, habían sido rescatados de la laguna alrededor de 40 ciudadanos. Diez perso -

nas recibieron atención médica al presentar cuadros de hipotermia, por lo que fueron ingresadas a casas de salud de Colta y Riobamba para su valoración.

Las autoridades competentes determinarán las causas que provocaron esta emergencia, señalaba el comunicado.

Un funcionario del Municipio de Colta señaló conocer

que las embarcaciones tienen los permisos, chalecos y protocolos y que lo ocurrido es un lamentable accidente.

El presidente Guillermo Lasso, por su parte, exigió que se inicien las investigaciones para determinar a los responsables del hundimiento del bote.

El mandatario expresó su sentido pesar por el hundimiento de la embarcación.

“Nuestro abrazo a sus familiares y el compromiso de exigir que se inicien las investigaciones para determinar a los responsables”, dijo en Twitter.

Las personas que fallecieron fueron las que quedaron atrapadas en el casco. A razón que buzos de la Policía llegaron a la laguna para poder rescatar los cuerpos.

METRO ECUADOR

Biden firma ley para mejorar lazos con Ecuador

Rescatan a bebé que estaba raptado

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, firmó una ley destinada a financiar la Defensa del país y que contiene otro proyecto legislativo para mejorar la cooperación con Ecuador, especialmente en materia comercial y combate contra el crimen organizado.

Biden firmó la llamada Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA, en inglés), que autoriza el gasto

de 858.000 millones de dólares para sufragar durante 2023 las actividades de los departamentos de Defensa, Energía, Estado y Seguridad Nacional, así como las tareas de la comunidad de inteligencia del país.

El gran paquete de gasto incluye también otras iniciativas, como la llamada Ley de Asociación Ecuador-Estados Unidos 2022, que fortalece

la cooperación con el país latinoamericano.

Entre otras cosas, la ley autoriza la entrega de dos patrulleros de los Guardacostas de EE.UU. a Ecuador y busca expandir los lazos económicos entre las dos naciones./ EFE

Dos personas han sido aprehendidas tras caso que investiga la desaparición de un bebé de tres meses que desapareció el domingo en el hostal Lincol, en Quinindé” provincia costera de Esmeraldas, y que fue localizado ayer.

“Encontraron al pequeño Liam, quien desapareció en Quinindé. La rápida acción y las técnicas investigativas permitieron la pronta resolución del caso”, escribió el ministro del Interior, Juan Zapata, en su cuenta de Twitter, en un trino en el que incluyó una fotografía de un policía cargando al bebé, ambos con el rostro difuminado.

Las autoridades habían activado el fin de semana la llamada “Alerta Emilia” para el caso de desaparición de menores por el pequeño Liam Said Espinoza, de tres meses de edad.

METRO/ EFE

Ministro japonés llegará al Ecuador

El ministro de Asuntos Exteriores de Japón, Hayashi Yoshimasa, realizará en enero próximo una visita a varios países de América, entre ellos, Ecuador, informó s la Embajada nipona en Quito. En la gira, que se desarrollará del 4 al 15 de enero, se prevé la visita del ministro de Asuntos Exteriores de Japón al país con el canciller, Juan Carlos Holguín, entre otras autoridades.

Naufragio. Los organismos de socorro habían rescatado de la laguna a alrededor de 40 ciudadanos. /FISCALÍA

CIFRA

GUAYAQUIL

Dirección de la Mujer capacitó a 300 tutoras

La Dirección de la Mujer y Ecuador Dice No Más capacitan en prevención del abuso sexual a niños, niñas y adolescentes a 300 tutoras del Programa Educando en el camino Fase 3. Paola Andrade, directora ejecutiva de Ecuador Dice No Más, las capacita por grupos en el Colegio Bernardino Echeverría.

“Esta capacitación es importante para ellas porque les brinda herramientas para que reconozcan estas situaciones de violencia y actuar, ya sea para prevenir o contener”, dijo Ángela Peñaherrera, coordinadora de la Dirección de la Mujer. El grupo de tutoras es parte de los 3.000 beneficiarios del actual convenio, el cual se firmó en agosto de este año.

METRO ECUADOR

Continúan servicios de agua potable en

Guayaquil

La empresa EMAPAG-EP trabaja para dotar de agua potable a las familias de los sectores Sergio Toral 2, San Francisco, La Carolina y La Explanada, Río Hondo, Campo Alegre, Estero de Boca, Cauchiche, Bellavista, Subida Alta y Puná Vieja, en la isla Puná; así como en los recintos El Conchero y Estados Unidos, en Tenguel.

En cuanto a alcantarillado sanitario, se instalan nuevas redes en los sectores de La Chala, Flor de Bastión, Balerio Estacio, Casa de Tigre, Janeth Toral, Reinaldo Quiñónez, San Ignacio de Loyola, Nueva Prosperina, Sergio Toral, El Descanso, Flor del Norte, entre otros.

Tagsa entregará en enero la propuesta de nuevo aeropuerto

La alcaldesa Cynthia Viteri anunció que en enero la concesionaria del aeropuerto de Guayaquil, Tagsa, presentará su propuesta técnica y económica para la construcción de la nueva terminal aérea en Daular.

“Existe una concesión desde 2004 y según ese contrato Tagsa tiene prioridad para presentar la propuesta, la cual se presenta en enero; después de seis meses todas las empresas internacionales pueden participar y ganará la que mejor convenga a la ciudad”, destacó la burgomaestre. Viteri dijo que Guayaquil requiere que el Gobierno financie parte de una carrete-

Programa atendió a màs de 22 mil pacientes

Desde su funcionamiento en 2019, hasta la actualidad, el programa Por un Futuro sin Drogas (PUFSD), ha beneficiado de forma gratuita a un aproximado de 22.744 pacientes, con un total de 248.900 atenciones.

Este programa empezó en el Hospital Municipal Bicentenario con un consultorio al cual llegaban diariamente pacientes y posteriormente se ampliaron las salas para internación . “Uno de los métodos por el cual este programa tiene efectividad en sus pacientes, es porque se lo realiza con su consentimiento, señala Julieta Sagnay, que dirige el programa PUFSD. METRO ECUADOR

ra que comunicará con el nuevo aeropuerto. Recordó que, en el caso de Quito, el Estado Central construyó dos vías.

Una vez que entre en funcionamiento el nuevo aeropuerto, los terrenos donde funciona el actual acogerán la Nueva Ciudad. “Nebot en 2018 presentó el proyecto de Ciudad Nueva, existen los planos, las divisiones, es inversión privada. Se construirá en 240 hectáreas”, explicó Viteri.

“La construcción estará a cargo de una empresa ganadora de un concurso público, una vez que el nuevo aeropuerto entre a funcionar”, señaló la alcaldesa. METRO

DIÁLOGOS PORTEÑOS (O)

Lasso: lujuria y delirio por el poder

Nunca imaginé siquiera escribir sobre este tema. Es difícil entender cómo una persona, aparentemente cuerda, puede alejarse tanto de la realidad y, cuando no cumple ni la mitad de su mandato presidencial, ya piense en reelección.

¿Con 8% de respaldo a su gobierno en las encuestas se puede frescamente declarar en el extranjero que pretende reelegirse? ¿Qué movimientos políticos lo apoyarían más allá de su partido de bolsillo CREO, casi invisible? ¿Habrá algún partido con fuerza de votos probados que se sume a este delirio después de la traición que le hizo al Partido Social Cristiano desde el primer día de su mandato? ¿Alguien se arriesgaría con quien se comprometió públicamente en un comunicado conjunto con la 6 de no crear más impuestos y a los 30 días hizo lo contrario?

Todos lo vimos y oímos al candidato Lasso que en su presidencia se eliminaría ese tumor que es el Consejo de Participación Ciudadana, inventado por el correísmo para manejar la designación de las autoridades de control. Ahora realiza maromas

... “Mientras tanto compromete mil millones de dólares para el Metro de Quito. Y el transporte urbano del resto del país no existe”.

“Son apenas un puñado de compromisos incumplidos. ¿Y así se puede intentar una reelección? Está en la nube rosada”.

y pone zancadillas para tenerlo en sus manos. Igualito que el prófugo de Bélgica para tener funcionarios incondicionales al ejecutivo. Recuerdan que su primera acción sería eliminar la tabla de consumo de drogas y esta sigue viva para júbilo triunfante del microtráfico. Prometió y rejuró restituir el Instituto de Higiene Leopoldo Izquieta Pérez eliminado de un plumazo por Correa para comprar medicina genérica y vacunas a Cuba. Cientos de peticiones sobre el tema tienen como respuesta el silencio. Y el puente de Durán al puerto de Guayaquil desde donde sale y entra más del 80% del comercio exterior del Ecuador, sabiendo que no le costará un centavo al estado porque se construirá bajo el sistema de concesión, no dicta el decreto solo por odio gratuito a la administración municipal de Guayaquil...

Diálogo. La Alcaldesa explica detalles de lo que será el nuevo aeropuerto. / CORTESÍA

Reactivación. La Alcaldesa recordó que la pandemia paralizó muchos proyectos. Sin embargo, la situación económica ha mejorado, por lo que estos se los pueden retomar.

DR. FRANKLIN VERDUGA

CUENCA

A pocos días para el concurso de Años Viejos

Evento. Se realiza después de dos años de paralización por la pandemia del Covid-19.

Premios. Tanto el concurso de Años Viejos como el de Mascaradas llevan premios económicos.

El próximo 31 de diciembre desde las 18:00, César Banegas, presidente del Amistad Club junto a el jurado calificador, Unión de Periodistas de Cuenca, UPA y el Municipio de Cuenca realizarán el recorrido oficial a los barrios participantes de una nueva edición del Concurso de Años Viejos 2022.

“Buscamos seguir manteniendo las tradiciones cuencanas, misma que se cumplen bajo ordenanza municipal”, dijo Banegas.

En la sede de Amistad Club se podrán inscribir los barrios que aún no han logrado cumplir con el proceso y que se podrá realizar hasta este jueves, el valor de la inscripción es de 20 dólares.

(P)

El presidente de Amistad Club, durante el lanzamiento del concurso puntualizó que se espera que en este 2022, luego de posponerse el evento por la pandemia, observar la unión y creatividad de los barrios donde la sátira estará presente, pero sin afectar la moral de los aludidos.

Los premios.

Como en las ediciones anteriores se entregarán tres premios de 3.000, 2.000 y 1.000 dólares, convirtiéndose en un incentivo para los participantes.

Banegas, recalcó que para aquellos que están relacionados con la tecnología podrán realizar la inscripción para

30 mil

Dólares Es el monto que se destina para distribuir entre los ganadores y organización de evento.

este concurso a través de su plataforma online.

Proceso, que también podrán realizar para el concurso de Comparsas 2023, donde también se entregarán premios para las diferentes categorías que participan en esta jornada esperado por todos los cuencanos.

METRO ECUADOR

Vuelos

hacia Miami desde Cuenca

CUENCA Desde el próximo 02 de enero de 2023, e acuerdo al anuncio de la Corporación Aeroportuaria, se incorporará la ruta diaria Cuenca-Quito-Miami y Miami-Quito-Cuenca, noticia que ha generado expectativas entre los usuarios locales. Boris Palacios, coordinador general de movilidad, detalló que esta conexión se implementará por intermedio de la aerolínea Latam. “Por asuntos operativos, migratorios y de control, que realizan las autoridades aduaneras, se tiene que cumplir con la escala en la capital ecuatoriana”, expresó Palacios. Apróximadamente seis horas durará el vuelo de la capital azuaya hasta Estados Unidos.

METRO ECUADOR

precios especiales de descuento en carteras, zapatos, almohadas y toallas

20% de descuento con tu crédito De Prati

+10%

CIFRA

Barrios. Se inscriben y unen esfuerzos para la elaboración de estos años viejos, bajo un concepto. / INTERNET

Pervis y el Brighton reinician la Premier con gran victoria

Inglaterra. Estupiñán jugó un gran partido en triunfo 3-1 del Brigton ayer como parte del ‘Boxing Day’.

CIFRAS

La familia de Pelé pasó la Noche Buena en el hospital acompañando al rey que está delicado

Metro Ecuador/EFE

El lateral izquierdo de la Tri, Pervis Estupiñán, destacó ayer en el ‘Boxing Day’ de la Premier League. Se trata de un día lleno de fútbol y estadios llenos en Inglaterra en el reinicio de la Premier. Ayer, hoy y mañana se juegan los duelos de la fecha 16.

Pervis protagonizó una gran jugada que terminó en gol en el duelo donde su equipo el Brighton derrotó 3-1 al Southampton. El equipo de Pervis, Moi Caicedo y

"Retomamos con fuerza la Premier. Quisimos acortar distancia con los punteros. Se trabajó bien por la banda"

PERVIS ESTUPIÑÁN JUGADOR DE LA TRI

Sarmiento trata de acercarse a los cuatro protagonistas del torneo que son Arsenal, Newcastle, Manchester City y Tottenham. Los muchachos del Brighton está en el séptimo casillero.

En el partido de ayer, Moi Caicedo también estuvo en el once abridor, mientras que Jeremy Sarmiento estuvo en

la banca. En los primeros 35 minutos, Pervis no se mostró tan fuerte, pero supo trabajar bien junto a Kaoru Mitoma que se ubicó delante del ecuatoriano en la banda zurda. Estupiñán llegó a campo contrario varias veces utilizando ese andarivel.

Cuando Pervis llegaba a la línea final, sacaba buenos centros hasta que uno de ellos fue empujado y culminó con el segundo gol del Brighton. A los 14, el equipo de Pervis ya había puesto el primer gol para las ‘gaviotas’ con un cabezazo de Adam Lallana. Otra gran acción del ecuatoriano se produjo al final de la primera parte. El Southampton se había internado en el área del Brighton y produjeron un remate muy fuerte con pasaporte a las redes. De manera milagrosa apareció Estupiñán para desviar la pelota y salvar a su conjunto.

3partidos más de la fecha 16 de la Premier League se jugarán entre hoy y mañana.

Gran parte de los hijos y nietos del exfutbolista brasileño Edson Arantes do Nascimento “Pelé” pasaron la noche de Navidad en el hospital en el que el tricampeón mundial está ingresado desde hace casi un mes, en momentos en que su delicado estado de salud es motivo de cuidados y preocupación.

“Casi todos”, afirmó Kely Nascimento, una de las hijas del por muchos considerado mejor futbolista de todos los tiempos, al publicar en su cuenta en Instagram una foto en la que aparece junto con sus hermanos y su madre en la habitación del hospital en que Pelé fue in-

ternado el 29 de noviembre pasado. En la imagen están la esposa del “rey”, Marcia Aoki, sus tres hijos mayores, incluyendo el exportero Edinho, que llegó el sábado a Sao Paulo, y algunos de los nietos, pero no aparece la cama en la que Pelé está bajo cuidados intensivos. “Casi todos. Feliz Navidad. Agradecimiento, amor, unión, familia... La esencia de la Navidad. Agradecemos a todos ustedes por todo el amor y la luz que nos dirigen. En esta vida loca y sorprendente, yo no sería nada sin ellos. Hoy y siempre: feliz Navidad, feliz todo”, afirmó Nascimento en su publicación.

No le dejan respirar a De Paul

4equipos pelean más arriba en la Premier League y son quienes buscan boletos a la próxima Champions.

2partidos habrá hoy. Chelsea recibe al Bournemouth y el M. United al Nottingham Forest. Mañana el Leeds recibe al M. City.

En el segundo tiempo se vio mejor a Pervis que tuvo más protagonismo que su compatriota Moisés Caicedo.

foto agencias

Al futbolista argentino Rodrigo De Paul parece que le está costando el título de haber sido elegido por la revista ‘Caras’ como el jugador más guapo del Mundial de Qatar. El futbolista, de 28 años ha sido uno de los símbolos más icónicos del tricampeonato argentino. De hecho, en las últimas horas se hizo viral un video en el que la Policía de Argentina tiene que intervenir para que De Paul pueda respirar tranquilo en una tienda donde hacía compras.

Jugada. El ecuatoriano fue parte importante en la victoria de su equipo en el retorno de la Premier League. / TWITTER @OFFICIALBHAFC

El Rey. Su familia lo acompaña incansablemente. / REDES

FOTOHISTORIA

La larga lista de récords que aún tiene pendientes

Lionel Messi. El astro argentino se instala en el Olimpo de los mejores de la historia.

¿Va por más? Pese a ser quien más partidos y minutos ha jugado, la “Pulga” tiene marcas por romper.

Pablo Vargas, MWN

Después de todas las críticas que caían sobre Lionel Messi luego de que no consiguiera títulos con su selección, el título mundial en Qatar deja a la “Pulga” encaramado en la cima de los mejores jugadores de la historia. Y no sólo con el combinado transandino, sino que también lo empina entre los futbolistas de mejores cifras en la cita máxima, donde le quedan pocos registros por quebrar.

En total, la estrella rosarina llega ya a 42 títulos, 35 de ellos con el Barcelona, más dos con el París Saint-Germain, además de los cinco que ya suma con la “Albiceleste”, una marca

En lo alto. Si juega en Norteamérica en cuatro años, Messi podría romper más registros. / GETTY que comparte con el brasileño Dani Alves, aunque Messi aún puede seguir sumando, en lo inmediato con el club de la capital francesa.

Sin embargo, es en la Copa del Mundo donde “Leo” acaba de alcanzar otra dimensión, incluso desde el punto de vista estadístico.

De hecho, si Messi llegase a ser parte del plantel argentino en la próxima cita, en Cana-

Lo que viene para la “Scaloneta”

Ante la edad de Messi, surge la incertidumbre de la continuidad del exitoso proyecto.

Luego de la concreción del tercer título mundial de Argentina, los desafíos para la “Albiceleste” no terminan con el arribo a Buenos Aires ni con los hinchas volviendo a ver la Copa del Mundo en su país. La tarea siguiente asoma a la vuelta de la esquina para el cuerpo técnico de Lionel Scaloni, con las Eliminatorias sudamericanas, que deberían comenzar en marzo. Sin embargo, el trabajo no se remite a eso.

Con Lionel Messi aún mos-

trándose disponible para comenzar el siguiente ciclo mundialista con su selección, la renovación es parte de la lista de pendientes del entrenador.

Es que, con 35 años, la “Pulga” difícilmente llegue a la siguiente cita, en Norteamérica. Similares son los casos de Ángel Di María y Nicolás Otamendi, ambos de 34 años. Incluso, el “Fideo” había manifestado a comienzos de año que Qatar sería su último torneo con el combinado tran-

dá, Estados Unidos y México, podría convertirse en el único futbolista en estar en seis mundiales, un honor que hoy comparte con otros siete jugadores. Además, en caso de animarse a extender su leyenda hasta los 39 años para defender su reciente título, tendría la posibilidad de batir una de las pocas marcas mundialistas que no le pertenecen: el empate in extremis de Francia el domingo

sandino.

Pese a que Messi ha sido la inspiración y el líder para Argentina, el título mundial llega también gracias a un talentoso plantel, donde hay jóvenes que no alcanzan todavía su plenitud. El caso más notable es el del delantero Julián Álvarez, de 22 años, quien marcó cuatro tantos para convertirse en el nuevo atacante estelar de la “Scaloneta”.

El mediocampista Enzo Fernández, de 21 años, fue nombrado el mejor jugador joven del Mundial y se le vincula a los clubes grandes de Europa, pese a que firmó recién con Benfica.

Los defensas Cristian Romero y Nahuel Molina tienen 24 años, mientras que el volante Alexis Mac Allister tiene 23. Con ello, el técnico “albiceleste” tiene una buena base para construir el siguiente equipo.

le quitó a Messi la posibilidad de igualar al alemán Miroslav Klose como la persona con más partidos ganados a ese nivel.

Y, en el caso de ir por esa sexta participación mundialista, también podría aspirar a superar la marca de más goles anotados en estos torneos, donde figura cuarto, igualado con Kylian Mbappé, a tres tantos del propio delantero germano.

20Del récord de 26 partidos que ha jugado Messi por la selección argentina ha sido el capitán, superando por cuatro encuentros a Diego Armando Maradona. Además, en mundiales, es quien más veces ha lucido la jineta a nivel global, superando por un duelo al mexicano Rafael Márquez.

2.314

Minutos ha jugado Messi en sus cinco participaciones mundialistas, superando por 97 al italiano Paolo Maldini, el que más había jugado hasta el domingo.

17

Victorias celebró el alemán Miroslav Klose en mundiales, una más que las que cuenta Messi.

1º

13Goles suma Messi en sus cinco incursiones mundialeras, con lo que supera por tres a Gabriel Batistuta como máximo anotador argentino en los torneos ecuménicos.

3

Asistencias repartió la “Pulga” en Qatar, lo que lo convierte en el primer futbolista en la historia en entregar pases de gol en cinco mundiales diferentes.

En marcar en los cuatro partidos de la fase de eliminación directa de la Copa del Mundo. Messi es el único en haber anotado en partidos de octavos, cuartos, semis y final del mismo torneo.

5

Copas del Mundo ha disputado Messi, registro que comparte con los mexicanos Antonio Carbajal, Rafael Márquez, Andrés Guardado y Guillermo Ochoa, el alemán Lothar Matthäus, el italiano Gianluigi Buffon y su némesis, el portugués Cristiano Ronaldo.

Enzo Fernández. El exmediocampista de River fue el mejor jugador joven en Qatar. / GETTY

CIFRA

Destinos del Caribe para que vivas unas vacaciones únicas en familia

Relájate. ¿Qué mejor manera de culminar el 2022 e iniciar el 2023 viajando hacia hermosos destinos en el Caribe? Disfruta con los tuyos.

¿Qué mejor forma de disfrutar de tus vacaciones que en un destino caribeño?

Aquellos en los que las olas del mar, la calidez de los habitantes locales y la historia te seducen y te enrutan en un viaje único para recargar energías.

Pensando en llevarte a los mejores destinos en el Caribe, Copa Airlines te conecta con Punta Cana, Cartagena, Curazao y Barbados, lugares en los que podrás realizar todo tipo de actividades y aprender de la cultura e historia que caracteriza a estos destinos cautivantes.

Visita el “corralito de piedra”, un paraíso en la costa colombiana Cartagena es una ciudad que te permitirá entender parte de la historia colombiana gracias a los diferentes monumentos y riqueza cultural que atesora en sus calles coloniales y murallas. Cada parada en el centro histórico enmarca la belleza que envuelve a esta ciudad caribeña, que también ofrece una variedad de actividades que podrás realizar con tu pareja, familia o amigos.

Visitar el Muelle de los Pegasos, nombrando así por las estatuas de unos caballos de la mitología griega que se ubican en esta zona, es un plan imperdible. Este se encuentra justo al lado del Centro de Convenciones de la ciudad y en frente del Camellón de los Mártires, tres lugares icónicos que te adentrarán en la historia cartagenera.

Por otro lado, el Castillo de San Felipe de Barajas es el monumento más representativo de la ciudad, este tiene cerca de 500 años de antigüedad, y aunque se construyó con el propósito de observar con

facilidad las invasiones y ataques que sufría la ciudad a manos de piratas, hoy en día recibe la visita de miles de turistas quienes recorren sus pasillos asombrados y experimentan lo que se vivió bajo esos muros muchos años atrás.

Explora el caribe en Punta Cana, un tesoro dominicano Sin duda, visitar Punta Cana es un plan que debes experimentar junto a tus seres queridos, pues no en vano muchas personas lo llaman un paraíso en la tierra. Algunos de los planes que puedes realizar en esta joya dominicana es visitar la reserva natural y parque ecológico Ojos Indígenas, la cual está compuesta de 1.500 hectáreas llenas de vegetación, ríos y senderos que te sumergen en la belleza del bosque tropical y que al atravesarla podrás llegar a un circuito de 12 lagunas de agua fresca que se encuentran en el corazón de la reserva.

Isla Saona es un lugar que atrae a los viajeros que persiguen un paisaje natural envidiable. Forma parte del Parque Nacional Cotubanamá, por lo tanto, su flora y fauna están protegidas. Esta isla se ubica en el extremo

sureste del país y es la más grande de República Dominicana. Aquí también podrás contratar tours que incluyen un delicioso bufé dominicano, snorkel y traslados hacia el hotel en el que estés.

Sumérgete en una aventura única en Barbados

Este destino tropical está rodeado de una historia cautivante, una gastronomía única y experiencias que dejarán una huella en tu vida. Aquí podrás explorar tesoros naturales poco conocidos como Long Pond o visitar atracciones famosas como Friday Night Fish Fry de Oinstins. Por otro lado, tendrás la oportunidad de bañarte junto a los lugareños en el jacuzzi natural en la playa Hot Pot.

Una visita obligatoria que debes hacer en Barbados es visitar la Playa Crane Beach, se trata de una playa de coral rosado convertido en suave arena, en la que podrás realizar una relajante caminata, mientras observas el hermoso paisaje natural. Esta playa tiene un arrecife de coral en el mar, que protege la zona de las olas del océano Atlántico.

Experimenta el Caribe en Curazao.

Al sur del mar Caribe, la isla

de Curazao goza de características que la transforman en un lugar totalmente particular comparado con otros destinos cercanos. Entre las razones por las que más se destaca este destino están, la arquitectura colonial, sus formaciones geográficas, su diversa fauna marina y su gastronomía. Pero lo más atractivo de este destino, es la belleza de sus playas de aguas cristalinas y un clima privilegiado a lo largo de todo el año.

Pero, las playas no son todo lo que tiene Curazao para ofrecer, el centro histórico de su capital, Willemstad, fue declarado Patrimonio Mundial de la Humanidad y consta de dos distritos principales: Punda, que es la sección más antigua de la ciudad y conocida como su centro cultural y Otrabanda, considerado

el mejor sector para salir de compras. Estos dos lugares son sitios que debes recorrer en tu visita a Curazao.

¿Cómo llegar a estos espectaculares destinos?

Copa Airlines ofrece una experiencia de vuelo única, conectado a los ecuatorianos con 20 frecuencias semanales a Cartagena, 46 frecuencias semanales a Punta Cana, 2 frecuencias semanales a Barbados y 5 frecuencias semanales a Curazao a través del Hub de las Américas® en Panamá.

¡Vive unas vacaciones inolvidables en estos paradisiacos destinos caribeños de la mano de la aerolínea más puntual de Latinoamérica!

Para más información de vuelos disponibles ingrese a copa.com.

En el Caribe. Cartagena y Curazao te ofrecen sitios turísticos para tus mejores fotos. / AGENCIAS

Nicovita presentó innovación tecnológica para el sector acuícola

Innovaciones. La tecnología se ha posicionado como habilitador para mantener la competitividad de la industria y mejorar la producción sostenible.

El crecimiento del sector camaronero ecuatoriano continúa sorprendiendo al mundo. Según Fedexpor, de enero a septiembre de este año, el valor acumulado de las exportaciones de camarón sumó $ 5.086 millones, un 46% más del valor exportado versus el mismo periodo del 2021.

Hoy existe coincidencia acerca de que esta dinámica de crecimiento del sector se mantendrá, y para Nicovita el futuro de la industria dependerá de cuán costo-eficiente, precisa y sostenible logre ser la producción de camarón. Además de las soluciones

nutricionales, Nicovita complementa su propuesta con un portafolio de productos y servicios digitales, tecnológicos que componen un ecosistema que brinda soluciones integrales para las necesidades de los productores.

Así, la empresa apuesta por la innovación tecnológica desarrollada en Ecuador y a la medida de la realidad y necesidades de los productores ecuatorianos; y mostró, durante la Feria Aquaexpo 2022, en Guayaquil, dos de las innovaciones más importantes . Un revolucionario alimentador automático móvil

y un servicio de conteo de individuos de alta precisión.

Alimentador Automático Móvil Inteligente.

Es el caso del primer Alimentador Automático Móvil Inteligente del Ecuador, que maximiza la eficiencia de alimentación eficiente, al otorgar una mayor precisión de la dosificación del alimento que se entrega a los camarones hasta de 1.000 kg al día, de forma automática, reduciendo al máximo la operatividad. Este alimentador mejora la condición del fondo de las piscinas al dispensar el alimento necesario para el camarón a lo largo de la piscina, evitando desperdicios y reduciendo la acumulación de desechos en una misma zona o diámetro, cuidando los suelos.

Servicio de conteo de individuos en piscina de alta precisión. El cálculo de la cantidad de alimento es uno de los principales problemas del productor. Por esta razón, Nicovita incorpora el Servicio de Conteo de Individuos en Piscina de Alta Precisión.

Nicovita emplea un equipo que utiliza acústica activa de alta frecuencia y detecta la cantidad de camarones en una piscina. A estos datos, se suma un equipo de expertos en análisis que desarrollan una estimación de biomasa, distribución, batimetría de la piscina, entre otros análisis.

Es un servicio único de Nicovita que pone a disposición de los productores para una alimentación inteligente y eficiente.

Novacero se suma al empoderamiento femenino y por la equidad de género

Novacero firmó su compromiso en apoyo a los Principios para el Empoderamiento de las Mujeres–WEPs (Women’s Empowerment Principles), producidos y difundidos por ONU Mujeres y por el Pacto Global de Naciones Unidas.

Estos principios que ofrecen siete pasos que las empresas y otros sectores pueden adoptar en la promoción y empoderamiento

de ellas. Con esta firma Novacero forma parte de las 100 Empresas del Ecuador que apoyan a esta iniciativa y hace un llamado a que más compañías se unan a la propuesta.

Novacero cree que las personas son el motor de desarrollo de las operaciones de la empresa y de la economía del país, y que en la diversidad está la clave del éxito.

METRO ECUADOR

premia

Primax entregó premios a los primeros ganadores de su promoción “Gana más en cada Tanqueada”, que premiará a 15 clientes con 5 Ford Bronco, 5 tarjetas American Express por $ 1500 cada uno y 5 tarjetas Primax Prepago con 1 año de gasolina gratis cada una.

La entrega se realizó en la estación Primax Av. Del Bombero, en Guayaquil,

con la presencia de directivos de la empresa. Los ganadores del Ford Bronco: Germán Santos (Cuenca) y Kattya Macías (Guayaquil). Ganadores de tarjetas American Express, por $ 1.500: José Jiménez (Quito) y Mario Morocho (Machala); y ganadores de 1 año de gasolina gratis: Carlos Játiva (Quito) y Karol Chancay (Manta).

Primax

a los ganadores de la promoción “Gana más en cada tanqueada”

METRO ECUADOR

Directivos. La empresa se une a la iniciativa. / CORTESÍA

Premiación. Los ganadores de la promoción. / CORTESÍA

Avances para el sector camaronero. La tecnología se ha posicionado como habilitador para mantener la competitividad de la industria y mejorar la producción sostenible. / CORTESÍA

HORÓSCOPO

ARIES

Marzo 21 - Abril 20

Despues de un tiempo con molestias y ahora gozarás de una salud envidiable, sintiéndote capaz de emprender nuevas metas y propósitos. Proponte lo que quieras que con esta actitud positiva y esta energía lo lograrás .

CÁNCER

Junio 21 - Julio 22

La salud es importante, por lo tanto, te debes cuidar. Debes aprovechar tus dias de descanso, para lo que son, para descansar y dejar el telefono del trabajo a un lado, para no estar pendiente de él a todas horas. Disfruta de tu tiempo de ocio te ayudara a estar más fresco y con m´s energía en tu día a día.

LIBRA

Sept 23 - Oct 22

Escribir tanto en la computadora está generando algunas molestias. Quizás debas tomar descansos frecuentes y masajear tus manos para estimular la circulación y conseguir algo de alivio. También es bueno levantarte y estirar las piernas cada rato.

CAPRICORNIO

Dic

TAURO

Abril 21 - Mayo 21

Recuerda que debes cuidar un poco más tu dieta y hacer ejercicio a diario, para mantener una vida equilibrada. Esa es la mejor forma de ayudar a tu organismo a funcionar y evitar problemas de salud.

Cómo jugar

Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

CRUCIGRAMA

22

LEO

Julio 23 - Agosto 22

Hoy cambiara el tiempo, ten cuidado con el frio, te puede jugar una mala pasada. Debes coger buen abrigo, para evitar que este cambio de temperatura te afecte en forma de resfriado.

ESCORPIÓN

Oct 23 - Nov 21

Cuídate, te sentirás mejor por dentro y por fuera. Dejaras atrás esos achaques que vienen molestandote en los ultimos dias. Empieza a cambiar tu alimentación y iniciate en la practica deportiva progresivamente. Seguro que si lo haces tu calidad de vida mejorara considerablemente.

ACUARIO

GÉMINIS

Mayo 22 - Junio 20

Nunca serás feliz si no tienes salud. Relajate y expulsa el estrés de tu vida, con una vida activa y unos hábitos saludables, que te ayuden a sentirte mejor tanto fisicamente como mentalmente.

VIRGO

Ago 23 - Sept 22

Tu salud estará sensacional y tendrás una energía maravillosa, pero igualmente es importante que para mantener esa fuerza y vitalidad que te caracteriza, no dejes de hacer ejercicios físicos y sigas manteniendo una dieta saludable.

SAGITARIO

Nov 22 - Dic 21

Te sentirás mucho mejor de esa lesión que te estaba molestando a diario, contando con una salud y vitalidad para llevar a cabo todas las tareas que tengas pendientes. Aprovecha este buen momento para recuperar la vitalidad que tenias antes de sufrir esta lesión.

PISCIS

Feb 19 - Marzo 20

Horizontales 1. (“La cabaña del tío ...”) Novela de H. B. Stowe.

Instrumento para segar (pl.).

Hada hermosa y bienhechora de la mitología persa.

Nieto de Cam.

Río de Suiza.

Pequeño circuito integrado que realiza numerosas funciones en ordenadores y circuitos electrónicos.

Pequeño, chico o delgado.

Radical NH2.

Sobre cerrado y sellado en que se reserva algún documento que no debe publicarse hasta fecha u ocasión determinada.

Agobiar a uno con algún grave peso.

Indígena filipino. 25. Semejante a la cabeza del carnero.

Símbolo del manganeso.

Símbolo de la emanación del radio.

Inflamación de la médula espinal.

Ondulación, sinuosidad.

39. Bahía no muy extensa. 41. Gran extensión de agua salada. 42. En sánscrito, símbolo de Brahma. 43. Ave rapaz diurna. 45. Moneda francesa de plata, de 5 francos, que tuvo curso en España con el valor de 19 reales. 46. Patriarca bíblico, constructor del arca.

Verticales 2. Opus. 3. Especie de gaviota, común en las costas de España. 4. Dirección o aspecto que toman ciertas cosas. 5. Abreviatura de «Ab urbe condita» («Desde la fundación de Roma»).

de ostra mayor y más basta que la común.

de cerveza inglesa.

Voz para arrullar.

- Enero 20

De lo que mañana te alimentes, resultará la composición de tu organismo mañana. Piénsalo y recuerda siempre que somos lo que comemos. Incluye vegetales y verduras en tu dieta y rebaja de una vez por todas el consumo de carne.

Enero 21 - Feb 18

No cometas excesos con la comida o con la bebida, lleva una vida saludable, de lo contrario tu salud se puede ver resentida. Debes alejarte del alcohol y el tabaco tanto como del sedentarismo. No vuelvas a los malos habitos del pasado.

Si bien tu estado de salud será óptimo durante estos días, no deberías abusar de comidas copiosas y nada nutritivas. ¡Elige las frutas y verduras y acompañalas de mucha agua! De esta manera tu organismo funcionara con la precisión de un reloj suizo.

Presentar y dar voluntariamente una cosa. 36. Género de plantas compuestas, de cabezuelas agrupadas en panículas. 37. Niño de coro que baila y canta en algunas catedrales, en determinadas festividades. 38. Provisto de asta.

6. Angulo que forma el meridiano con el círculo vertical que pasa por un punto de la esfera celeste 7. Aparto. 8. Cada una de las estacas clavadas en un terreno para hacer el firme sobre el cual se va a edificar. 10. Bahía, ensenada. 12. Signo con que el corrector indica una supresión. 15. Departamento de la casa árabe en que viven las mujeres.

16. Fruto del pimentero.

18. Sitio o lugar donde se recoge y beneficia el nitro.

espectáculos

EEspecial. El cantante puertorriqueño publicó un emotivo mensaje con motivo de su despedida a los escenarios.

Esposa. Mireddys

González es la compañera de vida de Yankee y ya van casi tres décadas juntos, más que nada en los escenarios.

Mensaje. La demostración de amor del artista se ha vuelto viral en las redes sociales y ya alcanza más de un millón de ‘likes’.

Daddy Yankee dedicó emotivo mensaje a su esposa Mireddys

Ramón Luis Ayala Rodríguez, mejor conocido como Daddy Yankee, el mayor exponente de género urbano de todos los tiempos se despidió para siempre de los escenarios. El `Bigg Boss´ como también es conocido el puertorriqueño, dio fin a su última gira y con motivo de ello, aprovechó para agradecer a todos los que han hecho parte de la edificación de su éxito, entre ellos a su esposa, Mireddys González, con quien acumula casi 30 años de relación.

“Gracias por brindarme los momentos más felices de mi vida desde que fui un adolescente hasta convertirme en

un hombre. Gracias a aquel barrio que nos unió desde la pobreza porque en ese lugar específico encontré mi verdadera riqueza. Muchas veces he leído que tuviste suerte de encontrarme en el camino y la gente no sabe que el afortunado fui yo que encontró un diamante en el caserío. Eres la canción más bonita, en vida, quiero que seas mía para siempre”, es parte de lo que se le escucha decir al artista, en una filmación compartida en su cuenta de Instagram, donde se dejan ver imágenes de sus viajes juntos.

“Quiero recordarle al mundo quien fue la verdadera inspi-

ración de mi carrera”, escribió el boricua quien no paró de derrochar amor en la grabación difundida, la cual se llevó más de un comentario de admiración por parte de

los internautas y también de grandes celebridades, quienes aplaudieron el lindo gesto del intérprete de ´Con calma´ para con su esposa.

La demostración de amor de Daddy Yankee se ha vuelto viral en las redes sociales y ya acumula un poco más de un millón de likes y más de 31 mil comentarios. “Para ti, mi compañera fiel, gracias por tu amor y comprensión que cubrió todas mis fallas. Gracias por ser mi mejor amiga en mis caídas, sin tu ánimo no me hubiera levantado”, es otra de las frases que dedicó el cantante.

Pareja. Mireddys González ha acompañado a Yankee en cada presentación realizada. / INTERNET

"Quiero recordarle al mundo quién fue la verdadera inspiración de mi carrera"

DADDY YANKEE

Armin van Buuren

Misión. El icono de la electrónica marca su camino con nuevos proyectos para generar una comunidad más empática.

Camino. Durante más de 30 años, el holandés nominado al Grammy vive al ritmo de su propio éxito internacional.

Lugar. Su posición cinco veces número uno en la encuesta DJ Mag Top 100 DJs, ha sido el resultado de su lealtad a los fanáticos y su creatividad en el estudio.

Compilado. El también productor lanza su serie de mezclas anuales: A State of Trance Year Mix 2022

impulsa beats para humanizar

Armin van Buuren sigue agitando el cuerpo y la mente con cada beat que genera su tornamesa. El dj y productor neerlandés termina el año con una serie de proyectos, la mayoría para lograr una comunidad más humana, a través de la música.

Impulsado por una pasión desenfrenada e implacable por la música, Van Buuren se define como un hombre perfeccionista nato que se

esfuerza por mantenerse al tanto de la escena que ha ayudado a construir.

Como abanderado del movimiento trance, es una de las figuras más influyentes del EDM en todo el mundo y se mantiene en el top de los más populares del mundo.

“No es solo amor por la música, es mi pasión. Va más allá del gusto y más allá de un hobby. Se trata de una forma de vida. La música es esencial para mi vida”, compartió.

El productor está en cons -

tante movimiento, ya sea creando música en su estudio o de camino a su próximo club o festival en todo el mundo. Ahora, comparte un regalo navideño, la serie anual de mezclas titulada A State of Trance Year Mix 2022

“El universo nos otorgó una oportunidad de marcar la diferencia para el mundo venidero. A State of Trance cree firmemente en amar, bailar y vivir juntos bajo un nuevo sol. El álbum anual de mezclas siempre ha sido un mo-

“2022 fue un gran año para la música trance con el lanzamiento de

mento destacado para mí y mis fans”, puntualizó.

A pesar de la gran presión que conlleva ser uno de los DJ más populares del mundo, Armin siempre se ha centrado en la música, eso es exactamente lo que lo mantiene en marcha.

“Todos compartimos un amor ilimitado por la músi-

Lazos. Lanzó su comunidad basada en Web3: Armin’s All-Access, o AAA. Creada para fortalecer la conexión con sus fanáticos, se puede acceder a la comunidad con la compra

Álbum. Armin van Buuren lanzó la segunda parte de su trilogía de álbumes Feel Again. La última entrega de la trilogía del álbum, se publicará el próximo año.

pistas

ca (trance), y especialmente ahora, es importante que todos se concentren en las cosas que nos conectan en lugar de las cosas que nos dividen. Comencé mi viaje hace unos 20 años buscando construir fuertes conexiones con personas de todo el mundo a través de la música”, dijo Armin van Buuren.

Armin van Buuren Dj y productor

LAS CLAVES

de un token comunitario de edición limitada.

muchas pistas increíbles y espero que esto signifique que estaremos unidos para el 2023”.

109de actos como Above & Beyond, Ahmed Helmy, Ben Hemsley, Bryan Kearney, Hardwell, Kryder, Sneijder, entre otros, forman parte de A State of Trance Year Mix 2022.

CORTESÍA / SNDR

Gabriela Acosta, Metro World News

deja de ser, por un rato, el hombre más amable del mundo

El peor vecino del mundo. En su última película, el actor da vida a un viejo cascarrabias que vive enfadado con el mundo.

of Solace’.

“No soy un idiota. Me levanto feliz por la mañana, me gusta lo que hago y considero que he tenido mucha suerte”, responde riendo Hanks. Quien explica que su carrera comenzó con un consejo de Vincent Dowling.

María Estévez, especial desde Los Angeles para Metro World News

A sus 66 años, Tom Hanks es un tipo ‘normal’ sin la pompa que suele rodear a las principales figuras de Hollywood. Quien fuera el actor mejor pagado de Hollywood durante más de una década presentó en Los Ángeles su última película, ‘El peor vecino del mundo’ (su título en inglés es ‘A Man Called Otto’), donde da vida a un viejo cascarrabias que vive enfadado con el mundo. Un tipo que es, en palabras del director Marc Forster, la antítesis de Hanks, a quien define como “el hombre más amable de Hollywood”, y cuando lo hace parece entornar los ojos y recordar alguna de las figuras que ha dirigido, desde Billy Bob Thornton en ‘Monster’s Ball’, Johnny Depp en ‘Descubriendo Nunca jamás’, Dustin Hoffman en ‘Más extraño que la ficción’, hasta Daniel Craig en ‘Quantum

“Todavía recuerdo que me dio algo algo que no tenía precio: una experiencia real en el teatro profesional. Aprendí el respeto por el trabajo y el trabajo en equipo. Me enseñó que la labor del actor es llegar puntual, saberse el texto y respetar el trabajo de todos los compañeros. Si eso es ser amable, la verdad, lo compro”. Por eso Otto se parece poco a él. La cinta es una adaptación de la película sueca ‘A Man Called Ove’, que a su vez parte de un ‘best-seller’ escrito por Fredrik Backman, donde un hombre transita de ser huraño a tipo amable gracias a una visita inesperada de una vecina del sur.

Precisamente sobre la inmigración habló Tom Hanks, quien durante el mandato de Donald Trump se posicionó contra las políticas del expresidente. Porque como todo en Hollywood, aunque la película sea una comedia familiar con mucha carga melodramática, la política se filtra en cada escena. “Estados Unidos es una tierra de inmigrantes,

el 98 por ciento lo somos, todos salvo los nativos americanos. El padre de Rita (Wilson) llegó a EE.UU. huyendo del comunismo. Me parece que eso es algo que dice mucho de nuestro país, y ahí reside nuestra fuerza, en la diversidad. Hay algo muy poderoso en el hecho de llegar a un país donde todo está basado en la meritocracia, donde si trabajas, si educas bien a tus hijos y si pagas tus impuestos, si eres un buen ciudadano, en definitiva, eres estadounidense independientemente de que hayas nacido aquí o no”, asegura Hanks. “En un momento dado se vendió que esta diversidad era mala, cuando yo creo que la diversidad es la máxima fuerza que tenemos en nuestro país” apuntó.

Siguiendo los pasos de una novela de gran éxito, Hanks protagoniza esta versión en inglés del huraño Otto. Foster, Wilson y Hanks reinventan el personaje en Pittsburgh: un malhumorado viudo solitario que quiere terminar con todo pero que, con la ayuda de un grupo de vecinos memorables y un gato colorido llamado Schmagel, encuentra una razón para vivir. Hanks, por supuesto, interpreta al personaje principal, y no solo es un papel que se adapta perfectamente al gran talento del dos veces ganador del Oscar, sino que también

“No tiene nada que ver con personas del espacio exterior. No hay helicópteros, no se destruyeron ciudades. Lo único que teníamos que hacer era asegurarnos de que estuviera bien escrita y dirigida correctamente”.

TOM HANKS

Sobre la película hecha para verla en familia

le da la oportunidad de volver a intentar algo de comedia en la pantalla grande, algo que no ha hecho en un buen rato. Hanks habló sobre la humanidad del personaje. “No tiene nada que ver con personas del espacio exterior. No hay helicópteros, no se destruyeron ciudades. Lo único que teníamos que hacer era asegurarnos de que estuviera bien escrita y dirigida correctamente” admitió Hanks que ejerce junto a Wilson de productor ejecutivo.

Hay una serie de escenas retrospectivas del joven Otto en la película, y en la búsqueda de un actor que pudiera encajar de

manera creíble en esos zapatos, los cineastas se decidieron por otro Hanks, Truman Hanks. Es el único hijo de Tom que aún no era actor y sigue la estela de sus hermanos mayores, Chet y Colin. “Él no tenía ambiciones en ese sentido, pero nosotros le animamos. De todas formas, fue decisión del director incluirlo en la película, no mía” reveló el protagonista. Hanks también habló sobre el hecho de que los grandes estudios ya no están dispuestos a invertir en este tipo de películas familiares más pequeñas y centradas en los personajes, incluso protagonizadas por Tom Hanks. “Creo que es importante que se haga este tipo de filmes porque muestran perspectivas diferentes de la vida”. Pese a todo, no han faltado las críticas por incluir un personaje transgénero que no aparecía en la novela, donde era homosexual. Pero Tom Hanks se defiende asegurando que el conflicto que se planteaba hace diez años, cuando se escribió el libro, hoy ya está superado. “La verdad es que hay que reconocerlo, no vamos a fingir que no hay un cierto impulso más o menos forzado por incluir a todos los grupos. Puede parecer más o menos forzado, o tener más o menos sentido, pero todo depende de la mirada de cada uno”. También reconoció que las mujeres de su edad tienen menos oportunidades que los hombres, aunque pasa menos detrás de las cámaras. Y ahí recordó a su mujer, Rita Wilson, productora y compositora, además de intérprete. “Pero de ella no diré la edad que tiene, solo que es la misma que la de su marido. Se retrata a los hombres de mi edad casados con mujeres treinta años menores, como si fuese el culmen de la vida acostarte con mujeres treinta años más jóvenes que tú” concluyó.

Adaptación. La cinta es una adaptación de la película sueca ‘A Man Called Ove’, que a su vez parte de un ‘best-seller’ escrito por Fredrik Backman. / SUMINISTRADA