Spa-Hotel Jagdhof Sommer Magazin 2022

SOMMER 2022

NEU Urlaubsheimat de luxe Brandneue Zimmer

BIG FAMILY SOMMERZEIT

EVENTS @JAGDHOF

jCURE ENERGY

Sprung ins Glück

Inhalt

BRANDNEUE ZIMMER & SUITEN Heim- & ankommen im neuen JagdhofDesign. Natur, Tradition und behagliche Herzlichkeit neu interpretiert.

3 Editorial 4 Heimat im Herzen – unsere brandneuen Zimmer 8 Endlich Sommer 10 Wanderzeit – Top-Angebot

SOMMERFIT!

12 jFIT Top gecoacht – wir machen Sie sommerfit

Auf bewegten Sohlen zur Sommerhochform. jFITness, Wandern, Pilates, Supersports und mehr.

14 Supersports 2022 – jFIT outdoor 16 jFIT in Topform – Top-Angebot 18 Wasserkraft – im Element der Wilden Wasser 22 Stubai Super Card 24 Natürlich vorzüglich – Vorzugstage – Top-Angebot

ENERGYBOOST Wellbeing & frische Energie mit unserem genussreichen jCURE Detox – maßgeschneidert personalisiert.

26 Herbstzeit ist Jagd(hof)zeit – Jagdmöglichkeiten 27 Event Highlights 2022 – Biker-Treffen 28 Event Highlights 2022 – Stammgäste-Treffen 29 Event Highlights 2022 – Porsche-Woche 30 BIG Family Sommer & Herbst – Top-Angebot 32 Wellness Short Break – Top-Angebot 34 Genussnatur – Jagdhof-Genussinseln 36 Wein-Highlights 2022 38 Hand in Hand mit der Natur – Genusskreislauf 42 Private SPA-Suite – ganz private Wohlfühlzeit 44 Alpines Wellbeing – jSPA

SONNE & WONNE Vitamin D tanken mit dem optimalen Sonnen- & AntiAging Schutz – das beste Anti-Aging-Serum und mehr.

46 Natural Beauty Treatments 48 Sommer, Sonne, Wonne – Beauty Shopping Tipps 50 jCURE Energy-Boost Detox 52 jCURE – Detox-Behandlungen 54 jAPP – Jagdhof goes mobile 56 5-Sterne-Inklusivleistungen 58 Zimmer & Suiten 59 Jagdhof-Gutscheine – Zeit schenken

2

EDITORIAL

l e f ip g s k c ü l G m a n e Willkomm

LIEBE JAGDHOFGÄSTE & -FREUNDE! Sind Sie bereit für den Absprung? Dann springen Sie in Ihr Jagdhof-Sommerglück. Wir haben für Ihre Landung alles vorbereitet: Besonders weich landen Sie in unseren brandneuen Zimmern und Suiten! Dass Ihr Sprung zum absoluten Höhenflug wird, dafür sorgen wir mit unserem jFIT Programm, das Sie durch Wonnetäler, auf Glücksgipfel und zu Ihrer absoluten Topform führt. Die Natur spielt natürlich auch bei uns im jSPA immer eine große Rolle – besonders bei den Treatments mit unserer zertifizierten Bio-Kosmetik und bei den einzigartigen, personalisierten Treatments, basierend auf der antiken Typologie. Für unsere kleinen Gäste haben wir wieder ein BIG Family Stubai Angebot parat, das für strahlende Augen und lachende Gesichter sorgt. Und über allem steht natürlich der Genuss …

Springen Sie ins Glück!

Wir freuen uns, Sie mit offenen Armen auf- und empfangen zu dürfen!

Ihre Familie Pfurtscheller mit dem Jagdhof-Team

3

Sprung ins Glück

UNSERE BRANDNEUEN ZIMMER

Brandneu Alle Zimmer in den Kategorien Kessel, Ring, Zwölfer und

n e z r e H m i t a Heim NACH HAUSE Kartnall

Frisch renoviert Suite Jagdhof

KOMMEN IM JAGDHOF

Wenn Stress und Last von der Seele rutschen wie der Mantel von den Schultern. Wenn Sie in die Kissen und Boxspringbetten wie in eine liebevolle Umarmung sinken … dann sind Sie angekommen, in unseren brandneuen Jagdhof-Zimmern.

4

Dieses wundervolle Gefühl der Heimat im Herzen

Alteiche oder Zirbe gibt Stabilität und Ruhe. Das

wollen wir in unseren Zimmern wie im gesamten Haus

Lichtkonzept lässt Sie die Wärme eines Stubaier

vermitteln. Deshalb ist die Einrichtung unserer neuen

Bergsommertags spüren. Die Accessoires sind

Zimmer so natürlich entspannt wie ein Spaziergang im

reduziert und liebevoll gewählt, sie schmücken den

Stubaital. Das urige Holz der Möbel in moderner Eiche,

Raum wie die Blumen unsere Almwiesen.

U R L AU B S H E I M AT D E LU X E

Energie Die Naturkraft des Steins in Harmonie mit der Energie des Wassers und des Lichts, zart wie ein Morgensonnenstrahl.

Natur Naturmaterialien, Sand-, Erd- und Grüntöne um­ armen den Gast wie ein Tag in den Stubaier Bergen.

Freiheit Raum zum Atmen gibt das dezente, natürliche Design, in dem sich Tradition und Komfort verbinden.

5

Sprung ins Glück

Heimat im Herzen NATUR

AUF TUCHFÜHLUNG MIT DER

Welche Philosophie steckt hinter dem Design der neuen Zimmer?

Armin & Christina Pfurtscheller: Wir wollen in unseren Zimmern die Natürlichkeit und Ursprünglichkeit des Stubaitals ebenso vermitteln wie die Herzlichkeit unserer Gastfreundschaft. Das spricht aus den gewählten Materialien ebenso wie aus den Accessoires – etwa unserem kunstvoll interpretierten Hirsch. Die Natur und die Jagd prägen unser Haus seit jeher, diese Tradition setzen wir auch in den neuen Zimmern fort, aber auf eine neue, spannende und dezente Weise.

Wie holen Sie die Stubaier Natur in die Zimmer?

Armin & Christina Pfurtscheller: Neben dem Altholz aus Eiche, moderner Eiche sowie Zirbe und den natürlichen Stoffen ist es vor allem auch das Farbkonzept, das mit Sand-, Erd- und natürlichen Grüntönen das Gefühl von Natur und Ursprünglichkeit vermittelt. Das schnörkellose Design gibt Raum zum Atmen, ohne dabei an Ursprung und Gemütlichkeit zu verlieren.

Wohlgefühl Altholz aus Eiche, moderne Eiche sowie Zirbe bringen sinnliche Behaglichkeit in die Zimmer.

6

U R L AU B S H E I M AT D E LU X E

Was ist das Besondere an den neuen Zimmern?

Armin & Christina Pfurtscheller: Das Raumkonzept ist dezent-luxuriös, das Ambiente klassisch-elegant mit höchstem Komfort und dennoch erfrischend und natürlich anders. Die Böden sind allesamt aus Eiche, die Betten

umarmen mit einer exklusiven Polsterung.

UNSERE BRANDNEUEN ZIMMER

Messing, Wolle und stylishe Lampen von Diesel by Lodes setzen Akzente. Sich praktisch wohl- und schnörkellos zu Hause fühlen mit der Exklusivität des natürlichen Jagdhof-­Luxus. Das bedeutet „wohlwohnen“ in unseren neuen Zimmern.

7

Sprung ins Glück

Auf zu den n l e f p i g s k c Glü 8

STUBAI ERLEBEN

ENDLICH

SOMMER

9

Sprung ins Glück

Ein Sommer voller Glücksgipfel. 850 km Wanderwege, Hochgefühle und Tiefenentspannung.

1.

Der Sonne entgegen –

Neue Wege beschreiten

oder sogar einen Schritt voraus. Auf einer Sonnenaufgangstour mit Almfrühstück atmen Sie auf, genießen Zeit zu zweit, tanken die Energie der aufgehenden Sonne …

Bei sich ankommen

2.

Im Rahmen unseres Wochen­ programms gehen wir mit Ihnen ganz neue Wege – professionell

Natur erleben, die Früchte

geführt, abwechslungs-

der Anstrengung genie-

reich und angepasst an

ßen. Wandern an sich

Ihre Fitness, die mit

bedeutet erLEBEN. Auf

jedem Schritt wächst!

unseren Genuss- und

Dazu gibt es unseren

Erlebniswanderungen

Jagdhof-Wander-Leih-

bringen wir Ihnen das

service!

Stubai, seine Natur, die Traditionen und Geheimnisse näher.

10

TIPP

Weit und tief blicken

STUBAI ERLEBEN

3.

850 km Wanderwege im Stubai bieten sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Gipfelstürmer, für Alpinisten, Genusswanderer und Familien eine grenzenlose Vielfalt. Ob auf dem Habicht in 3.000 m Höhe oder bei Morgen­ röte auf der Serles …

Aufwärts

4.

WANDERZEIT 25.05. – 17.12.2022

7 oder 4 Übernachtungen mit Halbpension

1 Sportmassage (50 min) pro Erwachsenem ● Stubai. Die Berge und das Tal – Buch von Heinz Zak (1 Buch pro Zimmer) ● 1 Jagdhof-Trinkflasche pro Zimmer ● VIP-Gasteintritt in die Swarovski Kristallwelten pro Erwachsenem ● Geführte Wanderungen laut Wanderprogramm ● Kostenloser Wanderstöcke- und Rucksackverleih ● Mineralwasser für unterwegs ● STUBAI SUPER CARD ●

Sie kennen das Stubaital bereits?

Dann werden Sie es in diesem Jahr ganz neu entdecken. Die Natur verändert sich beständig, Wasser und Eis bearbeiten den

Fels, die Tier- und Pflanzenwelt formt ihren Lebensraum – und wir unser Tourenprogramm.

Gesundes Wasser

●

Preis pro Person 4 Nächte ab € 863

7 Nächte ab € 1.406

Spuren hinterlassen

fein verstäubt 11

Sprung ins Glück

Top gecoacht

WIR MACHEN SIE SOMMERFIT!

Sommer, wir kommen! Auf bewegten Sohlen, versteht sich. Unsere Fitness-, Yoga- und Personal Trainer motivieren zu einem naturnahen jFIT- und Sporturlaub, dessen Spuren sich auch zu Hause fortsetzen …

jFITness Von Aqua-Gym über Tabata bis Yoga. Mobilisieren, stabilisieren, stretchen & relaxen. Oder Personal Training mit modernsten TechnoGym-Geräten? Bessere Koordination, Muskelkraft und Fettreduktion dank maßgeschneiderter Übungsprogramme! Tipp: Buchen Sie Ihr jFIT Personal Training mit Checkup und individuellem Trainingsplan (gegen Gebühr).

12

BEWEGT ERLEBEN

NEU: Mehr Power für die Mitte Schon von Ihrem Powerhouse gehört? Das sind die Muskeln rund um Wirbelsäule, Beckenboden und Bauch, die bei Pilates gezielt gestärkt werden.

Ein starkes Powerhouse sorgt für eine bessere Körper­ haltung, beugt Rückenschmerzen, Verletzungen und Inkontinenz vor, reduziert Stress und Cellulite. Top für alle Sportarten, die Kraft, Balance und Beweglichkeit fordern.

jFIT outdoor aktiv Wie wär’s mit einer geführten Wanderung mit unseren Wanderprofis? Oder einem Tenniskurs auf unseren Tennisplätzen? Oder Bikeausflügen, Nordic-Walking-Touren, beschwingten Spaziergängen und einem morgendlichen Run? Ganz wie Sie wünschen.

Machen Sie den ersten Schritt in Ihren jFIT Sommer! Mehr auf Seite 14.

#Personal Training #Gym #Fitness #Spinning #Yoga #Pilates #Running #Tabata #Bodyweight #Theraband #Aqua-Gym #Bauch-Beine-Po #Tennis #Hike&Bike #Nordic Walking #Gipfelfun und mehr

13

Sprung ins Glück

2 2 0 2 s t r o p s Super

OUTDOOR-SPORT

IHR BOOSTER

FÜR DEN GUTE-LAUNE-SOMMER Vor uns liegt ein Urlaubstag im Stubaital, das in all seinen Facetten erobert werden will. Das Angebot ist groß: strahlend blau der Himmel, die Bergspitzen leuchten in der Morgensonne. Noch fühlt sich die Luft frisch an und wir genießen das alpine Ambiente beim gesunden Jagdhof-Frühstück. Das gibt uns die Kraft und Energie, die wir brauchen, wenn es uns regelrecht hinaustreibt auf die Yogamatte, auf den Tennisplatz, auf die Almen und Höhenwege. Heute: abwechslungsreich, herausfordernd, actionreich. Morgen: gemütlich, ruhig und im Einklang mit der Natur.

Wo liegt der gesundheitliche Mehrwert unserer „Supersports“ Yoga, Tennis, E- & Mountainbiken?

Unsere „Sportfexe“ Claudia, Niklas und Alban berichten.

Yoga: Achtsam zu mehr Gelassenheit Würdest du jedem Menschen empfehlen, Yoga einmal auszuprobieren?

Claudia Pfurtscheller: Ja, auf jeden Fall. In Bewegung zu kommen ist zu jedem Zeitpunkt im Leben und für jeden ein Gewinn. Yoga kann sowohl sanfte Bewegung, aber auch körperliche Herausforderung – im Sinne eines stärkenden Trainings – sein. Ich versuche grundsätzlich, viel Abwechslung in meine Yoga-Einheiten zu bringen, indem ich Themen-Schwerpunkte auf bestimmte Körperregionen lege, z. B. auf die Hüfte oder das Herz.

14

„Superfoods“ im Ernährungs­ bereich sind jedem ein Begriff.

Yoga, Tennis, E- oder Mountainbiken verleihen wir analog dazu in diesem Sommer den Titel „Supersports“. Denn: Sie stärken Körper und Seele.

SOMMER-BOOSTER

Warum ist Yoga so ideal, um Körper, Geist und Seele in Einklang zu bringen?

Claudia Pfurtscheller: Durch die Konzentration auf das Hier und Jetzt in den Yoga-Stunden wird der Kopf frei von kreisenden Gedanken, die uns belasten. Im Alltag lässt sich dieser Zustand der Gelassenheit meist nur schwer erreichen, da wir in der Vergangenheit festhängen oder uns wegen einer ungewissen Zukunft sorgen. Den meisten Menschen gelingt das Loslassen allerdings sehr gut in den dynamischen und fließenden Yoga-Sequenzen.

Tennis: Konzentration & Koordination Wo siehst du die großen Stärken der Sportart?

Niklas Sanin: Tennis befriedigt ein grundlegendes Bedürfnis nach gleichzeitiger körperlicher und geistiger Herausforderung, vom Erlernen der Grundschläge bis zum Kämpfen um Punkte. Die Kombination von Kraft, Ausdauer, Schnelligkeit, Beweglichkeit und Koordination ist eine der größten Stärken. Der Spaßfaktor spielt aber ebenso eine bedeutsame Rolle.

E- & Mountainbiken: Frei & unabhängig Was fasziniert dich speziell am Mountainbiken?

Alban Pfurtscheller: Es ist in erster Linie dieses Gefühl der Freiheit und Unabhängigkeit. Man kann auf dem Bike bei uns über 700 km zurücklegen – das entspricht einer Strecke von Neustift bis fast nach Rom – und dabei das landschaftlich und kulinarisch so abwechslungsreiche Stubaital in vollen Zügen genießen.

Wenn dich deine Gäste nach einer passenden Tour fragen, was rätst du ihnen?

Alban Pfurtscheller: Zunächst informiere ich mich darüber, wie fit bzw. wie gut trainiert sie sich momentan fühlen. Für Einsteiger gibt es einige gemütliche Touren, bei denen man sich schnell und angstfrei an das Mountainbike oder das E-Bike gewöhnen kann.

Da empfehle ich gerne die Radtour nach Klaus Äuele.

Wie profitiert man beim Tennis in Bezug auf Fitness und Gesundheit?

Niklas Sanin: Besonders erwähnenswert ist der hohe Energieverbrauch in kurzer Zeit. Er liegt zwischen 400 und 600 Kalorien pro Stunde. Dazu kommt hier bei uns im Stubaital ein Höhentrainingseffekt, der zur

TIPP In unserer jAPP finden Sie alle Toureninfos und unser jFIT Programm.

Stärkung der Lunge beiträgt.

15

Sprung ins Glück

Yoga: beweglich & dehnbar

1.

Yoga heißt, in seinen Körper hineinzuhören, sich auf das Atmen, Dehnen, Anspannen oder langsame Bewegen einzelner Körperpartien zu konzentrieren und die Gedanken nach innen zu richten. Das hilft Ihnen, sich zu entspannen und Stress abzubauen. Ihr Körper wird spürbar dehnbarer

2.

Tennisbälle erreichen bei

einem sehr guten Schlag mehr als 200 km/h. Deshalb sind vor allem gute Reaktion, Schnelligkeit, Kraft in den Armen, Ausdauer und Ballgefühl gefragt. Auf unseren 3 Quarzsand-Freiplätzen organisieren wir Tenniskurse und Privatstunden mit professionellen Tennis­trainern.

16

(c) Julia Hoch

und beweglicher.

Tennis: sportlich & sexy

3.

E–Bike: easy & hoch hinaus

SOMMER-BOOSTER

Der besondere Reiz des E-Bike-Fahrens: Mit elektronischer Unterstützung lässt sich jeder Anstieg leicht schaffen und man erreicht die schönsten Plätze des Stubaitals. Leihen Sie sich Ihr Top-E-Bike aus und holen Sie sich die besten Touren direkt aus unserer jAPP.

4.

Auf aussichtsreichen 720 km Radwegen können Sie insgesamt 13.000 Höhenmeter erradeln.

Interaktive Karten und QR-Codes erleichtern Ihnen die Orientierung.

Wählen Sie einfach aus einer

Vielzahl von mittleren, leichten oder schwierigen Touren die perfekte Route aus. Besonders familien-

Mountainbike: aktiv & familienfreundlich

freundlich sind die Zauberwaldrunde und die TelferWiesen-Tour.

Sommerhoch jFIT IN TOPFORM 25.05. – 16.07.2022 & 21.08. – 17.12.2022

7 Übernachtungen mit Halbpension

1 Sportmassage (50 min) ● 1 Physio-Toning® BODY (80 min) ● 1 Physio-Energetik® BODY (80 min) ● 3 Personal-Training-Einheiten mit unserem Fitnesstrainer (je 50 min) ● Teilnahme am jFIT In- & OutdoorWochenprogramm ● ●

Preis pro Person ab € 1.994

17

Sprung ins Glück

18

STUBAI ERLEBEN

IM ELEMENT DER

WILDEN WASSER

t f a r k r e s s a W

19

Sprung ins Glück

GESUNDES

WILDES WASSER

1.

Bereits eine Stunde Aufenthalt am Grawa Wasserfall verbessert die Reinigungsrate der oberen Atemwege und die subjektive Beurteilung der Atemqualität signifikant.

TIPP WildeWasser hautnah 1. Etappe: WildeWasserArena – Ruetz Katarakt – Tschangelair Alm – Grawa Wasserfall/Grawa Alm, 1,5 Stunden Gehzeit, 120 Höhenmeter, 3,5 km lang.

Tipp: auch mit Kinderwagen leicht begehbar.

2. Etappe: Grawa Wasserfall – Sulzenaualm – Sulzenauhütte, 2,5 Stunden Gehzeit, 660 Höhenmeter, ca. 4 km lang.

3. Etappe: Sulzenauhütte – Sulzenauferner (Gletscher), 1,5 Stunden Gehzeit, 400 Höhenmeter, 3 km lang.

Plus: Rundwanderwege und barrierefreier Zustieg!

20

Alle Toureninfos gibt’s in unserer jAPP!

Wasserfälle produzieren beim Aufprall ein fein verstäubtes Aerosol und überwiegend ­n egative Luft-Ionen, die selbst die feinsten Lungenverästelungen reinigen. Das verbessert die Durchgängigkeit der oberen Atemwege, lindert Symptome und beugt Erkrankungen vor.

STUBAI ERLEBEN

2.

Der Aufstieg zum Sulzenau Wasserfall kräftigt insbesondere das Herz-­ Lungen-System.

Eintauchen Stubaier Bergseen Ausgezeichnet erLEBEN Als herausragendes Projekt, das Wasser hautnah erlebbar macht, wurde der WildeWasserWeg mit dem Neptun Wasserpreis 2021 ausgezeichnet. Der Umwelt- und Innovationspreis verdeutlicht die steigende Bedeutung der Ressource Wasser für unser Leben, die Umwelt, Wirtschaft und Gesellschaft.

21

Sprung ins Glück

SUPER CARD SUPER URLAUB SUPER SOMMER Unser Urlaubs-Plus für Sie im Stubai: Die STUBAI SUPER SOMMER CARD gibt es kostenfrei zu ­Ihrem Aufenthalt bis 01.11.2022 mit zahlreichen Vergünstigungen und kostenlosen Extras!

e n O n i l Al 30 % Ermäßigung auf … ●

Kinokarten im Kino Fulpmes

●

Fahrten mit dem Bus „The Sightseer“

●

Raftingtouren im Stubaital

●

Eintritt in den neuen Air-Parc im StuBay

●

Eintritt in die Eisgrotte am Stubaier Gletscher

●

Fahrten mit dem Hüttentaxi von Neustift zur

in Innsbruck

Oberissalm

Es erwartet Sie …

●

Eintritt in den Greifvogelpark Telfes

●

Zusätzliche Fahrten mit der Sommer­

Freie Benützung der Stubaier Gletscherbahn,

rodelbahn in Mieders (gültig nur für Einzel-

●

fahrten, nicht für Mehrfahrten­pakete)

Serlesbahnen, Bergbahnen Schlick 2000 und Elferbahnen – je 1 Berg- und Talfahrt pro Tag

●

Freie Fahrt mit den Bussen der Innsbrucker

Verkehrsbetriebe zwischen Mutterberg und

Bergiselstadion in Innsbruck inkl. Benützung

Innsbruck und mit der Stubaitalbahn Fulpmes – Innsbruck – Fulpmes

Ein Eintritt pro Woche für 3 Stunden im

●

Erlebnisbad StuBay

Freie Benützung des Hallenbads Neustift

●

und des Miederer Schwimmbad’l

1 Fahrt mit der Sommerrodelbahn Mieders

●

pro Woche

22

Eintritt in den Minigolfplatz in Fulpmes, das

Krippenmuseum in Fulpmes und das

●

des Schrägaufzugs und Turmlifts ●

Kombiticket der Innsbrucker Landesmuseen

(Landesmuseum Ferdinandeum, Museum im Zeughaus, Tiroler Volkskunstmuseum, Hofkirche, DAS TIROL PANORAMA mit Kaiserjägermuseum)

STUBAI ERLEBEN

23

Sprung ins Glück

h c i l g ü z r o v h c i l r ü t a N

MIT DER SONNE

ERBLÜHEN Sonne an, Herz auf und vorzüglich genießen.

Mit allen Sinnen. Natur und Wellbeing pur.

24

VORZÜGLICH GENIESSEN

„Glücklich, wer genießen kann.“

Wellbeing pur SPA-HOTEL JAGDHOF – VORZUGSTAGE 25.05. – 16.07.2022 & 21.08. – 17.12.2022

4 (So – Do) oder 7 Übernachtungen mit Halbpension ● Jagdhof-Inklusivleistungen ● jOYFUL SPA-Gutschein im Wert von € 50 bzw. € 80 pro Erwachsenem (einlösbar bis 15 Uhr) ●

Preis pro Person 4 Nächte ab € 774

7 Nächte ab € 1.347

25

Sprung ins Glück

t i e z ) f o h ( d g a J t Herbstzeit is WANDERLUST & JAGDMÖGLICHKEITEN

Das Wild­fleisch für unsere Jagdhof-­ Küche beziehen wir in bester Qualität aus unserer eigenen Jagd.

26

MEHR ERLEBEN

EVENT

HIGHLIGHTS 2022 Grenzenlose Freiheit & sagenhafte Party-Vibes

Th u n de r im S tu ba i

21. BIKER-TREFFEN 26.06. - 03.07.2022

Mehr Event–Infos

27

Sprung ins Glück

Wonne, Genuss & GemeinsamZeit

Gemeinsam aus Tradition 28

Mehr Event–Infos

Jagdhof-Stammgäste-Treffen 04.09. – 11.09.2022

MEHR ERLEBEN

12. PorscheTreffen

11.09. – 18.09.2022

Driving at its finest Spritzige Touren & maximale Party-Drehzahl

Mehr Event–Infos 29

Sprung ins Glück

Jagdhof Kitz- & Teens-Club Für Kids von 4 bis 15 Jahren inklusive Spielplatz!

Geöffnet in den Ferien täglich von 10 bis 21 Uhr; außerhalb der Ferien Mi bis Fr von 10 bis 13 & 16 bis 21 Uhr, Di & Sa 16 bis 21 Uhr. Kinderessen mit Mittags- und Abendtisch inklusive alkoholfreier Getränke!

Babysitter organisieren wir auf Wunsch sehr gerne. Chill-out im Jagdhof Teens-Club mit Games Room!

WELT,

WIR KOMMEN

Naturpark Klaus Äuele

Was wünschen Sie sich für Ihre Kinder?

Wir machen jeden Moment Ihrer Familienzeit richtig groß!

Kids & Teens – folgt uns unauffällig ins Zauberland Stubaital: unbegrenzte Ideen, kreatives Treiben, Spuren lesen. In kleinen Teams hangelt ihr euch von Abenteuer zu Abenteuer, 27.06. – 09.09. & 03.10. – 04.11.2022, Montag bis Freitag.

30

BIG Family Sommer-Club für Kids 4+

BIG Family Sommer-Club für Kids 10+

Club der Detektive …

No Limits – die Verfolgungsjagd läuft …

●

sucht den Specht Seppi

●

über Brücken und steile Klammen

●

reitet auf dem coolen Pony am Bauernhof

●

in wilder Fahrt mit dem Flying Fox

●

baut Kräutertürme

●

treffsicher mit Pfeil und Bogen

●

braut Zaubertränke

●

mit dem Paragleiter im Tandemflug talwärts

●

bastelt, was das Zeug hält

●

kletternd durch Felswände

●

rätselt, spielt u. v. m.

●

downhill in der Bike-Akademie u. v. m.

B I G F A M I LY Z E I T

Big is beautiful BIG FAMILY SOMMER & HERBST 4, 7 oder 10 Nächte

25.05. – 17.12.2022 Unser großes Urlaubsvergnügen für die ganze Familie inkl. toller Familienwanderungen, VIP-Ausflug in die Swarovski Kristallwelten, Spaßzeit im Kinderclub und vergünstigte SPAAnwendungen für Groß & Klein.

4 (So – Do), 7 oder 10 Übernachtungen mit Halbpension ● Jagdhof-Inklusivleistungen ● Täglich Kinderclub mit Vollpension für Kinder von 4 bis 15 Jahren ● Teilnahme am BIG-Family-Programm für Kids 4+ und 10+ (27.06. – 09.09. & 03.10. – 04.11.2022) ● Tolle Wanderungen mit unserem Wanderführer ● 1 Jagdhof-Trinkflasche ● Jagdhof-Fan-Kappe ● VIP-Gasteintritt in die Swarovski Kristallwelten ● 15 % Ermäßigung auf alle SPAAnwendungen bis 15 Uhr ●

TIPP WIR-Zeit in unserer Private SPA-Suite & Kids Treatments

Serlespark in Mieders

25.05. – 16.07.2022 & 21.08. – 17.12.2022 4 Nächte ab € 787 pro Erwachsenem 7 Nächte ab € 1.286 pro Erwachsenem

17.07. – 20.08.2022 7 Nächte ab € 1.545 pro Erwachsenem 10 Nächte ab € 2.199 pro Erwachsenem

31

Sprung ins Glück

n e m t a f u A

SICH VERBINDEN

Der Weg zu sich selbst führt durch die Natur.

32

Z U R Ü C K Z U R N AT U R

Natural Beauty WELLNESS SHORT BREAK 25.05. – 16.07. & 21.08. – 17.12.2022

2 Übernachtungen mit Halbpension ● Jagdhof-Inklusivleistungen ● 1 Alpine Zirbenmassage (80min) oder 1 QMS Gesichtsbehandlung (80min) ● 1 Give-away für zu Hause ●

Preis pro Person 2 Nächte ab € 600

33

Sprung ins Glück

Genussnatur GLÜCK VON GAUMEN BIS SEELE

34

Den Stubaier Bergduft noch in der Nase, strömt einem aus der JagdhofKüche schon das nächste Sinnefeuerwerk entgegen. Ganz nah an unserer Stubaier Tradition und der Natur. Gewürzt mit einer spannenden Prise Internationalität.

G E N U S S P L ÄT Z E

JAGDHOF-GENUSSINSELN Hubertus Stube – MI bis SO ab 19 bis 20 Uhr (letzte Bestellan­nahme) – Tischreservierung bitte 48 Stunden vorher 6 Jagdhof-Stuben – Halbpension – für jeden ein Lieblingsplatzerl

●

●

●

●

Sonnenterrasse – das Aroma der Stubaier Bergluft am Gaumen Genussgondel – das wohl kleinste ­Gourmetrestaurant Tirols – für bis zu 5 Personen Weinkeller – 1.250 Positionen/18.000 Flaschen – ausgezeichnet mit dem „World’s Best Wine List“-Award

35

Sprung ins Glück

Erlesenes WEINHIGHLIGHTS 2022 Das Beste aus 18.000 Flaschen & 1.250 Positionen. Alban Pfurtscheller und Sommelier Albin Mayr haben die Trends 2022 im Talon.

ACHTUNG WEINKENNER! Rechtzeitig anmelden zu den Jagdhof-Wein­ tagen 2022.7 im Herbst.

Albin Mayr empfiehlt Als „Sommerwein“…

Seerosé 2021 (Merlot Cabernet Sauvignon & Blaufränkisch) von Pia, Patrick & Andy Strehn UND Triennes Rosé 2021 (Cinsault, Grenache, Merlot & Syrah) aus Südfrankreich … und für den „Sommergenussabend“ Ein schönes Stück Fleisch am GREEN EGG gegrillt mit einem schlanken, kirschbetonten, würzigen Sangiovese namens Testamatta von Bibi Graetz.

ODER in Olivenöl mit frischen Kräutern gebratene Dorade – dazu einen Chassagne-Montrachet Vieilles Vignes von der Domaine Amiot Guy et Fils.

ODER frisch zubereitetes lauwarmes Grillgemüse mit einer Bufala begleitet von einem Arneis von Ceretto aus dem Piemont.

36

WEINZEIT

Weintrends 2022 ●

Filigrane, anspruchsvolle Weine

●

Rosé in allen Facetten

●

Burgunder weiß und rot

●

Rhône-Weine

●

Biodynamischer bzw. bio­

organischer Wein ●

Regionalität und Nachhaltigkeit:

Weine aus Österreich

37

Sprung ins Glück

Saftiges Fleisch. Frischer Fisch. Frühstückseier. Käse. Beeren & Früchte. Im Jagdhof war es uns immer schon eine Herzensangelegenheit, beim ­Einkauf darauf zu achten, dass wir die Lieferanten kennen und frische P ­ rodukte keine weiten Wege zurücklegen. Unsere Küche baut auf die enorm hohe Qualität aus Tirol und den bewussten Bezug zur Region. Das garantiert den besten Geschmack: mit der vollen Frische und allen Aromen, Nährstoffen und Vitaminen.

38

GENUSSKREISL AUF

GENUSSKREISLAUF

Hand in Hand mit der Natur

39

Sprung ins Glück

Bio-Hendl & Puten von Geflügel Schaber

Tiroler Wachtel & Wachteleier vom Untersillerhof

„Seit meinem zwölften Lebensjahr halte ich mit voller Leidenschaft Geflügel.“ „Wir haben die größten Ansprüche an uns selbst, was den Umgang mit unseren Tieren sowie das Produkt angeht.

Wir garantieren Professionalität mit höchstem Standard.“

Bio-Käse aus dem Felsenkeller der Käserei Plangger

Alpengarnelen aus der Aquafarm Tirol

„So gesund wie der Boden ist, so gesund sind die Leut.“

40

„Die White-Tiger-Garnelen eignen sich hervorragend für die Aufzucht in Aquafarmen.“

GENUSSKREISL AUF Kwell-Saibling vom Schöberlhof

Wild aus unserem 3.500 ha Jagdhof-Jagdrevier

„Unsere Fische werden vom Ei bis zum ausgewachsenen Fisch bei uns am Hof gezogen.“ „Wir schützen den Wildbestand und pflegen den natürlichen Lebensraum.“

Feindestillerie Kössler

Beeren, Früchte & Destillate aus Mair’s Beerengarten

„Es ist schön, mit der Natur zu arbeiten und eine wunderbar abwechslungsreiche Aufgabe, ehrliche und authentische Produkte herzustellen.“

„Erde und Luft der Alpen prägen den intensiven Geschmack der Früchte.“

41

Sprung ins Glück

PRIVATE SPA-SUITE

Zeit für uns. Zeit für die Familie.

jOYFUL-Tipp Himmlische Zweisamkeit: Zwei Stunden Anti-Stress & Detox mit prickelndem Genuss: bis 14 Uhr € 149 ab 14 Uhr € 210 Entspannte Familienzeit: Zwei Stunden ganz private Familienzeit mit Prickelndem und Fruchtigem: bis 14 Uhr € 139 ab 14 Uhr € 189

42

WOHLFÜHLZEIT

100 m² absolute Privatsphäre für Paare und Familien ●

●

Eigene Zirbenholzsauna

Private High-End-Dampf­kabine: Licht, Musik, Wärme & Wasserspiele ●

Infinity-Duo-Pool mit Farblichttherapie ●

Doppelschwebeliegen

●

Champagner-Minibar

Gipfel der Genüsse Luxus pur und sinnliche Harmonie.

Körperpeeling in der Dampfkabine, energetisierende Ganzkörper­ massage und Healing-Liquid-Pool.

On top: ein kulinarisches Finale. jCUISINE

2 Personen 120 min € 325

jBALANCE 2 Personen 120 min € 335

43

Sprung ins Glück

ALPINES WELLBEING Kraft schöpfen aus Mutter Erde. Duftendes Bergheu, alte Hölzer, reines Quellwasser … die Botschafter der Natur verbinden sich zu einem einzigartig balancierenden Wellbeing-Erlebnis.

feelings

44

WOHLFÜHLZEIT

45

Sprung ins Glück

y t u a e B l a r Natu BEFREIE

DEINE NATÜRLICHE SCHÖNHEIT Effektive Haut­pflege oder biologischer ­Ursprung? Clinical Swiss Organics vereint das Beste aus der Wissenschaft mit zertifi­zierter Nach­ haltigkeit.

Die Schweiz steht seit jeher nicht nur für gute Schokolade, sondern vor allem für Topqualität und höchste Standards in der Produktion. Einmal mehr hat die Schweiz auch in Sachen medizinisch-kosmetischer Bio-Hautpflege die Nase vorn: Clinical Swiss Organics von Methode Physiodermie aus dem Laboratoire Syntil in Genf steht für garantiert biologische, nach dem COSMOS-Standard zertifizierte Naturkosmetik mit höchster Transparenz der Inhaltsstoffe und ihrer Wirkung.

So individuell wie du Limone ist nicht jedermanns Geschmack – so hat auch jede Haut ihre eigenen Ansprüche. Deshalb personalisiert Clinical Swiss Organics die Hautpflege maßgeschneidert für den jeweiligen Hauttyp und dessen Bedürfnisse. Denn auch Hautpflege ist Typsache. Durch Mix&Match mit Seren und Bioaromen wird die Hautpflege zum ganz persönlichen Jungbrunnen.

Ethisch. Rein biologisch, vegan, nachhaltig und nicht an Tieren getestet.

Sicher. 0 % Duftstoffe | Alkohol | Sulfate | Silikone | Parabene | Mineralöl | EDTA/ BHA/BHBT

46

BE YOU

Bio Skin Renew Die perfekte Express-Behandlung für sofort strahlende Haut! Die Haut wir mit einem Milchsäurepeeling und einer intensiven Reinigung auf die personalisierten Wirkstoffe vorbereitet. Die aktiven Inhaltsstoffe der Maske unterstützen die Zellregeneration. Das Lymphsystem wird angeregt und die Hautzellen werden mit Sauerstoff und Nährstoffen versorgt. Die abschließende Emulsion liefert Feuchtigkeit und stärkt den natürlichen Schutzschild der Haut.

50 min € 95

Bio Skin Balance Erst wird das Hautbild mit einem Milchsäurepeeling verfeinert und geglättet, dann mit einer bioenergetischen Lymphmassage die Selbstregulation der Haut unterstützt und überschüssige Gewebeflüssigkeit ausgeleitet. Das personalisierte Serum und die Intensivmaske verstärken das Ergebnis. Hightech aus der Natur für einen glatten, erholten und strahlenden Teint.

65 min € 125

Bio Skin Energizing Haut und Seele im Gleichgewicht. Die gezielte Zufuhr von Feuchtigkeit beseitigt Trockenheit und versorgt die Haut erstaunlich effizient mit wertvollen Energiereserven. Die Lipid-Restore-Maske mit personalisierten Seren sorgt nach Peeling und Reinigung für neue Widerstandskraft – gestresste Haut wird wieder lebendig und glatt.

65 min € 125

47

Sprung ins Glück

SOMMER, SONNE, WONNE …

Endlich wieder Vitamin D tanken für Haut, Psyche & Immunsystem. ABER: nur mit dem optimalen Schutz vor UV-Strahlung & den Zeichen der Zeit!

Time Protect SPF 50 Gesicht & SPF 30 Körper Sonnenschutzfilter der nächsten Generation PLUS: Anti-Aging aus pflanzlichen Stamm­zellen 100 % biologisch abbaubar.

48

BE AUT Y & SKIN CARE @JAGDHOF

AND THE WINNER IS …

Der Beauty Shortlist Award 2022 für das BESTE ANTI-AGING-SERUM geht an: Clinical Swiss Organics SHOT C15 Global Anti-Aging Serum!

Der rein biologische Anti-Aging-Shot festigt die Haut, schützt die Zellen vor freien Radikalen, reduziert sichtbar Pigmentflecken, macht die Haut elastischer und praller.

Unsere Top-Sommer-Beauty- & Skin-Care-Produkttipps: natürlich erhältlich an unserer jSPA Rezeption!

NEU:

PHYSIOMASK RADIANCE Shine Express! Mit der brandneuen Radiance Mask von Physiodermie erstrahlt die Haut im Nu. Poren werden verfeinert, der Teint wird ebenmäßig, der Tonus straffer.

Geschmeidiger & leichter Booster, der die Haut mit Feuchtigkeit versorgt und sofort strahlen lässt! Ideal auch kurz vor dem großen Auftritt am Pool oder beim Galadinner.

49

Sprung ins Glück

ENERGY-BOOST

DETOX

Befreiend …

Fühlen Sie sich rundherum wohl in Ihrem Körper? Sie überlegen? Dann sind Sie in guter Gesellschaft, denn bei vielen – egal ob jung oder alt – hakt es irgendwo. Das kostet sehr viel Energie und Lebensfreude. Deshalb bieten wir für Sie ein ganzheitliches Wellbeing-Paket an, das Ihnen einen regelrechten Energy-Boost gibt.

… durchdacht 1. Wir analysieren im ersten Schritt, welchem morphologischen Typ Sie entsprechen.

2. Auf Basis dieses Wissens stellen wir mit Ihnen gemeinsam ein Programm zusammen, das u ­ nsere genussreich-bewusste jBALANCE-Kulinarik mit den personalisierten Behandlungen der jCURE und unserem jFIT-­Programm so kombiniert, dass Sie sich nach Ihrem Aufenthalt ausgeglichener, strahlender und energiegeladener fühlen.

50

BEFREIT WOHLFÜHLEN

… und leicht Die frische, mediterran inspirierte Küche entlastet Ihre Verdauung, sie liefert wichtige Proteine für die Muskeln und fördert aktiv das Ausscheiden von Schlacken und Giften. ●

●

Spezielle Kräuter­ elixiere unterstützen zusätzlich bei der Regeneration und der Stärkung des Immun­ systems.

51

Sprung ins Glück

SCHÖNHEIT KOMMT VON INNEN

Wählen Sie aus der breiten Palette unserer Detox-Behandlungen aus, was Ihnen Ihre innere Stimme in diesem Moment gerade zuflüstert. Hören Sie in sich hinein, ob Sie mit der Méthode Physiodermie Ihr Hautbild verbessern wollen, ob Sie mit Physio-Detox zu mehr Ausgeglichenheit kommen, ob Sie ihre Muskeln entspannen und stärken oder Ihre Faszien und Gelenke mobilisieren wollen. Finden Sie die für Sie richtige Balance, die Sie beflügelt.

„Das Konzept, das das Wissen aus der Antike in die heutige Zeit übersetzt, stellt eine harmonische ­Balance auf physischer und psychischer Ebene her.“

jOYFUL TIPP: Lifting Booster zubuchbar 25 min € 40

Méthode Physiodermie®

Natural Lifting Typologisierte Wirkstoffseren stimulieren den Muskeltonus und erzielen einen natürlichen Lifting-Effekt mit strahlendem Teint.

80 min € 139

Physio-Detox für inneres Gleichgewicht

Morpho-Lymph-Drainage Mit speziellen Grifftechniken wird das Lymphsystem durch Muskelstimulation angeregt. Dabei wird überschüssige Flüssigkeit aus dem Gewebe drainiert, Toxine und Schlackenstoffe werden ausgeschieden, die natürliche Entgiftung wird angeregt, Hautspannungen durch Wasseransammlungen verringern sich. Ein Gefühl von Wohlbefinden und Leichtigkeit durchflutet den Körper.

Unterstützt die natürliche Entgiftung!

50 min € 99

52

BEFREIT WOHLFÜHLEN

Physio-Toning® BODY

Muskeln entspannen & stärken Physio-Toning ist eine spezielle Massagetechnik, um die Muskeln in Schwung zu halten. Durch die Erwärmung und Durchblutung der Muskulatur wird der Muskel besser mit Sauerstoff und Nährstoffen versorgt. Die Körperhaltung wird korrigiert und Schmerzen werden abgemildert. Diese Behandlung bringt Ihren Körper wieder in sein Gleichgewicht und wirkt belebend.

Durchblutung der Muskeln zur Regeneration und nach dem Sport!

80 min € 149

Physio-Energetik® BODY

Muskulatur, Faszien & Gelenke mobilisieren Bei der Behandlung wird die lymphatische Zirkulation angeregt, um den Ausscheidungsprozess von Toxinen zu unterstützen und Flüssigkeitseinlagerungen zu beseitigen. Mit speziellen Bio-Aromen werden Muskulatur und Faszien behandelt. Über sanfte Dehnübungen der Längs-, Schulter- und Beckenmuskulatur sowie der Wirbelsäule richtet sich der Körper wieder von selbst auf. Abschließend wird ein Synergie-Cocktail einmassiert, um den Gelenken wieder Nährstoffe zuzuführen.

80 min € 145

53

Sprung ins Glück

Wie laden Sie die App herunter? Über den Link in Ihrer ­Buchungsbestätigung oder via QR-Code im App Store (iPhone) oder Google Play Store (Android)

Welche Informationen finden Sie in der jAPP? ●

Zeitungen – Morgenpost –

News von A bis Z ●

Wanderempfehlungen – jFIT Sport-

und Fitnessprogramm ●

Aktuelle Wetterdaten

●

jSPA Angebote – jSPA Wegweiser

●

jCUISINE, jBALANCE & jGOURMET

Menüs ●

Veranstaltungen der Region –

Sehenswürdigkeiten – Aktivitäten – Ausflugstipps

Jederzeit von überall Buchen Sie Ihre Behandlungen, reservieren Sie in den Restaurants und fragen Sie Zimmerreservierungen schnell und einfach direkt über die jAPP bei uns an.

Zusätzliche Infopoints im Haus: iPads am Empfang und im jSPA.

54

jAPP

jAPP

JAGDHOF

GOES MOBILE

„Bleiben Sie informiert – zu Hause und im Urlaub: Mit unserer neuen jAPP sind wir immer an Ihrer Seite und versorgen Sie mit den aktuellsten Infos!“

55

Sprung ins Glück

Funkelnd

5-STERNE-

INKLUSIVLEISTUNGEN Wir verwöhnen Sie von Herzen, aus Leidenschaft und mit höchster Kom­p etenz in der 5-Sterne-Dienstleistung. ● Willkommensdrink ● Reichhaltiges

bei der Anreise

Frühstücksbuffet von 7 bis 11 Uhr

● „Bademantel-Frühstück“ ● Vitalbar

Cuisine

● 5 -Gänge-Abendmenü

im Schwimmbad mit Kaffee und Tee

im jSPA mit Obst, Wasser, Säften und verschiedenen Teesorten

mit Wahlmöglichkeit; auf

Wunsch gerne vegan, gluten- und/oder laktosefrei ● Vielfältige

Käseauswahl vom Brett mit Chutneys

und Trüffelhonig ●

W öchentliche kulinarische Highlights: Gala­ dinner/Vorspeisenbuffet/Regionale und internationale Küche/Exquisites Salatbuffet/Österreichische Strudelspezialitäten/Dessertbuffet mit verlockender Auswahl

4 Hauben, 17 Punkte

Balance

Bewusst genießen! Mit unserem neuen kulinarischen jBALANCE Angebot bieten wir eine erfrischend leichte Alternative zu unserer klassisch-traditionellen Jagdhof-Küche – ebenfalls mit zwei Wahlmöglichkeiten am Abend: Low-Carb

Veggy

Unsere jBALANCE unterstützt auf bekömmliche Weise die natürlichen Körperfunktionen, fördert die Ausleitung von Toxinen, bringt den Stoffwechsel sowie Säure-Basen-Haushalt in Balance, senkt den Hochgenuss: ein Dinner in unserer Hubertusstube (gegen Aufpreis, Reservierung)

56

Cholesterin- und Blutzuckerspiegel und fördert durch einen minimalen Kohlenhydratanteil die Fettverbrennung. Zudem ist jBALANCE für Menschen mit Unverträglichkeiten besonders geeignet.

SERVICE INKLUSIVE

Fit

● Teilnahme

am betreuten Bewegungs- und Entspannungsprogramm mit zertifizierten Fitnessund Yoga-Trainern, Sport Coaches und Wander-Guides

● 2x

wöchentlich Yoga

● Geführte

Erlebnis-, Genuss- und Familienwanderungen, Einkehr in der hoteleigenen Isse-Hütte u. v. m.

● Stockschießen

Spa

● Fitnessraum

mit TechnoGym-­

Ausstattung

● jOYFUL

● 3 Quarzsand-Tennisplätze

– Verleih von Tennis-­Rackets – Trainings­ stunden gegen Aufpreis

Wellbeing-Bereich

mit 13 Behandlungsräumen ● Exklusives ● Freie

auf der Hotelanlage

SPA-Chalet

● Personal

Nutzung des jSPA auf über 3.000 m²

Training (gegen Aufpreis)

mit 20 verschiedenen Bade-, Relax- und Saunaerlebnissen ● Indoor-Pool ● Beheiztes

Freischwimmbecken mit Wasser­fallfelsen

● Romantischer

Outdoor-Jacuzzi

● SPA-Jungbrunnen ● Wintergarten ● 5 .000

Leihservice für Wanderungen: Rucksäcke & Teleskop-Wanderstöcke; Wanderkarte gegen Gebühr

mit Wasserschlössl

mit Unterwassermusik & Hydro­therapie

mit Gletscherblick

m2 Naturgarten, um die Seele baumeln zu lassen

● Vitalwelt

täglich von 10 bis 20 Uhr geöffnet, Pools von 7 bis 20 Uhr

Info & Service

● Die

neue jAPP auf Ihrem Handy – damit haben Sie uns in der Tasche!

● „ Jagdhöfler ● Freier

am Morgen“ auf Ihrem Frühstückstisch

WLAN-Zugang im gesamten Hotel

● Live-Musik

und Unterhaltung an der Hotelbar

57

Sprung ins Glück KARTNALL

Einzel­zimmer, 18 m² Gemütlich genießen in unseren neuen Einzelzimmern mit viel Naturgefühl, Dusche, Grand Lit und Nordbalkon.

ZUCKERHÜTL ND BR A U NE

Moderne Eiche

KARTNALL LUXUS

KIRCHDACHL

BURGSTALL

JAGDHOF

Einzelzimmer DELUXE 20 m² Raum für seine ganz persönlichen Träume. Mit Badewanne und Dusche, Grand Lit, Südbalkon.

Mastersuite 94 m² Traditionell gemütlich mit Bauernstube, Ofen, Kinderzimmer und Gletscherpanorama.

Doppel­zimmer SUPERIOR, 40 m² Cosy Moments mit Bad, getrenntem WohnSchlaf-Bereich, begeh­ barem Schrank.

Suite, 104 m² Unsere luxuriöse JagdhofSuite mit edlen Hölzern, Luxusbad, Bauernstube mit Ofen, begehbarem Schrank und Südbalkon.

HABICHT

Familiensuite, 85 m² Familienzeit in unserer brandneuen Kesselsuite mit separatem zweitem Schlafraum (Einzel- oder Doppelzimmer).

ZWÖLFER

Doppel­zimmer DELUXE 54 m² Raum zur Entfaltung – mit Altholz frische Energie wecken. Bad, tw. Bauernofen, Südbalkon.

SERLES

Juniorsuite 45 – 55 m² Wohlig wohnen mit exklusivem Bad und getrenntem WohnSchlaf-Bereich.

Edler Luxus ND BR A U NE

N EU

Eichen– oder Altholz–Flair

GIEBEL ND BR A U NE

Eichen– oder Altholz–Flair

RING

Doppelzimmer DELUXE 60 m² Tradition neu interpretiert.

Erker, Holzboden und tw.

Bauernofen, für echte Behaglichkeit.

OREN RT VIE

KESSEL

Doppel­zimmer SUPERIOR, 40 m² Auf der Sonnenseite mit Bad, getrenntem Wohn-Schlaf-Bereich, begehbarem Schrank.

58

Romantik-Juniorsuite 50 m² Sweet Moments in dieser romantischen Juniorsuite mit Bauernofen und Sitzecke, Südwestbalkon.

Familiensuite 115 m² Wohlwohnen für Familien mit drei getrennten Schlafzimmern, Luxusbad und Bauernstube.

ENZIAN* ND BR A U NE

Zirbenholz– Ambiente

Familien­apartment 70 m² Landhaus-Stillleben mit zwei getrennten Schlafräumen, Bauernofen und Kochnische.

SILBERDISTEL*

Familienapartment 90 m² We are family – unabhängig oder mit VerwöhnService, zwei Schlafräume, Ofen, Kochnische. * Die Familienapartments Enzian und Silberdistel befinden sich im Nebengebäude und sind durch einen geräumigen unterirdischen Korridor mit dem Haupthaus verbunden.

FREUDE SCHENKEN …

… GUTSCHEIN SCHENKEN!

Verwöhnen Sie Ihre Liebsten, Freunde, Geschäftspartner … mit jGOURMET Zeit, wonnigen jOYFUL Momenten, dem Luxus tiefster E ­ ntspannung im jSPA, jCURE Arrangements für ganzheitliches Wohlbefinden, aktiver jFIT Naturzeit, Gipfelglück und mehr.

… t ei Z t is k n e h sc e G e st l Das wertvol

… Zeit zum Entspannen … Zeit zum Genießen … Zeit für sich … Zeit füreinander

Bestellen Sie Ihren Gutschein einfach online auf unserer Website und wir senden Ihnen Ihr persönliches Exemplar gerne per Post oder E-Mail nach Hause! www.hotel-jagdhof.at

59

D

GarmischPartenkirchen

MÜNCHEN Achenpass

MÜNCHEN

Fernpass

SCHWEIZ DEUTSCHLAND FRANKREICH

INNSBRUCK

SALZBURG Kufstein

Landeck

CH

Autobahn Ausfahrt SCHÖNBERG

NEUSTIFT Reschenpass

Stubaier Gletscher

ITALIEN

STU

BA

I TA

L

Brenner

ITALIEN BOZEN

I

INNSBRUCK STUBAIER GLETSCHER

Krössbach Milders Ranalt Gasteig

Neder

Schaller

Medraz Fulpmes

Kampl

Telfes SCHÖNBERG

Mieders

BRENNER

SPA-HOTEL Jagdhof 6167 Neustif t

Pfurtscheller GmbH Stubaital

Tirol

Scheibe 4 4

Austria

Tel +43 5226 2666 • Reser vierung +43 5226 2666 111 • Fax +43 5226 2666 503 mail@hotel-jagdhof.at • w w w.hotel-jagdhof.at

IMPRESSUM: Für den Inhalt verantwortlich: Hotel Jagdhof Pfurtscheller GmbH; Konzeption/Redaktion/Lektorat /Gestaltung: w w w.marketing-deluxe.at; Mit Erscheinen des neuen Magazins verlieren alle bisherigen Preise ihre Gültigkeit. Satz- und Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten. © Mai 2022

Fotos: SPA-Hotel Jagdhof, AV Media Georg Schönwiese, Michael Huber Fotografie, T VB Stubai Tirol/Andre Schönherr, Stubaier Gletscher, Tourismusverband Stubai Tirol, freepik.com, iStock.com

MÜNCHEN Ulm