Singer’s Gäste-News
Hiver 2013/2014
Tradition et pionniers du tourisme – une saga familiale à multiples facettes
85 années 1928 – 2013
Et voici comment tout a commencé … L’histoire de notre Maison débute dans un des plus beaux sites des Alpes. Dans le cadre idyllique du village pittoresque de Berwang, le jeune couple Hans et Irma Singer ont réalisé en 1928 le rêve de leur vie : édifier leur « Alpenhotel Singer ». Attirés par le slogan « Lumière – Grand air – Confort » les adeptes de randonnée estivale et de sport d’hiver vinrent nombreux sur ce haut plateau baigné de soleil, et l’authentique hospitalité tyrolienne de ces pionniers du tourisme fidélisa un grand nombre d’entre eux. Leur intuition pour l’innovation et leur talent à être en avance sur l’époque ont immédiatement élevé leur hôtel en tête de l’hôtellerie tyrolienne. Ainsi, l’hôtel disposait d’équipements exceptionnels, voire inimaginables pour l’époque, tels l’eau courante chaude et froide dans tout l’établissement, le chauffage central, le premier téléphone de Berwang (outre celui de la Poste), un générateur électrique autonome et une alimentation en eau particulière. De véritables pionniers !
Métamorphoses de la Maison 1932 : à peine 4 ans après la construction, première extension de la « petite maison » pour permettre d’accueillir une clientèle toujours plus nombreuse. Durant la guerre, l’hôtel dut héberger les aviateurs allemands en convalescence. 1950 : un hall de réception et un lobby furent édifiés pour assurer la liaison entre la nouvelle et l’ancienne construction. 1975 : avec la création de la « Singer Stub’n » l’hôtel devint un rendez-vous gastronomique réputé et la boîte de nuit adjacente vit se produire de nombreux Livebands pour faire vibrer les planches. 1978 : un quatrième étage fut aménagé pour accueillir de nouvelles chambres et le toit fut transformé pour répondre au style alpin traditionnel et apporter ainsi un cachet si caractéristique encore de nos jours. 1980 à 1990 : les transformations se succèdent à un rythme effréné. 1980 le nouveau restaurant Zirbenstube et le Bar ; 1982 un premier espace wellness ; 1984 une cuisine
flambant neuve avec des capacités de stockage élargie et une nouvelle cave à vins ; 1986 extension du bâtiment d’origine de 1928 pour la création de spacieuses chambres et suites en pin d’arole ; 1988 construction d’une maison confortable pour loger les collaborateurs de l’hôtel ; 1990 aménagement d’un hall d’entrée prestigieux pour accueillir les hôtes de notre Relais & Châteaux avec un escalier monumental conduisant à l’élégante galerie et au salon doté d’une vaste cheminée.
Jalons de cette belle histoire La famille Singer ne s’est pas contentée de la seule transformation de son hôtel. Elle a largement contribué, dès les années 50, à l’expansion touristique de Berwang. Ce fut d’abord le « Sonnenlift », premier remonte pente à sièges individuels, immédiatement à coté de l’hôtel, qui signa la véritable ouverture au tourisme du village. Hans Singer fut aussi l’instigateur des autres remontées de la station et apporta une contribution significative à l’expansion touristique de la région. C’est en 1957 que Günter Singer prit les commandes de l’établissement avant d’épouser Gerti en 1977. Leur fils Florian naquit en 1982. Après ses études à l’école hôtelière « Villa Blanka » il entreprit une formation pratique internationale au sein d’hôtels prestigieux à Paris, Vail/Colorado, Sienne et Londres avant de rentrer au bercail en 2004. 1985 fut endeuillée par la disparition d’Irma Singer, co-fondatrice de l’hôtel. Elle aurait été fière de l’entrée, la même année, au sein de la prestigieuse chaîne des Relais & Châteaux de ce qui fut l’œuvre de sa vie. Peu après, en 1987, la brillante réussite de l’hôtel fut ternie par le décès de son fondateur, pionnier du tourisme et conseiller commercial national Hans Singer. En 1991, le rachat de la maison voisine permit de transformer le « Chalet Singer » en magasin d’articles de sport « Hofherr ». Peu après, Günter Singer concrétisa avec la commune de Berwang la réalisation d’un télésiège 4 places ultramoderne, la « Sonnalmbahn » dotée d’un système de neige artificielle, directement aux portes de l’hôtel, lui même enrichi d’un bar-parasol contigu à la « Singer Stub’n ».
Suivirent, en 2007 et 2009, d’autres réalisations d’envergure telles l’« Almkopfbahn », 1ère installation au Tyrol combinant sièges à 6 places et cabines 8 places et l’« Egghof Sun Jet », 1ère remontée sécurisée pour les enfants de la Zugspitz Arena.
Singer’s SPA En 2005 fut franchie, avec la construction du « Singer’s SPA », une étape marquante de l’évolution de l’hôtel. L’élégant pavillon de 3 étages est devenu le centre d’attraction majeur de la Maison et a sensiblement modifié sa structure. Spécialisé pour les soins basés sur les plantes locales, les aromes et les minéraux ainsi que la Vinothérapie Caudalie®, il se situe au rang des plus prestigieux SPAs en Autriche. Un chaleureux corridor souterrain vitré passe sous la route et relie confortablement, en toute saison, le Singer’s SPA au corps de l’hôtel. Une vraie prouesse architecturale.
Une nouvelle génération prend la relève Florian Singer a pris, dès 2008, progressivement la responsabilité du management de l’hôtel familial. En avril 2013, il a épousé Christina qui collaborait depuis plus de 7 ans à la bonne marche de l’hôtel. Elle avance, main dans la main, avec le jeune hôtelier, membre des Relais & Châteaux, pour pérenniser la philosophie originale de cette Maison. Gerti et Günter Singer poursuivent avec passion leur rôle auprès de la clientèle et cultivent, après comme avant, l’hospitalité si particulière à l’égard de leurs hôtes.
En conclusion Au regard de l’histoire de notre entreprise au cours de ces 85 années, nous ne pouvons qu’être fiers du développement remarquable de notre Singer Sporthotel & SPA. Nous exprimons notre gratitude à tous ceux, hommes et femmes, qui ont contribué par leur engagement à écrire cette belle histoire. De belles années, riches de succès et de nouveaux développements, sont devant nous. Nous nous réjouissons de les partager avec vous sur le haut plateau ensoleillé de Berwang.