Page 1


GriaĂ&#x;' enk!

Herzlich willkommen im Hotel Tirol


Von der Sonne geküsst Auf einem Hochplateau über dem Tiroler Inntal, wo die Sonne mehr als zweitausend Stunden im Jahr scheint, liegt inmitten einer alten Kulturlandschaft die Ferienregion Fiss-Ladis-Serfaus. Eingebettet in eine imposante Bergkulisse und in exponierter Lage befindet sich das stimmungsvolle 4-Sterne-Hotel Tirol in Fiss, seit 1957 in zweiter Generation im Besitz der Familie Pregenzer. „Wo Tirol draufsteht, ist Tirol drin“ – mit großer Liebe zum Detail, Harmonie und Natürlichkeit machen wir unserem Namen alle Ehre!


Gemütlichkeit à la Tirol


Alpiner Lifestyle Ankommen auf 1.436 m Seehöhe bedeutet, die Zeit etwas langsamer stellen zu dürfen. Mit offener Großzügigkeit, authentischer Gastfreundschaft und höchster Individualität schaffen wir für Sie einen ganz besonderen Ort, geprägt von Tradition und alpinem Lifestyle. Zum stilvollen Wohnen laden unsere 40 Zimmer und Suiten ein. Hochwertige Naturmaterialien wie Zirbenholz, Loden, Leinen und Stein dominieren das Interieur und vermitteln ein Gefühl der Behaglichkeit. Der Blick aus dem Fenster begeistert, es ist ein Vergnügen, hier aufzustehen!


Wo der

Genuss zelebriert wird

Die Genusskultur findet im Restaurant und in der Zirmstube ihren Platz oder gesellt sich während der warmen Jahreszeit auf die Sonnenterrasse – stets begleitet von traumhaften Ausblicken in die Natur.


„Tiroler“ Esskultur Hervorragende Ausgangsprodukte – großteils aus den umliegenden kulinarischen Regionen –, erstklassige Qualität und eine Portion „Raffinesse“ – das sind die Zutaten für unsere genussorientierte Küche. Ihre gaumenschmeichelnde Symbiose aus Tiroler Spezialitäten, österreichischen Klassikern und internationalen Gerichten bietet jeden Tag ein kulinarisches Highlight. Der zuvorkommende Service spricht für sich.


Rückzugsorte Sich zurücklehnen, tief durchatmen und einfach genießen. Ein erlebnisreicher Tag findet hier seinen krönenden Abschluss. Die Lounge-Bar lädt mit ihrem offenen Kamin zu einer gemütlichen Tee-Zeit ein. Nach dem Dinner im Restaurant kann man den Abend im alpin-eleganten Ambiente ausklingen lassen und die kleinen und großen Annehmlichkeiten unseres Hauses in Anspruch nehmen.


Ruhepause Lichtdurchflutet und harmonisch, mit direktem Zugang zum idyllischen Garten empfängt Sie der „Raum der Stille“ mit Relax-Liegen und Aussicht auf die herrlichen Berge. Schon alleine der Anblick des Panoramas bewirkt Wohlbefinden und Ausgeglichenheit. Intensive Entspannung bieten Finnische Sauna, Dampfbad, Duschen und genussvolle Anwendungen in unserem Massageraum.


Wo der Bergsommer sein Glück gefunden hat … Aufatmen und auftanken. Genusswandern, Nordic Walking, E-Biken und Bergsteigen rund um Fiss sind Jungbrunnen für Körper, Geist und Seele. Jeden Tag locken bestens beschilderte Wanderpfade, fantastische Aussichtspunkte und stolze Gipfel zu einer eindrucksvollen Begegnung mit der Natur. Nach dem Bergabenteuer genießen Sie Tiroler Gastlichkeit und schöpfen neue Kraft in dieser alpinen Traumkulisse.


… und der Winter Hauptdarsteller ist … Prädikat: Einzigartig! Die Destination Fiss-LadisSerfaus ist auf der Bestenliste der weltweiten Top-Skigebiete und wurde mehrfach als Europas familienfreundlichste Skiregion ausgezeichnet. Auf perfekt präparierten 204 Pistenkilometern zischende Schwünge ziehen, durch tiefverschneite Landschaften wandern, eine Rodelpartie genießen oder auf 135 Loipenkilometern langlaufen. Hier kann man das einmalige Zusammenspiel von unberührter Natur und Sport in vollen Zügen auskosten.


Familienglück Ein Urlaubsparadies für die ganze Familie. Eine Region für Jung und Alt. Es ist ein schönes Gefühl, auf diesem bezaubernden Fleckchen Erde beheimatet zu sein. Dieses Glück unserer Familientradition möchten wir unsere Gäste spüren lassen. Überall im Haus. Hier sind auch SIE zu Hause.


© www.marketing-deluxe.at

Familie Pregenzer · Angerweg 1 · 6533 Fiss · Austria Tel. +43 5476 6358 · Fax +43 5476 6665 · info@hotel-tirol.net · www.hotel-tirol.net

Hotel Tirol, Fiss, Austria  

Imagebroschüre 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you