45 años de Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

1

45 aĂąos de trayectoria artĂ­stica

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

2

3

45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

Marisol Ferrari Fotografía: Homero Montes

45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

45.años.de.trayectoria.artística

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari Fotografía: Beto Frangiehw

Ferrari

5

Marisol 4

ÍNDICE

República Bolivariana de Venezuela Publicaciones

AZUDANZA DE VENEZUELA Calle 10 N° 15 B - 1A - 380 Isla Sotavento / Sector Isla Dorada Maracaibo – Zulia Teléfonos 0058 261 7483362 Móvil 0058 416 6617895 Correo electrónico

azudanza2002@yahoo.es Diseño, montajes y corrección de fotografías Nubardo Coy Maracaibo, Estado Zulia Venezuela / 2014

Trayectoria artística 9 La danza como modelo de conducta y de vida 23 45 Aniversario de admiración 27 Carta abierta a la maestra Marisol Ferrari 31 DANZALUZ 1969 / 1972 Ballet de Cámara de LUZ 1972 / 1980 Danza Experimental Universitaria 1980 / 1997 DANZALUZ 34 AZUDANZA 1998 / 2013 92 Obras coreográficas 183 Publicaciones 188 Programas de: Radio / TV / Videos 189 Giras Internacionales 190 Festivales / Encuentros / Congresos / Seminarios 191 Homenajes 196

L

Preámbulo

a Asociación Zuliana para el Arte de la Danza, AZUDANZA, publica la siguiente edición del libro sobre la obra coreográfica de la maestra Marisol Ferrari, dando así continuidad al proyecto divulgativo que viene realizando sobre la actividad de danza en Venezuela.

Este trabajo recoge con amplitud esa labor, que a lo largo de cuarenta y cinco años ha alcanzado una valiosa trayectoria por sus valiosos aportes al desarrollo productivo y orientador, a la formación y al fomento del arte de la danza en el país, especialmente en la región zuliana. El mismo ha tenido como principal propósito educar en valores de la cultura a la juventud, basándose en la responsabilidad, la honradez profesional y el apego a la identidad latinoamericana y caribeña a la cual pertenecemos.

El material aquí insertado ilustra con diversidad ese acontecer de una danza caminante y altamente expresiva que ha llegado a los más apartados lugares, encontrándose con ese público que a lo largo de todos esos años la ha seguido con constancia y especial interés. Son ya varias generaciones de artistas de la danza que han pasado por el magisterio dancístico de la maestra Marisol Ferrari, son todos ellos producto del proceso formativo, tanto en el ámbito universitario como a nivel independiente en la cátedra abierta que imparte en su más reciente institución AZUDANZA de Venezuela.

Dejamos al criterio del ávido lector esta nueva producción editorial, para que juzgue con libertad este aporte que deseamos hacer al conocimiento documental de la vida artística en la región zuliana y en el país.

Desde este centro de trabajo editorial, proseguiremos en este empeño.

Virgilio Crespo

Marisol Ferrari ● Trayectoria artística Marisol Ferrari

10 45 años de trayectoria artística  Funeral del Labrador Bailarina: Marisol Ferrari DANZALUZ  Tupac Amaru Bailarina: Marisol Ferrari DANZALUZ Fotografía: Guy Paisy

Bailarina, maestra y coreógrafa, inicia sus estudios de ballet clásico y danza contemporánea en la República Oriental del Uruguay con los maestros Maxim Koch y Hebe Rosa (Ballet de Cámara de Montevideo).

En 1963 cursa estudios en la Escuela de Danza de la Facultad de Artes y Ciencias Musicales de la Universidad de Chile. Sus maestros: Sigur Leeder, Patricio Bunster, Joan Turner, Rayén Méndez, Amalia Lozano, entre otros. En 1967 ingresa, por concurso de oposición, a la Compañía Oficial de Ballet del Uruguay. Sus maestros: William Dollar, María Ruanova, Eduardo Ramírez, Tito Barbón.

En 1967 funda el grupo de Danza Contemporánea del Teatro “La Máscara” de MontevideoUruguay. En 1968, la prensa uruguaya le otorga el reconocimiento como Revelación del año como joven bailarina y coreógrafa. Ese mismo año viaja a Venezuela donde funda DANZALUZ: compañía y escuela de danza de La Universidad del Zulia (LUZ), permaneciendo como directora por el lapso de 29 años (1969-1998).

Después de pasar por varias etapas, este centro de formación dancístico y compañía de danza

 Funeral del Labrador Bailarina: Marisol Ferrari / DANZALUZ

13 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

 Juana Azurduy Bailarina: Marisol Ferrari / DANZALUZ Fotografía: Guy Paisy

ragua, Ballet de Santiago de Cuba, Instituto Superior de Arte, Ballet Concierto de Puerto Rico, etc.

Publicó como directora de DANZALUZ varias obras didácticas: Terminología de la Danza Académica, Terminología de la Danza Contemporánea, La Danza en el Renacimiento, La Danza Popular y Folclórica en el Estado Zulia y DANZALUZ, La Revista.

Como jurado, ha participado en eventos nacionales e internacionales: Premio Nacional de Danza CONAC (Caracas, Venezuela), Premio Nacional de Danza de la Presidencia de la República (Caracas, Venezuela), II Festival Latinoamericano de Danza (Montevideo, Uruguay).

Productora de programas sobre danza para los medios de comunicación (radio / TV) desde 1995 a 1998.

En 1997 funda, junto a otras personalidades ligadas al quehacer dancístico regional, la institución AZUDANZA, siendo su actual presidenta. Ha organizado eventos como el Día Internacional de la Danza, con la participación de los más importantes grupos y compañías de danza de la región; su trabajo como coreógrafa sigue produciendo montajes y obras didácticas; ha participado entre otros, a partir del año 1998 como directora de AZUDANZA, en el Festival Internacional de Danza de Kaiserlautern (Alemania, 2001); invitada especial al Festival Internacional de Ballet de La Habana (1998); Festival Internacional de Danza,

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

12

llega a ser la máxima representación cultural de la casa de estudios zuliana.

Marisol Ferrari, al frente de DANZALUZ participó en todos los eventos de danza más importantes realizados en el país, destacándose el alto nivel y belleza en sus obras. Internacionalmente, podemos citar entre otros países: Cuba (Festival Internacional de Ballet de La Habana), Lille-Francia (Festival de las Artes), CatalunyaEspaña (Festival de Cantonigrós), San José-Costa Rica (Festival de Coreógrafos), Brasilia-Brasil (Festival de Arte y Cultura), Corrientes-Argentina (Festival de Danza Libre), Connecticut-EEUU (Festival de Danza de las Universidades de USA), SofíaBulgaria (Festival de las Artes), Camagüey-Cuba (Festival Latinoamericano de Danza), MaracaiboVenezuela (Seminario Internacional y Festival Latinoamericano de Danza), Caracas-Venezuela (Temporada Latinoamericana de Danza), OttawaCanadá (Festival de Danza), La Paz-Santa Cruz, Bolivia (Festival Venezuela Amiga), Sucre-Potosí, Bolivia (Festival de Arte y Cultura), El Cairo-Egipto (Temporada de Danza), etc.

En estos festivales impartió clases de danza contemporánea y mostró su amplio trabajo como coreógrafa, en representación de La Universidad del Zulia y Venezuela. Ha sido invitada por compañías nacionales y extranjeras para dictar cursos y realizar montajes coreográficos: Ballet Nacional Juvenil de Venezuela, Compañía de Danza de Nica-

 Ionisación Bailarina: Marisol Ferrari / DANZALUZ Fotografía: Ruy Riveros

15 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

 Juana Azurduy Bailarina: Marisol Ferrari / DANZALUZ Fotografía: Guy Paisy

Ha dictado cursos y talleres en instituciones públicas y privadas a nivel regional, nacional e internacional. Lideriza el proyecto DANZA SOLIDARIA, ENCUENTRO DE PAÍSES BOLIVARIANOS Y DEL CARIBE, estando al frente del mismo desde su creación en sus diez ediciones (2004-2013).

Ha sido miembro del Consejo Nacional de la Danza, organismo asesor de la Dirección General Sectorial de Danza del Consejo Nacional de la Cultura (CONAC). La máxima casa de estudios, La Universidad del Zulia, ha reconocido su trabajo y su extensa trayectoria como artista al más alto nivel: la Orden Jesús Enrique Lossada en su Primera Clase (1988); Premio Nacional de Danza Contemporánea CONAC (Caracas, 1991); Reconocimiento como “Maestra del Arte de la Danza” por parte del Instituto de Previsión Social del Trabajador Cultural, por su labor creadora en el área de la danza (INPREC, Caracas, 1998); Premio Nacional de Danza (Caracas, 2000); Honor al Mérito al Artista otorgado por la Alcaldía de Maracaibo (2004); Reconocimiento de Honor como Pionera de la Danza Latinoamericana (Quito, Ecuador, 2004); Orden Rafael María Baralt (2006); Orden al Mérito al Trabajo en su Primera Clase / Presidencia de la República Bolivariana de Venezuela y Ministerio del Poder Popular para el Trabajo (Caracas, 2007); Orden

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

14

Montevideo, Uruguay (2000); Bienal del Barro de América (Maracaibo-Venezuela, 1998); Mujeres en la Danza (Quito, Ecuador, 2004/2005); Festival Mundial de solos y duetos (2005 - 2012); Festival de las Artes (Cúcuta, Colombia, 2007); Gira a Nicaragua (2009); Festival de la Tierra (Maracaibo, Venezuela, 2007); Festival Internacional de Danza (Maracaibo, Venezuela, 2003/2011); Danza Solidaria, Encuentro de Países Bolivarianos y del Caribe (Maracaibo, Venezuela, 2004 al 2013). Invitada por la Compañía Nacional de Danza Tradicional, monta en Caracas La Contradanza, dos piezas correspondientes una a la época de El Libertador, y otra del compositor zuliano Luis Guillermo Sánchez (2012).

Inicia la serie de publicaciones didácticas Cuadernos desde el año 2004 siendo de su autoría; Hacedores de Historia, Diccionario de Términos, Hacedores de Historia de América Latina y La Contradanza. Asimismo dirige la publicación de la revista Por el Mundo de la Danza desde el año 1999 hasta el 2013.

En el año 2001, su obra Vísperas de Gloria, creada para el Ballet Concierto de Puerto Rico recibe el Premio a la Mejor Coreografía presentada en el Festival Internacional de Coreógrafos (San Juan de Puerto Rico).

 Santa María de Iquique Bailarina: Marisol Ferrari DANZALUZ

17 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

 Estudio coreográfico Bailarina: Marisol Ferrari DANZALUZ

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

16

Rafael Rincón González otorgado por La Universidad del Zulia (2008). Año 2009 se le otorga la Orden al Mérito al Trabajo en Primera Clase Eumelia Hernández; año 2010 es declarada MIEMBRO DE HONOR DE LA ASOCIACIÓN DE ARTISTAS DE LA DANZA DE NICARAGUA. En diciembre de ese mismo año fue designada como MAESTRA HONORARIA de la Universidad Nacional Experimental de las Artes de Caracas / UNEARTE. En el año 2011 recibe condecoración del Ballet ANTUMAPU de la Universidad de Chile. A partir del año 2012 es nombrada asesora del Área de Danza de la Revista Nacional de Cultura.

En 2013, a solicitud del Secretario del Poder Popular para la Cultura del Estado Zulia, asesora sobre el área de la danza y presenta proyecto sobre Escuela de Formación Integral de la Danza.

En el año 2013, la Universidad Experimental Rafael María Baralt le otorga el Doctorado Honoris Causa por su valioso aporte al arte de la danza por 45 años de labor en el estado Zulia, a nivel nacional y latinoamericano.

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

18

19 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística  Comandante Daniel Ortega Marisol Ferrari / Miguel Cabrera  Izquierda a derecha: Iannis Xenakis / Alfredo del Mónaco Marisol Ferrari  Izquierda a derecha: Marisol Ferrari / Anna Sokolow Virgilio Crespo

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

20

21

 Alwin Nikolais / Marisol Ferrari  Margot Fonteyn / Marisol Ferrari

45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

 Zhandra Rodríguez / Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

22

23

 Congreso Internacional de Coreógrafos UNESCO Nueva York  De izquierda a derecha: Jerome Robbins Marisol Ferrari / Serge Lifar

45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

 Congreso Internacional de Coreógrafos UNESCO Nueva York

La danza como modelo de conducta y de vida Marisol Ferrari

Carlos Paolillo

24 45 años de trayectoria artística

El ímpetu y la determinación de Marisol Ferrari sorprenden a todos. Su visión a largo plazo de la danza, le ha permitido formar a varias generaciones de artistas y con ellos generar el sólido y expansivo movimiento de la danza contemporánea en el Zulia.

Espartana ante el trabajo diario, la bailarina cree, con Martha Graham, que la vida -y también la danza- es esfuerzo. Credo que ha predicado sin flaquezas desde que inició sus estudios de danza en Montevideo y hasta el presente al frente del proyecto Azudanza, reconfortante espacio para la formación y la creación que tiene por marco el luminoso Lago de Maracaibo.

En 1968, Marisol Ferrari estrenó en Uruguay su primera coreografía, Funeral del Labrador, en momentos en los que se vislumbraban tiempos  Espiritual Bahiano AZUDANZA  Dos voces y una danza AZUDANZA Fotografías: Juan Carlos Rodríguez

Además de educadora y creadora con resultados a la vista, Marisol ha sido una animadora constante y comprometida. Festivales, seminarios, temporadas, giras, publicaciones, programas de radio y televisión, dan cuenta de una promotora de la danza que no ha conocido fatigas ni cansancios.

Cerca de treinta años permaneció Marisol Ferrari frente a Danzaluz. La impronta que dejó en la universidad fue profunda y difícil de sustituir.

Una vez en el ámbito independiente, decidió cami-

27 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

 Alumnas de Pre Danza AZUDANZA Fotografías: Juan Carlos Rodríguez

Artista Plástica, Lía Bermúdez / Maestra, Marisol Ferrari.

nar sobre sus propios pasos y replicar sus logros profesionales.

Con arrojo, se aventuró a crear una nueva institución: AZUDANZA. Primero, en un pequeño local de un estratégico centro comercial y desde hace algunos años en su sede propia de Isla Dorada, donde ha desarrollado una plataforma a la medida de sus necesidades y ambiciones, que no son otras que continuar formando cuerpos y espíritus, y hacer de la danza un agente de transformación individual y social.

Con el impulso y coraje de siempre, ha venido haciendo realidad su cometido. Allí, a sus anchas, continúa enseñando con el mismo rigor y disciplina a niños y adultos, y ha dado vida a una agrupación artística que tiene ya más de una década y media, con la que sigue transitando los caminos de la creación coreográfica y la amplia proyección de la danza.

El evento Danza Solidaria, Encuentro de Países Bolivarianos y del Caribe y la labor editorial cumplida a través de la revista Por el mundo de la Danza y la serie de cuadernos temáticos, ejemplifican también los alcances de la nueva etapa del trabajo de Marisol, que en realidad se entrelaza con su labor en DANZALUZ y, mucho más allá, con sus años de estudiante en Uruguay y Chile y su desempeño en el Ballet Sodre y el grupo de danza experimental del Teatro La Máscara de Montevideo.

Los cuarenta y cinco años de vida artística de Marisol Ferrari, hablan de la danza como modelo de conducta y único e insustituible norte de su vida. Su obra le pertenece a ella, al Zulia, a Venezuela y a Latinoamérica.

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

26

complejos para América Latina. Esa fecha, ha sido tomada como el punto de partida de la carrera profesional de la aguerrida creadora.

El ideal que orientó su creación inicial, se mantiene intacto hoy en su trabajo educativo y artístico. Un pensamiento ideológico mantenido en el tiempo, pero sobre todo, una ética difícil de encontrar actualmente, guía la vida y la obra de Marisol. Sus cuarenta y cinco años de trayectoria le pertenecen casi exclusivamente a Venezuela y concretamente al Zulia. Cuando muy joven llegó a Maracaibo para iniciar su labor docente, visionó un mundo por construir.

La señera Universidad del Zulia acogió su conocimiento y sus deseos de hacer y compartir.

Así, cristalizó su fundamental proyecto institucional: el Ballet de Cámara de LUZ, luego Danza Experimental de LUZ y, finalmente, DANZALUZ, así como la Escuela de DANZALUZ, siempre integrada a él. Sorprende la identificación plena de Marisol con el país, con la región zuliana y con los valores de su universidad.

DANZALUZ se convirtió en un proyecto cultural universitario de alto impacto y proyección social, tanto nacional como internacional. Día a día tomaba el pulso a la vida de universitaria, involucrándose en sus actividades, homenajes, festividades y también protestas. De sus filas fueron surgiendo los cuadros llamados a desarrollar y mantener el movimiento de la danza contemporánea zuliana.

45 Aniversario de admiración Marisol Ferrari

Virgilio Crespo

28 45 años de trayectoria artística

En estos días hemos estado todos animados por recordar la danza, esa, la del liderazgo de la maestra Marisol Ferrari, la que hoy cumple cuarenta y cinco lunas continuas en el quehacer de su combate. Es eso lo que ella se ha propuesto, un combate apasionado por su arte que a todos nos ha contagiado más allá del hacer cotidiano de esta labor cultural. Cuando llegó a este puerto del lago, lo primero que hizo Marisol fue lo que todo artista sensible y consciente le corresponde, cuando de emprender se trata una lucha verdadera como trabajador de la cultura ante una nueva realidad.

Sentirse propia del paisaje y del pueblo, desde adentro, apreciar de cerca a sus creadores y hacedores de sueños, conocer su historia y hacer crecer su conciencia a partir de la lucha. Y eso ha sido su

 Estudio coreográfico Alumnas Escuela AZUDANZA  Alumnas de Pre Danza AZUDANZA Fotografías: Virgilio Crespo



Bailarina: Adriana López AZUDANZA Fotografía: Virgilio Crespo

31 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

 Espiritual Bahiano Bailarinas: Rebeca Vivas / Alejandra Saavedra Arianna Carrizo AZUDANZA Fotografía: Juan Carlos Rodríguez

Orinoco, el Llano y el Occidente, el Centro y el Sur, en jornadas incansables y sin desmayos. Representó a La Universidad a nivel internacional desde Sud América, países del ámbito del Caribe, Centroamérica, Norteamérica, Europa y más allá hasta el África, danzando con la identidad de nuestro pueblo en Egipto, cerca de las pirámides milenarias. Varias generaciones ha formado la Maestra de talentosos artistas de la danza, desde los que surgieron de la cátedra universitaria, hasta los que hoy comparten con ella valiosas responsabilidades en lo que es su actual ateneo dancístico a orillas del Lago de Maracaibo, en forma independiente y soberana.

En este interminable luchar, convencida de su ideario patriótico y de identidad revolucionaria, deben haber influido en ella el haber compartido sueños con los entrañables amigos Alí Primera, César Rengifo y Aquiles Nazoa, por citar sólo tres que sé que ella ha conocido y admirado con devoción. Recordar todo su repertorio de obras coreográficas es una tarea irrealizable, porque no todas están registradas y creo que todas han sido importantes. Aquí, en esta retrospectiva de sus 45 Años, están las de mayor trascendencia.

Hoy la escenifican las actuales integrantes de AZUDANZA, alumnas todas formadas por la cumpleañera; las otras que fueron están también en este cálido recuerdo. Reseñar tantas experiencias en jornadas de las más diversas dimensiones es imposible. Lo que sí es posible es testimoniar como uno más de los tantos testigos de ese enorme surco que ha dejado sembrado Marisol Ferrari, que lo que ha contribuido en ella para llevar adelante su proyecto, es ese manantial inagotable de voluntad creadora que aún hoy continúa produciendo obras con el mismo tesón, la misma emoción y constancia que la de aquellos años de sus inicios y que en la actualidad recordamos con asombro y admiración.

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

30

enorme mérito, y por eso ella alcanzó su maestría. Eso es lo más importante y el definitivo estímulo con el cual acicateó ese arrojo que se le aprecia como artista de la danza comprometida con nuestro pueblo. A él le ha dado todo sin esperar ninguna recompensa. Su enfrentamiento ante la adversidad, lo asumió con arrojo y fue vencedora siempre, inquebrantable ante la mezquindad y los falsos valores. Su honradez personal y artística ha sido señal que la distingue y por eso es altamente respetada. Marisol recibió desde el principio el cariño y la receptividad para sus proyectos, en primer lugar de La Universidad del Zulia, cuando la conducía desde la Rectoría el eminente filósofo y abogado doctor José Manuel Delgado Ocando, y a su lado, el inolvidable poeta César David Rincón, Director de Cultura. Magnífico auspicio para un comienzo de esperanzas, sólo de esperanzas en medio de un ámbito inédito para la experiencia y para el lenguaje corporal que ella proponía.

Allí comenzó a conocer, allí conoció este pueblo, a sus poetas, a los teatreros y a tantos y tantas con hermosas propuestas artísticas con identidad caribeña. En esos avatares se le fueron varias décadas, desarrollando y poniendo en práctica sus sueños y sus ideas, sembrando.

Hizo de un colectivo dancístico un bastión, un frente de lucha y se ganó un espacio para la más alta representación artística de la institución universitaria. DANZALUZ, así le fue reconocida al correr del tiempo como Patrimonio Artístico de La Universidad del Zulia por el ilustre Consejo Universitario. Con ella recorrió toda la geografía del Zulia, su arte llegó a distintos pueblos, haciendo de sus plazas el escenario apropiado para el encuentro con sus habitantes. Todas las regiones del país, desde Mérida hasta el

Carta abierta a la maestra Marisol Ferrari Marisol Ferrari

Maestra Marisol Ferrari:

32

Adriana López

45 años de trayectoria artística

Ya han pasado cuarenta y cinco años desde que, con aquella tu primera obra “Funeral del Labrador”, consagraste tu vida, tu espíritu y los latidos de tu danza al sentir de los pueblos de la América Latina. Siempre saliste de ti misma. El corazón de tu danza encendido por ideas nobles y libertarias, nacidas de la memoria viva de Nuestra América y maduradas por la vida, se propaga hoy en nosotras, tus alumnas.

Tú, nos sensibilizaste al drama de los condenados de la tierra y nos invitaste siempre a estar de cara a la vida social contemporánea, sin cerrar los ojos a ninguno de los problemas que inquietan la conciencia de los hombres y mujeres de nuestra época. Nos mostraste cómo la danza puede educarnos en un horizonte de transformación social para la liberación, bajo la fuerza de sentimientos  Espiritual Bahiano AZUDANZA Fotografía: Juan Carlos Rodríguez  Clase técnica Maestra Marisol Ferrari / AZUDANZA Fotografía: Virgilio Crespo

 Clase técnica Maestra Marisol Ferrari / AZUDANZA Fotografías: Virgilio Crespo

35 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

 Alumnas de Pre Danza AZUDANZA

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

34

sin fronteras, de solidaridad y alteridad. De las manos nos tomaste y en este tránsito junto a ti hemos creado conciencia de nuestra propia identidad y del viejo sueño, la integración latinoamericana. Hoy, por la bondad de tu danza cargada de vida, tenemos inflamado el corazón por el compromiso con el porvenir de nuestros pueblos.

Mientras seguíamos tus pasos, tú, nos llevaste contigo y siempre nos recordaste que es preciso que ambas esferas de la danza artística y técnica, se complementen. Por ti sabemos que la estética del movimiento ha de marchar con la ética de la idea que nos mueve. Cuando dijiste “a contratiempo”, quisiste siempre hacernos ver que el sentimiento que mueve y eleva el espíritu no conoce ritmos predeterminados en el tiempo y que sólo espera un nuevo gesto, una ventana abierta para volar y nunca morir. Hoy, por el sentimiento vivo de tu danza comprendemos y valoramos que el acto de creación implica una unidad que comprende música, poesía, movimiento e incluso, el secreto del silencio.

Cuántas veces, tú, con agudo sentido crítico cuidaste de advertirnos que en esta época, la danza debe asumir el imperativo de afirmar su autonomía espiritual, mediante la renuncia a determinadas posibilidades, rechazando lo superficialmente complaciente para conservar su esencia y no traicionarse a sí misma.

Es por ti que hoy, armadas con la luz de tu danza reconocemos que en el río de la historia, el tiempo siempre nos está viendo y es deber nuestro, construir un mañana de la danza cuyos latidos sean siempre los de su primer amor: dignificar y ennoblecer la vida.

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

36

45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

DANZALUZ

37

1969 / 1972 Ballet de Cámara de LUZ 1972 / 1980 Danza Experimental Universitaria 1980 / 1997 DANZALUZ

Marisol Ferrari / Homero Montes

1969 Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

38

39

Ionisación Bailarinas: Milagros Vílchez / Marlene Medina Marilyn Vílchez Ballet de Cámara de LUZ

Ionisación Bailarinas: Maritza González / Marlene Medina Ballet de Cámara de LUZ

Danzas Medioevales Bailarinas: Karin Mendoza / Mercedes Navarro Irama García Ballet de Cámara de LUZ Fotografía: Estudio Bolívar

45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística Bailarines: Marisol Ferrari Richard Palomares Ballet de Cámara de LUZ

1972 Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

40

41 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

1970 Pedro y el lobo Richard Palomares Mercedes Navarro Ballet de Cámara de LUZ Fotografía: Nicolás Bracho Santa María de Iquique Danza Experimental Universitaria

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

42

43 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

Santa María de Iquique Danza Experimental Universitaria Fotografías: Nicolás Bracho

1974 Marisol Ferrari

45 45 años de trayectoria artística

Música y Ritmos Danza Experimental Universitaria Fotografía: Nicolás Bracho Estudio Coreográfico Danza Experimental Universitaria

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

46

47 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística Música y Ritmos Danza Experimental Universitaria Fotografía: Nicolás Bracho

El canto del gallo Danza Experimental Universitaria

Fotografía: Nicolás Bracho

1977

Marisol Ferrari

1978

48

49 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística Yekuana Watunna Danza Experimental Universitaria Fotografía: Guy Paisy

Tupac Amaru Bailarín: Raúl Urdaneta Danza Experimental Universitaria Fotografía: Guy Paisy

Alumnas Escuela DANZALUZ Jacqueline Simmonds / Sharon Luengo Patricia Velásquez Fotografía: Nicolás Bracho

50

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

1979

51 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística Universidad del Atlántico

Barranquilla - Colombia Danza Experimental Universitaria

Tupac Amaru Danza Experimental Universitaria Fotografía: Álida Kent

1980

Clase con la maestra

Anna Sokolow DANZALUZ

Marisol Ferrari

53 45 años de trayectoria artística

Marisol Ferrari

1983 1981

45 años de trayectoria artística

Mi congo te llama Bailarines: Kathrina Darcy / Héctor Beck DANZALUZ Fotografía: Guy Paisy

55



Juana Azurduy DANZALUZ Fotografía: Guy Paisy

Manuelita Sáenz Katryna Darcy / Héctor Beck DANZALUZ Fotografía: Eduardo Quintana

1984 Marisol Ferrari

57 45 años de trayectoria artística

Boleros Bailarinas: Elizabeth Medina Carla Peña / Ameley Rivera DANZALUZ Fotografía: Virgilio Crespo

Boleros Bailarina: Mónica Perdomo / DANZALUZ

Mene Sinfonía del Amanecer Bailarina: Silvia Martínez / DANZALUZ

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

58

59

45 años de trayectoria artística Juana Azurduy Yasmín Villavicencio DANZALUZ Fotografía: Guy Paisy

Boleros DANZALUZ

Fotografía: Virgilio Crespo

1985 Marisol Ferrari

61 45 años de trayectoria artística

Poemario Bailarina: Sharon Luengo DANZALUZ Martí compañero Bailarines: Mónica Perdomo / Carla Peña Denison Correa DANZALUZ Fotografías: Virgilio Crespo

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

62

63 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística Martí compañero Bailarina: Elizabeth Medina DANZALUZ

Martí compañero

Bailarinas: Elizabeth Medina / Mónica Perdomo DANZALUZ

Fotografías: Virgilio Crespo

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

64

65 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística Poemario

Bailarina: Elizabeth Medina DANZALUZ

Poemario Bailarina: Silvia Martínez DANZALUZ Fotografías: Eduardo Gentil

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

66

67 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística Martí compañero DANZALUZ Fotografía: Virgilio Crespo

Poemario

Bailarina: Jacqueline Simmonds DANZALUZ

Fotografía: Eduardo Gentil

Marisol Ferrari

69 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

Con tu canción en la piel DANZALUZ

Yanomami DANZALUZ

Fotografías: Virgilio Crespo

1987 Marisol Ferrari

71 45 años de trayectoria artística

Soweto Bailarina: Elizabeth Medina DANZALUZ Soweto DANZALUZ Fotografías: Virgilio Crespo

1988 Marisol Ferrari

73 45 años de trayectoria artística

Isadora in Memoriam DANZALUZ Con Alí DANZALUZ Fotografías: Virgilio Crespo

1990 Marisol Ferrari

75 45 años de trayectoria artística

Rocíos del silencio

Bailarinas: Elizabeth Medina / Mónica Perdomo DANZALUZ

Fotografías: Virgilio Crespo

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

76

77 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística Rocíos del silencio

Bailarinas: Elizabeth Medina / Mónica Perdomo DANZALUZ Dos de amanecer

Bailarinas: Elizabeth Medina / Mónica Perdomo DANZALUZ

Fotografías: Virgilio Crespo

1991 Marisol Ferrari

79 45 años de trayectoria artística

Mozart in Memoriam DANZALUZ Martí compañero Bailarines: Elizabeth Medina Mónica Perdomo / Denison Correa DANZALUZ Fotografías: Virgilio Crespo

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

80

81 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística Martí compañero DANZALUZ

Mozart in Memoriam Bailarines: Denison Correa / Elizabeth Medina DANZALUZ Fotografías: Virgilio Crespo

1992 Marisol Ferrari

83 45 años de trayectoria artística

La visita del gorrión Bailarinas: Ameley Rivera / Elizabeth Medina DANZALUZ América laberinto DANZALUZ Fotografías: Virgilio Crespo

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

84

85 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

América laberinto DANZALUZ Fotografías: Virgilio Crespo

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

86

87

América laberinto Bailarina: Elizabeth Medina DANZALUZ

América laberinto Bailarín: José Antonio Blasco DANZALUZ Chimbángueles DANZALUZ Fotografías: Virgilio Crespo

45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

América laberinto DANZALUZ

1994 Marisol Ferrari

89 45 años de trayectoria artística

Homenaje al artista plástico

Bailarinas: Carla Peña

Evana Laplaceliere / Ameley Rivera DANZALUZ

Fotografías: Virgilio Crespo

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

90

91 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística Homenaje al artista plástico Bailarinas: Solisbella Gómez / Elizabeth Medina DANZALUZ

Homenaje al artista plástico Bailarina: Mariemily Ochoa / DANZALUZ Fotografías: Virgilio Crespo

1996 Marisol Ferrari

93 45 años de trayectoria artística Antología de la música popular latinoamericana

Bailarinas: Elizabeth Medina Solisbella Gómez

Mariemily Ochoa DANZALUZ

Fotografía: Virgilio Crespo

Ante la puerta antigua de la noche Bailarina: Elizabeth Medina DANZALUZ Fotografía: Virgilio Crespo

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

94

95 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

AZUDANZA 1998./.2013

Buenos Aires tiempo siempre AZUDANZA Buenos Aires tiempo siempre AZUDANZA Fotografía: Virgilio Crespo

Buenos Aires tiempo siempre Bailarina: Joanna Añez AZUDANZA Fotografía: Virgilio Crespo

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

96

97 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística Federico García Lorca,

Homenaje de la Danza AZUDANZA

Vasija de barro Performance Bailarina: Mónica Perdomo AZUDANZA Fotografías: Virgilio Crespo

1999 Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

98

99

45 años de trayectoria artística San Sebastián

Bailarines: Mónica Perdomo / Denison Correa AZUDANZA

Fotografías: Virgilio Crespo

2000 Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

100

101 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística  Yanomami Bailarín: Denison Correa AZUDANZA Fotografías. Miguel Gracia

 Federico García Lorca,

Homenaje de la Danza

Bailarina: Mónica Perdomo AZUDANZA

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

102

103 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística  Federico García Lorca Homenaje de la Danza Bailarina: Chrystelle Carmona

 San Sebastián Bailarín: Denison Correa

 Juana Azurduy Bailarina: Mónica Perdomo AZUDANZA Fotografías: Miguel Gracia

 San Sebastián

Bailarines: Mónica Perdomo / Denison Correa AZUDANZA

Fotografías: Virgilio Crespo

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

104

105 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística  Federico García Lorca, Homenaje de la Danza AZUDANZA Fotografía: Virgilio Crespo

 Boleros AZUDANZA Fotografía: Miguel Gracia

 San Sebastián Bailarines: Mónica Perdomo / Denison Correa AZUDANZA Fotografía: Virgilio Crespo

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

107 106

45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

 Yanomami AZUDANZA

Fotografías: Miguel Gracia

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

108

109 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística  Rocíos del silencio Bailarines: Mónica Perdomo Denison Correa AZUDANZA  Mozart in Memoriam AZUDANZA Fotografías: Miguel Gracia

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

2006

110

111 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

 Barro nuestro que estás en la tierra AZUDANZA Fotografías: Virgilio Crespo

Estudio coreográfico Escuela AZUDANZA

Buenos Aires tiempo siempre AZUDANZA

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

112

113 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística  Barro nuestro que estás en la tierra

AZUDANZA

Buenos Aires tiempo siempre AZUDANZA Fotografías: Virgilio Crespo

2007 Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

114

115 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística  Homenaje a José Martí AZUDANZA

 Homenaje a José Martí Bailarina: Adriana López AZUDANZA Fotografías: Juan Carlos Rodríguez

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

117 116

45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

 Mozart in Memoriam AZUDANZA

Fotografías: Virgilio Crespo Ocho por Milhaud AZUDANZA 

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

118

119 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística  Mozart in Memoriam AZUDANZA Fotografía: Virgilio Crespo

 Buenos Aires tiempo siempre AZUDANZA

Fotografía: Juan Carlos Rodríguez

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

120

121 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística  Canciones de la Patria Buena Homenaje a Jesús Sevillano AZUDANZA

Alumnas de Pre Danza AZUDANZA

Fotografías: Virgilio Crespo

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

123 122

45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

  Clases técnicas AZUDANZA

Fotografías: Virgilio Crespo

2008 Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

124

125 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística Espiritual Bahiano

Bailarinas:

Arianna Carrizo / Alejandra Saavedra

Rebeca Vivas AZUDANZA

Fotografías: Virgilio Crespo

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

127 126

45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

  Clases técnicas Maestra Marisol Ferrari AZUDANZA Fotografías: Virgilio Crespo

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

129 128

45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

Clases técnicas

Maestra Marisol Ferrari AZUDANZA

Fotografías: Virgilio Crespo

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

130

131 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística  Yanomami AZUDANZA  Federico García Lorca,

Homenaje de la Danza

Bailarina: Valeria Valero AZUDANZA

Fotografías: Juan Carlos Rodríguez

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

132

133 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

 Espiritual Bahiano

Bailarinas: Arianna Carrizo / Rebeca Vivas AZUDANZA

Fotografías: Juan Carlos Rodríguez

 La madre cantora Bailarinas: Oriana Sánchez Rebeca Colmenárez AZUDANZA

  La madre cantora

Bailarina: Mariangel Crespo AZUDANZA

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

135 134

45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

 Espiritual Bahiano

AZUDANZA

Fotografías: Juan Carlos Rodríguez

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

137 136

45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

  Espiritual Bahiano AZUDANZA

Fotografías: Juan Carlos Rodríguez

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

138

139

45 años de trayectoria artística  Clase técnica AZUDANZA

Fotografías: Virgilio Crespo

 Bailarinas de AZUDANZA

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

140

141 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística  Mozart in Memoriam AZUDANZA Fotografía: Juan Carlos Rodríguez

 Clase técnica AZUDANZA Fotografía: Virgilio Crespo

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

142

143

45 años de trayectoria artística  Yanomami

Bailarina: Alejandra Saavedra AZUDANZA

Fotografías: Juan Carlos Rodríguez

 Estudio coreográfico AZUDANZA

Música Popular Latinoamericana AZUDANZA

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

144

145 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística  Yanomami AZUDANZA Fotografías: Juan Carlos Rodríguez

 Música Popular Latinoamericana AZUDANZA

 El despertar de la historia / Alí Primera AZUDANZA

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

146

147

45 años de trayectoria artística  Dos voces y una danza

Bailarinas: Chrystelle Carmona

Arianna Carrizo AZUDANZA  Yanomami AZUDANZA

 Santa María de Iquique AZUDANZA Fotografías: Juan Carlos Rodríguez

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

148

149 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística   Homenaje a Lecuona Bailarinas: Valeria Valero Adriana López Arianna Carrizo AZUDANZA Fotografías: Juan Carlos Rodríguez

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

150

151

 Juana Azurduy

Bailarina: Valeria Valero AZUDANZA

 Juana Azurduy

Bailarina: Valeria Valero AZUDANZA

 Federico García Lorca,

Homenaje de la Danza

Bailarina: Adriana López AZUDANZA

Fotografía: Juan Carlos Rodríguez

45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

 Dos voces y una danza

Bailarinas: Arianna Carrizo

Chrystelle Carmona AZUDANZA

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

152

153 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística  Bailarinas AZUDANZA

 Clase técnica AZUDANZA

 Mozart in Memoriam

AZUDANZA

Fotografías: Virgilio Crespo

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

154

155

Espiritual Bahiano Bailarinas: Alejandra Saavedra Rebeca Vivas / Arianna Carrizo AZUDANZA Fotografías: Juan Carlos Rodríguez

Páginas siguientes  Alumnas Escuela AZUDANZA Fotografías: Virgilio Crespo

45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

 Espiritual Bahiano Bailarina: Alejandra Saavedra AZUDANZA

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

157 156

45 aĂąos de trayectoria artĂ­stica

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

159 158

45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

Alumnas Escuela AZUDANZA Fotografías: Virgilio Crespo 

45 años de trayectoria artística

2009

El nacer continuo Alumnas escuela AZUDANZA: Elaine Uzcátegui / Karla Manzanero Angélica Lozano

Cinco voces cinco cielos Bailarinas: Rebeca Vivas Alejandra Saavedra AZUDANZA

Estudio coreográfico Alumnas escuela e integrantes agrupación AZUDANZA Fotografía: Juan Carlos Rodríguez

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

160

161

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

162

163 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística Cinco voces cinco cielos Bailarina: Rebeca Vivas AZUDANZA

Espiritual Bahiano Bailarina: Mariangel Crespo AZUDANZA

Espiritual Bahiano Bailarinas: Arianna Carrizo / Valerie Barbich Mariangel Crespo / Rebeca Vivas AZUDANZA Fotografías: Juan Carlos Rodríguez

2010 Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

164

165 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística Danza de tierra y cielo AZUDANZA

Fotografía: Virgilio Crespo

Danzar a Portugal AZUDANZA

Fotografía: Juan Carlos Rodríguez

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

166

167 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística Estudio coreográfico Bailarinas: María Lucrecia Crespo María José García Alumnas escuela AZUDANZA Fotografía: Juan Carlos Rodríguez

Homenaje a Lecuona Bailarinas: Arianna Carrizo Adriana López / Rebeca Vivas AZUDANZA Fotografía: Juan Carlos Rodríguez

2011 Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

168

169 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

Muñecas y amor Alumnas escuela AZUDANZA

Mariana Pineda

Bailarina: Valeria Valero AZUDANZA

Fotografías: Virgilio Crespo

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

170

171 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística ISADORABLES Alumnas escuela AZUDANZA: Camila Torres Abril Nolé / Korina Nolé / Victoria Peña

ISADORABLES Alumnas escuela AZUDANZA Adriana Reyes / Nathaly Nevado Ofelia Torres Fotografías: Virgilio Crespo

Estudio coreográfico Bailarinas: Valerie Barbich Rebeca Vivas / Rebeca Colmenárez Mariangel Crespo AZUDANZA Fotografía: Virgilio Crespo

2012 Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

172

173 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística Kabbalah AZUDANZA

Amanecer venezolano AZUDANZA Fotografías: Juan Carlos Rodríguez

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

174

175

45 años de trayectoria artística

Kabbalah AZUDANZA Fotografía: Juan Carlos Rodríguez Barroco latinoamericano Bailarinas: María Lucrecia Crespo María José García AZUDANZA Fotografía: Virgilio Crespo Estudio coreográfico Alumnas escuela AZUDANZA: Victoria Peña Camila Torres / Joskely Urdaneta Fotografía: Juan Carlos Rodríguez

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

176

177 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

2013

Dos voces y una danza AZUDANZA

Fotografía: Juan Carlos Rodríguez

Buenos Aires tiempo siempre AZUDANZA Fotografía: Virgilio Crespo

Homenaje a José Martí AZUDANZA Fotografía: Juan Guevara

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

178

179 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística Homenaje a José Martí Bailarín: Jesús Sarcos AZUDANZA

Homenaje a José Martí Bailarines: Valerie Barbich Elaine Uzcátegui / Víctor Balza AZUDANZA

Homenaje a José Martí AZUDANZA Fotografías: Juan Guevara

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

180

181 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística Canciones del Alba Bailarina: María Lucrecia Crespo AZUDANZA Fotografía: Juan Guevara

Homenaje a José Martí Bailarina: Mariangel Crespo AZUDANZA Fotografía: Juan Guevara

Canciones del Alba Bailarina: Mariangel Crespo AZUDANZA Fotografía: Juan Guevara

Homenaje a José Martí AZUDANZA Fotografía: Juan Guevara

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

182

183 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística Canciones del Alba

Bailarinas: Valerie Barbich

Mariangel Crespo / Rebeca Vivas AZUDANZA

Homenaje a José Martí

Bailarines: María José García

María Lucrecia Crespo / Víctor Balza AZUDANZA

Fotografías: Juan Guevara

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

184

Obras coreográficas Programas de: Radio / TV / Videos Giras Internacionales Festivales / Encuentros / Congresos / Seminarios Homenajes

AÑO 1968 DANZAS MEDIOEVALES Música del siglo XIII y XIV IONISACIÓN Música: Edgar Varese FUNERAL DEL LABRADOR Música: Joao Cabral de Melo - Chico Buarque CARCARÁ Música: Joao Valle-José Cándido MÁQUINA Montaje Sonoro: Carlos Píriz AÑO 1969 EL TAMBORCILLO Música: J.P. Rameau QUISIERA SER Y OTRAS PIEZAS VENEZOLANAS Música: Vicente Emilio Sojo TANGO NUEVO Música: Ariel Martínez RITMOS Música: Autor Anónimo AÑO 1970 PEDRO Y EL LOBO Música: Serge Prokofiev

AÑO 1971 EL CASCANUECES Música: P.I. Tchaikovsky

AÑO 1976 EL REINO DEL REVÉS Música e intérprete: María Elena Walsh

AÑO 1972 SANTA MARÍA DE IQUIQUE (CANTATA POPULAR) Música: Luis Advis Textos: Héctor Duvachelle Intérpretes: Quilapayún

AÑO 1977 YEKUANA WATUNNA Canto y música de los indios Yekuana

AÑO 1973 POR VIETNAM Música: Autores Latinoamericanos Selección de textos: Virgilio Crespo LA TIENDA MÁGICA Música: G.A. Rossini AÑO 1974 MÚSICA Y RITMOS Música Afroamericana VERSOS DE JOSÉ MARTÍ Música e intérprete: Sara González EL CANTO DEL GALLO Música: Juan Cedrón - Juan Gelman Intérpretes: Cuarteto Cedrón - Paco Ibáñez

AÑO 1978 MI REAL Y MEDIO Música tradicional infantil venezolana Intérprete: Morella Muñoz TUPAC AMARU Música: Alfredo del Mónaco Orquesta Sinfónica de Maracaibo AÑO 1979 MÚSICA POPULAR LATINOAMERICANA Música: Willie Colón AÑO 1980 MÚSICA BARROCA LATINOAMERICANA Música: Manuel Meza - Autor Anónimo Diego J. De Salazar

185 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

Publicaciones

Obras coreográficas

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

186

AÑO 1982 CUADROS DE UNA EXPOSICIÓN Música: M. Musorsky BELLO O EL REPERTORIO AMERICANO Música: Luis Morales Bance AÑO 1983 HOMENAJE A LA TONADA Música e intérpretes: Alí Primera Simón Díaz MANUELITA SÁENZ Música: Marlos Nobre MI CONGO TE LLAMA Música: Edie Palmieri

AÑO 1984 EL OCASO DEL HÉROE Música: Alfredo Rugeles BOLEROS Música: Agustín Lara Intérpretes: Toña La Negra - Agustín Lara Soledad Bravo MENE - SINFONÍA DEL AMANECER Música: Luis Morales Bance AÑO 1985 POEMARIO Música: Washington Carrasco Poemas: Federico García Lorca Antonio Machado-Pedro Salinas Miguel Hernández-Pablo Neruda Intérpretes: Washington Carrasco Cristina Fernández-Estela Castro YANOMAMI Música: Marlos Nobre Intérpretes musicales: Coral de Fribourg Oliver Rumpf - Dagoberto Linares Dirección musical: Jean Jacques Martin CON ALÍ Cantautor: Alí Primera CÁNTICOS Música: Marlos Nobre TODO EL ZULIA Música: Autores Populares Zulianos

AÑO 1986 DANZAS PUERTORRIQUEÑAS Música: Morel Campos SUITE DE DANZAS Música: Bela Bartok CANCIONES INFANTILES VENEZOLANAS Música: Autores venezolanos Intérpretes musicales: Serenata Guayanesa AÑO 1987 SOWETO Música: Marlos Nobre GUÍA ORQUESTAL PARA LA JUVENTUD Música: Benjamín Britten Intérpretes musicales: Serenata Guayanesa AÑO 1988 ISADORA IN MEMORIAM Música: Ch. W. Gluck EL MÁS FIEL Música: Marlos Nobre UNO POR BRASIL Música: Autores Populares Brasileños SIEMPRE ALÍ Cantautor: Alí Primera

AÑO 1989 PALMIERI RITUAL Música: Edie Palmieri MÓVILES Música: Mañanés - Pagliano MARTÍ POR VENEZUELA Música e intérprete: Pablo Milanés CANCIONES POPULARES FRANCESAS Intérprete: Edith Piaff

AÑO 1991 MEMORIAS ÍNTIMAS Música: José María Vitier CON LA DANZA A MEDIO CIELO Cantautor: Alí Primera MOZART IN MEMORIAM Música: W.A. Mozart MARTÍ COMPAÑERO Autor musical e intérprete: Pablo Milanés

AÑO 1990 CON TU CANCIÓN EN LA PIEL Cantautor: Alí Primera ESTACIONES ROMÁNTICAS Música: Camile Saint Saens DOS DE AMANECER Música: Serge Rachmaninoff ROCÍOS DEL SILENCIO Música: Ratenbach - Mañanés

AÑO 1992 AMÉRICA LABERINTO Música: Danzas Renacimiento (Siglo XVI) Carl Orff - Alfredo del Mónaco Preston Trombly Textos: Helena Sassone - Atahualpa Yupanqui - Ernesto “Ché” Guevara Pablo Neruda LA VISITA DEL GORRIÓN Música: Erik Satie - Lou Harrison Meredith Monk

AÑO 1993 A TRAVÉS DE LA DANZA Serie de programas pedagógicos LA DANZA EN EL RENACIMIENTO LA DANZA ACADÉMICA LA DANZA CONTEMPORÁNEA LA DANZA FOLCLÓRICA AÑO 1994 PARA ATAHUALPA Música: Atahualpa Yupanqui Intérprete: Mercedes Sosa HOMENAJE AL ARTISTA PLÁSTICO Música: Heberhard Schoener - Alain Krenski Meredith Monk Vestuario: Luis Cuevas - Enrique Colina Omar Patiño - Edgar Parra Francisco Bellorín - Jesús Villarreal HOMENAJE A AQUILES NAZOA Música: Alí Primera - Simón Díaz W. A. Mozart - F. Chopin Selección de textos: Víctor Carreño

AÑO 1995 VALSES, DANZAS Y CONTRADANZAS Música: Autores Zulianos ANTE LA PUERTA ANTIGUA DE LA NOCHE Música: F. Chopin AÑO 1996 ANTOLOGÍA DE LA DANZA POPULAR LATINOAMERICANA Música: Autores e intérpretes populares latinoamericanos AÑO 1997 ENTRE ÁRBOLES Y PÁJAROS Homenaje a Ernesto Ché Guevara Música: Daniel Viglietti - Luis Rico Silvio Rodríguez AÑO 1998 BUENOS AIRES TIEMPO SIEMPRE Música: Astor Piazzolla FEDERICO GARCÍA LORCA, HOMENAJE DE LA DANZA Música: Washington Carrasco Martirio R. Rodríguez - Prada Canciones Populares Españolas Intérpretes: Federico García Lorca (piano)

Argentinita - Martirio - Amancio Prada Imperio Argentina - Estela Castro Cristina Fernández VASIJA DE BARRO Música: V. Valencia Intérpretes: Inti Illimani GAIA - PERFORMANCE AÑO 1999 HOMENAJE A MARTÍ Autor e intérprete: Pablo Milanés LA CANCIÓN NECESARIA Cantautor: Alí Primera SAN SEBASTIÁN Música: J.M. Serrat - Canto de la Sibila Ariel Ramírez POR EL MUNDO DE DANZA CLASE MAESTRA PROGRAMA PEDAGÓGICO Siglo XVI Al Siglo XX / Danza del Renacimiento - Danza Académica Danza Contemporánea

187 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

AÑO 1981 CUENTOPOS Música e intérprete: María Elena Walsh JUANA AZURDUY Música e intérprete: Luis Rico CANCIONES SEFARDÍES Autores Anónimos Intérprete: Soledad Bravo

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

188

AÑO 2001 PROGRAMA PEDAGÓGICO “LOS ELEMENTOS DE LA DANZA” Diseño - Ritmo - Dinámica - Motivo VÍSPERAS DE GLORIA Música: Doménico Zípoli Maestros Jesuitas - Indígenas Anónimos Intérpretes musicales: Solistas y Coral Nova Orquesta de Cámara de La Paz / Bolivia PARA ISADORA Música: Ch. W. Gluck - L.V. Beethoven AÑO 2002 ESPECTÁCULO DIDÁCTICO “LA FORMACIÓN DEL BAILARÍN” Muestra técnica de diferentes estilos de danza - Muestra del vestuario Obras coreográficas HOMENAJE A JOSÉ MARTÍ

Selección de textos: Virgilio Crespo Narración: Darvin Romero Actuación musical y poética: Yolanda Delgado - Mario Pérez Co-producción AZUDANZA - TEXERE AÑO 2003 CANCIONES DE LA PATRIA BUENA Homenaje a Cecilia Todd Música: Otilio Galíndez Pedro Palmar - Simón Díaz Intérprete musical: Cecilia Todd DANZA PARA CRECER Autores musicales e intérpretes: Judith Akoschky - Rosa León AMÉRICA LATINA UNA SOLA CANCIÓN Autores musicales: Alí Primera Víctor Heredia - José Fogaca - Víctor Ramil Luis Rico - Otilio Galíndez - Roberto Todd Intérpretes musicales: Alí Primera Lilia Vera - Mercedes Sosa - Luis Rico AÑO 2004 SON DE NIÑOS Intérpretes musicales: Clara Serrano María de la Aldea CANCIONES DE LA PATRIA BUENA

Homenaje a Jesús Sevillano Música: Antonio Carrillo - Carlos Bonet Manuel Bracho - Luis Laguna - Jesús Reyes Intérprete: Jesús Sevillano LA CONTRADANZA ZULIANA Homenaje a Luis Guillermo Sánchez Música: Luis Guillermo Sánchez - Rafael Rincón González GRACIA Y GALLARDA Música: Antonio Valente - Anónimo Intérpretes musicales: Hesperiòn XXI Jordi Savall AÑO 2005 CANCIONES DE LA PATRIA BUENA Homenaje a Lilia Vera Música: Otilio Galíndez - Rafael Salazar Folclor venezolano - Alberto Arvelo Torrealba Intérpretes musical: Lilia Vera CANCIONES DE LA PATRIA BUENA Homenaje a Alí Primera Cantautor: Alí Primera LIBERTADORA LIBERTAD Homenaje a Manuela Sáenz Música: Rafael Antonio Castellanos Marlos Nobre - Quilapayún Intérpretes musicales: Ensamble de Genève

Quilapayún - Camerata Renacentista de Caracas BARRO NUESTRO QUE ESTÁS EN LA TIERRA Música e intérprete: Enrique Males AÑO 2006 OCHO POR MILHAUD Música: Darius Milhaud AMOR A MOZART Música: W. A. Mozart AÑO 2007 SOTAVENTO ATARDECER Música: Serge Rachmaninoff HOMENAJE A LECUONA Música: Ernesto Lecuona Intérpretes musical: Silvia Navarrete AÑO 2008 ESPIRITUAL BAHIANO Música: Marlos Nobre Intérpretes musicales: Conjunto Ibérico Octeto de Cuerdas de Amsterdam LA MADRE CANTORA Música: Violeta Parra - Víctor Jara Atahualpa Yupanqui - César Isella Tejada Gómez - Horacio Guarany

Intérprete musical: Mercedes Sosa DOS VOCES Y UNA DANZA Milonga de andar lejos - Desaparecidos Otra voz canta (poema de Circe Maia) Allende - Por todo Chile Autor de textos y voz: Mario Benedetti Autor e intérprete musical: Daniel Viglietti RETROSPECTIVA 40 AÑOS DE CREACIÓN COREOGRÁFICA MARISOL FERRARI (1968 - 2008) AÑO 2009 SCHUBERTIADAS Música: Franz Schubert EL NACER CONTINUO Música: Stepan Rak HOMENAJE A PIAZZOLLA Música: Astor Piazzolla CINCO VOCES, CINCO CIELOS Intérpretes musicales: Sandrine Kiberlain- (Francia) Marta Gómez (Colombia) Lágrima Ríos (Uruguay) Lura (Cabo Verde) Anastasia Moutsatsou (Grecia)

AÑO 2010 DANZAR A PORTUGAL Homenaje a Amalia Rodríguez Música: A. Dulman - J. Regio A de Carvalho - J. Vicente J.R. de Castel Branco - V. da Costa Nobrega e Souza Intérprete musical: Amalia Rodríguez EL VECINO AZUL Música: Adelis Freitez - Víctor Hugo Márquez Alí Primera DANZA DE TIERRA Y CIELO Homenaje al pueblo Maya Nombre original de la obra musical: Baalkah Música: Gabriela Ortiz Intérpretes musicales: Cuarteto Latinoamericano - Sarah Leonard (soprano) CANCIÓN DE LA ESPERANZA Música: Eduardo Carrasco Intérprete musical: Quilapayún AÑO 2011 ISADORABLES Intérpretes y autores musicales: Melina Kana - PantelisThalassinos CANCIONES DEL ALBA Intérpretes musicales: Inti Illimani

Silvio Rodríguez - Víctor Heredia - Luis Rico Alí Primera - Daniel Toro - Ariel Petrocelli Música: Violeta Parra - Silvio Rodríguez Víctor Heredia - Luis Rico - Alí Primera Daniel Toro - Ariel Petrocelli MARIANA PINEDA Autor del poema: Federico García Lorca Música: Federico García Vigil Actriz: Estela Medina Intérprete musical: Alejandro Pampuro LA TRUCHA (LIED) Música: Franz Schubert MUÑECAS Y AMOR Música: Jacques Offenbach Manuel Rosenthal ESTUDIO COREOGRÁFICO Música: Gustavo Santaolalla Juan Campodónico - C. García Aníbal Kerpel AÑO 2012 LA ALFARERA Música e intérprete: Luis Rico AMANECER VENEZOLANO Música: Autores populares venezolanos Intérprete musical: Orquesta Típica Nacional BARROCO LATINOAMERICANO

Música: Antonio Castellanos José Francisco Velásquez KABBALAH Música: Marlos Nobre Intérpretes musicales: Orquesta Sinfónica Simón Bolívar CONTRADANZAS La Trinitaria Autor Anónimo (Siglo XIX) Maracaibera Luis Guillermo Sánchez (Siglo XX) AÑO 2013 TRAVESÍA MÁGICA Música: Liuba María Hevia - Ada Elba Pérez ALFONSINA Y EL MAR Autores musicales: Félix Luna Ariel Ramírez Intérprete musical: Mercedes Sosa LA PIEL DE MI NIÑA Cantautor: Alí Primera HOMENAJE A JOSÉ MARTÍ Poemas: José Martí Intérprete musical: Pablo Milanés

189 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

AÑO 2000 AMÉRICA LATINA, UNA SOLA CANCIÓN Música e intérpretes: Alí Primera Luis Rico - Daniel Viglietti - Alfredo Zitarrosa Mercedes Sosa - Inti Illimani MARISOL FERRARI Retrospectiva Coreográfica (1968-2000)

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

190

Publicaciones

BOLETÍN INFORMATIVO Escuela de DANZALUZ Números 1 - 2 - 3 (1971)

Partituras para piano para clases de ballet (1992)

REVISTAS Revista de la danza Nº 1 al 10 (1976 -1980)

DANZALUZ - Libro del XXV Aniversario (1994)

DANZALUZ la revista Nº 1 al 10 (1990 -1997)

Directorio Latinoamericano de Danza (1990 -1991 - 1993)

Por el mundo de la danza Nº 1 al 16 (1998 al 2013)

Hacedores de historia (2003)

LIBROS Y CUADERNOS Terminología de la danza académica (1991) Terminología de la danza contemporánea (1991) La danza en el Renacimiento (1992)

PROGRAMAS DE RADIO: Luz en la danza FM LUZ (1996 -1997) Por el mundo de la danza FM LUZ (1998) La poesía del movimiento Radio Coquivacoa 94.3 (2011-2012)

Isadora Duncan (1999) Martha Graham (1999) Los Ballets Rusos (2000) Micros de Danza Solidaria (2007 al 2011)

PROGRAMAS DE TELEVISIÓN: Por el mundo de la danza Televiza Zulia (1997-1998 -1999)

Danza Solidaria, Encuentro de Países Bolivarianos y del Caribe (2004 al 2013)

Hacedores de historia de América Latina (2006)

PRODUCCIÓN DE VIDEOS SOBRE DANZA: A través de la danza (1996)

EVENTOS REGIONALES: Encuentro Regional de Danza / DANZALUZ (1978 a 1997)

La Contradanza (2011)

Anna Pavlova (1998)

Día Internacional de la Danza (1999 a 2013)

Danza Solidaria 10 años (2013)

Vicente Nebreda (1998)

Diccionario de términos (2004)

EVENTOS INTERNACIONALES: Seminario Internacional de DANZALUZ (1985 a 1997) Festival Latinoamericano / DANZALUZ (1991 a 1997) Danza Solidaria, Encuentro de Países Bolivarianos y del Caribe Estado Zulia (2004 a 2013)

191 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

La danza popular y folclórica en el estado Zulia (1994)

Programas de Radio TV Videos

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

192

1973 ALEMANIA 1974 CUBA 1975 MÉXICO - CUBA - PANAMÁ 1977 FRANCIA - BÉLGICA - ESPAÑA 1978 COLOMBIA - EEUU 1979 FRANCIA - INGLATERRA - COLOMBIA

COSTA RICA - NICARAGUA 1980 COLOMBIA - COSTA RICA - NICARAGUA 1982 PUERTO RICO - MÉXICO 1983 PANAMÁ - COLOMBIA - ECUADOR - PERÚ

BOLIVIA - MÉXICO 1984 MÉXICO 1985 ARGENTINA - URUGUAY 1986 ESPAÑA - ESCOCIA - INGLATERRA 1987 BRASIL 1988 NICARAGUA 1989 NICARAGUA - MÉXICO 1990 BOLIVIA - PARAGUAY - CUBA - COSTA RICA 1991 REPÚBLICA DOMINICANA - ARGENTINA - MÉXICO CUBA - EEUU

1992 COLOMBIA - MÉXICO 1993 BRASIL - COSTA RICA - COLOMBIA 1996 BULGARIA - EGIPTO 1997 FRANCIA 1998 ALEMANIA 2000 URUGUAY 2005 ECUADOR 2006 ECUADOR 2007 COLOMBIA 2008 MÉXICO 2009 BRASIL 2010 NICARAGUA 2013 URUGUAY

Festivales Encuentros Congresos Seminarios:

1970

1972

1973

1974

FESTIVAL INFANTIL DE DANZA (Maracaibo - Venezuela) FESTIVAL DEL LIBRO / INCIBA (Maracaibo - Venezuela) FESTIVAL MUNDIAL DE LA JUVENTUD Y LOS ESTUDIANTES (Berlín - República Democrática Alemana) IV FESTIVAL INTERNACIONAL DE BALLET (La Habana - Cuba) I FESTIVAL DE DANZA Y BALLET (Mérida - Venezuela) PRIMER ENCUENTRO NACIONAL DE DANZA CONTEMPORÁNEA (Mérida - Venezuela) 1976 CURSO INTERNACIONAL ESCUELA PALUCCA (Dresden - República Democrática Alemana) 1977 FESTIVAL INFANTIL DE DANZA

(Mérida - Venezuela) FËTE DE L´HUMANITÉ

(París - Francia) 1978 I ENCUENTRO REGIONAL DE DANZA

(Maracaibo - Venezuela) I ENCUENTRO INTERNACIONAL DE COREÓGRAFOS UNESCO (Nueva York - EEUU)

XI FESTIVAL INTERNACIONAL DE LA JUVENTUD

Y LOS ESTUDIANTES

(La Habana - Cuba)

1979 FESTIVAL DE LAS ARTES

(LILLE - FRANCIA) II ENCUENTRO REGIONAL DE DANZA

(Maracaibo - Venezuela) 1981 II RESEÑA NACIONAL DE DANZA

(Maracaibo - Venezuela) 1983 III COLOQUIO INTERNACIONAL DE DANZA (México) 1984 I SEMINARIO INTERNACIONAL DE DANZA (Maracaibo - Venezuela) IV COLOQUIO INTERNACIONAL DE DANZA (México) 1985 II SEMINARIO INTERNACIONAL DE DANZALUZ (Maracaibo - Venezuela) 1986 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CANTONIGRÓS (España) FESTIVAL INTERNACIONAL DE ABERDEEN (Escocia) III SEMINARIO INTERNACIONAL DE DANZALUZ (Maracaibo - Venezuela) 1987 FESTIVAL DE ARTE Y CULTURA

(Brasilia - Brasil)

ASAMBLEA INTERNACIONAL DE MÚSICA DE LA UNESCO (Brasilia - Brasil) IV SEMINARIO INTERNACIONAL DE DANZALUZ (Maracaibo - Venezuela)

193 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

Giras Internacionales

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

194

CONTEMPORÁNEA (Caracas - Venezuela) II FESTIVAL DEL MOVIMIENTO

(Mérida - Venezuela) IV JORNADAS DE MICROSCOPÍA ELECTRÓNICA (Cumaná - Venezuela) 1991 VI SEMINARIO INTERNACIONAL DE DANZALUZ (Maracaibo - Venezuela) I FESTIVAL LATINOAMERICANO DE DANZA (Maracaibo - Venezuela) FESTIVAL DE DANZA LIBRE

(Corrientes - Argentina) FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZAS FOLCLÓRICAS U.A.S.D. (República Dominicana) I ENCUENTRO INTERNACIONAL DE DANZA CONTEMPORÁNEA (México) CURSO DE VERANO DE LA ESCUELA

DE ALVIN AILEY

(Nueva York - EEUU) 1992 ENCUENTRO LATINOAMERICANO

DE DANZA CONTEMPORÁNEA (México) VI FESTIVAL DE DANZA

(Camagüey - Cuba) DANZA DE PROVINCIA

(Caracas - Venezuela) VII ENCUENTRO REGIONAL DE DANZA

(Maracaibo - Venezuela) FESTIVAL DE DANZA CONTEMPORÁNEA

(Cumaná - Venezuela) FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO

(Maracaibo - Venezuela) V JORNADAS DE MICROSCOPÍA ELECTRÓNICA (Mérida - Venezuela) 1993 VII SEMINARIO INTERNACIONAL DE DANZALUZ (Maracaibo - Venezuela) II FESTIVAL LATINOAMERICANO DE DANZA (Maracaibo - Venezuela) II TEMPORADA LATINOAMERICANA DE DANZA (Caracas - Venezuela)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE COREÓGRAFOS

(San José - Costa Rica) 1994 IV JORNADAS MARY WIGMAN

(Quito - Ecuador) IV ENCUENTRO DE CÁTEDRAS LIBRES JOSÉ MARTÍ (Maracaibo - Venezuela) VI JORNADAS DE MICROSCOPÍA ELECTRÓNICA (Maracaibo - Venezuela) II FERIA DEL LIBRO

(Maracaibo - Venezuela) FESTIVAL INTERNACIONAL DE COREÓGRAFOS

(San José - Costa Rica)

1995 CURSO INTERNACIONAL DE DANZA BARROCA (Francia) 1996 FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA

(Otawa - Canadá) 1997 CURSO INTERNACIONAL DE DANZA

DEL RENACIMIENTO

(París - Francia) OBRA TEATRAL OLAS DE FUEGO

(Maracaibo - Venezuela)

Sociedad Dramática de Maracaibo 1998 FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA

(Kaiserlautern - Alemania) III BIENAL DEL BARRO DE AMÉRICA

(Maracaibo - Venezuela) DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA

(Maracaibo - Venezuela) FESTIVAL INTERNACIONAL DE BALLET

(La Habana - Cuba) 1999 DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA

(Maracaibo - Venezuela) EXPOSICIÓN BLANCO Y NEGRO

(Maracaibo - Venezuela) 2000 DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA

(Maracaibo - Venezuela) MARISOL FERRARI: ANTOLOGÍA DANZARIA

1968 - 2000

(Caracas - Venezuela)

AMÉRICA LATINA UNA SOLA CANCIÓN POR LA LIBERACIÓN DE ELIÁN GONZÁLEZ (Maracaibo - Venezuela) FESTIVAL CULTURAL DEL CARIBE MARACAIBO 2000

(Maracaibo - Venezuela) 2001 III ENCUENTRO INTERNACIONAL DE DANZA CONTEMPORÁNEA (Montevideo - Uruguay) DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA

(Maracaibo - Venezuela) IV BIENAL BARRO DE AMÉRICA

(Maracaibo - Venezuela) X FESTIVAL DEL MOVIMIENTO

(Mérida - Venezuela) XVI FESTIVAL INTERNACIONAL DE COREÓGRAFOS (San Juan - Puerto Rico) XI FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA (Maracaibo - Venezuela) I TEMPORADA DE DANZA / TEATRO BARALT (Maracaibo - Venezuela) 2002 DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA

(Maracaibo - Venezuela)

XI FESTIVAL DEL MOVIMIENTO

(Mérida - Venezuela)

II TEMPORADA DE DANZA / TEATRO BARALT

(Maracaibo - Venezuela)

IX FESTIVAL A TEMPO

(Maracaibo - Venezuela) 2003 DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA

(Caracas - Venezuela) XII FESTIVAL DEL MOVIMIENTO

(Mérida - Venezuela) XII FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA (Maracaibo - Venezuela) 2004 DANZA SOLIDARIA, I ENCUENTRO DE PAÍSES BOLIVARIANOS Y DEL CARIBE

(Estado Zulia - Venezuela) DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA

(Maracaibo - Venezuela) XVIII ENCUENTRO REGIONAL DE DANZA

(Maracaibo - Venezuela) FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA

MUJERES EN LA DANZA

(Quito - Ecuador) 2005 DANZA SOLIDARIA, II ENCUENTRO DE PAÍSES BOLIVARIANOS Y DEL CARIBE

(Estado Zulia - Venezuela) XIX ENCUENTRO REGIONAL DE DANZALUZ (Maracaibo - Venezuela) DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA

(Maracaibo - Venezuela) FESTIVAL MUJERES EN LA DANZA

(Quito - Ecuador)

195 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

1988 PRIMERA JORNADA INTERNACIONAL DE DANZA (Caracas - Venezuela) II ENCUENTRO CON LA DANZA

(Caracas - Venezuela) ENCUENTRO POR LA PAZ

(Mérida - Venezuela) 1989 IX COLOQUIO INTERNACIONAL DE DANZA CONTEMPORÁNEA (México) SEMINARIO INTERNACIONAL DE DANZA

(Maracaibo - Venezuela) XI FESTIVAL INTERNACIONAL DE BALLET

(La Habana - Cuba) 1990 X FESTIVAL INTERNACIONAL DE COREÓGRAFOS (San José - Costa Rica) XII FESTIVAL INTERNACIONAL DE BALLET

(La Habana - Cuba) PRIMER FESTIVAL INTERNACIONAL

DE LA CULTURA

(Sucre - Bolivia) FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO

(Maracaibo - Venezuela) EXPO UNIVERSITAS

(Caracas - Venezuela) V ENCUENTRO REGIONAL DE DANZA

(Maracaibo - Venezuela) I CONGRESO LATINOAMERICANO DE DANZA

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

196

2008 DANZA SOLIDARIA, V ENCUENTRO DE PAÍSES BOLIVARIANOS Y DEL CARIBE

(Estado Zulia - Venezuela) XXII ENCUENTRO REGIONAL DE DANZALUZ (Maracaibo - Venezuela) DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA

(Maracaibo - Venezuela) MARISOL FERRARI: RETROSPECTIVA COREOGRÁFICA 40 ANIVERSARIO

(Maracaibo - Venezuela) LA DANZA CONTEMPORÁNEA Y LOS NIÑOS (Maracaibo - Venezuela) 2009 DANZA SOLIDARIA, VI ENCUENTRO DE PAÍSES BOLIVARIANOS Y DEL CARIBE

(Estado Zulia - Venezuela) VI MUESTRA DE DANZA MATO GROSSO

(Mato Grosso - Brasil) XXIII CONGRESO MUNDIAL DE INVESTIGACIÓN DE LA DANZA / UNESCO (Málaga - España) XVIII ASAMBLEA GENERAL CID UNESCO

(Málaga - España) XXIII ENCUENTRO REGIONAL DE DANZALUZ (Maracaibo - Venezuela) DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA

(Maracaibo - Venezuela) LA DANZA CONTEMPORÁNEA Y LOS NIÑOS

(Maracaibo - Venezuela) XV FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA (Maracaibo - Venezuela) 2010 DANZA SOLIDARIA, VII ENCUENTRO DE PAÍSES BOLIVARIANOS Y DEL CARIBE

(Estado Zulia - Venezuela) GIRA INTERNACIONAL (NICARAGUA) XXIV ENCUENTRO REGIONAL DE DANZA

(Maracaibo - Venezuela) LA DANZA CONTEMPORÁNEA Y LOS NIÑOS (Maracaibo - Venezuela) DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA

(Maracaibo - Venezuela) VISIONARIOS

(Caracas - Venezuela) ENCUENTRO NACIONAL DE DANZA

(Caracas - Venezuela) 2011 DANZA SOLIDARIA, VIII ENCUENTRO DE PAÍSES BOLIVARIANOS Y DEL CARIBE

(Estado Zulia - Venezuela) XXV ENCUENTRO REGIONAL DE DANZALUZ (Maracaibo - Venezuela) VII FESTIVAL MUNDIAL DE SOLOS Y DUETOS (Caracas - Venezuela) XVI FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA (Maracaibo - Venezuela) DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA

(Maracaibo - Venezuela) LA DANZA CONTEMPORÁNEA Y LOS NIÑOS (Maracaibo - Venezuela) XXV ENCUENTRO REGIONAL DE DANZALUZ (Maracaibo - Venezuela) DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA

(Maracaibo - Venezuela) 2012 DANZA SOLIDARIA, IX ENCUENTRO DE LOS PAÍSES BOLIVARIANOS Y DEL CARIBE

(Estado Zulia - Venezuela) XXVI ENCUENTRO REGIONAL DE DANZALUZ (Maracaibo - Venezuela) VIII FESTIVAL MUNDIAL DE SOLOS Y DUETOS (Caracas - Venezuela) XXIV ENCUENTRO REGIONAL DE DANZALUZ (Maracaibo - Venezuela) LA DANZA CONTEMPORÁNEA Y LOS NIÑOS (Maracaibo - Venezuela) DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA

(Maracaibo - Venezuela) 2013 LA DANZA CONTEMPORÁNEA Y LOS NIÑOS (Maracaibo - Venezuela) DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA

(Maracaibo - Venezuela) MARISOL FERRARI: RETROSPECTIVA COREOGRÁFICA 45 ANIVERSARIO

(Maracaibo - Venezuela)

XVII FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA (Maracaibo - Venezuela) XXVII ENCUENTRO REGIONAL DE DANZA (Maracaibo - Venezuela) DANZA SOLIDARIA, X ENCUENTRO DE PAÍSES BOLIVARIANOS Y DEL CARIBE (Estado Zulia - Venezuela) PRIMER ENCUENTRO INTERNACIONAL "IBEROAMÉRICA DANZA" (Montevideo - Uruguay)

197 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

XIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA (Maracaibo - Venezuela) 2006 DANZA SOLIDARIA, III ENCUENTRO DE PAÍSES BOLIVARIANOS Y DEL CARIBE

(Estado Zulia - Venezuela) XX ENCUENTRO REGIONAL DE DANZALUZ (Maracaibo - Venezuela) DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA

(Maracaibo - Venezuela) FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA

MUJERES EN LA DANZA (Quito - Ecuador) 2007 DANZA SOLIDARIA, IV ENCUENTRO DE PAÍSES BOLIVARIANOS Y DEL CARIBE

(Estado Zulia - Venezuela) XXI ENCUENTRO REGIONAL DE DANZALUZ (Maracaibo - Venezuela) DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA

(Maracaibo - Venezuela) FESTIVAL MUJERES EN LA DANZA

(Quito - Ecuador) LA DANZA CONTEMPORÁNEA Y LOS NIÑOS (Maracaibo - Venezuela)

FESTIVAL SUCRENTINO INTERNACIONAL DE DANZA (Cumaná - Venezuela)

FESTIVAL ARTE AL PARQUE

(Cúcuta - Colombia)

Marisol Ferrari

Marisol Ferrari

198

Homenajes

HOMENAJE A LOS TRABAJADORES HOMENAJE AL PUEBLO DE VIETNAM SOLIDARIDAD CON CHILE HOMENAJE A LOS TRABAJADORES HOMENAJE AL EMPLEADO UNIVERSITARIO HOMENAJE A JOSÉ MARTÍ HOMENAJE AL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER SOLIDARIDAD CON NICARAGUA SOLIDARIDAD CON CUBA HOMENAJE A PABLO NERUDA SOLIDARIDAD CON URUGUAY SOLIDARIDAD CON ARGENTINA HOMENAJE A CÉSAR RENGIFO HOMENAJE A SIMÓN BOLÍVAR HOMENAJE A ALÍ PRIMERA HOMENAJE A LA UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA HOMENAJE AL DOCTOR ANTONIO BORJAS ROMERO HOMENAJE AL 40 ANIVERSARIO DE LA REAPERTURA DE LUZ HOMENAJE A LA FACULTAD DE MEDICINA HOMENAJE AL VII ENCUENTRO DE DOCENTES E INVESTIGACIÓN LINGÜÍSTICA HOMENAJE A FEDERICO GARCÍA LORCA HOMENAJE A ALÍ PRIMERA

HOMENAJE AL XX ANIVERSARIO DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLÓGICAS 1987 HOMENAJE A NELSON MANDELA HOMENAJE AL DÍA DE LAS MADRES HOMENAJE A ALÍ PRIMERA 1988 HOMENAJE A RAFAEL URDANETA HOMENAJE A ALÍ PRIMERA HOMENAJE A ISADORA DUNCAN HOMENAJE AL XV ANIVERSARIO DE LA F.E.C. 1989 HOMENAJE A ALÍ PRIMERA HOMENAJE AL DÍA DE LAS MADRES HOMENAJE A JOSÉ MARTÍ HOMENAJE AL BICENTENARIO DE LA REVOLUCIÓN FRANCESA HOMENAJE AL DÍA DEL ESTUDIANTE 1990 HOMENAJE A FEDERICO GARCÍA LORCA HOMENAJE A JOSÉ MARTÍ HOMENAJE A ALÍ PRIMERA HOMENAJE AL DÍA DE LAS MADRES HOMENAJE AL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER 1991 HOMENAJE A ESTHER MARÍA OSSES HOMENAJE AL CENTENARIO DE L.U.Z. HOMENAJE A ALÍ PRIMERA HOMENAJE A JOSÉ MARTÍ HOMENAJE AL DÍA DE LAS MADRES

1992 HOMENAJE A ALÍ PRIMERA HOMENAJE A JOSÉ MARTÍ HOMENAJE A CÉSAR DAVID RINCÓN HOMENAJE AL XX ANIVERSARIO DE LA F.E.C. HOMENAJE A SONIA SANOJA HOMENAJE A LOS INDIOS YANOMAMI 1994 HOMENAJE A ALÍ PRIMERA HOMENAJE A JOSÉ MARTÍ HOMENAJE A ATAHUALPA YUPANQUI HOMENAJE A AQUILES NAZOA HOMENAJE AL ARTISTA PLÁSTICO HOMENAJE AL EMPLEADO UNIVERSITARIO 1995 HOMENAJE A JOSÉ MARTÍ HOMENAJE A ALÍ PRIMERA 1996 HOMENAJE A JOSÉ MARTÍ HOMENAJE A ALÍ PRIMERA 1997 HOMENAJE A JOSÉ MARTÍ HOMENAJE A ALÍ PRIMERA 1998 HOMENAJE A JOSÉ MARTÍ HOMENAJE A LAS MADRES DE LA PLAZA

DE MAYO HOMENAJE DE LA DANZA / FEDERICO

GARCÍA LORCA 1999 HOMENAJE A ALÍ PRIMERA 2000 HOMENAJE A ALÍ PRIMERA

2001 HOMENAJE A ALÍ PRIMERA 2002 HOMENAJE A ALÍ PRIMERA 2003 HOMENAJE A ALÍ PRIMERA HOMENAJE A CECILIA TODD 2004 HOMENAJE A ANTONIO JOSÉ DE SUCRE HOMENAJE A ALÍ PRIMERA HOMENAJE A JESÚS SEVILLANO HOMENAJE A MARISOL FERRARI

QUITO - ECUADOR 2005 HOMENAJE A RAFAEL URDANETA HOMENAJE A ALÍ PRIMERA HOMENAJE A LILIA VERA 2006 HOMENAJE A FRANCISCO DE MIRANDA HOMENAJE A ALÍ PRIMERA 2007 HOMENAJE A MANUELA SÁENZ MARTÍ EN HOMENAJE HOMENAJE A ALÍ PRIMERA 2008 HOMENAJE A ANA MARÍA CAMPOS HOMENAJE A MERCEDES SOSA HOMENAJE A ALÍ PRIMERA Y A JOSÉ MARTÍ HOMENAJE A MARIO BENEDETTI 2009 HOMENAJE A EZEQUIEL ZAMORA HOMENAJE A ALÍ PRIMERA HOMENAJE A ASTOR PIAZZOLLA 2010 HOMENAJE AL BICENTENARIO DE LA

INDEPENDENCIA DE VENEZUELA HOMENAJE A ALÍ PRIMERA 2011 HOMENAJE A LOS 200 AÑOS DE LA FIRMA DEL ACTA DE LA INDEPENDENCIA DE VENEZUELA HOMENAJE A ALÍ PRIMERA 2012 HOMENAJE A SIMÓN RODRÍGUEZ HOMENAJE A ALÍ PRIMERA 2013 HOMENAJE A JOSÉ MARTÍ Y ALÍ PRIMERA HOMENAJE A HUGO RAFAEL CHÁVEZ FRÍAS

199 45 años de trayectoria artística

45 años de trayectoria artística

1970 1973 1975 1976

1977 1980

1982

1983 1984 1985 1986

Marisol Ferrari

201 45 años de trayectoria artística

Tupac Amaru / Bailarina: Marisol Ferrari / DANZALUZ / Fotografía: María Elena Esquivel

Marisol Ferrari

202

45 aĂąos de trayectoria artĂ­stica