nummer 11 • najaar 2010 • Waarde € 3,95
Led it be! De opmars van LEDverlichting
4x
hanglampen in de hoofdrol
in kleur, in eenvoud en in stilte licht:
Hope. the Evolution of light.
Hope, design Francisco Gomez Paz / Paolo Rizzatto 2010 www.luceplan.com
inhoud
Het woonseizoen is begonnen. We trekken weer naar binnen en zoeken de gezelligheid en sfeer binnenshuis. Met de bijzondere designverlichting in dit nummer gaat dat zeker lukken. Veel lees- en kijkplezier.
OAK Licht geeft advies, pagina 30
Erik Gutter: ‘Een goed interieur vertelt een verhaal’ pagina 12
22
10
12 Op www.oaklicht.nl
In dit nummer
⊲
Gespot Nog meer lampen
05 Gespot Noviteiten en trends
⊲
Styleguide Alle stijlen van 10 nummers OAK Licht
09 Uitgelicht De trotse eigenaar
⊲ OAK Licht geeft advies Nog meer lichtoplossingen
10 Seizoen Vloer- en tafellampen 12 Binnenkijken Bij stylist/decorateur Erik Gutter
32
19 OAK Licht Aanbieding Gratis lichtadvies Gratis lichtworkshop 19 Colofon 20 Licht+Techniek LED heeft de toekomst
28 Interview Odette Ex 30 Vraag+Antwoord Zes lichtoplossingen 32 Voorlichting Hanglampen
22 Styleguide Drie stijlen van nu
en? Meer wett. nl ch li ak .o w w w OAK Licht | 3
arba Design by Matteo Thun & Antonio Rodriguez www.belux.com
gespot
2
1
3
6
5
4
7
+ mooi + gespot + Nieuw + opvallend + mooi + gespot + Nieuw + opvallend + mooi +
1.
Lotek
zwart van Hollands Licht. Design: Benno Premsela. € 99,- 2.
Vanaf € 357,- 3.
Updown
van Belux. Design: Reto Schöpfer 1996.
Witch van Leucos. Design: Marco Piva. Vanaf € 702,10 4. Perla van Lumina. Design: Ettore Cimini & Walter
Monici. Vanaf € 412,93 5. Écran van Luceplan. Design: Inga Sempé. € 261,80 6. Block van Leucos. Design: Leucos Design team. Vanaf € 737,80 7. Archetype van Luceplan. Design: Goodmorning Technology. € 341,53
Meer nieuws vind je op www.oaklicht.nl OAK Licht | 5
witch Design by marco piva www.leucos.it
gespot
1
3
2
4
5
7 6
+ mooi + gespot + Nieuw + opvallend + mooi + gespot + Nieuw + opvallend + mooi +
1.
Mammacloud
van Belux. Design: Frank Gehry. Vanaf € 5295,50 2.
Wind
van Vibia. Design: Jordi Vilardell. € 803,25
3. Costanza tafellamp van Luceplan. Design: Paolo Rizzatto. Vanaf € 334,39. Costanza diffuser wit, € 32,13 4. Hope van Luceplan. Design: Francisco Gomez Paz & Paolo Rizzatto. Vanaf € 773,50 5.
Daphine chroom van Lumina. Design: Tommaso Cimini.
€ 362,95 6. Kubika van Vibia. Design: Margot Viarnés. Vanaf € 1219,75 7. Alpha
LED Vibia. Design: Ramos & Bassols. € 362,95 Meer nieuws vind je op l www.oaklicht.n OAK Licht | 7
steamer by Orbit designteam
www.orbit-lighting.com
uitgelicht
‘Transparant en massief tegelijk’ Lenke Burmann uit Naarden: ‘Een prachtige lamp, de Galileo van Lumina. We hebben er twee boven onze tafel in de woonkamer hangen. Het was geen makkelijke klus om een geschikte lamp te vinden. De ruimte is niet erg groot. Een lamp vult al snel de kamer, waardoor het zicht op karakteristieke elementen zoals de kamer en suite deuren en het vrije uitzicht naar de tuin ontnomen wordt. De Galileo oogt door de vorm en het kristalglas transparant en massief tegelijk en past daardoor heel goed. Je hebt het gevoel dat er wat hangt en toch houdt het de ruimte licht en open. Het is een stoere moderne lamp, die zich moeiteloos aanpast aan ons interieur. Bovendien verlicht de lamp de tafel en de hele kamer goed, door het speciaal geslepen kristalglas en door zijn grote lichtspreiding. En als we een gezellig diner met vrienden en familie hebben met de open haard aan dan dimmen we het licht en geeft de lamp prachtig sfeerlicht.’
‘ Het is een stoere moderne lamp, die zich moeiteloos aanpast aan ons interieur’ Wil je weten hoe de Galileo bij Lenke thuis hangt?
kijk op www.oaklicht.nl
OAK Licht | 9
3
4
2 1
Kies voor sfeer Kaarslicht, knapperend haardvuur, knusse kussens: stuk voor stuk bekende sfeermakers die zorgen voor gezelligheid in uw woonkamer. Vooral nu tijdens koude en donkere dagen in de herfst en in de winter. Maar wat dacht u van verlichting? Kies dit seizoen voor sfeervolle tafel- en vloerlampen. Met een nieuwe vloer- en/of tafellamp geeft u uw interieur een opkikker. Vloer- en tafellampen zij namelijk bij uitstek geschikt om sfeer en gezelligheid in het interieur te brengen. Niet alleen door het licht maar ook door de vormgeving. Sfeervolle tafel- en vloerlampen combineren functie en sfeer en geven met hun vormgeving en authenticiteit een meerwaarde aan uw inrichting.
Maak een lichtplan Staat u aan het begin van een volledig nieuw interieur? Nog mooier, maak dan eerst een goed lichtplan. Een lichtplan combineert verschillende soorten verlichting met elkaar tot een optimaal resultaat. Direct licht, indirecte verlichting en diffuus licht vormen met elkaar de basis voor zo’n plan. Naast
10 | OAK Licht
de basisverlichting geeft u dan ook meteen de vloer- en tafellampen de juiste plek.
Wengé en Plissé Lampen zijn er in alle soorten en maten. Moderne schemerlampen zoals de Forest (2) en Plis (6) en Code (7) koppelen mooie rijke materialen zoals echte wengé fineer, geplisseerde katoen en lasergestraald glas aan een goede functionaliteit. Behalve diffuus licht geven deze vloerlampen ook indirect licht waardoor het plafond als reflector wordt gebruikt en een betere lichtspreiding ontstaat. Lampen met een eigen karakter die uw interieur verrijken. De Ayers (1) is een waardevol object met zijn mondgeblazen kap van Muranoglas.
seizoen
5 6
8
7
Eén met de ruimte Een bijzondere vloerlamp is de Carrara (3). De architecturale vorm en het gebruik van hoogwaardig kunststof zorgen ervoor dat het armatuur één wordt met de ruimte en tegen de vaak witte wanden wegvalt. Een sculptuur met een krachtige lichtbron die het licht naar boven laat schijnen en de ruimte optisch groter laat lijken. Hetzelfde effect maar dan in een minimalistische vorm geeft de Elle (5). Een booglamp die zowel direct licht om te lezen als indirect licht geeft.
Unieke uplighter De ultieme lamp die zowel sfeer-, lees- als indirect licht in zich combineert, is de Twolight (4). Door de conische ‘kap in de kap’-constructie zorgt deze lamp voor diffuus licht en reflecteert het licht naar boven. Deze uplighters zijn zeer geschikt om basis- en sfeerlicht te realiseren ook als bijvoorbeeld inbouwspots niet mogelijk zijn. Een klassiek minimalistisch armatuur is de Berenice (8) die gericht leeslicht
Meer weten? kijk op l www.oaklicht.n
geeft en met de groene glazen reflector refereert aan de aloude Engelse bibliotheeklamp.
Meer mogelijk Alle lampen zijn voorzien van een dimmer zodat naar wens de lichtintensiteit kan worden aangepast en een perfecte sfeer kan worden gecreëerd. Kijk op www.oaklicht voor meer vloer- en tafellampen. Lampen in de foto’s van links naar rechts: 1. Ayers van Leucos 2. Forest van Vibia 3. Carrara van Luceplan 4. Twolight van Hollands Licht 5. Elle van Lumina 6. Plis van Vibia 7. Code van Vibia 8. Berenice van Luceplan
Geef uw interieur een opkikker met de nieuwste vloer- en tafellampen OAK Licht | 11
Boven de tafel hangt de Starglass, design Paolo Rizzatto voor Luceplan.
12 | OAK Licht
binnenkijken
Stylist/decorateur Erik Gutter houdt van ontwerpen met een ziel
‘ Een goed interieur vertelt een verhaal’ Een interieur van stylist/decorateur Erik Gutter is persoonlijk en vertelt een verhaal. ‘Ik hou van een interieur dat je het gevoel geeft dat het letterlijk door de jaren heen is ontstaan. Een interieur dat een verhaal vertelt en met onverwachte elementen. Juist de toepassing van verschillende stijlen creëert spanning. Niet alles hoeft bij elkaar te passen, als het totale interieur maar wel een eenheid is.’
Twilight van Belux.
OAK Licht | 13
Erik: ‘Ik hou van
interieurs met een ingetogen, persoonlijke en authentieke uitstraling’ 14 | OAK Licht
binnenkijken
Linkerpagina: Lees- en vloerlamp I.cono, design Lievore, Altherr, Molina voor Vibia. Deze pagina: De lampenzuil naast de bank is de Stacking, design Rockwell Group voor Leucos.
OAK Licht | 15
Erik: ‘Verlichting is heel
belangrijk. Het kan een interieur maken of breken’
Tafellamp I.cono van Lievore, Altherr, Molina voor Vibia.
16 | OAK Licht
binnenkijken Erik Gutter ziet zichzelf als stylist/decorateur. ‘De stylingopdrachten die ik krijg bestaan uit het inrichten en aankleden van woningen. Dat kan vanaf het moment van tekenfase tot het bloemetje op het nachtkastje. Ik heb geen dicterende stijl. Je kunt niet zeggen ‘dat is typisch een Erik Gutter-stijl’. Ik probeer de behoefte van de opdrachtgever helder op tafel te krijgen. Vervolgens geef ik daar mijn eigen invulling aan.’
Verzameld interieur ‘Ik streef steeds naar een persoonlijk interieur en hou daarbij rekening met de smaak van de opdrachtgever. Maar er komen geen ontwerpen in die ik niet mooi vind. Ik moet er zelf ook achter kunnen staan. Belangrijk is dat het interieur je het gevoel geeft dat het door de jaren heen is ontstaan. Ik hou van een verzameld interieur. Dus niet een uitsluitend modern technisch interieur, maar juist een interieur verrijken met bijvoorbeeld een oud tafeltje uit de familie kan heel mooi zijn.’
Lamp Multi X, design Yaacov Kaufman voor Lumina.
Lamp Rio T 28, design Giusto Toso voor Leucos.
Spanning ‘Mijn interieur is dus niet stijlvast’, legt Erik uit. ‘Vanuit de bank gezien bijvoorbeeld zou je weer andere stoelen om de tafel verwachten. Natuurlijk moeten de ontwerpen elkaar verdragen. Maar net even anders levert een bepaalde spanning op in het interieur. Daar hou ik van. Het hoeft niet altijd bij elkaar te passen. Ik zorg dat het interieur in zijn geheel een eenheid is, maar op onderdelen maak ik onafhankelijke keuzes.’
Dramatiek Kunst is een opvallend element in het interieur van Erik Gutter. ‘Kunst is heel persoonlijk. Vraag je zelf eerst af of een kunstwerk je aanspreekt en overweeg dan of je het gaat aanschaffen. De kunstwerken in mijn interieur hebben allemaal hun eigen verhaal. Ik hou bijvoorbeeld van de eenzijdige lichtval in het werk van Bert Teunissen (links in de achtergrond op pag. 15). Dat contrast tussen donker en licht en de tegenstelling in compositie in dit schilderij zorgt voor dramatiek. Erg mooi vind ik dat.’
Verkeerde lichtkeuzes Erik: ‘Verlichting is heel belangrijk. Verlichting kan een interieur maken of breken. Je kunt een prachtig interieur verknallen door verkeerde lichtkeuzes. En een lelijk interieur kun je prachtig maken door de juiste verlichting. Vaak hebben mensen met verlichting zoiets van ‘oh jee dat moet ook nog’. Verlichting is vaak de sluitpost van het interieur. Als het Lamp Daphine, design even kan verwerken we verlichting in het Tommaso Cimini voor Lumina. interieur vanaf de tekenfase.’
Tafellamp Arba, design Matteo Thun voor Belux.
Twintig keer mooier ‘Voor veel woningen is het een gemiste kans wanneer verlichting niet meegenomen is in een lichtplan’, vindt Erik. ‘Met een goed lichtplan voor inbouw- en decoratieve verlichting worden veel woningen wel twintig keer mooier.’ Ook wat betreft verlichting houdt Erik van lampen met een verhaal. ‘Het rode bureaulampje Daphine van Lumina bijvoorbeeld is een bijzonder ontwerp. Het is ontworpen in de tijd dat halogeenverlichting voor het eerst geïntroduceerd werd. Door de transformator juist in het ontwerp heel zichtbaar te maken, laat dit lampje heel oprecht zien wat er gebeurt.’
Lamp Lotek Sleeping Rose Wit, design Benno Premsela voor Hollands Licht.
OAK Licht | 17
Wind Design by Jordi Vilardell
www.vibia.es
OAKlicht aanbieding
Gratis lichtadvies Functionaliteit combineren met de juiste sfeer. Dat is het meest uitdagende als het gaat om verlichting. Om vervolgens de armaturen te vinden die het best passen bij uw interieur en uw stijl ondersteunen. Jaargang 5, nummer 11 OAK Licht is een periodieke uitgave van www.oaklicht.nl en verschijnt tweemaal per jaar. Losse nummers: € 3,95
Hoofdredacteur Rob Cornelissen
Concept en redactie Lime C www.lime-c.nl
Art director
U ontdekt wat licht in uw interieur kan doen tijdens onze lichtadviesdagen. Aan de hand van de door u meegenomen bouwtekening van uw huis en eventueel foto’s van uw interieur krijgt u exclusief advies op maat van onze ervaren lichtadviseurs. Met dit persoonlijk lichtplan kunt u thuis direct met de juiste verlichtingsingrediënten aan de slag. Het lichtadvies wordt gegeven in de showroom van Eikelenboom in Amsterdam waar u een grote presentatie van de producten uit onze
Jeroen van der Hoogt www.impulsemedia.nl
Fotografie Alexander van Berge
Styling Marianne van Heusden
collecties vindt. Kijk voor meer informatie en ervaringen op www.oaklicht.nl. Kom en ontvang gratis lichtadvies • Data: 19 november en 3 december • Locatie: Showroom Eikelenboom, Keienbergweg 54, 1101 GC Amsterdam. Aanmelden via de antwoordcoupon op deze pagina of via www.oaklicht.nl. Na aanmelding ontvangt u een bevestiging. Vergeet niet uw bouwtekening en eventueel interieurfoto’s mee te nemen!
Extra!
viesdag bij u in de buurt Landelijke lichtadkunt u gratis lichtadvies inwinnen Op 30 oktober 2010 buurt. Kijk op www.oaklicht.nl bij de lichtprofessional bij u in de ialist en meldt u aan. spec licht de ijzijn voor de dichtstb
Drukwerk Habo DaCosta Redactieadres OAK Licht Keienbergweg 54 1101 GC Amsterdam T 020-691 81 61 • F 020-691 54 11 info@oaklicht.nl • www.oaklicht.nl Aan de informatie in deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Alle vermelde prijzen zijn onder voorbehoud van fouten en wijzigingen. Auteursrechten voorbehouden.
Verkoopadressen www.flexa.nl • www.arco.nl www.goods.nl www.mobiliawoonstudio.nl www.sanderbokkinga.nl www.gelderlandgroep.com www.kmpkantoormeubilair.nl www.mobach-groothandel.nl www.scholtenenbaijings.com www.ahrend.com • www.wva.nl
www.oaklicht.nl OAK Licht is ook digitaal. Op de compleet vernieuwde site vindt u nog meer informatie over designverlichting, ontwerpers, acties en evenementen.
Workshop
Meer informatie? www.oaklicht.n l
Licht speelt een rol bij het creëren van de juiste sfeer. En uiteraard is licht belangrijk om goed te kunnen zien op plekken waar dat belangrijk is. Speciaal voor als u meer wilt weten over licht en alle toepassingsmogelijkheden organiseert Eikelenboom een lichtworkshop. Tips en trends Tijdens deze workshop ontdekt u nieuwe feiten rondom de kleur, decoratieve eigenschappen, technische aspecten en functionaliteiten van licht. Uiteraard staan we ook stil bij de betekenis van licht in uw interieur. In een inspirerende omgeving geven wij u tips en leren u de basisbeginselen van een goed verlichtingsplan waarmee u thuis zelf aan de slag kunt. De workshop wordt gegeven door ervaren
lichtadviseurs. Kijk voor meer informatie en ervaringen op www.oaklicht.nl. • Data: 26 november en 10 december • Tijd: 09.30 - 13.00 uur. • Locatie: Showroom Eikelenboom, Keienbergweg 54, 1101 GC Amsterdam. Aanmelden via de antwoordcoupon op deze pagina of via www.oaklicht.nl. Na aanmelding ontvangt u een bevestiging.
OAK Licht | 19
LED: 30.000 of meer branduren, oneindig veel kleuren, energiezuinig, geen UV- en infraroodstraling
Lamp Archetype is een revolutie op lichtgebied. De kap met ge誰ntegreerde 9W LED-lichtbron past op een bestaande E27 fitting.
20 | OAK Licht
licht+techniek
LED it be! De LED-lichtbron is aan een onstuitbare opmars begonnen. Door het geleidelijk verdwijnen van de gloeilamp zijn de ontwikkelingen in een stroomversnelling geraakt. Energiezuinigheid en duurzaamheid zijn belangrijke maatschappelijke thema’s waar LED-verlichting een bijdrage aan kan leveren. De gloeilamp heeft zijn langste tijd gehad. De toekomst is aan fluorescentielampen, nieuwe generatie halogeenlampen en LED-verlichting. In acht jaar zullen de meeste type gloeilampen uit de schappen van de winkels zijn verdwenen. Deze EU-richtlijn is goed nieuws voor het milieu en de consument want de lichtbronnen besparen geld, energie en CO2.
Wat is een LED eigenlijk? LED is geen vervanger van alle bestaande lichtbronnen en halogeen- en spaarlampen. Wat is LED wel? Over LED is nog maar weinig bekend. Een LED staat voor Light Emitting Diode. Dat is een halfgeleider met elektronen die worden ‘opgestart’ net zoals een TL-buis. Dit is het tegenovergestelde van een gloeilamp die door het verhitten van een draadje licht geeft. In tegenstelling tot een gloeilamp heeft LED een zogenaamde driver nodig om te kunnen branden, vergelijkbaar met een transformator bij een 12V halogeenlamp.
Wat zijn de voordelen van LED? LED’s hebben een lange levensduur van 30.000 of meer branduren en een laag energieverbruik. De energie wordt niet zoals bij een gloeilamp omgezet in warmte en heeft daardoor een veel hoger rendement. Dit betekent overigens niet dat een LED niet warm wordt. LED’s geven veel warmte naar achteren af die gekoeld moet worden met koelribben, zo kan de levensduur zo lang mogelijk gehouden worden. Nog een voordeel van LED is dat ze eenvoudig van kleur kunnen veranderen en tevens geen UVen infraroodstraling geven. Vooral handig voor buitenverlichting waardoor er geen muggen worden aangetrokken.
Alternatief voor de bestaande gloeilamp? Er zijn diverse LED-lichtbronnen met de bekende E27, GU10 en E14 fittingen die een geïntegreerde driver hebben en in bestaande lampen kunnen worden geplaatst. De lichtopbrengst is (nog) niet vergelijkbaar met de gloeilamp en de kleur van het licht is koeler. LED is momenteel erg goed geschikt voor oriëntatieverlichting, buitenverlichting, bureaulampen en basisverlichting. De ontwikkelingen in decoratieve armaturen zoals tafel- en schemerlampen zijn nog niet zover maar zullen niet
lang op zich laten wachten. De toekomst is vooral aan nieuw of herontwikkelde armaturen die de LED-verlichting in het product integreren en belangrijke eigenschappen zoals lichtopbrengst, dimbaarheid en kleur van het licht optimaliseren.
Kan ik mijn gloeilampen nu door LED vervangen? LED kan niet alle gloeilampen vervangen. Daarvoor biedt de nieuwe generatie energy saving halogeenlampen meer mogelijkheden. De eigenschappen van uw lampen blijven gelijk maar u bespaart wel 30% energie (zie kader). Dit nieuwe type lichtbron gebruikt 30% minder energie en heeft een 3 keer langere levensduur. Grote voordeel is dat de kleurtemperatuur gelijkwaardig is aan de gloeilamp. Voorbeelden zijn de E27, 105W ES, 70W ES, 52W ES. Ook voor de staafhalogeen en halogeen koudspiegel-lichtbronnen zijn deze verkrijgbaar. Dit zijn de IRC-uitvoeringen. Grote voordeel van deze ES- en IRClichtbronnen is dat u ze kunt gebruiken in bestaande armaturen met dimmers. Wilt u toch een LED-lamp toepassen dan is er inmiddels een assortiment met E27 fittingen op de markt.
Watt is uw voordeel?
wattage van uw traditionele gloeilamp
wattage van uw nieuwe halogeenlamp
wattage van uw nieuwe ledlamp
25W 35W/40W 60W 75W 100W 150W
18W 28W 42W 52W 70W 105W
2W 8W 12W n.v.t. n.v.t. n.v.t.
alternatief gloeilamp? l www.oaklicht.n
OAK Licht | 21
In het enorme aanbod van lampen selecteerde OAK Licht voor u drie actuele interieurstijlen met hun verlichting. Van een bont palet aan felle kleuren tot de verstilde schoonheid van wit en transparant. 22 | OAK Licht
Grande Costanza van Luceplan
Kies voor kleur. Het maakt vrolijk, prikkelt de fantasie en geeft kracht aan je interieur. Het aanbod in kleurfilters en gekleurde armaturen is verrassend groot.
Agave van Luceplan I.cono van Vibia
OAK Licht | 23
Scenic van Orbit Plis Outdoor van Vibia
Liz van Lumina
Moove van Lumina
Breng rust in je interieur en kies voor wanden, armaturen en meubels in eenzelfde kleur. De ton sur tonkleuren zorgen voor zowel spanning als zen in het interieur. 24 | OAK Licht
styleguide I.cono van Vibia
Moove van Lumina
Leia van Belux
Naomi van Lumina
OAK Licht | 25
styleguide
26 | OAK Licht
Twolight van Hollands Licht
Twolight van Hollands Licht Agave van Luceplan
Solaris van Leucos
De subtiele combinatie van wit en grijstonen creëren balans en overzicht. De transparante en vergrijsde uitvoering laat de vorm van de armaturen optimaal uitkomen.
Fantasy/Multicolor: Achtergrond Kleur Flexa Strak in de lak zijdeglans Wit. Behang Cadires en Lirios Tres Tintas via Wilhelmina van Aerssen. Kruk Muuto via Mobila woonstudio. Staand wandkastje Pivot ontwerp Shay Alkalay voor Arco. Draadtafel Artecnica via Mobach- groothandel. Stoel Ahrend 360 uitgevoerd met ultra licht magnesium frame. Decolorised Patchwork tapijt Carpets Reloaded via Wilhelmina van Aerssen. Spread Simplify: Achtergrond kleur Flexa muurverf RV Rebels van Popart Trolley. Authentics via Mobach groothandel. Vlinderstoel Fritz Hansen en los te bestellen “schommel-onderstel” via Mobiliawoonstudio. Bijzettafeltje ontwerp Pieke Bergmans voor Gelderland. Kruk Muuto via Mobiliawoonstudio. Stoel uit Tuinslang Meubilair collectie van Sander Bokkinga Tapijt Mohair Carpets Reloaded via Wilhelmina van Aerssen. Transparant: Achtergrond gaatjesboard geverfd in Flexa colors Zijdeglans Soft. Klapstoelen Honeycomb ontwerp Alberto Meda voor Kartell via KMPkantoormeubilair. Vaas Wobble ontwerp Ton de Haas voor Goods. Schaal ontwerp Scholten&Baijings. Glazen Lazy Love ontwerp Maria Blaisse voor Goods en glaswerk uit Artecnica collectie, prijs op aanvraag via Mobach-Groothandel. Tafel Nomad ontwerp Jorre van Ast voor Arco. Carpet Mohair Carpets Reloaded via Wilhelmina van Aerssen.
meer stijlen vindt u op l www.oaklicht.n
Design by Yaacov Kaufman
liz terra
www.lumina.it
‘ Het is de kunst om dicht bij jezelf te blijven’ 28 | OAK Licht
Fotografie: Harold Pereira
Interieurarchitect Odette Ex:
interview
‘ Interieur is het verlengde van je identiteit. Dicht bij jezelf blijven is de kunst bij het inrichten van je interieur. Ik zie het als één van mijn taken om de bewoners daarin te begeleiden.’ Aan het woord is Odette Ex, directeur van Ex Interiors, een multidisciplinair werkend bureau voor interieurarchitectuur. Odette:´Televisie en tijdschriften overspoelen ons met ideaalplaatjes van hoe een interieur er uit moet zien.. Je ziet vaak dat mensen allerlei plaatjes bij elkaar zoeken en zo hun interieur helemaal tot in de puntjes stylen. Het voldoet aan het ideaalplaatje, maar toch klopt het niet. Want het is niet gezegd die plaatjes bij de persoon passen. Wat ontbreekt is de relatie met de persoon en vaak ook met de woning zelf. Het is de kracht van een goede interieurarchitect om die relatie terug te vinden.’
Terug naar de kern ‘Ik probeer mensen terug te brengen naar hun kern, naar hun eigenheid. Soms voel ik mij wel eens een psycholoog’, lacht Odette. ’Wie zit er voor mij? Welke verlangens en wensen heeft hij of zij? Door goed te luisteren en zelfs even één te worden met die persoon krijg ik antwoorden op deze vragen en kan ik een interieur maken dat voelt als thuiskomen. Mijn werk is geslaagd als de opdrachtgever even stil wordt, dan wordt ie als het ware opgenomen door de ruimte.’
Goed basisplan Odette: ´Mensen hebben vaak het beeld dat het werk van een interieurarchitect bestaat uit het stylen van leuke stofjes en kleurtjes. Dat is voor mij pas de laatste fase. Een goed interieur begint met een goed basisplan. Een goede basis biedt kwaliteit en duurzaamheid en zorgt ervoor dat het interieur een lange tijd mee kan. Het vertrekpunt zijn de vaste gegevens: het pand, de ruimte en de bewoners. Er zijn een heleboel elementen
binnen het interieur die je op elkaar aan het afstemmen bent. Het gaat om ordening aanbrengen in al die elementen. Aandacht voor de juiste verlichting en een goed verlichtingsplan horen daar ook bij. Vaak is verlichting het ondergeschoven kindje, maar ik vind het van belang om daar in vroeg stadium aandacht aan te geven.’
Ruimtelijk schilderij ‘Wat dat betreft is mijn werk net als het maken van een schilderij, maar dan een ruimtelijk schilderij, ’ legt Odette uit. ‘Een schilder is ook bezig kleuren en vormen af te stemmen, de juiste compositie te maken, evenwicht te vinden en ordening aan te brengen tussen al deze elementen. Heb je links een krul, waar laat je die krul terugkomen?’
Twee lichtpunten Verlichting speelt een essentiële rol binnen het interieur en hoort dan ook thuis in het basisplan van je interieur, vindt Odette. ‘In veel Vinex-woningen heb je maar twee lichtpunten in het plafond en dat was het dan. Hou in je budget rekening met verlichting. Een goede basisverlichting zorgt voor evenwicht in je interieur. Lukt het niet meer om in de bouwfase verlichting mee te nemen, dan kun je in aanvullende verlichting nog goede keuzes maken. Er bestaan mooie armaturen die qua design heel neutraal zijn en zo een mooi alternatief zijn voor basisverlichting.’
‘ Mijn werk is geslaagd als de bewoner even stil wordt’ Meer tips voor verlichting van Odette Ex voor je interieur?
ga naar www.oaklicht.nl OAK Licht | 29
OAK Licht geeft
advies
Vaak biedt een goede verlichting uitkomst in lastige interieursituaties. 6 OAK Licht-lezers stellen hun vragen. 6 OAK-lichtprofessionals geven antwoord.
meer lichtoplossingen?l www.oaklicht.n
Robert Duijker:
OAK-Lichtprofessionals
Mark van Heel,
Dennis Hulst,
De Duif Verlichting
PaardekooperHulst design
Jacintha Versteeg,
Joop Billekens,
Versteeg Lichtstudio
Billekens licht & advies
Harry de Ruiter, Lichtcentrum Koos de Ruiter
30 | OAK Licht
Belinda van Baalen, Bava Lichtarchitectuur
Wat is ideale verlichting voor in de badkamer? Belinda van Baalen: ‘In een badkamer wil je goed licht bij de spiegel bij het scheren en opmaken. En met brede wastafels is het mooi om over de volle breedte licht te hebben. Bijvoorbeeld de Millenium van Vibia. Tip: kies wat betreft de waterdichtheid voor verlichting met minimaal een IP-waarde van 44, maar nog beter is IP 65.’
Sandra Teeuwen:
Hoe verlicht ik de lege ruimte naast de bank? Dennis Hulst: ‘De Kube van Leucos heeft door zijn mondgeblazen glas van drie lagen een mooi diffuus licht dat zich moeiteloos laat dimmen. Een perfecte sfeermaker op een lege plek en door zijn vierkante vorm erg geschikt om in een hoek te plaatsen.’
vraag+antwoord H. Hauwert:
Hoe kan ik een schilderij aan de wand aanlichten? Mark van Heel: ‘De Flauta van Vibia is een goede keuze. Deze lamp is een moderne versie van de traditionele schilderijverlichting. De lamp wordt boven het schilderij geplaatst en zorgt voor gericht licht op het schilderij. Het schilderij krijgt zo de aandacht die het verdient.’
Chantal Stassen:
Welke verlichting is geschikt voor een vide? Jacintha Versteeg: ‘De Light Ball van Hollands Licht is een grote lamp met een diameter van 50 cm. De archetypische bol is net even anders door de asymmetrische aansnijding van het Murano glas. Daardoor geeft de lamp ook indirect licht en niet alleen maar diffuus licht. Een moderne versie van de overbekende bollen uit de jaren ‘20.’ Suzan Vermeer:
Hoe laat ik mijn woonkamer groter lijken?
Marieke van Dijk:
Hoe verlicht ik een wand zonder inbouwspots?
Joop Billekens: ‘Door de ruimte indirect te verlichten wordt deze optisch groter. Met een uplighter als de Blossom van Belux bijvoorbeeld. Het plafond is meestal wit en vormt dan een reflector die het licht verdeelt in de ruimte. De Blossom geeft bovendien ook nog algemeen licht en leeslicht.’
Harry de Ruiter: ‘Als inbouwen geen optie meer is en er is maar een elektrapunt, dan is de Easy Rider van Orbit een goede keuze. Zo kun je toch een wand of een schilderij uitlichten zonder te fresen in de muur of in het plafond.’
OAK Licht | 31
Hallo Hanglamp De hanglamp hangt allang niet meer alleen maar boven de tafel. Steeds vaker mag de hanglamp ook andere plekken in de kamer de ruimte opsieren. Boven de bank bijvoorbeeld of voor de muur als een kunstwerk. Dat levert verrassende composities op.
Spannend
De hanglamp Citrus van Vibia is een ontwerp van Oscar & Sergi Devesa. Deze eyecatcher is met name geschikt voor het verlichten van grotere ruimtes. De Citrus bestaat eigenlijk uit twee lampen. Een dichte holle kunststof bol met daaroverheen als schil een aluminium structuur. Zo ontstaat een spannend beeld met gericht direct licht en algemeen licht tussen de ‘lamellen’ door. De Citrus is er in meerdere kleuren, waardoor deze lamp past in verschillende interieurs. Bij het ontwerp is rekening gehouden met enkel en alleen het gebruik van een energiezuinige lichtbron.
32 | OAK Licht
voorlichting
Natuurlijk
Klassiek, maar tegelijkertijd met oog voor het hedendaagse. Urbaan maar natuurlijk: dat is de kracht die Arba van Belux uitstraalt. De Arba is een ontwerp van Matteo Thun & Antonio Rodrigues. De esdoornhouten kap (fsc certificaat) van de lamp is geolied en zal door de jaren heen iets donkerder worden, wat de Arba een nog natuurlijkere uitstraling geeft. Het hout filtert het nogal koele licht van de energiebesparende TL-lamp in een warm schijnsel zonder de hinderlijke schitteringen. Door de unieke combinatie van natuurlijk, klassiek en modern vindt deze lamp moeiteloos in elk interieur zijn plek.
OAK Licht | 33
voorlichting
Schitterend
De Hope van Luceplan is een ontwerp van Francisco Gomez Paz & Paolo Rizzato. Het lichteffect van traditionele kroonluchters inspireerde de ontwerpers tot het bedenken van deze bijzondere hanglamp, waarbij hedendaagse materialen en geavanceerde technologieĂŤn een hoofdrol spelen. Door de polycarbonaat-bladen met een geĂŻntegreerde fresnellens ontstaat er een schitterend schouwspel van honderden lichtpunten. De Hope is ontworpen voor gebruik met elk type lichtbron, zowel voor de nieuwste generatie van halogeen als de energiezuinige fluorescentie-lampen. Bovendien is de lamp verrassend licht en eenvoudig te monteren.
34 | OAK Licht
Eindeloos
De verschillende composities die je met de Perla van Lumina kunt maken zijn eindeloos. Dit bijzondere ontwerp van Ettore Cimini en Walter Monici bestaat uit glasgeblazen bollen met een diameter van 28 en 35.cm die met elkaar verbonden worden door kevlar-touw uit de zeilwereld. Hierdoor zijn grote overspanningen mogelijk. Dat maakt de Perla uitermate geschikt voor vides, lichtstraten en grote ruimtes met hoge plafonds. Maar het plaatsen van deze lamp in een hoek is ook erg verrassend. Door interne doorkoppeling is maar ĂŠĂŠn elektra-aansluiting nodig.
meer hanglampen zien? www.oaklicht.nl
OAK Licht | 35
de lichtprofessionals Alkmaar Van Til Interieur Noorderkade 1038 (072) 511 27 60 www.vantil.nl
Echt Hees Lights and Living Zuiderpoort 66 (0475) 48 57 57 www.lightsandliving.nl
Leiden Licht & Interieur Breestraat 139 (071) 513 04 32 www.licht-interieur.nl
Amstelveen Co van der Horst Binderij 2 (020) 641 25 05 www.covanderhorst.nl
Eindhoven Koek Verlichting Eindhoven Stratumsedijk 39 (040) 212 06 74 www.koekverlichting.nl
Middelburg Haar van Boven N Zij van Beneden Gortstraat 28 (0118) 61 76 52 www.bovenenbeneden.nl
Amsterdam Dirks Interieur Koninginneweg 225-227 (020) 662 48 07 www.dirks-interieur.nl
Enschede Schöppink Lichtdesign Korte Haaksbergerstraat 26 (053) 432 13 08 www.schoppinklichtdesign.nl
Hazewindus Lampen Weteringschans 111 (020) 622 89 11 www.hazewindus.nl
Geleen Nijssen Lichtdesign Rijksweg Noord 12 (046) 474 30 50 www.nijssenlichtdesign.nl
Lichtstudio van der Hee Koninginneweg 129 (020) 664 21 44 www.lichtstudiovanderhee.nl Nikoo Licht & Interieur Raadhuisstraat 55 (020) 626 48 30 www.nikoo.nl Blaricum Studio Erik Gutter Huizerweg 2 (035) 531 11 11 www.erikgutter.nl Breda LA Lichtarchitectuur Veemarktstraat 43-45 (076) 514 67 10 www.lichtarchitektuur.nl Den Bosch Koek Verlichting Orthenstraat 10-12 (073) 613 26 26 www.koekverlichting.nl Den Haag Damad Lichtstudio Torenstraat 146 (070) 364 72 50 www.damadlichtstudio.nl Deventer Carlos in Huis Smedenstraat 66-68 (0570) 54 64 64 www.carlosinhuis.nl Doetinchem Voorhuis Design Kapoeniestraat 41 (0314) 36 01 12 www.voorhuisdesign.nl
Gouda Duijvendijk Wonen Lange Tiendeweg 66 (0182) 59 98 68 www.duijvendijkwonen.nl Groningen Ottevangers lichtdesign Peizerweg 72D (050) 312 84 43 www.ottevangers.nl Haarlem Versteeg Lichtstudio Gedempte Oudegracht 139 (023) 542 14 16 www.versteeglichtstudio.nl Harderwijk Van den Bosch Verlichting Luttekepoortstraat 11 (0341) 41 33 19 www.vandenboschverlichting.nl Heerenveen Lucente exclusive lighting Houtdraaier 5 (0513) 65 07 60 www.lucente.nl Hoorn Lichtstudio Stam Westerdijk 52 (0229) 21 52 24 www.lichtstudiostam.nl Leeuwarden Tabbers Lichtdesign Tweebaksmarkt 47 (058) 213 99 30 www.tabbers.nl
Montfoort Brink Licht Tasveld 1B (0348) 43 50 65 www.brinklicht.nl Naarden-Vesting Paardekooper-Hulst Light & Terrace design Kooltjesbuurt 1 (035) 694 10 05 www.paardekooper-hulst.nl Nijmegen Tabbers Lichtdesign van Broeckhuyenstraat 40/ 2e v.d. Walstraat 17 (024) 322 07 07 www.tabberslichtdesign.nl Nuenen Billekens Licht & Advies Berg 25 (040) 283 19 83 www.billekenslichtenadvies.nl Oldenzaal Smellink Wonen + Design Kleibultweg 31 (0541) 51 68 20 www.smellink-wonen.nl Rotterdam Toen Verlichting Pannekoekstraat 54-58 (010) 412 97 93 www.toenverlichting.nl Sluis Freddy Bogaard Lights Industrieweg 1 (0117) 42 03 34 www.bogaardlights.nl Tilburg Hoogspoor Design Light Ringbaan Zuid 380 (013) 542 51 82 www.hoogspoor.nl
Kijk ook op www.oaklicht.nl
Utrecht De Duif Exclusieve verlichting Lijnmarkt 38 (030) 231 70 50 www.duifverlichting.nl George Smit Proostwetering 16 (030) 691 30 14 www.george-smit.nl Hill Design Voorstraat 3 (030) 23 3 30 66 www.hilldesign.nl Veenendaal Lampidee Groeneveldselaan 25 (0318) 56 11 60 www.lamp-idee.nl Veghel Van Kempen Licht & Design Hoogstraat 35 (0413) 32 13 15 www.lichtstudio.nl Venray Meurs Verlichting Hofstraat 14 (0478) 51 32 90 www.meursverlichting.nl Vlaardingen Dibo Verlichting & Interieur Westhavenkade 48 (010) 248 93 64 www.dibo-verlichting.nl Wageningen Matser ‘t wonen ten toon Plantsoen 60 (0317) 41 90 07 www.matser.nl Winschoten Lichtcentrum Koos de Ruiter Papierbaan 1a (0597) 41 62 56 www.lichtcentrum-kderuiter.nl Zutphen Cilo Gerritsenweg 11 G (0575) 58 36 56 www.cilo.nl Westerik Design in Licht Turfstraat 9-11 (0575) 51 83 20 www.westerikdesign.nl Zwolle Klaasboer Verlichting Assendorperstraat 138 (038) 421 61 37 www.klaasboer.com
www.lichtdesign.nl
Amsterdam Lichtstudio van der Hee Koninginneweg 129 (020) 664 21 44 www.lichtstudiovanderhee.nl Breda LA Lichtarchitektuur Veemarktstraat 43-45 (076) 514 67 10 www.lichtarchitektuur.nl Den Haag Damad Lichtstudio Torenstraat 146 (070) 364 72 50 www.damadlichtstudio.nl Enschede Schรถppink Lichtdesign Korte Haaksbergerstraat 26 (053) 432 13 08 www.schoppinklichtdesign.nl Geleen Nijssen Lichtdesign Rijksweg Noord 12 (046) 474 30 50 www.nijssenlichtdesign.nl Haarlem Versteeg Lichtstudio Gedempte Oudegracht 139 (023) 542 14 16 www.versteeglichtstudio.nl Harderwijk Van den Bosch Verlichting Luttekepoortstraat 11 (0341) 41 33 19 www.vandenboschverlichting.nl Hoorn Lichtstudio Stam Westerdijk 52 (0229) 21 52 24 www.lichtstudiostam.nl
Leeuwarden Tabbers Lichtdesign Tweebaksmarkt 47 (058) 213 99 30 www.tabbers.nl Nijmegen Tabbers Lichtdesign van Broeckhuysenstraat 40/ 2e v.d. Walstraat 17 (024) 322 07 07 www.tabberslichtdesign.nl Nuenen Billekens Licht & Advies Berg 25 (040) 283 19 83 www.billekenslichtenadvies.nl Rotterdam Toen Verlichting Pannekoekstraat 54-58 (010) 412 97 93 www.toenverlichting.nl Utrecht De Duif Exclusieve verlichting Lijnmarkt 38 (030) 231 70 50 www.duifverlichting.nl George Smit Proostwetering 16 (030) 691 30 14 www.george-smit.nl Vlaardingen Dibo Verlichting & Interieur Westhavenkade 48 (010) 248 93 64 www.dibo-verlichting.nl Winschoten Lichtcentrum Koos de Ruiter Papierbaan 1a (0597) 41 62 56 www.lichtcentrum-kderuiter.nl Zutphen Westerik Design in Licht Turfstraat 9-11 (0575) 51 83 20 www.westerikdesign.nl
Kijk ook op www.oaklicht.nl
Kijk ook op www.oaklicht.nl