ISY3 Suite.
Copyright Š 2009 DTS Medien AG. Alle Rechte vorbehalten.
Kommunikations- und Medienprozesse optimieren. Mit System. Mit Leichtigkeit. Mit ISY3.
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 2
10.02.2009 13:18:47 Uhr
Ja zu ISY3. Warum Sie ISY3 lieben werden. Eine Erfolgsgeschichte.
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 3
09.02.2009 14:16:12 Uhr
Die Kommunikationswelt erlebt einen radikalen Wandel. Eine Revolution, die durch niemand geringeren angeführt wird als durch die Konsumenten selbst. Kürzere Produktlebenszyklen, steigende Anzahl und vergleichbare Produkte, Internationalisierung der Märkte, das Internet und neue Kommunikationsformen sind die Herausforderungen. Sie lassen den Anspruch an Kommunikations- und Medienprozesse in Unternehmen deutlich steigen. ISY3 stellt Marken, Unternehmen, Agenturen und Dienstleistern eine Plattform zur Verfügung, mit der Kommunikations- und Medienprozesse schneller, hochwertiger und effizienter abgewickelt werden können. Die revolutionäre und überzeugend einfache ISY3 Technologie verbindet Menschen, Funktionen und Technik zu einem durchgehend integrierten Workflow für crossmediales Multi-Channel-Marketing. So hilft ISY3 national wie international Unternehmen in allen Zielmärkten und über alle Medien, ihre Kommunikation besser als bisher zu realisieren. Die Folge sind verkürzte „Time-to-Branding“ und „Time-to-Market“, gesicherte Umsetzung der Corporate Identity und eine höhere Qualität in der Marken- und Unternehmenskommunikation. Sowie die Reduzierung von Kosten nicht „wertorientierter“ Tätigkeiten, effizientere Marketingentscheidungen für die Umsetzung von Projekten und die stärkere Unterstützung der Vertriebsorganisationen bei gleichzeitig steigender Flexibilität durch einfache Lokalisierung, Regionalisierung, Individualisierung und Personalisierung sowie erhöhte Prozesstransparenz. Einfach gesagt: Mit ISY3 erleichtern Sie Ihren Arbeitsalltag.
Inhalt ISY3 Media Asset Management ISY3 Product Information Management ISY3 Workflow Management ISY3 Translation Management ISY3 Brand Management ISY3 Catalog Management ISY3 Technology ISY3 Suite
2 6 10 14 18 22 26 28
(1
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 1
10.02.2009 16:16:40 Uhr
ISY3 Media Asset Management. Mediendaten einfach verwalten und austauschen. Und so effizienter in den Workflow einbinden.
2)
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 2
10.02.2009 14:40:14 Uhr
ISY3 vereinfacht, standardisiert und automatisiert das Handling von Mediendaten. Fotos, Grafik-, Audio-, Videodaten und Präsentationen sowie DTP-Dokumente (Adobe InDesign, QuarkXPress u. a.) lassen sich mit ISY3 ganz komfortabel zentral verwalten und firmenweit austauschen. Die einzigartige grafische Nutzeroberfläche stößt bei allen, die mit ISY3 arbeiten, sofort auf maximale Akzeptanz. Jeder zugangsberechtigte Nutzer kann zu jeder Zeit von überall auf der Welt über das Internet auf Ihre Mediendaten zugreifen. Damit sorgt ISY3 nicht nur für perfektes, medienneutrales Datenmanagement, sondern bindet alle Prozessbeteiligten real in einen einheitlichen Workflow ein. ISY3 ist somit die ideale Lösung für alle, die große Mengen multimedialer Inhalte zu verwalten haben und verzweigte Unternehmensstrukturen mit einer Vielzahl von Mediennutzern in einen Workflow integrieren müssen.
(3
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 3
09.02.2009 14:17:04 Uhr
ISY3 Media Asset Management. Vorteile. Schneller wer den. ISY3 beschleunigt deutlich Ihre Prozesse; alle berechtigten Nutzer versorgen sich selbst mit benötigten Daten. Als zentrale Informationsund Austausch-Plattform erleichtert ISY3 das Teamwork und vermeidet unnötige Datentransfers. Aktuelle Informationen sind sofort verfügbar. Sie verkürzen Ihre „Time-to-Branding“ und „Time-to-Market“. Fehler r eduzier en. Die intuitive ISY3 Benutzerführung minimiert Anwenderfehler. Automatisierungen schaffen standardisierte Prozesse, immer aktuelle Daten und hochprofessionelle Datenqualität. Monitoring-Funktionen schließen unberechtigte Verwendungen aus. Sie sichern das Umsetzen Ihres Corporate Design und erhöhen die Qualität Ihrer Kommunikation. Kos ten senken. Vereinfachte, optimierte Prozesse erhöhen den Durchsatz. Sie sparen IT- und Versandkosten, verringern den Aufwand für Recherche bzw. Verwaltung und kompensieren externe Teilaufgaben. Darüber hinaus lässt Sie ISY3 Ihr hochwertiges, kostenintensives Datenmaterial maximal effizient nutzen. Über sicht gewinnen. Durch einfachste Bedienung in bekannten Strukturen können Sie Ihre Daten schnell finden und nutzen. Die hohe Akzeptanz bei allen Anwendern garantiert Ihnen effizienteste Ressourcen-Nutzung. ISY3 bietet Transparenz auf allen Ebenen und zusätzliche Marketingunterstützung. Zugriffsregeln lassen sich komfortabel steuern, berechtigte Nutzer sehr einfach konfigurieren und Verwendungen protokollieren.
4)
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 4
09.02.2009 14:17:25 Uhr
Funktionen. Mediendaten einfach verwalten und austauschen. Was ISY3 Media Asset Management kann. Management aller Medienformate Frei skalierbare Metainformationen Automatische Check-ins Verwaltung standardisieren Zentrales Teamwork f端r synchrones Arbeiten Zielgruppengenaues Bereitstellen Drag-&-Drop und Copy-&-Paste Direktes Bearbeiten mittels Check-out/Check-in Kontrollierte Zugriffsrechte Versionskontrolle und Varianten-Handling Bildausschnittsbestimmung on demand/just in time
(5
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 5
09.02.2009 14:17:43 Uhr
ISY3 Product Information Management. Produkte und Texte zentral pflegen und verteilen. Und einfacher medienneutral kommunizieren.
6)
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 6
10.02.2009 14:41:04 Uhr
ISY3 speichert und verwaltet alle Produktinformationen medienneutral in einer zentralen Datenbank und bietet Schnittstellen zu ERP- und Warenwirtschaftssystemen sowie für das cross-mediale Ausleiten in verschiedene Kanäle. Für das effiziente Pflegen von Produkten und deren Merkmalen stehen Felder und Vererbungen zur Verfügung. Das Anlegen von Beziehungen, die über die in ERP und Warenwirtschaft hinterlegten Strukturen hinausgehen, wird zum Kinderspiel. Weitere Verknüpfungen wie zugeordnete Ersatzoder Bestandteile, Verpackungseinheiten, passende Sets oder Cross-Sellings können Sie frei ergänzen. Das macht es möglich, sämtliche Produktinformationen unternehmensweit zu kommunizieren und Marketingmaßnahmen on demand in allen Medien zeitsparend, konsistent und kontrolliert zu realisieren. Vom Katalog bis zum Online-Shop. Immer aktuell, vollständig und nachvollziehbar.
(7
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 7
09.02.2009 14:18:04 Uhr
ISY3 Product Information Management. Vorteile. Schneller wer den. Konsolidierte Produktinformationen mit eindeutiger Klassifizierung sind sofort und für alle Kontexte verfügbar. Optimaler interner wie externer Informationstransfer bei der Pflege und Erstellung von Texten sowie für Übersetzungsprozesse ist sichergestellt. Ebenso das Vermeiden von Doppelarbeiten. Produktbeziehungen und Verknüpfungen lassen sich zentral und einfach pflegen. Reaktionszeiten auf veränderte Marktbedingungen verkürzen sich. Fehler vermeiden. ISY3 protokolliert nachvollziehbar alle Änderungen. ISY3 reduziert Fehler bei der Pflege und beim Datenabgleich. ISY3 sorgt für redundanzfreie Informationsverwaltung, eine bessere Qualität Ihrer Daten, stringente Produktinformationen und schafft eine zentrale Datenquelle. Kos ten senken. Vereinfachte, optimierte Prozesse sichern höheren Durchsatz. ISY3 spart Verwaltungs- bzw. Handlingkosten und macht strukturierte Informationen für cross-mediale Multi-Channel-Publishing-Prozesse sofort verfügbar. Über sicht gewinnen. ISY3 sorgt mit einfachen Strukturen für komfortabelste Bedienung und ermöglicht das Erstellen marketingorientierter Produktsichten. ISY3 steht für hohe Akzeptanz bei allen Nutzern und bietet Transparenz auf allen Ebenen. ISY3 macht Datenaktualisierung unkompliziert und das Erstellen strukturierter Datenblätter auf Knopfdruck möglich. Um auch verschiedenen Nutzern die jeweils optimale Ansicht auf Daten zu ermöglichen, steht ISY3 browserbasiert zur Verfügung. Das gewährleistet, dass immer die richtige Person zur richtigen Zeit auf die richtigen Daten zugreifen kann.
8)
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 8
09.02.2009 14:18:24 Uhr
Funktionen. Produkte und Texte zentral pflegen und verteilen. Was ISY3 Product Information Management kann. Alle Informationen Ihrer Produkte zentral verwalten Einfach schneller suchen Bessere Datenqualität Einheitlich cross-medial Verwendungs- und Veränderungshistorie Echte Internationalität dank Übersetzungshilfen Moderne Industriestandards und flexibler Datenaustausch
(9
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 9
09.02.2009 14:18:39 Uhr
ISY3 Workflow Management. Projekte steuern, verfolgen und protokollieren. Und einfach in der digitalen Jobmappe verwalten.
Informationen
Aufgaben
Abl채ufe
10 )
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 10
10.02.2009 14:41:41 Uhr
ISY3 fasst Ihre Projekte leicht und überschaubar in einer digitalen „Jobmappe mit Laufzettel“ zusammen. Überwacht, kontrolliert und steuert damit die Prozesse und optimiert die Planung, Durchführung und das Verteilen von Aufgaben an definierte Verantwortliche. ISY3 ist die einfache Lösung für zentrales, effizientes Projektmanagement. ISY3 sorgt für Projekttransparenz vom Briefing über die Entwicklung bis zur Disposition der Ressourcen und finalen Abnahme. In der „digitalen Jobmappe“ geht nichts verloren. Alle Projektmitglieder haben rund um die Uhr den Status quo im Blick und wissen, was sie zu tun haben. Sie verbringen weniger Zeit auf Reisen, in Meetings und am Telefon. Das macht Ihr Projekt sicher, spart Geld, verhindert Missverständnisse und sorgt für entspanntes Arbeiten. ISY3 steigert damit einfach Ihre Effizienz – sei Ihr Projekt auch noch so komplex.
Termine ( 11
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 11
09.02.2009 14:18:58 Uhr
ISY3 Workflow Management. Vorteile. Schneller wer den. Hochgradig standardisierte Prozesse gewährleisten das schnelle Umsetzen von Projekten. Webbasierte Technologie macht ISY3 und Ihre Projekte weltweit verfügbar. Das Identifizieren von Rationalisierungspotenzialen sorgt für eine messbare Steigerung Ihrer Effektivität. Fehler vermeiden. ISY3 protokolliert alle Änderungen, macht sie nachvollziehbar. ISY3 definiert Verantwortlichkeiten und sorgt für optimale Kommunikation mit Dienstleistern und Kunden. Dynamische Prozessanpassungen und Eskalationsmanagement lassen Sie Zeit- und Kostenpläne einhalten. Kos ten senken. Vereinfachte, optimierte Prozesse erhöhen den Durchsatz. Schlanke Prozesse und kurze Kommunikationswege reduzieren Ihre Kosten. Dynamische Prozessanpassungen und Eskalationsmanagement lassen Sie Zeit- und Kostenpläne einhalten. ISY3 vermeidet zuverlässig Redundanzen. Dank umfangreicher Controlling- und Protokollierungsfunktionen bleiben alle Schritte nachvollziehbar und lassen sich somit für die spätere Optimierung von Prozessen nutzen. Über sicht gewinnen. ISY3 ist sehr einfach in Ihren Strukturen zu bedienen. ISY3 sorgt für hohe Akzeptanz bei allen Nutzern, bietet Transparenz auf allen Ebenen und unternehmensübergreifende Integration von Aufgaben und Prozessen. Mit ISY3 haben Sie alle Informationen und Daten zu einem Projekt jederzeit parat.
12 )
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 12
09.02.2009 14:19:18 Uhr
Funktionen. Projekte steuern, verfolgen und protokollieren. Was ISY3 Workflow Management kann. Vollständig digitaler Informationsfluss Automatisches oder manuelles Erfassen aller Informationen Status verfolgen und Budgets kontrollieren Termine managen und Eskalationen vorbeugen Definierte Workflow-Basis Personalisierte Aufgabenlisten Effizientere Ausführung von Activities Protokolle und Reports
( 13
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 13
09.02.2009 14:19:32 Uhr
ISY3 Translation Management. Kommunikation mehrsprachig erstellen. Und einfacher vielsprachig kommunizieren.
Vorlage
Lokalisierung 14 )
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 14
10.02.2009 14:42:18 Uhr
ISY3 vereinfacht und standardisiert das Lokalisieren globaler Kommunikation. Von der Projektvergabe über die Übersetzung bis hin zur Abstimmung. Mit CDkonformen Adobe InDesign- oder QuarkXPress-Dokumenten, zentral gesteuert und überwacht. Mit ISY3 läuft die gesamte Lokalisierung Ihrer globalen Kommunikation standardisiert innerhalb eines einheitlichen Workflows. ISY3 steuert und überwacht sämtliche Abläufe auf Grundlage professionell gestalteter Dokumente und stellt diese als CD-konforme Mastervorlagen bereit. Diese lassen sich ohne Vorkenntnisse und Installation einer lokalen Anwendung über das Internet einfach übersetzen. ISY3 zeigt dem Übersetzer auf den Punkt genau, was wo zu tun ist. Parallel merkt es sich alles und bringt es im Wiederholungsfall automatisch zurück in den Kontext, bevor etwas zweimal angefasst wird. Selbst bei unterschiedlich lang laufenden Sprachen sorgt ISY3 dafür, dass im Master alles passt. Reinzeichnungen und Freigaben wickeln Sie über integrierte Abstimmungsprozesse ab, bevor ISY3 die Sprachversionen als offene Adobe InDesign- oder QuarkXPress-Dokumente ausgibt.
Sprachversionen
( 15
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 15
09.02.2009 14:19:51 Uhr
ISY3 Translation Management. Vorteile. Schneller wer den. Hochgradig standardisierte Prozesse lassen Sie Ihre Kommunikation bei kürzerer „Time-to-Branding“ und „Time-to-Market“ schneller umsetzen. Webbasierte Technologie macht sie international verfügbar und ermöglicht weltweit vernetztes Arbeiten. Sie profitieren von minimierten Übersetzungszeiten bei maximaler Qualität und kürzeren Durchlaufzeiten von Reinzeichnungen. Bei identischem Budget können Sie aufgrund geringerer Kosten mehr Kampagnen bzw. Projekte abwickeln. Fehler vermeiden. ISY3 protokolliert Änderungen und macht sie dadurch nachvollziehbar. Ein umfangreiches Regelwerk garantiert das Einhalten Ihres Corporate Designs. ISY3 vermeidet Redundanzen zuverlässig. Konsistentes Translation Memory garantiert Ihnen eine einheitliche Unternehmenskommunikation zzgl. Qualitätszuwachs in der Markenkommunikation. Das Verwenden geprüfter Inhalte bringt Transparenz in Ihre Erstellungsund Übersetzungsprozesse. „Copy-&-Paste“ wird überflüssig. Kos ten senken. Vereinfachte, optimierte Prozesse erhöhen Ihren Durchsatz. Der Wegfall von Dienstleistungen für das Layout und die Reinzeichnung von Sprachversionen reduziert Ihre Kosten. ISY3 lässt Sie effizient externe Übersetzer einbinden. Das Nutzen von Translation Memory spart Doppelarbeiten. Über sicht gewinnen. ISY3 lässt sich sehr einfach in Ihren Strukturen bedienen und Sie Ihre Dokumente universell editieren. ISY3 sorgt für hohe Akzeptanz bei allen Nutzern und effizient vernetztes Arbeiten. ISY3 bringt auf allen Ebenen Transparenz in Ihre Prozesse und Ihre Kostenkontrolle. ISY3 ist Ihr effektives Instrument zum Handling komplexer werdender globaler Kommunikation. ISY3s einfache Integrierbarkeit in Fremdsysteme schafft Sicherheit.
16 )
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 16
09.02.2009 14:20:12 Uhr
Funktionen. Kommunikation mehrsprachig erstellen. Was ISY3 Translation Management kann. Adobe InDesign-Server und QuarkXPress-Server Textlängenprüfung mit optischem Highlighting Typeface Support, International-Characters-Unterstützung Textformatierungen, intelligentes Style Handling Durchgängig intuitive Short-Cut-Navigation Live-Vorschau Elementbasierte Kommentarfunktion inkl. Historie und Status Translation Memory Frei definierbarer Workflow Verschiedene Dokumentmodi
( 17
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 17
09.02.2009 14:20:26 Uhr
ISY3 Brand Management. Weltweit Ihre Marke CD-sicher machen. Und dezentral einfacher kommunizieren.
Produktinformationen
Mediendaten
Vorlage 18 )
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 18
10.02.2009 14:42:59 Uhr
ISY3 versetzt international agierendes Marketing, Handelsorganisationen oder Filialnetze in die Lage, alle für die werbliche Kommunikation relevanten Informationen und Daten zentral zu verwalten, dezentral zu nutzen und dadurch den Markenauftritt perfekt zu steuern. Egal, ob Anzeige, Flyer, Broschüre, Mailing oder allgemeine Geschäftsdrucksachen. ISY3 unterstützt Sie überall dort, wo CD-gerechte Werbemittel in immer kürzerer Zeit zielgenau und hoch qualitativ erstellt werden müssen. Dezentral. Mittel zum Zweck sind streng nach CD-Richtlinien individualisierbare Vorlagen. Je nach Zugriffsrechten können Kunden, Ländergesellschaften oder Niederlassungen darin z.B. Produkte oder Bilder auswählen, Kontaktdaten ändern oder Texte und Preise anpassen und Ihre individuelle Version praktisch auf Knopfdruck erstellen. Natürlich immer in der richtigen Sprache und Version und über integrierte Abstimmungsprozesse kontrolliert freigegeben.
Geschäftsdrucksachen
Plakate
Anzeigen
Flyer
( 19
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 19
09.02.2009 14:20:46 Uhr
ISY3 Brand Management. Vorteile. Schneller wer den. ISY3 ermöglicht rund um die Uhr eine schnellere Abwicklung Ihrer Geschäftsprozesse, verkürzt Ihre „Time-to-Branding“ und „Time-toMarket“. ISY3 gewährleistet durchgängige, abgestimmte Prozesse ohne Medienbrüche, klare Priorisierung und Aufgabenzuweisung geplanter Werbemedien. Vielfältige Automatisierungsoptionen sorgen für Prozessstandards und weniger Dokumente. Fehler vermeiden. ISY3 steuert die Autonomie und Handlungsfähigkeit Ihrer Kunden, Filialen oder Zweigstellen unter konsequenter Einhaltung Ihres Corporate Designs. ISY3 sorgt für das Einhalten hoher Qualitätsstandards und knapper Termine. Kontrolliert. ISY3 reduziert Fehler bei der Pflege, beim Datenabgleich und vermeidet zuverlässig Redundanzen. Abstimmungs- und Freigabeprozesse beugen zusätzlich Fehlern vor. Ein WYSIWYG-Editor bürgt für einfache Bedienung und maximale Zuverlässigkeit. Kos ten r eduzier en. Die Verlagerung von Tätigkeiten sorgt für Kostenreduktion. Vereinfachte, optimierte Prozesse erhöhen den Durchsatz. Sie können Ihre kostenintensiven Layoutdaten so effizient wie nur möglich nutzen. Gestaltungskosten fallen nur noch für die Erstellung der Templates an. Über sicht gewinnen. ISY3 lässt sich sehr einfach in Ihren Strukturen bedienen und sorgt für hohe Akzeptanz bei allen Nutzern. ISY3 schafft Transparenz auf allen Ebenen. ISY3 strafft Marketingprozesse durch erhöhte Autonomie von Kunden, Filialen oder Franchisenehmern. Veränderungen sind in ISY3 protokollier- und nachvollziehbar.
20 )
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 20
09.02.2009 14:21:08 Uhr
Funktionen. Weltweit Ihre Marke CD-sicher machen. Was ISY3 Brand Management kann. Adobe InDesign-Server und QuarkXPress-Server Individualisierte Drucksachen Automatisches Personalisieren CD-sicheres Regelwerk Bilder verwenden und austauschen Produkte verwenden und austauschen Adaptive Größen Entwürfe und Favoriten Individuelle Vorschau Multi-Channel-Kommunikation Auslieferung, Abstimmung und Freigabe Variable Wiederbestellungen Integrierte Shop-Schnittstelle
( 21
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 21
09.02.2009 14:21:25 Uhr
ISY3 Catalog Management. Kataloge planen und automatisiert produzieren. Und Printprojekte auf Knopfdruck abwickeln.
Produktinformationen
Mediendaten
Vorlage 22 )
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 22
10.02.2009 14:43:56 Uhr
Mit ISY3 erstellen Sie Printpublikationen einfacher, schneller und zuverlässiger. Vereinen Sie Ihre digitalen Produkt- und Mediendaten zu einem optimalen Workflow für die Planung und das datenbankgestützte Produzieren von Werbemitteln. ISY3 unterstützt Sie, Ihr Projekt bereits bei der Planung sicher aufzusetzen. Jeder weiß von Anfang an Bescheid, was wann von wem zu tun ist. Profi tieren Sie von durchgehenden Informationen und automatisierten Prozessen und verkürzen Sie Ihre Produktionszeiten. Aktualisierungen und Ergänzungen müssen Sie nur an einer Stelle vornehmen, wodurch Sie just in time arbeiten können. Und das von der Projekt- und Seitenplanung bis zur Drucklegung. Unabhängig davon, welche Produktionsschritte dabei intern von der Werbe-, Marketingabteilung oder extern von Dienstleistern durchgeführt werden. Mit ISY3 erhalten Sie eine Lösung, die alle Beteiligten in einen Workflow einbindet.
( 23
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 23
09.02.2009 14:21:45 Uhr
ISY3 Catalog Management. Vorteile. Schneller wer den. Durchgängig abgestimmte Prozesse ohne Medienbrüche. Klare Priorisierung und Aufgabenzuweisung geplanter Werbemedien. ISY3 macht das Umsetzen von Print-Publikationen durch hochgradig standardisiertes Database Publishing schneller, von der Seitenplanung bis zur Reinzeichnung. ISY3 macht Datenaktualisierungen einfach, automatischer Aufbau garantiert schnelle Bearbeitung. Fehler vermeiden. ISY3 macht Änderungen protokollier-, nachvollziehbar und reduziert Fehler bei der Pflege und beim Datenabgleich. ISY3 vermeidet zuverlässig Redundanzen und gewährleistet das Einhalten hoher Qualitätsstandards und knapper Termine. Template-basierte Anwendungen und ein zentral gesteuertes Regelwerk sichern durchgängige aktuelle Daten. Kos ten senken. Vereinfachte, optimierte Prozesse erhöhen den Durchsatz. Zzgl. kurzer Kommunikationswege ergeben sich daraus Einsparungen durch schnellere Abwicklung. Darüber hinaus ermöglicht ISY3 das Wiederverwenden fertiger Layoutdaten. Über sicht gewinnen. Intelligente Templates sorgen dafür, dass ISY3 höchst einfach zu bedienen ist. ISY3 gewährleistet kontrollierte Autonomie und Handlungsfähigkeit der beteiligten Nutzer auf allen Ebenen. ISY3 macht die Printprojekte transparent wie effizient durch das Verwenden fixer LayoutMaster in Verbindung mit zentral geführtem, integriertem Management der eingebundenen Produktinformationen bzw. Mediendateien zzgl. ausgewiesener To-Do-Listen und Seitenplanung.
24 )
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 24
09.02.2009 14:22:05 Uhr
Funktionen. Kataloge planen und automatisiert produzieren. Was ISY3 Catalog Management kann. Projektplanung Seitenstrecken und Blattplanung Vollautomatischer Seitenaufbau Teilautomatisierter Seitenaufbau Individualisieren und personalisieren Produkte verwenden Informationen verknĂźpfen Ă„nderungsmanagement
( 25
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 25
09.02.2009 14:22:20 Uhr
ISY3 Technology. Effizienz ist keine Frage einer einzigen Technologie. Sondern das Ergebnis vieler intelligenter Lösungen. Fortschritt – er entsteht aus Kreativität, Know-how und dem konsequenten Willen, sich nie mit Gegebenem abzufinden. Aus der Entschlossenheit, alles zu leisten, um Ihnen Sicherheit, aber auch neue Freiräume zu geben. Für höchste Performance, verlässliche Stabilität und bestmögliche Integration. Ein kurzer Einblick in die ISY3 Technologie. Revolutionär e webges tütz te A pplikation.
Mehr sprachigkeit.
Grundlage hierfür sind frei nach Ihren Bedürfnissen konfigurierbare webbasierte RIA-Clients basierend auf Adobe Flexund Adobe AIR-Technologie. So läuft ISY3 nicht nur unter Windows und auf dem Mac, im Internet Explorer, Firefox oder Safari (100 % Cross-Plattform-kompatibel), sondern ist in der Praxis auch beeindruckend einfach zu handhaben. ISY3 basiert auf einer zukunftsweisenden 3-tier-Client-ServerArchitektur und verwendet bewährte Standardtechnologien wie J2EE, XML oder Webservices. Im Hintergrund arbeitet eine leistungsstarke Oracle-Datenbank. Dank der intuitiven, grafischen Nutzeroberfläche sorgt ISY3 für maximale Akzeptanz bei jedem Nutzer.
ISY3 ist auf allen Ebenen lokalisierbar und beherrscht beliebig viele Systemsprachen. Dabei werden alle im UTF8/ Unicode darstellbaren Zeichen unterstützt. Übersetzte Phrasen können mandantenabhängig verwaltet und innerhalb von ISY3 an beliebigen Stellen verfügbar gemacht werden.
Sof t war e Development K it (SDK) für indi v iduelle Plug-ins. Wesentliches Fundament von ISY3 ist die Plug-in-Fähigkeit. Ihre flexible, zentrale Konfiguration macht es selbst innerhalb des Standards möglich, kundenspezifische Anpassungen auch kurzfristig zu integrieren.
Mandantenfähigkeit. Fest verankert in die Architektur von ISY3 ist auch die Mandantenfähigkeit. Alle Konfigurationen und Einstellungen für einen Mandanten werden im System vorgenommen. Die Verwaltung von Informationen und Daten wiederum ist zentral und kann für Mandanten eingeschränkt werden. Zusammen mit der Funktion „Kunden Export/Import“ erlaubt dies eine flexible Nutzung von Synergien. Indi v iduelle Themes. ISY3 kann sich mittels frei gestaltbarer Themes an das Look & Feel Ihres Corporate Designs, das einzelner Marken oder das von verschiedenen Mandanten anpassen. Basis hierfür ist die Adobe Flex- und Adobe AIR-Theme-Technologie.
26 )
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 26
09.02.2009 14:22:27 Uhr
Flex ible Sichten und Zugriffsr echte.
Fileser ver und Storages.
Das sehr flexible Konfigurationskonzept erlaubt eine ungewöhnlich hohe Freiheit in der Definition von Zugriffsrechten. Bis hin zu rollenabhängigen individuellen Sichten auf Funktionen, Informationen und Daten. Optionale Gruppenund Rollendefinitionen sowie editierbare Regeln auf Funktionsund Darstellungsebene zzgl. logischer Ausdrücke ermöglichen ein strukturiertes und feingranulares Regelwerk.
ISY3 setzt sich mittels Filesystem-Adapter-Technologie auf Ihre bestehende IT-Umgebung, greift deren Strukturen auf und bringt sich selbst auf den aktuellen Informationsstand. Manuelle Check-inProzesse entfallen komplett. ISY3 synchronisiert sich selbst, ohne dabei redundante Datenbestände zu schaffen. Unterstützt werden sowohl die im Medienbereich verbreiteten Helios und XINET als auch Windows/Windows Server oder Mac OSX-Filesysteme. Das Archivieren übernehmen gängige Bandlaufwerke, DVD- und NearlineSpeicher.
Authentif izierungsser ver. ISY3 unterstützt sowohl Single-Sign-On als auch die Anbindungen an LDAP- sowie Active-Directory- oder Open-DirectoryAuthentifizierungsservern. Weitere Anbindungen können über Schnittstellen erfolgen. Die integrierte Kontaktverwaltung ermöglicht Ihnen, schnell und effizient Nutzer zu verwalten und flexibel für diese weitere Eigenschaften zu hinterlegen.
Leis tungsfähige Layout- und Rendering-Engines. Die ISY3 Rendering-Engines ermöglichen Anwendungen von höchster Komplexität. Integriert sind unter anderem: Adobe InDesign-Server, QuarkXPress-Server, ImageMagick, Helios ImageServer und Dalim Twist.
Benachrichtigungswesen.
Flex ibles Workf low-Sys tem.
Bei Änderung von Metainformationen, Statuswechsel von Daten und vielen weiteren Events bietet ISY3 Benachrichtigungsoptionen. Ändern sich der Inhalt oder die Zusammensetzung einer gespeicherten Suche, informiert ISY3 optional automatisch alle Nutzer, bspw. per E-Mail oder RSS Feed.
Das integrierte Workflow-System konfiguriert individuelle Prozesse, automatisiert und überwacht sie. Alle Prozesse werden zentral über wacht und in der Prozessüberwachung protokolliert.
Intelligente Metainformationen / offene Schnitts tellen. ISY3 unterstützt das Lesen und Schreiben beliebiger XMPInformationen. Das ermöglicht u. a., professionelle XMPbasierende Workflows zu realisieren. Des Weiteren stehen Export-/Import-Funktionen, bspw. als XML, JDF, BMECat oder CSV, für alle Informationen bereit.
Leis tung und Verlässlichkeit als Standar d. Von Grund auf fest in die Architektur verankert sind Cluster-, Failoverund Load-Balancing-Fähigkeiten. Das gewährleistet Standortverteilung, Hochverfügbarkeit und Ausfallsicherheit. Sicherheit / Ver schlüsselung. ISY3 erlaubt einen Systemzugriff sowohl über SSL-verschlüsselte als auch VPN-gesicherte Verbindungen. Ebenso Standard ist HTTPS. Starke Par tner. Ausgewählte Partnerschaften zu namhaften Lieferanten wie Adobe, Quark, Oracle oder Sun ermöglichen es uns, unsere Ziele erfolgreich zu erreichen. Und integrieren weltweite Standards in ISY3.
( 27
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 27
09.02.2009 14:22:34 Uhr
ISY3 Suite. Mit ISY3 erleichtern Sie Ihren Arbeitsalltag. Bei ISY3 stimmen das Aussehen und die inneren Werte. ISY3 Produkte sind perfekt aufeinander abgestimmte Bausteine, die in der Kombination viel mehr sind als die Summe ihrer Teile – einsatzspezifische Lösungen für mehr Effektivität.
Content
Organisation
Creation
Distribution
Produkte, Medien und Projekte ganz einfach verwalten
Planen, steuern und kontrollieren
Erstellen, abstimmen und zusammenführen
Freigeben und zielgenau verteilen
ISY3 Media Asset Management
ISY3 Workflow Management
ISY3 Translation Management
ISY3 Media Asset Management
ISY3 Produkt Information Management
ISY3 Catalog Management
ISY3 Brand Management
ISY3 Brand Management
ISY3 Review
ISY3 Shop
ISY3 Workflow Management
ISY3 Handshake
ISY3 Archive
ISY3 Doc Edit ISY3 Dynamic Publishing
28 )
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 28
09.02.2009 14:22:45 Uhr
Reduzierung von Kosten Gesicherte unternehmensweite CD-Einhaltung Konsistentere Kommunikation Höhere Qualität in der Kommunikation Bessere Markenwirkung und einheitliches Markenbild Konkrete Umsetzung zentraler Marketingvorgaben Reduktion nicht „wertorientierter“ Tätigkeiten Reduzierung von Prozessengpässen Reduzierung von Fehlerquoten Effizienzsteigerung in der Medienproduktion Effektivität in der Medien- und Printsteuerung Höhere Flexibilität und Individualisierung Verkürzte „Time-to-branding“- und „Time-to-market“-Zyklen Verbesserte Aktivitäten- und Erfolgskontrolle Effizientere Marketingentscheidungen Zielgerichtete Marketinginvestitionen Zentrale Planung, Budgetierung und Steuerung
Mehr Information auf www.isy3.com
( 29
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 29
09.02.2009 14:23:05 Uhr
Copyright © 2009 DTS Medien AG. Alle Rechte vorbehalten.
DT S Medien AG Heidestraße 38 D-32051 Herford Fon +49 (0)52 21 - 101 20 00 Fax +49 (0)52 21 - 101 20 01 info@dts-medien.de www.dts-medien.de www.isy3.com
Technologie. Weltweite Standards. Starke Partner. Passgenaue Lösungen.
109937_ISY3_Broschuere_A4.indd 1
09.02.2009 14:14:55 Uhr