Rotomod - Catalog RTM 2009 ENG

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

-

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

1

2008

2008 Over 30 years of experience in the manufacturing of PE kayaks and canoes has given RTM the know how for designing and producing excellent quality craft and a unique position in the kayak industry.

In 1993, RTM introduced the first sit on top kayaks to the European market. With this debut the world of kayaking was opened to a greater range of people.

Today RTM is synonymous with sit on top. Our boats are appreciated by both professionals in competitions, and recreational users alike.

Fishing touring, surfing, a relaxing paddle; RTMs’ wide range of designs allows people to get out on the water and enjoy themselves.

And that’s what it’s all about !

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

Zo Production

Tools for performance

The rotomolding process that RTM uses allows us to manufacture lightweight and durable craft in a variety of colours and models.

Our RTM design and production team are always looking for new technologies that will help us produce economically the best quality boats.

Comprehensive • Bow and and hiquality stern carry handles plus outfitting lateral carry on the “standardâ€? handles on certain models, versions

All the PEHD (Counpound Polyethylene) models are designed and manufactured on site in Bon Encontre, France.

Counpound Polyethylene

Tempo Angler

PEHD Recyclable and UV resistant RTM kayaks and canoes are produced from PEHD. We have found this material to be the best for making our boats durable, repairable and recyclable. We blend UV inhibitors in which promotes richness in color and extends the life of the boat.

Water resistant moulded in accessory rings and gear straps meaning less chance of leakage and more strength.

Tango Angler I LLançà I Spain

•ROD HOLDER for angler version.

• Paddle keeper

Equipment

A full range

RTM produces 11 sit on top models for every type of use: sit on top Angler Series, classic designed sea kayaks, river kayaks and touring canoes, all rotomolded on site. RTM also designs Wave Skis and for 2008, new composite sea kayaks, the TOOKA line, plus a full line of slalom kayaks.

simple and ingenious.

Like the name says, it keeps your paddle out of your way but within easy reach. for snorkeling, scuba diving, fishing, nature watching or just relaxing.

Kayak Fishing opens up a whole new world to anglers.

Ease of access for hard to reach waters, quiet, ecological and economical.

Front page picture

Golf de Porto I Corse I France I

Angler Sit On Top Models

“Angler� models are outfitted for fishing with: flush mounted and/or adjustable rod holders, storage areas, tackle box. hatches, paddle/rod holders, just to name a few. The advantages of sit on top fishing are clear; secure, light, handy and economical, you will find our boats easy to handle on and off the water.

•D-ring

durable and ecological

in on the

Tango Angler I Paseo Angler I Tempo Angler I Key Largo I Disco+ Angler I Ocean Quatro Angler I

make the boats easy to carry.

• Water resistant molded in gear straps to hold barrels and gear sacks.

om

• Self bailing sized scupper holes.

Recessed scupper holes reduce the wear on your boat.

Built in keel for tracking and wide shoulders For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 for stability.

o Pase

Ang

ler

2 3

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

SiT on Top

X

pleasure & safety

Sit on top kayaks are self bailing and have an open cockpit, making it easy to get in and out of the boat. Stable & easy to paddle, making it safe and fun !

Ocean Duo Ocean Quatro Length

370 cm / 12

‘ 2 ‘’

412 cm / 13

‘6 ‘’

Mambo 267 cm / 8

Loko

‘ 9 ‘’

,›š

Paseo

242 cm / 8

‘

300 cm / 9

Piccolo

’ 9 ‘’

270 cm / 8’

Tango 345 / 11

10 ‘’

Optimo

88 cm / 34.5

‘’

90 cm / 35.5

‘’

77 cm / 30.3

’’

76 cm / 30

‘’

77 cm / 30.3

‘’

63 cm / 24.8

‘’

Height

33 cm / 13

‘’

35 cm / 13.8

’’

34 cm / 13.4

’’

22 cm / 8.5

‘’

34 cm / 13.4

‘’

35 cm / 13.8

‘’

34 cm / 13.4

lbs

20 kg / 44

lbs

15 kg / 33

lbs

24 kg / 53

29 kg / 64

Weight Max. Wt. Cap.

220 kg / 485

33 kg / 73

lbs

2 + 1 children

Capacity

lbs

20 kg / 44

lbs

3 or 2 + 2 children 260 kg /

16 kg / 35

lbs

1 seat 130 kg / 290

575 lbs

lbs

1 seat 100 kg / 220

lbs

1 + 1 child 130 kg / 290

lbs

78 cm / 31’’

1 seat 60 kg / 135

432 cm / 14

’ 5 ‘’

Width

’’

428 cm / 14

‘ 2 ‘’

‘’

‘’

34 / 13.4

‘’

33 cm / 13

‘’

lbs

25 / 55

lbs

24 kg/ 53

‘’

33 cm / 13

lbs

23 kg / 50

1 seat

1 seat 120 kg / 265

lbs

‘ 9 ‘’

‘’

34 cm / 13.4

300 kg / 660

450 cm / 14

‘ 7’’

67 cm / 26.5

65 cm / 25.5

3 or 2 + 2 children

lbs

415 cm / 13

‘’

‘’

43 kg / 95

‘

Tempo

78 cm / 31

93 cm / 36.5

lbs

1 + 1 child 140 kg / 310

lbs

Key Largo

Disco+

lbs

180 kg / 398

lbs

1 seat 170 kg /

lbs

375 lbs

Multifunctional Multifunctional Multifunctional Multifunctional Multifunctional

Family Touring-surf

Family Touring Versions : standard and angler

Touring Surf

Surf

Touring

Adult and child

Adult and child

Adult and child

Light

Budget

Children

Touring

Touring

Touring

Angler

Touring

Touring Light

Fishing

Family

Fitness

Touring

Fitness

Adult and child

versions :

versions : standard,

Angler

versions :

standard & angler

Luxe & Hi Luxe

versions : standard and angler

standard and angler

Ocean

Ocean

Ocean

Ocean

Ocean

Ocean

Ocean

Ocean

Ocean

Ocean

Ocean

Flat water

Flat water

Flat water

Flat water

Flat water

Flat water

Flat water

Flat water

Flat water

Flat water

Flat water

âœŞâœŞâœŞ âœŞâœŞâœŞ Easy white water âœŞâœŞâœŞ Advanced white water âœŞ Expert white water ✘ Surf âœŞâœŞâœŞ

âœŞâœŞâœŞ âœŞâœŞâœŞ Easy white water âœŞâœŞâœŞ Advanced white water âœŞ Angler âœŞâœŞ Surf âœŞâœŞ

âœŞâœŞâœŞ âœŞâœŞâœŞ Easy white water âœŞâœŞâœŞ Advanced white water âœŞâœŞ Expert white water ✘ Surf âœŞâœŞ

âœŞâœŞâœŞ âœŞâœŞ Easy white water âœŞâœŞ Advanced white water âœŞ Expert white water ✘ Surf âœŞâœŞâœŞ

âœŞâœŞâœŞ âœŞâœŞâœŞ Easy white water âœŞâœŞâœŞ Advanced white water âœŞ Angler âœŞ Surf âœŞ

âœŞâœŞâœŞ âœŞâœŞâœŞ Easy white water âœŞâœŞâœŞ Advanced white water ✘ Expert white water ✘ Surf âœŞ

âœŞâœŞâœŞ âœŞâœŞâœŞ Easy white water âœŞâœŞâœŞ Advanced white water âœŞ Angler âœŞâœŞ

âœŞâœŞ âœŞâœŞâœŞ Easy white water âœŞâœŞâœŞ Advanced white water âœŞ Expert white water ✘

âœŞâœŞâœŞ âœŞâœŞâœŞ Easy white water âœŞâœŞ Advanced white water ✘ Angler âœŞâœŞ Surf âœŞ

âœŞâœŞâœŞ âœŞâœŞâœŞ Easy white water âœŞâœŞ Advanced white water ✘ Angler âœŞâœŞâœŞ Surf âœŞ

âœŞâœŞâœŞ âœŞâœŞâœŞ Easy white water âœŞâœŞ Advanced white water ✘ Angler âœŞâœŞ Surf âœŞ

Maneuverable

Maneuverable

Maneuverable

Maneuverable

Tr a c k i n g

Tr a c k i n g

Tr a c k i n g

Tr a c k i n g

Tr a c k i n g

Maneuverable

Maneuverable

Maneuverable

Maneuverable

Maneuverable

Maneuverable

Maneuverable

Tr a c k i n g

Tr a c k i n g

Tr a c k i n g

Tr a c k i n g

Tr a c k i n g

Tr a c k i n g

Stability

Stability

Stability

Stability

Stability

Stability

Stability

Stability

Stability

Stability

Stability

Speed

Speed

Speed

Speed

Speed

Speed

Speed

Speed

Speed

Speed

Speed

Comfort

C o m f For ort

Comfort

Comfort

Comfort

Comfort

Comfort

Comfort

Comfort

more details visit or callC0871 o m f o r8732404 t C owww.marinemegastore.com mfort

3

Some products are presented with optional accessories.

Pictures are not contractual and the manufacturer reserves the right to alter specifications without notice.

5

This double kayak, our best seller,

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

is designed to accommodate 1, 2 or 3 people.

Due to its unique center seat it can be paddled alone.

This is the ideal choice for family use. Comfortable and dry it is a pleasure to paddle. Equipped with storage areas in the stern and center of the boat.

Colours : sun, sky, mandarine, lime Standard equipment • Bow and stern carry handles • Side paddle keepers • Drain plug • Accessory rings • Bow, central and stern gear straps • D-rings

Phasélis I Antalya I Turkey I

Ocean Duo

Options • Sit On Top backrests • Knee brace kit • Paddle leash • Rubber stoppers, 4 holes • Sit on Top transport trolley • Waterproof gear bags 15 l to 50 l • Waterproof barrels 6 l, 15 l, 24 l

Ideal choice for family use

Océan Duo, Disco+ & Tempo Port de La Selva I Catalogne I Espagne I Océan Duo with option : supple backrests.

Ocean Duo I every kind of person Bodrum Bay I Turkey I

Océan Duo with options : 24l barrels, Hi confort backrests, paddles, and knee braces.

02+ Partnership for events & adventure racing Eurocamp Jeep 2006 & 2007 Cankayak 2007/08 Nice

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

4 Ocean Duo I easy surfing

7

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

Colours : sun, sky + camo for the Angler version

Océan Quatro

Bodrum Bay I

• Bow and stern carry handles • Molded in lateral carry handles • Drain plug • Accessory D rings • Rear gear strap • Side paddle keepers • Deck line Ocean Quatro Angler

Turkey I

Standard equipment Ocean Quatro I kayak for family fun

+ 4 flush mount rod holders + Buoyancy foam block + 2 round hatch covers Options • Sit On Top backrests • PE backrests • Knee brace kit • Paddle leash • Rubber stoppers, 4 holes • Sit on top transport trolley • Waterproof gear bag, 15 L to 50 L • Waterproof barrel 6,15,24 or 50 L maxi • Round rubber hatch covers • Rod holder • Mesh bag

Bono I Bretagne I France I

Ocean Quatro

The Ocean Quatro comes standard with molded in

Ocean Duo & Quatro are stackable for easy storage

bow, stern and lateral carry handles, four confortable molded in seats for two adults and two children. Ample room and great stability the Quatro is at home on flat water, lakes and the ocean.

Ocean Quatro Angler with option : PE backrest.

Ocean Quatro & Disco+ I Côte sauvage I Bretagne I France

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

5

Quiberon I Bretagne I France I

9

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

The

Mambo

Mambo is the ultimate all around

kayak; stable, maneuverable and easy to use. Due to its unique hull design, the

mambo is equally at home in the surf as it is on flat water. A day at the beach, a relaxing paddle on a river or exploring your favorite lake, the mambo does it all..

Puy mary I Cantal I France I

Surf, day trips, family fun, exercise, nature watching, scuba and snorkeling, fishing, easy rivers, flat water.

Mambo with option : supple backrest.

Mambo & Loko are stackable for easy storage

Colours : apricot, sun, sky, lime Standard equipment • Bow and stern carry handles •Lateral carry handles • Drain plug • Accessory D-rings • Side paddle keeper • Bow and stern gear strap Options Mambo I Nepal I

• Sit On Top backrests • Knee brace kit • Paddle leash • Rubber stoppers, 4 holes • Sit on top trolley • Waterproof gear bag 15 l. to 50 l.

• Waterproof barrel, 6 l., 15 l. or 24 l.

Loko

The ample shoulders provide stability and the scuppers drain excess water make the Mambo and Loko a dream to handle

Compact, maneuverable and designed for surf, the Loko is an ideal play kayak. It is light weight an easy to carry. The size also makes it easy to store. With a unique design and exceptional stability, anyone can learn to paddle surf.

Colours : sun, lime, sky Standard equipment • Bow and stern carry handles • Lateral carry handles • Drain plug • Accessory D-rings • Side paddle keeper • Stern gear strap Options Loko with option : supple backrest and paddle leash.

• Sit On Top backrests • Knee brace kit • Paddle leash • Rubber stoppers, 2 holes • Sit on top trolley • Waterproof gear bag, 15 l. to 25 l.

• Waterproof barrel, 6 l., 15 l. or 24 l.

All terrain kayak

Grab a Loko for a surf sensation!

A great boat to learn and then excel at surfing Biarritz I France I

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

The Mambo is RTM’s answer for those who want an all terrain kayak!

Yes, it really can do it all!

6

La Roya I Alpes Maritimes I France

11

Tarn river I Les Vignes I France I

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

Paseo

Model displayed : Paseo standard with kit Paseo Luxe

Colours : sun, sky Angler version : camo

Cabanes Tchanquées I La Teste de Buch I Bassin d’Arcachon I France

The Paseo is your pass for getting out on the water! Everything you need comes standard : built in high back seat for comfort, molded in grab handles bow and stern, molded in water bottle holder, stern storage area with optional net. Plus an innovative extra, the “RTM Roller” built into the stern of the kayak the RTM Roller means no more awkward carrying. No outfitting needed, just grab your paddle and ROLL !!

The RTM roller is an innovation that makes it easy to roll your kayak to the water

Paseo • Bow , stern and lateral molded in carry handles • Drain plug • RTM roller for easy transport • Molded in drink holder • 6 molded in inserts for Paseo luxe kit

Paséo I Océan Duo I Tempo

Paseo Angler standard equipment + Kit Paseo Luxe (back deck net & 6 accessory rings & rubber stoppers 2 holes) + 2 flush mount rod holders + Paddle keeper + 1/2 front foam bulkhead + Round front screw on hatch cover Options • Sit on top backrests • Kit Paseo Luxe • Paddle leash • Removable tackle box • Waterproof bags from 15 l to 50 l • Waterproof barrel 6 l, 15 l, 24 l or 50 l • Gear strap • Removable paddle keeper

Piccolo Colour : sun Standard equipment • Bow and stern carry handles • Drain plug • Stern barrel strap

S

pecially designed for children with a narrower width and smaller seat , the Piccolo is an easy to use and stable kayak. The built in keel makes for reliable tracking.

This boat is at home on the ocean, lake or lazy river.

Discover family fun kayaking with value for the yourbest money

Options • Paddle leash • Rubber stoppers, 4 holes • Sit on top transport trolley • Waterproof gear bag, 20 L • Waterproof barrels, 15 L maxi

Piccolo I Norway I

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

7 13

The Optimo is the ideal combination of canoe and Sit

For more details visit www.marinemegastore.com 0871 8732404 on Top. or Its’call large volume and generous storage coupled

with additional center seating make for the ideal replacement for the traditional canoe. It is both stackable, self bailing and stable.

Tango & Optimo

Optimo

Colours Sun, diabolo

Family fun, fishing, easy river, flat water, camping.

Standard equipment • Bow and stern carry handles, • 4 Lateral carry handles • Drain plug • Back and central barrel & gear straps • Bow cap • 2 storages for 50 l barrels

Durable, stable and easy to use are just a few of the advantages...

Options • Accessory D-rings • Sit On Top backrests • Rubber stoppers, 6 holes • Sit on top transport trolley • Waterproof gear bags, 15 l to 50 l • Waterproof barrels 6 l, 15 l, 24 or 50 l Kuprulucay I Turkey I

Standard equipment Colours : sun, sky

Tango Touring, day trips, fishing, scuba, snorkeling and nature watching.

• Bow and stern carry handles • Lateral carry handles • Drain plug • Accessory D-rings • Stern barrel & gear strap • Side paddle keeper

Nimble and versatile, the Tango has an even hull for maneuverability and a small keel that maintains tracking. This kayak’s ample seat width and abundant weight capacity provide for bigger paddlers and paddlers with heavy gear. A low centre of gravity adds to the stability. Built in stern storage with gear straps makes it easy to reach snorkel and fins. The Tango is the perfect day tripping sit on top for lazy rivers, lakes and calm ocean waters.

Options

• Sit On Top backrests • Knee brace kit • Paddle leash • Rubber stoppers 2 holes • Sit on top trolley • Waterproof gear bags, 15 l to 50 l • Waterproof barrels 6 l, 15 l, 24 or 50 l • Rod holder.

TANGO ANGLER Colours : sun, camo

Tango Angler with option : adjustable rod holder.

Gorges du Tarn I Lozère I France

standard version + 2 flush mount rod holders + Round front screw on hatch cover + Center removable tackle box + Rubber stoppers 2 holes

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

8

Sainte Marguerite island I Méditerrannée I France I

15

Rowing boat

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

Colour : sky

Suitable for one rower and one passenger Max. Weight capacity : 100 Kg / 220 lbs.

Ideal for lake, flat river, river or sea.

The Evolution is the ideal boat for learning to row.

Used alike by beginners and experts for full body work out.

Rotomolded for durability and a stable design.

Evolution

Standard Equipment :

• Stainless rigger with a span of 160 cm / 5 ’4 ’’ • Oars: 285 cm / 9 ’4 ’’ • 5 handles • Transport ring • Polyethylene rotomolded seat mounted on ball bearing • Adjustment of the footrests very simple thanks to a new notch system • hull Weight : 35 Kg / 77 lbs • Dimensions : 5 x 0,70 x 0,33 m 16’ 5” x 27,5’’ x 14”

Disco+ angler with options : 24l barrel, Hi confort backrest, & knee brace kit.

Disco

+

Fast, stable and beautiful lines, the Disco isan easy choice for those looking for performance.

Ample storage in the stern, a large front hatch, scupper holes and a greater weight capacity make the Disco+ an ideal touring kayak. A high back on the seat and stable hull design mean comfort and stability are built in features !

This boat handles great in open waters.

Disco+

I Baie de Saint-Florent I Corse I France

Colours : Sun, sky DISCO + • Bow and stern carry handles • Molded in side carry grips • Drain plug • Accessory D-rings • Stern deck net • Rubber stoppers, 2 holes • Deck line

No Hull Slap

DISCO+ ANGLER

Standard version + Rubber round hatch cover + 2 flush mount rod holders + Buoyancy foam bloc

Désert des Agriates I Corse I France I

Options • Sit On Top backrest • Knee brace kit • Paddle leash • Sit on top transport trolley • Rubber round hatch • Flush mounted rod holder • Center screw on hatch cover • Waterproof gear bags • Waterproof barrel, 24 L maxi For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 • Round fishing net • Removable paddle keeper

Sea and Sport Adventure in comfort 9

excercise in the most beautiful gym the ocean and its' beaches!

17

PADDLE ... FISH, PADDLE ... FISH For more details visit www.marinemegastore.com or Largo call 0871 8732404 of the speed of the Tempo, functionality of The Key is a combination

the Tango Angler and manoeuvrability of the disco.

This is our ultimate fishing kayak for river, lake and sea.

Extremely stable, lots of leg room and working space, efficient, the Key Largo has a sleek designed hull to eliminate hull slap, ample storage, a well thought out deck with equipment trays.

Colours : Sun, camo

Key Largo

Designed from the angler to the fish.

Key Largo Standard equipment • 2 Paddle keepers • Drain plug • Accessory D-rings • 4 carry handles • 4 integrated rod holders • Front hatch • Stern deck net • Molded in drink holder • Water stoppers 6 holes • Adjustable footrests • Integrated center &

Speed and Adventure

rear tackle boxes • Integrated seat • Fish measuring scale recessed areas for Fish finder - GPS - Compass • Deck gear bungees Key Largo Luxe Standard equipment

off the coast of Portsall I Finistère I France

+ 2 round rubber hatch covers + PE large front hatch cover Key Largo Hi Luxe Luxe version + Rudder & adjustable footrests w/rudder control + buoyancy foam bloc Options • Sit on Top backrest • Knee brace kit

ble availa

008 april 2

• Sit on top transport trolley • Paddle leash • Adjustable rod holder • Waterproof gear bag • Waterproof barrel, 24 L maxi • Removable paddle keeper

Optional Paddle keeper

Colours sun, sky, camo (green/sand) Tempo LX Angler • Paddle holder • Drain plug • Accessory D-rings • 4 carry handles • 2 flush mount rod holders • PE Front hatch cover

The Tempo is an effi-

Tempo

Optional tackle box

cient long distance touring kayak. Stable • Molded in drink holder and comfortable with a length of 15 feet, it has excellent tracking and Options speed. A great diving and fishing platform.

• Sit on Top backrest • Knee brace kit Suitable for big size • Paddle leash • Rubber stoppers, 2 holes paddlers • Sit on top transport trolley • Adjustable rod holder • Stern deck net

• Waterproof gear bag • Waterproof barrel, 24 L maxi

Calanches de Piana

I Corse I France

• Removable paddle keeper 10 • Removable tackle box • Deck line

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

I Phasélis I Antalya I Turquie

19

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

Expresso Colours : Sun, Diabolo Expresso Luxe Counpound PE • PE seat • Nylon adjustable footrests • 2 carry handles • Thermo comfort backrest • Deck line • Front & rear deck bungees • 2 Foam waterproof bulkheads • 1 Towing & lock ring • 2 rubber oval hatch covers • Paddle keeper • Anti-wear keel • Integrated knee braces • 2 integrated 3.5 L barrel storages Expresso Hi Luxe Counpound PE Luxe + Foam seat PAD + Adjustable footrests w/rudder control + Rudder.

Options • Kayak trolley • Spray decks & half spray deck • Gear bags • 3.5L barrel

Sea Kayaks line Expresso HI Luxe

Length : 440 cm / 14’5”

Rigid & light weight

Depth : 33 cm / 13” Weight : 22 kg / 48 lbs The Expresso is the sleekest and most elegant among compact sea kayaks. Its compact dimensions and wellproportioned lines give it amazingly good properties on the water. Its streamlining, speed, stability and ease of use will allow you to stay on the water for the entire day. This smaller day boat has everything that a high-performance kayak needs, both for the beginner or for an excursion. Its’ classic Greenland design ensure a dry deck and a comfortable paddle. The Expresso is an excellent choice for the average weight paddler.

Max Cap. : 140 kg / 310 lbs Cockpit : 79 x 45 cm / 31” x 18” Maneuverable Tr a c k i n g

Ocean Flat water

Stability/Roll

Easy Whitewater

Speed

Advanced Whitewater

Comfort

Surf

✪✪✪ ✪✪✪ ✪ ✗ ✪

Speedo Colour : Sun

Options • Kayak trolley Expresso Luxe Counpound PE • Spray decks & half spray deck • 2 PE seats • Gear bags • Nylon adjustable footrests • 3.5L or 6L barrels • 2 carry handles • 2 Thermo comfort backrests • Deck line • Front & rear deck bungees • 2 Foam waterproof bulkheads & 1 central foam bloc • 1 Towing & lock ring • 2 rubber oval hatch covers • 2 Paddle keepers • Anti-wear keel • Integrated knee braces • 2 integrated 3.5 L or 6 L barrel storages Expresso Hi Luxe Counpound PE Luxe + Foam seat PAD + Adjustable footrests w/rudder control + Rudder.

PE 3 layers sandwich

Width : 60 cm / 23.5”

Ocean Flat water Easy Whitewater Advanced Whitewater

Speedo HI Luxe.

Surf

✪✪✪ ✪✪✪ ✪ ✗ ✪

Length : 530 cm / 17’5” Width : 67 cm / 26” Depth : 35 cm / 13.8” Weight : 34 kg / 75 lbs

The Speedo immediately gives the impression of performance and a willingness to provide everyone with a dynamic product with impeccable technical characteristics. Cleverly equipped, with high internal and external load capacities, it provides unequalled comfort on the water! Combines all the aces of our sea-going range in a package for two.

Maneuverable

Max Cap. : 270 kg / 600 lbs

Tr a c k i n g

Cockpit : 79 x 45 cm / 31” x 18”

Ysak

An advanced three layers integrated construction that sets new standards for : • Impact resistance • Safety and security through added buoyancy • Insulation from cold water, noise and vibrations Highly rigid, low density • Hull rigidity • Memory capacity – the ability to regain the original shape after a major deformation

Smooth finish, impact resistant‚ layer.

Colours : sun, yellow Luxe version (26 kg / 58 lbs) 3 layers PE sandwich • PE seat • Thermo comfort backrest • Nylon adjustable footrests • 2 retractable carry handles • Deck line • Front & rear deck bungees • Integrated knee braces • 2 Foam waterproof bulkheads • 3 rubber hatch covers • Towing & lock ring • Paddle keeper HI Luxe version (27,5 kg / 59.5 lbs) 3 layers PE sandwich Luxe + Foam seat PAD + Adjustable footrests w/rudder control + Rudder. + 3d rear foam waterproof bulkhead + Emergency flair bungee

Options • Kayak trolley • Spray decks & half spray deck • Gear bags Length : 506 cm / 16’7” Width : 0,57 cm / 22”

The Ysak is the ideal long distance touring kayak. Its long water line makes for excellent tracking and a comfortable paddle. Takes an optional rudder and has high volume storage compartments. The Ysaks ‘s large hatch covers allow easy and convenient access.

It is also generously outfitted.

Depth : 30 cm / 12” Weight : 26 kg / 58 lbs Max Cap. : 120 kg / 265 lbs Cockpit : 81 x 46 cm / 32” x 18”

Maneuverable Tr a c k i n g

Ocean

Stability/Roll

Stability/Roll

Speed

Speed

Comfort

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

Adjustable footrests w/rudder control

11

lon • Ny

ts otres le fo b a t s adju

Comfort

Flat water Easy Whitewater Advanced Whitewater Surf

✪✪✪ ✪✪✪ ✪ ✗ ✪ 21

Touring / canoës

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

PEHD

Brio The Brio is a two person recreational touring kayak. Easy to carry and ergonomic seats that foldaway to facilitate stacking. Stable and roomy the Brio is a good choice for day touring. Generously outfitted with gear straps and a child seat in front of the stern seat.

Brio K2 spray deck Nylon 210 with PVC coating, adjustable waist & cockpit, taped seams with shoulder straps. Colour : blue/yellow.

Housse confort siège

L : 395 cm - W : 83 cm D : 38 cm Wt : 33 kg - Max cap. : 230 kg

Maneuverable

Sea Flat water Easy Whitewater Advanced Whitewater

for brio & Solo

L : 12 ft 9 inches - W : 32 inches D : 14,5 inches - Wt : 70 lbs Max.Cap : 505 lbs

Expert Whitewater

✗ ✪✪✪ ✪✪✪ ✗ ✗

Tr a c k i n g Stability Speed Comfort

Colour : Diabolo Standard equipment • Carry handles • Ergonomic seats with child seat and with foldaway backrests • Gear strap Options • P.E Footrests • Transport trolley • Brio Spray deck

Ocean Flat water Easy Whitewater Advanced Whitewater

Solo

Surf

Riviera

✪✪ ✪✪✪ ✪✪✪ ✗ ✪

Maneuverable

L : 464 cm - W : 90 cm D : 37 cm - Wt : 43 kg Max cap.. : 295 kg

Model displayed : Solo Luxe

Colours : Diabolo, sun, + Camo in Luxe version Standard version PE counpound • Drain plug • PE foldable seat • Nylon adjustable footrests • Carry handles • Front deck net • Back gear strap Options • Oval hatch cover • Alu skeg •Traditional trolley

Looking for a boat that makes it easy to get out on the water ? The Solo provides it all in a small package. Responsive and stable plus excellent tracking make the Solo great for day trips. A built in folding high back seat makes for comfort and easy storage. Light, easy to use and transport this mini sea kayak is perfect for exploring the ocean, lazy rivers and lakes. Suitable from the start through to seasoned expert !

Length : 330 cm / 10’9” Width : 0,70 cm / 27” Depth : 33 cm / 13” Weight : 20 kg / 41 lbs Max Cap. : 110 kg / 242 lbs Cockpit : 93 x 50 cm / 36.25 ” x 19.5” Maneuverable Tr a c k i n g

L : 15 ft 5 inches - W : 35 inches D : 14 inches - Wt : 95 lbs Max.Cap : 650 lbs

Sea Flat water Easy Whitewater Advanced Whitewater Expert Whitewater

✗ ✪✪✪ ✪✪✪ ✗ ✗

Tr a c k i n g

The ideal family canoe, durable and stable, it comes standard with three fixed seats. A generous hull can accommodate extra gear for camping trips.

Its’ classic design make it a pleasure to paddle.

Colours : green , red

Stability Speed Comfort

Standard equipment • Carry handles • 3 P.E seats

Stability/Roll

PE 3 layers sandwich

Speed

Luxe version 3 layers PE sandwich Comfort Standard version (without gear strap) + Alu skeg An advanced three layers integrated construction that sets new standards for : + Oval hatch cover • Impact resistance • Safety and security through added buoyancy + Back bulkhead

Rigid & light weight

Wt : 18,5 kg

• Insulation from cold water, noise and vibrations • Hull rigidity • Memory capacity – the ability to regain the original shape after a major deformation

Highly rigid, low density For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

Smooth finish, impact resistant‚ layer.

12

Eloan Donan Castle I Scotland

23

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

Whitewater Mad’gic

Costa Rica

The Madgic is an entry level polo kayak ideal for clubs, centers and rental operators. The boat suits both lighter and heavier paddlers. A stable platform for shooting and tackling. The Madgic is also ideal as a pool trainer and for moderate river running.

Ocean Flat water Easy Whitewater Advanced Whitewater Expert Whitewater

✗ ✪✪✪ ✪✪✪ ✪✪ ✗

Manuverable Tr a c k i n g Stability Speed Comfort Roll

A medium volume creek boat with good volume in the ends. The choice for those looking for a light creeking and general whitewater running boat. Available in club or super outfitting.

Colors Lemon - sun Equipment Club/rental version

Flat water

• PE Seat

Easy Whitewater

• Carry handles

Advanced Whitewater

• Bow cap

Expert Whitewater

✗ ✪✪✪ ✪✪✪ ✪✪ ✗

Apricot, turquoise Standard equipment •Carry handles • ZIG-ZAG footrests • Molded seat

-45 kg • 45-75 kg • 75-100 kg • +100 kg -100 lbs • 100-145 lbs • 145-220 lbs • +220 lbs ✪ ✪✪✪ ✪✪✪ ✗ Beginner • intermediate • advanced • expert ✪✪✪ ✪✪✪ ✪✪ ✪

L : 296 cm - W : 60 cm - D : 31 cm - V : 227 l - Wt : 16 kg Max.Cap : 95 kg - Cockpit : 86x51 cm

L : 9‘ 8’’- W : 23,5’’ - D : 12,5’’ - Wt : 35 lbs - Max.Cap : 210 lbs

• Drain plug Super Version : + Molded thigh braces + Thermo-comfort backrest + Stern foam bloc

Slalom helmet

Adjustable helmet

Adjustable junior

Tr a c k i n g Stability Speed Comfort Roll

• ZIG-ZAG footrests

Colors

Helmets

Manuverable

Ocean

Accessories

-45 kg • 45-60 kg • 60-75 kg • +75 kg -100 lbs • 100-130 lbs • 130-165 lbs • +165 lbs ✪✪ ✪✪✪ ✪✪ ✗ Beginner • intermediate • advanced • expert ✪✪ ✪✪✪ ✪ ✪✪ ✪

Shell in ABS

Option : Costa Rica skeg Without ear protection, EEC standards EN 1385, adjustable inner crown and head measurement (54-62 cm) adjustable chin strap, foam forehead protection. Weight: 400 g Colour : dark grey

L : 310 cm - W : 57 cm - D : 30 cm - V : 212 l Wt : 18 kg - Max.Cap : 75 kg - Cockpit : 80x48 cm

16 L BUOYANCY RESERVE

L : 10’ 2’’ - W : 23’’ - D : 12’’ - Wt : 39 lbs - Max.Cap : 170 lbs

35 L BUOYANCY RESERVE

With ear protection, EEC standards EN 1385, adjustable inner crown and head measurement (54-62 cm) adjustable chin strap, foam forehead protection.

Weight: 420 g Colour : orange/blue or yellow

With ear protection, EEC standards EN 1385, adjustable inner crown and head measurement (48-54 cm) adjustable chin strap, foam forehead protection.

Weight: 380 g Colour : yellow

40 L BUOYANCY RESERVE

Eagle helmet

Speedgil

Idaho An all around whitewater kayak. Stable and solid it is an ideal learning platform. Great for rental operators and first time whitewater kayakers. Low maintenance but generously outfitted with thigh braces, foam floatation and bow cap.

Manuverable

Colors Yellow/blue, sun

River boogie Length : 110 cm / 3’7” Width : 70 cm / 27” Height : 27 cm / 10.5” Weight : 10 kg / 22 lbs Safety rope resistant until 1000 kg Length: 15 m Colour : yellow/black

Ocean Flat water

Club Version

Easy Whitewater

• PE seat

Advanced Whitewater

• ZIG-ZAG footrests

Expert Whitewater

• Carry handles

✗ ✪✪ ✪✪✪ ✪✪✪ ✪✪

Tr a c k i n g Stability Speed

+ Molded thigh braces + Thermo-comfort backrest + Stern foam bloc

Option : Idaho skeg

PU/nylon resistant with semi-automatic antireturn valve, fixed eyelet Size : 107 x 26 x 53 cm Colour : red

• Helmet for white water paddling, variable adjustments and comfortable • Shell made of ABS conforms to the EEC standards EN 1385 • Removable flexible visor • Removable internal foam fore head protection •10 ventilation slots • Occipital system with micrometric adjustment • Chin strap with adjustable clip • Weight: 550gr • Sizes: S/M – 55/58cm et L/XL – 59/61cm Colours: Blue-white (S/M) and Grey-white (L/XL)

Spray decks

Comfort Roll

• Bow cap • Drain plug Super version

PU/nylon resistant with PU/nylon resistant with semi-automatic antisemi-automatic anti-return return valve, fixed eyelet valve, fixation eyelet Size : 77 x 17 x 62 cm Size : 96 x 17 x 32 cm Colour : red Colour : red

,

SOLO NYLON

REINFORCED

PVC SPRAY DECK

NEOPRENE SPRAY DECK

,

ADJUSTABLE NYLON PVC SPRAY DECK

LUXE SPRAY DECK

HALF SPRAY DECK

,

-45 kg • 45-75 kg • 75-100 kg • +100 kg -100 lbs • 100-145 lbs • 145-220 lbs • +220 lbs ✗ ✪✪ ✪✪✪ ✗ Beginner • intermediate • advanced • expert ✪✪ ✪✪✪ ✪✪✪ ✪✪

L : 318 cm - W : 60 cm - D : 35 cm - V : 250 l - Wt : 19 kg Max.Cap : 95 kg - Cockpit : 86x47 cm

For Solo model Nylon 210 with PVC coating, adjustable waist & cockpit, taped seams blue/yellow 13 For more details visit www.marinemegastore.com or callColour 0871:8732404 L : 10’ 6‘’ - W : 24’’ - D : 13.5’’ - Wt : 41 lbs - Max.Cap : 210 lbs

All models except Sizes : M - L - XL Colour : black

All models All models except Solo, With pocket and shoulder straps, nylon 210 with PVC coating, adjustable nyon 210 with PVC coating, waist & cockpit, taped seams adjustable waist & cockpit, taped seams Colour : blue/yellow Colour : black/yellow All spray decks incorporate reinforcement to protect from paddle abrasion.

All models, nylon 210 with PVC coating, taped seams, net and pocket Colour : black

25

Easy 50 N.

LIFE JACKETS

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 Euroclub 50 N.

Euroclub 50 N.

RTM life jackets Floatability ,

Size XS / 30-40 kg waist measurements 60-78 cm Life jackets 70 N

S / 40-60 kg 78-85 cm

M / 60-70 kg 85-100 cm

L / 70-80 kg 100-120 cm

XL / 80-90 kg XXL /+90 kg +130 cm 120-130 cm

Euroclip

40 N

55 N

70 N

70 N

70 N

70 N

Slalom

40 N

55 N

70 N

70 N

70 N

70 N

40 N

55 N

70 N

70 N

70 N

70 N

Easy

40 N

40 N

45 N

50 N

50 N

50 N

Baltic

40 N

40 N

45 N

50 N

50 N

50 N

Euroclub

40 N

40 N

45 N

50 N

50 N

50 N

Adventure

40 N

40 N

45 N

50 N

50 N

50 N

Angler

40 N

40 N

45 N

50 N

50 N

50 N

Slalom pro Life jackets 50 N

50N-EN393. EEC standards. Pull-over and widened to ease movements, polyethylene foam, nylon fabric 420 deniers, side and shoulder adjustment straps, waist tightening cord, front net bag.

50N-EN393. EEC standards. Zip, Polyethylene foam. Lateral pocket. Nylon fabric 420 deniers. Side and shoulder tightening straps. Waist tightening strap with clip.

Colour : blue/orange/ black inside Sizes : XS-S-M-L-XL-XXL

Colour : blue/orange/ black inside

Life jackets100 N T1 / 2 to 6 years T2 / 6 to 10 years

Sizes : XS-S-M-L-XL-XXL

20-40 kg 10-20 kg max 70 cm/30 N max 85 cm/50 N

Maya

Adventure 50 N.

Maya 100 N.

Baltic 50 N.

Angler Life Jacket 50 N.

Slalom Pro 70 N.

Camel Bag option water bag 1 liter

50N-EN393. EEC standards, used for recreational/touring/races, pull-over, wider to ease movement, PVC closed cell foam, lateral zip, cordura fabric 500 deniers, lateral tightening, shoulder adjustable with neoprene protection, waist net bag, back zip pocket for camel bag, whistle, frontal reflective strips, knife holder, elastic waist tightening, double stitching.

100N-EN395. EEC standards. Zip model, collar, adjustable legs straps, whistle, belt with quick release buckle, Polyethylene foam.

50N-EN393 EEC standards. 3 Buckles, wider to ease movement, PE foam, Nylon fabric 420 deniers with braids, shoulder reinforced.

Colour : blue/orange splashy

Colour : blue/orange/ black inside

Sizes : MINI (10-20 kg), MIDI (20-30 kg)

Sizes : XS-S-M-L-XL-XXL

Colour : blue/black/ black inside Sizes : S-M-L-XL-XXL

50N-EN393, EEC standards, zip and 1 buckle, wider to ease movement, polyethylene multibloc foam, nylon fabric 420 deniers and sewing with braid, lateral tightening, shoulder reinforcement, 4 front pockets (among which 1 mesh and 1 neoprene)

50N-EN393. EEC standards, pull-over, wider to ease movement, PVC closed cell foam, Cordura fabric 500 deniers, side and shoulder adjustment straps, waist tightening cord.

Colour : green/black inside

Sizes : S-M-L-XL

Sizes : M-L-XL CANOE CRADLE

KAYAK CRADLE

RTM BILL CAP Adjustable with embroidered logo

• 50 L screwing opening in 2 parts,

RTM OPTIMA SUNGLASSES Plastic frame, lens index UV 4

• 55 L screwing opening, 2 carry handles. opening = 28 cm; diam. = 40 cm; ht = 52.5 cm; wt = 2700 gr

RTM ULTRA SUNGLASSES Plastic frame, lens index UV 4 RTM TEE-SHIRT 100% cotton, 165 g Sizes : M, L, XL

Colour : blue/orange/ black inside

2 carry handles. opening = 30 cm, diam = 41 cm, diam = 41 cm, Ht = 50 cm, Wt = 2800 g

A pair, fixing to all roof bars, allows easy strapping and retention of the boat. Material : stainless steel.

WATERPROOF BARRELS PEHD food quality, closing with a waterproof covering.

• 24 L opening = 20 cm, diam = 30,5 cm, Ht = 44 cm, Wt = 1320 g

FOAM ROOF RACK PADS (2 units) Tightening cord Length : 1 m

STRAPS (2 units)

• 15 L opening = 20 cm, diam = 30,5 cm, Ht = 33 cm, Wt = 1140 g

With metal buckle to transport your kayak on roof rack or trailer Length : 3.80 m

• 6 L opening = 13.5 cm, diam = 19 cm, Ht = 26.5 cm, Wt = 420 g

• 3.5 L opening = 13.5 cm, diam = 19 cm, Ht = 17 cm, Wt = 360 g

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

14 27

Sit on Top accessories

Paddles

Bags...

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

KNEE BRACE KIT

ASYMMETRIC DOUBLE PADDLE ALU SHAFT

30 L WATERPROOF DECK BAG For all Sit on Top models (except Piccolo, Paseo, Optimo, Baia Sport) Foldable Anchor

COMFORT + BACKREST

SIT ON TOP TRANSPORT TROLLEY

For all Sit on Top models (except Paseo and Baïa Sport) inox tubes, large inflating wheels.

Weight : 3,7 kg

HI COMFORT BACKREST

Very tough high tech foam for all Sit on Top models (except Piccolo lateral tightening straps and clips.

Plastic Bailer

4 HOLES 6 HOLES

SUPPLE BACKREST ,

TOWING ROPE

WATERPROOF MOBILE PHONE POCKET

Nylon with belt adjustable strap, inflatable.

Size : 20 x 9 cm

TACKLE BOX

ROD HOLDER

diam: 42 mm with rain cap

Made of rubber.

SMALL ROUND 20 CM For Ysak rear deck LARGE ROUND 24 CM For Ysak front, Disco+ front, Ocean Quatro, Key Largo.

LARGE OVAL For Ysak front, Solo back

RTM RUCKSACK

ADJUSTABLE ROD HOLDER

SCREW HATCH

Polyester 600 deniers with PVC induction, 1 zip pocket, 2 lateral net pockets, 1 strap with mobile bag Size : 41 x 30 x 14 cm

diameter in. : 16,5 cm diameter out . : 22 cm

For all Sit on Top models Length : 1,60 m / 5’3”

Symetric paddle (2 parts)

PE blade - alu shaft 28 cm drip ring - size : 212 cm

3 PARTS DOUBLE ASYMMETRIC PADDLE

PE asymmetric blades, crossed at 75°, alu shaft 30 mm, coated, drip rings, 3 piece Sizes : 210, 215, 220 cm Colour : apricot

CANOE POLYPROPYLENE PADDLE Polypropylene blade, alu shaft 28 mm, coated Sizes : 135, 140, 145, 150, 160 cm Colours : apricot, green canoe paddle

TRANSPORT TROLLEY

PADDLE LEASH

Polypropylene slalom blades crossed at 60°, alu shaft 30 mm coated Sizes : 200, 205, 210, 215, 220 cm Colours : sun, sky, grey

HATCH COVERS

Size : 35 x 70 x 12 cm High resistance backpack made of polyurethane, waist belt and chest strap, adjustable straps, capacity 50 litres. Polyester 600 deniers with PU coating.

FLUSH MOUNTED

DOUBLE POLYPROPYLENE PADDLE SENIOR

Asymmetric blades, fibrylon, crossed at 60°, fiber shaft 30 mm, drip rings Sizes : 190, 210, 215, 220, 225 cm Colour : white

50 L WATERPROOF RUCKSACK

In PE with screw lid

Polypropylene slalom blades with narrow grip crossed at 60°, alu shaft 28 mm coated Sizes : 160, 170, 190, 195 cm Colour : sun

POLYPROPYLENE ADVENTURE PADDLE

High resistant cortex/PU waterproof bag, round bottom, closure with fast clip, equipped with 2 removable straps.

STORAGE FISHING MESH BAG LUXE BACKREST Cylindrical, for round hatch For all Sit on Top (Disco+ & Ocean Quatro). models (except Tightening cord Piccolo) lateral Diam : 24 cm / 9.5 “ tightening straps and Size : 90 x 40 cm clips, back pocket and 35.5 “ x 15.7” water bottle holder.

comes with all the hardware needed for installation Colours : sun, sky or camo

DOUBLE POLYPROPYLENE PADDLE JUNIOR

20 L & 40 L WATERPROOF BAGS

Diameter : 20 cm /9” Depth : 11,5 cm /4.5”

PE BACKREST

Nylon with cord Size : 26 x 35 cm

RUBBER STOPPER 2 HOLES

length : 7 m. / 23’ With snap link & elastic strap

For all Sit on Top models (except Piccolo) lateral tightening straps and clips, back pocket.

CARD POCKET

For sea kayaks. Ripstop polyester 75 deniers, quick fastened clip, decompression valve to release air from the bag and reduce the volume, can also be used as buoyancy reserve.

Colour : orange

PADDLE KEEPER

Fibrylon asymmetric blades crossed at 60°, alu shaft 30 mm coated, drip ring Sizes : 210, 215, 220, 225 cm Colour : sun, white

WATERPROOF

15 L, 25 L & 50 L COMPRESSIBLE WATERPROOF BAGS

,

Very tough high tech foam for all Sit on Top models (except Piccolo) lateral tightening straps and clips.

kayak paddle

For sea kayaks, high density Cortex/PU coated fabric, carry handle, quick fastened clip Colours : yellow & black

For traditional kayaks and canoes, alu tubes, large inflatable wheels, stand, adjustable strap ,transport cover.

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

ORANGE CANOE POLYPROPYLENE PADDLE

15

Polypropylene blade, alu shaft 28 mm, coated Sizes : 135, 140, 145, 150, 160 cm Colour : Orange

29

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

Slide Master

Caroline ANGIBAUT & Mathieu BABARIT

Wa v e ski

Slide Master EVO

Slide Super EVO

Slide Super

accessories

slide cover

Footstrap

Waist belt

Tea m RT M

Caroline & Coralie

Caroline ANGIBAUT and Mathieu BABARIT Wave Ski World Champion 2007

1 central fin

1 central fin

3 plastic fins

Weight : 10 kg - 23 lbs, Length : 245 cm - 8 ft Width : 67 cm - 26,37 inches max.cap. : 100 kg - 220 lbs

3 plastic fins

Weight : 8,5 kg - 20 lbs, Length : 235 cm - 7 ft 9 inches Width : 65 cm - 25,5 inches max.cap. : 85 kg - 185 lbs

Caroline JOUSSET Wave Ski World Vice-Champion 2007

Central fiber fin

Standard equipment : • Foam seat • waist belt • Adjustable footstraps (3 positions) • Removable fin Designed by Vincent Thepaut and by Wave Ski World Champion,

• Leash plug

Mathieu Babarit, RTM is proud to introduce the “Slide� series. Using sandwich technology (ASA), the slide is a light and robust wave ski with exceptional performance. A cover of EVA skin lends durability and protects your body. Equipped with an ergonomic seat and footrests. The Slide Master and Slide Super are action oriented surf machines !

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 16

Free “how to� DVD

31

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

17

33

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

18 35

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

Océan Duo I Porto I Corse

O Tooka I Portsall I Bretagne

Tango I Méditerrannée

ROTOMOD Z.I. Jean Malèze 47240 BON ENCONTRE - FRANCE TÉl. : + 33 (0)5 53 98 53 98 Fax : + 33 (0)5 53 98 53 81 E mail : rtm@rotomod.com

www.rotomod.com www.rtmkayaks.com

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404 Photos : Hervé Vidal, A. Cadi, Steffen • Réalisation-conception : Hervé VIDAL pour Les Nouveaux Films - 04 71 62 89 29

19