243121_The Terracotta Army proof

Page 1


本书主题可对应小书包系列故事类Level I 《西安兵马俑奇遇记》

The theme of this non fiction book corresponds to the Little Backpack Fiction Series Level I An Adventure in Xi’an

两千两百多年前,一个叫嬴政的男孩当上了秦 国的皇帝。当时他只有十三岁。

嬴政长大后 带领军队 , 打败 了周围的六个国

家,完成了统一中国的大业。

嬴政称自己为秦始皇,是中国历史上第一个皇 帝。

嬴政在活着的时候就开始修建陵墓,制作了大 量兵马俑作为陪葬。

两千多年过去了。在1974年,一个西安的农民 在打井的时候,发现了一个兵马俑的头。

这个农民吓坏了,他不知道他发现了第一个秦 朝兵马俑。这个发现被称为是二十世纪最伟大 的发现。

兵马俑是有颜色的,但是它们出土后不久,颜 色就不见了。

现在科学家已经知道怎么保护这些颜色了。

Glossary

Pinyin English Definition

嬴政 yíng zhèng personal name of the first emperor (260-210 BC)

秦国 qín guó a state established in Northwest China during the Zhou Dynasty

皇帝 huáng dì emperor

带领 dài lǐng to lead

军队 jūn duì army

打败 dǎ bài to defeat

统一 tǒng yī to unite

大业 dà yè great undertaking

秦始皇 qín shǐ huáng the first emperor

历史 lì shǐ history

修建 xiū jiàn to build

陵墓 líng mù mausoleum

制作 zhì zuò to make

大量 dà liàng great amount

兵马俑 bīng mǎ yǒng figurines of warriors and horses buried with the dead

陪葬 péi zàng items buried together with the dead

Pinyin

Glossary

English Definition

农民 nóng mín farmer

打井 dǎ jǐng to dig a well

世纪 shì jì century

伟大 wěi dà great /grand

陆续 lù xù one after another

出土 chū tǔ to dig up

© 2020-2025 Foreign Language Teaching and Research Publishing Co., Ltd. and Level Learning, Inc.

No part of this publication should be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of Foreign Language Teaching and Research Publishing Co., Ltd. and Level Learning, Inc.

Simplified Chinese Version

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.