In the analysis of the text in its original version, what attracted me was that the letters seemed to take shape, distancing themselves from a rigid straight line almost into a sort of dance or more metaphorically out of rebellion. My exploration then moved in search of something that visually expressed the sense of movement.
Translations 5