SEMANARIO CONTACTO DIRECTO EDICION 2 DE DICIEMBRE

AÑO 25, NUMERO 1118

DEL 2 AL 8 DE DICIEMBRE DE 2016

Financiamiento de Casas

Guía Telefónica Latina

Mejores <<rates<< ¡Garantizados!

Servicio sin costo

2017 19 th

Hipotecas residenciales y comerciales Nuevos inmigrantes First Time Buyers Refinanciamiento Propiedad de Inversión Líneas de crédito y “Leasing” Segundas hipotecas

Edition

Latin Phone Directory The best choice to succeed in business and institutions!

We are taking ads now to the, 2017 Latin Phone Book wiht discount. call or email for more info 604-729-0622 Colatina@hotmail.es

¿Tienes Alfredo Carrete Preguntas? Mortgage Expert CPA, AMP ¡Llámame!

Tel: 778-846-3446

acarrete@dominionlending.ca www.alfredocarrete.ca

The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2015 LOCALES

INTERNACIONAL

MEXICO Y CARIBE

CENTROAMERICA

SUDAMERICA

DEPORTES

SALUD

Muere Aurora, la última beluga del Acuario de Vancouver

Jueza rechaza orden para recuento de votos

40% de los portadores de VIH no lo saben

El Salvador prepara plan ante posibles deportaciones

Realizan el m a y o r proceso de desminado

Messi se negó a subir al avión del Chapecoense

El cuidado de las encías es mucho más importante

P. 2

P. 5

P. 6

P. 8

P. 13

P. 10

P. 17

TRAGEDIA DEL CHAPECOENSE

El trágico accidente del avión que transportaba al equipo brasileño Un avión en el que viajaba el equipo de fútbol brasileño Chapecoense, finalista de la Copa Sudamericana, se estrelló este lunes en la noche cuando estaba próximo a aterrizar en el aeropuerto José María Córdoba de Medellín.

Siete personas fueron rescatadas con vida, sin embargo una de ellas, el portero Danilo Padilha, murió cuando era trasladado al hospital, confirmó la Aeronáutica Civil de Colombia.

La Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres confirmó que 71 personas fallecieron.

Se confirmó el hallazgo de dos cajas negras en la zona, que servirán para esclarecer lo sucedido momentos antes del accidente, indicó el ministro de transporte colombiano, Jorge Eduardo Rojas.

El alcalde de Medellín, Federico

westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”

ICBC & Other Injury Claims

Gutiérrez, señaló que los restos de las víctimas fatales serán trasladados hacia Medellín, y próximamente comenzarán los trámites de repatriación a través de la Cancillería colombiana El alcalde describió como una "enorme tragedia" lo ocurrido.

Aeronáutica Civil de Colombia informó que el avión de la aerolínea boliviana Lamia, "se accidentó en el Cerro Gordo, en jurisdicción del municipio de La Unión, Antioquia", donde se encuentra el aeropuerto José María Córdoba.

El alcalde describió como una "enorme tragedia" lo ocurrido.

El club colombiano tenía todo preparado en el estadio Atanasio Girardot para recibir al Chapecoense en el partido de ida de la final, encuentro que estaba programado para este miércoles 30 de noviembre.

www.sorrisodentalclinic.com Todos los aspectos de odontología.

Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental.

Tenemos una promoción especial para su higiene dental y examen general.

604-879-1115

Dra. Dra. CLAUDIA RANGEL MONIKA ARORA In. Inc #205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso) Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal

Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación.

El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.

LESIONES PERSONALES DE ICBC ICBC Injury Claims Only Por más de 20 años nuestra firma ha protegido los derechos de personas heridas en accidentes de tráfico

Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872

Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com

Abogados con quien puede comunicarse muy fácilmente

Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com

2 LOCALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de diciembre de 2016

Muere Aurora, la última beluga del Acuario de Vancouver Aurora, la beluga de 30 años de edad que vivía en el Acuario de Vancouver, murió el pasado 25 de noviembre, pocos días después de la muerte de su hija Qila. Según el comunicado hecho público por los responsables del acuario, expertos de todos el mundo habían viajado a Vancouver para trabajar con el equipo de veterinarios para tratar de salvar a la ballena blanca, pero a pesar de los esfuerzos “falleció rodeada de las personas que la querían y que han cuidado de ella desde su llegada en 1990”.

Los veterinarios del acuario, liderados por el doctor Dr. Martin Haulena empezaron a hacer un seguimiento de la salud de Aurora tras la muerte repentina de su hija Qila, de 21 años de edad que, de la misma forma de Aurora, en sus últimos días de vida mostró síntomas de dolor abdominal, pérdida de apetito y

letargo.

Todavía se desconoce cuál ha sido la enfermedad exacta que ha provocado la muerte de los dos ejemplares de ballena blanca y los médicos esperan que las necropsias de ambos animales puedan explicar la muerte de las belugas.

¿Es usted quien manda en su negocio y ordena su publicidad para su propio bienestar?

Si es usted propietario de negocio, no se deje impresionar por nuestros detractores, cuando le digan que no se anuncie en nuestros medios de comunicación Social, o tomar cualquiera de nuestros otros servicios, lo dicen por celos o por resentimientos sociales.

Al no hacerlo es usted el que pierde y solo les da el gusto, todo lo que se dice negativo es todo lo contrario, por los motivos antes expuestos, no nos quieren dejar tomar el lugar que merecemos, por todo nuestro esfuerzo de tantos años de servicio, mientras usted pierde las buenas entradas monetarias en sus promociones penetrantes que les brindan nuestros medios, produciéndoles ganancias, que es lo que usted busca.

Anímese, decídase, le queremos demostrar que no es como lo pintan, al contrario, nuestros medios si le dan el éxito deseado, siendo los mas antiguos en circulación, nuestros clientes que ya tiene 23, 20 15 y 10 años consecutivos con nosotros pueden dar fe de ello, una publicidad corta no lo saca de la duda. La gran penetración viene con el tiempo, como constancia nuestros queridos clientes se han quedado porque se han desengañado, han tenido y visto la buena respuesta que gracias a Dios les brindamos con Lealtad, buen servicio y entrega.

colatina@hotmail.com 604-729-0622

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de diciembre de 2016

LOCALES 3

EXATEC Vancouver organiza proyecto de conexión laboral

La Asociación de Exalumnos del Te c n o l ó g i c o d e M o n t e r r e y, EXATEC realizó con gran éxito el lanzamiento de su proyecto “MentorConnect: Networking” el martes 22, en las instalaciones del Colegio Arbutus de Vancouver.

Al evento en el que estuvo presente el Dr. David Garza Salazar, Provost d e l I n s t i t u t o Te c n o l ó g i c o d e Estudios Superiores de Monterrey registró un audiencia de más de 60

miembros de la comunidad mexicana, quienes mostraron gran interés en incorporarse a las redes de vinculación profesional y laboral con mentores que faciliten su entrada al mercado laboral de Columbia Británica.

El evento de apertura contó con la participación y apoyo de “Immigrant Employment Council of BC” y del Consulado General de México en Vancouver.

Canadienses homenajean en Vancouver a Fidel Castro

DIRECTORIO GENERAL POPULAR INDEPENT NEWSPAPER Founded by Victor Alvarado, August 22, 1992 Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist 604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604- 930-0296 Email:colatina@hotmail.es

semanariocontactodirecto@gmail.com

www.elcontactolatino.com Colaboradores: Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción Lic Fernanda Zubledia Bund ( Reportera en Venezuela) Contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.

El Comité de solidaridad con Cuba en Vancouver, ciudad ubicada en el oeste de Canadá, organizaron hoy un acto para rendir homenaje y resaltar el legado de Fidel Castro, fallecido a los 90 años de edad.

La coordinadora del grupo, Tamara Hansen, comunicó a Prensa Latina que el evento incluye la apertura de un libro de condolencias por el deceso del líder histórico de la Revolución cubana y una exposición de imágenes tomadas por el fotógrafo Roberto Chile.

El tributo se desarrolla bajo el nombre de 'Vancouver recuerda a Fidel' y también sirve de escenario para

divulgar la vida y obra del exmandatario.

Hansen agregó que el domingo pasado varias personas de esa ciudad se concentraron en las calles para honrar la memoria del líder revolucionario, y destacar el alcance de su legado en su país, Latinoamérica y en el mundo entero.

'La vida de Fidel y su compromiso incansable de construir un mundo mejor llegó a muchos en Vancouver, por lo que este evento es otra oportunidad de expresar nuestro pesar y reconocer sus logros', concluyó la coordinadora del Comité solidario.

Residente de Vancouver denunció ataque racista en pleno centro de la ciudad Julio Montero, un residente de la ciudad de Vancouver, salía de una tienda el domingo en la noche, cuando un hombre caucásico se le acercó. De acuerdo con lo narrado por el afectado, una vez el hombre estuvo lo suficientemente cerca levantó su brazo, hizo el saludo Nazi y expresó “Donald Trump Power. Now the power’s on our side” Montero denunció la acción ante la Policía de Vancouver, aseverando que fue víctima de una acción racista.

Se cree que el ataque verbal pudo haber quedado registrado en las cámaras de seguridad de London Drugs del centro de Va n c o u v e r, l a t i e n d a d o n d e s e encontraba el afectado en ese momento, por lo que también reportó el incidente al gerente del comercio.

Esta denuncia ocurre en momentos en los que este tipo de acciones se vienen repitiendo con más frecuencia en Norteamérica, sobre todo después de los comicios que dieron como presidente electo de Estados Unidos al candidato republicano Donald Trump.

Montero, quien nació y creció en Cuba, dijo a Global: “incialmente no lo creía, pero luego me dije: ‘Qué diablos es lo que acaba de pasar’”. “Muchas personas se sienten envalentonadas por los eventos recientes en Estados Unidos. Están saliendo y están expresando sus visiones racistas, supremacistas y otras visiones que son completamente inaceptables en nuestra sociedad canadiense”.

Carfentanil droga peligrosa vinculada a la muerte de un hombre en Vancouver Por primera vez en la Columbia Británica, la policía ha confirmado que carfentanilo se ha relacionado con una muerte por sobredosis de un hombre de Vancouver a principios de este mes.

La policía fue llamada a una casa en el este de Vancouver, cerca de Nanaimo y Dundas Street, el 17 de noviembre después de que el hombre no se presentó en el trabajo. Después de ganar el acceso a la vivienda, la policía encontró un hombre de 39 años de edad, muerto por dentro.

Una parafernalia de drogas y la droga desconocida fue encontrado en el apartamento y una muestra se envía a un laboratorio de Salud de Canadá para la prueba. Health Canada ha confirmado la muestra contenida carfentanil, que se

cree que es 100 veces más tóxico que el fentanilo y 10.000 veces más potente que la morfina. El fármaco ha causado cientos de sobredosis en los Estados Unidos en los últimos meses y se cree que está haciendo su camino a Canadá .

Va n c o u v e r e n f u n c i ó n d e l a s tecnologías emergentes de biocombustibles Concejales de Vancouver aprobaron una estricta política de construcción verde el martes que requiere desarrollos construidos después del 1 de mayo de 2017, para producir las emisiones de gases de efecto invernadero al menos un 50 por ciento menos a través de las prácticas de construcción más estrictos y la reducción del uso del gas natural para la calefacción convencional.

Es parte del turno de la ciudad de los combustibles fósiles y hacia la dependencia de la electricidad, la energía del distrito y el gas natural renovable, un producto neutro de carbono también llamado biometano.

Pero ese cambio plantea la cuestión de si habrá suficiente gas natural renovable para apoyar la demanda futura en Vancouver, y mucho menos el resto de la provincia.

Un informe reciente de la Asociación Canadiense de Gas en el futuro del gas natural renovable describe el combustible como "una oportunidad importante y en gran parte sin explotar para la energía libre de emisiones de GEI", pero señaló, sean necesarios soportes de política para avanzar en la industria.

BC tiene un potencial base de recursos de gas natural renovable de 300 millones de pies cúbicos al año - más que cualquier otra provincia del país y mucho más que la demanda convencional de gas natural de la provincia de 210 millones de pies cúbicos al año, según el informe. Sin embargo, la asociación estima que la industria del gas sólo puede agregar 10 mil millones de pies cúbicos al año en la provincia en 2030, basado en la tecnología existente.

4 NACIONALES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de diciembre de 2016

El Archivo de Internet se muda a Canadá como prevención ante Trump El Archivo de Internet anunció que montará una copia de respaldo de sus documentos en Canadá. Se trata de una medida preventiva, en caso de que a Donald Trump se le ocurra hacer cosas extrañas con la red.

“El 9 de noviembre nos despertamos con una nueva administración que promete cambios radicales. Fue un firme recordatorio de que instituciones como la nuestra, hechas con una visión a largo plazo, deben ser diseñadas para cambiar. Significa prepararse para una web que puede enfrentar mayores restricciones”, se lee en una publicación del sitio en la que la organización solicita la ayuda de los usuarios para mantener la operación de la plataforma y para financiar el trasteo a Canadá, un movimiento que puede costar millones de dólares. Para donar puede visitar esta página.

El Archivo de Internet es una iniciativa que bien podría ser definida como quijotesca, pues su intención es ser, precisamente, un archivo de todo lo que circula en la web. La parte más extraña,

y quizá necesaria, de la plataforma es Wayback Machine, una suerte de copia de respaldo para todas las páginas web del mundo. La herramienta almacena 20 terabytes de nuevo material cada semana y hasta hoy ha incluido casi 500.000 millones de sitios web en sus servidores (a un ritmo de 300 millones semanalmente).

Se buscan profesores de español en Reino Unido, EEUU y Canadá

Esperan a más mexicanos de viaje en Canadá sde el primer minuto del 14 de julio 2009 entró en vigor el requisito de visa para mexicanos que viajan a Canadá, debido al excesivo número de solicitudes de refugio, muchas falsas, que recibieron de connacionales entre 2005 y 2008.

Este jueves se cierra ese capítulo “ríspido” en la relación bilateral, al eliminarse el requisito del documento para los mexicanos y solicitar únicamente la Autorización Electrónica de Viaje (eTA, por sus siglas en inglés) para quienes lleguen vía aérea.

El embajador de México en ese país, Agustín García-López, descarta que el escenario de hace siete años se repita, aún frente al escenario negativo contra la migración mexicana por el inicio del gobierno de Donald Trump; resalta que Canadá es un país soberano, como son sus decisiones sobre política migrator John McCallum. ministro de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá, respaldó el 16 de noviembre pasado ante el Congreso de su país la decisión que tomó el primer ministro Justin Trudeau sobre levantar esta restricción, empero dijo que “llegará un momento en que se podría volver a imponer una visa”.

Al respecto, vía telefónica desde Ottawa, García-López Loaeza contestó que el efecto esperado por ambos gobiernos es

hacer evidente “que los beneficios de quitar la visa son mucho más que los riesgos”.

La presente medida, resaltó, traerá a Canadá muchos más turistas pero también más hombres de negocios e incrementará el número de estudiantes como de trabajadores temporales, aunque para estos efectos se requiera un permiso adicional a la eTA. El trámite de la visa costaba alrededor de 100 dólares canadienses, desde el pasado 25 de noviembre la eTA se puede solicitar vía internet pagando únicamente 7 dólares (110 pesos mexicanos).

Día histórico para los pueblos indígenas ante la Corte Suprema de Canadá ¿Canadá cumple con su obligación legal de consultar a los pueblos indígenas cuando se trata de llevar adelante proyectos de explotación de recursos naturales en sus territorios?

Esa es la gran pregunta a la que la instancia jurídica más alta en el país, la Corte Suprema de Canadá, debe atender este miércoles en Ottawa.

Para saber más sobre esta jornada crucial, Radio Canadá Internacional pudo conversar con Diego Creimer, especialista en comunicaciones y relaciones públicas de la Fundación David Suzuki.

En un artículo publicado en el sitio en internet Le Huffington Post, Québec, Creimer escribe que este miércoles 30 de noviembre, la Corte Suprema de Canadá escuchará dos casos en torno a las operaciones potencialmente destructivas que quieren llevar a cabo empresas de exploración y transporte petróleo en los territorios tradicionales de los inuit de Clyde River y los de la Primera Nación Chippewas del Támes.

Estas operaciones de las petroleras ya fueron aprobadas por parte de la Oficina Nacional de la Energía, una entidad federal canadiense fundada en 1959, encargada de regular el comercio interprovincial e internacional del

petróleo, el gas y la electricidad.

El corazón de la disputa se centra en el deber constitucional del Gobierno de Canadá de consultar a los pueblos indígenas sobre los proyectos de explotación de los recursos naturales en sus territorios. Ya en mayo de 2016, la ministra federal de Asuntos Indígenas del nuevo gobierno liberal, Carolyn Bennett, declaró que Canadá reconocería la Declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas. Este documento establece justamente que las autoridades de un estado deben consultar a los indígenas y obtener su consentimiento para poder explotar recursos naturales en sus territorios.

El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte publicó en el BOE el pasado martes la convocatoria de 827 plazas de profesores visitantes españoles en el extranjero para el curso escolar 20172018, que impartirán español en programas de enseñanza bilingüe y de inmersión lingüística, español como lengua extranjera y otras áreas o materias en Reino Unido, Canadá y Estados Unidos. Las plazas quedan repartidas de la siguiente forma: Reino Unido, 200 vacantes para Secundaria; Estados Unidos, 660 para Primaria y Secundaria; y Canadá (provincia de Alberta), 18 plazas para Primaria y Secundaria. El plazo para la presentación de solicitudes permanecerá abierto entre el 24 de noviembre y el 13 de diciembre de 2016, ambos días incluidos.

La novedad este año es la ampliación de la oferta de plazas a Reino Unido, tras la suscripción el pasado mes de octubre, por los Departamentos de Educación de

España y Reino Unido, de un Memorando de Entendimiento para incorporar profesores españoles, "dado el incremento del interés en el aprendizaje de español y la demanda de profesorado cualificado", según ha informado el ministerio en un comunicado.

Los centros educativos extranjeros ofrecen un contrato de trabajo a los docentes españoles, que tendrán la oportunidad de disfrutar de una experiencia de movilidad y perfeccionamiento profesional que les permitirá desarrollar sus competencias en entornos culturales y profesionales diferentes. Los profesores españoles, que deberán estar en posesión del título de maestro, licenciado o graduado, recibirán formación especializada a su llegada, contarán con un profesor tutor que les ofrecerá apoyo profesional y personal, y obtendrán un reconocimiento profesional por esta actividad a su regreso

Justin Trudeau, un primer ministro encantador Muchas mujeres suspiran cuando lo ven, y buscan tomarse una selfi, como si se tratara de un famoso actor o cantante, pues esta es la imagen que a primera vista proyecta Justin Trudeau. Pero no es ni lo uno ni lo otro. Es el primer ministro de Canadá, que ya cumplió un año en el cargo.

Trudeau, de 44 años y del Partido Liberal, le ha dado un nuevo estilo al Gobierno de Canadá tras los casi 10 años de mandato conservador de su antecesor, Stephen Harper.

Y su alta popularidad, cercana al 60 por ciento, no tiene que ver precisamente con su atractivo ni con sus músculos bien torneados. Para algunos analistas tiene que ver con algo que es altamente inusual en la política moderna: está cumpliendo sus promesas de campaña.

Entre ellas, la de conformar un gabinete con equidad de género. La mitad de su equipo de gobierno está constituida por mujeres, razón por la que asegura sentirse orgulloso.

Además, ha declarado ser ‘feminista’, un término que, dice, “no debería asustar” ni a los hombres ni a las mujeres. No en

vano se unió a HeForShe, la campaña de ONU Mujeres que promueve la igualdad de género.

“El primer ministro es un líder progresista con grandes ideas para enfrentar los retos y desafíos del siglo XXI, refleja el multiculturalismo de Canadá y sus promesas políticas hacen parte de su convicción personal, por lo que el cumplimiento de estas no se basa simplemente en un simbolismo”, afirmó a Kenneth Frankel, presidente del Consejo Canadiense para las Américas.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de diciembre de 2016

INTERNACIONALES 5

Otra vía de agua en Europa

WHITELAW TWINING LAW CORPORATION

Michelle Trou

Gaynor Yeung

¿Ha Sido Usted Lesionado En Un Accidente?

El grupo especializado en accidentes de la firma de Whitelaw Twining le puede ayudar ya sea con reclamos contra ICBC u otro tipo de reclamos por otras lesiones. Tenemos más de 20 años de experiencia en todo tipo de reclamos en lesiones al cuerpo.

La consulta inicial es gratis y no le cobramos nada hasta que usted haya recibido su compensación por los recibidos.

Para servicio en Español o Ingles llame al 604-891-7227

Jueza rechaza orden para recuento de votos en Estados Unidos

Una jueza de la localidad de Wisconsin, Estados Unidos, se rehusó este miércoles, ordenar a funcionarios locales que realicen un conteo a mano de los votos de la elección presidencial en el estado. Según el diario digital Mundo Hispánico, se trata de Valerie

Bailey-Rihn, jueza de circuito del condado de Dane, que se negó a emitir la orden de reconteo de votos.

Acción sugerida por Jill Stein, candidata presidencial del Partido Verde, que solicitó el recuento la semana pasada.

Stein argumentó, sin evidencia alguna, que el equipo de votación del estado pudo haber sido hackeado.

Por su parte la juez dijo que el equipo de Stein no demostró ningún error o irregularidad que pudiera cuestionar la realización de un recuento con máquinas.

La Comisión Electoral del estado ordenó que inicie el jueves el recuento, pero rechazó la solicitud de Stein de que se realice la labor completamente a mano.

Stein presentó entonces una demanda para pedir una orden judicial para un conteo a mano en todo el estado.

En el primer referéndum, el de Grecia en el verano de 2015, la UE hizo campaña activa para que los ciudadanos aceptaran los términos del acuerdo que iba a permitir, en teoría, cerrar unas dolorosas negociaciones con Alexis Tsipras. Ganó abrumadoramente el no, Bruselas se llevó un palo monumental y el Gobierno heleno acabó siendo rescatado, por tercera vez, tras imponer un corralito. La segunda campaña, la de Brexit, fue todavía peor. Todos contaban con el sí, con la permanencia, y el voto de los británicos partió en dos Europa y pilló con el paso cambiado a todo el continente.

El tercer y el cuarto caso, el holandés para un acuerdo entre la UE y Ucrania y el húngaro contra las cuotas obligatorias de refugiados, son menos conocidos y, en cierto modo, mucho menos graves.

Pero también salieron mal, mandando un mensaje de rechazo, protesta y

hastío. El 4 de diciembre los italianos acuden a las urnas para un referéndum constitucional convertido en moción de censura popular a Matteo Renzi, y aunque nadie en la capital comunitaria quiere que el presidente del consiglio pierda, todo el mundo da por hecho que así será y se prepara para el caos.

Irán e Irak optimistas sobre un acuerdo en crucial reunión de la Opep Irán e Irak se mostraron optimistas sobre las perspectivas de un acuerdo para limitar la producción y estabilizar los precios del crudo, poco antes del inicio de la reunión formal de ministros de Petróleo de la OPEP hoy en Viena.

"Estamos cerca (de un acuerdo)", señaló el ministro de Petróleo de Irán, Bijan Zangeneh, en declaraciones a la prensa, de camino hacia la sede de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP).

"No habrá una congelación (del nivel de producción) sino otro tipo de acuerdo", adelantó tras una reunión informal de varios ministros del grupo petrolero en un hotel en el centro de Viena. El ministro de Petróleo de Irak, Ali Hussein Al-Luiebi, se mostró esperanzado

sobre las perspectivas de un acuerdo.

"Hay mucha esperanza (sobre un acuerdo)", manifestó el ministro iraquí sin dar más detalles.

Irak no está de acuerdo, igual que Irán, con una reducción o congelación por igual entre los 14 miembro de la OPEP, como la propone Arabia Saudí.

Los ministros de la OPEP se encuentran hoy en Viena con el objetivo de cerrar un acuerdo que limite su nivel de producción para frenar la caída de los precios, que siguen por debajo de los 50 dólares por barril.Para ello, pretendían acordar con algunos países no miembros del grupo, como Rusia, una congelación o reducción del bombeo, lo que sin embargo no han logrado hasta ahora.

6 MEXICO Y CARIBE

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de diciembre de 2016

En México, 40% de los portadores de VIH no saben que están contagiados

Durante el lanzamiento de la campaña “Póntelo para ponerle!” con la finalidad de fomentar el uso del condón, se informó que en México alrededor de 40% de los portadores de VIH no saben que están contagiados.

“Hay 180 mil personas viviendo con VIH, y lo importante es que de la población total en México, 40% no sabe que está contagiado, eso es lo que debe de preocuparnos”, comentó la directora de Mexfam, Victoria Fuentes, a la agencia Notimex.

En el marco de la presentación de la alianza entre la Fundación Mexicana para la Planeación Familiar (Mexfam) y la marca de condones Sico, también se expuso que la tasa de embarazos no deseados se ha disparado en los últimos años, y que México lidera el problema de embarazos en

adolescentes, según la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) y el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). Al término de la presentación de la campaña realizada en Central Galería de Arte, Victoria Fuentes comentó que el problema de los embarazos no deseados en adolescentes ha sido la incapacidad de la sociedad para transmitir el mensaje de la importancia de la prevención.

“No es difícil convencerlos una vez que hablas con ellos, lo hemos visto, sobre todo cuando se trabaja entre pares. Los adolescentes a lo que le tienen miedo es a tratar con el adulto, con el proveedor de salud, con el maestro, con los padres, entonces optan por ‘rifársela’ y tener relaciones sin protección”, lamentó.

México atraviesa por tiempos difíciles: Meade Meade aseguró que dentro de este

El secretario de Hacienda y Crédito Público (SHCP), José Antonio Meade, afirmó ante industriales, empresarios, embajadores y exfuncionarios que vivimos tiempos complicados y que hacia adelante se habrá de enfrentar un entorno muy difícil, pero una de las prioridades será consolidar la relación bilateral con Estados Unidos y la lucha contra la corrupción.

Durante su presentación en una conferencia organizada por el Club de Industriales sobre la economía de México y las perspectivas para 2017, dijo que en las dos últimas semanas nos enfrentamos a un entorno muy volátil que puso a prueba a los mercados.

contexto, uno de los retos además de mantener la estabilidad macroeconómica, será la lucha contra la corrupción.

El titular de Hacienda centró su presentación en cuatro retos para México que desglosó a detalle. El primero es mantener la disciplina macroeconómica; dos, seguir implementando las reformas estructurales. El tercero, reforzar el Estado de derecho, y consolidar la relación bilateral con EU y su nuevo gobierno en 2017.

De la era Trump, el funcionario a rmó que será muy difícil hablar de migración y de energía, entre otros temas, sin la participación de México.

Resaltó que de los dos lados de la frontera ha habido prosperidad. Es muy difícil pelearse con la geografía y la gravedad, manifestó. El objetivo de la reunión, a la que asistieron Jaime Serra Puche, Francisco Gil Díaz, Héctor Rangel Domene, el ex gobernador del banco central, Miguel Mancera Aguayo; el ex administrador de las aduanas, José Guzmán Montalvo, y el banquero Marcos Martínez, entre otros, fue hacer una presentación como las que hizo en sus giras por Nueva York y Londres.

Alcalde de Los Ángeles dice que construirá puentes con México en vez de muros El alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, aseguró hoy que esa ciudad estadounidense siempre dará la bienvenida a los inmigrantes y, en vez de muros, construirá puentes para beneficio de ambos lados de la frontera.

"Los Ángeles le da la bienvenida a la gente del mundo, es una ciudad de inmigrantes y no vamos a construir muros, vamos a construir puentes y protegeremos a toda la gente", afirmó en una rueda de prensa con la canciller mexicana, Claudia Ruiz Massieu.

Admitió que "mucha gente tiene miedo" por la llegada de Donald Trump a la Casa Blanca en enero próximo y se pregunta "si las familias van a ser separadas y a los niños se les va a proteger". " Yo e s t o y c o m p r o m e t i d o c o n l a

seguridad de todos, independientemente del origen, el idioma o cómo veneran a Dios", aseguró al aludir a las amenazas que Trump hizo en campaña sobre deportar a todos los indocumentados y construir un muro a lo largo de toda la frontera con México.

El alcalde dijo que la Policía no debe instrumentar las leyes de migración y destacó que su función es generar confianza y apoyar a las comunidades a las que sirve. Sobre el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), que entró en vigor en 1994 y que el magnate quiere renegociar al considerar que ha destruido empleos en EE.UU., señaló que tiene sentido analizarlo para mejorarlo después de tantos años.

México considera que el acuerdo de OPEP es una buena noticia para Pemex

“Habremos de estar pendientes, para México es un acuerdo importante que tendrá repercusiones", añadió Meade en un foro sobre las oportunidades de inversión en México, tras el anuncio del primer acuerdo de la OPEP logrado desde 2008.

México se prepara para celebrar la mayor licitación de su historia el próximo lunes, cuando las llamadas "majors" de la industria concursen por diez enormes bloques de sus campos petroleros en el lecho marino, bajo las aguas profundas

del Golfo de México, donde espera inversiones por unos 44.000 millones de dólares durante cinco años. La OPEP, que suministra casi el 40% de la producción mundial de crudo, acordó recortar su producción petrolera alrededor de 1,2 millones de barriles diarios (b/d), hasta un techo de 32,5 millones b/d, a partir del 1 de enero de 2017, sin acordar aún las cuotas de cada uno de los 14 países miembros. informó el miércoles el ministro de saudí de Energía, Khalid al Falih, en la sede del cartel petrolero en Viena.

El peso mexicano reaccionó con un alza moderada frente al dólar la mañana del 30 de noviembre, tras el anuncio de la OPEP y el dólar tipo spot se intercambiaba en los mercados de divisas a 20,56 pesos por dólar, un avance moderado de 0,29% tras el cierre del martes de 20,62 pesos por cada dólar interbancario, reportado por el Banco de México.

Carrier acuerda con Trump no mudar planta a México Carrier A.C. Company anunció que detuvo su intención de mudar una planta de Indiana, Estados Unidos, hacia Nuevo León, Monterrey (México), tras llegar a un acuerdo con el presidente electo, Donald Trump.

“Nos complace haber llegado a un acuerdo con el presidente electo Trump & VP-electo Pence para mantener cerca de 1,000 puestos de trabajo en Indy. Más detalles pronto”, informó Carrier en su cuenta de Twitter. Carrier es una empresa especializada en soluciones de Aire Acondicionado, Calefacción y Refrigeración. Trump había iniciado una ardua labor para que Carrier se quedara en EU. Hace una semana, Trump expresó que retiraría a Estados Unidos del Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TPP por sus siglas en inglés). Trump anunció, previamente, que tomará estas medidas

el 20 de enero, el primer día de su mandato, “porque (el TTP) es un potencial desastre para el país”.

Además, el magnate inmobiliario detalló que decretará una norma que reducirá las regulaciones del Gobierno, ordenará al Departamento del Trabajo que investigue abusos en programas de visas y eliminará algunas restricciones a la producción de energía.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de diciembre de 2016

México formará parte del órgano antidroga de europa en 2017 A partir del 2017 México se convertirá en miembro del Grupo Pompidou, el órgano del Consejo de Europa contra el abuso y tráfico de drogas, anunció este miércoles el Comité de Ministros de la organización.

El representante de México ante el consejo, el embajador Santiago Oñate, dijo a la agencia EFE que la incorporación supone "estar en condiciones de intercambiar visiones y objetivos sobre las adicciones y su regulación".

La misión del Grupo Pompidou es elaborar políticas de lucha contra drogas en sus estados miembros.

"México ha trabajado de modo estrecho con los grupos de detección de drogas en aeropuertos y los programas para evitar el consumo de droga en las prisiones", dijo Oñate.

NY envía un mensaje de aliento para Puerto Rico

Desde 2014 México fungía como observador del Grupo Pompidou del cual son miembros 37 de los 47 estados del Consejo de Europa, además de Israel, Marruecos y la Comisión Europea (CE).

España abandonó el Grupo en 2013 debido a los recortes presupuestarios.

Cenizas de Fidel Castro emprenden su viaje final por Cuba El multitudinario homenaje en La Habana quedó atrás. Las cenizas de Fidel Castro emprendieron este miércoles su viaje final, en un simbólico recorrido por la ruta de la Revolución que encabezó hace más de medio siglo.

La urna de cedro con las cenizas, cubierta por una bandera cubana, protegida por una campana de cristal y colocada en un armón militar con flores blancas, partió desde el Ministerio de las Fuerzas Armadas, en la Plaza de la Revolución de la capital.

Altos dirigentes del gobierno, del Partido Comunista y Dalia Soto del Valle, viuda de Fidel , asistieron a la solemne ceremonia militar de despedida de la comitiva, que recorrerá el camino que hizo el líder en 1959 junto al resto de sus "barbudos", en la llamada "Caravana de la libertad".

"Yo soy Fidel ", "Todos somos Fidel " y "¡Vida Fidel!", gritaban los cientos de miles de cubanos, que se colocaron en largos cordones a ambos lados de las calles en la ruta que sigue la caravana, que recorrerá 13 de las 15 provincias cubanas.

MEXICO Y CARIBE 7

En un vehículo militar descubierto, que escolta el armón, viajan los cuatro principales generales de Cuba, entre ellos el ministro de las Fuerzas Armadas, Leopoldo Cintra Frías.

Así, el país cumple el quinto de los nueve días de luto que decretó en honor al cubano más importante de la historia moderna.

El martes cientos de miles de compatriotas de todas las edades se congregaron en la emblemática Plaza de la Revolución de La Habana para un acto de despedida del "Comandante en Jefe", fallecido la noche del viernes a los 90 años.

"Cuba no renunciará a sus principios bajo la presión de la Administración de Trump”

El presidente de la Reserva Federal de Nueva York, William Dudley, lanzó hoy un mensaje de optimismo sobre el futuro de la economía de Puerto Rico, cuyo nuevo Gobierno tiene a partir de enero el reto de poner en orden las finanzas públicas bajo la presión de una descomunal deuda. Dudley pronunció en San Juan la conferencia "Oportunidades de crecimiento económico para Puerto Rico" invitado por la Cámara de Comercio, tras la que aseguró que la isla ha encarado la senda de la recuperación después de sufrir durante una década una profunda depresión.

El funcionario estadounidense sostuvo que el próximo Ejecutivo encabezado por Ricardo Rosselló, que se impuso en las elecciones del pasado día 8, puede tomar como ejemplo ciudades

estadounidenses que sufrieron en el pasado graves problemas en sus finanzas públicas pero que salieron con éxito adelante.

Citó, en concreto, el caso de Nueva York, que a mediados de la década de los setenta del pasado siglo se enfrentó a una grave crisis fiscal que casi provoca el impago de su deuda.

Los problemas de Nueva York en los años setenta, como un elevado gasto público, caída en el nivel de ingresos y la utilización de deuda para pagar gastos operacionales, son, precisamente, los que encara actualmente Puerto Rico, con una deuda que supera los 60.000 millones de dólares que provocó que el Congreso de EE.UU. aprobara una ley que establece una junta de supervisión sobre el Ejecutivo local.

República Dominicana considera "histórico" reconocimiento de Unesco al merengue La República Dominicana celebró la decisión "histórica" de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), que declaró hoy el merengue del país Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

El ministro de Cultura local, Pedro Vergés, consideró que esta declaración "constituye un loable reconocimiento al pueblo dominicano, que ha tenido en este ritmo una auténtica expresión de su alegría cotidiana y sus valores nacionales". A través de un comunicado, Vergés subrayó que el merengue, "además de ser la expresión de esa alegría, ha sido un elemento que siempre ha estado presente en las distintas etapas de lucha patriótica del pueblo dominicano y en el esfuerzo colectivo por la construcción de su identidad".

Agregó que este ritmo es, quizás, "uno de los elementos que más identifica la dominicanidad en el mundo, pues su simple sonido es en sí mismo una marca nacional". Con la declaratoria por parte

de la Unesco, subrayó el funcionario, "se hace justicia universal a quienes por más de un siglo lo han cultivado, pues en sus inicios muchos de ellos, y el ritmo como tal, fueron discriminados por aquellos que entonces no veían el nacimiento de un elemento vital de nuestra identidad nacional". Por igual, dijo, se debe reconocer a los técnicos del Ministerio de Cultura "que pusieron todo su interés y conocimiento sobre el alcance social del merengue hasta lograr esta histórica decisión de la Unesco"

Tensión en Haití: empresario bananero gana la presidencia pero oposición rechaza resultados Cuba seguirá dialogando con EE.UU. a pesar de las fuertes declaraciones del presidente electo estadounidense, Donald Trump, sobre el fallecido líder de la revolución cubana, Fidel Castro. Así lo aseguró este lunes el profesor del Instituto Superior de Relaciones Internacionales de Cuba, Néstor García Iturbe, en conversación con la agencia TASS. "No nos gustó lo que el señor Trump dijo sobre Fidel Castro", destacó el politólogo, refiriéndose al comunicado del recién elegido presidente estadounidense en el que llamó a Castro "brutal dictador". "Pero así es la política americana", admite el experto, que subraya la voluntad de La Habana de seguir adelante con el diálogo abierto con EE.UU., pese a la presión de la nueva Adminisración. "Continuaremos el diálogo siempre que no renunciemos a

nuestros ideales", afirma. "No hay que sobreestimar las declaraciones de Trump” "EE.UU. se porta en las negociaciones con Cuba como los jugadores de póquer: mira las cartas con expresión alegre en la cara, pero eso no significa que, en realidad, tienen muchos triunfos en las manos", explica el experto, subrayando que no hay que sobreestimar las declaraciones del nuevo presidente de EE.UU. sobre sus intenciones de revisar la política de acercamiento entre Washington y La Habana. "Es evidente que Trump quiere empezar el diálogo desde la posición del fuerte", destaca el politólogo, que recuerda que la isla "sabe superar la presión de otros países" y que "ella misma ha aprendido a aplicarla". El embargo económico-comercial que soporta desde hace medio del siglo lo pone de manifiesto, según el experto.

El empresario bananero Jovenel Moïse ganó la aplazada primera vuelta de las elecciones presidenciales del pasado 20 de noviembre en Haití, con el 55,67% de los votos, según lo anunció el Consejo Provisional Electoral (CEP, por sus siglas en francés) de ese país. Moïse, quien cuenta con el respaldo del expresidente y cantante Michel Martelly, no tiene experiencia en la política y la oposición ya afirmó que no reconocerá los resultados de las elecciones, pues considera que hubo fraude.

La ley haitiana faculta a los candidatos a impugnar los resultados de las elecciones presidenciales y legislativas en los tribunales electorales antes de que se publiquen los datos finales, en este caso el

próximo 29 de diciembre. Si pasado ese tiempo no lo hacen, no será necesaria la segunda vuelta y Moïse asumirá el cargo. En su último aplazamiento las elecciones presidenciales estaban previstas para el domingo 9 de octubre pero fueron postergadas, una vez más, por la devastación que produjo el paso del huracán Matthew. El país más pobre del hemisferio llegó a estas elecciones sumido en una profunda crisis política y en medio de episodios de tensión y violencia en las calles, pues los comicios debían realizarse hace más de un año, en octubre del 2015, pero en ese momento fueron anulados por denuncias de fraude por parte de la oposición, que no reconoció los resultados. En total, fueron aplazados en tres ocasiones.

8 CENTROAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de diciembre de 2016

Diplomática reveló que El Salvador prepara plan de contingencia ante posibles deportaciones El Gobierno de El Salvador prepara un "plan de contingencia" para afrontar una posible escalada de las deportaciones desde los Estados Unidos con la llegada de Donald Trump a la Presidencia, aseguró hoy a Acan-Efe la viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Magarín. "Estamos trabajando un plan de contingencia por cualquier situación extraordinaria que se pueda sobrevenir, viendo la posibilidad de abrir nuevas agencias consulares" en el país norteamericano, señaló la diplomática.

Explicó que otro componente de este plan es el "trabajo conjunto" con Honduras, Guatemala y México para "ayudarnos en la protección de la gente que pueda salir afectada con alguna medida que el presidente electo (Trump) pueda tomar".

"Como todos sabemos, hay acciones ejecutivas que él tiene la facultad de decidir si las continúa manteniendo o no", detalló Magarín.

Entre estas acciones se encuentra un Estatus de Protección Temporal (TPS)

con el que unos 195,000 salvadoreños indocumentados pueden trabajar legalmente en Estados Unidos y que está vigente hasta enero de 2018.

Detalló que "el mecanismo de diálogo permanente entre los gobiernos por la vía diplomática también se mantiene abierto para estar recibiendo cualquier información o decisión que el Gobierno de EUA tome" y de la que "tenemos que tener conocimiento antes que se ejecute".

El Salvador: contra viento y marea

Como en la mayoría de los países de Centroamérica, luego de las luchas independentistas, en El Salvador se instalaron gobiernos sucesivos que beneficiaban a la oligarquía nacional, relegando aún más a las clases populares hacia la pobreza y la ignorancia. La tenencia de la tierra, durante un siglo, fue el detonante de muchas revueltas en el Istmo, y El Salvador no fue la excepción.

En el siglo XX, desde 1931 hasta 1979, el país centroamericano padeció gobiernos consecutivos de dictaduras cívico-

militares que respondían a los intereses de la clase dirigente salvadoreña y al gobierno de los EEUU, embarcados ambos, junto a otras naciones, en la lucha por la contención del comunismo y contra la expansión soviética a nivel mundial.

Las manifestaciones en rechazo de lo establecido eran consideradas como intromisión de Moscú o del castrismo, y reprimidas sin consideración alguna. Así, fueron asesinados líderes políticos de diferentes ideologías por el hecho de no comulgar con el gobierno dictatorial establecido en San Salvador. El 10 de octubre se fundó el izquierdista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) mediante la fusión de las Fuerzas Populares de Liberación (FPL), el Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP), la Resistencia Nacional (RN), el Partido Revolucionario de los Trabajadores Centroamericanos (PRTC) y el Partido Comunista Salvadoreño (PCS). Inmediatamente, iniciaron una lucha revolucionaria que encontró resistencia en los partidos y movimientos de la derecha salvadoreña.

Congreso de Guatemala aprueba presupuesto de 10,273 mdd para 2017

El Congreso de Guatemala aprobó un presupuesto para el año 2017 superior a 10,273 millones de dólares (mdd), lo que significa un aumento de 9.1 % respecto al de 2016.

Con 115 votos a favor, el congreso local aprobó el proyecto presentado por el presidente de Guatemala, Jimmy Morales, que asciende a más de 77,309 millones de quetzales o 10,273 mdd.

Los diputados tenían hasta el día 30 de noviembre para aprobar el proyecto, y de no llegar a un consenso quedaría vigente el del período anterior que fue de 70,796 millones de quetzales (9,252 mdd).

Durante la aprobación del presupuesto se presentaron enmiendas como la de ampliar el techo de gasto del Ministerio

de Trabajo para asignar 2,840 millones de quetzales (378,740 dólares), así como Además, los congresistas dejaron estipulado que 2,000 millones de quetzales de obras públicas (265,7 millones de dólares) no los distribuirán los Consejos Comunitarios de Desarrollo (COCODES), sino que serán ejecutados directamente por las municipalidades, un hecho que algunos alcaldes festejaron con mariachis a las puertas del ente. Este presupuesto estima un déficit fiscal del 2.2% del Producto Interno Bruto (PIB), superior al 1.6% del 2016, y sus tres principales ejes de actuación son seguridad y justicia, seguridad alimentaria y salud integral, y generación de empleo.

Dos aerolíneas de bajo costo comienzan a operar en Costa Rica Volaris y Wingo son las dos aerolíneas de ultra bajo costo y bajo costo que comenzarán a operar en Costa Rica a partir de esta semana.

Volaris, que opera en México, Estados Unidos y Centromérica, incursionó en Costa Rica con un proyecto a mediano plazo que comenzará operaciones locales con la ruta San José-Guatemala y en los próximos meses agregará rutas de mayor conectividad a precios asequibles.

La aerolínea ofrece vuelos a destinos en Centroamérica y varias ciudades de México y en Estados Unidos a ciudades como Chicago, Orlando, San Francisco, entre otros.Con esta nueva locación en Centroamérica, Volaris continúa su proyecto de expansión agregando destinos y operando con una flota entre

18 y 22 aviones en un lapso de tres años.

El precio de los tiquetes inician desde $150 por pasajero. Por su parte, Wingo –filial de Copa Holdings– ofrecerá vuelos a partir de este 1 de diciembre, a 16 ciudades en 10 países de América Latina y el Caribe, entre ellas, Cancún, La Habana, Aruba, Punta Cana y otros.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de diciembre de 2016

Fallece a los 90 años el expresidente de Costa Rica Luis Alberto Monge El expresidente de Costa Rica entre 1982 y 1986 Luis Alberto Monge, último de los participantes de la Asamblea Nacional Constituyente de 1949, falleció la noche del martes a sus 90 años a causa de un paro cardiorrespiratorio, informaron hoy sus familiares. Monge murió en el hospital San Juan de Dios, en el centro de San José, cerca de la media noche del martes, tras sufrir un quebranto de salud en su casa, informaron familiares y allegados al político, sin precisar datos sobre sus exequias. El expresidente, uno de los fundadores del Partido Liberación Nacional (PLN), era el único que se encontraba vivo de los participantes de la Asamblea Nacional Constituyente que

dio paso a la Constitución Política de 1949, aún vigente en el país.

Durante su gobierno, se firmó la "Proclama de la Neutralidad Perpetua, Activa y No Armada de Costa Rica, en los conflictos bélicos entre otros Estados o en el interior de los mismos".

Israel y Guatemala acuerdan reforzar la cooperación

"Admiro todos los esfuerzos que está usted haciendo para modernizar Guatemala, su economía, sus infraestructuras, la agricultura", dijo el primer ministro israelí.

"Justo acabamos de hablar y le he preguntado: 'Qué es lo primero que quiere conseguir?' Y usted ha dicho: 'Mejorar el abastecimiento de agua y el sistema de agua en mi país', y le he

respondido: 'Ha venido usted al lugar correcto'", comentó Netanyahu. El mandatario israelí indicó que está "deseosos de cooperar" con Guatemala, país al que ve como "un amigo".

Netanyahu señaló que a Israel le interesa entrar "de una manera grande en Latinoamérica, que siempre ha sido amiga de Israel, pero creo que estamos en una posición donde estas relaciones se pueden avanzar mucho, mucho más".

Morales, que esta mañana visitó la Kneset (Parlamento israelí), dijo que "Guatemala reconoce el fuerte liderazgo de Benjamín Netanyahu y (de Israel) en diversas áreas diferentes en nuestra historia contemporánea".

"Esto solo muestra que cuando la gente de Israel quiere hacer grandes cambios lo consigue con eficiencia, y éste es un ejemplo que queremos seguir, así que pedimos su asistencia", transmitió el presidente guatemalteco a Netanyahu.

La economía de Honduras creció un 3,7 % durante el tercer trimestre de 2016 La economía de Honduras creció un 3,7 % durante el tercer trimestre de 2016, principalmente por el comportamiento de los segmentos servicios financieros, electricidad y agua, informó hoy el Banco Central del país centroamericano.

La tendencia interanual de la actividad económica del país centroamericano fue también del 3,7 % hasta septiembre pasado, indicó el Banco Central en un informe. La economía hondureña creció un 3,6 % entre enero y septiembre de 2015, según el organismo hondureño.

Detalló que la actividad económica en los primeros nueve meses fue impulsada por el crecimiento de sectores como intermediación financiera, seguros y fondos de pensiones (8,2 %); electricidad y agua (6 %); agricultura, ganadería, silvicultura y pesca (3,8 %); transporte y almacenamiento (3,4 %);

correo y telecomunicaciones, y construcción, ambos con 3,3 %. El Banco Central precisó además que el sector de minas y canteras presentó un caída del 3,3 % en el periodo estudiado debido a una disminución en la extracción de zinc, plomo, plata y oro.

La economía hondureña creció un 4,2 % en 2015 y se espera que al cierre de este año supere el 4 %, según autoridades hondureñas.

RSF insta a Guatemala a mejorar la seguridad de los periodistas Reporteros Sin Fronteras (RSF) instó hoy al Gobierno de Guatemala a seguir trabajando para garantizar la libertad de prensa y de expresión y "acabar con la impunidad" en ese país, donde este año ya han sido asesinados ocho periodistas.

En un comunicado con motivo del Día del Periodista en Guatemala, RSF recuerda que solo se ha establecido de momento una relación directa entre los asesinatos y la profesión de las víctimas en dos de esos ocho casos.

"La lentitud de la justicia y la retención de información" por parte de las autoridades en Guatemala son la clave para que la impunidad prevalezca "en más de 95 % de los casos de asesinato en general", apunta la ONG con cifras de la Comisión Interamericana de

Derechos Humanos (CIDH).

Guatemala cuenta con una tasa de "más de 30 homicidios por cada 100.000 habitantes", lo que lo convierte en uno de los diez países con más asesinatos del mundo, según cifras de Naciones Unidas difundidas por RSF. La organización humanitaria subrayó que los periodistas padecen "campañas de intimidación y de acoso" emprendidas por "políticos y funcionarios" cuando estos últimos los consideran "molestos” Un informe publicado esta semana por el Centro de Reportes Informativos de Guatemala (Cerigua) reveló que hasta finales de octubre se registraron "56 violaciones contra la libertad de expresión y de prensa" en ese país, "43 menos que en el mismo período de 2015".

CENTROAMÉRICA 9

10 SUDAMÉRICA

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de diciembre de 2016

Colombia realiza el mayor proceso de desminado del mundo

Colombia lleva adelante el mayor proceso de remoción de minas antipersonales en el mundo, con la intervención del 40% de los campos minados en el país y el compromiso de acabar con todos ellos en los próximos cinco años.

El gigantesco esfuerzo de Colombia fue destacado durante la décimoquinta reunión de los estados partes la Convención sobre la prohibición de uso de minas antipersonales, más conocida como Convención de Ottawa, que arrancó este lunes en Santiago, en Chile.

"Es el proceso más grande de desminado hoy en curso", dijo el canciller chileno Heraldo Muñoz en la ceremonia de inauguración de la reunión, que congrega a 400 delegados de los 162 países miembros de la Convención.

Después de más de cinco décadas de conflicto armado interno, Colombia tiene más de 52 millones de kilómetros cuadrados (km2) sembrados de minas antipersonales, especialmente en los departamentos de Antioquia, Meta, Caquetá, Nariño y Norte de Santander, con un saldo de 11.460 víctimas reportadas en los últimos 26 años, de las cuales un 38,7% son civiles.

Hasta hace dos años, sólo Afganistán superaba a Colombia en el número de víctimas de minas antipersonales. En 2016, se ubicó en el sexto lugar de nuevas víctimas.

Como parte del acuerdo de paz firmado recientemente con las Farc para poner fin a 52 años de conflicto, Colombia puso en marcha un programa nacional de desminado que incluye la intervención del 40% del territorio contaminado, equivalente a unos 21 millones de km2, que deberían quedar libre de minas en los próximos dos años.

Argentinos cruzan a Chile para realizar turismo de compras Seducidos por la posibilidad de aumentar su poder de consumo, miles de argentinos regresaban de un nuevo peregrinaje a Chile cargando pesadas maletas y con la sensación de haber comprado como "ricos".

Livianos de equipaje y con tarjeta de crédito en mano, habitantes de provincias argentinas limítrofes con Chile, como Mendoza y San Juan, volvieron a cruzar los Andes el viernes, para una maratón de compras en las grandes tiendas de Santiago.

"Uno se siente rico porque la plata rinde", porque todo está a mitad de precio o más barato, comentó a la AFP sonriente Gonzalo Di Mariano.

Detenido a metros de la aduana argentina, el auto de Di Mariano está repleto de electrodomésticos, incluido un televisor por el que pagó menos de la mitad de lo que cuesta en Argentina. La fórmula parece perfecta: recorrer el sinuoso camino de curvas que permite atravesar la imponente cordillera de los

Andes, visitar Santiago y ciudades costeñas como Viña del Mar y Va l p a r a í s o , y a p r o v e c h a r c a d a momento libre para arrasar con las góndolas. José, de la provincia argentina de Córdoba, que emprendió junto a su familia la "aventura" de llegar a Santiago, asegura que la travesía, de unos 1.000 kilómetros, valió la pena.

Piñera califica como un "tropiezo" para Chile el gobierno de Bachelet

El ex presidente, Sebastián Piñera, participó en la jornada inaugural del 38º Encuentro Nacional de la EmpresaEnade 2016, donde sostuvo que "a pesar de este tropiezo, Chile sigue siendo un gran país con un enorme potencia", en alusión al gobierno de Michelle Bachelet, también presente en la instancia.

"Más allá de las buenas intenciones del actual gobierno, está condiciendo a Chile por un camino equivocado", sostuvo Piñera, quien argumentó sus dichos señalando que se basan en "los pobres resultados en todos los capos y los sentimientos de las personas". Pese a que Piñera aún no hace pública su decisión de presentarse como candidato presidencial por Chile Vamos, su discurso estuvo marcado además de las críticas al actual

gobierno- por las medidas que deberían implementarse en Chile para revertir la actual situación económica, que es a su parecer que "Chile crece hoy mucho menos que el mundo".

Uno de los puntos más importantes para el presidenciable de la oposición es: revertir las reformas. Primero, la reforma tributaria, para que "más allá de la recaudación que Chile necesita, sea una reforma que fomente el ahorro, la inversión, la innovación y el emprendimiento". Y segundo, la reforma laboral, "para no traspasar el poder el poder a las cúpulas sindicales, sino que dejarlo en manos de sus verdaderos depositarios que son los trabajadores".

Al concluir, Piñera fue aplaudido de pie por gran parte de los asistentes al encuentro.

Sobreviviente boliviano revela cómo se salvó de la tragedia aérea en Colombia

El cochabambino Erwin Tumiri, técnico de la aeronave de LaMia que se estrelló la norte del martes a 45 kilómetros de Medellín, Colombia, fue uno de los seis sobrevivientes de la tragedia. Al ser rescatado, señaló que logró salvarse gracias a que siguió los procedimientos de seguridad exigidos para los viajes aéreos.

“Sobreviví porque seguí los protocolos de seguridad. Ante la situación, muchos se levantaron de sus asientos y comenzaron a gritar. Puse las maletas entre mis piernas para formar la posición fetal que se recomienda en los accidentes”, explicó el sobreviviente mientras era rescatado, según informó la cadena Fox Sports. Tumiri fue trasladado la Clínica Somer de Río Negro junto a otra de las sobrevivientes, que también es

boliviana, la auxiliar de vuelo Ximena Suárez. Ambos tienen lesiones de diversa índole pero están fuera de peligro.

El jefe de la Dirección General de Aeronáutica Civil de Bolivia, César Varela, aseguró a la prensa que "los tripulantes estaban con sus licencias en orden, estaba todo en orden para que se realice el mencionado vuelo".

Anunció también una comisión investigadora de la parte boliviana para que se ponga a disposición de Colombia debido a que el accidente ocurrió en su territorio.

Otros siete bolivianos, todos miembros de la tripulación del Lamia 2933 que llevaba a bordo al club brasileño Chapecoense, murieron la noche del lunes al estrellarse la nave en Colombia.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de diciembre de 2016

Argentina batió su récord de soja procesada La Argentina batió su récord en cantidad procesada de soja para el primer trimestre de 2016, mientras que Estados Unidos lleva molido desde el inicio de su campaña comercial el segundo mayor volumen en su historia, según un estudio comparativo de la Bolsa de Comercio de Rosario.

El informe realizado por la economista Emilce Terré destacó que la Argentina ocupa el segundo puesto en el ránking mundial de procesadores de oleaginosas, informó AgroNoa "Con capacidades de procesamiento de oleaginosas relativamente similares, Argentina y Estados Unidos ocupan, respectivamente, el 2° y 3° puesto en el ránking mundial de países en volumen potencial de procesamiento", sostuvo Terré.

Expresó que la Argentina cuenta con una capacidad instalada de 206.000 toneladas cada 24 horas y Estados Unidos con 205.000 toneladas mientras que sólo China los supera, con una capacidad de molienda de 430.000 toneladas al día, de la cual sólo utiliza el 60%. Mientras tanto, Brasil tiene una capacidad instalada de procesamiento algo mayor a 180.000 toneladas por día

de acuerdo con la Asociación Brasileña de Industrias de Aceites Vegetales (Abiove).

"La principal diferencia entre el caso argentino y el resto de los países mencionados es la concentración geográfica de las plantas fronteras adentro, ya que alrededor del 80% de la capacidad de molienda argentina se ubica en la zona del Gran Rosario, listas para despachar los productos derivados de la industrialización a distintos destinos a través de las terminales portuarias", indicó la analista.

Abba Padre Servicio General: Células en Casa: Servicio de Oración:

Rene Aguilar Como se recuerda, el titular del Primer Juzgado de Investigación Preparatoria, Richard Concepción, ordenó que la ex primera dama retorne al Perú en un plazo de 10 días.

La esposa de Ollanta Humala llegó a Europa la semana pasada para realizar coordinaciones sobre el cargo de directora de la Oficina de Enlace de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en Suiza.

Paso a paso para obtener o renovar el pasaporte en Ecuador La forma de solicitar pasaporte o renovación del mismo cambió en Ecuador desde este martes 29 de noviembre de 2016.

En adelante, al menos durante 180 días, será la Cancillería la que emita el documento a través de un turno virtual.

Por el momento este servicio estará disponible en las ciudades de Quito, Guayaquil, Cuenca y Azogues; en el resto del país se implementará paulatinamente.

A mediados del 2017, el trámite pasará al Registro Civil Nacional según disposición presidencial que consta en el decreto 1239 del pasado 25 de noviembre.

El costo del documento físico es de 70 dólares; para personas de la tercera edad cuesta $ 35; y para personas con discapacidad no tiene costo. Para renovación lleve su pasaporte anterior y su cédula de identidad.

Para obtener un turno, debe seguir las siguientes instrucciones recomendadas desde el sitio web de la Cancillería: 1. Ingrese su número de cédula de ciudadanía y dé clic en el botón de búsqueda. Automáticamente se visualizarán sus nombres completos en la pantalla.

2. Digite el código de seguridad.

3. Seleccione la ciudad en la que desea

Iglesia Cristiana

Pastor:

Roy Gates: "Nadine Heredia será quien comunique si volverá a Perú” Eduardo Roy Gates, abogado de Nadine Heredia, aseguró que su patrocinada será quien informe si regresará a Perú en el plazo de 10 días impuesto por el Poder Judicial, por la investigación por lavado de activos que le sigue el Ministerio Público.

En declaraciones a canal N, dijo que “la señora Nadine Heredia va a ser la que comunicará finalmente la decisión que tome”.

Asimismo, Roy Gates negó que Heredia no haya ofrecido detalles sobre los motivos de su viaje ante la justicia y señaló que proporcionaron los detalles por escrito.

"Entregamos un documento donde se le adjunta incluso la carta en la que se señala que el cargo es por dos años. El Juzgado y la fiscalía no pueden decir que no se les informó, la carta es clarísima", sostuvo. Afirmó que Nadine Heredia no perdería el arraigo en el Perú si inicia labores en la FAO, en Suiza. "Eso no es perder arraigo ni desconocer el proceso.

Ella perfectamente puede tener el proceso acá, el trabajo afuera y venir una vez al mes y acudir cuando sea llamada", afirmó.

SUDAMÉRICA 11

obtener su turno (por el momento solo funcionará para Quito, Guayaquil, Cuenca y Azogues).

4. Seleccione el tipo de trámite a realizar (pasaporte nuevo o renovación).

5. Elija el día y hora disponibles para su turno y haga clic en el botón Aceptar 6.

La impresión del turno es opcional puede también enviarlo a su correo electrónico seleccionando la opción correspondiente.

7. Haga clic en Finalizar. (I)

Domingo 3:00 p.m.

Martes 7:30 p.m.

Jueves 7:30 p.m.

Yo me alegro Con Los Que Me Dicen: Vamos a la casa del Señor.

Salmo 122:1

13821 Grosvenor Road Surrey, BC Cel: 604 318 9307 - Home: 604 585 6463

12 DEPORTES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de diciembre de 2016

El día que Messi se negó a subir al avión del Chapecoense

Los jugadores de la selección argentina de fútbol, con los blaugrana Leo Messi y Javier Mascherano al frente, se negaron a subir al avión en el que perdieron la vida practicamente todos los integrantes del Chapecoense, según informa el diario 'Clarín'.

La selección argentina de fútbol, con Leo Messi a la cabeza, viajó en el mismo avión de la compañía Lamia hace 20

días después de ser goleada en Belo Horizonte por Brasil. La delegación llegó a Buenos Aires sin problemas.

A pesar de que estaba previsto que la misma aeronave llevara a los jugadores hasta San Juan, donde debían enfrentarse a las selección de Colombia, las quejas de la plantilla, según cuenta el diario argentino 'Clarín', hicieron que los dirigentes de la AFA cambiasen de compañía. Había desconfianza respecto al funcionamiento del avión.

"Apenas bajaron, les hicieron saber a los empleados de la AFA que el avión hacía ruido, no era confortable ni les parecía seguro”, destaca el diario Clarín de una fuente de la AFA. Argentina apostó por alquilar un chárter de la compañía Andes.

Usain Bolt dedicará temporada del adiós a sus seguidores El jamaicano Usain Bolt dedicará la temporada 2017, última de su carrera deportiva, a todos sus seguidores, publicaron los medios de prensa de este país.

Bolt, quien se despedirá una vez concluido en agosto el Campeonato Mundial de Londres, aseguró que 'esta temporada está dedicada básicamente a mis fans'.

El bólido de la tierra del reggae acudió a la capital británica para el estreno mundial del documental 'I am Bolt', comentó que la próxima campaña no va a ser tan intensa como en los últimos años.

'Va a ser todo mucho más relajado, lo hemos hablado con mi entrenador y vamos a cambiar un poco los

entrenamientos, hacer las cosas diferente', expresó el nueve veces campeón olímpico y 11 mundial.

Pese a que será una temporada menos exigente en cuanto a los niveles físicos y de entrenamiento, el corredor de 30 años aseveró que sus intenciones siempre serán las de ganar.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de diciembre de 2016

DEPORTES 13

El primer futbolista nacido este milenio en jugar en la Liga de Campeones

Era cuestión de tiempo que pasara, pero no por ello dejó de sorprender.

Corría el minuto 84 del partido entre Sevilla y Juventus cuando hizo su debut oficial en la Liga de Campeones el primer jugador nacido este milenio.

El honor recayó en Moise Kean, nacido el 28 de febrero de 2000, quien se perfila como uno de los jugadores

más mediáticos del fútbol.

Su entrada al campo de juego en sustitución de Miralem Pjanic se produjo justo antes del segundo gol del Juventus, que al final terminó ganando el partido 3-1.

Keane no tocó muchos balones, ni tuvo participación directa en el m a r c a d o r, p e r o s ó l o b a s t ó s u presencia para convertirse en el gran protagonista de la noche.

De padres costamarfileños, Moise Bioty Kean también obtuvo el honor de ser el primer jugador de este milenio en debutar en la Serie A del fútbol italiano cuando debutó el sábado contra el Pescara.

Nacido en Vercelli, una pequeña localidad del norte de Italia, llegó a la Juventus a los 10 años proveniente del Torino y desde entonces su carrera ha vivido un acenso meteórico.

La trágica muerte de Yuri Yeliseyev, el joven campeón de ajedrez ruso

“Era un jugador de ajedrez muy talentoso, un joven muy brillante.

Siempre buscaba métodos inusuales en todo. Tenía predilección por las soluciones no ortodoxas. Esta es una pérdida muy grande".

Con esas palabras describió el entrenador del equipo ruso de ajedrez, Sergei Yanovsky, al campeón de esa disciplina Yuri Yeliseyev, quien falleció al caer el sábado en la noche del piso 12 de un edificio en Moscú.

Yeliseyev, de 20 años de edad, tenía una brillante carrera como jugador.

A los 15 años ganó el campeonato mundial juvenil y dos años más tarde se convirtió en gran maestro.

Este año ganó el torneo abierto de ajedrez de Moscú y se ubicó en el puesto 42 entre los grandes maestros rusos.

Ocupaba el puesto 212 en la clasificación mundial.

Más allá del ajedrez, Yeliseyev tenía otra afición, más peligrosa, que fue la que le costó la vida: Parkour, una disciplina urbana cuyos practicantes enfrentan diversos desafíos como escalar paredes, saltar a través de los techos o superar otros obstáculos como cercas.

Según relató Daniil Dubov, otro gran maestro de ajedrez ruso, Yeliseyev buscaba alcanzar un balcón cuandocayó al suelo.

"Esta noche murió mi amigo cercano, un extraordinario jugador de ajedrez y analista, una de las personas más talentosas que conozco", escribió Dubov en su página de Facebook.

"Estaba intentando escalar de la ventana al balcón en el piso 12, pero perdió su agarre", agregó.

El edificio se encuentra en la avenida Pyatnitskoye de Moscú, ubicado en un área residencial caracterizada por los grandes bloques.

PRODUCTOS FRESCOS, CONGELADOS O ENLATADOS SEVEN DAYS FOOD, ES LA TIENDA MÁS CONOCIDA DEN SURREY QUE LE BRINDA LA MAYORÍA DE PRODUCTOS COMESTIBLES LATINOS.

Masa Mixta Maseca Jocote Nance Yuca Plátano Mango Chipilín Loroco Marañón Zapote Cebada Achiote Pinol

Tamales de Cerdo y Elote Hojas para Tamales Especies para Tamales Frijoles mexicanos (Negro y Rojo) Dulce de Guayaba Horchata Carne de Res y de Cerdo Gran surtido de mariscos.

Orlando Cruz, el primer boxeador abiertamente gay que podría coronarse campeón mundial

Orlando Cruz dice que quiere ganar la corona en la categoría ligera de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) "para todos los atletas gay del mundo".

El puertorriqueño se enfrenta este sábado contra el campeón británico Terry Flanagan, en Cardiff, Gales.

De lograrlo, se convertiría en el primer campeón mundial abiertamente homosexual en un deporte que proyecta la imagen de hombres rudos

y que es considerado conservador en cuanto a la orientación sexual de sus participantes.

"Es un gran momento para mí, para mi comunidad y para mi país", declaró Cruz. "Es muy importante y fantástico que otras personas estén interesadas en mí como una persona ejemplar".

Cruz, quien hizo pública su homosexualidad en 2012, dijo que la "gente me ha dicho que soy una inspiración por haber salido del armario".

"Quieren ser como yo, no estar atemorizados, sólo ser felices".

El boxeador de 35 años intenta por segunda vez ganar un campeonato de boxeo.

En enero de 2013, perdió contra el mexicano Orlando Salido en un combate de pesos pluma de la OMB. Sin embargo, en el último año, ha salido victorioso en cuatro enfrentamientos en la categoría súperpluma.

Su contrincante este sábado, de la ciudad de Manchester, en el centro de Inglaterra, es Terry Flanagan, de 27 años.

Las gemelas que se enfrentaron en el mundial de fútbol sub-20

Como muchas gemelas, Mónica y Sabrina Flores comparten buena parte de su vida, incluida su pasión por el fútbol.

Tienen 20 años, viven juntas, estudian medicina en la Universidad de Notre Dame, Indiana (EE.UU.), y tienen la doble nacionalidad mexicanaestadounidense.

Pero lo que no comparten son los colores de su camiseta nacional:

Mónica juega para la selección de México y Sabrina para el equipo de Estados Unidos.

"Es curioso que suceda esto, pero no importa, yo siempre voy a dar todo lo que tengo que dar sin que nada me importe", dijo Mónica en una entrevista con el portal de la FIFA. Las dos jóvenes, nacidas en Nueva Jersey (EE.UU.) de padre mexicano y madre estadounidense, se enfrentaron por primera vez en un torneo oficial este viernes.

En los cuartos de final de la Copa del Mundo Sub-20 en Papúa Nueva Guinea, el equipo mexicano se fue al frente en el marcador con un gol de María Sánchez al minuto 66.

Pero las estadounidenses lograron el empate al 81' con Ally Watt, y en un dramático final, Kelcie Hedge anotó el tanto del triunfo al minuto 93.

14 DEPORTES

Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr.

ARIES

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de diciembre de 2016

Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.

TAURO

Debes aprovechar el día de hoy para poner en orden tus cosas, sobre todo en lo económico. Ese dinerillo del que dispones tiene que encontrar el mejor camino. Busca bien donde invertirlo, evitarás angustias futuras y tendrás momentos de tranquilidad. En tus manos está la llave.

Las ganas de hacer algo nuevo te invadirán en el día de hoy. Llama a algún viejo amigo y reencuéntrate con tu pasado. Verás que en las vidas de los dos han surgido cosas nuevas y que en el fondo vuestra relación se encuentra intacta. Cuida la alimentación, puedes tener dolores de cabeza.

Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.

Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.

GÉMINIS Hoy es un día para ti, todo

CÁNCER

te es favorable, desempolva algún vestido o traje que te guste y que no luzcas últimamente.

Sal y cómete el mundo, no te arrepentirás. A las buenas previsiones se unen excelentes augurios en el amor, no te cortes, disfruta de la vida.

La situación en la que os encontráis puede hacer mella en la relación de pareja. Por eso se aconseja que paséis el día juntos. Aunque deberás ser tú el que haga propuestas interesantes que os animen a compartir todos los momentos en este día. No te desmoralices, las vas a encontrar en seguida.

Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.

Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.

LEO

VIRGO

Quizá hoy no sea el mejor día para estrechar relaciones familiares, rechaza cualquier plan que te propongan alegando cualquier excusa. Sin embargo, será todo lo contrario en tu círculo social, las alegrías y la felicidad reinarán en el día de hoy, estrecha amistades.

Para vivir la vida con alegría no tienes más que mostrar una actitud abierta a todo lo que te ocurra. No te conviene para nada hoy salir en búsqueda de nada, sino disfrutar lo que se te presente. Vigila un poco más la tensión arterial, y quítate un poco la sal en las comidas.

Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct.

Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.

LIBRA P l a n t é a t e h o y m u y

ESCORPION Aunque comiences el día

seriamente recuperar esa relación que perdiste últimamente, tienes todo favorable para volver a disfrutar de las cosas del pasado. Y si no fuera posible, llama a amig@s de toda la vida, saliendo con ellos te reencontrarás y disfrutarás de lo lindo.

presintiendo aburrimiento, pronto te darás cuenta que muchas cosas que parecen insulsas te ofrecen muchos alicientes.

Te encuentras optimista y, si las estudias con cuidado, encontrarás oportunidades de crecimiento en más de una. Hoy no será a verlas venir sino a buscarlas.1_sagitario

Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.

Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.

SAGITARIO Una fuerte discusión te

CAPRICORNIO

pillará totalmente desprevenid@, y las acusaciones que se formulen pueden ser muy desagradables. Estate ojo avizor para procurar no inmiscuirte si no es imprescindible, ganarás mucho en tu salud nerviosa de los próximos días. Si sales a la noche no te excedas.

Te s i e n t e s p l e n @ y satisfech@ porque últimamente la ausencia de problemas es la nota dominante. Pero lleva cuidado, planifica y estudia bien tus próximas decisiones, porque quizá te has relajado demasiado. Una buena organización te llevará a conseguir metas muy altas.

Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.

Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.

ACUARIO Te

levantarás hoy con muchas ganas de agradar a todo el mundo, incluso coquet@. Lleva cuidado con tu pareja, quizá no le siente demasiado bien. Y lo mismo te puede pasar con l@s amig@s de toda la vida, incluso sus parejas, no te pases.

Disfruta de ti mism@, pero sin entrometerte en la vida de l@s demás personas.

PISCIS

Hoy te va a llegar una propuesta de viaje, te interesa desde todos los puntos de vista. Debes estudiar el caso, aunque te ha sorprendido tanto que aún no puedes valorarlo. Te resultará una manera muy cómoda y económica de conocer cosas nuevas. Apúntate al carro y disfruta de esta ocasión.

Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.

Futbolista peruano orgulloso de dedicar un gol a Fidel Castro El futbolista peruano Juan Cominges declaró que se siente satisfecho y orgulloso de haberle dedicado un gol al fallecido líder cubano Fidel Castro, a quien admira, por haber sido un rebelde ejemplar.

'Cuando me enteré de la muerte de Fidel, me sentí mucho más triste de lo que esperaba, muy emocionado, y surgió espontáneamente la idea de rendirle homenaje', relata a Prensa Latina el veterano jugador, respetado dentro y fuera de las canchas.

Entonces la idea fluyó y el pasado domingo tomó una camiseta sin mangas y escribió en ella 'ÂíHasta la victoria siempre, Fidel!' y se puso encima el uniforme rojo de su club Cienciano, de la segunda división del fútbol peruano, y salió a la cancha

esperando el momento preciso.

Y el momento llegó cuando anotó el primer gol del partido y, como se estila, lo celebró corriendo hacia las tribunas, mientras se despojaba de la camiseta roja y mostraba con satisfacción la que llevaba sus palabras de homenaje a Fidel, saludadas también por los aficionados.

Carlsen y Karjakin definen título mundial en ajedrez rápido

El Gran Maestro noruego Magnus Carlsen, campeón mundial de ajedrez, y el ruso Serguei Karjakin, definen desde hoy el título del orbe en partidas de ajedrez semirrápido en el match que disputan en Nueva York.

Después de 10 tablas y una victoria por bando, ambos contendientes buscarán definir el campeonato en un enfrentamiento de cuatro partidas semirrápidas. Si el duelo continúa

empatado, jugarán otros cuatro encuentros bajo la modalidad de ajedrez rápido o blitz.

En las partidas semirrápidas cada jugador dispondrá de 25 minutos por reloj, y se agregan 10 segundos por cada jugada. En la modalidad blitz cada ajedrecista tendrá cinco minutos y se agregan tres segundos por cada movimiento.

Si se mantiene el empate, entonces habrá un juego en formato de muerte súbita, en el cual el dueño de las piezas blancas tendrá un minuto más que su rival (cinco por cuatro), pero estará obligado a ganar, pues las tablas darán como vencedor al bando negro.

La regla del tie-break fue establecida por la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) en 2006, cuando el ruso Vladimir Kramnik venció al búlgaro Veselin Topalov en el desempate.

Papa envía mensaje de condolencias por víctimas de accidente aéreo El Papa Francisco envió un mensaje de condolencias por las víctimas del accidente aéreo en Colombia, donde perecieron 75 de las 81 personas, entre ellas una buena parte de los integrantes del equipo brasileño Chapecoense.

A través de la Secretaría del Estado, el Pontífice hizo llegar un mensaje al obispo Fidel León Cadavid Marín de la diócesis de Sonsón Rionegro, para transmitir sus sentimientos de condolencias a los familiares de las víctimas.

En el comunicado, el Santo Padre muestra su sorpresa ante la dolorosa noticia del grave accidente aéreo y comunica que reza por el eterno descanso de los fallecidos.

Asimismo, indica que se transmita 'el

pésame de Su Santidad a las familias y a todos los que lloran por la pérdida, junto con expresiones de afecto, solidaridad y consuelo a todos los heridos y las personas involucradas en el trágico suceso', concluye la nota.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de diciembre de 2016

CASOS Y COSAS

COMENTARIOS 15

EDITORIAL

Un aplauso a los países que menos vulneran los derechos humanos

¿Cuál es la realidad de Cuba, que han hecho los Castro por la Perla del Mar?

Los países son, al fin y al cabo, las personas y los gobiernos que los componen. Sobre estos últimos, poco hay que decir: quien más quien menos tiene sus claros y sus sombras.

Según organizaciones independientes como Amnistía Internacional, pocos gobiernos del mundo despuntarían en una clasificación que los ordenara según su defensa de los derechos humanos. Sin embargo, en el mapa realizado por esta organización con datos del 2013, podemos ver que Canadá, Suecia, Bolivia y Uruguay son cuatro de los países que menos violaciones de los derechos humanos reportan, cometidos por parte de sus gobiernos e instituciones públicas: Canadá En el informe de Amnistía Internacional se recogen al menos 3 hechos que violentan los derechos humanos en 2013. Sin embargo, no constan ni violaciones a la libertad de expresión, reunión y circulación, ni denuncias por torturas ni existe la pena de muerte, 3 de los principales baremos que RTVE utiliza para elaborar su mapa. Canadá viene siendo, tradicionalmente, un país respetuoso con los derechos humanos. En su misma constitución tiene integrada la Carta Canadiense de Derechos y Libertades, un documento fundamental que rige la vida del país en todos los aspectos. Los resultados de esta protección son evidentes: bajos niveles de desigualdad, control de las instituciones por parte de la ciudadanía, responsabilidad social de las empresas regulada por la legislación…

Canadá no es un país perfecto, claro, pero sí muy avanzado en cuestión de garantizar los derechos y las libertades de las personas.

Suecia Como sucede con Canadá, el informe de Amnistía Internacional no menciona violaciones a ninguno de los derechos humanos enumerados. Sí reporta un caso grave de vulneración, referente al trato que recibe por parte de las instituciones la población gitana del país. El mismo Gobierno sueco lo reconoce en su Libro Blanco, donde hace autocrítica y expone los aspectos en los que debe mejorar, así como propone medios y estrategias para mejorar en este aspecto. Si bien Suecia tampoco es perfecto, dispone las medidas necesarias para mejorar y, sobre todo, hace gala de una transparencia que en muchos sentidos es referencia en el mundo entero.

Bolivia En Bolivia, según la ONG pro-derechos humanos, se recogen algunos casos que atentarían contra la libertad de expresión, reunión y circulación de las personas, pero como en los ejemplos anteriores, no hay constancia de torturas ni existe la pena de muerte en el país. Amnistía Internacional reconoce al menos 3 casos de violación de los derechos humanos en Bolivia, que aun siendo uno de los índices más bajos del mundo, el mismo presidente ha reconocido públicamente como inadmisibles: un paso claro y evidente en favor de los derechos de las personas que ya querríamos ver en otros países (algunos no tan alejados de nosotros, ¿verdad?).

Uruguay Según la ONG, Uruguay sería uno de los países más limpios y donde más se respetan los derechos humanos de todo el planeta. Ni pena de muerte, ni violaciones de las libertades básicas, ni torturas… eso sí, se reportan al menos 2 casos en los que se habrían vulnerado los derechos de las personas, que el Instituto Nacional de Derechos Humanos y Defensoría del Pueblo, un ente público y gubernamental, también reconoció en su momento. En 2014, según Human Rights Watch, Uruguay ya se ha convertido un referente en protección de los derechos humanos en América Latina gracias a los esfuerzos realizados por el Gobierno y las organizaciones pro-derechos humanos en este sentido.

Casi cincuenta años después de que una pequeña nación isleña emprendiera uno de los experimentos sociales más radicales de la historia, ha llegado el momento de medir los resultados. ¿La salida de Castro ofrece a los cubanos la ansiada oportunidad de obtener libertad y prosperidad, o sólo señala el fin de una era en la que Cuba ha conocido un éxito sin precedentes? Uno de los más acerbos críticos de Castro discute la cuestión con uno de sus principales defensores.

Según el conocido Escritor Carlos Alberto Montaner y sus propias Vivencias El comunismo ha defraudado a Cuba, tras casi cincuenta años de sufrimiento bajo el régimen de Fidel Castro, los cubanos pueden prepararse ya de forma realista para la vida después del comandante. En el momento de escribir esto, el octogenario Castro está muy enfermo, tal vez completamente incapacitado. Cuando muera, ¿sobrevivirá el régimen comunista que creó en 1959? ¿O se convertirá el país en una democracia pluralista, con un sistema económico de mercado y la existencia de propiedad privada, como ocurrió con casi todas las dictaduras del Este de Europa tras la caída de la Unión Soviética?

Yo preveo esto último. En América, a principios del siglo XXI, una dictadura en la que no se respetan los derechos humanos, que cuenta con más de trescientos presos políticos –entre ellos, 48 jóvenes por recoger firmas para un referéndum, 23 periodistas por escribir artículos contra el régimen y 18 bibliotecarios por prestar libros prohibidos– no puede sostenerse. La muerte de Fidel Castro será el punto de partida de una serie de cambios políticos y económicos parecidos a los que se produjeron en Europa. Los motivos son éstos:

Par empezar: los países los forman, sobre todo, sus ciudadanos y ciudadanas, y de ellos y ellas depende, fundamentalmente, que su país ocupe un lugar destacado en una clasificación de países defensores de la justicia, la igualdad y la solidaridad.

El índice mundial de la generosidad Precisamente en esto, en la generosidad, se fija el estudio realizado por la fundación Charities Aid, una ONG británica dedicada especialmente a sensibilizar a personas y empresas sobre su rol social, sobre su responsabilidad con el entorno natural y social en el que se desenvuelven.

El estudio, publicado en 2013, se realizó estudiando las donaciones a proyectos solidarios que se realizan, anualmente, en 153 países distintos, fijándose también en cuestiones como las horas que se dedican a realizar tareas de voluntariado y el tiempo que cada ciudadano y ciudadana destina a ayudar a los demás.

Según el ranking de esta ONG, casi ninguno de los países más solidarios coincide con los mencionados antes, en cambio, hallamos en esta lista de Top 10 más solidarios a:

1.

2.

3.

4.

5.

Estados Unidos Canadá Myanmar Nueva Zelanda Irland

6.

7.

8.

9.

10.

Gran Bretaña Australia Países Bajos Qatar Sri Lanka

No cabe duda de que todavía hay trecho, y bastante, por recorrer en la defensa de los derechos humanos. Pero tampoco sería justo, ni realista, negar que existen otros modos de valorar el mundo, como hemos visto tanto en la clasificación de los defensores de los derechos humanos como la de sociedades solidarias.

Si la competitividad entre las personas y los países se midiera en estos términos, si todos y todas aportásemos un poquito para cambiar las reglas que nos hacen desiguales, si procurásemos ocupar un lugar mejor en estas clasificaciones, sin duda los resultados no tardarían en florecer.

En primer lugar, el liderazgo de Castro no es intransferible. Es un hombre fuerte que ha ejercido personalmente el poder durante casi medio siglo.

Aunque su ideología es el comunismo, pertenece a la misma especie antropológica que Francisco Franco en España o Rafael Trujillo en República Dominicana. Y ese tipo de autoridad, basado en una combinación de miedo y respeto, no puede traspasarse. Es verdad que ha escogido a su hermano Raúl como sucesor. Pero Raúl tiene 75 años, por lo que su edad también es una desventaja, como lo son su alcoholismo y su falta de carisma. Lo más probable es que se limite a desempeñar un papel de transición entre la dictadura comunista y la llegada de la democracia.

Segundo, el pueblo cubano sabe que el sistema creado por Castro ha fracasado. Se enfrenta cada día a la realidad de que el comunismo ha agravado todos los problemas materiales fundamentales de Cuba hasta el punto de la desesperación. Las carencias en alimentación, vivienda, agua potable, transporte, electricidad, comunicaciones y ropa no pueden compensarse con unos sistemas de educación y de salud muy amplios, pero muy deficientes. Paradójicamente, incluso los propios logros del régimen le incriminan. El hecho de que la isla cuente con una población de un nivel educativo razonable alimenta el deseo de cambio de la sociedad y su insatisfacción con un sistema empeñado en que la inmensa mayoría de los cubanos tenga una vida miserable. Nadie está más ansioso por abandonar el colectivismo igualitario que las legiones de ingenieros, médicos, técnicos y profesores obligados a vivir sin la menor esperanza de mejorar. Esos cubanos educados y frustrados son quienes tratarán de presionar para que se produzcan reformas, dentro de las instituciones comunistas o incluso fuera de ellas.

Como ejemplo, Cuba libre dijo en un artículo Carlos Alberto Montaner, y cubano por excelencia quien expreso lo siguiente, siempre existen intelectuales dispuestos a justificar los crímenes. Ocurrió con Stalin y Franco, y ahora ocurre con Castro. Es moralmente incomprensible: aman a los verdugos y odian a las víctimas. ¿Cómo puede el Gobierno cubano respetar la solidaridad con sus vecinos latinos y, al mismo tiempo, no defender los derechos humanos en su propio patio? ¿Dónde está la incompatibilidad entre la solidaridad y la democracia?

A nuestro Juicio Juzgar una dictadura que lleva medio siglo siendo incompetente y atroz por las operaciones de cataratas que realiza es el argumento fascista que suelen emplear los apologistas de Franco: su dictadura fue positiva porque los españoles podían comer tres veces al día. Era también el argumento de los racistas en Suráfrica: el apartheid era positivo porque los negros del país no eran tan pobres como sus vecinos. La dictadura de Castro ha sido buena, según nos enteramos ahora, porque ha suministrado médicos al Tercer Mundo.

No, todas las dictaduras –como todas las formas de terrorismo– son reprensibles. No olvidemos que Castro llegó al poder con tácticas guerrilleras y terroristas (los habaneros recuerdan a la perfección la noche de las cien bombas en 1958), pero más grave es que la isla ha servido de refugio en el que se reagrupan los narcotraficantes, incluidas las FARC colombianas. ¿Estos intelectuales quieren un régimen como el de Cuba para Francia? Supongo que no. Y, si no lo quieren para Francia ni para sí mismos, ¿por qué lo quieren para nosotros, los cubanos? ¿Es que no tenemos derecho a la libertad y la democracia? Sin embargo, pese a esta triste complicidad, llegará un día en el que saldrán libres los presos políticos, se celebrarán elecciones pluralistas y empezará la reconstrucción material y moral de una sociedad empobrecida artificialmente, cruelmente aterrorizada por la represión y devastada por el totalitarismo estalinista. Después de los Castro, Cuba será libre.

16 CLASIFICADOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de diciembre de 2016

Empleos

Servicios Apollo Auto Alarma y Car Stereo.

30 años de experiencia, Mejor precio, calidad y rapidez. Alarma de carro y Estéreo, cámara de seguridad, energía llave de puerta garantía de vida en instalaciones grandes.

Propietario y operador del negocio 1038 Clark Dr, Vancouver.

Llame a Ken 604-255-3828 Rento cuartos de $420 a $460 a gente que trabaje en la 132 y King George, Surrey, Tel: 604:800-8583 (no texto) email: koolroomates@gmail.com

MISCELLANEOUS Se Hacen Mudanzas a precios módicos; Pida gratis su presupuesto, dentro y fuera de la ciudad. Llamar a Alvaro Tel: 604-562-4637

SE NECESITAN CARPINTEROS

Ayudantes y Labours

604 655-7747

Se venden muñecas de porcelana y otros artículos de hogar a buen precio. Por favor llamar a Maritza al teléfono (604) 877-0247

Busco Ayudante con experiencia en una o varias ramas de la Construcción: Steel framing, boarding, tapping, T- Bar, pintura, Base boards, instalación de gabinetes, etc... Favor de text tu información: nombre, teléfono y experiencia, al sig tel: 604 446 9498 Nota: ¡No se recibirán llamadas solo text, Gracias!!

Necesito carpintero Salario de $14.00 a $18.00 p/h, 90 horas quincenales, llamar al

778-709-8513

Pida su espacio ahora

Cleaning lady's Solicita Señora de la limpieza de trabajo disponibles de 8:00 - 17:00 del lunes al viernes sueldo $14 - $18 por hora

guanacotruck Contact Anna @gmail.com

604-685-1344

Cel. 604-812-1497

Anúnciese en esta impactante sección de clasicados y ganen dinero extra: para sus fiestas, trabajos, bienes y raíces, ventas, muebles, garajes sales, exposiciones de arte, grupos musicales, etc, etc.

Pida su espacio ahora mismo largo tiempo con el 25% de descuento después de los precios que hemos estado brindándoles.

colatina@hotmail.es 604-729-0622

SINCERAMENTE MUY AGRADECIDOS POR SU PREFERENCIA

INDEPENDENT

ORIGINAL

HONEST

Nuestro agradecimiento Sincero a todos las personas comerciantes y profesionales que han depositados su confianza y apoyo a este medio de comunicación Social informativo y comercial "SEMANARIO CONTACTO DIRECTO" en forma imparcial y contribuyente, gracias por su confianza preferencia y apoyo.

25 años de servicio hacen la diferencia entre este informativo y cualquier otro, salimos hace 25 años para servirles mejor.

Gracias a su incondicional contribución y apoyo.

Atte, La Dirección General Colatina International Comuncations Teléfono: 604- 930-0296 Móvil: 604 729 0622 Correo electrónico: semanariocontactodirecto@gmail.com Sitio Web: http://www.elcontactolatino.com Dirección: 302 - 9952 149 Street Surrey BC V5R 7W7

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de diciembre de 2016

Por qué el cuidado de las encías es mucho más importante de lo que te imaginas

SALUD

17

Claudia Lemme y

Quest Travel Ltd. ¿Está pensando en sus próximas vacaciones ?

El nombre oficial de la inflamación en las encías es enfermedad periodontal.

Y es la principal causa de la pérdida de dientes en los adultos, según la Federación Europea de Periodoncia y diversas organizaciones especializadas en el tema.

El daño que puede ocasionar en la boca varía, puede quedarse en una molesta hinchazón o puede

complicarse y, justamente, ocasionar la caída de los dientes.

Es obvio que la condición tiene consecuencias negativas en la cavidad bucal. Pero sus efectos adversos en la salud, van mucho más allá.

Diversos estudios han establecido una asociación entre la enfermedad periodontal y otras condiciones médicas graves.

¿México, el Caribe, un crucero, Europa? ¿O desea visitar a su familia en Latinoamérica?

Claudia Lemme y Quest Travel lo ayudaran a planificar un viaje a su medida, con los precios más convenientes.

Llame a Claudia al 604-537-6003 y pida cotización sin cargo.

4 beneficios para la salud de dormir desnudo

Las otras enfermedades El padecimiento del periodonto comienza con la inflamación de las encías, lo que se conoce como gingivitis. La causa es la acumulación del sarro. Si no se trata, se pasa a la siguiente etapa, la periodontitis.

Los principales síntomas son las encías hinchadas o sangrantes, aparición de pus, recesión de la encía y dolor.

La Academia Americana de Periodoncia indica que "varios estudios han demostrado que la enfermedad periodontal incrementa el riesgo de sufrir de padecimientos

cardíacos y que puede exacerbar condiciones preexistentes en esa área”

Una investigación publicada en la revista Medicina Preventiva Americana descubrió que las personas que, además de sufrir de enfermedad periodontal, tenían condiciones cardiovasculares y habían sido tratadas por la inflamación de las encías, necesitaron menos hospitalizaciones.

La Academia Americana de Periodoncia también señala que otras investigaciones han revelado la relación entre los derrames cerebrales, la osteoporosis, las enfermedades respiratorias y la inflamación grave de las encías.

Según un estudio que apareció hace pocos meses en la publicación de la

Asociación Médica Americana, la presencia de una bacteria asociada con la periodontitis (Porphyromonas gingivalis) en la boca de una persona, aumentaba en 59% la posibilidad de sufrir de cáncer de páncreas.

La Escuela de Medicina de la Universidad de Harvard, en Massachusetts, Estados Unidos, también se refiere a la relación entre la periodontitis y la diabetes. Thomas Van Dyke, director del Departamento de Ciencias Aplicadas del Instituto Forsyth, asociado con Harvard, afirma que hay investigaciones que demuestran que el tratamiento exitoso de la enfermedad periodontal disminuye la severidad de la diabetes.

Para algunos, no hace falta pensarlo dos veces: nada más placentero que dormir tal y como llegamos al mundo, entregarnos al descanso arrullados por el suave contacto con las sábanas.

Otros prefieren arroparse todo lo

1- Ayuda a mejorar la calidad del sueño

Cómo prevenir infecciones bacterianas y reducir la inflamación Ÿ Tratar la inflamación apenas se presenten los primeros síntomas. Ÿ Cambios sutiles como un aumento en el espacio entre dientes o dentaduras parciales que resultan incómodas también pueden ser una señal. Ÿ Cepillarse los dientes al menos dos veces al día con una pasta que tenga flúor y pasarse el hilo dental antes de acostarse. Ÿ Visitar al odontólogo regularmente para someterse a revisiones y limpiezas profesionales. Ÿ No fumar y mantener una dieta

balanceada

Cuando dormimos es importante mantenernos frescos, ya que la temperatura corporal central necesitar disminuir para poder conciliar el sueño.

"Debemos permitir siempre que esta regulación de la temperatura no se entorpezca por el hecho de dormir con mucha ropa", lo dice Francisco Segarra, especialista en medicina del sueño de la Sociedad Española del Sueño.Estar desnudos o con ropa ligera que nos deja transpirar nos ayuda a regular la temperatura.

"Eso nos permitirá descansar mejor, ya que si el cuerpo no puede regular correctamente la temperatura, se perjudicará la calidad del sueño", añade el experto.

"Este será menos profundo y más fragmentado".

2- Contribuye a prevenir infecciones genitales Las infecciones vaginales por hongos suelen ser comunes en las mujeres.

Dormir sin ropa interior contribuye a disminuir los riesgos de desarrollar esta clase de infecciones, ya que los hongos crecen en condiciones cálidas y húmedas.

Al permitir la ventilación de la zona genital durante la noche, el cuerpo tiene la oportunidad de refrescarse y mantenerse más seco, con lo cual reduce el caldo de cultivo de los hongos.

Al permitir la ventilación de la zona genital durante la noche, el cuerpo tiene la oportunidad de refrescarse y mantenerse más seco, con lo cual reduce el caldo de cultivo de los hongos.

En el caso de los hombres, dormir con calzoncillos flojos o sin ropa interior, reduce las posibilidades de sufrir tinea cruris, una infección superficial de la piel que afecta la zona inguinal, incluyendo los genitales, la región púbica y la región perianal.

3- Mejora el estado de la piel

Creencias erradas La boca alberga un complejo ecosistema de bacterias que compiten por espacio.

"Las encías están protegidas contra la bacteria que las enferma cuando las especies bacterianas están en equilibrio.

Al alterarlo, una invasión de agentes patógenos ocasiona la enfermedad periodontal", según la Escuela de Medicina de la Universidad de Harvard.

Durante mucho tiempo se pensó que eran las bacterias las que destruían el tejido en las encías y las que vinculaban

posible para dormir acurrucados bajo el calor de las mantas. ¿Pero desde el punto de vista de la salud, cuál de las dos modalidades es más conveniente?

En líneas generales, la recomendación es dormir lo más ligeros de ropa posible, con prendas que no nos ajusten y que permitan la ventilación.

Y en el extremo de esta tendencia está el dormir completamente desnudos que, en opinión de algunos expertos, tiene claros beneficios para un buen descanso.

Aquí te ofrecemos cuatro razones para dormir desnudos.

a la enfermedad periodontal con otros padecimientos, pero estudios recientes revelan que no es el caso.

"La inflamación causada por la bacteria es la que daña el tejido y la responsable por la asociación.

Por lo tanto, al tratar la hinchazón, no sólo se controla el daño en la boca, sino que también se ayuda al control de las otras condiciones médicas", indica el sitio web de la Academia Americana de Periodoncia.

El calor excesivo durante la noche, le dice a BBC Mundo Sarah Brewer, médica y nutricionista británica, puede empeorar una gran variedad de

condiciones dermatológicas.

Esto a su vez interfiere con el sueño, por la incomodidad y la picazón que estas condiciones provocan en la piel.

4- Ayuda a reducir la presión arterial Para aquellos que duermen en pareja, dormir sin ropas contribuye a generar un aumento en los niveles de oxitocina (la llamada hormona del amor) que tiene múltiples beneficios para la salud.

Esta hormona se produce

particularmente "por el contacto piel con piel", explica Kerstin Uvnas Moberg, fisióloga sueca especialista en oxitocina. Y la producción de oxitocina, además de reforzar el sistema inmune, ayuda a reducir la presión arterial.

18 ENTRETENIMIENTO

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de diciembre de 2016

Humor

Hallan 47 bebés dentro de momia de cocodrilo

Día de vacunación

Un escáner 3D del esqueleto de un cocodrilo egipcio, que tiene más de 2.500 años de vida, revela la existencia de al menos 47 bebés momificados de forma individual incrustados dentro del cuerpo del animal gigante.

Según explica a Efe la investigadora del Museo de Leiden, Lara Weiss, se trata de un descubrimiento sorprendente y extraño en un animal de

3 metros de largo, que ya ha sido sometido a decenas de pruebas anteriores.

La tomografía, que muestra a la perfección lo que se esconde en el interior del animal, fue realizada por la empresa sueca de tecnología Interspectral, capacitada para llevar a cabo escáneres tridimensionales avanzados.

La cocodrilo madre, indica Weiss, fue momificada usando trozos de madera, de lino, tallos de plantas y cuerda.

Los restos del animal portador fueron localizados por egiptólogos en el desierto de Al Fayum, al sur de El Cairo, una región conocida por su culto al cocodrilo.

En una exploración de rayos X realizada en la década de los noventa, los expertos aseguraron que el cuerpo tenía dentro solo dos pequeños cocodrilos que pensaron que probablemente eran hijos de la madre.

Se rumora que Ricky Martin y Jwan Yosef se habrían casado en Acapulco Tras las muestras de felicitación que recibieron por el anuncio de su reciente compromiso, ahora se dice que el cantante Ricky Martin y el pintor Jwan Yosef pudieron haberse casado la semana pasada.

La periodista Ana María Alvarado informó en el programa ‘Todo para la mujer’ de Maxine Woodside que Ricky aprovechó su visita a Acapulco la semana pasada para casarse.

El puertorriqueño en aquella ocasión sólo colocó una imagen del sol resplandeciente en el lugar, mientras que Yosef compartió una imagen de las cortinas del hotel donde se hospedaron en dicha ocasión.

Se dijo en la emisión que el boricua

www.elcontactolatino.com

tuvo una íntima boda secreta con su guapo novio, y es por ello que, aunque él ya traía un anillo en el dedo anular, Jwan no presumía ninguna sortija, hasta hace apenas unos días.

Netflix permitirá descargar contenido para verlo offline

Sudokus

MEDIO

Netflix anunció hoy que habilitó la posibilidad de descargar películas, series y documentales para ver offline, o sea sin conexión a Internet, una evolución en la plataforma de streaming.

La nueva función te permitirá descargar el contenido para que seas capaz de verlo cuando no tengas conexión a internet, estará disponible desde la app de tu dispositivo Android o iOS, según informó la compañía.

Aún no se podrá descargar todo el contenido de Netflix: la compañía eligió algunos títulos populares y con el tiempo irá ampliando el catálogo. En caso de que la opción descargar sea posible, aparecerá un ícono con una flecha hacia abajo.

De la misma manera, la posibilidad de

descargar ese contenido dependerá del espacio disponible en el dispositivo: se puede elegir entre bajarlo en calidad normal o alta (la mayor definición ocupa más almacenamiento).

Shakira y Maluma son acusados de plagio por su videoclip 'Chantaje’

MEDIO

Hace una semana, los cantantes Shakira y Maluma estrenaron en YouTube el videoclip de su sencillo Chantaje. “Puro, puro chantaje”. Sí esa canción que tiene como primera escena a la colombiana entrando a una tienda de dulces con un cerdito y es observada por el reggaetonero.

Una escena parecida al videoclip de la canción ‘Whats my name’ de Rihanna y Drake.

La escena continúa y Shakira camina hacia la refrigeradora de gaseosas.

Maluma va detrás de ella y le suplica amor. Ella, como quien no quiere, se va. Sucede lo mismo en la canción que Rihanna y Drake grabaron hace seis años.

Esta similitud de escenas ha llamado la atención de los fanáticos de Rihanna que no dejan de calificar a Shakira y Maluma de haber plagiado el videoclip Whats my name. El videoclip ‘Chantaje’ es producido por Sony Music Entertainment US Latin,

mientras la otra canción trabajó con The Island Def Jam Music Group.

Shakira y Rihanna han trabajado juntas en la canción Can´t Remember to forget you, la relación que mantienen es estrecha. Ambas son cantantes que emiten sensualidad.

Lo cierto es que ninguna necesita de la otra para alcanzar el éxito.

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de diciembre de 2016

ENTRETENIMIENTO 19

20 ANUNCIOS

CONTACTO DIRECTO, Vancouver, 2 de diciembre de 2016