AÑO 25, NUMERO 1120
DEL 16 AL 22 DE DICIEMBRE DE 2016
Financiamiento de Casas
Guía Telefónica Latina
Mejores <<rates<< ¡Garantizados! Servicio sin costo
2017 19 th
Hipotecas residenciales y comerciales Nuevos inmigrantes First Time Buyers Refinanciamiento Propiedad de Inversión Líneas de crédito y “Leasing” Segundas hipotecas
Edition
Latin Phone Directory The best choice to succeed in business and institutions!
We are taking ads now to the, 2017 Latin Phone Book wiht discount. call or email for more info 604-729-0622 Colatina@hotmail.es
¿Tienes Alfredo Carrete Preguntas? Mortgage Expert CPA, AMP ¡Llámame!
Tel: 778-846-3446
acarrete@dominionlending.ca www.alfredocarrete.ca
The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2015 LOCALES
INTERNACIONAL
MEXICO Y CARIBE
CENTROAMERICA
SUDAMERICA
Niegan acceso a escuela a hermanos mexicano
Europa se dispone a renovar las sanciones
México no es culpable del desempleo en EU
I n i c i a n construcción de arrecife artificial
Venezuela cierra ahora frontera con Brasil
P. 2
P. 5
P. 6
P. 8
DEPORTES
SALUD
A s e n j o ¿Cómo es vivir renueva con el con alergia al Villarreal hasta frío? 2022 P. 12
P. 10
P. 17
SORPRESA EN EL MUNDIAL DE CLUBES EL KASHIMA ELIMINA AL ATLÉTICO NACIONAL 3-0 Y PASA A LA FINAL El equipo japonés, Kashima Antlers, ha dado la sorpresa y ha eliminado del Mundial de Clubes al campeón de la Copa Libertadores, el Atlético Nacional de Colombia. Los japoneses vencieron 3 a 0 y esperan en la final al Real Madrid o al América de México. El Atlético Nacional es el tercer equipo campeón de la Libertadores que no accede a la final del Mundialito: los otros dos habían sido el Inter de Porto Alegre y el Atlético Mineiro, ambos equipos brasileños. Los japoneses se convierten en el primer equipo asiático en alcanzar la final de esta competición. El conjunto colombiano es uno de los equipos más atractivos del fútbol sudamericano y ha ganado con mucha autoridad la Copa Libertadores. El uso de la tecnología le jugó en contra en el Mundial de Clubes. Justo cuando el debate por su utilización está en el ojo del huracán, el árbitro húngaro Victor
westpoint LAW GROUP “Mr. Blake Hobson formerly of Hobson & Company has joined Westpoint Law Group”
ICBC & Other Injury Claims
Kassai pitó un penalti para el Kashima, el primero de la historia en un partido oficial con la ayuda de la tecnología. El jugador del Kashima estaba en fuera de juego pero no toca el balón, por lo que el árbitro podría considerar que no participó en la jugada y omitirlo, pero es una situación muy controvertida. El colombiano Orlando Berrío derribó al japonés Daigo Nishi cuando el Atlético defendía un centro de balón parado y el árbitro utilizó las repeticiones del vídeo en el monitor ubicado al costado de la cancha. Tras analizar las imágenes, el colegiado pitó penalti, pero no observó un detalle fundamental: el jugador del Kashima Antlers estaba en fuera de juego. Shoma Doi cambió el penalti por gol y el Atlético, presionado nunca pudo remontar, a pesar de ser muy superior durante gran parte del desarrollo del partido y de haber desperdiciado muchísimas situaciones de gol.
www.sorrisodentalclinic.com Todos los aspectos de odontología. Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental. Tenemos una promoción especial para su higiene dental y examen general.
604-879-1115
Dra. Dra. CLAUDIA RANGEL MONIKA ARORA In. Inc #205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso) Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal
Consulta Gratuita. Usted paga solo si recibe compensación. El Grupo de Bufete de Abogados Westpoint es la fuente de confianza a la cual puede acudir cuando usted resulte lesionado en un accidente. ICBC no tiene el mejor interés en su salud o sus finanzas. Para asegurarse de que sus derechos sean protegidos, necesita tener representante legal.
LESIONES PERSONALES DE ICBC ICBC Injury Claims Only Por más de 20 años nuestra firma ha protegido los derechos de personas heridas en accidentes de tráfico
Para Servicio en Ingles llame al (604) 718-6872
Para Servicio en español llame a MAGALLY, al 604-785-9966 D. Blake Hobson Direct: 604-202-9035 bhobson@westpointlawgroup.com
Abogados con quien puede comunicarse muy fácilmente
Office: 604-718 6886 #1900 - 1177 W. Hastings St. Vancouver, B.C. V6E 2K3 www.westpointlawgroup.com