Dengue

NÚMERO 1 DICIEMBRE 2020

El reto nacional contra el dengue.

AEDES AEGYPTI

Estrategias de lucha antivectorial.

Ministerio de Salud pide no bajar la guardia contra el mosquito.

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

1 Isabella Álvarez María Luisa Espinoza

DICIEMBRE 2020

NÚMERO

Editorial El

dengue,

ha

sido

una

AEDES AEGYPTI

de

las

enfermedades

infecciosas

provocadas por el mosquito Aedes Aegypti, el virus se encuentran entre los más letales para la humanidad. En las regiones tropicales y subtropicales es un problema creciente, en nuestro país se ha triplicado durante el 2020.

El

Ministerio

de

Salud,

durante

el

primer

trimestre

del

2020

contabilizaron 1 726 casos de dengue, estos datos nos hacen recapacitar y darnos cuenta que hemos bajado la guardia contra el virus.

Con la pandemia actual del COVID-19, lamentablemente el país ha desviado

su

mirada

ante

esta

enfermedad,

por

eso

queremos

despertar y concientizar en el lector que no bajemos la guardia ante el dengue.

Tenemos un reto muy grande por delante, debemos de prevenir y eliminar los criaderos del mosquito.

Esperamos que sea de interés y de mucha utilidad la presente revista informativa.

Editorial ISAMAR

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

2

DICIEMBRE 2020

Contenidos

1

2...pág -Editorial.

AEDES AEGYPTI

3...pág -Contenidos.

4...pág -Definición Aedes aegypti.

5...pág -Regiones donde se encuentran.

6...pág -El mosquito.

6...pág -Criaderos de mosquitos.

7...pág -Varias especies de mosquito.

8...pág -Síntomas del dengue.

10...pág -Supervisión y evaluación de programas de lucha contra el dengue.

11...pág -Vigilancia de la enfermedad.

12...pág -Vigilancia de los vectores.

13...pág -Supervisión del cambio conductual.

15...pág -Noticia. Ministerio de salud Costa Rica.

17...pág -Artículo científico resultados: Sitios de cría del Aedes Aegypti en la Región Pacífico Central de Costa Rica.

21...pág -Datos actualizados 2020.

23...pág -Carta.

25...pág -Medidas preventivas contra el dengue.

27...pág -Autobiografía.

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

3

DEFINICIÓN

Aedes Aegypti El Aedes Aegypti, es el mosquito que causa las

enfermedades

chikungunya Aegypti

y

la

del

fiebre

parece

un

posee

que

diferencian

mosquito. negras

sus

de

de

El

Aedes

líneas

el

sin

específicas

cualquier

sus

patas,

zika,

normal,

características

Además,

en

amarilla.

zancudo

embargo, lo

dengue,

otro

blancas

mosquito

y

El mosquito posee las siguientes características físicas: Tamaño: entre 0,5 y 1 cm.

Color: posee color negro y rayas blancas en las patas, cabeza y cuerpo.

Alas: posee 2 pares de alas translúcidas.

Patas: posee 3 pares de patas.

tiene

algunos hábitos que ayudan a identificarlo.

Este mosquito no le gusta el calor y, por

Este mosquito; además, de ser silencioso se

esto, en los horarios más calientes del día

caracteriza por: picar generalmente durante el día, especialmente en las primeras horas de

la

mañana

o

al

final

de

la

tarde;

su

picada

comezón;

no

vuela

suele

bajo,

doler

como

metro de distancia del suelo.

ni

causar

máximo

dentro de su casa. A pesar, de que por lo

pica

principalmente en las piernas, tobillos o pies y

se encuentra escondido a la sombra o

a

1

general pica durante el día, también puede picar en el atardecer

http://www.eliminatedengue.com/colombia/Mosquitoaedes-aegypti

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

4

Regiones donde se encuentran.

REGIONES

TROPICALES

ORIGINARIOS

DE

REGIONES

SUBTROPICALES

ÁFRICA

Este mosquito es originario de África, pero en la actualidad se encuentra en las regiones tropicales y subtropicales del planeta. Su expansión a diferentes lugares se debió a las migraciones humanas en masa, pues los huevos de mosquitos se transportaban en los depósitos de agua. Primero llegaron al Nuevo Mundo con el comercio de esclavos entre los siglos XV y XIX; y luego en Asia, como resultado del comercio durante los siglos XVIII y XIX. La redistribución mundial de este mosquito se produjo luego de la Segunda Guerra Mundial, con el movimiento de tropas. Por otro lado, el rápido crecimiento de la población humana y el aumento de la urbanización

han

dado

paso

a

la

creación

de

viviendas

deficientes,

sistemas

inadecuados de suministros de agua y gestión de desechos y, en consecuencia, a una abundancia de espacios propicios para los criaderos de mosquitos.

http://www.eliminatedengue.com/colombia/Mosquitoaedes-aegypti

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

5

EL MOSQUITO El mosquito Aedes aegypti es el principal vector de los virus que causan el dengue.

Los seres humanos se infectan por picaduras de hembras infectadas, que a su vez se infectan principalmente al succionar la sangre de personas infectadas. El virus infecta el intestino medio del mosquito y luego se extiende hasta las glándulas salivales en un período de entre 8 y 12 días.

Tras este período de incubación, el mosquito puede transmitir el virus a las personas al picarlas con fines exploratorios o alimentarios.

CRIADEROS DE MOSQUITO Los mosquitos se encuentran en estadíos inmaduros en el agua, sobre todo en recipientes artificiales muy próximos a viviendas y, a menudo, en espacios interiores. Los estudios sobre el radio de vuelo indican que la mayoría de las hembras de Aedes aegypti pueden pasar toda la vida en el interior de las casas en las que se han convertido en adultos o alrededor de ellas, y que suelen volar unos 400 metros de media.

Esto implica que son las personas, más que los mosquitos, quienes propagan rápidamente el virus en las comunidades o lugares donde residen o de una comunidad o lugar a otro.

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

6

VARIAS ESPECIES DE MOSQUITO Las tasas de infección del dengue son más elevadas en espacios exteriores y durante el día, que es cuando los mosquitos del género Stegomyia suelen picar más. No obstante, los mosquitos del subgénero Aedes aegypti se reproducen en espacios interiores y pueden picar en cualquier momento del día.

Los hábitats interiores son menos susceptibles a variaciones climáticas, lo que aumenta la longevidad de estos mosquitos.

También, se han atribuido brotes de dengue a

Aedes

Aedes

albopictus

básicamente una especie originaria de la selva que se ha adaptado a entornos

albopictus , Aedes polynesiensis y varias

rurales,

suburbanos

especies del complejo

urbanos

habitados

Aedes scutellaris .

Cada

una de esas especies tiene una ecología, una conducta

es

y por

personas.

y una distribución geográfica particulares.

https://www.who.int/denguecontrol/mosquito/es/

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

7

SÍNTOMAS DEL DENGUE El

síntoma

dengue,

es

más la

común

fiebre

del

Signos

a

grave.

junto

cualquiera de los siguientes:

Los

de

advertencia

signos

de

de

dengue

advertencia

Náuseas, vómitos.

generalmente comienzan en las 24 a

Sarpullido.

48

Molestias y dolores (dolor en

desaparecido la fiebre.

horas

después

de

que

ha

los ojos, generalmente detrás de

los

ojos,

dolor

muscular,

dolor en las articulaciones o dolor en los huesos).

síntomas

de

dengue

generalmente duran entre 2 y 7 días. La mayoría de las personas se recupera en alrededor de una semana.

o

sensibilidad

en

el

estómago.

Vómitos (al menos 3 veces en 24

Cualquier signo de advertencia Los

Dolor

horas).

Sangrado

por

la

nariz

o

las

encías.

Vómitos con sangre o sangre en las heces.

Sensación

de

cansancio,

inquietud o irritabilidad.

https://www.cdc.gov/dengue/es/symptoms/index.html#grave

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

8

SINTOMAS DEL DENGUE

https://www.cdc.gov/dengue/es/symptoms/index.html#grave

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

9

SUPERVISIÓN Y EVALUACIÓN DE PROGRAMAS DE LUCHA CONTRA EL DENGUE.

La supervisión de un programa contra el dengue, incluye

el

seguimiento

de

su

proceso

o

desempeño, a fin de calcular la propagación y la carga de morbilidad a lo largo de varios periodos.

Una

estrategia

de

supervisión

y

evaluación

adecuada y exhaustiva, permite a los responsables de

la

toma

de

decisiones

evaluar

la

eficacia

de

estrategias diversas en la transmisión del dengue.

La supervisión incluye: la vigilancia del número de casos

de

transmisión

la por

enfermedad vectores

y

en

los

humanos,

la

comportamientos

adoptados por las comunidades.

https://www.who.int/denguecontrol/monitoring/es/

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

10

VIGILANCIA DE LA ENFERMEDAD

Es

esencial

vigilar

de

manera

eficaz

los

casos

de

dengue para: detectar brotes a fin de iniciar medidas oportunas

y

eficaces

de

control;

supervisar

las

tendencias de incidencia de la enfermedad, incluida la

distribución

temporal

y

geográfica

de

los

casos

registrados; supervisar el número de casos graves de dengue y de defunciones a causa de la enfermedad; evaluar y confirmar la posibilidad de brotes a partir de datos serológicos; supervisar las repercusiones de las intervenciones de control.

https://www.who.int/denguecontrol/monitoring/es/

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

11

VIGILANCIA DE LOS VECTORES

Vigilar

la

densidad

de

mosquitos

Aedes

aegypti,

es

importante para determinar los factores relacionados con

la

transmisión

del

dengue,

a

fin

de

fijar

prioridades de zonas y estaciones para el control de vectores. La selección de las estrategias de vigilancia adecuadas

se

basa

en

los

resultados/objetivos;

se

tienen también en cuenta el tiempo, los recursos y los niveles

de

infestación.

Además,

la

vigilancia

de

los

vectores es necesaria para mantener el efecto de las medidas

de

control

y

detectar

cualquier

incremento

en la densidad de los vectores.

https://www.who.int/denguecontrol/monitoring/es/

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

12

SUPERVISIÓN DEL CAMBIO CONDUCTUAL La

comunicación

un

para

cambio

(COMBI),

lograr

conductual

es

metodológico

un

proceso

que

combina

estratégicamente

varias

intervenciones

de

comunicación diseñadas para que

las

familias

personas adopten

saludables Este

y

las

método,

enfoque

las

conductas mantengan.

emplea

de

planificar

y

gestión

la

un para

movilización

social y la comunicación a fin de

lograr

conductual salud

un en

pública.

COMBI,

tiene

conductuales centra

en

práctica de

y

la el

la

materia El

de

método objetivos

precisos

y,

puesta

se en

mantenimiento

ciertas

mediante

cambio

conductas supervisión

de

las comunidades.

https://www.who.int/denguecontrol/monitoring/es/

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

13

Publicidad pagada

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

14

Noticia SALUD PIDE NO BAJAR LA GUARDIA CONTRA EL DENGUE 12 de diciembre del 2020. Costa Rica presenta un aumento del 76,1 % comparado con la misma fecha del año pasado.

543 casos de dengue se registraron en nuestro país, donde la Región Huetar Caribe y la Central Norte continúan siendo las más afectadas con 150 y 128 casos respectivamente.

“Solicitamos a la población no bajar la guardia contra el dengue.

Tenemos un aumento drástico de los casos en la región centroamericana lo cual exige el mayor de los compromisos de cada costarricense para luchar contra el mosquito y eliminar criaderos. El Ministerio de Salud continúa con las acciones para el control y mitigación sin embargo es muy importante que la población también tome las medidas preventivas”, afirmó el Director de Vigilancia de la Salud, Rodrigo Marín.

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

15

Publicidad pagada

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

16

Artículo + científico

Sitios de Cría del Aedes Aegypti en la Región Pacífico central de Costa Rica.

1.RODRIGO MARÍN RODRÍGUEZ;2.MARIELA DÍAZ RÍOS

1 Doctor en Medicina. Coordinador Programa de Control de Vectores. Ministerio de Salud, Costa Rica. rodrigmarin@gmail.com 2 Doctora en Medicina. Jefa Unidad Rectoría.

Región Central Este, Costa Rica.

Recibido 06 setiembre 2012 Aprobado 30 noviembre 2012

RESULTADOS

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

17

Artículo + científico

Sitios de Cría del Aedes Aegypti en la Región Pacífico central de Costa Rica.

1.RODRIGO MARÍN RODRÍGUEZ;2.MARIELA DÍAZ RÍOS

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

18

Artículo + científico Sitios de Cría del Aedes Aegypti en la Región Pacífico central de Costa Rica.

1.RODRIGO MARÍN RODRÍGUEZ;2.MARIELA DÍAZ RÍOS

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

19

Artículo + científico Sitios de Cría del Aedes Aegypti en la Región Pacífico central de Costa Rica.

1.RODRIGO MARÍN RODRÍGUEZ;2.MARIELA DÍAZ RÍOS

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

20

Datos actualizados 2020 DENGUE EN COSTA RICA

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

21

Datos actualizados 2020 DENGUE EN COSTA RICA

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

22

carta

AEDES AEGYPTI

Diciembre, 12 de 2020 San José, Costa Rica

Estimados lectores.

Reciban un cordial saludo.

Por medio de la presente carta, el equipo de la editorial ISAMAR desea externarles nuestra

intención

acerca

de

mejorar

la

salud

del

pueblo

costarricense,

siendo

conscientes de que no podemos abarcar todos los aspectos que esto conlleva, hemos decidido comenzar con el tema del dengue, enfermedad producida por uno de los mosquitos más letales del mundo, y que lamentablemente ha afectado al país durante un largo periodo, debido a los climas presentes en Costa Rica.

Con base al interés demostrado por los costarricense, nuestro equipo se ha sumado a la lucha contra el dengue, aportando a los usuarios la información necesaria para combatir al Aedes aegypti.

En vista de la situación actual del país, es importante recalcar que esta es una lucha de todos, es nuestro deber como ciudadanos cuidar de la salud de aquellos que habitan con nosotros, de quienes no lo hacen y en especial de quienes no pueden cuidarse.

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

23

Publicidad pagada

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

24

MEDIDAS PREVENTIVAS

CONTRA EL DENGUE Usar camisas de manga larga y pantalones largos.

Ponerle a la ropa el repelente permetrina.

Usar repelente de mosquitos.

Considerar usar redes de mosquitos si se va a estar en áreas con muchos mosquitos.

Asegurarse de tener puertas y ventanas cerradas para evitar que los mosquitos entren a lugares cerrados.

Evitar áreas con agua estancada; especialmente en momentos del día con gran actividad de mosquitos como el amanecer o el atardecer.

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

25

MEDIDAS PREVENTIVAS

CONTRA EL DENGUE

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

26

Autobiografía

AEDES AEGYPTI

Mi nombre es Isabella Álvarez Mena, nací el 10 de octubre del 2000, en el hospital de la Anexión en Nicoya, Guanacaste. Bajo el seno de una familia cristiana, católica y catecúmena.

Siendo la tercera y última hija del matrimonio entre mi padre Elder Álvarez, un profesor de primer y segundo ciclo, y mi madre Inés Mena, una laboratorista química clínica.

Desde muy pequeña mostré interés por el arte,

sus ramas. Además, de todo aquello relacionado a las

humanidades, como la psicología.

A los 13 años, asistí a clases de violonchelo; sin embargo, debido a una condición congénita desistí, dicha condición limita el movimiento de mi mano izquierda lo que resulta un problema para utilizar instrumentos de cuerda. Sin embargo, al entrar en el colegio, tuve la oportunidad de conocer a dibujantes y pintores, siendo en ese instante en que decido enfocarme en las artes plásticas.

Comencé a desarrollar mi habilidad como dibujante con la técnica de dibujo manga, la cual me llevó a tomar clases de dibujo en una galería, con el tiempo desarrollé un mejor manejo de la técnica y actualmente me desempeño en el área de la pintura en acuarela.

Llegué a completar mis estudios en el Liceo de Nicoya a la edad de 18 años, y a los 19 años estaba cursando la

carrera

de

psicología,

la

cual

más

adelante

descartaría.

Actualmente,

me

encuentro

cursando

el

bachillerato en enseñanza de las artes plásticas.

Actualmente, esta revista la desarrollé en colaboración con María Luisa Espinoza Castillo,

costarricense

nacida el 31 de mayo de 1993. Vecina de Cartago, La Unión. Criada por los padres Manuel Espinoza y Luisa Castillo, siendo la segunda y última hija del matrimonio. Nacida en la fe cristiana protestante.

Egresada del Liceo Nuevo De San Diego y la universidad Santa Paula. Estudió el bachillerato y licenciatura de la carrera de Terapia Del Lenguaje, Habla y Voz. Actualmente,

laborando en el campo de Terapia Del

Lenguaje en el sector privado.

En 2020, inicia la carrera Educación en I y II ciclo, una carrera que toda su vida le ha apasionado y amado.

WWW.RETOCONTRAELDENGUECR.ORG

27

AEDES AEGYPTI

EL RETO NACIONAL CONTRA EL DENGUE Revista informativa que aclarará dudas acerca del dengue y l a lucha contra el vir us.

También conocerá como prevenirlo.

TEMAS RELEVANTES

Escríbenos para más información al correo: www.retocontraeldenguecr.org

ISABELLA ÁLVAREZ MARÍA LUISA ESPINOZA EN CONJUNTO CON:

El mosquito.

Criaderos de mosquitos.

Síntomas del dengue.

Vigilancia de la enfermedad.

Datos actualizados del dengue 2020.

Medidas preventivas contra el dengue.