VERBOS QUE VAN SEGUIDOS DE INFINITIVO O GERUNDIO CON CAMBIO DE SIGNIFICADO
REMEMBER FORGET REGRET (lamentar)
TRY
STOP
MEAN (significar, querer decir)
ALLOW PERMIT
BEGIN START CONTINUE INTEND LIKE LOVE PREFER HATE SEE WATCH HEAR LISTEN
GERUNDIO Algo que uno ha hecho (en el pasado).
INFINITIVO Algo que uno debe hacer.
I remember talking with her. I forget inviting her. I don´t regret leaving my job.
I must remember to post this letter. I forgot to post the letter. I regret to tell you you have failed. “Intentar”.
“Experimentar”, “hacer algo para ver si tiene un efecto”. She tried washing her clothes with “Dash”. Parar para no volver a hacerlo, no continuar. Stop talking.
“Implicar”. Suele ser uso impersonal. Giving a party means working hard when it has finished. Cuando no se nombran las personas. I don´t allow smoking in classrom.
She tried to do the exercise.
Parar para hacer otra cosa.
We are going to stop to have lunch. “Tener la intención de”. I didn´t mean to offend you.
Cuando sí se nombran las personas. I don´t allow my students to smoke.
Se puede usar con ambos.
Situaciones generales.
Situaciones particulares.
Cuando se percibe parte de la acción.
SIN TO Cuando se percibe la acción completa.