Especial Tablets en Electro Market 284

Page 1

Electro market

15€

Nuevas tecnologías y equipamiento para el hogar Año XXVI

2013 284

siglo XXI

Electro

Estilo XXI

Electromarket NT

Panorama demográfico de Cataluña, Islas Baleares y Castilla - León

El menaje mira a la cocina saludable

Informática doméstica: el futuro es en 3D Las tablet ganan mercado mientras los e-book cubren la lectura

Con un mismo fin, la superación

Jordi Roca Chef de repostería

Joan Roca Chef de cocina

Josep Roca Sommelier y maestro de camareros

Can oca

MEJOR restaurante DEL MUNDO con

MICHELIN Los hermanos Roca han conseguido 3 estrellas Michelin y ser el primer restaurante del mundo. Todo gracias a su esfuerzo diario en cada una de sus especialidades. Al igual que ellos en CNA Group investigamos e innovamos para conseguir la mejor calidad y diseño. Así hemos conseguido nuestras 3 estrellas: CATA NODOR APELSON

Líder en extracción

c/ del Ter, 2 08570 Torelló Barcelona Spain

Primer fabricante español de campanas

Tel. +34 93 859 41 00 Fax +34 93 859 41 01 www.cnagroup.es cna@cnagroup.es

El precio más ajustado con la calidad más exigente

Editorial

Tablets, smartphones, smartwathes, e-readers para Navidad Se venderá mucho o poco, pero vender se vende. ¿Qué se vende? Lo que el consumidor quiere comprar. ¿Y qué es lo que quiere comprar? Aquello que desea poseer para disfrutar. En nuestro sector; tablets, teléfonos y relojes inteligentes y lectores de e-books, entre otros productos tecnológicos que siguen resultando tremendamente atractivos para un gran número de personas. Se acerca la Navidad, y con ella aumentan los deseos de adquirir productos para uso propio y para regalar a terceros. Esta reducida lista de gadgets serán las estrellas de ventas. Hay que aprovisionarse, empezar a estudiar las prestaciones que diferencian unas marcas y modelos de otras, y sobre todo aprender el argumento técnico-comercial que nos presentará como expertos consejeros ante el potencial comprador. Porque los productos, por más deseados y atracti ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱę ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ę ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ entre manos un producto tecnológico, no siempre “comprensible” para quien lo desea. Así pues, hay que profundizar y conocer en las prestaciones, el funcionamiento, los precios, los modelos, las diferencias, las preferencias de aplicación, los aspectos más técnicos y un largo etcétera de cuestiones sin las cuales ni podremos aconsejar ni tampoco prescribir como especialistas, dejan que sea el azar y no nuestra aportación de valor lo que se sume al resto de variables que el potencial comprador tendrá en cuenta a la hora de elegir qué compra y a quién se lo compra. Ante la dura Navidad que se avecina, que no es la primera ni posiblemente será la última ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ę ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ DZȱ es necesario poner mucho de nuestra parte. Tal vez como nunca antes. Ha llegado el momento de llenar los almacenes de productos, los lineales de buenas ofertas y ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ¤ ȱ ę £ȱ à ȱ · ȱ¢ȱ ǯȱ ȱ ǯȱȱ

ELECTROMARKET Directora Rosa Gracia rosa@edimicros.es Redacción Carla Prats carla@edimicros.es Pilar Barbero Redacción on-line Helena Sanglas helena@edimicros.es Colaboradores: Luis Marchal, Clara Pariente, Franc Mendiola, Natalia Monje y Paula Recarey.

Diseño y Maquetación: Ana Lorenzo y Alejandra Valbuena

Rosa Gracia Directora

Publicidad Barcelona: Marcos A. Espada marcos@edimicros.es tel. 93 3683800 Fax 93 4152071 móvil 630932817 Publicidad Madrid: Luis Pereira López luis@edimicros.es tel. 91 3800067 Fax 91 7781428 móvil 609303392 Periodicidad: mensual Número 284 - Año 2013 Impresión: Anman Dep. Legal B-31.839.87 EDIMICROS, S.L. Editor: Angel Salada angel@edimicros.es Gerente: Josep Martí josepm@edimicros.es

Coordinadora de Medios: Rosa Gracia rosa@edimicros.es Producción y Diseño: Ana Lorenzo ana@edimicros.es Suscripciones: Electromarket y Electromarket on-line Pilar Barbero pili@edimicros.es Director Comercial: Luis Pereira López luis@edimicros.es C/ Rafael Fernández Hijicos, 12, 6º A 28038 Madrid Tel. 91 3800067, Fax 91 7781428 móvil 609303392 EDIMICROS, S.L. C/ Pallars, 84-88 08018 BARCELONA Tel. 93 3683800 Fax 93 4152071 www.edimicros.es www.electromarket.com

Sumari Electro

distribuciĂłn 8 ÂŠÂ—Â˜Â›ÂŠÂ–ÂŠČąÂ?Ž–˜Â?›¤Ä™ÂŒÂ˜ČąÂ?ÂŽČą ŠÂ?Š•žÛŠ 14 ÂŠÂ—Â˜Â›ÂŠÂ–ÂŠČąÂ?Ž–˜Â?›¤Ä™ÂŒÂ˜ČąÂ?ÂŽČą Š•ŽŠ›Žœ 20 ÂŠÂ—Â˜Â›ÂŠÂ–ÂŠČąÂ?Ž–˜Â?›¤Ä™ÂŒÂ˜ČąÂ?ÂŽČą ŠœÂ?’••Šȹ¢ȹ Žà —

fabricantes 28 Šȹ—žŽÂ&#x;Šȹ ¢ÂœÂ˜Â—Čą ’Ž—Â?Â’ÂŒTM no pierde potencia de succiĂłn ni requiere mantenimiento 30 ›ŠǰȹŽ—Â?Â›ÂŽČąÂ•ÂŠÂœČąÂŽÂœÂ?Â›ÂŽÂ•Â•ÂŠÂœČąÂ?ÂŽČą Š—ȹ Ž‹ŠœÂ?’Š—ȹ ŠœÂ?›˜—˜–’”Š 32 Remington optimiza el contacto de sus nuevas afeitadoras rotativas 34 ǰȹ–¤ÂœČąÂŽÄ™ÂŒÂ’Ž—Â?ÂŽȹ¢ȹÂŒÂ˜Â—ČąÂ–ÂŽÂ—Â˜Â›ČąÂŒÂ˜Â—ÂœÂžÂ–Â˜ 36 Â›ÂžÂ™Â˜Čą Ž”Šȹ›Žø—ŽȹŽ—ȹ ŠÂ?›’Â?ČąÂŠČąÂ•Â˜ÂœČąÂ?’›ŽŒÂ?Â’Â&#x;Â˜ÂœČąÂ?ÂŽČąÂ?˜Â?ÂŠÂœČąÂœÂžÂœČąÂœÂ˜ÂŒÂ’ÂŽÂ?ŠÂ?ÂŽÂœČąÂ’Â—Â?Ž—ŠŒ’˜—Š•Žœ 38 Zanussi transmite alegrĂ­a con su nueva gama de libre instalaciĂłn Avanti

Estilo XXI

estudio de mercado 40 El menaje mira a la cocina saludable 42 Novedades

o NT

informe 46 •ȹÂ?žÂ?ÂžÂ›Â˜ČąÂŽÂœČąÂŽÂ—ČąĹ™ 52 Novedades 56 Las tablets ganan mercado mientras los e-book cubren la lectura 62 Novedades

empresas 68 Lenovo potencia su posicionamiento en convertibles 70 Â’Â?ŠœŽÂ?ČąÂ˜Â?Â›ÂŽÂŒÂŽČąÂ•ÂŠÂœČąÂ?ÂžÂ—ÂŒÂ’Â˜Â—ÂŽÂœČąÂ?ÂŽČą —Â?›˜’Â?ČąÂŽÂ—ČąÂœÂžČąÂ’Â—ÂŠÂ•¤Â–Â‹Â›Â’ÂŒÂ˜ČąÂ?¤ÂŒÂ?’•ȹ Ĺ&#x;řŖ 72 Potencia y conectividad en los tablets Easy Home 74 ÂŒÂŽÂ›Čą ÂŒÂ˜Â—Â’ÂŠČą Ĺ™ǹȹž—ȹÂ?Š‹•ŽÂ?ȹ™Š›ŠȹÂ&#x;Ž›ȹ¢ȹŽœŒžŒ‘Š› 76 Leotec innova en tablets y accesorios universales 78 Woxter lleva su experiencia en las tablets a su primera gama de "smartphones" 80-82 Escaparate

Distribución

3DQRUDPD GHPRJUiÀ FR de Cataluña Las grandes ciudades catalanas pierden habitantes que migran a municipios más pequeños. Esta es la principal conclusión que se desprenden de los datos hechos públicos recientemente por el Institut d’Estadística de Catalunya (Idescat).

61 3 30 5

77

2

9

5 24

11

49 78

62

113 428 16

79

14 3

Tiendas independ.

240

46

12

381.117

706.141

11,8

Girona

Lleida 5.898 4.364

$

0,34

Cataluña

$

0,64

Barcelona 0,25 13,2 Tarragona 776.966 $

12.616 9.944

$

0,17

11,4 14.707 11.569 5.565.956

13,7 ➤

118.729 81.386

Población % Paro $

Cuota de Mercado

Grupos de Compra Cadenas Especialistas Grandes Superficies

Matriculaciones 2012 Matriculaciones hasta septiembre 2013

8 Electromarket_2013

Çȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ŗŖŖǯŖŖŖȱ ȱ ȱ ȱ ŘŖŗŘȱ ȱ ȱ ŝǯŖŖŖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŗǰśƖȱ ȱ ȱ ȱŘŖŗŗǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ę ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ȱ ȱřřȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘśŗǯřřŖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ø ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¸ ǰȱ ȱ ¡ ǰȱ ȱ ¥ǰȱ ǰȱ ȱ ¥ǰȱ ȱ ¸ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¸ ȱ¢ȱ ȱ ¸ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ à ȱ ǻŚǯşŝŖȱ Ǽȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ŗŗȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Û ǰȱ ȱŗǯŗŗřȱ ǯ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱŘŖŗŘȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱŜǯŗśŗȱ ǯȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱşŘǯŜŘśȱ ȱ¢ȱ ȱ şŞǯŝŝŜȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱŘŗǰŜȱ Ɩǰȱ¢ȱ ȱŗǰŞƖȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱŘŖŗŗǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱŘŖǯŖŖŖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ¸ ȱ ǻŜŞŖǼǰȱ ȱ ȱ ȱ ¥ȱ ȱ á ȱǻśŖŗǼȱ¢ȱ ȱ ȱǻŚŖŞǼǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻȬŗǯŝşŘǼǰȱ ȱ ǻȬŗǯŚśŚǼǰȱ ȱ ǻȬşŖśǼǰȱ ȱǻȬŞŗŝǼǰȱ ȱǻȬŝřŘǼǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻȬŝŖŗǼǰȱ ¢ȱ ȱ ǻȬśśŝǼǯȱ

Población extranjera ȱ ø ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ǰȱ ø ȱ ȱ

ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ Ǽǯ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱø ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ŘǰşƖȱ ȱ ŗśǰřƖǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘŖŗŖǯ ȱ ŘŖǰŚƖȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ¡ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ¸ ǰȱ ȱ ¡ȱ ȱ¢ȱ ȱ ¸ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

POBLACIÓN POR PROVINCIA Ambos sexos

ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¸ ȱǻşǰŘƖǼǰȱ ȱ ¡ȱ ¥ȱǻşǰŗƖǼȱ¢ȱ ȱǻŞǰśƖǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ Ç ȱ ȱ ȱǻŗśǰŝƖǼǰȱ ¥ȱǻŗŚǰŘƖǼǰȱ ȱ ¥ȱ ǻŗŘǰŚƖǼǰȱ ȱ ȱ ǻŗŗǰŚƖǼȱ ¢ȱ ¡ȱ ȱǻŗŗǰřƖǼǯ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱǻśŖǰŜƖǼǯȱ ȱ à ǰȱ àȱ Ȃ ø ȱǻśŖǰŗƖǼǰȱ¢ȱ ȱǻŚŘǰśƖǼǯ ǰȱ ¡ ȱŗřȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ¡ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱřŖŖȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ¥ȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ ¥ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ Çȱ ȱ ³ ¸ ǰȱ ¢ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¢¥ǯȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ¸ ȱ ȱ ǰȱ ǯȱ ǰȱ ȱø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ¥ȱ ȱ ǯ

Paro

ȱŘŖŗŘǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻŚŖǰŜƖǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ %DUFHORQD 5.522.565 à ȱ ȱǻŘŖǰŝƖǼǯȱ ȱ à ȱ Girona 751.806 ¡ ȱ ȱ ¢àȱ ȱŗřǰŗƖǰȱ ȱ Lleida 438.428 ȱśǰŚƖȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Tarragona 807.044 ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ŗǰśƖǰȱ à ȱ ǯȱ ø ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ POBLACIÓN POR SEXO ȱ ȱ à ȱ ȱ Û ȱ Hombres Mujeres £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ CATALUÑA 3.717.804 3.802.039 ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱø ȱ ȱ %DUFHORQD 2.707.562 2.815.003 ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢àȱ ȱ Girona 379.194 372.612 ŘŖŗŘȱǻŗǰŘƖǼDzȱ ȱ Û ȱ ȱ Lleida 223.245 215.183 ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘŚǰŗƖȱ ȱ ȱ Tarragona 407.802 399.242 ȱ · ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ CATALUÑA

7.519.843

DZȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ à ȱ ǯ

POBLACIÓN POR PROVINCIA Y AÑO CENSAL Censo 2011 Censo2001 Censo 1991 Censo 1981 CATALUÑA

7.519.843

6.342.110

6.059.494

5.956.597

%DUFHORQD

5.522.565

4.805.927

4.654.407

4.623.362

Girona

751.806

565.304

509.628

467.012

Lleida

438.428

362.206

353.455

353.162

Tarragona

807.044

609.673

542.004

513.061

ȱ ȱ ȱ ȱŗşŞŗȱ ȱ ȱ ȱ ę ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ à ȱ ǯȱ

ȱ ȱ

ȱ ȱ

ȱ

9

distribución à ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱDzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻŖǰŜƖǼDzȱ ȱ ȱ à ȱ £ ȱ ȱşǰŗƖȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱŗŗŖǯŖŖŖȱ ȱ ȱ ȱǻŘŖǯŖŖŖȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Û ȱ Ǽȱ¢ȱ ȱ ȱ ŘŜƖȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱŘŖŗřȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱşǯŘśřȱ Ȭ

POBLACIÓN POR EDAD (GRUPOS QUINQUENALES) Y PROVINCIA DE RESIDENCIA Total 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29

30-34

35-39

40-44

CATALUÑA

7.519.843

427.928

401.218

354.478

338.858

378.929

490.622

647.432

688.240

617.981

%DUFHORQD

5.522.565

311.013

293.003

257.703

245.215

273.939

360.209

475.297

510.727

455.775

Girona

751.806

44.348

41.514

37.179

36.081

39.548

48.935

64.728

66.735

61.275

Lleida

438.428

24.154

22.117

20.349

19.832

23.348

28.136

37.083

38.446

35.395

Tarragona

807.044

48.412

44.584

39.247

37.730

42.094

53.343

70.323

72.332

65.537

POBLACIÓN POR EDAD (GRUPOS QUINQUENALES) Y SEXO 0-4

5-9

10-14

15-19

20-24

25-29

30-34

35-39

40-44

45-49

HOMBRES

221.754

206.945

182.637

175.545

192.176

245.404

332.968

358.740

320.817

285.653

MUJERES

206.173

194.273

171.841

163.312

186.753

245.218

314.464

329.499

297.164

276.105

DZȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ à ȱ ǯ

Empresa

Empleados

N° Tdas. m2. Tdas.

Tdas.

m2. Tdas.

Alma-

m2.

Almac./Total

Asociad. Asociad.

Prop.

Propias

cenes

Almac.

ŗȱ ŗȱ ŗȱ ŗȱ Řȱ Řȱ ŗȱ Řȱ ŗȱ Řȱ ŗȱ ŗȱ

ŝǯŗŖŖȱ ŘǯŝŖŖ śǯŖŖŖ ŞǯŖŖŖȱ ŗǯŖśŖ ŜǯŝśŖ ŞŖŖ śŖŖŖ ŗŖŖ ŜŖŖ śǯŖŖŖ ŘŖŖȱ ȱ

SACSEȱ Radio Carrera S.A.ȱ Inson S.A.ȱ Electrod. Candelsa S.A.ȱ Ferraté Electrod. S.L.ȱ Activa Distribució S.A.ȱ Grup Coel S.A.ȱ Electro Calbet S.A.ȱ Cafrare S.A.ȱ Fidelcolor S.A.ȱ Pascua Tello S.L.ȱ ABEȱ

Řȱ ŗȦŚśȱ ȱŘŘȦśŖȱ ȱśȦŗŜŖȱ ȱŗśȦŚśȱ ȱŘȦŗŗȱ ȱŞȦŘśȱ ȱřȦŗŘȱ ȱŗśȦŘśŖȱ ȱȬȦŚȱ ȱŚȦŞŖȱ ȱŘȦŗŘȱ ȱȬȦŚȱ

şŗȱ şşȱ Ȭȱ Şşȱ Śȱ ŗŘşȱ ŗŖȱ Ȭȱ Śȱ Ȭȱ Ȭȱ ŗŗŝȱ

ŘŝǯŗřŞȱ ŘśǯśŖŖȱ Ȭȱ ŗřǯŝŚŖȱ ŗǯŚŖŖȱ řŗǯřśŖȱ řǯŝŖŖȱ Ȭȱ Ȭȱ Ȭȱ Ȭȱ ŘŖǯŖŖŖȱ

ŗȱ Ŝȱ Řŝȱ ŗŘȱ řȱ Ȭȱ Řȱ ŚŖȱ Řȱ ŗŞȱ Řȱ Ȭȱ

şŖŖȱ ŘǯŘŖŖȱ śǯŚŖŖȱ ŗŖǯŗŞŖȱ ŗǯśşŖȱ Ȭȱ ŗǯřŖŖȱ ŘŗǯŖŖŖȱ ŜŖŖȱ ŘǯŖŖŖȱ ŘǯŜŖŖȱ Ȭȱ

SACSE · ȱ ȱ ȱ ǰȱ ŚřȬśśȱŖŞŗşŗȱ Çǰȱ ǯȱşřȱśŞŜȱŖŘȱřŖȱ ¡ȱşřȱŜşŝȱŚŗȱŖŜ DZȱ ȱ Ķȱ ȱ ȱ Ěȱ DZȱ ǰȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ǯȱ ȓ ǯ

ELECTRODOMÈSTICS CANDELSA, S.A. ȱ ȱ ¥ǰȱŗř ŖŞŘŗŗȱ ȱ ȱ ¸ ǰȱ ǯȱşřȱŝŗśȱŞŗȱŚŖȱȱȦȱ ¡ȱşřȱŝŗŚȱŞŘȱřŖ DZȱ ȱ ȱ ȱ Ěȱ DZȱ Û ȱ¢ȱ ǯ ȓ ǯ

10 Electromarket_2013

ACTIVA DISTRIBUCIÓ ȱ Ȃ ǰȱŗŜȱȱ ǯȱ Ȃ ȱ ŚřŝŗŖȱ ȱ ǰȱ ǯȱşŖŘȱŗşȱŚşȱŜśȱ ¡ȱşŝŝȱŜŞȱşŗȱŘŚ DZȱ ȱ ȱ ȱ Ěȱ DZȱ Û ǰȱ ǰȱ ǰȱ ǯ ȓ ǯ

DISTRIBUCIÓN DE ELECTRODOMÉSTICOS ÁREA NORD-EST PǯIǯȱ ȇ ǰȱ ȱ ȱ ȇ ȱŗǯȱ Santa ǰȱ DZȱşŖŘȱŗşȱŚşȱŜśȦȱF ¡DZȱşŝŝȱŜŞȱşŗȱŘŚ

FERRATÉ ELECTRODOMÈSTICS,S.L. ȱ ǰȱŗŚȱŚřŘŖŘȱ ǰȱ ǯȱşŝŝȱřŘȱřŞȱŞŞȱ ¡ȱşŝŝȱřŘȱŖŘȱŝś ǯȱ DZȱ ȱ · ȓ ǯ

GRUP COEL, S.A. Çȱ ǰȱŘŖȱŘśŖŖŜȱ ǯȱşŝřȱŘŞȱŖŘȱŖŘȱ ¡ȱşŝřȱŘŝȱŞŗȱŘś DZȱ ȱ ȱ ȱ Ěȱ DZȱ ȱ ¢ȱ ȓ ǯ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗǰśŗƖȱ ȱ ȱ ¤ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŜŘŖǯşŗŗȱ ǯ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŗǯśŚŜȱ ǰȱ ȱŗǰŞřȱƖǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ◗

45-49

En setiembre se produjo en tercer descenso interanual consecutivo del paro

50-54

55-59

60-64

65-69

70-74

75-79

80-84

85-89

90-94

95-99 100 y más

561.757

499.215

433.142

399.315

344.679

266.199

273.393

209.171

126.739

47.429

11.478

1.641

411.411

364.836

318.256

296.536

257.715

199.262

202.234

152.996

92.378

34.389

8.433

1.238

57.225

51.095

43.723

38.661

31.972

24.636

25.818

20.184

12.278

4.637

1.089

144

33.626

30.112

24.848

21.846

18.850

14.595

17.574

14.486

9.256

3.471

805

100

59.495

53.172

46.315

42.272

36.142

27.706

27.767

21.504

12.827

4.931

1.151

160

50-54

55-59

60-64

65-69

70-74

75-79

80-84

85-89

90-94

95-99

100 y 100 y más más

247.153

212.290

192.380

163.318

122.927

117.330

81.393

42.654

12.888

2.514

318

294

252.063

220.851

206.935

181.361

143.273

156.064

127.778

84.085

34.540

8.964

1.323

15

ABE

ALMACENISTAS AGRUPADOS, S.L.

RADIO CARRERA, S.A.

ǰȱŘȱŖŞŖŘŝȱ ǯȱşřȱŚŖŞȱŚŗȱřŝȱ ¡ȱşřȱřśŗȱŝşȱŖŘ DZȱ ȱ ȱ ȱ Ě DZȱ Û ǰȱ ȱ¢ȱ à ǯȱ ȓ ǯ

Ȧ ǰȱŘȱ ȱŗĶǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱŖŞŞŘŖȱ ȱ ȱ ȱ DZȱşřŚȱŝŞŖȱŘŘşȱ ¡DZȱşřŚȱŝŞŖȱŘřŘ

àǰȱŘŖȱŖŞśŜŖȱ ǰȱ ǯȱşřȱŞśŗȱŗŚȱŚşȱ ¡ȱşřȱŞśŗȱŗśȱŜŜ DZȱ ę ȱ ȱ ȱ Ě DZȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ¸ ǯȱ ȓ ǯ

CAFRARE, S.A. · ȱřŗȬřŝŖŞŞŘŖȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ǯȱşřȱřŝŖȱşşȱŖŚȱȱȦȱ ¡ȱşřȱřŝşȱśřȱŚŝ ǯȱ DZȱ ·ȱ ȱ ȱ Ě DZȱ ¡ȱ ȱ¢ȱ · ǯ ȓ ǯ

SUMINISTROS GERONA, S.L. ǯȱ ȱ ǰȱŘŜȱŗŝŖŖŗȱ DZȱşŝŘȱŘŖŘȱŗŖŖȱ ¡DZȱşŝŘȱŘŖŝȱŞřŖ

TABLEROS, PERFILES Y COCINAS, S.A. ¡ ǰȱřśȱŖŞŖŚŗȱ DZȱşřŞȱŜśŝȦȱŜŘŚȱ ¡DZȱşřŞȱŜśŝȱŜŘŝ

PASCUA TELLO, S.L. ȱ ȱ ȱ Û ǰȱŘŝ ŖŞŚŖŖȱ ǰȱ ǯȱşřȱŞŚřȱŘŗȱşŝȱ ¡ȱşřȱŞŚřȱŘśȱŖŖ ǯȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ Ě DZȱ ǯȱ ȱ ȓ ǯ

A P PHOTO INDUSTRIES, S.L.

ELECTRO CALBET, S.A.

ȱ ǰȱŞşȱŖŞŖŖśȱ DZȱşřŘȱŘśŚȱŚŜŖȱ ¡DZȱşřŘȱŘśřȱŚŚŚ

ǰȱşȬŗŗȱȱŖŞŞŚŖȱ ǰȱ ǯȱşřȱŜŚŝȱŘŘȱŗŗȱ ¡ȱşřȱŜŚŝȱŘŘȱŗŖ DZȱ ȱ ȱ ¥ ȱ ȱ Ě DZȱ Û ȓ ǯ

ȱ ǰȱŚŞȱ ȱ ȱ ŖŞŘŗŖȱ DZȱşřŝȱŘşŘȱŖŚŖȱ ¡DZȱşřŝȱŘşŘȱŘŞŘ

DALTON IMPORT, S.L. Ȧȱ ǰȱŚśřǯȱ ȱŗŞǯȱ ǯȱ ǯȱ ȱ ȱŖŞŘŘřȱ ǯȱşřŝȱŘŘŗȱŜŗŚȱȦȱ ¡ȱşřŝȱŘŘŗȱŜŗś

INSON, S.A. ǯȱ ¢ ǰȱ Ȧ ȱŘśŜŜŖȱ ǰȱ ǯȱşŝřȱŗşȱŜśȱřŖȱ ¡ȱşŝřȱŗşȱŜśȱŚŚ DZȱ ȱ ȱ ǯ £ȓ ǯ

CRYSTAL MEDIA SHOPS, S.L.

11

LA DISTRIBUCIĂ“N COMERCIAL

distribuciĂłn

GRUPOS DE COMPRA

CADENAS

COMUNIDAD DE CATALUĂ‘A

0,48% 125.232 0,44% 124.046 0,44% 130.045 0,44% 137.410 0,23% 57.102 0,26% 76.707 0,18% 47.009 0,17% 50.141 0,17% 53.363 0,17% 50.919 0,15% 49.158 0,12% 39.130 0,14% 45.066 0,13% 41.337 0,14% 40.323 0,12% 39.046 4,25% 1.475.124 0,10% 31.567 0,09% 31.112 0,08% 26.063 0,08% 27.729 0,06% 18.896 0,05% 19.216 0,05% 19.149 0,04% 13.750 0,95% 316.605 0,04% 10.532 0,67% 176.370 0,24% 72.575 0,08% 26.770 0,08% 24.107 0,07% 23.038 0,06% 18.316 0,95% 305.240

15 4 2 1 1 1 1 1 1 1 1 28 1 1 5 2 1 6 1 1 1 1 -

4 5 -

6 2 6 1 1 1 2 2 26 2 3 3 2 1 6 16 3 16 1 1 12

2 1 1 1 1 21 2 1 5 1 1 7 1 1 3

54 4 6 9 18 2 6 4 8 8 2 2 5 5 7 1 130 8 7 4 2 1 2 2 3 29 7 1 32 6 6 5 3 2 1 36

1 -

3/8/9 1/2/-/1/1 1/1/1 -/-/2 1/-/-/-/2 -/1/1/-/-/-/1 1/-/-/1/2 -/-/-/1/-/-/-/-/1 -/1/1 4/13/28 1/1/2 -/1/1 -/1/1 -/1/2 -/-/-/-/1 -/1/1 -/-/1 -/-/-/2/14 -/-/-/1/1/3/3 1/1/-/1/1 -/1/1 -/-/-/-/-/-/1/3/2

1 1 1 -

7 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 12 1 1 1 1 1 4 1 3 2 3 1 1 1 1 8

77

9

113 49

428

1

16/46/78

3

61

%DUFHORQD L’ Hospitalet de Llob. 257.057 13,6 Badalona 220.977 15,2 Sabadell 257.938 14,6 Terrassa 215.678 15,6 Sta. Coloma de Gram. 120.593 16,3 MatarĂł 124.084 16,8 CornellĂ de Llobregat 87.458 14,3 Sant Boi de Llobregat 83.570 14,5 Sant Cugat del Vallès 84.946 7,2 Manresa 76.570 14 RubĂ­ 74.484 15,6 El Prat de Llobregat 63.162 13,3 Vilanova i la GeltrĂş 66.591 14,6 Viladecans 65.188 13,7 Granollers 59.954 14,1 Cerdanyola del Vallès 57.892 11,8 Resto 2.028.873 11,6 *LURQD Figueres 45.262 13,9 Blanes 39.785 13 Olot 33.813 10,4 Lloret de Mar 40.837 7,3 Salt 30.146 17,3 Palafrugell 22.880 12,6 Sant Feliu de GuĂ­xols 21.961 11,9 Banyoles 19.341 8,6 Resto 354.918 8,7 /OHLGD Balaguer 16.952 15,1 Resto 224.231 8,1 7DUUDJRQD Reus 107.211 13,5 Tortosa 37.734 14,7 El Vendrell 36.647 17,3 Cambrils 33.535 10 Valls 25.084 13,6 Resto 402.801 11,4 727$/ &$7$/81<$

Especialistas en financiaciĂłn de electrodomĂŠsticos

12 Electromarket_2013

FinConsum. Soluciones financieras a tu medida

ta

s TANT, ha

F

REDINS Ăłrmula C

0 0 0 . 0 1 Sin n

ario

nte banc

justifica Ăłmina ni

EN CATALUÑA 2012 ESPECIALISTAS

GRANDES SUPERFICIES Tiendas independ.

8 2 1 1 1 2 1 1 1 1 4 2 1 1 1 2 -

1 1 -

5 -

3 1 1 1 1 1 1 1 1 -

15 4 2 2 4 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 12 1 1 1 2 2 1 1

16 4 2 2 4 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 21 1 1 1 1 1 2 1 3 1 1 1 1

55 6 6 7 7 3 5 2 2 2 2 2 1 2 1 1 1 65 3 1 1 1 1 1 1 1 15 5 1 9 5 3 2 1 1 1 17

1 1 1 2 -

2 1 1 1 1 12 2 1 1 1 1 -

1 1 1 4 1 1 1 1 3

1/8 -/-/-/1 -/-/-/1/1 -/-/-/-/-/-/-/-/-/-/1/2 -/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-

30

2

5

11

62

79

240

5

24

14

3/12

7RWDO (OHFW (OHFW puntos vendidos vendidos de vta. 2011 2012 (millones €)

220 31 29 27 41 11 21 21 20 9 20 10 5 11 9 17 7 363 51 16 13 11 6 6 8 6 2 81 39 8 81 29 22 11 8 5 6 87

312 43 39 39 39 20 23 16 15 15 15 13 11 13 12 12 11 380 20 9 8 7 7 5 5 4 4 85 28 3 60 27 21 7 7 6 5 85

1.368 1.429

COMUNIDAD DE CATALUÑA

274 %DUFHORQD 38 L’ Hospitalet de Llob. 34 Badalona 34 Sabadell 34 Terrassa 18 Sta. Coloma de Gram. 21 Mataró 14 Cornellà de Llobregat 13 Sant Boi de Llobregat 13 Sant Cugat del Vallès 13 Manresa 12 Rubí 10 El Prat de Llobregat 11 Vilanova i la Geltrú 10 Viladecans 11 Granollers 9 Cerdanyola del Vallès 334 Resto 18 Girona 8 Figueres 7 Blanes 6 Olot 6 Lloret de Mar 5 Salt 4 Palafrugell 4 Sant Feliu de Guíxols 3 Banyoles 74 Resto 24 Lleida 3 Balaguer 52 Resto 24 Tarragona 19 Reus 6 Tortosa 6 El Vendrell 6 Cambrils 4 Valls 74 Resto 1.256

TOTAL CATALUNYA

Para tus clientes con tarjeta de crédito o débito de ”la Caixa” Infórmate en finconsum.es, en el 900 505 501 o en cualquier oficina de “la Caixa”

13

Distribución

3DQRUDPD GHPRJUiÀ FR de Baleares A 1 de enero de 2013, la Comunidad Balear es la segunda autonomía después de Canarias en la que más ha aumentado la población, concretamente un 0,9%, hasta alcanzar los 1.110.399 habitantes. De estos, 556.707 con hombres y 553.691 mujeres.

2 8

13

1 4

47

1

24

7

48

10

15

1 Tiendas independ.

9

33

10 $

1 2 3

0,17%

1.119.439 32.452 23.564

2

➤

8,1 Población % Paro $

Matriculaciones 2012 Matriculaciones 2013 (enero-septiembre)

14 Electromarket_2013

Cuota de Mercado Grupos de Compra Cadenas Especialistas Grandes Superficies

E

l saldo vegetativo positivo de 2.866 personas y el saldo migratorio, también positivo, son las dos causas que explican el aumento de la población en las islas. En el período se produjeron más nacimientos que defunciones y un movimiento migratorio de entrada de 4.105 personas, mientras que el de salida fue de 2.712 personas. Con estos datos, Baleares se sitúa como la segunda región con un mayor saldo migratorio interior entre Comunidades Autónomas, sólo superada por Madrid, y la tercera en mayor saldo migratorio con el extranjero, sólo superada por Andalucía y Canarias. En la actualidad, la ciudadanía balear la componen 884.473 personas de nacionalidad española y 225.926 de otras nacionalidades. Con un 21,67% de población extranjera sobre el total, Baleares encabeza el ranking de Comunidades Autónomas por número de extranjeros. Según la última estadística de padrón continuo, en las islas viven 242.570 extranjeros, de los cuales 131.004 proceden de la Unión Europea y 111.566 de fuera de la UE. La población de Palma creció en 2012 después de dos años de evolución negativa. Palma de Mallorca cuenta con 421.708 habitantes, 499 personas más que en 2011. Sin embargo, los extranjeros residentes procedentes de fuera de la Unión Europea, la mayoría de países sudamericanos, han perdido presencia. Concretamente, este colectivo se ha reducido en 3.739 personas, hasta situarse en la cifra de 47.255 individuos. Se apunta que la causa de esta disminución es la falta de puestos de trabajo. El descenso de la población latinoamericana en las Baleares es una tónica generalizada en todo el archipiélago. Se trataría de personas llegadas a las islas a partir de 2003 en respuesta a la demanda de empleos en el sector de la construcción y que a día de hoy se encuentran sin trabajo y sin expectativas de encontrarlo. Por otra parte, la población africana residente está estabilizada y crece la procedente de Rumanía o Bulgaria.

POBLACIÓN POR SEXO

BALEARES

Hombres

Mujeres

552.756

547.747

Fuente: Instituto Nacional de Estadística. Elaboración propia.

Paro Las expectativas de empleo no son buenas en las Baleares. De hecho, en el dato de septiembre pasado se pone de manię ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Comunidad Autónoma en la que más ha aumentado el paro, con un incremento del 4,17%. Son 2.898 personas más que pasan a situación de desocupados con respecto al mes anterior. La visión positiva la encontramos en la variación interanual, que muestra un saldo más alentador gracias a un descenso del desempleo del 6,8%. Se trata del undécimo mes consecutivo de caída del paro interanual. El total de parados en las islas asciende a 72.398 personas, según el Ministerio de Empleo y Seguridad Social. Otro punto de vista sobre el mismo tema pero más inquietante es la información facilitada por el sindicato CCOO de Baleares que avisa que el número de contratos temporales por un periodo laboral de siete días o menos se ha incrementado un 20% en un año, resultando la modalidad de contratación que más ha incrementado su volumen. Según el sindicato, durante los dos meses

Crece la precariedad de los contratos laborales en Baleares

de temporada alta del verano se ha registrado un incremento de 4.876 contratos temporales más en Baleares (+8,9%), aunque la base de dicho crecimiento la sustentan contrataciones temporales por una duración igual o inferior a tres meses (+9,9%).

La población se ha reducido un 0,2% entre el 1 de enero de 2012 y el 1 de enero de 2013 El porcentaje de contratación temporal se sitúa en el 92,5%, con uno de cada cuatro contratos con una duración de 7 días o menos días, mientras que la proporción del total de contratos por un periodo igual o inferior a tres meses es del 70,2%. Las afiliaciones a la Seguridad Social también sacan a la luz unos datos reveladores sobre la precariedad laboral en las islas. Así, muestran un elevado descenso ȱ ȱ ę ȱ ȱ ȱ ȱ ę ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ incremento de las asociadas a relaciones laborales de tipo discontinuo o temporal. Por otra parte, el mismo sindicato ha reve-

15

distribución lado que las bajas en el registro del paro se han debido en un 72,6% a no renovación de la demanda y sólo un 27,4% con origen en una colocación en el mercado laboral. El total de bajas entre julio y agosto pasados ha sido de 13.309. Según la Encuesta de condiciones de vida, el 10,3% de los residentes en el archipiélago balear vive en hogares donde los adultos de menos de 59 años trabajan menos del 20% de su potencial anual. Además, según la Encuesta de Población Activa más reciente, 36.300 hogares tienen todos sus miembros activos en el paro. ◗

POBLACIÓN POR PROVINCIA Y AÑO CENSAL Censo 2011 Censo2001 Censo 1991 Censo 1981 BALEARES

1.100.503

Ambos sexos BALEARES

1.100.503

Fuente: Instituto Nacional de Estadística. Elaboración propia.

N° Tdas.

m2. Tdas.

Tdas.

m2. Tdas.

Asociad.

Asociad.

Prop.

Propias

cenes

Almac.

Centro Eléctrico Balear

UNEBSA C. Sor Catalina Maura, 10 ęȱ ȱ ¡ 07010 Palma de Mallorca Tel. 971 43 05 80 Fax 971 43 23 76 Presidente: Manuel Sánchez ȱ ȱ Ěȱ DZȱ unebsa1@expert.es

16 Electromarket_2013

655.945

POBLACIÓN POR PROVINCIA

Empleados

UNEBSA S.A.

709.138

ȱ ȱ ȱ ȱŗşŞŗȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Fuente: Instituto Nacional de Estadística. Elaboración propia.

Empresa

Dibaelsa

841.669

11/41

26

Alma-

m2.

6.000

3

1.800

1

4.000

6/59

49

11.300

5

5.500

1

3.000

-/7

-

-

1

-

1

-

DIBAELSA Camí dels Reis,166 Pol.S.Valentí 07011 Palma de Mallorca Tel. 971 43 18 65 Fax 971 43 17 95 Presidente: Damián Company Dir. Gerente: Daniel Ruiz ȱ ȱ Ěȱ DZȱ dibaelsa@milar.es

GRUPO INCOBA C/ Can Valero, nº 5D 07011 Palma (Mallorca)

CENTRO ELÉCTRICO BALEAR, S.L. P.I. Sector 1 - Blancadona 07800 Eivissa Tel. 971 19 42 35 Fax 971 31 51 40 Dir. Gerente: Sonia Alsina Área de Ěȱ DZȱ £ sonia@cbelectricibiza.com

distribución

LA DISTRIBUCIÓN COMERCIAL GRUPOS DE COMPRA

COMUNIDAD DE BALEARES

Palma de Mallorca

407.648

12,3

0,89%

324.342

-

2

-

11

7

9

-/-/2/4

2

1

2

1

Calvià

51.144

6,4

0,13%

48.147

-

-

-

3

-

-

-/-/-/1

-

-

-

-

Eivissa

49.768

9,2

0,12%

45.843

-

-

-

6

4

2

-/-/1/2

1

-

-

-

Manacor

40.831

11,3

0,09%

45.843

-

1

-

2

-

1

-/-/1/1

1

-

-

-

-

-

-

1

-

-/-/-/-

-

-

-

-

-

1

1

-/-/-/-

-

-

1

-

36.994

Llucmajor

9,4

0,08%

38.420

-

Marratxí

34.583

9,4

0,07%

30.694

-

-

-

Mahón

28.972

11,7

0,07%

26.666

1

-

-

3

-

-

-/-/-/1

1

-

-

-

Ciutadella de Menorca

29.580

7,1

0,07%

23.500

1

1

-

3

2

-

-/2/-/1

1

-

-

-

Santa Eulalia del Río

34.946

6,2

0,08%

33.571

-

-

-

2

-

-

-/-/1/1

-

-

-

-

1

-

3

-

-

-/1/1/1

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-/-/-/-

-

-

-

-

1

-

-

-/-/-/1

-

-

-

-

30.066

Inca Sant Josep de sa Talaia

24.691

15,2

0,07% 0,05%

6

23.980 26.225

-

Sant Antoni de Portmany

22.446

8,3

0,05%

21.930

-

-

-

Felanitx

18.388

10,6

0,04%

18.477

-

-

-

2

-

-

-/-/-/-

-

-

-

-

Pollença

16.191

6,5

0,04%

15.284

-

1

-

1

1

-

-/-/-/1

-

-

-

-

Alcúdia

19.586

7

0,04%

15.675

-

-

-

-

1

-

-/1/-/1

1

-

-

-

1

-

-

1

-

-/-/-/1

-

-

-

-

1

-

-

1

-

-/-/-/1

-

-

-

-

14.150

Sóller

12.871

Sa Pobla

5,9 10,8

0,03% 0,03%

13.443 11.347

-

Son Servera

12.165

6,8

0,03%

11.355

-

-

-

-

1

-

-/-/-/-

-

-

-

-

Santanyí

13.384

5,2

0,03%

15.071

-

1

-

-

1

-

1/-/-/1

-

-

-

-

Capdepera

11.421

6

0,03%

11.950

-

1

-

-

-

-

-/-/-/-

-

-

-

-

-

-

1

-

-

-/-/1/-

-

-

-

-

-

-

-

1

-

-/1/-/-

-

-

-

-

1

-

2

-

-

-/1/-/-

-

-

-

-

-

-

-

1

-

-/-/1/1

-

-

-

-

-

-

-

-/-/-/1

-

-

-

-

12.149

Andratx

11.922

Santa Margalida

9.610

Alaior

9.964

Campos

6,7 6,5 7,3

0,03% 0,03% 0,02%

18.366

-

-

8.216

-

-

-

-

1

-

-/-/-/-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-/-/-/-

-

-

-

-

2

-

14

23

1

2/3/2/4

-

-

1

-

13

-

54

47 14

-/9/10/24

8

1

4

1

3,6

S. Llorenç des Cardassar

8.993

4,2

0,02%

142.726 1.119.439

ILLES BALEARS

-

-

10.757

Resto

8.584

-

0,02%

Formentera

7.962

10.156

-

8,4

0,02%

Es Castell

11.876

10,6 8,5 9,8

0,02% 0,30% 2,52%

9.632

7.383 138.137 994.871

-

2

POBLACIÓN POR EDAD (GRUPOS QUINQUENALES) Y SEXO 0-4

5-9

10-14

15-19

20-24

25-29

30-34

35-39

40-44

45-49

Hombres

31.338

30.023

27.160

26.498

30.807

41.274

52.529

55.215

49.210

43.650

Mujeres

28.668

27.569

25.622

25.140

30.788

40.806

49.659

49.469

45.024

41.512

POBLACIÓN POR EDAD (GRUPOS QUINQUENALES) Y PROVINCIA DE RESIDENCIA

BALEARES

Total

0-4

5-9

10-14

15-19

20-24

25-29

1.100.503

60.006

57.591

52.782

51.638

61.594

82.081

18 Electromarket_2013

30-34

35-39

102.188 104.683

40-44 94.234

EN LAS ISLAS BALEARES 2012 CADENAS ESPECIALISTAS

GRANDES SUPERFICIES

Total Elect. Elect. puntos vendidos vendidos de vta. 2011 2012 (millones €)

Tiendas independ.

-

1

1

5

10

-

3

-

-

-

-

-

2

-

-

-

-

-

-

1

1

-

-

-

-

-

-

-

1

-

-

1

-

-

-

-

1

-

-

-

-

-

-

1

1

1

-

-

-

-

-

-

1

-

-

-

-

-

-

1

1

-

-

-

-

-

-

-

1

-

-

-

-

1

-

-

-

-

-

-

1

1

-

1

-

-

-

-

-

-

1

1

-

-

-

-

-

1

-

1

-

-

-

-

-

-

-

1

-

-

-

-

-

-

-

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

3

-

-

-

3

-

-

1

7

-

-

-

6 33

10

1

COMUNIDAD DE BALEARES

1

-/2

64

70,08

79,73

Palma de Mallorca

-

-/-

6

10,37

11,8

Calvià

-

-/-

18

9,35

10,64

-

-/-

9

7,38

8,4

Manacor

-

-/-

2

6,21

7,06

Llucmajor

-

-/-

6

5,81

6,61

Marratxí

-

-/-

7

5,73

6,52

Mahón

-

-/-

13

5,11

5,81

Ciutadella

-

-/-

5

6,44

7,33

Sta. Eulalia del Río

-

-/-

11

5,26

5,99

Inca

Eivissa

-

-/-

1

4,16

4,74

Sant Josep de sa Talaia

-

-/-

4

4,01

4,56

S. Antoni de Portmany

-

-/-

4

3,46

3,93

Felanitx

-

-/-

5

3,14

3,58

Pollença

-

-/-

5

3,46

3,93

Alcúdia

-

-/-

4

2,44

2,77

Sóller

-

-/-

3

2,28

2,59

Sa Pobla

-

-/-

1

2,12

2,41

Son Servera

-

-/-

4

2,44

2,77

Santanyí

-

-/-

1

2,2

2,5

Capdepera

-

-/-

2

2,44

2,77

Andratx

-

-/-

2

2,12

2,41

Santa Margalida

-

-/-

4

1,73

1,97

Alaior

-

-/-

3

1,73

1,97

Campos

-

-/-

1

1,89

2,15

Formentera

-

-/-

1

1,65

1,88

S. Llorenç des Cardassar

-

-/-

-

1,26

1,43

Es Castell

1

-/-

60

23,65

26,9

2

-/2

246

197,89

Resto ILLES BALEARS

225,15

50-54

55-59

60-64

65-69

70-74

75-79

80-84

85-89

90-94

95-99

100 y más

37.040

31.251

27.579

23.185

16.388

13.946

8.983

4.722

1.574

350

35

36.569

31.233

28.099

23.943

18.120

17.538

13.922

9.138

3.816

978

134

45-49

50-54

55-59

60-64

65-69

70-74

75-79

80-84

85-89

90-94

95-99

100 y más

85.162

73.609

62.484

55.678

47.128

34.508

31.485

22.905 13.860

5.391

1.328

170

Fuente: Instituto Nacional de Estadística. Elaboración Electromarket.

19

Distribución

3DQRUDPD 'HPRJUiÀ FR de Castilla y León 9 19

Según los últimos datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística (INE), en el año 2012 estaban empadronadas 2.546.078 personas en Castilla y León, un 49,5% hombres y un 50,5% mujeres. La población de la Comunidad se asienta en 2.248 municipios, ubicándose el 56% en población urbana y el resto en zonas rurales y periféricas de la comunidad.

34 32 141

1

21

22

1

14 5

117

4

73 5

30

427.952 1 11 4

León 2.116 0,15 2.656 $ Zamora 15,5

9

65.382

3.569Salamanca 2.434 16,1 267.495 $

0,15

20 Electromarket_2013

$

5.198 3.472

138.888

Palencia 7.515 4.854 $

0,66

491.663

Ávila $

121.774

14

0,21

1.773 1.176

Segovia

$

1.073 812 70.976

Soria

0,09 121.166

$

0,11

11,2

11,67

0,22

15,24

Cuota de Mercado Grupos de Compra Cadenas Especialistas Grandes Superficies

Burgos $

Valladolid

Tiendas independ.

12,6

13,9

1.784 1.102 Población % Paro Matriculaciones 2012 Matriculaciones hasta sep. de 2013

310.065

0,09

$

5.275 3.856

13,7

4

2

$

2.107 1.313

0,13

➤

102

L

ȱ ø ȱ £ à ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ řŖǯŜŖśȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱŗȱ ȱ ȱ ȱŘŖŗŘȱ ¢ȱ ȱ ŗȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ŗǰŘȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ŘǯśŗśǯŚŝřȱ ǯȱ ȱ à ȱ ø ȱ ȱ ȱ¢ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Û ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŖǰŚȱ ȱ ǯȱ Çȱ ǰȱ ȱ¢ȱ à ȱ ¤ȱŖǰŞȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱśŖǰśȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱśŖǰŝŝȱ ȱ ȱ Ǽǯȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘŖȱ¢ȱ ŚŚȱ Û ǰȱ ȱ ȱřŘǰŚƖȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Śśȱ ¢ȱ ŜŚȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ŘŞƖǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ ȱ ȱŜśȱ Û ȱ ȱ ȱ ŘřǰřƖȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱŘŖȱ Û ǰȱ ȱŗŜǰŗƖǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱŘŖŗŘDZȱ ȱŗǰŞŘƖǰȱ ȱŗǰŗƖǰȱ à ȱŗǰŘśƖǰȱ ȱŗǰŗśƖǰȱ ȱ ŗǰśşƖǰȱ ȱ ŗǰśşƖǰȱ ȱ ŗǰŚŝƖǰȱ ȱŖǰŚŝƖȱ¢ȱ ȱŗǰŝŜƖ

ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ŗȱ ȱ ȱ ȱŘŖŗřȱ ȱŜǰśƖȱ ȱ ȱ ¡ ǯȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ŖǰřƖȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

POBLACIÓN POR PROVINCIA Ambos sexos CASTILLA-LEÓN

2.546.078

Ávila

171.265

Burgos

374.970

León

494.451

3DOHQFLD

170.713

6DODPDQFD

350.564

Segovia

163.701

Soria

94.522

Valladolid

534.280

Zamora

191.612

DZȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ à ȱ ǯȱ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱŖǰŗȱ ȱ ǯȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ŗŘǰŞŗƖǰȱ ȱ şǰŞŝƖǰȱ ȱ ŞǰŝřƖǰȱ ȱ ŝǰşŘƖǰȱ ȱ śǰşŜƖǰȱ à ȱ śǰŗƖǰȱ ȱ ŚǰŜŜƖǰȱ ȱ ŚǰřƖȱ¢ȱ ȱŚǰŘśƖǯ ȱ à ȱŘŖŗřȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘǯŘŚŞȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ à ǯȱ ȱ ¤ ȱ ȱŞŞƖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŗǯŖŖŖȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ŗŞǰŜƖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ Řřşȱ ȱ ȱ ȱ ǻŗŖǰŜřƖǼȱ ȱ ȱŗǯŖŖŗȱ¢ȱŗŖǯŖŖŖȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱŘśǰŝƖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ à ǯȱ ȱ ŗŚȱ ȱ ȱ ȱ ŗŘǰŘƖȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱŗŖǯŖŖŗȱ ¢ȱśŖǯŖŖŖȱ ǯȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱśŖǯŖŖŗȱ¢ȱŗŖŖǯŖŖŖȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱŗřƖȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ŗŖŖǯŖŖŖȱ ǰȱ ȱ řŖǰŜƖȱ ǯȱ

POBLACIÓN POR SEXO Hombres

Mujeres

CASTILLA-LEÓN

1.261.141

1.284.937

Ávila

86.434

84.831

Burgos

189.124

185.846

León

241.749

252.702

3DOHQFLD

84.630

86.083

6DODPDQFD

171.489

179.075

Segovia

82.695

81.006

Soria

47.979

46.543

Valladolid

261.941

272.339

Zamora

95.100

96.512

Paro ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ¢ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ řŜŖȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱŖǰŗŜȱ ȱ ȱ ȱ

DZȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ à ȱ ǯ

POBLACIÓN POR PROVINCIA Y AÑO CENSAL Censo 2011 Censo2001 Censo 1991 Censo 1981 2.540.188

2.456.474

2.545.926

2.583.159

Ávila

171.647

163.442

174.378

183.590

Burgos

372.538

348.934

352.772

363.523

León

493.312

488.751

525.896

523.613

CASTILLA-LEÓN

3DOHQFLD

170.513

174.143

185.479

188.479

6DODPDQFD

350018

345609

357801

364315

Segovia

163171

147694

147188

149362

Soria

94610

90717

94537

100719

Valladolid

532765

498094

494207

481785

Zamora

191613

199090

213668

ȱ ȱ ȱ ȱŗşŞŗȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ à ȱ ǯȱ

ȱ ȱ

227773 ȱ ȱ

ȱ

21

distribución ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱŘŘŝǯşŞŝȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ àȱ ȱŗřŖȱ ȱ ȱ ȱǻƸŖǰŚŘȱ ȱ Ǽȱ¢ȱ ȱřŞŘȱ ȱ ȱǻƸŖǰŝŜȱ ȱ Ǽǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ

ȱřŜŖȱ ȱ ȱǻȬŗǰŖşƖǼǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱŗŚśȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻȬŖǰşŝƖǼǯ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ ȱ ȱ DZȱ ǰȱśŖǯŜŖŜDzȱȱ à ǰȱŚŚǯşşŚDzȱ ǰȱřŚǯŗŗŘDzȱ ǰȱřŗǯŖŘŗDzȱ ǰȱŗŝǯŗŜŞDzȱ ǰȱŗŝǯŖŞřDzȱ ǰȱŗŚǯŝřŝDzȱ ǰȱŗŘǯŗŖŞDzȱ ǰȱŜǯŗśŞǯ ȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ

POBLACIÓN POR EDAD (GRUPOS QUINQUENALES) Y PROVINCIA DE RESIDENCIA Total 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 CASTILLA-LEÓN

30-34

35-39

40-44

2.540.188

103.656

103.322

101.046

106.492

125.798

149.542

180.558

192.316

195.006

Ávila

171.647

7.184

7.194

7.224

7.790

8.916

9.728

11.481

12.312

12.619

Burgos

372.538

16.705

15.996

15.411

15.516

18.735

21.982

27.058

29.785

29.385

León

493.312

17.553

17.866

18.064

19.330

23.910

29.312

34.232

35.708

36.936

3DOHQFLD

170.513

6.220

6.424

6.473

7.258

8.575

10.101

11.774

11.762

12.573

6DODPDQFD

350.018

13.985

14.115

14.007

14.974

17.759

20.811

23.614

24.978

26.515

Segovia

163.171

7.476

7.567

7.398

7.712

8.681

9.898

11.803

12.590

12.923

Soria

94.610

3.900

3.911

3.970

4.133

4.756

5.365

6.279

6.839

7.121

Valladolid

532.765

24.662

23.878

21.737

22.130

25.089

31.803

42.097

46.018

43.751

Zamora

191.613

5.970

6.372

6.762

7.649

9.377

10.541

12.221

12.324

13.183

DZȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ à ȱ ǯ

POBLACIÓN POR EDAD (GRUPOS QUINQUENALES) Y SEXO HOMBRES Total 0-4 5-9 10-14 15-19

20-24

25-29

30-34

35-39

40-44

CASTILLA-LEÓN

1.259.641

53.488

52.948

51.986

54.742

64.486

77.425

93.646

99.304

100.075

Ávila

86.780

3.758

3.694

3.727

3.992

4.562

4.992

6.069

6.471

6.571

Burgos

188.419

8.673

8.266

7.987

7.958

9.662

11.533

14.281

15.725

15.546

León

241.323

8.964

9.104

9.392

10.033

12.173

15.144

17.591

18.166

18.686

3DOHQFLD

84.532

3.251

3.212

3.305

3.716

4.377

5.234

6.151

5.970

6.557

6DODPDQFD

171.367

7.303

7.305

7.302

7.634

9.133

10.801

11.997

12.611

13.245

Segovia

82.601

3.840

3.906

3.776

3.980

4.554

5.273

6.236

6.674

6.763

Soria

48.072

2.019

1.998

2.030

2.152

2.376

2.809

3.326

3.644

3.777

Valladolid

261.341

12.625

12.262

10.984

11.341

12.856

16.134

21.542

23.668

22.148

Zamora

95.206

3.055

3.201

3.484

3.936

4.792

5.503

6.452

6.376

6.784

MUJERES

Total

0-4

5-9

10-14

15-19

20-24

25-29

30-34

35-39

40-44

1280546

50167

50374

49060

51750

61312

72117

86913

93012

94930

Ávila

84867

3426

3500

3498

3.798

4.354

4.736

5.411

5.841

6.048

Burgos

184119

8032

7730

7425

7.558

9.073

10.449

12.777

14.060

13.839

León

251988

8590

8763

8672

9.298

11.737

14.168

16.640

17.542

18.250

3DOHQFLD

85981

2970

3211

3168

3.542

4.198

4.867

5.624

5.792

6.017

6DODPDQFD

178651

6682

6810

6705

7.340

8.625

10.010

11.617

12.367

13.270

Segovia

80571

3636

3661

3623

3.732

4.126

4.625

5.567

5.916

6.160

Soria

46538

1881

1913

1940

1.981

2.380

2.555

2.952

3.196

3.344

Valladolid

271424

12037

11616

10753

10.789

12.233

15.669

20.555

22.351

21.603

Zamora

96407

2915

3171

3278

3.713

4.585

5.038

5.768

5.948

6.399

CASTILLA-LEÓN

DZȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ à ȱ ǯ

22 Electromarket_2013

ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŚǰŚƖǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱŗǰśŞƖǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱŘŖŖŖȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ø ȱ ȱ ę ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

45-49

ȱ¢ȱ à ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱŞŚşǯśśśȱ ǰȱ ȱŚǰŗşƖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ¢ȱ ȱŗǰśŞƖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱŘŘǯŗŘŞȱ ȱ ¡ ǯȱ ȱ ¡ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱŗŗŞǯřŞŝȱ ȱ ȱ¢ȱŗŖşǯŜŖŖȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱǻ ȱ ȱŘśȱ Û Ǽǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŗǯŞŜşȱ ȱ ȱŗŖǯŗŘřǯȱ◗

50-54

55-59

60-64

65-69

70-74

75-79

80-84

85-89

90-94

95-99 100 y más

199.427

190.418

161.463

146.534

134.182

111.206

129.231

106.833

68.401

26.264

7.213

1.277

13.275

12.651

10.266

9.490

8.859

7.892

9.257

7.810

5.149

1.956

524

72

29.407

28.071

24.034

21.302

18.882

14.564

16.876

14.487

9.483

3.726

963

171

38.991

38.078

32.046

28.490

26.105

23.022

28.793

23.293

14.557

5.379

1.396

249

13.766

13.929

12.145

10.230

8.907

6.971

8.557

7.516

4.960

1.817

481

73

27.341

25.702

21.394

19.643

19.202

16.545

18.575

15.458

9.963

4.022

1.174

241

13.247

11.900

9.270

8.034

7.499

6.409

7.666

6.633

4.311

1.623

449

83

7.491

6.900

5.478

4.924

4.753

4.170

5.243

4.550

3.005

1.278

445

99

41.473

39.183

34.536

33.019

28.761

21.307

21.355

16.652

10.272

3.835

1.033

173

14.436

14.005

12.293

11.402

11.215

10.326

12.910

10.434

6.701

2.628

747

118

45-49

50-54

55-59

60-64

65-69

70-74

75-79

80-84

85-89

90-94

95-99 100 y más

101.670

97.888

83.592

74.401

65.607

52.017

57.306

43.842

25.109

8.047

1.766

294

6.948

6.736

5.564

4.983

4.394

3.842

4.334

3.350

2.027

623

129

15

15.214

14.783

12.792

11.278

9.561

7.019

7.456

5.961

3.367

1.099

226

33

19.610

19.417

16.551

14.146

12.441

10.514

12.500

9.356

5.410

1.685

380

61

7.081

7.157

6.461

5.446

4.384

3.342

3.677

2.924

1.695

486

90

17

13.785

13.042

10.807

9.559

9.157

7.659

8.281

6.392

3.721

1.253

316

61

6.854

6.356

4.989

4.206

3.733

2.969

3.446

2.747

1.672

501

106

18

4.026

3.767

2.928

2.623

2.490

1.947

2.407

2.011

1.171

423

121

26

20.572

19.279

16.956

16.335

13.834

9.984

9.366

6.655

3.480

1.078

207

35

7.580

7.351

6.543

5.825

5.613

4.742

5.838

4.445

2.566

899

190

30

45-49

50-54

55-59

60-64

65-69

70-74

75-79

80-84

85-89

90-94

97757

92530

77871

72133

68575

59190

71924

62991

43292

18218

5446

982

6.327

5.915

4.702

4.508

4.465

4.050

4.923

4.460

3.121

1.333

395

57

14.192

13.287

11.242

10.024

9.320

7.546

9.420

8.526

6.116

2.627

736

139

19.381

18.661

15.496

14.343

13.664

12.508

16.293

13.937

9.147

3.694

1.016

187

6.684

6.773

5.684

4.784

4.523

3.630

4.880

4.592

3.265

1.331

391

56

13.556

12.659

10.587

10.083

10.045

8.886

10.293

9.065

6.242

2.769

859

180

6.393

5.544

4.281

3.828

3.765

3.440

4.220

3.886

2.639

1.122

342

65

3.465

3.133

2.550

2.301

2.263

2.223

2.835

2.539

1.834

855

324

73

20.901

19.904

17.580

16.684

14.926

11.324

11.989

9.996

6.792

2.757

826

138

6.856

6.653

5.750

5.577

5.602

5.584

7.072

5.988

4.135

1.729

557

88

95-99 100 y más

23

distribución Empresa

Casle, S.A.ȱ Electrod. Pladisel, S.L.ȱ Electrod. Rodríguez Manzanoȱ Eletrodoméstica Ruanoȱ Ges León, S.A.ȱ Hijo de Nicolás Benito, S.A.ȱ Miguélez, S.L.ȱ Supelso, S.L.ȱ Pintado Hermanos, S.L.ȱ Tecno Navas Center, S.L.ȱ Ges Valladolid, S.A.ȱ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

Empleados

N° Tdas.

m2. Tdas.

Tdas.

m2. Tdas.

Alma-

m2.

Almac./Total

Asociad.

Asociad.

Prop.

Propias

cenes

Almac.

ŘȦŗŖȱ ŗśȦŗŞȱ ȬȦȬȱ ȬȦŗŗȱ ȬȦŗřȱ ȬȦŘśȱ ŗȦŚȱ ȬȦŚȱ ȬȦŜȱ ȬȦŝȱ ȬȦŗŝȱ

ANCILLA, S.L. ǯȱşŞřȱŗŖȱŗŘȱŗśȱ

řŖȱ ŚŖȱ Ȭȱ Ȭȱ Śşȱ Ȭȱ ŗřȱ Ȭȱ Ȭȱ Ȭȱ ŚŜȱ

ŝǯŖŖŖȱ ŗŜǯŖŖŖȱ Ȭȱ Ȭȱ ŜǯŖŖŖȱ Ȭȱ Ȭȱ Ȭȱ Ȭȱ Ȭȱ śǯŜŖŖȱ

ŗȱ Ȭȱ ŗȱ řȱ Ȭȱ ŗȱ ŗȱ Řȱ ŗȱ Řȱ ŗȱ

ŝŖŖȱ Ȭȱ ŜŖŖȱ ŞśŖȱ Ȭȱ ŗǯŖŖŖȱ ŜŖŖȱ ŗǯśŖŖȱ řśŖȱ ŘŞŖȱ śŖŖȱ

ELECTR. RODRÍGUEZ MANZANO, S.L. Û ǰȱŜȱřŝŖŖŗȱ ǯȱşŘřȱŘŗȱŞŝȱŝřȱ ¡ȱşŘřȱŘŗȱŞŝȱŝř ǯ DZȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȏ £ £ ȓ ǯ

PUBLIOFERTA, S.L. ǯȱşŘřȱŘŚȱśřȱŝŝȱ ¡ȱşŘřȱŘśȱŜŞȱŘŜ

GES LEÓN, S.A. ǯȱ ǰȱŜřŖȱǻ à Ȭ Ǽǰȱ ǯȱŗśŜǰȱśŘŚŘřŗȱ £ ǰȱ à ǯȱşŞŝȱŘŞȱŞŞȱŖŜȱ ¡ȱşŞŝȱŘŞȱŞŞȱŖŝ DZȱ ǯȱ ȱ ǯ DZȱ ·ȱ Ķȱ ȱ ȱ DZȱ à ǰȱ ǯ ŗȓ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

CASLE, S.A. ǰȱŗȱȬȱ ǯȱ ȱ ȱřŝŗŞŚȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱşŘřȱŘŘȱŖşȱŚŞȱ ¡ȱşŘřȱŘŘȱřŜȱŞŘ DZȱ ȱ ǯ DZȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ¢ȱ à ǰȱ ¡ ȓ ǯ

24 Electromarket_2013

ŗȱ ŗȱ Ȭȱ Řȱ ŗȱ ŗȱ ŗȱ ŗȱ Ȭȱ Řȱ ŗȱ

ŘǯŘŖŖ ŚǯśŖŖȱ Ȭȱ ŗǯŖŖŖȱ ŘǯśŖŖ ŘǯŜŖŖ ŘśŖ śŖŖ Ȭ śśŖȱ ŗǯŘŖŖ

SUPELSO, S.L. ǯȱ ȱ ǰȱŗŖřȱŚŘŖŖśȱ ǯȱşŝśȱŘŘȱŖŜȱŞřȱ ¡ȱşŝśȱŘřȱŖśȱśŞ DZȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ǯ ȓ ǯ

ELECTRODOMÉSTICA RUANO

TECNO NAVAS CENTER, C.B.

ǰȱřśȱŚŝŖŖŚȱ ǯȱşŞřȱŘşȱřśȱŝřȱ ¡ȱşŞřȱřŖȱŞŖȱŞŗ DZȱ ȱ ȱ £ ǯȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǯ ȓ ǯ

ȱ ·ȱ Ç ǰȱřȱŖśŖŖŗȱ ǯȱşŘŖȱŘŘȱŗŞȱşŘȱ ¡ȱşŘŖȱřśȱŘřȱŖŘ ǯ DZȱ ȱ ¤ £ ȱ ȱ DZȱ ȱ¢ȱ ǯ ȓ ǯ

ELECTR. PLADISEL, S.L.

HIJOS DE NICOLÁS BENITO, S.A.

ȱ ȱ Û ǰȱŘŖȱȬ ǯ ǯȱ · ȱŖşŖŖŗȱ ǯȱşŚŝȱŘşȱŝŖȱŖśȱ ¡ȱşŚŝȱŘşȱŝŖȱŖŗ DZȱ ȱ ǯ DZȱ · ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ¢ȱ ǯȱ Ç ǯ ȓ ǯ

ǯȱ ȱ ǰȱŞȱřŝŖŖŞȱ ǯȱşŘřȱŘŗȱŞŝȱŖşȱ ¡ȱşŘřȱŘŗȱŚśȱŖř DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȓ ǯ

GES VALLADOLID, S.A.

PINTADO HERMANOS, S.L.

ȱ ǰȱŘŘȱȬȱ ǯȱ ȱ ŚŝŖŖŞȱ ǯȱşŞřȱŚŝȱŞŗȱŗŘȱ ¡ȱşŞřȱŘřȱŖşȱŘś DZȱ ȱ ȱ ǯ DZȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ǰȱ ǰȱ Ȭ ǰȱ ǰȱ ǰȱ ȓ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

ǯȱ Ç ȱ Û £ǰȱŝȱ ȱ ŚşŜŖŖȱ ǰȱ ǯȱşŞŖȱŜřȱŗřȱŚśȱ ¡ȱşŞŖȱŜřȱŜřȱŗş ȓ ǯ ǯ ǯ

Nace la nueva generación de Daikin Altherma Mejor los 3 juntos Descubre una nueva manera de concebir la climatización que combina t "JSF BDPOEJDJPOBEP t $BMFGBDDJØO t "HVB DBMJFOUF TBOJUBSJB Fácil de instalar t %JNFOTJPOFT NÈT SFEVDJEBT t 3FTQBMEP UÏDOJDP FO MB QVFTUB FO NBSDIB t $POFYJPOFT NÈT TFODJMMBT Manejo intuitivo t $POUSPM JOUFSBDUJWP t .BZPS VTBCJMJEBE t 4FODJMMB QSPHSBNBDJØO

Bienvenido a la calefacción del futuro SISTEMA PIONERO EN AEROTERMIA

"JSF "DPOEJDJPOBEP

"HVB $BMJFOUF 4BOJUBSJB

6OJEBE &YUFSJPS 6TP FöDB[ EF MB FOFSHÓB EFM BJSF

$BMFGBDDJØO Unidad Interior &M DPSB[ØO EFM TJTUFNB

www.daikinaltherma.es 901 101 102 91 387 32 23

distribución

/LA DISTRIBUCIÓN COMERCIA GRUPOS DE COMPRA

COMUNIDAD

CADENAS

DE CASTILLA Y LEÓN Ávila 58.915 Arévalo 8.118 Resto 54.741 Burgos 179.906 Miranda de Ebro 38.400 Aranda de Duero 33.459 Resto 58.300 León 131.680 Ponferrada 68.549 S.Andrés del Rabanedo 31.742 Villablino 10.220 Astorga 11.826 Villaquilambre 18.124 La Bañeza 10.843 Resto 144.968 Palencia 81.198 Guardo 7.027 Aguilar de Campoo 7.203 Resto 43.460 Salamanca 152.048 Béjar 14.408 Ciudad Rodrigo 13.646 Sta. Marta de Tormes 14.920 Resto 72.473 Segovia 54.844 Cuéllar 9.726 El Espinar 9.711 Resto 46.885 Soria 40.147 Resto 30.829 Valladolid 311.501 Medina del Campo 21.594 Laguna de Duero 22.455 Tordesillas 9.186 Resto 126.927 Zamora 65.362 Benavente 19.259 Toro 9.627 Resto 24.834 CASTILLA Y LEÓN 2.546.078

26 Electromarket_2013

14,7 0,13 15,3 0,01 19 0,25 12,4 0,38 14 0,08 13,5 0,07 10,5 0,29 13,6 0,30 17 0,15 13,9 0,06 11,7 0,02 14,6 0,02 11,9 0,03 15,2 0,02 12 0,47 13,8 0,17 16,1 0,01 14 0,01 11,9 0,1 16,1 0,34 18 0,03 18,1 0,03 15,1 0,03 13,3 0,34 12,3 0,12 12,6 0,02 12,1 0,02 9,7 0,20 12,3 0,09 10,1 0,134 14 0,66 20,4 0,04 13,1 0,04 16,2 0,01 12,5 0,35 15,5 0,15 18,2 0,04 15,1 0,02 13 0,22 13,3 5,68

39.338 5.641 41.650 103.054 22.370 22.386 45.198 82.132 46.901 19.394 7.565 7.926 7.565 7.565 118.547 49.010 5.468 4.728 32.959 84.380 9.608 9.821 9.438 53.205 36.825 7.423 6.614 35.455 28.869 22.379 179.180 12.701 14.738 6.307 90.009 42.682 12.657 6.896 19.924 1.776.411

1 1 7 9

5 3 2 19 7 1 2 8 5 1 2 1 10 4 1 6 4 1 5 7 1 10 2 4 13 2 2 13 7 2 1 9 19 141

1 2 3 1 2 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 1 3 34

7 2 3 8 1 8 5 1 1 1 10 5 1 4 4 3 1 7 4 1 6 5 16 1 4 3 2 3 117

1/-/2/1/-/-/10/-/1/8/-/1/1 3/-/-/3/-/-/2 7/-/2/-/-/1/2 2/-/1/1 -/-/-/-/-/-/1 1/-/-/-/-/-/-/-/1/1/-/5/4 2 3/-/1/1 1/-/-/2/-/-/5/-/1/-/-/4/2 1/-/1/-/-/1/-/-/-/2/-/2/1/-/1/1/-/-/-/-/-/2/-/-/1/-/-/1 1/1/-/7/-/1/2 1/-/1/2 -/-/-/1/-/-/3/-/2/1/-/1/1 1/-/1/1/-/1/1/-/-/4 21 73/1/32/5

1 1

1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 22

1 2 1 1 1 1 1 1 1 3 1 14

L EN_CASTILLA Y LEÓN 2012 ESPECIALISTAS

GRANDES SUPERFICIES Total Elect. Elect. puntos vendidos vendidos de vta. 2011 2012 (millones €)

Tiendas independ.

-

-

1 1 1 1 1 5

1 1 1 1 4

1 2 1 1 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 3 1 30

2 5 7 1 1 6 6 3 1 1 1 1 9 3 3 6 1 1 1 6 2 4 2 3 12 1 1 6 3 1 2 102

1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 11

1 1 1 1 4

1 1 1 1 4

-/-/-/1/3 -/-/-/-/1 -/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/1 -/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/4 -/-/-/1/-/-/-/-/2/9

21 7 43 47 7 12 26 34 17 1 3 6 1 6 43 22 4 3 19 28 9 4 5 25 20 4 2 25 15 21 67 10 5 4 33 24 10 4 24 661

11,62 10,21 1,49 1,7 22,35 19,64 34,68 30,48 6,52 7,42 6 7 26,64 23,41 27,35 24,04 12 14 4,71 5,36 2 2 2 3 3 3 2 2 37 42 15,82 13,91 1,26 1,43 1 2 13 15 30,75 27,02 2,59 2,95 2,51 2,86 2,36 2,68 27 31 9,9 11,26 2 2 1,65 1,88 16 19 8 9 11,98 10,53 59,53 52,32 3,54 4,02 3,46 3,93 1 2 31,64 27,81 13,59 11,94 4 4 1,73 1,97 19,84 17,44 508 446,77

COMUNIDAD DE CASTILLA Y LEÓN Ávila Arévalo Resto Burgos Miranda de Ebro Aranda de Duero Resto León Ponferrada S.Andres del Rab. Villablino Astorga Villaquilambre La Bañeza Resto Palencia Guardo Aguilar de Campoo Resto Salamanca Béjar Ciudad Rodrigo SªMarta de Tormes Resto Segovia Cuéllar El Espinar Resto Soria Resto Valladolid Medina del Campo Laguna de Duero Tordesillas Resto Zamora Benavente Toro Resto CASTILLA Y LEÓN

27

Fabricantes

La nueva Dyson Cinetic™ no pierde potencia de succión ni requiere mantenimiento No pierde potencia de succión ni requiere mantenimiento. Son dos cualidades de la nueva Dyson Cinetic™. Esta aspiradora FDUHFH GHO ÀOWUR SUH PRWRU gracias a la tecnología ciclón Cinetic™. La innovación en el ÀOWUR HV VX JUDQ ED]D

L

as aspiradoras con tecnología ci à ȱ ȱę ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱę ȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǯȱ ȱ ȱ ¢ ȱ Ȝǰȱ ȱ ȱ ÛÇ ȱ ¤ ȱ ¢ ǰȱ £ ȱ ȱ Ç ȱ à ȱ Ȝǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ę ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱę ǰȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ la pasada edición de la IFA, en Berlín.

¢ȱ ȱ ȱ DZȱ ¢ ȱ Ȝȱ ¢ȱ ǰȱ ¢ ȱ Ȝȱ ¢ǰȱ ¢ ȱ Ȝȱ ¢ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ¢ ȱ Ȝȱ Animal Complete. “Desde que inventé la primera aspiradora sin ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱę ȱ ȱ no requiriese ningún mantenimiento. Para conseguirlo, los ingenieros de Dyson han estado seis años desarrollando nuestra tecnología ciclón más avanzada”. Son palabras de

ȱ ¢ ǯ

Los ingenieros pasaron 9.000 horas de pruebas con la Cinetic™, el equivalente a aspirar un hogar unos 500 años

JAMES DYSON

28 Electromarket_2013

ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ Ȝȱ ȱ £ ȱ ¤ ȱ ȱŘǯŖŖŖȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱŞǰśȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ƹ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ÛÇ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ £ȱ Û ǯȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ·¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ Ȝȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱø ǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ şǯŖŖŖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ śŖŖȱ Û ǯȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ -

ǰȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱŗŜŖǯŖŖŖȱ ǯȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ £ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ £¤ ȱ ȱ ȱ de acero 200 veces.

ȱ ȱĚ ¡ ȱ ȱ ¤ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ £ ȱ Ç ȱ ¢ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ Û ǯȱ ȱ Çǰȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Û ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ¤ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǯȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱĚ ¡ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǰȱ ȱĚ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱĚ ¡ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱśŖȱ ȱ ǯ ȱ ǰȱśŚȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ę ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱę ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ biar nada. ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱę ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ · ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǯȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ ȱ Ȝȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ȝǯȱ Çǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ǰȱ ȱ ȱ ȱ sin pérdida de rendimiento. ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ ȱ Ȝȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ç ȱ ȱ £ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯȱ◗

ȱ - Dyson Cinetic™ Animal Complete: Para las tareas más difíciles. Captura pelos y suciedad oculta. Con accesorios DGLFLRQDOHV FHSLOOR FRQ FHUGDV GH ÀEUD GH FDUERQR FRQ ÀODPHQWRV GH ÀEUD GH FDUERQR \ FHUGDV GH Q\ORQ SDUD UHFRJHU HO SROYR ÀQR GH ORV VXHORV GXURV \ PRTXHWDV FHSLOOR 7DQJOH )UHH 7XUELQH HO ~QLFR FHSLOOR WXUELQD TXH QR VH HQUHGD XQ FHSLOOR DUWLFXODGR TXH JLUD KDVWD JUDGRV SDUD ORV ULQFRQHV GLItFLOHV \ XQ FHSLOOR HVSHFLDO para limpiar la suciedad incrustada. - Dyson Cinetic™ Allergy Musclehead Parquet: Como los ciclones de Dyson capturan más polvo que cualquier otro ciclón, está especialmente indicado para personas con alergias. Se ajusta automáticamente a todo tipo de suelos. Con cepillo para parquet articulado. - Dyson Cinetic™ Allergy Musclehead: Para personas con alergias. Se adapta a todo tipo de suelos. Incluye el cepillo Musclehead que se ajusta automáticamente a todo tipo de suelos, diseñado para limpiar bajo los muebles. - Dyson Cinetic™ Allergy: Incluye el cepillo dual, diseñado para eliminar la suciedad y el polvo en todo tipo de suelos. Como los ciclones de Dyson capturan más polvo que cualquier otro ciclón, está especialmente indicado para personas con alergias.

Gracias al sistema de vaciado higiénico, la suciedad del cubo va directamente a la papelera apretando un botón

29

Fabricantes

Bra, entre las estrellas de San Sebastian Gastronomika 2013

E

La decimoquinta ediciĂłn del congreso celebrado en el PaĂ­s Vasco estuvo dedicada a la cocina cosmopolita de Londres

30 Electromarket_2013

l congreso San Sebastian Gastronomika llegĂł este 2013 a su XV ediciĂłn, un aĂąo mĂĄs bajo el patrocinio de la marca de menaje Bra. El Kursaal de San SebastiĂĄn se convirtiĂł de nuevo por unos dĂ­as en el epicentro de la gastronomĂ­a mundial, donde se cocieron las nuevas tendencias y cuajaron las experiencias de fusiĂłn que estĂĄn guiando, en estos momentos, a la vanguardia de la cocina de autor. Algunos de los mĂĄs importantes profesionales espaĂąoles del sector formaron parte del ComitĂŠ TĂŠcnico del encuentro, como Hilario Arbelaitz, Karlos ArguiĂąano, Juan Mari Arzak, Martin Berasategui, Andoni Luis Aduriz, Pedro Subijana, y la directora del congreso, Roser Torras. En esta ocasiĂłn, la ciudad invitada, cuyas

tradiciones y fenĂłmenos culinarios han inspirado San Sebastian Gastronomika 2013, ha sido Londres: desde las especialidades mĂĄs tĂ­picas de la capital britĂĄnica hasta las Ăşltimas vanguardias, pasando por las aportaciones de todas las culturas y paĂ­ses que conviven en uno de los lugares mĂĄs cosmopolitas del planeta, como la india, china o japonesa. Escoger Londres como leit motiv del evento ha sido todo un desafĂ­o, habida cuenta del imaginario popular tan extendido en los paĂ­ses latinos de que en el paĂ­s anglosajĂłn se come mal, muy mal. Pero ĂŠsta fue una ediciĂłn para derribar mitos, y en esto, los organizadores pusieron toda la carne en el asador, trabajando mano a mano con algunos de los mĂĄs prestigioÂœÂ˜ÂœČąÂŒÂ˜ÂŒÂ’Â—ÂŽÂ›Â˜ÂœČąÂŠÄ™ČąÂ—ÂŒÂŠÂ?Â˜ÂœČąÂŽÂ—Čą ˜—Â?Â›ÂŽÂœČąÂ™ÂŠÂ›ÂŠČą

mostrar una cocina decididamente urbana e intercultural, y unos modelos de negocio que se sitúan a la vanguardia en la gastronomía mundial. Juntos, durante los cuatro días de duración del San Sebastian Gastronomika 2013, elaboraron una defensa de la labor de los pequeños productores para conseguir materias primas de calidad, la base de cualquier cocina. Se ofrecieron ponencias al tiempo que cocinaban en vivo algunas de sus más ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ę ȱ en el menaje y los utensilios de cocina de una marca, Bra, que cuenta ya con una trayectoria de medio siglo en el sector y que recientemente se ha aliado con Martín Berasategui para crear, juntos, productos de alta calidad tanto para el hogar como para el profesional.

Top Chef y Canal Cocina

También con la Selección Española de Cocina Profesional Asoc. Bra también es colaborador y proveedor oficial de la Selección Española de Cocina Profesional, una selección TXH WLHQH FRPR ÀQDOLGDG GLIXQGLU \ IRPHQWDU OD JDVWURQRPLD como bien de interés cultural y destacar la importancia de la cocina española, sus valores sociales, económicos y culturales. Además de atender al calendario internacional de competiciones, como la Copa del Mundo de Chefs, “la URMD GH OD FRFLQD´ RUJDQL]D FRQVXUVRV GH iPELWR SURYLQFLDO en España, para seleccionar chefs para el equipo nacional. En todos y cada uno de los pasos que hace la Selección, Bra apoya y aporta el menaje que requiera.

Por otra parte, Bra ahora también está presente en los hogares no solamente en la cocina, sino también a través del televisor. La marca, que forma parte del grupo Pintinox (donante de materiales de hostelería en San Sebastian Gastronomika 2013) ȱ ȱ ę ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ de menaje necesario para que los participantes desarrollen sus recetas en el programa. En Top Chef, quince cocineros profesionales compiten por ganar una exigente `carrera‘ en la cocina, que incluye una prueba rápida, una grupal, y `la última oportunidad‘, todo ello bajo el análisis de un jurado compuesto por Alberto Chicote, Ángel León y Susi Díaz. Más de tres millones de personas siguieron el estreno de este nuevo espacio, en que destaca la presencia de algunas de las más famosas colecciones ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ĝ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ puestos de cada uno de los concursantes en el reality.

La de Top Chef no es la única colaboración que realiza el fabricante en televisión. Desde hace más de dos años Bra colabora con el único canal de televisión en España especializado en gastronomía: Canal Cocina. El 80% de los programas que emite el Canal cocina son de producción propia y en estos aproximada ȱ ȱ ȱŞŖƖȱ ȱ ȱ ȱ ę ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ¤ę ȱ de arroces, platos de cuchara, postres, pasando por programas “fetiche” en prime time como los “22 Minutos de Julius”, la parrilla de Canal Cocina está repleta de productos Bra.

Activos en Internet La apuesta de Bra por la difusión en todos los canales de comunicación también ha llegado a Internet con una estrategia muy activa en redes sociales y colaboraciones con algunos de los bloggers gastronómicos más famosos de España, llegando a realizar showcookings y talleres de cocina gratuitos para deleite ȱ ȱ¢ȱ ę ȱ ȱ ȱ ǯȱȱ◗

31

Fabricantes

Remington optimiza el contacto de sus nuevas afeitadoras rotativas La línea HyperFlex está integrada por tres modelos completamente resistentes al agua, por lo que pueden emplearse bajo la ducha

L

a oferta de afeitadoras se ha diversię ȱ ȱ ȱ ȱø ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ · ǯȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ¤ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

32 Electromarket_2013

ǰȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ǯȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ę ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ1 ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ£ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ¢ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ¢ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

Tecnología HyperFlex ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ¡ȱ ȱ ǰȱ ȱ ÛÇ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ǰȱ ę ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱĚ ¡ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¤ ȱ ȱ ǯ ȱ Ç ȱ ¢ ¡ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ě ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ

ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

Una hora de autonomía ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ£ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ¢ȱ ę ȱ ȱ ę ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ ȱ şŖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŜŖȱ ȱǻ ȱX ŗřŝŖȱ¢ȱX ŗřśŖǼǰȱ¢ȱ · ȱ ¢ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ ¡ȱ ŗřŝŖǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ ¡ȱ ŗřśŖǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ŗřřŖȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ¢ ȱŝśȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¤ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱŗşřŝȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ · DZȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ àȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ · ǯȱ◗ ȱ ¤ ȱ à DZȱwww.remington.es

La tecnología HyperFlex es la encargada de proporcionar la ÁH[LELOLGDG GH DOWR contacto con la piel que caracteriza a esta línea

Los tres modelos son completamente sumergibles, por lo que pueden utilizarse tanto en seco como, incluso, bajo la ducha 33

Fabricantes

LG,PiV HÀFLHQWH \ FRQ PHQRU FRQVXPR (O IDEULFDQWH GH HOHFWURGRPpVWLFRV KD ODQ]DGR GRV QXHYDV JDPDV GH IULJRUtÀFRV y lavadoras que, gracias a las nuevas tecnologías incorporadas aportan mås EHQHÀFLRV \ FRPRGLGDG D OD YLGD GH VXV XVXDULRV

L

G ha dado un paso hacia delante con sus nuevos frigorĂ­ficos. Los nuevos modelos del fabricante son –¤ÂœČąÂŽÄ™ÂŒÂ’Ž—Â?ÂŽÂœČąÂšÂžÂŽČąÂ—ÂžÂ—ÂŒÂŠČąÂŒÂ˜Â—ČąÂ–Â˜Â?ÂŽÂ•Â˜ÂœČąÂŒÂ˜Â—Čą ÂŒÂ•ÂŠÂœÂ’Ä™ÂŒÂŠÂŒÂ’Â˜Â—ÂŽÂœČą ƸƸƸǯȹȹ Â?Ž–¤ÂœČąÂŽÂ•ČąÂ?Š‹›’ŒŠ—Â?ÂŽČą ofrece 10 aĂąos de garantĂ­a para toda la gama Â?ÂŽČąÂ?›’Â?Â˜Â›Ă‡Ä™ÂŒÂ˜ÂœČąÂ?Â›ÂŠÂŒÂ’ÂŠÂœČąÂŠČąÂ•ÂŠČąÂ?ŽŒ—˜•˜Â?NJȹ ’—ŽŠ›ȹ Compressor. Esta tecnologĂ­a, exclusiva de LG, ofrece una mayor durabilidad al friÂ?Â˜Â›Ă‡Ä™ÂŒÂ˜Čą ¢ÂŠČą šžŽȹ Ž•ȹ Â?ž—Œ’˜—Š–’Ž—Â?Â˜Čą ÂŽÂœÂ?Š‹•Žȹ Â?Ž•ȹ ’—ŽŠ›ȹ Â˜Â–Â™Â›ÂŽÂœÂœÂ˜Â›Čą ÂŽÂ&#x;Â’Â?Šȹ šžŽȹ Â•ÂŠÂœČą Â™Â’ÂŽÂŁÂŠÂœČąÂœÂŽČąÂ?ÂŽÂœÂ?ŠœÂ?Ž—ǯȹ Â?Ž–¤ÂœČąÂŠÂ•ČąÂ?ÂŽÂ—ÂŽÂ›ČąÂ–ÂŽÂ—Â˜ÂœČą movimientos y menos fricciĂłn se consigue ÂžÂ—ČąĹœĹ–Ć–ČąÂ–¤ÂœČąÂ?ÂŽČąÂŽÄ™ÂŒÂ’ÂŽÂ—ÂŒÂ’ÂŠČąÂŽÂ—ÂŽÂ›Â?¡Â?Â’ÂŒÂŠÇ°ČąÂŒÂ˜Â—ÂœÂ’Â?ž’Ž—Â?Â˜ČąÂŠÂœĂ‡ČąÂžÂ—ÂŠČąÂŒÂ•ÂŠÂœÂ’Ä™ÂŒÂŠÂŒÂ’Ă Â—Čą ƸƸƸȹȹœ’Ž—Â?Â˜Ç°Čą ŠÂ?Ž–¤ÂœÇ°ČąÂ–¤ÂœČąÂœÂ’Â•ÂŽÂ—ÂŒÂ’Â˜ÂœÂ˜ÇŻČą ÂœÂ’Â–Â’ÂœÂ–Â˜ČąÂ?Š—Â?Â˜ČąÂŽÂ—Čą •ŠȹÂ?Š–ŠȹÂ?ÂŽČąÂ?›’Â?Â˜Â›Ă‡Ä™ÂŒÂ˜ÂœČąÂŒÂ˜Â–Â˜ČąÂŽÂ—ČąÂ•ÂŠČąÂ?Žȹ•ŠÂ&#x;ŠÂ?Â˜Ç°Čą el fabricante ha incluido una Ăştil prestaciĂłn, llamada Smart diagnosis, una tecnologĂ­a šžŽȹ™Ž›–’Â?ÂŽČąÂŠÂ•ČąÂŽÂ•ÂŽÂŒÂ?›˜Â?˜–¡ÂœÂ?Â’ÂŒÂ˜Ç°ČąÂŽÂ—ČąÂŒÂŠÂœÂ˜ČąÂ?ÂŽČą

Consulta todos los nĂşmeros de ELECTROMARKET www.electromarket.com

34 Electromarket_2013

ŠÂ&#x;ÂŽÂ›Ă‡ÂŠÇ°ČąÂŒÂ˜Â–ÂžÂ—Â’ÂŒÂŠÂ›ÂœÂŽČąÂŒÂ˜Â—ČąÂŽÂ•ČąÂœÂŽÂ›Â&#x;Â’ÂŒÂ’Â˜ČąÂ?¡ÂŒÂ—’Œ˜ȹȹ Žȹ’—Â?Â˜Â›Â–ÂŠÂ›ČąÂ?Žȹšž¡ȹÂ•ÂŽČąÂ˜ÂŒÂžÂ›Â›ÂŽÇŻ ČąÂ?˜Â?Â˜ÂœČąÂŽÂœÂ?Â˜ÂœČąÂ—ÂžÂŽÂ&#x;Â˜ÂœČąÂ?ÂŽÂ?Š••Žœȹ¢ȹŒŠ›ŠŒÂ?ÂŽÂ›Ă‡Âœticas se le suma la garantĂ­a de una mejor conservaciĂłn de los alimentos durante mĂĄs tiempo y una mayor frescura. Ejemplo de ÂŽÂ•Â•Â˜Čą ÂŽÂœČą Ž•ȹ ÂŒÂŠÂ“Ă Â—Čą Â’Â?Š•’Â?‘Â?Ç°Čą šžŽȹ Â?ÂžÂ™Â•Â’ÂŒÂŠČą Ž•ȹ tiempo de conservaciĂłn de frutas y verduÂ›ÂŠÂœÇ°ČąÂ?Â›ÂŠÂŒÂ’ÂŠÂœČąÂŠČąÂ•ÂŠČąÂ•ÂžÂŁČą ČąÂ&#x;Ž›Â?ÂŽȹ¢ȹÂ‹Â•ÂŠÂ—ÂŒÂŠČąÂšÂžÂŽČą simula la fotosĂ­ntesis. •ȹÂ?Š‹›’ŒŠ—Â?ÂŽČąÂ?ÂŽČąÂŽÂ•ÂŽÂŒÂ?›˜Â?˜–¡ÂœÂ?Â’ÂŒÂ˜ÂœČąÂ?Š–‹’¡Â—Čą ˜Â?Â›ÂŽÂŒÂŽČą •Šȹ –¤¥Â’–Šȹ ÂŽÂ?Â’ÂŒÂ’ÂŽÂ—ÂŒÂ’ÂŠČą Ž—Ž›Â?¡Â?Â’ÂŒÂŠČą Çť ƸƸƸǟȹŽ—ȹÂ?˜Â?Šȹ•ŠȹÂ?Š–ŠȹÂ?Žȹ•ŠÂ&#x;ŠÂ?Â˜ÇŻČą ČąÂ™Â˜ÂœÂŽÂŽČą una amplia lĂ­nea de lavado con capacidades Â?ÂŽČąÂ‘ÂŠÂœÂ?ÂŠČąĹ—Ĺ˜ČąÂ”Â?ÂœÇ°ČąÂšÂžÂŽČąÂœÂŽČąÂŠÂ?Š™Â?Š—ȹŠȹÂ?˜Â?ÂŠÂœČąÂ•ÂŠÂœČą —ŽŒŽœ’Â?ŠÂ?ÂŽÂœÇŻČą Â?Ž–¤ÂœȹȹÂ?Â›ÂŠÂŒÂ’ÂŠÂœČąÂŠČąÂ?ŽŒ—˜•˜Â?Ă‡ÂŠČąĹœČą Motion, se garantizan unos resultados como de ropa lavada a mano. Y todo ello cuenta con una garantĂ­a de 10 aĂąos de garantĂ­a en toda la gama. â——

ESTAMOS CAMBIANDO... NOS ADAPTAMOS A LAs necesiDaDEs DEL MERCADO CON UN NUEVO ESTILO

¡¡NOS REINVENTAMOS!! *

Fabricantes

Grupo Teka reúne en Madrid a los directivos de todas sus sociedades internacionales

La empresa internacional de origen alemán reunió a los directores de todas sus ÀOLDOHV UHSDUWLGDV SRU HO mundo en unas jornadas de trabajo denominadas Teka Group Management Summit 2013.

M

adrid fue la ciudad elegida por el Grupo Teka para celebrar las jornadas de trabajo Teka Group Management Summit 2013. El encuentro, celebrado en el centro logístico que la compañía tiene en Alcalá de Henares, congregó cerca de 60 personas de 22 nacionalidades diferentes que forman parte de la primera línea directiva de las

36 Electromarket_2013

tres divisiones en las que se divide Teka: Cocina y Baño, Contenedores y Cocina Profesional. La reunión corporativa, primera que se celebra en la capital española, se centró en marcar las líneas estratégicas de la compañía para 2014 y analizar los retos a los que se enfrenta el Grupo Teka en todo el mundo, con especial incidencia en su fuerte expansión internacional en mercados como Turquía, Asia, Oriente Medio y América donde se registran importantes incrementos de ventas. Además, durante la reunión se repasaron los principales logros de la empresa durante el último año y se marcaron los objetivos para aprovechar las sinergias que cada división puede aportar en los diferentes países donde el grupo tiene presencia. Para Maximilian Broenner, presidente de Teka BV “este encuentro se celebra en un momento muy especial, tras la reorganización de la compañía y con el objetivo de consolidar

e impulsar nuestra vocación multinacional y nuestra presencia en los mercados. Estamos ȱ ȱ ȱ ȱ Ě ¡ à ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ está trabajando para generar un nuevo marco de trabajo global de las tres divisiones, más acorde con los nuevos tiempos. Encuentros de ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ y se avance en estos debates”. Teka es una empresa pionera en la fabricación de electrodomésticos, contenedores industriales y cocinas profesionales. Es capaz de ofrecer soluciones globales para la cocina, desde grifos y fregaderos a electrodomésticos de encastre con tecnología de vanguardia y productos innovadores, como el horno Hydroclean, capaz de limpiarse con un vaso de agua en 24 minutos. El Grupo Teka tiene una gran red internacional. Cuenta con empresas subsidiarias en 33 países y 27 fábricas repartidas por Europa, Asia y América, comercializa sus productos en más de 110 países y da servicio a más de 100 millones de consumidores en todo el mundo. ◗

Fabricantes

Zanussi transmite alegrĂ­a con su nueva gama de libre instalaciĂłn Avanti La marca mĂĄs joven de Electrolux, Zanussi, presentĂł en septiembre su nueva gama de electrodomĂŠsticos de libre instalaciĂłn: Avanti. Su objetivo es facilitar la vida al usuario, transmitirle alegrĂ­a. Asimismo, persigue la sencillez, tanto en el manejo como en la instalaciĂłn.

Z

anussi lanzĂł el pasado 18 de septiembre su nueva gama de libre instalaciĂłn, denominada Avanti. ›’Â?Â˜Â›Ă‡Ä™ÂŒÂ˜ÂœÇ°Čą •ŠÂ&#x;ŠÂ&#x;ÂŠÂ“Â’Â•Â•ÂŠÂœÇ°Čą –’Œ›˜˜—Â?ÂŠÂœČą ¢ȹ cocinas independientes pensados para hacer la vida mĂĄs fĂĄcil a quienes los usan. Lo hizo en el entorno de DecorAcciĂłn Ĺ˜Ĺ–Ĺ—Ĺ™Ç°Čą Ž—ȹ ŠÂ?›’Â?Ç°Čą “žœÂ?Â˜Čą ž—ȹ Â?NJȹ Š—Â?ÂŽÂœČą Â?ÂŽČą ÂšÂžÂŽČąÂŒÂ˜Â–ÂŽÂ—ÂŁÂŠÂ›ÂŠČąÂŽÂœÂ?ŠȹÂ?Ž›’ŠǰȹÂ?˜—Â?Žȹ•ŠȹꛖŠȹ ÂŽÂœÂ?žÂ&#x;Â˜ČąÂ–Âž¢ȹ™›ŽœŽ—Â?ÂŽÇŻ Fernando JimĂŠnez, Director de Marketing de Electrolux EspaĂąa y Portugal, remarcĂł que uno de cada cinco electrodomĂŠsticos šžŽȹ‘Š¢ȹŽ—ȹ ÂžÂ›Â˜Â™ÂŠČąÂŽÂœČąÂ?ÂŽČą ÂŠÂ—ÂžÂœÂœÂ’ÇŻČąČƒEs una marca que busca la sencillez, en la instalaciĂłn, en el manejo, etcĂŠtera. Por eso, fabricamos electrodomĂŠsticos para hacer a sus usuarios la vida fĂĄcil, sin renunciar a la calidad. AdemĂĄs,

nos distinguimos por el diseĂąo, por el made in ItalyČ„Ç°ČąÂ?Â’Â“Â˜ÇŻ JimĂŠnez explicĂł que Zanussi habĂ­a renoÂ&#x;ŠÂ?Â˜ČąÂœÂžČąÂ™¤Â?’—Šȹ ÂŽÂ‹ÇŻČą Â—ČąÂŽÂ•Â•ÂŠÇ°ČąÂœÂŽČąÂ“ÂžÂŽÂ?Šȹ–¤ÂœČą con los colores. Del mismo modo, informĂł Â?ŽȹšžŽȹŠ‹›’›ÇŠȹž—ȹ™Ž›ę•ȹÂ?ÂŽČą ÂŠÂŒÂŽÂ‹Â˜Â˜Â”ČąÂŽÂ—Čą ÂŽÂœÂ™ÂŠĂ›Â˜Â•ÇŻČąČƒPara el punto de venta, desarrollaremos todo tipo de materiales innovadoresâ€?, ÂŠÂ—ÂžÂ—ÂŒÂ’Ă ÇŻČą ›žŽ‹ŠȹÂ?ÂŽČąÂŽÂ•Â•Â˜ČąÂŽÂœČąÂŽÂ•ČąÂ™ÂŠÂŒÂ”ÂŠÂ?’—Â?Čą Â?ÂŽČą ÂœÂžÂœČą —žŽÂ&#x;Â˜ÂœČą –’Œ›˜˜—Â?ÂŠÂœÇ°Čą šžŽȹ Š™˜¢ÂŠČą mucho al punto de venta, mostrando la ’–ŠÂ?Ž—ȹÂ?Ž•ȹŠ™Š›ŠÂ?˜ȹ¢ȹœ’›Â&#x;’Ž—Â?Â˜ČąÂ?ÂŽČąÂ›ÂŽÂŒÂ•ÂŠmo con su diseĂąo. ČƒTras un desarrollo de dos aĂąos y millones de euros de inversiĂłn, los nuevos electrodomĂŠsticos Avanti cuentan con un fantĂĄstico diseĂąo, muy actual, e innovadoras funciones sencillas y muy fĂĄciles de utilizar. Esto los convierte en la soluciĂłn perfecta para cualquier tipo de hogarâ€?, aseverĂł JimĂŠnez.

Sencillez

DE IZQ. A DCHA. GABRIEL ROMERO Y FERNANDO JIMÉNEZ

38 Electromarket_2013

Gabriel Romero, Director de Producto de la Gama de Kitchen, expuso las caracterĂ­sticas Â?ÂŽČą Â&#x;Š—Â?Â’ÇŻČąČƒSe ha intentado que los electrodomĂŠsticos tengan sencillez. Todos nuestros aparatos tienen una sonrisa. En los combis, Â™Â˜Â›Čą ÂŽÂ“ÂŽÂ–Â™Â•Â˜Ç°Čą ÂœÂŽČą ›ŽĚŽ“Šȹ ž—Šȹ ÂœÂ˜Â—Â›Â’ÂœÂŠČą ™˜œ’Â?Â’Â&#x;Šȹ en la empuĂąadura. Introducimos mĂĄs colorido en los paneles de color. Los displays son muy elegantes. Combinamos grises y negros. Respetamos, eso sĂ­, nuestra banda de precios. ÂżPor quĂŠ no va a haber un combi A++ asequible?Č„Ç°ČąÂœÂŽĂ›ÂŠÂ•Ă ÇŻČą ÂĄÂŠÂŒÂ?Š–Ž—Â?ÂŽÇ°ČąÂ•ÂŠČąÂ–ÂŠÂ—Â’Â•Â•ÂŠČąÂŽÂœČą Ž•ŽÂ?Š—Â?ÂŽÇ°ČąÂŽÂœČąÂŒĂ Â–Â˜Â?Šȹ¢ȹÂŽÂœČąÂ?¤ÂŒÂ’•ȹÂ?Žȹ•’–™’Š›ǯȹ Â˜ÂœČąÂ?’œ™•Š¢ÂœČąÂŽÂœÂŒÂŠÂ™ÂŠÂ—ČąÂ?ÂŽČąÂ•ÂŠČąÂŒÂ˜Â–Â™Â•Â’ÂŒÂŠÂŒÂ’Ă Â—Ç°Čą Ž•ȹ Š“žœÂ?ÂŽČą Â?ÂŽČą •Šȹ Â?Ž–™Ž›ŠÂ?ž›Šȹ Â?ŽœŽŠÂ?Šȹ ÂŽÂœČą ›¤Â™Â’Â?Â˜ÇŻČą Šȹ Â–ÂŠÂ›ÂŒÂŠČą ÂœÂ’Â–Â™Â•Â’Ä™ÂŒÂŠČą Š•ȹ –¤¥Â’Â–Â˜Čą sin restar prestaciones. Los modelos Space+ tienen hasta 40 litros mĂĄs de capacidad interior a lo estĂĄndar,

ÂœÂ’Â—ČąÂ˜ÂŒÂžÂ™ÂŠÂ›ČąÂ–¤ÂœČąÂŽÂœÂ™ÂŠÂŒÂ’Â˜ČąÂŽÂ—ČąÂ•ÂŠČąÂŒÂ˜ÂŒÂ’Â—ÂŠÇŻČą —ȹŽ•ȹŽÂ&#x;Ž—Â?Â˜Ç°ČąÂœÂŽČąÂ–Â˜ÂœÂ?Â›ÂŠÂ›Â˜Â—Čą 40 botellas de un litro de leche para que la prensa comprobara šž¡ȹÂœÂžÂ™Â˜Â—ÂŽČąÂŽÂœÂŠČąÂ–ÂŽÂ“Â˜Â›ÂŠÇŻČą Â˜ÂœČą ™ŠŒŽƸȹȹ ÂĄÂ?Â›ÂŠČąÂ’Â—ÂŒÂ˜Â›Â™Â˜Â›ÂŠÂ—ČąÂŽÂ•ČąÂœÂ’ÂœÂ?ÂŽma TwinTech, que utiliza dos circuitos de frĂ­o separados para Ž•ȹÂ?›’Â?Â˜Â›Ă‡Ä™ÂŒÂ˜ȹ¢ȹÂŽÂ•ČąÂŒÂ˜Â—Â?Ž•ŠÂ?Â˜Â›ÇŻČą ›’—Â?ŠȹŽ•ȹ—’Â&#x;Ž•ȹÂ?Žȹ‘ž–ŽÂ?ŠÂ?ȹ–¤ÂœČą ŠÂ?ŽŒžŠÂ?Â˜ČąÂŽÂ—ČąÂŒÂŠÂ?ÂŠČąÂŒÂ˜Â–Â™ÂŠÂ›Â?’–Ž—Â?˜ȹ¢ȹŒŠ™Â?ž›Šȹ•ŠȹÂ?Â›ÂŽÂœÂŒÂžÂ›ÂŠČąÂ—ÂŠÂ?ž›Š•ȹ Â?ÂŽČąÂ•Â˜ÂœČąÂŠÂ•Â’Â–ÂŽÂ—Â?Â˜ÂœČąÂ™ÂŠÂ›ÂŠČąÂŠÂœĂ‡ČąÂŒÂ˜Â—ÂœÂŽÂ›Â&#x;Š›•ŠȹÂ?ž›Š—Â?Žȹ–¤ÂœČąÂ?Â’ÂŽÂ–Â™Â˜ÇŻČą Š¢ȹ aire hĂşmedo para que los alimentos no se resequen. Zanussi ha pensado en cosas fĂĄciles, en diversos accesorios. ČƒDotamos a los aparatos de mĂĄs colorido, de mĂĄs practicidad y de mĂĄs usabilidad. Hemos dado un baĂąo a todas las gamas. Hemos rediseĂąado a nivel tecnolĂłgico el interior de los congeladores. En general, queremos transmitir mayor alegrĂ­aâ€?, insistiĂł.

“Para el punto de venta, desarrollaremos todo tipo de materiales innovadoresâ€?, anunciĂł JimĂŠnez ÂŽČąÂ•Â˜ÂœČąÂ•ÂŠÂ&#x;ŠÂ&#x;ÂŠÂ“Â’Â•Â•ÂŠÂœÇ°Čą Â˜Â–ÂŽÂ›Â˜ČąÂ?ÂŽÂœÂ?ÂŠÂŒĂ ČąÂŽÂ•ČąÂ™Â›Â˜Â?›Š–ŠȹšžŽȹÂ?ÂŽÂ?ÂŽÂŒÂ?ŠȹŽ•ȹ —’Â&#x;Ž•ȹÂ?ÂŽČąÂŒÂŠÂ›Â?Šȹ¢ȹÂ•ÂŠČąÂœÂžÂŒÂ’ÂŽÂ?ŠÂ?ȹšžŽȹÂ?Â’ÂŽÂ—ÂŽÇŻČąČƒPrograma automĂĄticamente el tipo de lavado que debe aplicar. La media carga es un corsĂŠ que para nosotros representa el pasadoâ€?, precisĂł. La nueva gama de cocinas estĂĄ alineada con los hornos de Ž—ŒŠœÂ?›ŽȹÂ?Žȹ•Šȹ•Ç—ŽŠȹ žŠÂ?Â›Â˜Ç°ČąÂ•ÂŠÂ—ÂŁÂŠÂ?ÂŠČąÂŽÂ—ČąĹ˜Ĺ–Ĺ—Ĺ˜ÇŻČą Š¢ȹÂ?ÂŽČąÂ?Šœȹ¢ȹÂ?ÂŽČą inducciĂłn. Los hornos se caracterizan por su fĂĄcil limpieza, por ÂœÂžČąÂ–ÂŠ¢Â˜Â›ČąÂŒÂŠÂ™ÂŠÂŒÂ’Â?ŠÂ?ȹǝÂ’Â—ÂŒÂ•ÂžÂœÂ˜ČąÂŽÂ—ČąÂŽÂ•ČąÂ?ÂŠÂ–ÂŠĂ›Â˜ČąÂ?ÂŽČąĹ›Ĺ–ČąÂŒÂŽÂ—Â?ǖŽÂ?›˜œǟǰȹ Â™Â˜Â›ČąÂœÂžÂœČąÂ&#x;Ž—Â?ÂŠÂ—ÂŠÂœČąÂ–¤ÂœČąÂ?›Š—Â?ÂŽÂœČąÂ™ÂŠÂ›ÂŠČąÂ–ÂŽÂ“Â˜Â›ÂŠÂ›ČąÂ•ÂŠČąÂ&#x;’œ’‹’•’Â?ŠÂ?Ç°ČąÂ™Â˜Â›Čą ÂœÂžČąÂŽÄ™ÂŒÂ’ÂŽÂ—ÂŒÂ’ÂŠČąÂŽÂ—ÂŽÂ›Â?¡Â?’ŒŠȹǝ Ç°Čą ČŹĹ—Ĺ–Ć–ǟǯ Â&#x;Š—Â?Â’Čą ÂŽÂœČą •Šȹ Â–ÂŽÂ“Â˜Â›Čą Š¢ÂžÂ?Šȹ ™Š›Šȹ Â?Ž›–’—Š›ȹ ŒžŠ—Â?Â˜Čą Š—Â?ÂŽÂœČą ÂŒÂ˜Â—Čą Â•ÂŠÂœČą Â?ÂŠÂ›ÂŽÂŠÂœČąÂ?’Š›’Šœȹ¢ȹÂ?Ž—Ž›ȹ–¤ÂœČąÂ?Â’ÂŽÂ–Â™Â˜ČąÂ™ÂŠÂ›ÂŠČąÂ?Â’ÂœÂ?›žÂ?Š›ȹÂ?Žȹ•ŠȹÂ&#x;Â’Â?Šǯȹ —ȹ Â›ÂŽÂœÂžÂ–ÂŽÂ—Ç°Čą ÂœÂŽČą ÂŒÂ˜Â–Â™Â˜Â—ÂŽČą Â?ÂŽČą Ž•ŽŒÂ?›˜Â?˜–¡ÂœÂ?Â’ÂŒÂ˜ÂœČą Â?¤ÂŒÂ’Â•ÂŽÂœČą Â?ÂŽČą ÂžÂœÂŠÂ›Čą ¢ȹ –Š—Â?ÂŽÂ—ÂŽÂ›ČąÂšÂžÂŽČąÂŠÂ‘Â˜Â›Â›ÂŠÂ—ČąÂ?›Š‹Š“˜ȹ¢ȹÂ?Â’ÂŽÂ–Â™Â˜Ç°ČąÂŠČąÂ•ÂŠČąÂ&#x;ÂŽÂŁČąÂšÂžÂŽČąÂ˜Â?Â›ÂŽÂŒÂŽÂ—ČąÂŽÂ•Čą elegante diseĂąo italiano que caracteriza a la marca desde que ÂœÂŠÂ•Â’ÂŽÂ›ÂŠČą ÂœÂžČą ™›’–Ž›ȹ Š™Š›ŠÂ?Â˜Čą Â‘ÂŠÂŒÂŽČą ¢ÂŠČą ÂŒÂŠÂœÂ’Čą Ĺ—Ĺ–Ĺ–Čą ÂŠĂ›Â˜ÂœÇŻČą Â&#x;Š—Â?Â’Čą Â?›ŠŽȹ –Š¢Â˜Â›ČąÂŒÂŠÂ™ÂŠÂŒÂ’Â?ŠÂ?ǰȹ–Š¢Â˜Â›ČąÂŽÄ™ÂŒÂ’ÂŽÂ—ÂŒÂ’ÂŠČąÂŽÂ—ÂŽÂ›Â?¡Â?’ŒŠȹ¢ȹž—ȹÂ?Â’ÂœÂŽĂ›Â˜ČąÂ–¤ÂœČą Â?ž—Œ’˜—Š•ȹ¢ȹŠÂ?›ŠŒÂ?Â’Â&#x;Â˜ČąÂšÂžÂŽČąÂ•ÂŠÂœČąÂ?ÂŠÂ–ÂŠÂœČąÂ™Â›ÂŽÂ?ÂŽÂŒÂŽÂœÂ˜Â›ÂŠÂœÇŻ

En DecorAcciĂłn 2013 El Grupo Electrolux volviĂł a estar presente un aĂąo mĂĄs en DecorAcciĂłn, del 19 al el 22 de septiembre, con Zanussi. En esta cuarta ediciĂłn, el centro neurĂĄlgico de la feria fue DecoMer, donde se ubicaron distintos microrestaurantes de 35 metros de conocidos establecimientos que utilizaban productos de refrigeraciĂłn de Zanussi. “Nuestra experiencia profesional y la calidad de nuestros productos ha sido reconocida por los hosteleros para la feria. Esto nos supone un marco de pruebas para nuestros productosâ€?, considerĂł Fernando JimĂŠnez.

—ȹŽ•ȹÂ?ÂžÂ›Â—Â˜ČąÂ?Žȹ™›ŽÂ?ž—Â?ÂŠÂœÇ°ČąÂŠČą Â˜Â–ÂŽÂ›Â˜ČąÂœÂŽČąÂ•ÂŽČąÂ™Â›ÂŽÂ?ž—Â?Ă ČąÂ™Â˜Â›ČąÂ•ÂŠČąÂœÂ’Â?žŠciĂłn del mercado. ContestĂł con cierta cautela: “Vemos familias importantes de producto, como las de encastre, que estĂĄn empezando a tener evoluciones incluso positivas. Se empieza a vivir una pequeĂąa tendencia mĂĄs positiva. Hay cosas que no caen lo que se esperaba y se empieza a percibir movimiento en el mercadoâ€?. O sea, los responsaÂ‹Â•ÂŽÂœČąÂ?ÂŽČą ÂŠÂ—ÂžÂœÂœÂ’ČąÂŠÂ&#x;Â’ÂœÂ?Š—ȹȹČƒuna evoluciĂłn diferente de lo que habĂ­a un aĂąo atrĂĄsâ€?. â——

“Dotamos a los aparatos de mĂĄs colorido, de mĂĄs practicidad y de mĂĄs usabilidadâ€?, defendiĂł Romero

39

Estudio de mercado

El menaje mira a la cocina saludable

La poblaciรณn se estรก concienciando cada vez mรกs de la importancia que tiene luchar contra el sobrepeso y la obesidad. Para ello, una cocina saludable es esencial. Precisamente, las novedades existentes en sartenes y ollas incorporan prestaciones que favorecen el comer sano y con menos grasas.

40 Estilo XXI Electromarket_2013

M

ejor antiadherencia, menor uso de aceite, excelente difusión del calor, cocción homogénea, respeto absoluto por la calidad de los alimentos. Son algunas de las características que potencian los fabricantes de menaje para sus sartenes y ollas en las novedades que están trayendo al sector. De esta manera, inciden en la importancia de que sus usuarios disfruten de las ventajas de la cocina saludable. No hay que olvidar que, según datos del Estudio de Nutrición y Riesgo Cardiovascular, difundidos por La Fundación España Saludable (FES), realizado en nuestro país entre el año 2009 y 2011, el exceso de peso afecta al 62% de la población. Además, los nuevos productos incluyen otras ventajas enfocadas a hacer la vida del cliente más sencilla y más cómoda, y ya de paso a que éste ahorre gracias a la compra de una determinada sartén u olla. En ese sentido, tienen: hiperresistencia, máxima robustez, posibilidad de limpiarse en el lavavajillas, alto grado de diseño y menor consumo energético; entre otros. Por supuesto, están ideadas para todo tipo de cocinas, especialmente para la, cada vez más extendida, inducción.

Los nuevos productos incluyen ventajas enfocadas a hacer la vida más sencilla y más cómoda, y al ahorro Fuerte poder de antiadherencia En general, los fabricantes optan por poner en sus productos revestimientos antiadherentes de alta calidad y muy potentes. Por ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ £ ȱ¢ȱ ȱ Ěȱ țȱ ȱ ǰȱ ya sea Select o Platinum Plus, que posibilitan una cocina más sana y sin grasas y evitan que la comida se queme. Gracias a esta condición, se puede utilizar menos aceite a la hora de cocinar los alimentos y no se pierde su auténtico sabor. Asimismo, se ȱ ȱ ȱ ȱ Ěȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ni genera tóxicos. Los recubrimientos antiadherentes de última generación se limpian más fácilmente y son aptos para que el menaje se lave en el lavavajillas. Esto hace que se ahorre consumo agua en su limpieza. En Ambiente 2013, DuPont amplió sus recubrimientos antiadhe ȱ Ěȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ de esta compañía, un juego completo en color que encaje con el diseño particular de la cocina impresiona cuando compartimos cocina o mesa, y ofrece oportunidades adicionales de venta. Esta colección crea un impacto visual impresionante. El nuevo Aubergine Purple es una tonalidad cálida que traspasa fronteras nacionales y culturales. Por su parte, los consumidores del Reino Unido y del área mediterránea son especialmente entusiastas de la tonalidad veraniega Spicy Olive. En el menaje, el diseño es algo que no se olvida. Respecto a la difusión del calor, el objetivo de las novedades es que sea homogénea y rápida. Así, se reduce el consumo de energía y de electricidad, debido a un mayor aprovechamiento del calor y de la energía. Igualmente, alcanzan la temperatura óptima de cocción rápidamente. Estos son datos muy positivos,

teniendo en cuenta que la tarifa de la luz se ha encarecido un 8% desde enero de 2012. Hay sartenes de aluminio fundido nuevas que consumen hasta un 40% menos de energía que otras sartenes de aluminio. Otra característica en la que se hace hincapié es en la durabilidad. La idea es que el recubrimiento antiadherente esté siempre como el primer día, sin que se vaya erosionando paulatinamente con su uso. Las que tienen terminado en piedra o en cerámica suelen ser antiarañazos. Las sartenes u ollas que tienen un gran espesor duran entre cinco y siete veces más que otras, por lo que suponen ser una inversión a largo plazo para el cliente. ȱ ęȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ la experiencia en la cocina. No sólo es importante lo que se come, sino cómo se come y cómo se cocina. Los avances en menaje se ȱ ȱ ȱ ęȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱȮ ȱ ȱ muchos casos para asar, para guisar, para freír, para hervir y ȱ Ȯǰȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ sistencia y hacia la ergonomía. Se ofrece con el menaje utilidad, practicidad, estética y valores añadidos. Cada vez se ven más en la cocina sartenes y ollas con un trasfondo ecológico, de salud y de innovación. ◗

Respecto a la difusión del calor, el objetivo de las novedades es que sea homogénea y rápida 41

novedades Castey Šȹ —žŽÂ&#x;Šȹ Š›Â?¡Â—Čą ÂŽÂ›ÂŠÂ–Â’ÂŒČą Â?ÂŽČą ŠœÂ?ÂŽ¢ȹ Â?ÂŽÂœÂ?ÂŠÂŒÂŠČą Â™Â˜Â›Čą •Šȹ Ž•ŽÂ&#x;ŠÂ?Šȹ Š—Â?’ŠÂ?Â‘ÂŽÂ›ÂŽÂ—ÂŒÂ’ÂŠČą Â?ÂŽČą ÂœÂžČą recubrimiento, muy superior a la de las que utilizan recubrimientos cerĂĄmicos convencionales. TambiĂŠn tiene un brillo superior y una mayor resistencia a las manchas, para que se mantenga como el primer dĂ­a durante los aĂąos de uso. Y cuenta ademĂĄs ÂŒÂ˜Â—ČąÂ?˜Â?ÂŠÂœČąÂ•ÂŠÂœČąÂ&#x;Ž—Â?ÂŠÂ“ÂŠÂœČąÂšÂžÂŽČąÂ‘ÂŠÂ—ČąÂŒÂ˜Â—Â&#x;Ž›Â?Â’Â?Â˜ČąÂŽÂ—ČąÂžÂ—ČąÂ›ÂŽÂ?Ž›Ž—Â?ÂŽČąÂŠČąÂ•ÂŠČąÂœÂŠÂ›Â?¡Â—ČąÂ?ÂŽČą ŠœÂ?ÂŽ¢ǰȹÂŒÂ˜Â–Â˜Čą ÂœÂžČąÂ–ÂŠÂ—Â?Â˜ČąÂ?Žœ–˜—Â?Š‹•ŽȹÂ?ÂŽČąÄ™Â“ÂŠÂŒÂ’Ă Â—ČąÂœÂŽÂ?ÂžÂ›ÂŠČąÂ˜ČąÂœÂžČąÂ‹ÂŠÂœÂŽČąÂ?Žȹ’—Â?ÂžÂŒÂŒÂ’Ă Â—Čą —Â?ÂŽÂ?›Š•ȹ ¢ÂœÂ?Ž–ǯȹ

Bra La colecciĂłn Terra estĂĄ fabricada en aluminio fundido indeformable, con recubrimiento ÂŽÄšÂ˜Â—Čą Ž•ŽŒÂ?ČąÂŽÂ—ČąÂœÂžČąÂ’Â—Â?ÂŽÂ›Â’Â˜Â›Ç°ČąÂžÂ—ČąÂŠÂ—Â?’ŠÂ?‘Ž›Ž—Â?ÂŽČąÂ?Žȹ•Šȹ–¤ÂœČąÂŠÂ•Â?ÂŠČąÂŒÂŠÂ•Â’Â?ŠÂ?ÇŻČą ÂŽČąÂ™Â›ÂŽÂœÂŽÂ—Â?ÂŠČąÂŒÂ˜Â—Čą un novedoso y elegante color interior, dotando a la pieza de una extrema belleza y elegancia, ademĂĄs de las mejores cualidades y caracterĂ­sticas para la cocina de hoy. AdemĂĄs reduce el consumo de gas y electricidad, gracias a su rendimiento del calor y mayor aprovechamiento de la energĂ­a, asĂ­ como el consumo de agua gracias a su recubrimiento antiadherente de Ăşltima generaciĂłn. Gracias a la tecnologĂ­a de su recubrimiento y su fondo de gran espesor dura entre cinco y siete veces mĂĄs que otras sartenes con recubrimiento cerĂĄmico.

Monix Monix sigue apostado por su menaje fabricado en aluminio fundido Solid+ con recubri–’Ž—Â?Â˜ČąÂŠÂ—Â?’ŠÂ?‘Ž›Ž—Â?ÂŽČą ÂŽÄšÂ˜Â—ČąÂ?ÂŽČą ž ˜—Â?ȹ¢ȹÂ?ŽŒ—˜•˜Â?NJȹ ÂŒÂ˜ÇŻČą Â˜Â—ÂœÂžÂ–ÂŽČąÂ–ÂŽÂ—Â˜ÂœČąÂŽÂ—ÂŽÂ›Â?Ă‡ÂŠÇ°ČąÂœÂŽČą calienta antes y mantiene mĂĄs tiempo el calor. Sirve para asar, guisar, freĂ­r, hervir, hornear. Al estar fabricada en una sola pieza no tiene piezas que sustituir. No tiene juntas ni uniones donde entre la suciedad.

Tefal La gama Mineral Signature de Tefal estĂĄ fabricada con un revestimiento antiadherente de alta performance y con un material 100% aluminio fundido, lo que garantiza un excelente mantenimiento, retenciĂłn y difusiĂłn del calor. AdemĂĄs incorpora un indicador de la temperatura Ăłptima (Thermospot 4) y es muy fĂĄcil de manipular porque es un 62 % mĂĄs ligera que el hierro fundido. Asimismo la gama Signature de Tefal es compatible con todos tipos de cocina, incluso inducciĂłn.

Iris Barcelona Â›Â’ÂœČą ÂŠÂ›ÂŒÂŽÂ•Â˜Â—ÂŠČąÂ‘ÂŠČąÂ’Â?ŽŠÂ?Â˜ČąÂ•ÂŠČąÂŒÂ˜Â•ÂŽÂŒÂŒÂ’Ă Â—ČąÂ?ÂŽČąÂœÂŠÂ›Â?ÂŽÂ—ÂŽÂœČą ž”Â?Â’Â˜Â—Â•Â’Â—ÂŽÇ°ČąÂŒÂ˜Â–Â™ÂžÂŽÂœÂ?ÂŠČąÂ™Â˜Â›ČąÂŒÂžÂŠÂ?Â›Â˜Čą sartenes de distintos tamaĂąos, que destaca por sus materiales de alta calidad, ya que al estar realizada en aluminio forjado, proporciona un acabado ultraresistente y anÂ?’ŠÂ?‘Ž›Ž—Â?ŽȹŽÂ&#x;Â’Â?Š—Â?Â˜ČąÂŠÂœĂ‡Ç°ČąÂšÂžÂŽČąÂœÂŽČąÂ™ÂŽÂ?ÂžÂŽČąÂ•ÂŠČąÂŒÂ˜Â–Â’Â?ÂŠČąÂŽÂ—ČąÂ•ÂŠČąÂœÂžÂ™ÂŽÂ›Ä™ÂŒÂ’ÂŽÇŻČą Â—ÂŠČąÂŒÂ˜Â•ÂŽÂŒÂŒÂ’Ă Â—ČąÂšÂžÂŽČą permite conseguir unos resultados culinarios excelentes ya que distribuye el calor de Â?Â˜Â›Â–ÂŠČąÂžÂ—Â’Â?Â˜Â›Â–ÂŽÇŻČą ČąÂŽÂœČąÂšÂžÂŽČą ž”Â?Â’Â˜Â—Â•Â’Â—ÂŽČąÂŽÂœČąÂŠÂ™Â?Â˜ČąÂ™ÂŠÂ›ÂŠČąÂ?˜Â?Â˜ČąÂ?Â’Â™Â˜ČąÂ?ÂŽČąÂ?žŽÂ?Â˜ÂœČąÂ’Â—ÂŒÂ•ÂžÂœÂ˜ČąÂ™ÂŠÂ›ÂŠČą placas de inducciĂłn.

42 Estilo XXI Electromarket_2013

Liebherr especialista en frío con NoFrost y BioFresh, en clase A+++ Combinados NoFrost con BioFresh, en clase A+++ y 3 zonas climáticas

Q

Compartimentos BioFresh, conservan intactas las vitaminas, la apariencia, el frescor y el sabor de los productos frescos hasta tres veces más tiempo que en el refrigerador convencional

Q

Congelador NoFrost, congelación profesional sin escarcha. Nunca más tendrá que descongelar

Q

Q

Refrigeración DuoCooling, 2 circuitos de frío separados con regulación independiente de la temperatura

Solicite información al distribuidor Liebherr más cercano.

biofresh.liebherr.com

novedades Lacor Menaje Las nuevas sartenes Eco Stone de aluminio fundido (disponibles desde 20 a 28 cm) tienen una característica especial: su terminado en piedra. Estas sartenes son duras como la piedra e hiperresistente a los arañazos. Además consumen hasta un 30-40% menos de energía que las sartenes de aluminio normales y conservan el genuino sabor de los alimentos. Disponen de 3 capas de antiadherente y están libres de PFOA. Se pueden utilizar en todo tipo de cocinas, incluida las de inducción.

Vitrinor La nueva gama de Sartenes Piedra, de alto espesor, es ideal para una cocción más homogénea de los alimentos, para todo tipo de cocinas y especialmente para inducción. Está fabricada con un recubrimiento antiadherente tri-capa reforzado para una cocina más sana y sin grasas. El mango ergonómico de este modelo, junto con el color negro mate del esmalte y del parallamas, consiguen el acabado elegante y perfecto para esta nueva línea de sartenes.

Swiss Diamond Los ingenieros de Swiss Diamond han desarrollado un proceso único patentado para combinar cristales de diamante auténtico con un nano compuesto que evita que los ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ę ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ rabilidad y con una conductividad térmica excelente. Su revestimiento antiadherente patentado contiene más de 200.000 cristales de diamante, sin PFOA, conductividad extraordinaria y máxima durabilidad. Las sartenes de Swiss Diamond presentan un cuerpo extra grueso de aluminio fundido, perfecta distribución del calor y resistencia térmica sin igual.

Jata El set de sartenes ecológicas de inducción modelo SET SA está fabricadas con un recubrimiento ecológico libre de PFOA y PTFE. Su estructura es de aluminio forjado anodinado de alta resistencia al rayado. La base de 5,5 mm de espesor garantiza una perfecta distribución del calor. El mando de estas sartenes es de acero inoxidable. Además son fáciles de limpiar y son aptas para todas las cocinas, incluidas las de inducción.

Proveedores Castey www.castey.com Bra www.braisogona.com Monix www.monix-original.com

44 Estilo XXI Electromarket_2013

Tefal www.tefal.es/ Iris Barcelona www.irisbarcelona.com Lacor Menaje www.lacor.es/

Vitrinor www.vitrinor.es Swiss Diamond www.swissdiamond.com Jata www.jata.es

O T A R A B S A M S .E .. S T E L L E P QUEMA

ESTUFAS Y TERMOESTUFA DE

PELLET

hasta (Frente a otros sistemas de calefacci贸n)

Elegantes terminaciones en acero y

mai贸lica

tu hogar ar

F谩cil utilizaci贸n

www.cointra.es

Informe

El futuro es en 3D

La crisis y la consecuente caĂ­da de las ventas, en nuestro mercado cercana 6%, no tuvo en 2012 un efecto devastador en el subsector de la informĂĄtica domĂŠstica. No, no es un buen dato, pero comparativamente con otros subsectores, este mantiene un cierto tono y sobre todo plantea un futuro esperanzador.

46 NTElectromarket_2013

L

as tablets han canibalizado las ventas de ordenadores de sobremesa y portĂĄtiles, pero compensan con creces el descenso del volumen de facturaciĂłn que se hubiera producido sin la apariciĂłn y universalizaciĂłn de estos reciĂŠn llegados actores. El incremento exponencial de las ventas de las tablets han equilibrado hasta cierto punto los balances desde 2010, permitiendo unas caĂ­das inferiores a los dos dĂ­gitos. La tendencia general en el Hiper Sector Electro Hogar en estos ejercicios ha sido la de superar los dos dĂ­gitos. De hecho, el mismo efecto se ha producido a nivel mundial. Â˜ÂœČą Š—Š•’œÂ?ÂŠÂœČą Šęȹ›–Š—ȹ šžŽȹ •Šȹ œ’Â?ÂžÂŠÂŒÂ’Ă Â—Čą Â—Â˜Čą ÂœÂŽČą Â?Ž‹Žȹ Â?Š—Â?Â˜Čą Šȹ •Šȹ sustituciĂłn del ordenador por la tablet como por la sustituciĂłn de segundas unidades o modelos ya antiguos por la tablet. Dicho de otro modo, en la mayorĂ­a de hogares coexisten ambos equipos. Consumidores, fabricantes de ordenadores y canales de distribuciĂłn estĂĄn centrando su interĂŠs en las tablets y en los smartphones. Parece que el mercado va a una, y lo hace a un ritmo elevado. Como causa y al mismo tiempo efecto de una economĂ­a de escala, las tablets ofrecen mĂĄs potencia y menos precio, acelerando el proceso de transiciĂłn. Por otra parte, esas mismas fuentes sugieren que estamos inmersos en un proceso de cambio de comportamiento en los usos, lo ÂšÂžÂŽČąÂ“ÂžÂœÂ?Â’Ä™ČąÂŒÂŠÂ›Ă‡ÂŠČąÂžÂ—ÂŠČąÂœÂ’Â?ÂžÂŠÂŒÂ’Ă Â—ČąÂšÂžÂŽČąÂœÂŽČąÂ?ÂŽÂœÂŒÂ›Â’Â‹ÂŽČąÂŒÂ˜Â–Â˜ČąÂ?ÂŽČąÂ’Â–Â™ÂŠÂœÂœÂŽČą y que tiene mayor efecto sobre el subsector que la propia crisis econĂłmica global. La previsiĂłn mundial para 2013 apunta una caĂ­da cercana al 8% para los ordenadores de sobremesa y portĂĄtiles. En unidades, la caĂ­da serĂĄ de 3,5%. SĂłlo los ordenadores ultrabooks o ultramĂłviles –los mĂĄs ligeros y delgados- crecerĂĄn, duplicando sus ventas en unidades.

MERCADO ESPAĂ‘OL DE INFORMĂ TICA DOMÉSTICA 2009-2012 ¡Millones de euros 1.705

1.549

1.428

1.346

2010

2011

2012

2009

VENTA POR CANALES 2011 - 2012 ¡Cuota de mercado 2%

2% 12%

42%

2011

13%

33%

11%

2012

34%

Grupos de Compra Cadenas Grandes Superficies Generalistas Especialistas InformĂĄtica Otros

9%

EVOLUCIĂ“N DE LAS VENTAS DE ORDENADORES 2011-2012 ¡Unidades -22%

Sobremesa

Netbook -65%

Cierre de 2012 En el pasado ejercicio las ventas mundiales de ordenadores personales cayeron entre el 3,2% que apunta IDC y el 3,5% de la consultora Gartner. HP liderĂł el mercado, con una participaciĂłn del 16,5% y un descenso de unidades vendidas del 6,7%. Lenovo le fue a la zaga con una cuota del 14,2%. De entre los cinco primeros fabricantes del mundo, sĂłlo Asus y Lenovo Ä™ČąÂ—ÂŠÂ•Â’ÂŁÂŠÂ›Â˜Â—ČąÂŽÂ•ČąÂŽÂ“ÂŽÂ›ÂŒÂ’ÂŒÂ’Â˜ČąÂŒÂ˜Â—ČąÂŒÂ›ÂŽÂŒÂ’Â–Â’ÂŽÂ—Â?Â˜Ç°ČąÂ?Ž•ȹŗĹ?Ç°Ĺ—Ć–ȹ¢ȹÂŽÂ•ČąĹ—ĹšÇ°Ĺ˜Ć–Ç°Čą respectivamente. Las tablets todavĂ­a no han pasado por delante a los ordenadores personales en volumen de ventas. Se espera que esto ocurra en el cuarto trimestre de 2013, siendo 2015 el primer ejercicio completo en el que se comercializarĂĄn mĂĄs tablets que PC.

-19%

PortĂĄtil

3%

Servidores

EVOLUCIĂ“N DE LAS VENTAS DE ORDENADORES 2011 - 2012 ¡FacturaciĂłn -21%

Sobremesa

Impresoras 3D Pocos aĂąos atrĂĄs veĂ­amos en televisiĂłn las impresoras del futuro. Eran unos equipos que “imprimĂ­anâ€? objetos en tres dimensiones ÂœÂ˜Â‹Â›ÂŽČąÂ–ÂŠÂ?ÂŽÂ›Â’ÂŠÂ•ÂŽÂœÇ°ČąÂ—Â˜ČąÂœÂ˜Â‹Â›ÂŽČąÂ™ÂŠÂ™ÂŽÂ•ÇŻČą Â˜Â—ÂŠÂ‹ÂŠČąÂŠČąÂŒÂ’ÂŽÂ—ÂŒÂ’ÂŠČąÄ™ČąÂŒÂŒÂ’Ă Â—Ç°ČąÂ™ÂŽÂ›Â˜Čą hacĂ­an entrever una nueva “dimensiĂłnâ€? de la impresiĂłn, con utilidades nunca antes imaginadas. Pues esas impresoras, que por aquel entonces parecĂ­an destinadas Ăşnica y exclusivamente a usuarios industriales, estĂĄn en el mercado y a disposiciĂłn de cualquiera que tenga una idea clara de para quĂŠ la va a utilizar y disponga de los 2.500 euros que en estos momentos cuestan las primeras unidades aparecidas en el mercado espaĂąol. Media Markt ha empezado la comercializaciĂłn del modelo

Netbook

PortĂĄtil

-62%

-18%

Servidores

5%

Fuente: Consultoras. ElaboraciĂłn: Electromarket

47

informe EVOLUCIÓN DE LAS VENTAS DE ORDENADORES 2011- 2012 ·Precio Medio 2%

Sobremesa

10%

Netbook

Portátil

-2%

Servidores

5%

EVOLUCIÓN DE LAS VENTAS DE IMPRESORAS 2011 - 2012 ·Unidades

-21%

-21%

Tinta

Otras

EVOLUCIÓN DE LAS VENTAS DE IMPRESORAS 2011 - 2012 ·Facturación

-17% -21% Tinta

Otras

EVOLUCIÓN DE LAS VENTAS DE IMPRESORAS 2011 - 2012 ·Precio medio 4%

-1% Tinta

Otras

Fuente: Consultoras. Elaboración: Electromarket

48 NTElectromarket_2013

Replicator 2 de MakerBot, distribuida en España por BQ. ¿El precio? 2.399 euros. Este modelo de impresora 3D, que permite la reproducción de objetos de hasta 20 cm, ha conseguido romper la barrera entre las aplicaciones industriales y las de consumo, abriendo el mercado doméstico. Evidentemente, no se trata de una impresora que venga a sustituir a la que todos conocemos. Su uso de focaliza a la modelización y el prototipaje, pues permiten la creación de objetos reales mediante la superposición de capas sucesivas de material a partir de modelos tridimensionales.

Las tablets desequilibrarán muy pronto a su favor la balanza de ventas con respecto a los PC Se estima que la venta mundial de impresoras 3D crecerá en 2013 cerca de un 50% y superará las 56.500 unidades, según la consultora Gartner. Esto será sólo el principio. Para 2014 la previsión apunta a un crecimiento del 75% y en 2015 del 10%. Tecnología perfeccionada y rebaja de los precios de venta impulsarán esta introducción, que se prevé rápida. En Europa Occidental, las ventas de este producto están creciendo de forma espectacular en un contexto de crisis y de transición tecnológica. El mercado de impresoras 3D alcanzó las 14.335 unidades. De éstas, una quinta parte las adquirió el mercado doméstico, mientras que el resto fueron adquisiciones del mercado empresarial. Gartner apunta que en el año 2015, 7 de las 50 mayores multinacionales de hipermercados venderán impresoras 3D en sus establecimientos a pie de calle y tiendas on line. Tal vez un motor sea la Up! Mini, una impresora 3D desarrollada para el usuario doméstico y que en nuestro país sale a un precio de 720 euros más IVA. La Up! Mini reproduce piezas de hasta 12 cm y funciona con Windows y Mac. EntresD es la empresa que la comercializa en España y Portugal las impresoras del fabricante chino PP3DP. En su catálogo también ofrece el modelo Up! Plus por 1.250 euros. Esta impresora está destinada a estudios de arquitectura y diseño, y

EVOLUCIÓN DE LAS VENTAS DE MONITORES 2011 - 2012 5%

-11% -14%

Unidades

Facturación

Precio medio

EVOLUCIÓN DE LAS VENTAS DE MULTIFUNCIONAL 2011- 2012 1%

-16%

Unidades

-15%

Facturación

Precio medio

EVOLUCIÓN DE LAS VENTAS DE ESCANERS 2011 - 2012 1%

-16%

Unidades

-17% Facturación

Precio medio

EVOLUCIÓN DE LAS VENTAS DE DISCOS DUROS 2011 - 2012 3%

-18%

-17%

Unidades

Facturación

Precio medio

EVOLUCIÓN DE LAS VENTAS DE TECLADOS 2011 - 2012 7%

-2% -10%

Unidades

Facturación

Precio medio

Fuente: Consultoras. Elaboración: Electromarket

informe reproduce objetos de hasta 12 cm a una resolución de 1,5 mm. La impresión 3D es una tecnología por adición de material que crea un objeto sólido tridimensional depositando sucesivas capas, a diferencia de las impresiones en hojas 2D convencionales. El proceso ȱ ȱ ȱ¢ȱ ¡ ȱ ȱę ȱ de plástico ABS, y depositarlo en forma de capas hasta “imprimir” el objeto.

EVOLUCIÓN DE LAS VENTAS DE RATONES 2011 - 2012

Marcha de las ventas en España

EVOLUCIÓN DE LAS VENTAS DE AURICULARES PC 2011 - 2012

Volviendo al producto todavía estratégico y central, la venta de ordenadores al canal de distribución de consumo cayó en España cerca de un 53% en el segundo trimestre del 2013 con poco más de 520.000 dispositivos comercializados. Acer pasa a ser el primer fabricante con una cuota del 20,7 %, 2,8 puntos menos que hace un año y con un descenso de ventas del 54,9 %. En segunda posición se encuentra ahora HP, con una caída de ventas del 59,8 % y 2,8 puntos menos de cuota de mercado, situada en el 16,5 %. El tercer fabricante, Toshiba, mostró un descenso del 46,1 % en ventas, incrementó su cuota 1,8 puntos y se situó en el 14,6 %. ◗

Las impresoras 3D aportarán un nuevo producto de amplio margen comercial EVOLUCIÓN DE LAS VENTAS DE WEBCAMS 2011 - 2012 29%

4%

-31% Unidades

2%

-9%

-24% Unidades

-23% Facturación

Precio medio

EVOLUCIÓN DE LAS VENTAS DE DVD GRABABLE 2011- 2012

-24%

-26% -7% Unidades

-44% Facturación

Precio medio

EVOLUCIÓN DE LAS VENTAS DE MEMORIAS USB 2011 - 2012 11%

10%

Unidades

Facturación

Unidades

Facturación

Precio medio

EVOLUCIÓN DE LAS VENTAS DE HD GRABABLE 2011 - 2012 1%

-18%

Unidades

-3%

-4%

Facturación

Precio medio

Precio medio

EVOLUCIÓN DE LAS VENTAS DE PRODUCTOS NETWORKING 2011 - 2012

EVOLUCIÓN DE LAS VENTAS DE SOFTWARE 2011 - 2012 ·Unidades

-8%

35%

37%

-10% -17% Facturación

Precio medio

-2% Unidades

EVOLUCIÓN DE LAS VENTAS DE CARTUCHOS 2011 - 2012 ·Unidades

Facturación

Precio medio

EVOLUCIÓN DE LAS VENTAS DE PROYECTORES FRONTALES 2011 - 2012 4%

45%

-27% Precio medio

Fuente: Consultoras. Elaboración: Electromarket

50 NTElectromarket_2013

-36% Facturación

21%

98%

Facturación

-30%

31%

Precio medio

EVOLUCIÓN DE LAS VENTAS DE E-READERS 2011 - 2012

Unidades

Precio medio

Unidades

Unidades Facturación

EVOLUCIÓN DE LAS VENTAS DE CD GRABABLE 2011 - 2012

-13% Unidades

-10% Facturación

Precio medio

Fuente: Consultoras. Elaboración: Electromarket

-10%

-11%

Unidades

Facturación

-2% Precio medio

Fuente: Consultoras. Elaboración: Electromarket

novedades Acer El ultrabook de nueva generaciĂłn Acer Aspire S7 integra un diseĂąo delgado y ligero con las funcionalidades mĂĄs innovadoras y punteras. Incorpora la primera pantalla Â?¤ÂŒÂ?’•ȹ ČąÂ?ŽȹŗŖȹ™ž—Â?Â˜ÂœČąÂ?ÂŽČą ÂŒÂŽÂ›Ç°ČąÂŒÂ˜Â—ČąÂ?ŽŒ—˜•˜Â?NJȹ ȹ¢ȹÂžÂ—ÂŠČąÂ’Â–Â™Â›ÂŽÂœÂ’Â˜Â—ÂŠÂ—Â?ÂŽČąÂ›ÂŽÂœÂ˜Â•ÂžciĂłn de 2560 x 1440 pĂ­xeles en tan sĂłlo 13.3â€? de pantalla y soporta la tecnologĂ­a Intel Â’ ’ǰȹšžŽȹ™Ž›–’Â?ŽȹŽ¥Â?Ž—Â?Ž›ȹ•Šȹ™Š—Â?Š••ŠȹÂ?ÂŽČąÂœÂžÂœČąÂ™Â˜Â›Â?¤Â?Â’Â•ÂŽÂœČąÂŠČąÂžÂ—ÂŠČąÂ™ÂŠÂ—Â?Š••ŠȹÂ?›Š—Â?ÂŽČąÂœÂ’Â—Čą usar un solo cable.

Toshiba Si buscas un portĂĄtil para, no sĂłlo disfrutar con la mejor calidad posible de los contenidos multimedia, sino tambiĂŠn crearlos, o pasar horas jugando a videojuegos, pero quieres que ademĂĄs sea, dentro de lo posible, ligero y delgado y que tenga la mĂĄxima autonomĂ­a, tu ordenador estĂĄ dentro de la gama Satellite P50 y Satellite P70 Â?ÂŽČą Â˜ÂœÂ‘Â’Â‹ÂŠÇŻČą ’Ž—Ž—ȹ™Š—Â?ÂŠÂ•Â•ÂŠÂœČą ž••ȹ ǰȹȹŠ•Â?ŠÂ&#x;Â˜ÂŒÂŽÂœČą Š›–Š—ȹ Š›Â?Â˜Â–Ç°ČąÂ•ÂŽÂŒÂ?Â˜Â›ÂŽÂœČą •žȏ›Š¢ǰȹ œ’—Â?Â˜Â—Â’ÂŁÂŠÂ?Â˜Â›ČąÂ?ÂŽČą Ç°ČąÂ™Â˜Â?Ž—Â?ÂŽÂœČąÂ?Š›“ŽÂ?ÂŠÂœČąÂ?›¤Ä™ÂŒÂŠÂœȹ¢ȹ•˜ȹø•Â?Â’Â–Â˜ČąÂŽÂ—ČąÂ™Â›Â˜ÂŒÂŽÂœÂŠÂ?Â˜Â›ÂŽÂœÇŻČą ˜Â?Â˜ČąÂŽÂ•Â•Â˜Čą en equipos de sĂłlo 3 cm de grosor y entre 2 y 3 kg de peso (dependiendo de si son de 15,6â€? o de 17â€?), con mĂĄs de 4 horas de autonomĂ­a en modo de mĂĄximo rendimiento.

Samsung La nueva serie Xpress C410W son las primeras impresoras lĂĄser color y multifunciĂłn (MFPs, por sus siglas en inglĂŠs Multi-Function Printers) con tecnologĂ­a NFC incorporada. La nueva serie de impresoras Xpress C410W, estĂĄ compuesta de la impresora lĂĄser color C410W, MFPs C460W con funciones de impresiĂłn, escaneo y copia; y C460FW lĂĄser color MFPs que aĂąade la funciĂłn de fax a la de impresiĂłn, copia, escaneo. Esta serie C410W Â‘ÂŠČąÂœÂ’Â?Â˜ČąÂ?Â’ÂœÂŽĂ›ÂŠÂ?ÂŠČąÂŒÂ˜Â—ČąÂ•ÂŠČąÂ–ÂŽÂ—Â?ÂŽČąÂ™ÂžÂŽÂœÂ?ÂŠČąÂŽÂ—ČąÂ•Â˜ÂœČąÂžÂœÂžÂŠÂ›Â’Â˜ÂœČąÂ?ÂŽČąÂ•Â˜ÂœČąÂ‘Â˜Â?Š›Žœȹ¢ȹÂ™ÂŽÂšÂžÂŽĂ›ÂŠÂœČąÂ˜Ä™ÂŒÂ’Â—ÂŠÂœČą que quieren imprimir cualquier archivo desde sus smartphones. Estos tres modelos son capaces de imprimir mĂĄs de 18 pĂĄginas por minuto en blanco y negro y cuatro en color.

LG Los monitores panorĂĄmicos Ultrawide 21:9 son perfectos para aquellos que no tienen ni un segundo para alejarse del ordenador. Su funciĂłn multitarea permite ser mĂĄs ŽęŒ’Ž—Â?ÂŽǰȹ¢ÂŠČąÂšÂžÂŽČąÂ?Žœ™•’ŽÂ?ŠȹÂ&#x;ÂŠÂ›Â’ÂŠÂœČąÂ&#x;Ž—Â?ÂŠÂ—ÂŠÂœČąÂ?ÂŽČąÂ–ÂŠÂ—ÂŽÂ›ÂŠČąÂœÂ’Â–ÂžÂ•Â?¤Â—ŽŠǯȹȹ Â˜Â›ČąÂ˜Â?Â›Â˜ČąÂ•ÂŠÂ?Â˜Ç°Čą con su pantalla panorĂĄmica IPS de 29 pulgadas es posible disfrutar del mejor cine. Estos nuevos monitores son compatibles con Mac y permiten varias opciones de ÂŒÂ˜Â—ÂŽÂĄÂ’Ă Â—Ç°ČąÂšÂžÂŽČąÂ’Â—ÂŒÂ•Âž¢ÂŽÂ—Čą Â˜Â‹Â’Â•ÂŽČą Â’Â?‘ȏ Žę—’Â?Â’Â˜Â—Čą ’—”ȹǝ ǟǰȹ ȹ¢ȹ ’œ™•Š¢ ˜›Â?ÇŻČą La serie Ultrawide 21:9 de LG estĂĄ compuesta de tres modelos, el 29EA73; el 29EB73, y el 29MA73.

Lenovo

El ultrabook Yoga 2 Pro es un PC y una Tablet, dependerĂĄ del uso que se le quiera dar. Â›ÂŠÂŒÂ’ÂŠÂœČąÂŠČąÂœÂžČąÂ™ÂŠÂ—Â?Š••Šȹ ž•Â?Â’ Â˜ÂžÂŒÂ‘ČąÂ?ŽȹŗŖȹ™ž—Â?Â˜ÂœČąÂŒÂ˜Â—ČąÂ›ÂŽÂœÂ˜Â•ÂžÂŒÂ’Ă Â—ČąÂ?ŽȹŠ•Â?ŠȹÂ?ÂŽÄ™Â—Â’ÂŒÂ’Ă Â—Čą Ƹȹ (3200 x 1800) gira 360Âş ofreciendo asĂ­ cuatro usos distintos: portĂĄtil, tablet, soporte y tienda. Entre las caracterĂ­sticas de este ultrabook, destacan que estĂĄ equipado con la 4ÂŞ generaciĂłn del procesador Intel Core, su diseĂąo plano y ligero (pesa 1.39 kg y tiene un grosor de 15.5 mm), la incorporaciĂłn del Motion y el Voice control de Lenovo, almacenamiento en disco duro super rĂĄpido, el teclado AccuType con retroiluminaciĂłn ¢ȹÂœÂžÂœČąÂŠÂ•Â?ŠÂ&#x;Â˜ÂŒÂŽÂœČąÂŽÂœÂ?¡Â›ÂŽÂ˜ČąÂŒÂ˜Â—Čą ˜•‹¢ȹ Â˜Â–ÂŽČą ‘ŽŠÂ?Ž›ǯ

Logitech Logitech nos presenta tres nuevos altavoces multimedia para el hogar: el modelo ÂŁĹ˜Ĺ–Ĺ–ǰȹ£Ĺ—śŖȹ¢ȹ£Ĺ›Ĺ–ÇŻČą ÂŽČąÂ?Â’ÂœÂŽĂ›Â˜ČąÂ–Â˜Â?Ž›—˜ȹ¢ȹ›Žœ’œÂ?Ž—Â?ÂŽȹ¢ȹž—ȹŠžÂ?Â’Â˜ČąÂŽÂ—Â&#x;˜•Â&#x;Ž—Â?ÂŽȹ¢ȹ—ÇÂ?Â’Â?Â˜Ç°Čą son unos altavoces idĂłneos para aquĂŠllos que buscan disfrutar de un sonido claro y estĂŠreo en toda la casa.

52 NT Electromarket_2013

novedades Epson ȱȱ ¤ ȱ ¤ę ȱ ȱ śśŖȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Û £ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ śśŖȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ¤ę ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ à ȱ ȱŜǯŚŖŖȱ ǰȱ ȱ ȱà ȱ ȱřǰŚȱ ¡ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ ȱ ¤ę ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ

Sony ȱ ȱ ȱŗŗȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŞȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ¢ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱø ȱ ȱ ǰȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱĚ £ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŞǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ · ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǯ

HP

ȱ ¢ȱŚśŖŖȱ Ȭ Ȭ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱę ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱŚśŖŖȱ Ȭ Ȭ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ ¤ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱȱ £ ȱ ǯ

Adata ȱ ¢ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ¡ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǯ

Sennheiser ȱȱ ȱ ȱ řŘŖȱȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡Ȝǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯ

NGS ȱ ȱ ȱ ȱŘǯŗȱ ȱŗŖŖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱśŖȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ǯ

54 NT Electromarket_2013

TDK ǰȱ ȱ¢ȱ à ǯȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ řŖŖȱȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ¤ ǰȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱę ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯȱ

Bose ȱ Ř ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ · ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ř ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ø ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǯ

Shuttle & Blautel Ĵ ȱǭȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ¤ ȱ ȱ ȱŘŖŖȱ ȱ Ȭ ȱ ø ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ¤ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ

HANNspree ȱ ȱȱ Řŗř ȱȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱŞǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱŘřȄȱ ȱŗŖȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱŗşŘŖ¡ŗŖŞŖȱ Ç¡ ǯȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ¢ȱ ¤ ȱǻ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱś Ǽǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ¤ ȱ à ȱ ¢ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱŗŜDZşǰȱ ȱŗŜǰŝȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŞŖǯŖŖŖǯŖŖŖDZŗǯȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱǻ Ǽǰȱȱ ȱ ȱ £ à ȱ ȱ Ç ȱǻ ȱȦ Ȧ Ȧ Ǽȱ¢ȱȱ ȱ ǯ

Soyntec à ȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ · ǯȱ ȱ à ȱ ŗǯŜŖŖȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Û ȱ¢ȱ ¤¡ ȱ ǯ

Proveedores Acer www.acer.es Toshiba www.toshiba.es Samsung www.samsung.com/es LG www.lg.com/es Lenovo www.lenovo.com/es/es Logitech www.logitech.com/es-es

Epson www.epson.es Sony www.sony.es HP www8.hp.com/es/es/home.html Adata www.adata-group.com Shuttle & Blautel www.blautel.com Soyntec www.soyntec.com

TDK www.tdkperformance.com/en-eu Bose www.bose-es.com Sennheiser http://en-de.sennheiser.com/ HANNspree www.hannspree.eu NGS www.ngs.eu

55

Informe

Las tablet ganan mercado mientras los e-book cubren la lectura

Las ventas de tablet no paran de crecer, a expensas incluso de los portátiles, mientras los e-book o libros electrónicos se quedan estancados en su mercado tradicional de lectura de narrativa. El crecimiento exponencial de las tablet en los últimos años se debe a la variedad de tamaños de pantalla existentes y al bajo precio de algunos de los modelos a la venta. Los e-book, por el contrario, se concentran en el tamaño de seis pulgadas, un buen equilibrio entre precio, portabilidad y comodidad de lectura. 56 NTElectromarket_2013

L

a tablet o tableta electrónica se ha vuelto hoy en día un término muy genérico, porque abarca típicamente desde los modelos con pantalla de siete a un poco más de diez pulgadas, en formato más o menos alargado. Todo con una notable variedad de prestaciones, desde las más potentes con tarjeta de datos 4G, amplia cantidad de memoria y procesador de cuatro núcleos y alta velocidad hasta las más sencillas que funcionan con conexión inalámbrica Wi-Fi. Esta variedad de modelos tiene su correspondencia en el precio. Hay tablets que cuestan bastante menos de 100 euros mientras otras pasan de 600 euros. No son directamente comparables, aunque todas hacen las mismas funciones básicas. El consumidor, por tanto, se encuentra perplejo ante la multitud de marcas, modelos y precios. No es extraño que una misma marca tenga varios modelos, incluso para un mismo tamaño de pantalla, y con distintas versiones de sistemas operativos, tamaño de memoria o capacidad. La decisión no es sencilla, pero tampoco lo es cuando se va a comprar un televisor o un portátil. Desde fuera, todos son muy parecidos, sobre todo si se utilizan únicamente las prestaciones básicas. La cosa cambia cuando se entra en detalles. En caso de duda, es recomendable decantarse por una opción intermedia, en cuanto a tamaño y precio. Lo más importante, sin embargo, es decidir de entrada hasta qué punto se quiere prescindir del portátil cuando se esté fuera o incluso cuan ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ę ȱ ȱ ȱ hogar. Y, también, si se quiere que la tablet sustituya al smartphone para algunas funciones, como por ejemplo navegar por Internet o leer el correo electrónico. En este último caso, interesaría que la tablet fuera potente y manejable y el smartphone podría ser más sencillo. Por el contrario, si se tiene un smartphone con pantalla de más de cuatro pulgadas, una tablet con pantalla de siete pulgadas reporta pocos beneficios y quizás sería preferible optar por una tablet de 10 pulgadas o incluso un portátil convertible, de los que pueden funcionar con el teclado físico o con

la pantalla táctil. Las posibilidades son numerosas y lo importante es ajustar las necesidades y los intereses de cada uno, porque se trata de un aparato típicamente de uso personal y que se lleva siempre consigo. La tablet, de entrada, no sustituye al ordenador portátil ni al de sobremesa en cuanto a versatilidad ni prestaciones, aunque estos últimos sean muy sencillos. Las tablet tienen a lo sumo 64 GB de memoria, y típicamente 16 GB, cuando ningún portátil tiene un disco duro de menos de 400 GB. La pantalla de los portátiles es generalmente de 15 pulgadas panorámica, ę ȱ ȱ ȱ ¢ Ç ȱ ȱ ǯȱ Incluso las pantallas de 13 pulgadas son mucho más grandes que el tablet más grande, de 10,1 pulgadas. El peso, sin embargo, no admite comparación: un tablet apenas pesa medio kilogramo mientras que un portátil difícilmente baja de dos kilogramos. La movilidad, mientras no salgan las ȱ Ě ¡ ȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ contrapartida en la comodidad de lectura

y prestaciones. Cada cien gramos de menos y cada milímetro menos de espesor se paga, y muchas veces es a costa de prestaciones o de autonomía, porque la batería indefectiblemente abulta y pesa. Existen sin embargo múltiples opciones que giran en torno a la movilidad, prestaciones, tamaño, precio y peso, casi siempre unas a costa de las otras. Todo no se puede tener, aunque se haya avanzado bastante para lograr el ideal.

Samsung y Apple marcan la pauta Como también ocurre en el terreno de los smartphones, son Samsung y Apple quienes marcan la pauta y señalan el camino a seguir en el mercado de las tablet. Es interesante anotar que ni Samsung ni Apple tienen ahora e-book. Apple nunca ha tenido e-book y Samsung los había comercializado, pero los ha dejado de fabricar, probablemente porque tenían unas ventas relativamente reducidas al ser un nicho de mercado. Ambas han preferido concentrarse en los smartphone, tablet y, en el caso de Samsung, en un híbrido, los Note, que tienen una pantalla algo más grande que un smartphone y se pueden tomar notas con un puntero. En cualquier caso, una compañía que atiende los mercados de gran volumen como Sony continúa apostando por el e-book, que llama Reader. Pese a ser fuertes competidores, las estrategias de Apple y Samsung son completamente distintas y ambas empresas tienen sus partidarios. Como en todos sus productos, Apple tiene un sistema operativo propio, que requiere programas y aplicaciones adaptadas al mismo. Al ser un ecosistema cerrado hay más garantías de que el conjunto funcione mejor, pero se está a expensas de lo que decida Apple en cuanto a precio y aplicaciones. La oferta de tablets de Apple se reduce a dos modelos, la iPad y la iPad Mini, con pantallas de 9,7 y 7,9 pulgadas respectivamente. Después hay versiones con y sin tarjeta SIM 3G, más o menos memoria integrada y dos tipos

57

informe de pantalla en la iPad. El precio siempre se sitúa en la banda alta. Oscila entre los řŘşȱ¢ȱ ȱşŘşȱ ȱ¢ȱ ȱę ǰȱ ȱ ȱ ȱ la tienda que se quiera o por Internet. El canal de distribución también suele ser de productos de Apple o islas Apple dentro de una tienda más generalista. Los productos de Samsung, en cambio, se pueden encontrar en la mayoría de tiendas de electrónica, informática y electrodomésticos y por cada categoría hay múltiples modelos. Funcionan mayoritariamente con el sistema operativo Android, sean tablet o smartphones, aunque Samsung también tiene modelos de tablet con Windows 8. Esta amplia variedad hace que haya modelos de todos los precios, porque se pueden encontrar ofertas de modelos que lleven una versión del software ligeramente antigua. La tablet más reciente de Samsung es la Galaxy Tab 3, que se encuentra en los tamaños de 7, 8 y 10,1 pulgadas, todos con el sistema operativo Android 4.2. También tiene una tablet con Windows 8

y tamaño de 10,1 pulgadas, la ATN Tab. Aparte, Samsung acaba de lanzar la Galaxy Note 3, con pantalla de 5,7 pulgadas y que funciona con Android 4.3. La gama Note está a medio camino entre un smartphone de gama alta y una tablet con conexión de datos, con la ventaja adicional de que se pueden tomar notas con un puntero en su pantalla táctil. El tamaño de la pantalla permite llevarla en el bolsillo interior de una americana, como si fuera un smartphone, cosa imposible en cualquier tablet. De esta forma, Samsung cubre el espectro más amplio de terminales móviles. La presencia de estos dos gigantes en el mercado de las tablet y en el mercado de los smartphone hace que todo el resto de ȱ ȱ ę ȱ ȱ ȱ¢ȱ concentrarse esencialmente en la parte baja y media del mercado, ofreciendo más prestaciones o un tamaño de pantalla más grande por el mismo precio o bien un precio más atractivo, sin que necesariamente sea vea afectada la calidad de los componentes. Prácticamente todas las marcas se nutren de un puñado de componentes de igual calidad que se montan después en unas pocas plantas asiáticas.

Este cuarto trimestre se venderán más unidades de tablets que de ordenadores portátiles y de sobremesa combinados 58 NTElectromarket_2013

Pantallas de 7, 8 y 10 pulgadas Está fuera de discusión que las tablet han comido mucho mercado a los portátiles. La consultora IDC predice que este cuarto trimestre se venderán más unidades de tablets que de ordenadores portátiles y de sobremesa combinados. En el conjunto de 2013, como también en el total de 2014, se venderán más ordenadores que tabletas; en 2015, siempre según los cálculos de IDC, ya no será así y la tablet reinará en unidades todo el año. De todas maneras, está muy lejos la muerte del PC, porque hay que tener en cuenta que el parque de ordenadores supera los mil millones de unidades y la inmensa mayoría aún funcionan y se usan. La tablet es sobre todo una herramienta de movilidad o de uso en la sala de estar y generalmente se tiene también un ordenador de sobremesa o portátil. La aparición cada vez mayor de smartphones con pantalla de cinco y más pulgadas canibalizará las tablet de siete pulgadas, según pronostican algunos analistas. De momento, el precio más bajo de las tablet de siete pulgadas frente a los smartphones de pantalla grande, especialmente porque las tablet no llevan normalmente tarjeta de datos, hará que las ventas de los smartphones con pantalla grande sean al principio escasas. Con el tiempo, sin embargo, bajarán de precio, con lo que las tablet deberán reinventarse para mantener su cuota de mercado. Otra posibilidad es que el término tablet y smartphone sea tan genérico que ya no se sepa exactamente de qué se está hablando y se confundan. Ha pasado con el móvil y el smartphone y está pasando con el portátil y la tablet y es cuestión de meses que pase con el smartphone y la tablet. La horquilla de precios será tan variada para cada una de las categorías que el solape de características es inevitable. Probablemente, solo de podrán diferenciar por el tamaño de pantalla, de hasta siete, de siete a diez y más diez pulgadas, con todos los tamaños intermedios. En la actualidad, las tablet de siete pulgadas ya copan más de la mitad del mercado total en unidades. Cerca del 60% de todas las tablet de siete pulgadas son de marca blanca, y esta cifra se prevé que aumente en el último trimestre. Las marcas blancas, además, ya representan el 43% del total de las ventas de tabletas. En facturación, el

informe mercado de los smartphones y de los portĂĄtiles es y serĂĄ muy superior, debido a que el precio medio de las tablet es muy bajo. Los Ăşltimos datos de julio indican que Apple tiene una cuota del 24% en unidades del mercado total, Samsung el 18% y el tercer suministrador con marca de prestigio, Lenovo, supone apenas el 5%. El cuarto es Google, con el 4%. El mercado mundial ha crecido espectacularmente en los Ăşltimos dos aĂąos, pero en realidad lo que han aumentado son las ventas de las marcas blancas. En el segundo trimestre, el sistema operativo Android ya superĂł al iOS del iPad de Apple por primera vez. El precio medio de venta de los iPad, por otro lado, ya se estĂĄ acercando al precio medio de todos los tablet. Esto se debe a que el iPad Mini representĂł en el segundo trimestre el 60% de todas las ventas de tablet de Apple, aunque solo el 49% de facturaciĂłn. Los otros grandes fabricantes, sobre todo Samsung, tambiĂŠn venden mayoritariamente los modelos mĂĄs econĂłmicos, tendencia que se agrava porque las grandes marcas reducen el precio de sus modelos mĂĄs atractivos para incrementar cuota.

Marcas internacionales AdemĂĄs de Apple y Samsung, otro fabricante internacional con una amplia gama de tablets es Acer. Su gama mĂĄs reciente consta de tres modelos Iconia, el A1, A3 y B1, con sistema operativo Android, y el Iconia W3 con Windows 8. El W3 tiene una pantalla de 8,1 pulgadas e incluye ÄœÂŒÂŽÇŻČą ÂŠČąÂ–ÂŽÂ–Â˜Â›Â’ÂŠČąÂ’Â—Â?ÂŽÂ?›ŠÂ?Šȹ™žŽÂ?ÂŽČąÂœÂŽÂ›Čą de 32 o 64 GB. El Iconia A1 tiene una pantalla de 7,9 pulgadas, con siete horas de autonomĂ­a y memoria de ocho o 16 GB. La pantalla del A3 es de 10,1 pulgadas, con hasta nueve horas de duraciĂłn y 16 o 32 GB de memoria. El procesador es de cuatro —øÂŒÂ•ÂŽÂ˜ÂœÇ°ČąÂŒÂ˜Â–Â˜ČąÂŽÂ•Čą řǯȹ •ȹ ŗǰȹꗊ•–Ž—Â?ÂŽÇ°Čą tiene una pantalla panorĂĄmica de siete pulgadas, mĂĄs alargada que la A1. Lenovo es otra de las grandes marcas que quiere competir con Apple y Samsung en las tablet y en el mercado de convertibles, unos equipos que estĂĄn a medio camino entre portĂĄtiles y tablet. Entre los Ăşltimos convertibles estĂĄn el Yoga 11S y el Yoga 2 Pro, muy potentes, versĂĄtiles y transportables, aunque su precio incluso supera la mayorĂ­a de portĂĄtiles, como pasa con

las otras marcas. En tablets asequibles Lenovo tiene el S5000, de un cuarto de kilo y 7,9 milĂ­metros de espesor, con una pantalla de siete pulgadas. Otra novedad es el Mix, una tablet de 10,1 pulgadas y teclado fĂ­sico integrado opcional. Toshiba suma a su gran oferta en portĂĄtiles y a sus tablets se le una la nueva Encore, con pantalla tĂĄctil de ocho pulgaÂ?Šœȹ¢ȹ ’—Â?˜ ÂœČąĹžÇŻĹ—ČąÂŒÂ˜Â—Čą ÄœÂŒÂŽČąÂŒÂ˜Â–Â™Â•ÂŽÂ?Â˜ÇŻČą Asus, tambiĂŠn muy fuerte en portĂĄtiles, extiende su gama hacia los transformables, tabletas de 10,1 pulgadas con teclado fĂ­sico integrado. Tiene el Transformer Pad TF300T, que va con Android, y el VivoTad Smart, con Windows 8. En su gama Kindle renovada, Amazon ha optado por ofrecer pantallas de elevada resoluciĂłn sin aumentar el precio. La tercera generaciĂłn de tablets Kindle, la Fire HDX, lleva una pantalla de siete pulgadas con 1920x1200 puntos de resoluciĂłn, y la de 8,9 pulgadas es de 2560x1800, con 323 y 339 puntos por pulgada cuadrada, respectivamente, mĂĄs que la conocida Retina del iPad. El interĂŠs de la oferta de Amazon es que indica por dĂłnde va el mercado estadounidense. Microsoft tambiĂŠn sigue en su empeĂąo de ofrecer una tablet de muy altas prestaciones, comparable a un portĂĄtil. Lo intentĂł con Surface, y fue un rotundo fracaso, pero desde el 22 de octubre vende Surface 2, con la que espera recuperar el terreno perdido. Tiene una pantalla de 10,6 pulgadas, cuenta con el Ăşltimo procesador Haswell de Intel y funciona con Windows 8.1. HP tambiĂŠn ha renovado su propuesta de tablet con la Slate 10 HD 3500, con pantalla de diez pulgadas y calidad HD, con 1080 puntos verticales. Funciona con Android. Desde septiembre tiene un convertible o “dos en unoâ€?, el Spectre x2, y las tabletas Slate Plus y Slate Pro, con pantalla cuatro tercios, y las Plus HD y Pro HD, con pantalla formato panorĂĄmico 16:9.

Las marcas blancas ya representan el 43% del total de las ventas de tabletas 60 NTElectromarket_2013

Oportunidad para las marcas españolas Toda esta oferta multinacional se complementa con otra igualmente variada de marcas nacionales. Como los competidores internacionales de Apple y Samsung, también tienen que competir en precio, porque los productos y su calidad son comparables. Una de las empresas españolas presentes en el mercado de tablets es Wolder. MiTab Funk es uno de los últimos modelos que ha introducido, con pantalla de siete pulgadas y 11 milímetros de espesor. Funciona con Android y, como la mayoría de este tipo de tablets, lleva conexión Wi-Fi y cámara de fotos de 5 Mpx, aparte de auriculares. Vexia tiene en su catálogo la Navlet 3G, una tablet que además de la habitual conexión Wi-Fi lleva GPS y datos 3G, para estar siempre conectado y saber donde se está. Se trata, por tanto, de una combinación de smartphone, GPS y tablet. La pantalla táctil es de siete pulgadas y tiene ocho GB de memoria integrada, aparte de ranura para tarjetas SD. ȱ ęȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ bleta Glow 9.7. Como su nombre indica, la pantalla táctil es de 9,7 pulgadas, de formato cuatro tercios y procesador de cuatro núcleos. La resolución de la pantalla es muy elevada, de 2048 por 1536 píxeles, tipo la Retina de Apple. También tiene la Glow 8, de ocho pulgadas. La oferta presente es la tiendas españolas es mucho más amplia en marcas, aunque varían esencialmente en el tamaño de la pantalla y el grosor del marco y de la tableta en sí misma. El procesador puede ser de dos o tres fabricantes y hay varios modelos, aunque es difícil ver las diferencias para las aplicaciones comunes.

Sigue el nicho de los e-book El mercado de los e-book o libros electrónicos continúa teniendo ȱ ø ȱęȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ mente cuando van en transporte público. De hecho, es bastante común ver usuarios de e-book en el autobús o en el ferrocarril. Son mucho menos numerosos que los de smartphones pero hay más que de tablets. Probablemente ello se debe a que la tablet se hace funcionar esencialmente con la conexión Wi-Fi mientras que el e-book no requiere conexión externa y el smartphone funciona generalmente con la red de datos para ver el correo y mensajes. En ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Çęȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ lectura de libros electrónicos, generalmente de narrativa. La pantalla de los e-books actuales es de seis pulgadas, de tipo de tinta electrónica, que fatiga menos la vista para tiempos de lectura elevados y se ve bien con diferentes tipos de iluminación. Las seis pulgadas se consideran en estos momentos el tamaño idóneo para estas pantallas, porque permiten que el lector tenga un formato cómodo, que cabe en cualquier bolso e incluso en un bolsillo grande, y su precio no es muy elevado. El tamaño ȱ ǰȱ ȱ ȱ ęȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ y tener varias líneas y anchura de texto con esta pantalla. Hay varios fabricantes de e-book, muchos de ellos españoles, con la excepción de Sony, que sigue con su gama Reader. Entre los españoles destacan Wolder, bq y Grammata con sus modelos Papyre. También hay librerías con sus propios modelos, especialmente FNAC, El Corte Inglés y Casa del Libro, aunque los dos primeros también venden de otros fabricantes. ◗

61

novedades Samsung La Galaxy Tab 3 cuenta con una gran pantalla de excelente calidad, dos cámaras (trasera de 3 Mpx y frontal de 1.3 Mpx), lo último en aplicaciones y herramientas multimedia. Es mucho más cómodo de sujetar mientras el usuario disfruta de una increíble experiencia multimedia en cualquier lugar. Cuenta además con pantalla WXGA que garantiza imágenes nítidas y brillantes en fotos y vídeos. Combina a la perfección un diseño elegante y funciones multimedia optimizadas gracias al efecto Dolby Surround que permite disfrutar de una experiencia multimedia incomparable. Con un procesador de doble núcleo de 1.6 GHz, es el dispositivo ideal para uso y entretenimiento familiar, gracias a su gran rendimiento en todo momento. Además está equipado con Smart Remote y la capacidad MHL (salida de TV).

Acer La tablet de 10.1 pulgadas Acer Iconia A3 está diseñada para ofrecer un toque más de entretenimiento. Pensada para disfrutar del mejor contenido multimedia, incluye Dolby Digital Plus para disfrutar de la mejor calidad de sonido y una pantalla IPS con una resolución de 1280x800 píxeles. Dentro de este dispositivo, se esconde un potente Quad-Core Cortex A7 a 1,2GHz, que permite disfrutar de 9 horas ininterrumpidas de reproducción de vídeo.

Vestel Una de las novedades más llamativas y esperadas de Vestel son sus tablets. A partir de enero de 2014 se dará a conocer su diseño innovador, increíbles prestaciones y disponibilidad en dos tamaños 7” y 10,1”. Las tablets contaran con la última actualización de Android 4.2.2 Jelly Bean, 1GB RAM, 16 GB de capacidad de almacenamiento, cámaras frontal y trasera, 1,2 GHz Quad Core CPU y batería de larga duración. Son perfectas para su uso diario tanto a nivel profesional como personal. Una vez más, Vestel no deja a nadie indiferente.

Vexia Vexia TabletPlus 10 incorpora el sistema operativo Android 4 y un procesador Intel ȱ ȱŗǯŜȱ £ǯȱ ȱ Û ȱ ę ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ 10.1” multi-touch, con formato panorámico y resolución de 1280x800 píxeles, panel IPS ¢ȱ ȱ ¤ę ȱ ȱ ȱ ȱ śŚŖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ gación web y juegos 3D. La memoria de 1 GB y 32 GB de almacenamiento completan TabletPlus 10 que además ofrece una gran autonomía (hasta 8 horas) por su batería ȱ ȱ ȱśǯŚŖŖȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ǰȱ ¡ ȱ ȱ Vexia, a través de la cual se puede acceder de forma sencilla a las distintas funciones y aplicaciones más importantes de la tablet.

LG La nueva tablet G Pad 8.3 de LG es, por su sorprendente diseño de bordes redondeados y excelentes prestaciones, el regalo ideal para los amantes de la tecnología. El G Pad 8.3 está equipado con un procesador Snapdragon 600, Android 4.2.2 y cuenta con una pantalla de 8,3 pulgadas. Disponible en negro y blanco, la nueva tablet de LG dispone de una batería de larga duración. Además, su calidad de imagen y la capacidad multitarea garantizan el mejor rendimiento.

Nevir La Tablet phone NVR-TAB7 S1 3G de Nevir ofrece un buen rendimiento gracias ȱ ȱ ȱ şȱŗ ȱ¡ȱŘǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱȱ ȱ ȱ pulgadas con panel de cristal LCD de alto contraste. Funciona con el sistema operativo Android 4.1.2, tiene una capacidad de memoria interna de 8 GB, e incorpora dual SIM, lector de tarjetas MicroSD, una batería de litio recargable de 3.000 mAh, cámara frontal (0.3Mpx) y trasera (2Mpx).

62 NT Electromarket_2013

novedades Energy Sistem El Energy Tablet X10 Quad ofrece un alto rendimiento gracias a su procesador de cuatro núcleos ARM Cortex A9 1.6GHz + GPU Mali-400 Quad. Con ella podrås disfrutar de tus imågenes con una excelente calidad gracias a su pantalla IPS HD de 10,1�. La Energy Tablet X10 Quad incorpora el sistema operativo Android 4.2, 16 GB de memoria interna (ampliable mediante microSD-HC/XC), Wi-Fi, salida de HDMI cåmara frontal (0.3 Mpx) y trasera (2.0 Mpx).

Haier Dotada de Android 4.0.4, la tableta Haier-Pad 712 cuenta con una pantalla multitĂĄctil con hasta 5 puntos de detecciĂłn de 7 pulgadas, un acabado metĂĄlico y un peso de 352g. Gracias a su pantalla IPS de formato 16/9 y resoluciĂłn de 1024x600 pĂ­xeles, ofrece mayor ĂĄngulo de visiĂłn, gran nitidez y colores mĂĄs vivos. Asimismo cuenta con un procesador de doble nĂşcleo a 1,5GHz y presenta un elegante acabado en metal cepillado, que integra discretamente sus diferentes puertos y conectores, asĂ­ como su pantalla IPS.

Sony Una Xperia™ Tablet Z mås råpida, mås potente y llena de color, con pantalla HD y procesador Snapdragon S4 Pro. Pantalla HD Reality de 25,6cm (10.1�) cuenta con la tecnología Mobile BRAVIA Engine 2, que optimiza automåticamente cada imagen. De diseùo compacto y minimalista, consta de materiales de primera clase y ofrece simetría en todas las direcciones (diseùo OmniBalance). Con solo 6,9 mm y 495 gramos, la Xperia™ Tablet Z es notablemente compacta, ligera y portåtil; pero extremadamente resistente. Con un diseùo resistente al agua y una pantalla de cristal reforzado.

Toshiba Toshiba presenta la tablet Encore que incorpora Windows 8.1. Esta tablet con pantalla tĂĄctil de 8â€? incorpora la Ăşltima generaciĂłn de procesadores Intel Atom y del chip para Â?›¤Ä™ÂŒÂ˜ÂœČą —Â?Ž•ȹ Ž—ȹĹ?ȹ¢ȹÂœÂžÂœČąĹ˜ ČąÂ?ÂŽČą ÇŻČą ’Ž—ŽȹÂ?Š–‹’¡Â—ȹž—Šȹ™Š—Â?Š••ŠȹÂ?ŽȹŞȄȹ žÂ?˜‹›’Â?ÂŽČąÂŒÂ˜Â—Čą resoluciĂłn de 1.280 x 800 pixeles, dos altavoces estĂŠreo con tecnologĂ­a Dolby DigitalPlus, dos cĂĄmaras (una trasera de 8.0 MP y otra delantera de 2.0 MP), GPS, conectividad Wi-Fi y puertos micro-USB y micro-HDMI y una ranura micro-SD.

Audiosonic Con la Tablet 7� 8GB Dual core TL-3470 de Audiosonic puede navegar por Internet desde el sofå, hacer video llamadas con sus amigos, ver vídeos de Youtube o incluso ver películas enteras usando la función multimedia. Este modelo cuenta con una pantalla capacitiva de 7 pulgadas, un procesador de 1,5GHz Cortex A-9 de doble núcleo, 1 Gb de memoria RAM y 8 Gb de memoria interna. Asimismo incorpora Wi-Fi, Bluetooth, ranura Micro SD, conexión USB, HDMI y una cåmara frontal de 1.3 Mpx.

bq La empresa espaĂąola bq ha lanzado su tablet Edison 2 con sistema operativo Android 4.1., 16 GB de memoria interna y una pantalla IPS HD multitĂĄctil de 10 puntos capacitiva de 10,1 pulgadas. Esta tablet tambiĂŠn destaca por su velocidad gracias a que incorpora un procesador CPU Cortex A9 Dual Core hasta 1,6 GHz y un GPU Quad Core Mali-400 hasta 400 MHz. AdemĂĄs incorpora Wi-Fi, una baterĂ­a de Liion de 8600 mAh, una cĂĄmara frontal (VGA), una cĂĄmara trasera (2Mp), Bluetooth, salida de HDMI HD Dual y ranura Micro-USB.

64 NT Electromarket_2013

Best Buy Easy Home Tablet 7 HD de Best Buy es una tableta con sistema operativo Android 4.1 y un potente procesador Dual Core que resulta especialmente atractiva a la vista gracias ÂŠČąÂœÂžČąÂŽÂœÂ™ÂŽÂŒÂ?ÂŠÂŒÂžÂ•ÂŠÂ›ČąÂ™ÂŠÂ—Â?Š••ŠȹŽ—ȹŠ•Â?ŠȹÂ?ÂŽÄ™Â—Â’ÂŒÂ’Ă Â—ǯȹȹ Â?ŽŠ•ȹ™Š›ŠȹÂ?Â’ÂœÂ?›žÂ?Š›ȹÂ?ÂŽČąÂœÂžÂœČąÂŒÂŠÂ™ÂŠÂŒÂ’Â?ŠÂ?ÂŽÂœČą multimedia de reproducciĂłn de vĂ­deo, por ejemplo. Su hardware incluye memoria interna de 4 GB ampliable con tarjetas de memoria, salida HDMI, conexiĂłn inalĂĄmbrica Wi-Fi, altavoz integrado, cĂĄmara frontal‌

HANNspree

Š——œ™ŠÂ?Čą Ĺ— Ĺ?Ĺ—ȹȹÂ?ÂŽÂœÂ?ÂŠÂŒÂŠČąÂ™Â˜Â›ČąÂœÂžČąÂ™ÂŠÂ—Â?Š••ŠȹÂ?ÂŽČąĹ—Ĺ–ÇŻĹ—Č„ČąÂŒÂ˜Â—ČąÂ?ŽŒ—˜•˜Â?NJȹ ȹ¢ȹÂ›ÂŽÂœÂ˜Â•ÂžÂŒÂ’Ă Â—ČąÂ?ÂŽČą Ĺ—Ĺ˜ĹžĹ–ÂĄĹžĹ–Ĺ–ČąÂ™Ă‡ÂĄÂŽÂ•ÂŽÂœÇ°ČąÂ?Š‹›’ŒŠÂ?ÂŠČąÂ™Â˜Â›ČąÂœÂžČąÂŽÂ–Â™Â›ÂŽÂœÂŠČąÂ–ÂŠÂ?›’£ȹ ÂœÂ?Š›ǯȹ žȹ™Š—Â?Š••ŠȹÂ?¤ÂŒÂ?Â’Â•ČąÂŒÂŠÂ™ÂŠÂŒÂ’Â?Â’Â&#x;ŠȹÂ?ŽȹŗŖȹ™ž—Â?Â˜ÂœČąÂŒÂ˜Â—ČąÂ?ŽŒ—˜•˜Â?Ă‡ÂŠČąÂŽÂĄÂŒÂ•ÂžÂœÂ’Â&#x;Šȹ ČąÂ?ÂŽČą ÂœÂ?Â˜ÂžÂŒÂ‘Ç°ČąÂŽÂœČąÂ’Â?ŽŠ•ȹ™Š›Šȹ“žŽÂ?Â˜ÂœČąĹ™ Ç°Čą visualizar pelĂ­culas en formato hasta Ultra HD y navegar por Internet, con alta precisiĂłn. Su gran rendimiento y rapidez de respuesta estĂĄn garantizados gracias a su procesador Quad Core ARM Cortex A9 y a la GPU GC100+ Multi Core 3D, que permite disfrutar de vĂ­deo e imĂĄgenes en 3D, Full HD y Ultra HD 4K X 2K, siendo capaza de reproducir hasta 6 vĂ­deos de forma simultĂĄnea.

HP Si el usuario busca mayor rendimiento y diseĂąo mĂĄs exclusivo, la opciĂłn es la nueva HP Slate8 Pro. Con esta nuevo tablet, los usuarios disfrutarĂĄn de una gran nitidez y una rapiÂ?Ă‡ÂœÂ’Â–ÂŠČąÂ—ÂŠÂ&#x;ÂŽÂ?ÂŠÂŒÂ’Ă Â—ČąÂ™Â˜Â›ČąÂ’Â—Â?Ž›—ŽÂ?Ç°ČąÂŽÂĄÂŒÂŽÂ•ÂŽÂ—Â?ÂŽÂœČąÂ?›¤Ä™ÂŒÂ˜ÂœČąÂ™ÂŠÂ›ÂŠČąÂ“žŽÂ?˜œȹ¢ȹ›Ž™›˜Â?ÂžÂŒÂŒÂ’Ă Â—ČąÂ?ÂŽČąÂ&#x;ÇÂ?ÂŽÂ˜ČąÂ?ÂŽČą Š•Â?ŠȹÂ?ÂŽÄ™Â—Â’ÂŒÂ’Ă Â—ÇŻČą Â˜Â—ČąÂ™Â›Â˜ÂŒÂŽÂœÂŠÂ?Â˜Â›Čą Čą ÂŽÂ?›ŠȹŚȹ¢ȹÂ?Â’ÂœÂŽĂ›Â˜ČąĹšÇąĹ™Ç°ČąÂŽÂœÂ?ÂŽČąÂ?Š‹•ŽÂ?ČąÂ?ŽȹŠ•Â?Â˜ČąÂ›ÂŽÂ—Â?’–’Ž—Â?Â˜Čą Â?ÂŽČą Şȹ ™ž•Â?ŠÂ?ÂŠÂœČą ˜Â?Â›ÂŽÂŒÂŽČą Â&#x;’‹›Š—Â?ÂŽÂœČą Œ˜•˜›Žœȹ¢ȹ ŒŠ•’Â?ŠÂ?Čą Â?ÂŽČą ’–ŠÂ?Ž—ȹ Â?˜Â?˜Â?›¤Ä™ÂŒÂŠÇŻČą Š–‹’¡Â—Čą ’—Œ•ž¢ÂŽČą ’—Â?œ˜Â?Â?Čą ÄœÂŒÂŽÇ°Čą Čą ’•Žȹ Š—ŠÂ?Ž›ǰȹ ȹŽ ›’—Â?Ç°Čą ”¢Â™ÂŽȹ¢ȹ Čą ˜——ŽŒÂ?ÂŽÂ?Čą ‘˜Â?Â˜ČąÂ™ÂŠÂ›ÂŠČąÂ?Ž—Ž›Š›ȹ¢ȹ editar contenido

Leotec Ya puedes disfrutar de Internet en cualquier parte gracias a la conexión 3G de la nueva Tablet PC 7,85� HyperSpace 3G de Leotec. Este modelo estå equipado con un procesador Quad Core para sacar måximo partido a tus aplicaciones y juegos, así como de una pantalla IPS II de 7,85 pulgadas con una resolución de 1024 x 768 pixels. Ademås nunca te perderås gracias a su GPS. Permite reproducir archivos multimedia almacenados en su memoria interna (8GB) o en una tarjeta Micro SD (soporta hasta 32 GB). Dispone de conexión Wireless, Bluetooth, doble cåmara (frontal VGA 0.3 Mpx y trasera 5.0 Mpx) y sistema operativo Android 4.2.

Schneider La nueva Pandora 10.1 QXQ de Schneider es una potente tablet Quad Core CPU de hasta 1.5 GHz y Quad Core 3D GPU. La pantalla de la nueva Pandora es HD y ofrece cinco puntos de presiĂłn simultĂĄnea, asimismo incorpora una cĂĄmara de 2 Mpx en la parte trasera y una webcam en la parte frontal. Esta tablet funciona con el sistema operativo Android 4.1 Jelly Bean, posee sensor de gravedad y 8 GB de memoria interna para guardar gran cantidad de archivos siendo ampliable mediante tarjeta Micro SD. Otra de las caracterĂ­sticas de la Pandora 10.1 QXQ es su conectividad ya que posee Wi-Fi, USB OTG, conexiĂłn HDMI, altavoz, micrĂłfono y toma de auriculares. AdemĂĄs incorpora una baterĂ­a de 6000mAh, con lo que se garantizan horas de diversiĂłn.

Tagus El nuevo e-reader Tagus Lux es uno de los primeros dispositivos de estas caracterĂ­sticas lanzado en EspaĂąa. Integra luz frontal que facilita la lectura digital con cualquier tipo de iluminaciĂłn externa, sin afectar al consumo de baterĂ­a. Su pantalla Â?¤ÂŒÂ?Â’Â•ČąÂŽÂœČąÂ?ÂŽČąÂœÂŽÂ’ÂœČąÂ™ÂžÂ•Â?ŠÂ?ÂŠÂœÇ°ČąÂ?ŽȹŠ•Â?ŠȹÂ?ÂŽÄ™Â—Â’ÂŒÂ’Ă Â—ȹǝĹ—Ĺ–Ĺ˜Ĺš Ĺ?śŞǟȹÂ?Â’ÂŽÂ—ÂŽČąÂžÂ—ČąÂ™ÂŽÂœÂ˜ČąÂ?ÂŽČąÂ?ÂŠÂ—ČąÂœÂ˜Â•Â˜ČąĹ˜Ĺ™ĹžČą gramos y medidas de 171mm (alto) x 125mm (ancho) x 10,9mm (grosor).

65

novedades Woxter Â˜ÂĄÂ?Ž›ȹ Š™Ž›•’Â?‘Â?ČąĹ™Ĺ–Ĺ–ČąÂŽÂœČąÂžÂ—ČąÂŽČŹÂ‹Â˜Â˜Â”ČąÂ?˜Â?˜Â?ÂŽÂ›Â›ÂŽÂ—Â˜ČąÂšÂžÂŽČąÂœÂŽČąÂŠÂ?Š™Â?ÂŠČąÂŠČąÂŒÂžÂŠÂ•ÂšÂžÂ’ÂŽÂ›ČąÂ™ÂŽÂ›ÂœÂ˜Â—ÂŠÇ°ČąÂ•ÂžÂ?Š›ȹ y situaciĂłn. Tiene una de las pantallas mĂĄs nĂ­tidas del mercado, mejorando su contraste hasta en un 60% respecto a sus competidores, y asegura una lectura cĂłmoda sin cansar a •ŠȹÂ&#x;Â’ÂœÂ?Šȹ¢ȹÂœÂ’Â—ČąÂ™Â›Â˜Â?ÂžÂŒÂ’Â›ČąÂ›ÂŽÄšÂŽÂ“Â˜ÂœÇ°ČąÂ’Â—ÂŒÂ•ÂžÂœÂ˜ČąÂ‹ÂŠÂ“Â˜ČąÂ•ÂŠČąÂŠÂŒÂŒÂ’Ă Â—ČąÂ?’›ŽŒÂ?ŠȹÂ?ÂŽÂ•ČąÂœÂ˜Â•ÇŻČą Â?Ž–¤ÂœČąÂ’Â—ÂŒÂ˜Â›Â™Â˜Â›ÂŠČąÂ•ÂŠČą tecnologĂ­a Glowlight (pantalla retroiluminada) para leer a oscuras o con poca luz ambiental.

Unusual Â—ÂžÂœÂžÂŠÂ•Čą ÂŠÂ™Â’ÂŽÂ—ÂœČą ÂžÂĄČąÂŽÂœČąÂŽÂ•ČąÂŽ Â˜Â˜Â”ČąÂ™ÂŽÂ›Â?ÂŽÂŒÂ?Â˜ČąÂ™ÂŠÂ›ÂŠČąÂŠÂšÂžÂŽÂ•Â•Â˜ÂœČąÂŠÂ–ÂŠÂ—Â?ÂŽÂœČąÂ?ÂŽČąÂ•ÂŠČąÂ•ÂŽÂŒÂ?ÂžÂ›ÂŠČąÂ—Â˜ÂŒÂ?ž›—Šǯȹ Su pantalla de 6â€? con 16 grises presenta sistema de retroiluminado lo convierte en el aliado perfecto para leer en la oscuridad.

SPC Pensada para llevar la gama alta al alcance de todos los bolsillos, Glow 8 es una cĂłmoda y funcional tablet Android de 7,9 pulgadas que pone en la palma de la mano la potencia de un procesador Quad Core de bajo consumo de 1GHz. Su pantalla IPS con protecciĂłn antiaraĂąazos y multitĂĄctil de 5 puntos ofrece una gran calidad de imagen a una resoluciĂłn de 1024x768 pĂ­xeles.

Grammata Â•ČąÂŽÂ‹Â˜Â˜Â”Čą Š™¢Â›ÂŽČąĹœĹ–Ĺ˜ ȹÂŽÂœČąÂ–¤ÂœČąÂ?Ž•Â?ŠÂ?˜ȹ¢ȹ›¤Â™Â’Â?Â˜ČąÂšÂžÂŽČąÂœÂžČąÂ™Â›ÂŽÂ?ŽŒŽœ˜›ǯȹȹ Â—ÂŒÂ˜Â›Â™Â˜Â›ÂŠČąÂžÂ—ÂŠČąÂ™ÂŠÂ—Â?Š••Šȹ de 6â€? con la tecnologĂ­a PVI de tinta electrĂłnica con la que se consigue un alto contraste y ofrece por tanto, una mejor lectura. Incorpora conexiĂłn Wi-Fi, reproductor MP3, salida de auriculares, puerto USB y 4Gb de memoria interna (ampliable mediante microSD/SDHC de hasta 32 GB).

Archos La Archos 97b Platinum HD cuenta con una rĂĄpida CPU de cuĂĄdruple-nĂşcleo a 1,6 GHz, 2 GB de memoria RAM, Android 4.2 Jelly Bean, y pantalla IPS de alta resoluciĂłn (2048 x 1536 pĂ­xeles) que proporcionan detalles sorprendentes, textos nĂ­tidos y colores reales muy Â&#x;Â’Â&#x;˜œǯȹȹ ÂœÂ’Â–Â’ÂœÂ–Â˜ČąÂ’Â—ÂŒÂ•Âž¢ÂŽÂ—ȹž—Šȹž•Â?›Šȏ›¤Â™Â’Â?Šȹ¢ȹꊋ•Žȹ Â’ČŹ Â’ČąÂ?ÂŽČąÂ?Â˜Â‹Â•ÂŽČąÂ‹ÂŠÂ—Â?Šȹ¢ȹÂ?ŽŒ—˜•˜Â?NJȹ •žŽÂ?˜˜Â?Â‘ČąÂ™ÂŠÂ›ÂŠČąÂžÂ—ÂŠČąÂ–ÂŽÂ“Â˜Â›ČąÂŒÂ˜Â—ÂŽÂĄÂ’Ă Â—Ç°ČąÂŠÂœĂ‡ČąÂŒÂ˜Â–Â˜Čą ˜œÂ?Čą Â’ÂŒÂ›Â˜Čą ČąĹ˜ÇŻĹ–Ç°Čą ÂŠÂŒÂ”ČąÂ?ŽȹŠžÂ?Â’Â˜ČąĹ™ÇŻĹ›Â–Â–Ç°Čą slot Micro SD, salida mini HDMI y una cĂĄmara frontal y otra trasera, ambas de 2 Mpx. La Archos 97b Platinum HD destaca tambiĂŠn por su diseĂąo elegante, delgado y ligero.

Asus La Asus MeMO Pad FHD 10 cuenta con un procesador Intel Atom Z2560 a 1,6 GHz y 2 GB de RAM para disfrutar de una navegaciĂłn en lĂ­nea inmediata, una reproducciĂłn Â?ÂŽȹȹÂ&#x;ÇÂ?Ž˜ȹȹ̞’Â?Šȹȹ¢ȹȹž—ŠȹȹÂŠÂŒÂŒÂ’Ă Â—ȹȹ–¤Âœȹȹ’–™ŠŒÂ?Š—Â?ÂŽȹȹ™Š›Šȹȹ•˜œȹȹ“žŽÂ?˜œǯȹȹ Šȹȹ™Š—Â?Š••Šȹȹ ȹȹ˜Â?›ŽŒŽȹȹ una resoluciĂłn nativa Full HD (1920 x 1200), unos ĂĄngulos de visiĂłn de 178 grados y unos colores vibrantes y precisos. A nivel de sonido, reĂşne las mejoras de la tecnologĂ­a SonicMaster y los ajustes de la aplicaciĂłn Audio Wizard. Asus Miracast permite reproducir los contenidos de las tableta vĂ­a conectividad inalĂĄmbrica en las pantallas y televisores externos compatibles. AdemĂĄs incorpora una cĂĄmara trasera de 5 Mpx y una frontal de 1,2 Mpx.

66 NT Electromarket_2013

Wolder ˜•Â?Ž›ȹ–’ Š‹ȹ ČąÂŒÂžÂŽÂ—Â?ÂŠČąÂŒÂ˜Â—ČąÂœÂ’ÂœÂ?ÂŽÂ–ÂŠČąÂ˜Â™ÂŽÂ›ÂŠÂ?Â’Â&#x;Â˜Čą —Â?›˜’Â?ȹŚǯŖǰȹ™Š—Â?Š••Šȹ ČŹ ČąÂ?¤ÂŒÂ?’•ȹ capacitiva de 5 puntos, cĂĄmara frontal, sensor de gravedad, salida de auriculares estĂŠreo, altavoces externos integrados y salida micro USB. Todo ello en un modelo de 7 pulgadas y Ĺ˜Ĺ&#x;Ĺ—ČąÂ?Â›ÂŠÂ–Â˜ÂœČąÂ?ÂŽČąÂ™ÂŽÂœÂ˜ǹȹž—ŠȹÂ?Š‹•ŽÂ?ȹ•’Â?Ž›Šȹ¢ȹÂ?ÂŽČąÂ?ÂŠÂ–ÂŠĂ›Â˜ČąÂ›ÂŽÂ?žŒ’Â?Â˜ČąÂ?¤ÂŒÂ’•ȹÂ?Žȹ••ŽÂ&#x;ÂŠÂ›ČąÂŠČąÂŒÂžÂŠÂ•ÂšÂžÂ’ÂŽÂ›ČąÂ•ÂŠÂ?Â˜Ç°Čą para ver fotos, vĂ­deos, chatear con amigos, consultar el correo,‌

Lenovo La tablet S5000 de Lenovo es una de las mĂĄs delgadas del mercado, gracias a su grosor de solo 7,9 mm y un peso de apenas 246 gramos. Dentro de este formato delgado y ligero estĂĄn incluidas potentes prestaciones, que empiezan por una pantalla de siete pulgadas con Full HD y resoluciĂłn 1280x800, brillo de 350 nits y un amplio ĂĄngulo de visiĂłn para poder enseĂąar fĂĄcilmente fotos y vĂ­deos a familiares y amigos. ÂŠČąÂŒ¤Â–Š›ŠȹÂ?Žȹ•Šȹ Ĺ›Ĺ–Ĺ–Ĺ–ČąÂ˜Â?Â›ÂŽÂŒÂŽČąÂŠČąÂ•Â˜ÂœČąÂžÂœÂžÂŠÂ›Â’Â˜ÂœČąÂžÂ—ÂŠČąÂŽÂĄÂ™ÂŽÂ›Â’ÂŽÂ—ÂŒÂ’ÂŠČąÂ?˜Â?˜Â?›¤Ä™ÂŒÂŠČąÂ’Â?ŽŠ•ȹÂ?ŽȹŠ•Â?ŠȹÂ?Žę—’ciĂłn, gracias a su cĂĄmara frontal de 1,6 Mpx y su cĂĄmara trasera de 5 megapĂ­xeles .

Ingo Devices Â˜Â—ČąÂ•ÂŠČą Š‹•ŽÂ?Čą —Â?Â˜ČąÂŒÂ˜Â—Čą Â’ÂŒÂ›Â˜Čą Â’Â˜Â•ÂŽÄ´ÂŠČąÂ•ÂŠÂœČąÂ—Â’Ă›ÂŠÂœČąÂ™Â˜Â?›¤Â—ČąÂœÂŽÂ—Â?’›ȹšžŽȹ Â?Â˜Â›Â–ÂŠÂ—ČąÂ™ÂŠÂ›Â?ÂŽČąÂ?ÂŽČąÂ•ÂŠČąÂŠÂŒÂŠÂ?ÂŽÂ–Â’ÂŠČąÂ–ÂžÂœÂ’ÂŒÂŠÂ•ČąČƒ Â?žÂ?Â’Â˜ČąĹ˜Ĺ—Č„ČąÂ?ÂŽČąÂ•ÂŠČąÂœÂŽÂ›Â’ÂŽČą Â’Â˜Â•ÂŽÄ´ÂŠÇŻČą Â›ÂŠÂŒÂ’ÂŠÂœČąÂŠČąÂšÂžÂŽČąÂŒÂ˜Â—Â?Â’ÂŽÂ—ÂŽČąÂžÂ—ČąÂ–Â’ÂŒÂ›Ă Â?˜—˜ȹ¢ȹž—Šȹ Čą ÂŠÂ›ÂŠÂ˜Â”ÂŽČą Â’Â˜Â•ÂŽÄ´ÂŠÇŻČą Con la tablet, las niĂąas podrĂĄn cantar cinco canciones originales de la serie de televisiĂłn, ademĂĄs de un centenar de grandes ĂŠxitos inÂ?ÂŽÂ›Â—ÂŠÂŒÂ’Â˜Â—ÂŠÂ•ÂŽÂœČąÂ’Â—Â?ÂŽÂ?›ŠÂ?Â˜ÂœČąÂŽÂ—ČąÂ•ÂŠČą ™™ǯȹ Â•ČąÂ›ÂŽÂœÂ?Â˜ČąÂ?ÂŽČąÂŒÂŠÂ—ÂŒÂ’Â˜Â—ÂŽÂœČąÂ?ÂŽČą Â’Â˜Â•ÂŽÄ´ÂŠÇ°Čą ÂŠÂœĂ‡ČąÂŒÂ˜Â–Â˜ČąÂ˜Â?Â›Â˜ÂœČąÂ?ÂŽÂ–ÂŠÂœČąÂ–ÂžÂœÂ’ÂŒÂŠÂ•ÂŽÂœÇ°ČąÂŽÂœÂ?¤Â—ČąÂ?Â’ÂœÂ™Â˜Â—Â’Â‹Â•ÂŽÂœČąÂŽÂ—Čą —Â?˜–Š›”ŽÂ?ǯȹȹ La Tablet tiene una pantalla de 7â€?, Wi-Fi, dos cĂĄmaras y dispone de un avanzado software de control parental.

Proveedores Samsung www.samsung.com/es Acer www.acer.es Vestel www.vestel.es Vexia www.vexia.es/ LG www.lg.com/es Nevir www.nevir.es Energy Sistem www.energysistem.com Haier www.haier.com/es Sony www.sony.es

Toshiba www.toshiba.es Audiosonic www.tristar.eu/es/Home bq www.bqreaders.com Best Buy www.bestbuy-int.com HANNspree www.hannspree.eu HP www8.hp.com/es/es/home.html Leotec www.leotec.com Schneider www.schneiderespana.es Tagus www.casadellibro.com

Woxter www.woxter.es Unusual www.nvsbl.es SPC www.spcinternet.com Grammata http://grammata.es/ Archos www.archos.com/?country=es&lang=es Asus www.asus.com/es/ Wolder www.wolderelectronics.com/inicio Lenovo www.lenovo.com/es/es Ingo Devices www.ingodevices.com

67

Empresas

Lenovo potencia su posicionamiento en convertibles

Lenovo presentĂł el 2 de octubre su nueva gama de ordenadores portĂĄtiles y tablets. DejĂł clara su apuesta por posicionarse en convertibles y por traer tĂĄctiles al mercado espaĂąol. Su diseĂąo, OLJHUR \ Ă H[LEOH /D H[SHULHQFLD GHO XVXDULR Ă XLGD H LQWXLWLYD

L

a rueda de prensa que Lenovo organizĂł el pasado 2 de octubre en Madrid se enfocĂł en sus nuevos productos convertibles. Maite Ramos, Directora General de Consumo de Lenovo Iberia, destacĂł el “mĂşsculoâ€? que posee la compaùía para traer el “mejor productoâ€? al mercado. “Cuando aterrizamos en EspaĂąa, hace un aĂąo, tenĂ­amos una cuota del 1%. Nuestra idea ha sido siempre ser una opciĂłn consistente y posicionarnos en convertibles y tĂĄctiles. Los datos conseguidos son muy buenos. El mercado ha aceptado a la marca muy

68 NTElectromarket_2013

bienâ€?, declarĂł. De hecho, su cuota en el segundo trimestre de 2013 fue del 8,5%. Lleva cuatro trimestres de crecimiento consecutivo y estĂĄ acercĂĄndose al doble dĂ­gito de cuota. “Nosotros vamos a convencer al retail de que somos punta de lanza, trayendo productos tĂĄctiles y mĂĄquinas punteras, a precio barato, porque la gente no dispone en estos momentos de una economĂ­a potente y hay que adaptarse a la situaciĂłn de la calleâ€?, aĂąadiĂł. SegĂşn Ramos, Lenovo ha invertido mucho dinero en fĂĄbricas para ser dueĂąa de tecnologĂ­a puntera.

Foco en cuatro novedades Ramos expuso las caracterĂ­sticas de cuatro productos. Del Yoga 2 Pro dijo que es un ordenador “con todas las prestaciones de un portĂĄtil y de una tabletâ€?, que permite a los usuarios disfrutar fĂĄcilmente en cada uno de sus cuatro modos: portĂĄtil, tablet, atril y soporte. Se ha mejorado la experiencia de uso de la anterior versiĂłn y se le ha introducido Windows 8 y procesador Intel. Cuenta con una pantalla tĂĄctil de 13,3 ™ž•Â?ŠÂ?ÂŠÂœČąÂŒÂ˜Â—ČąÂœø™Ž›ȹŠ•Â?ŠȹÂ?ÂŽÄ™Â—Â’ÂŒÂ’Ă Â—Čą Ƹǰȹ y 10 puntos multitĂĄctiles, una de las me-

“Hay mucha herencia de la cultura IBM�

Lenovo es una compaùía de informĂĄtica personal que factura 30.000 millones de dĂłlares y el segundo mayor fabricante de PC del mundo, con clientes en mĂĄs de 160 paĂ­ses. Dedicada a fabricar ordenadores personales y dispositivos mĂłviles con acceso a Internet que tienen un diseĂąo excepcional, su modelo de negocio se basa en la innovaciĂłn de producto, en una cadena de suministro de DOWD HĂ€FLHQFLD \ HQ XQD VyOLGD HMHFXFLyQ HVWUDWpJLFD Esta empresa fue creada a partir de la adquisiciĂłn por parte de Lenovo Group de la antigua DivisiĂłn de InformĂĄtica Personal de IBM. “Lo que me sorprendiĂł es que dentro del Consejo de AdministraciĂłn, con diez puestos, hay siete nacionalidades diferentes. No es la tĂ­pica empresa china. AdemĂĄs, hay mucha herencia de la cultura IBMâ€?, considerĂł Maite Ramos.

jores pantallas del mercado que muestra las imĂĄgenes con una Â›ÂŽÂœÂ˜Â•ÂžÂŒÂ’Ă Â—ČąÂ?ÂŽČąĹ™Ĺ˜Ĺ–Ĺ–ÂĄĹ—ĹžĹ–Ĺ–ČąÂŽÂ—ČąÂ?˜›–ŠÂ?Â˜ČąĹ—ĹœÇąĹ&#x;ÇŻČą ÂžÂŒÂ‘Â˜ČąÂ–¤ÂœČąÂ?Ž•Â?ŠÂ?˜ȹ¢ȹ ligero que el modelo anterior, con 15,5 mm de grosor y 1,39 kg de peso, el nuevo dispositivo ofrece una baterĂ­a de hasta nueve horas de duraciĂłn y un teclado retroiluminado. “El Yoga nos ha ayudado a abrir una categorĂ­a nuevaâ€?, manifestĂł Ramos sobre su predecesor. Por su parte, los ordenadores Flex, de modo dual con pantalla Â?ŽȹŗŚǰŗȹ¢ȹĹ—Ĺ›Ç°ĹœČąÂ™ÂžÂ•Â?ŠÂ?ÂŠÂœÇ°ČąÂ™ÂžÂŽÂ?Ž—ȹ••ŽÂ?Š›ȹŠȹÂ?’›Š›ȹ•’‹›Ž–Ž—Â?ÂŽČąÂ‘ÂŠÂœÂ?Šȹ 300° en el modo atril para ofrecer una nueva forma de interactuar con el PC. Llama la atenciĂłn su elegante cubierta negra de tacto suave, con detalles plateados o naranjas, asĂ­ como el teclado de cuidado diseĂąo con retroiluminaciĂłn opcional. Las imĂĄgenes son muÂŒÂ‘Â˜ČąÂ–¤ÂœČąÂ—ÇÂ?Â’Â?ÂŠÂœČąÂ?Â›ÂŠÂŒÂ’ÂŠÂœČąÂŠČąÂ•ÂŠČąÂ™ÂŠÂ—Â?Š••Šȹ ČąĹ—Ĺ™ĹœĹœÂĄĹ?ĹœĹžČąÂ˜ČąÂ•ÂŠČąÂ™ÂŠÂ—Â?Š••Šȹ Â˜Â™ÂŒÂ’Â˜Â—ÂŠÂ•Čą ž••ȹ ȹŗĹ&#x;Ĺ˜Ĺ–ÂĄĹ—Ĺ–ĹžĹ–Ĺ˜ǰȹ¢ȹÂœÂ’Â–Â™Â•Â’Ä™ÂŒÂŠÂ—ČąÂŽÂ•ČąÂžÂœÂ˜ČąÂ?ÂŽČą ’—Â?˜ ÂœČą 8 mediante sus 10 puntos multitĂĄctiles y las herramientas de colaboraciĂłn. La baterĂ­a tiene un duraciĂłn de hasta nueve horas. “Hemos rebajado el coste de la mĂĄquina, para ofertĂĄrselo a todo el mundo. Nuestras fĂĄbricas de China nos dan muchas capacidades de producciĂłnâ€?, comentĂł Ramos. Enmarcado en una atractiva y delgada carcasa de aluminio de 20,5 milĂ­metros, el compacto Flex 20 encaja perfectamente en ÂŒÂŠÂœÂ’Čą ÂŒÂžÂŠÂ•ÂšÂžÂ’ÂŽÂ›Čą ‘˜Â?Š›ȹ žȹ Â˜Ä™ÂŒÂ’Â—ÂŠÇŻČą ÂŽÂœÂ?ÂŠÂŒÂŠČą ÂœÂžČą Â?›Š—ȹ ™Š—Â?Š••Šȹ Čą ÇťĹ—ĹœĹ–Ĺ–ÂĄĹ&#x;Ĺ–Ĺ–ǟȹÂ?ŽȹŗĹ&#x;ǰśȹ™ž•Â?ŠÂ?ÂŠÂœČąÂœÂ’Â—ČąÂ–ÂŠÂ›ÂŒÂ˜ȹ¢ȹÂ?ŽŒ—˜•˜Â?NJȹ ČąÂŒÂ˜Â—ȹ¤Â—Â?ÂžÂ•Â˜ČąÂ?ÂŽČąĹ&#x;ŖǚǰȹŽ•ȹÂ?Â’ÂœÂŒÂ˜ČąÂ?ÂžÂ›Â˜ČąÂ?ŽȹśŖŖȹ ČąÂ˜ČąÂŠÂ•Â–ÂŠÂŒÂŽÂ—ÂŠÂ–Â’ÂŽÂ—Â?Â˜Čą Ç°Čą ¢ȹÂ•ÂŠČąÂ˜Â™ÂŒÂ’Ă Â—ČąÂ?ÂŽČąÂ‘ÂŠÂœÂ?ÂŠČąÂ™Â›Â˜ÂŒÂŽÂœÂŠÂ?Â˜Â›ÂŽÂœČą —Â?Ž•ȹ Â˜Â›ÂŽČąÂ’Ĺ?ÇŻČą ÂœÂ?¤ȹ‹ŠœŠÂ?Â˜ČąÂŽÂ—Čą Ž•ȹ Š‹•ŽÂ?Čą Čą Â?ŽŠ Ž—Â?›Žȹ Â˜Â›Â’ÂŁÂ˜Â—ÇŻČą •ȹ Â•ÂŽÂĄČąĹ˜Ĺ–ČąÂœÂ˜Â›Â™Â›ÂŽÂ—Â?ÂŽȹ¢ȹÂ?Ž•Ž’Â?Šȹ con su habilidad especial para pasar de modo atril a modo mesa de forma fĂĄcil y rĂĄpida, brindando un mayor entretenimiento gracias a sus accesorios especiales como joysticks, mazas y un dado electrĂłnico. Por Ăşltimo, el Lenovo Miix entrega una combinaciĂłn Ăłptima entre un ordenador portĂĄtil con todas las funcionalidades y una Â?Š‹•ŽÂ?ČąÂ?ŽȹŗŖǰŗȹ™ž•Â?ŠÂ?ÂŠÂœÇ°ČąÂœÂ’Â—ČąÂœÂŠÂŒÂ›Â’Ä™ÂŒÂŠÂ›ČąÂŽÂ•ČąÂ›ÂŽÂ—Â?’–’Ž—Â?Â˜ÇŻČą šž’™ŠÂ?Â˜Čą con una carcasa desmontable, incluye un teclado integrado AccuType. Detecta en todo momento el tipo de uso y cambia al instante entre el modo de PC y el modo de tablet para adaptar-

MAITE RAMOS

se a las necesidades del usuario. El dispositivo cuenta con una ™Š—Â?Š••ŠȹÂ?ŽȹŗŖǰŗȄȹ ȹǝĹ—Ĺ™ĹœĹœȹ¥ȹĹ?ĹœĹžǟȹ ČąÂ˜Â™Â?’–’£ŠÂ?Šȹ™Š›Šȹ ’—Â?˜ ÂœČą 8 y una baterĂ­a de hasta 10 horas de autonomĂ­a. Pesa sĂłlo 540 gramos y tiene 10,41 mm de grosor. Todos los productos mencionados son tĂĄctiles. Aunque es muy probable que los smartphone de Lenovo no lleguen todavĂ­a a EspaĂąa a corto plazo, Ramos enseùó el modelo ČŹĹ&#x;Ĺ–Ĺ–Ç°ČąÂŒÂ˜Â—ČąÂ™Â›Â˜ÂŒÂŽÂœÂŠÂ?Â˜Â›Čą •˜Â&#x;Ž›ȹ ›Š’•ƸȹÂ?ÂŽČą —Â?Ž•ȹ¢ȹÂŒÂ˜Â—ČąÂžÂ—ÂŠČąÂ™ÂŠÂ—Â?Š••Šȹ Â?Žȹśǯśȹ™ž•Â?ŠÂ?ÂŠÂœČąÂŒÂ˜Â—ČąÂ›ÂŽÂœÂ˜Â•ÂžÂŒÂ’Ă Â—Čą ž••ȹ Ç°ČąÂŠČąÂ•Â˜ÂœČąÂ™ÂŽÂ›Â’Â˜Â?Â’ÂœÂ?ÂŠÂœČąÂ™Â›ÂŽsentes. “La frescura de Lenovo viene empujando fuerteâ€?, advirtiĂł. â——

“Vamos a convencer al retail de que somos punta de lanza, trayendo productos tĂĄctiles y mĂĄquinas punterasâ€?

69

Empresas

Gigaset ofrece las funciones de Android en su inalámbrico táctil SL930A E La estrategia de Gigaset pasa por “mantener el liderazgo en la telefonía tradicional”, por “seguir desarrollando la profesional” y por “desarrollar nuevos negocios basados en tecnología DECT, como es ELEMENTS y Gigaset Baby-Monitors”.

l plan Gigaset 2015 se basa en desarrollar todos los conocimientos de tecnología de Gigaset en diferentes ámbitos del DECT. Felipe Martín, su Director General en España y Portugal, habló de la estrategia de esta compañía en una rueda de prensa en la que también se presentaba el inalámbrico táctil SL930A, el pasado 3 de octubre en Madrid. “Nuestra estrategia es mantener el liderazgo en la telefonía tradicional, seguir desarrollando la profesional, PRO, y desarrollar nuevos negocios basados en tecnología DECT, como es ELEMENTS y Gigaset Baby-Monitors”, señaló Martín. Respecto a la gama profesional, adelantó que habrá un cambio en cuanto a la estética y al diseño en telefonía IP. “Será todo táctil. Imagínense un tablet con un teléfono incorporado. Prácticamente todo pantalla. Sorprenderá mucho”, celebró sin entrar en más detalles.

Sobre Gigaset Baby-Monitors, Martín dijo que se ha pensado en entrar en el negocio de la puericultura por el nivel tecnológico de DECT que posee Gigaset. “Irá a hogares donde se ha crecido con teléfonos Gigaset, donde se adaptarán bien a Baby-Monitors”, vaticinó. Otra realidad para la compañía, aunque no se sabe aún cuándo aterrizará en España, es el sistema Ultra DECT Technology. Es tecnología DECT en miniatura; un sistema de conexión con el hogar desde el teléfono móvil, donde se puede recibir un montón de información de lo que pasa en el hogar. Gigaset ELEMENTS es el paquete inicial. “Es una ventaja que tardemos más en traerlo a España, porque así llegará más completo y habrá más soluciones disponibles para los usuarios. Ya hay proyecto de alarma, de sensores de ventana y de humo, de controladores de energía y de sistemas de seguridad dirigido a personas mayores. Será al ę ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ y ‘plug and play”, concluyó Martín.

Para los más exigentes

FELIPE MARTÍN

70 NTElectromarket_2013

El encargado de explicar las prestaciones del Gigaset SL930A fue José Ramón de Diego, Product Manager de Gigaset Iberia. “Es un producto que aporta mayor valor al portafolio de Gigaset. Está diseñado para el hogar y bajo los estándares de calidad que Gigaset ha demostrado tener”, manifestó. Con este inalámbrico táctil de alta gama, los consumidores más exigentes podrán disfrutar de las ventajas de un smartphone junto a la comodidad y calidad de sonido ȱ ȱ Ç ȱę ǯȱ ȱ ȱ ȱ Android 4.0, Ice Cream Sandwich, permite un acceso fácil y rápido a Google Play y a sus más de 975.000 aplicaciones a través de Wi-Fi y de la función WLAN del Gigaset SL930A.

ÂœÂ?ÂŽČąÂ?Ž•¡Â?Â˜Â—Â˜ČąÂŽÂœČąÂŽÂĄÂ?›Ž–ŠÂ?Š–Ž—Â?ÂŽČąÂ?¤ÂŒÂ’•ȹÂ?ÂŽČąÂžÂœÂŠÂ›Ç°ČąÂ™ÂžÂŽÂ?ÂŽČąÂŒÂ˜Â—Ä™Â?žrarse cinco pĂĄginas de inicio, segĂşn los gustos personales de cada usuario. El sistema operativo Android complementa las Â?ž—Œ’˜—Š•’Â?ŠÂ?ÂŽÂœČąÂ‘ÂŠÂ‹Â’Â?ÂžÂŠÂ•ÂŽÂœČąÂ?ÂŽČąÂ•Â˜ÂœČąÂ?Ž•¡Â?Â˜Â—Â˜ÂœČąÄ™Â“Â˜Âœȹ¢ȹŽ—Â?›ŽÂ?Šȹ–¤¥Â’ma libertad sin dejar de lado los requerimientos tecnolĂłgicos Â?ÂŽČąÂ•Â˜ÂœČąÂžÂœÂžÂŠÂ›Â’Â˜ÂœČąÂ?ÂŽČąÂ?Ž•ŽÂ?Â˜Â—Ă‡ÂŠČąÄ™Â“ÂŠÇŻČą ÂŽČą Â’ÂŽÂ?Â˜Ç°ČąÂ›ÂŽÂ&#x;ÂŽÂ•Ă ČąÂšÂžÂŽČąÂŽÂ•ČąÂŽÂšÂžÂ’Â™Â˜Čą no permite tener WhatsApp, por las necesidades tĂŠcnicas de la propia aplicaciĂłn y no del telĂŠfono –por ahora ha de estar vinculado a un nĂşmero mĂłvil–.

Otra realidad para Gigaset, aunque no se sabe cuĂĄndo vendrĂĄ a EspaĂąa, es el sistema Ultra DECT Technology •ȹ Â’Â?ŠœŽÂ?Čą Ĺ&#x;řŖ ȹ›ŽŠ•’£Šȹ••Š–ŠÂ?ÂŠÂœČąÂŠČąÂ?›ŠÂ&#x;¡ÂœČąÂ?Žȹ•Šȹ›ŽÂ?ȹ꓊ȹ¢ȹÂ?ÂŽČą Internet vĂ­a Skype. Si por algĂşn motivo uno no quiere o no puede ser localizado, dispone de contestador automĂĄtico integrado que graba hasta 55 minutos y puede manejarse directamente desde Ž•ȹÂ?Ž›–’—Š•ȹ’—Š•¤Â–Â‹Â›Â’ÂŒÂ˜ÇŻČą ÂŽČą Â’ÂŽÂ?Â˜ČąÂŠÄ™Â›Â–Ă ČąÂšÂžÂŽČą Â’Â?ŠœŽÂ?Ç°ČąÂ™Â˜ÂŒÂ˜ČąÂŠČą poco, irĂĄ incorporando en nuestro paĂ­s mĂĄs productos con contestador integrado, puesto que hay compaùías de telefonĂ­a que han empezado a cobrar por su servicio de contestador. Su forma mejora la experiencia del usuario gracias a una carÂŒÂŠÂœÂŠČąÂ™Â•ÂŠÂ—ÂŠȹ¢ȹÂžÂ—ÂŠČąÂœÂžÂ™ÂŽÂ›Ä™ÂŒÂ’ÂŽČąÂ?Žȹ–ŽÂ?Š•ȹ™ž•’Â?Â˜ČąÂšÂžÂŽČąÂŠÂœÂŽÂ?ž›Š—ȹž—ȹ manejo ergonĂłmico perfecto. Su agenda Android tiene espacio para mĂĄs de 2.000 entradas almacenadas como vCards. Puede sincronizarse con las agendas de otras cuentas o telĂŠfonos. Su pantalla tĂĄctil de 3,2 pulgadas con gran ĂĄngulo de visiĂłn facilita a los usuarios navegar por Internet, disfrutar de videoclips o pelĂ­culas y ver fotos e imĂĄgenes con una nitidez extrema. Su memoria interna de 4 GB ofrece un amplio espacio de almacenamiento que puede incrementarse hasta un mĂĄximo de 32 GB con una tarjeta microSD. â——

El Gigaset SL930A posee pantalla tåctil de 3,2�, contestador automåtico y capacidad para 2.000 contactos

Salto al sector de la puericultura Gigaset mostró tres modelos de Baby-Monitors desarrollados íntegramente acorde con los valores de innovación tecnológica, diseùo, calidad y protección medioambiental de la marca. Los dispositivos DECT PV830 Video, PA530 Audio plus y PA330 Audio se adaptan a las necesidades de los padres del siglo XXI, permitiÊndoles conocer el estado de su bebÊ en todo momento. De alta calidad, el Gigaset PV830 Video cuenta con una cåmara de video digital 3D de 2.4 GHZ regulable 90 grados. Su gran pantalla TFT LCD de 2,4 pulgadas permite ver y escuchar todo lo que ocurre en la habitación de los niùos con la mejor calidad de video y audio incluso en la oscuridad. Por su parte, el dispositivo de audio Gigaset PA530 Audio plus dispone de una pantalla digital con reloj, sensores de alta calidad, luz nocturna y control de voz VOX para poder comunicarse con los niùos como si estuvieran en la misma habitación. Por último, el Gigaset PA330 Audio HV XQ PRQLWRU GH DXGLR HFRQyPLFR \ ÀDEOH TXH SRVHH OD måxima calidad de sonido para la protección del bebÊ.

71

Empresas

Potencia y conectividad en los tablets Easy Home Best Buy introduce en el mercado europeo tres nuevos modelos de altas prestaciones.

Entre la gama de novedades de Best Buy Computer Product se encuentran tres tablets de la lĂ­nea Easy Home, comercializados en EspaĂąa a un precio de venta al pĂşblico inferior a 100 euros

72 NTElectromarket_2013

L

a compaùía Best Buy Computer Products, que lleva dos dĂŠcadas trabajando en el sector de los productos informĂĄticos de gran consumo, ha entrado de lleno en el mercado de los tablets, generando una amplia oferta de –˜Â?ÂŽÂ•Â˜ÂœČąÂ&#x;Š›’ŠÂ?Â˜ÂœÇŻČą ÂŠČąÄ™Â•Â˜ÂœÂ˜Â?NJȹÂ?Žȹ•ŠȹŽ–presa se caracteriza por la priorizaciĂłn del ajuste entre precio y calidad en la gama

de electrĂłnica de consumo. Best Buy fabrica en la actualidad en Asia y, dentro del entorno europeo, distribuye sus productos en EspaĂąa, Portugal, Francia, Italia, Polonia, HungrĂ­a, RepĂşblica Checa y Eslovaquia. Entre la gama de novedades que Best Buy Computer Product estĂĄ introduciendo en el ĂĄmbito europeo, se encuentran tres modernos tablets de la lĂ­nea Easy Home, todos ellos comercializados en EspaĂąa a un precio de venta al pĂşblico inferior a 100 euros. Easy Home Tablet 9 es una potente tableta con procesador de 1,2Ghz y sistema operativo Android 4.1. Una de sus caracterĂ­sticas diferenciadoras es su amplia pantalla TFT: de 9,1 pulgadas de tamaĂąo, multitĂĄctil y con 5 puntos de contacto simultĂĄneos que facilitan la navegaciĂłn. La conectividad y capacidad de interacciĂłn y almacenamiento de datos son algunas de las premisas de este tablet, con Wi-Fi, ranura para tarjetas de memoria Micro SD y una memoria interna de 8GB. Entre los programas instalados de serie se

encuentran el navegador, correo electrónico, agenda o e-Reader. Además dispone de un sistema de actualización automática del ęȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ nueva versión está disponible a través de descarga. Además, incorpora una cámara frontal de 0.3 megapíxeles, altavoz y conexión USB.

ȱ ęȱ à Otra de las novedades de Best Buy es Easy Home Tablet 7 HD. Con procesador Dual Core a 1.2 Ghz, que hace funcionar con Ěȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŚǯŗȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ Śȱ ȱ ȱ ȱ tarjetas de memoria. Pero la característica más destacable del ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ à ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ de 7 pulgadas, con resolución de 1024 x 600 píxels, que ofrece alta calidad de imagen y, además, al igual que el modelo anterior, incorpora 5 puntos de contacto simultáneos. El tablet incluye también salida HDMI, conexión inalámbrica Wi-Fi, altavoz, conexión USB, puerto para tarjetas de memoria Micro SD y cámara frontal de 0.3 megapíxeles. Por su parte, Easy Home Tablet 7 LE también ofrece al usuario algunas de las prestaciones presentes en los dos modelos ya mencionados, como son el procesador de 1,2Ghz y sistema operativo Android 4, la memoria interna de 4 GB o la función multitáctil capacitiva con 5 puntos de contacto simultáneo de su pantalla, en este caso una TFT de 7 pulgadas, con 800 x 480 píxels de resolución. Easy Home Tablet 7 LE permite, además, ampliar su capacidad de memoria a través de tarjetas Micro SD. Pero si por algo destaca Easy Home Tablet 7 LE es por su capa-

cidad multimedia, que resulta especialmente útil a la hora de ȱ Ç ȱ ȱ¢ȱ ĝ ȱȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ el navegador compatible con Flash 11 facilita el visionado de todo tipo de contenidos en ‘streaming’. Incluye sensores internos de movimiento (giroscopio y acelerómetro) que sirven para ajustar automáticamente la orientación de los contenidos en pantalla según cómo esté mirando la tableta el usuario. La unidad es capaz de reproducir todo tipo de formatos de vídeo, incluyendo los de alta resolución (MKV). Best Buy Comuter Products es la división de la marca orientada a desarrollar, producir y comercializar productos informáticos. Además de los tablets, también fabrica e-books, monitores, cámaras y una amplia variedad de accesorios. Sus líneas de productos audiovisuales y de tecnología del automóvil tienen también una buena implantación entre el público, y se encuen ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ęȱ ȱ de España. ◗

Mantente informado todos los días a la semana en www.electromarket.com noticias y novedades del sector

conéctate www.electromarket.com 73

Empresas

Acer Iconia A3: un tablet para ver y escuchar La compañía mejora las prestaciones de imagen y sonido con su nuevo modelo, que incorpora un procesador de cuatro núcleos.

L

a generalización de los tablets entre los consumidores está generando un mercado ágil e innovador, en el que los fabricantes trabajan continuadamente en la introducción de prestaciones más avanzadas y en la mejora de las ya existentes. Estos pequeños dispositivos conjugan una rápida navegación web con entretenimiento y experiencias multimedia, y los modelos más evolucionados proporcionan calidades de reproducción de audio e imagen insospechadas hace pocos años. Las posibilidades de interacción con otros aparatos, la conectividad y el desarrollo de accesorios incrementan las posibilidades de este pequeño gran aliado.

Acer Iconia A3 incluye el sistema Dolby® Digital Plus™, que crea un canal virtual de sonido 5.1 a través de los auriculares Un buen ejemplo es el nuevo Acer Iconia A3, presentado en la reciente IFA de Berlín, junto con evoluciones de productos ya existentes como los Acer Iconia A1 y B1. Con 10,1 pulgadas de pantalla, Iconia A3 apuesta por ofrecer alta calidad de sonido y por ampliar el ángulo de visión. Para esto, incluye el sistema Dolby® Digital Plus™, que crea un canal virtual de sonido 5.1 a través de los auriculares, reduciendo el ruido ambiente y aumentando el volumen de voz. Además, los

74 NTElectromarket_2013

altavoces laterales propios están ubicados de forma ergonómica, para obtener efectos de sonido estéreo. En cuanto a la imagen, Acer ha concentrado esfuerzos en ampliar el ángulo de visión, para ofrecer alta calidad desde perspectivas distintas. Este es uno de los puntos pendientes de los tablets, ȱ ȱ ȱ ę à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ una perspectiva totalmente frontal y cercana. Iconia A3 tiene una pantalla con resolución WXGA (1.280 x 800) y con tecnología IPS, que aporta colores nítidos y precisos y amplía las posibilidades de ubicación del dispositivo sin mermar la visibilidad de la imagen, resultando así más cómodo para el usuario. El tablet incorpora una cámara trasera de 5 MP, con la que es posible grabar vídeo y tomar fotografías, incluyendo imágenes envolventes de 360° y fotografías en gran angular.

Está disponible en versiones de 16GB o 32 GB ampliables con tarjeta microSD Mini HDMI integrado La conectividad es determinante hoy en día para cualquier tipo de aparato digital, ya que multiplica posibilidades y permite experiencias compartidas. Éste es un aspecto que también ha sido tenido en cuenta a la hora de diseñar el Acer Iconia A3. A través de un puerto micro HDMI integrado, los usuarios pueden conectar el tablet a un monitor externo. Además, tiene conexión Wi-Fi y 3G, y el Bluetooth 4.0 integrado permite la interacción rápida con una gran variedad de dispositivos, como auriculares o impresoras. Equipado con sistema Android, Iconia A3 incorpora un procesador A7 1.2GHz cortex de 4 núcleos, que aporta hasta 9 horas ininterrumpidas de reproducción de vídeo, mejor capacidad ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ȱĚ ȱ ȱ · ȱ ȱ caciones y páginas web. La tecnología Acer IntelliSpin mejora la capacidad de rotación de la imagen, otro de los tradicionales puntos débiles de muchos tablets.

Otro de los aspectos destacables del Acer Iconia A3 es el esfuerzo realizado por sus desarrolladores para mejorar y multiplicar la accesibilidad. La posibilidad de compartir el dispositivo entre varias personas resulta cómoda y sencilla, a través de la función de soporte multiusuario de Android 4.2. Ésta permite crear hasta ocho espacios de usuario separados y personalizables, ȱ ȱ ¢ȱ ę ǰȱ ¡ £ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ aparato. Con Touch WakeApp de Acer, los usuarios tienen un rápido acceso a sus aplicaciones favoritas directamente desde el modo de suspensión, de manera ágil y dinámica.

Cuestión de estilo Disponible en versiones de 16GB o 32 GB ampliables con tarjeta microSD, Iconia A3 ha sido diseñado con el objetivo de aportar, ¤ ǰȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ¢ȱ · ǯȱ ȱ ę ȱ ǰȱ ȱ apenas 10,15 mm y con bordes redondeados, hace que sea más fácil sostenerlo con una sola mano. Pesa menos de 600 gramos, y su estilo minimalista, de líneas depuradas, lo envuelve con un toque de elegancia. A este modelo le acompañan, entre las novedades para la temporada, reinterpretaciones de algunos productos de la casa ya conocidos: el tablet Acer Iconia A1, un modelo de 7,9 pulgadas que está disponible ahora también en blanco, gris ahumado y dorado. El Iconia B1, de 7 pulgadas, dirigido a personas que usan por primera vez un tablet, suma a la gama el azul océano y rojo bermellón. ◗

75

Empresas

Leotec innova en tablets y accesorios universales Altavoces, auriculares y soportes giratorios arropan el estreno del L-Pad Hyperspace, un dispositivo de 7,85 pulgadas, con pantalla IPS II

76 NTElectromarket_2013

D

esde su creación en el año 2002, Leotec ha basado su actividad en los productos y accesorios informáticos, siempre cultivando una imagen dinámica, joven y en constante evolución. La búsqueda del equilibrio entre estética y funcionalidad es una de las constantes de la casa, que realiza un esfuerzo en la detección de nuevas tendencias y necesidades para responder a las necesidades del momento. En la actualidad, la compañía diseña y produce una amplia gama de productos, como periféricos, networking, tablets, E-book o MP5. Enmarcadas en esta orientación al público joven y al modo de vida contemporáneo se encuentran las propuestas que Leotec introduce en el desarrollo de nuevos tablets, unos aparatos que, por su versatilidad y conectividad, están alcanzando una gran popularidad entre los consumidores de productos digitales. Su capacidad de aunar grandes prestaciones en un tamaño reducido ha hecho que, gradualmente, hayan ido ganando terreno al netbook, y hoy por hoy son la gran apuesta de muchas de las principales marca de electrónica de consumo.

Aunado a esto, y a la generalización de los smartphones, viene el desarrollo de accesorios cada día más competitivos, que multiplican y optimizan las prestaciones de móviles y tabletas. Leotec desarrolla una amplia gama de tablets, que van desde las 7 a las 10,1 pulgadas de pantalla, tanto de CPU Quad Core, Dual Core como Single Core.

Leotec diseña y produce una amplia gama de productos, como periféricos, networking, tablets, E-book o MP5 Entre la oferta de tablets desarrollada por Leotec puede encontrarse el modelo L-Pad Hyperspace, un dispositivo de 7,85 pulgadas, con pantalla IPS II (de 1024x768 píxels de resolución, táctil y capacitiva multipunto) y CPU Quad Core. Emplea el sistema Android 4.2, que permite la conexión a Internet a través de 3G con la tarjeta SIM del usuario, pudiendo incluso realizar llamadas de teléfono. Este tablet tiene como principal característica la potencia de su CPU, que, junto con su memoria RAM de 1GB permite la ejecución de juegos y aplicaciones de manera especialmente fluida. Su memoria de almacenamiento es de 8GB, ampliable hasta 32GB mediante el uso de tarjetas Micro SD. L-Pad Hyperspace de Leotec incorpora dos cámaras (0.3 y 5.0 megapíxeles), un micrófono omnidireccional y su pantalla IPS II muestra una resolución de 1024x768 píxels. Además de la conexión 3G, permite la habitual conexión por Wi-Fi y está equipada

con Bluetooth y GPS. Además integra una salida HDMI Full HD 1080p para reproducción de contenidos en el televisor.

L-Pad Hyperspace tiene como principal característica la potencia de su CPU, que permite la ejecución de juegos y aplicaciones de manera HVSHFLDOPHQWH ÁXLGD Por su parte la tablet L-Pad Star destaca por su pantalla 9,7” con tecnología IPS III que proporciona una resolución de imagen de 2048 x 1536 píxels, así como un amplio ángulo de visión. Incorpora una CPU de cuatro núcleos, y su potencia se ve incrementada por sus 2GB de RAM y 16GB de almacenamiento. El segmento de las Quad Core de Leotec se completa con el modelo Supernova con 10,1” de pantalla en formato 16:9. Además del mercado de las tablets, Leotec entra también en el sector de la telefonía móvil con smartphones libres que van desde las 4,5 pulgadas de pantalla hasta las 5,7 y procesadores Quad Core.

En el catálogo Leotec seguiremos encontrando multitud de productos y complementos de informática y electrónica de consumo como viene siendo habitual en la marca desde el año 2002.

Incorpora dos cámaras (0.3 y 5.0 megapíxeles), un micrófono omnidireccional y puede realizar llamadas de teléfono

Altavoz y auricular Bluetooth El nuevo altavoz Bluetooth+ Soporte de Leotec es un complemento compatible con todas las tablets y smartphones del mercado. Su conectividad ofrece un alcance máximo de 10 metros de distancia, sin importar que el dispositivo de origen no integre Bluetooth (gracias a la conexión Line in). Con una potencia de 2x3 W, este altavoz permite responder llamadas en modo manos libres, y su batería puede recargarse a través de USB. El auricular Bluetooth con micrófono de Leotec también destaca por su amplia compatibilidad, que permite su uso con todas las tablets, smartphones y video consolas del mercado, tengan o no Bluetooth. Su diseño plegable hace que sea muy práctico a la hora de guardar y transportar, y es posible atender llamadas mientras se escucha música, gracias a la función manos libres. Es un auricular de muy fácil manejo, a través de controles táctiles, y con carga por USB. Y si hoy en día el tablet es el dispositivo en alza, no pueden faltar los accesorios que hagan más cómodo su uso, facilitando posiciones estables para, por ejemplo, el visionado de vídeos. Uno de ellos es el Soporte Universal compatible con tablets y phablets de Leotec, que permite utilizar el aparato con las manos libres. La sujeción se realiza a través de una ventosa de gran agarre, que garantiza la seguridad, mientras que su diseño aporta versatilidad total, con un giro de 360o y ángulo máximo de 180o. ◗

77

Empresas

Woxter lleva su experiencia en las tablets a su primera gama de ‘smartphones’

El punto de venta ya tiene una nueva opciĂłn para sus clientes: la primera gama de ‘smartphones’ de Woxter, llamada Zielo. Con ella, el fabricante traslada su experiencia en las tablets al campo de los telĂŠfonos.

W

oxter presentĂł el 1 de octubre en Madrid su primera gama de smartphones: Zielo. Cristina Zorita, Directora de Marketing, recalcĂł ÂšÂžÂŽÇ°ČąÂŠÂŒÂ?žŠ•–Ž—Â?ÂŽÇ°ČąÂ•ÂŠČąÄ™Â›Â–ÂŠČąÂŽÂœÂ?¤ȹŽ—ȹšž’—Â?Šȹ posiciĂłn a nivel de tablets. “Controlamos mucho el mundo del tablet. Empezamos en el del ‘smartphone’, pero con la experiencia del tabletâ€?, declarĂł. AĂąadiĂł que un terminal Zielo es un producto de alta calidad a un precio competitivo. “Hay una garantĂ­a Â?¡ÂŒÂ—Â’ÂŒÂŠČą ¢ȹ Ž•ȹ ꛖ ÂŠÂ›ÂŽČą ÂŽÂœÂ?¤ȹ –ž¢ȹ Ž•Š‹˜›ŠÂ?Â˜Čą ¢ȹ probadoâ€?, asegurĂł.

78 NTElectromarket_2013

En la misma lĂ­nea, Mario Mateos, Gerente de Woxter, comentĂł que, despuĂŠs de las tablets, el siguiente paso era el de los mĂłviles. “Hemos visto una oportunidad de negocio porque las operadoras dejan de subvencionar los terminales. Esperamos convertirnos en los primeros, despuĂŠs de las grandes marcasâ€?, expresĂł.

Con procesador Quad Core Manuel JimÊnez, Jefe de Producto, expuso las prestaciones de los terminales Zielo. Los tres modelos reciÊn lanzados –Q20,

Q30 y Q40– cuentan con un potente procesador Quad Core de 1.2 Ghz, por lo que ofrecen un gran rendimiento y una —ŠÂ&#x;ÂŽÂ?ÂŠÂŒÂ’Ă Â—Čą ̞’Â?Šȹ ¢ȹ ›¤Â™Â’Â?Šǯȹ Â?žŠ•–Ž—Â?ÂŽÇ°Čą vienen con Android 4.2 Jelly Bean y 4 GB de memoria ROM y 1 GB de RAM, pudiendo emplear tarjetas de memoria de hasta ĹœĹšČą ÇŻČą ŠȹÂ?Â’Â?ÂŽÂ›ÂŽÂ—ÂŒÂ’ÂŠČąÂŽÂ—Â?Â›ÂŽČąÂŽÂ•Â•Â˜ÂœČąÂŽÂœÂ?¤ȹŽ—ȹŽ•ȹ Â?ÂŠÂ–ÂŠĂ›Â˜ČąÂ?Žȹ•Šȹ™Š—Â?ÂŠÂ•Â•ÂŠÇ°ČąÂšÂžÂŽČąÂŽÂœČą Ç°ČąÂ?ÂŽÂœÂ?ÂŽČąÂ•ÂŠÂœČą Ĺ›ČąÂ‘ÂŠÂœÂ?ÂŠČąÂ•ÂŠÂœČąĹ›Ç°Ĺ?ȹ™ž•Â?ŠÂ?Šœǰȹ¢ȹÂŽÂ—ČąÂ•Â˜ÂœČą ÂĄČąÂ?Žȹ•Šȹ ÂŒ¤Â–Š›ŠǰȹÂ?ŽȹśǰȹÂ?ŽȹŞȹ¢ȹÂ?Žȹŗřȹ ÂĄÇŻČą žȹÂ?ŽŒ—˜•˜Â?NJȹ ȹ™Ž›–’Â?ŽȹžÂ?Â’Â•Â’ÂŁÂŠÂ›ČąÂ•ÂŠÂœČąÂŒ¤Â–ÂŠÂ›ÂŠÂœČąÂ?ÂŽČą estos mĂłviles como si fueran compactas.

ÂœÂ™ÂŽÂŒÂ’Ä™ÂŒÂŠÂŒÂ’Â˜Â—ÂŽÂœČąÂ?¡ÂŒÂ—Â’ÂŒÂŠÂœČąÂ?ÂŽČąÂ•Â˜ÂœČą ’Ž•˜ Q20 -Pantalla: tĂĄctil capacitiva IPS QHD de 5â€? -Memoria interna: 1 GB RAM + 4 GB ROM -Lector de tarjeta: TF Card de alta velocidad (hasta 32 GB) -BaterĂ­a: Li-on 1800 mAh -Procesador: Quad Core 1,2 Ghz -Sistema operativo: Android 4.2 -Bluetooth: V 3.0 -CĂĄmara trasera: 5 MPx -CĂĄmara delantera: 2 MPx -Dimensiones: 142 x 72,2 x 9,9 mm Q30 -Pantalla: tĂĄctil capacitiva IPS QHD de 5,3â€? -Memoria interna: 1 GB RAM + 4 GB ROM -Lector de tarjeta: TF Card de alta velocidad (hasta 32 GB) -BaterĂ­a: Li-on 2200 mAh -Procesador: Quad Core 1,2 Ghz -Sistema operativo: Android 4.2 -Bluetooth: V 3.0 -CĂĄmara trasera: 8 MPx -CĂĄmara delantera: 2 MPx -Dimensiones: 149,2 x 78 x 10,4 mm Q40 -Pantalla: tĂĄctil capacitiva IPS QHD de 5,7â€? -Memoria interna: 1 GB RAM + 4 GB ROM -Lector de tarjeta: TF Card de alta velocidad (hasta 32 GB) -BaterĂ­a: Li-on 2500 mAh -Procesador: Quad Core 1,2 Ghz -Sistema operativo: Android 4.2 -Bluetooth: V 3.0 -CĂĄmara trasera: 13 MPx -CĂĄmara delantera: 2 MPx -Dimensiones: 159 x 77 x 10,2 mm

˜Â?Â˜ÂœČą Â’Â—ÂŒÂ˜Â›Â™Â˜Â›ÂŠÂ—Ç°Čą ŠÂ?Ž–¤ÂœÇ°Čą ›Š—ž›Šȹ žŠ•ȹ Ç°Čą šžŽȹ ™˜œ’‹’•’Â?Šȹ integrar dos lĂ­neas de telĂŠfono en un mismo terminal para un Â–ÂŠÂ—ÂŽÂ“Â˜ČąÂ–¤ÂœČąÂŒĂ –˜Â?Â˜Ç°ČąÂ™Â˜Â›ČąÂ•Â˜ČąÂšÂžÂŽČąÂŽÂœÂ?¤Â—ČąÂŒÂ˜Â—ÂŒÂŽÂ‹Â’Â?Â˜ÂœČąÂ™ÂŠÂ›ÂŠČąÂŒÂ˜Â–Â‹Â’Â—ÂŠÂ›Čą dos mundos, el personal y el profesional. El packagingČąÂŽÂœÂ?¤ȹ–ž¢ȹ bien cuidado y es llamativo. Ya hay accesorios disponibles como Â?ž—Â?Šœȹ¢ȹ™›˜Â?ÂŽÂŒÂ?Â˜Â›ÂŽÂœČąÂ?Žȹ™Š—Â?Š••Šȹ¢ȹ™Šž•ŠÂ?’—Š–Ž—Â?ÂŽČą Â˜ÂĄÂ?Ž›ȹ’›¤ȹÂ?ŽœŠ››˜••Š—Â?Â˜ČąÂ–¤ÂœČąÂŒÂ˜Â–™•Ž–Ž—Â?Â˜ÂœÇ°ČąÂŒÂ˜Â–Â˜ČąÂ‘ÂŠČąÂ‘ÂŽÂŒÂ‘Â˜ČąÂŒÂ˜Â—ČąÂœÂžÂœČąÂ?Š‹•ŽÂ?ÂœÇŻČą •ȹ Ĺ˜Ĺ–ČąÂŽÂœÂ?¤ȹÂ?’›’Â?Â’Â?Â˜ČąÂŠČąÂ•Â˜ÂœČąÂžÂœÂžÂŠÂ›Â’Â˜ÂœČąÂ–¤ÂœČąÂŽÂĄÂ’Â?Ž—Â?ÂŽÂœČąÂšÂžÂŽČąÂŠÂ™ÂžÂŽÂœÂ?Š—ȹ por la mejor tecnologĂ­a sin dejar de lado el diseĂąo. El Q30, pensado para estar siempre en movimiento, permite estar conectado ÂŒÂ˜Â—ČąÂ?˜Â?Â˜ÂœČąÂŠČąÂ?›ŠÂ&#x;¡ÂœČąÂ?Žȹ•ŠȹÂ?ŽŒ—˜•˜Â?NJȹ’—Š•¤Â–Â‹Â›Â’ÂŒÂŠČąÂ–¤ÂœČąÂ&#x;ÂŽÂ•Â˜ÂŁÇŻČą Â˜Â›Čą ø•Â?Â’Â–Â˜Ç°ČąÂŽÂ•Čą ĹšĹ–ČąÂŽÂœÂ?¤ȹÂ’Â?ŽŠÂ?Â˜ČąÂ™ÂŠÂ›ÂŠČąÂŠÂšÂžÂŽÂ•Â•Â˜ÂœČąÂšÂžÂŽČąÂšÂžÂ’ÂŽÂ›ÂŠÂ—ČąÂ?Â’ÂœÂ?›žÂ?Š›ȹ

MARIO MATEOS Y CRISTINA ZORITA

de un smartphone de grandes prestaciones por un precio muy competitivo. Las baterĂ­as de los tres modelos, con mayor potencia segĂşn mayores prestaciones, hacen que se puedan utilizar durante tres horas de conversaciĂłn, 72 horas en reposo con una ȹ¢ȹĹšĹžČąÂ‘Â˜Â›ÂŠÂœČąÂŒÂ˜Â—ČąÂŽÂ•ČąÂžÂœÂ˜ČąÂ?ÂŽČąÂ?žŠ•ȹ ÇŻ “ ÂŽÂ›ÂŽÂ–Â˜ÂœČą –ž¢ȹ ¤Â?Â’Â•ÂŽÂœČą ÂŒÂ˜Â—Čą Â•ÂŠÂœČą ŠŒÂ?ÂžÂŠÂ•Â’ÂŁÂŠÂŒÂ’Â˜Â—ÂŽÂœÇ°Čą ÂŒÂ˜Â–Â˜Čą Â‘ÂŠÂŒÂŽÂ–Â˜ÂœČą ÂŒÂ˜Â—Čą las tabletsČ„Ç°ČąÂŠÂœÂŽÂ?ž›à ǯȹ ›ŽŒ’œŠ–Ž—Â?ÂŽÇ°ČąÂ•Â˜ÂœČąsmartphones de Woxter incorporan una App para actualizar el sistema, que busca y Â?ŽœŒŠ›Â?Šȹ —˜Â&#x;ÂŽÂ?ŠÂ?ÂŽÂœČą Â?ÂŽČą Â?Â˜Â›Â–ÂŠČą ŠžÂ?˜–¤Â?Â’ÂŒÂŠÇ°Čą Â?ÂŽČą –Š—Ž›Šȹ šžŽȹ Ž•ȹ telĂŠfono permanece siempre a la Ăşltima. —ȹÂ?Žę—’Â?Â’Â&#x;ÂŠÇ°ČąÂ•Â˜ÂœČą Â’ÂŽÂ•Â˜ČąÂŽÂœÂ?¤Â—ČąÂ?Â’ÂœÂŽĂ›ÂŠÂ?Â˜ÂœČąÂŽÂœÂ™ÂŽÂŒÂ’ÂŠÂ•Â–ÂŽÂ—Â?ÂŽČąÂ™ÂŠÂ›ÂŠČąÂ•Â˜ÂœČą ÂžÂœÂžÂŠÂ›Â’Â˜ÂœČąÂšÂžÂŽČąÂŽÂœÂ?¤Â—ČąÂœÂ’ÂŽÂ–Â™Â›ÂŽČąÂŽÂ—ČąÂ–Â˜Â&#x;’–’Ž—Â?Â˜ÇŻČą žȹÂ?Â’ÂœÂŽĂ›Â˜ČąÂ›Â˜Â‹ÂžÂœÂ?Â˜Čą ¢ȹŽ•ŽÂ?Š—Â?Žǰȹ“ž—Â?Â˜ČąÂŒÂ˜Â—ČąÂœÂžČąÂ™Â˜Â?Ž—Â?Žȹ›Ž—Â?’–’Ž—Â?Â˜Ç°ČąÂŽÂœÂ?¤ȹÂ?ÂŽÂœÂ?’—ŠÂ?Â˜ČąÂŠČą Â‘ÂŠÂŒÂŽÂ›ČąÂ•ÂŠÂœČąÂ?ÂŽÂ•Â’ÂŒÂ’ÂŠÂœČąÂ?ÂŽČąÂ•Â˜ÂœČąÂ–¤ÂœČąÂŽÂĄÂ’Â?Ž—Â?ÂŽÂœÇŻČą Â?›ŠȹÂ&#x;Ž—Â?ÂŠÂ“ÂŠČąÂŽÂœČąÂšÂžÂŽČąÂ?˜Â?Â˜ÂœČą los mĂłviles de la gama traen consigo una tarjeta de servicio ™˜œÂ?ČąÂ&#x;Ž—Â?Šȹ ›Ž–’ž–ȹÂ?ÂŽČąÂ?Â˜ÂœČąÂŠĂ›Â˜ÂœČąÂ?ÂŽČąÂ?ÂžÂ›ÂŠÂŒÂ’Ă Â—Ç°ČąÂœÂ’Â—ČąÂ—Â’Â—Â?øÂ—ČąÂŒÂ˜ÂœÂ?ÂŽČą adicional, que, en caso de averĂ­a, garantiza su soluciĂłn en un Â™Â•ÂŠÂŁÂ˜ČąÂ?ÂŽČąĹšĹžČąÂ‘Â˜Â›ÂŠÂœǯȹȹ Â˜Â›ČąÂ˜Â?Â›Â˜ČąÂ•ÂŠÂ?Â˜Ç°ČąÂœÂŽČąÂ™ÂžÂ?Â˜ČąÂŒÂ˜Â—Â˜ÂŒÂŽÂ›ČąÂŽÂ—ČąÂŽÂ•ČąÂŽÂ&#x;Ž—Â?Â˜ČąÂŽÂ•Čą ’›ŠŒŠœÂ?ȹŗŗŖǰȹž—ȹ Â™ÂŽÂšÂžÂŽĂ›Â˜ČąÂ?’œ™˜œ’Â?Â’Â&#x;Â˜ČąÂšÂžÂŽČąÂŒÂ˜Â—Â&#x;’Ž›Â?Žȹž—ȹÂ?Ž•ŽÂ&#x;Â’ÂœÂ˜Â›ČąÂŽÂ—Čą –Š›Â?Čą ȹŠ•ȹ poder visualizar y escuchar todo lo que aparezca en un mĂłvil ÂŒÂ˜Â—Čą —Â?›˜’Â?Ç°ČąÂ&#x;NJȹ Â’ČŹ Â’ÇŻČą ˜Â?Â˜ČąÂŽÂ•Â•Â˜Ç°ČąÂŒÂ˜Â—ČąÂžÂ—ÂŠČąÂŒÂ˜Â—Ä™Â?ÂžÂ›ÂŠÂŒÂ’Ă Â—ČąÂ›¤Â™Â’Â?Šǰȹ ÂœÂŽÂ—ÂŒÂ’Â•Â•ÂŠČąÂŽČąÂ’Â—Â?ž’Â?Â’Â&#x;Šǯȹ ’—ȹÂ?žÂ?ÂŠÇ°ČąÂœÂŽČąÂŒÂ˜Â—Â&#x;Ž›Â?’›¤ȹÂŽÂ—ČąÂžÂ—Â˜ČąÂ?ÂŽČąÂ•Â˜ÂœČąÂ›ÂŽÂ?ÂŠÂ•Â˜ÂœČą estrella de esta Navidad. Ž—Â?Â›Â˜ČąÂ?ÂŽČąÂœÂžČąÂŠÂŒÂ?ÂžÂŠÂ•ČąÂŒÂŠÂ?¤Â•Â˜Â?Â˜Ç°Čą Â˜ÂĄÂ?ÂŽÂ›ČąÂ™Â›ÂŽÂœÂŽÂ—Â?ÂŠČąÂŒÂ’Â—ÂŒÂ˜ČąÂœÂŽÂ›Â’ÂŽÂœČąÂ?ÂŽČą Â?Š‹•ŽÂ?ÂœČą ȹ™Š›ŠȹÂ?˜Â?ÂŠÂœČąÂ•ÂŠÂœČąÂ—ÂŽÂŒÂŽÂœÂ’Â?ŠÂ?ÂŽÂœȹ¢ȹ‹˜•œ’••˜œǹȹÂœÂŽÂ›Â’ÂŽČą ÂŠÂœÂ’ÂŒÇ°ČąÂœÂŽÂ›Â’ÂŽČą Â?Š—Â?Š›Â?Ç°ČąÂœÂŽÂ›Â’ÂŽČą –Š›Â?Ç°ČąÂœÂŽÂ›Â’ÂŽČą Â’Â?‘ȹ¢ȹÂœÂŽÂ›Â’ÂŽČą Â’Â?ÂœÇŻČą ÂŽČąÂŒÂ˜Â–Â™Â•ÂŽÂ?ÂŠÂ—ČąÂŒÂ˜Â—Čą una amplia gama de accesorios, desde fundas de piel o tela hasta stylus pen para evitar rayar o daĂąar la pantalla, pasando por soportes para que los usuarios puedan disfrutar, por ejemplo, de sus pelĂ­culas favoritas en el coche. Del mismo modo, las Â&#x;Ž—Â?ÂŠÂ“ÂŠÂœČąÂ?ÂŽČąÂ•Â˜ÂœČąÂ•Â’Â‹Â›Â˜ÂœČąÂ?Â’Â?Â’Â?ÂŠÂ•ÂŽÂœČąÂ?ÂŽČą Â˜ÂĄÂ?ÂŽÂ›ČąÂœÂ˜Â—ČąÂ’Â—Ä™Â—Â’Â?ÂŠÂœÇŻČą Â˜Â—ČąÂžÂ—Čą diseĂąo compacto y una gran ligereza, en sus tarjetas de memoria (de 4 GB) se pueden guardar miles de libros. La tecnologĂ­a de su pantalla ofrece una lectura sin fatiga y sin daĂąar la visiĂłn. â——

79

escaparate DiseĂąo y gran capacidad en los IULJRUtĂ€ FRV GH 6KDUS Los frigorĂ­ficos SJ-GC700VSL y SJSC700VSL, de dos puertas, disponen de una gran capacidad, 583 litros netos, un cuidado diseĂąo con acabado en vidrio liso y un panel LED de control tĂĄctil para el modelo Premium. Disponen de las Ăşltimas tecnologĂ­as, desarrolladas y patentadas por la compaùía japonesa, como el sistema de iones Plasmacluster, que desactiva las bacterias, el moho y los malos olores, y la tecnologĂ­a Hybrid Cooling, que evita la sequedad excesiva de los alimentos. AdemĂĄs, estos frigorĂ­ficos Sharp cuentan con un cajĂłn de 0ÂşC, donde se concentran los iones en mayor densidad que en el ›ŽœÂ?Â˜ČąÂ?Ž•ȹÂ?›’Â?Â˜Â›Ă‡Ä™ČąÂŒÂ˜Ç°Čą convirtiĂŠndolo en el lugar ideal para la conservaciĂłn de alimentos frescos como la carne o el pescado.

%RVFK ODQ]D OD QXHYD SODQFKD GH SHOR 3UR6DORQ FRQ EDQGDV GH silicona

6LHPHQV WH IDFLOLWD XQ VHFDGR GH SUHQGDV FRQ XQ PD\RU FXLGDGR Las secadoras con bomba de calor de Siemens se caracterizan por consumir mucha menos energĂ­a que una secadora convencional. Ello se debe a que el calor utilizado en el proceso se genera a partir de los cambios de estado de un refrigerante para secar la ropa, a diferencia de muchas secadoras que lo generan a partir de una resistencia. Esto tiene dos ventajas fundamentales: un secado a temperaturas inferiores ademĂĄs de un mayor cuidado de cada prenda. AdemĂĄs cuentan con un condensador autolimpiante que emplea el agua de condensaciĂłn para renovarse. AdemĂĄs Siemens regala 50â‚Ź con la compra de una secadora con bomba de calor (hasta el 15 de diciembre), y organizan un sorteo de centros de planchado para los diez compradores mĂĄs afortunados.

7DXUXV TXLHUH KHODGRV \ VRUEHWHV no sĂłlo en verano La heladera Tasty n'Cream es la nueva apuesta de Taurus, que se niega a dejar marchar los refrescantes sabores de los helados y los sorbetes cuando llega el otoĂąo. Por ello, presenta este modelo que se ha basado en un sistema especialmente sencillo de usar. Se compone de un bol refrigerante extraĂ­ble que gira en ambos sentidos. Es ademĂĄs totalmente desmontable, lo que garantiza una limpieza rĂĄpida. Viene equipada con ocho recetas fĂĄciles con las que adentrarse en el mundo de los helados.

80 Electromarket_2013

(DV\ +RPH '9' &RUH VROXFLyQ GH EDMR FRVWH SDUD YHU SHOtFXODV HQ GLVFR R SRU 86% Easy Home DVD Core es un reproductor DVD compatible con un gran nĂşmero de formatos de discos DVD grabables y regrabables (DVD, DVD+R, DVD-R, CD, CDRW, DVD-RW, DVD+RW, HDCD y Kodak Picture CD). Con ĂŠl es posible reproducir archivos comprimidos de vĂ­deo, mĂşsica y fotografĂ­as tanto desde formatos de disco fĂ­sico como desde dispositivos de almacenamiento USB externos (como pendrives, por ejemplo). Compatible con todos los televisores con conexiĂłn de Euroconector estĂĄndar.

Cada persona tiene un tipo de cabello diferente. Incluso los cabellos sanos pueden Â?Â’Â&#x;Â’Â?Â’Â›ÂœÂŽČąÂŽÂ—ČąÂ—Â˜Â›Â–ÂŠÂ•ÂŽÂœČąÂ˜ČąÄ™ČąÂ—Â˜Âœȹ¢ȹÂ?Â›ÂžÂŽÂœÂ˜ÂœÇ°Čą cada uno de los cuales necesita la atenciĂłn ÂŽÂœÂ™ÂŽÂŒĂ‡Ä™ČąÂŒÂŠÇŻČą ˜—œŒ’Ž—Â?ÂŽČąÂ?ÂŽČąÂŽÂœÂ?ÂŠČąÂ—ÂŽÂŒÂŽÂœÂ’Â?ŠÂ?Ç°Čą Bosch, marca experta en cuidado del cabello, ha diseĂąado su plancha de pelo PHS9460 ProSalon con bandas de silicona ’—Â?ÂŽÂ›ÂŒÂŠÂ–Â‹Â’ÂŠÂ‹Â•ÂŽÂœČąÂ™ÂŠÂ›ÂŠČąÂŒÂŠÂ‹ÂŽÂ•Â•Â˜ČąÄ™ČąÂ—Â˜Ç°ČąÂ—Â˜Â›Â–ÂŠÂ•Čą y grueso. La especial geometrĂ­a de sus bandas optimiza el contacto entre el ca‹Ž••˜ȹ¢ȹÂ•ÂŠÂœČąÂ™Â•ÂŠÂŒÂŠÂœÇ°ČąÂŠÂ—Â˜Â?’£ŠÂ?Šœȹ¢ȹÄšČąÂ˜Â?Š—Â?ÂŽÂœÇ°Čą y facilita el alisamiento de cada mechĂłn en una Ăşnica pasada, sin necesidad de utilizar una temperatura mĂĄs alta.

/* ODQ]D VX VPDUWSKRQH PiV DPELFLRVR Destinado a ser la primera piedra de la serie G, LG acaba de presentar su nuevo telĂŠfono inteligente LG G2. Por primera vez las teclas principales se sitĂşan en la parte posterior del terminal, la mejor opciĂłn para zurdos y diestros. Esto proporciona un mayor control, ya que ahĂ­ es donde los usuarios colocan por lo general el dedo Ă­ndice. El modelo cuenta con una pantalla de 5,2 pulgadas y gracias a su tecnologĂ­a Dual Routing se reduce el bisel del telĂŠfono a 2,65 mm en el borde lateral y emplea GRAM que reduce el uso de energĂ­a de la pantalla hasta en un 26 % sobre una imagen fija que unido a su baterĂ­a de 3000 mAh garantizan horas de funcionamiento. El G2 incorpora una cĂĄmara de 13 Mpx y tecnologĂ­a OIS.

escaparate '\VRQ $LUEODGHΠG% XQ PiV silencioso

$KRUUD OLWURV GH DJXD DO DxR FRQ $TXD5HWXUQ

Secarse las manos en tan sĂłlo diez segundos es posible gracias a los secadores de manos Dyson AirblaÂ?ÂŽČœÇŻČą Â˜ÂœČąÄ™ČąÂ—ÂŠÂœČąÂŒÂŠÂ™ÂŠÂœČą de aire, que tras pasar por un filtro HEPA anti-bacterias, salen a una velocidad de 690km/h, barren literalmente el agua de las manos. El problema es que cuando estas dos finas capas de aire colisionan a tal velocidad, se crean turbulencias y ĂŠstas generan ruido. Con el ęȹ—ȹÂ?Žȹ›ŽÂ?ÂžÂŒÂ’Â›ČąÂŽÂœÂ?Žȹ›ž’Â?Â˜Ç°ČąÂ•Â˜ÂœČąÂ’Â—Â?ÂŽÂ—Â’ÂŽÂ›Â˜ÂœČąÂ?ÂŽČą Dyson han rediseĂąado las aperturas por las que sale el aire y en ambas aperturas, se ha incluido una pestaĂąa sobresaliente que cambia el ĂĄngulo en el que sale el aire y que disminuye aĂşn mĂĄs el ruido que antes generaba. De esta manera el secador es un 50% mĂĄs silencioso que el modelo Dyson Airblade™ anterior. Todo esto sin alterar su ÂŽÄ™ČąÂŒÂ’ÂŽÂ—ÂŒÂ’ÂŠȹ¢ȹ›Š™’Â?ÂŽ£ǯȹȹ ÂŽÂœÂ?ÂŠÂŒÂŠČąÂŠÂ?Ž–¤ÂœČąÂ™Â˜Â›ČąÂœÂžČą mĂ­nimo consumo ya que su coste energĂŠtico anual es de unos 50 euros.

Fersay presenta en exclusiva el nuevo sistema AquaReturn, un sistema diseĂąado y fabricado en EspaĂąa, que permite ahorrar decenas de litros de agua al mes mientras se espera que llegue el agua caliente. AdemĂĄs del propio ahorro econĂłmico y medioambiental en agua, AquaReturn se hace notar en el ahorro energĂŠtico de gas para preparar el agua caliente. De fĂĄcil instalaciĂłn, se coloca sin necesidad de obras debajo del lavabo. El innovador sistema cierra el grifo de agua caliente si se olvida abierto. AdemĂĄs tiene un dispositivo que impide la salida de agua por el grifo hasta que no alcanza los 37Âş. Cuando el agua ya estĂĄ caliente, el dispositivo emite un sonido de aviso. El usuario sabe que ya tiene disponible agua caliente en todas las salidas del baĂąo.

9LVWH DO L3KRQH \ 6 FRQ ODV QXHYDV IXQGDV 3URQWR GH 7XFDQR Pronto es la primera alternativa del fabricante italiano para el iPhone 5 y 5S y presenta una gran ventaja de originalidad y funcionalidad: es posible el acceso a todas las funcionalidades del mĂłvil sin sacarlo de la funda. Esto es asĂ­ gracias a que estĂĄ fabricada con una cubierta transparente que estando cerrada permite en todo momento el control tĂĄctil, tanto para contestar y realizar llamadas como para acceder al resto de las aplicaciones. Esta nueva funda con formato de libro estĂĄ fabricada en materiales TPU satinados, gracias a lo cual su tacto es muy agradable, y estĂĄ disponible en cinco colores: gris oscuro, amarillo, turquesa, rosa y gris claro.

3DQDVRQLF ODQ]D HO %OX UD\ %'7 FRQ WHFQRORJtD . &RQWUROD WX FDVD GHVGH HO PyYLO FRQ 3KLOLSV ,Q 6LJKW Para aquellos usuarios que buscan tranquilidad, Philips In.Sight ofrece la posibilidad de ver lo que estĂĄ sucediendo en su casa en directo a travĂŠs de su smartphone o tableta dondequiera que se encuentre el usuario, siempre que estĂŠn conectados a una red Wi-Fi, 3G, 4G o Edge. La instalaciĂłn es fĂĄcil y rĂĄpida. El usuario deberĂĄ descargarse la ™™ȹ Â?›ŠÂ?ž’Â?Šȹ Čą ¢ȹ ÂŒÂ˜Â—Ä™ČąÂ?ž›Š›ȹ •Šȹ ÂŒ¤Â–Š›Šȹ Ž—ȹ unos sencillos pasos, desde el telĂŠfono mĂłvil o tableta. La aplicaciĂłn genera un cĂłdigo ČąÂšÂžÂŽČąÂ•ÂŠČąÂŒ¤Â–ÂŠÂ›ÂŠČąÂ•ÂŽÂŽČąÂ™ÂŠÂ›ÂŠČąÄ™ČąÂ—ÂŠÂ•Â’ÂŁÂŠÂ›ČąÂœÂžČąÂŒÂ˜Â—ČŹ ęȹÂ?ÂžÂ›ÂŠÂŒÂ’Ă Â—ÇŻČą •ȹ ÂžÂœÂžÂŠÂ›Â’Â˜Čą ™žŽÂ?ÂŽČą ÂŒÂ˜Â—Ä™ČąÂ?ž›Š›ȹ ¢ȹ controlar hasta 16 cĂĄmaras In.Sight desde su mĂłvil, bien ubicadas en la misma casa o en diferentes lugares.

El reproductor de Blu-ray BDT330 ha sido creado para optimizar y ofrecer la mayor calidad posible de cualquier contenido del que dispongan los usuarios. La tecnologĂ­a 4K ofrece cuatro veces mĂĄs resoluciĂłn que el Full HD y muestra los detalles y la profundidad de las imĂĄgenes al mĂĄximo detalle. Esta calidad de imagen tambiĂŠn se puede aplicar en las reproducciones 3D e incluso en aquellas imĂĄgenes 2D que el BDT330 convierte en tres dimensiones.

8Q VRQLGR UHDO \ YLUWXDO D OD YH] HV OD DSXHVWD GH 3ODQWURQLFV Con la nueva gama de auriculares RIG de Plantronics el usuario puede gestionar los mĂşltiples dispositivos y pantallas de su vida digital, estos sistemas combinan una calidad de audio y conversaciĂłn para juegos excelente junto con mĂşsica y aplicaciones mĂłviles. Estas ventajas pueden disfrutarse tanto dentro del hogar como fuera de ĂŠl, lo que convierte a los auriculares en un accesorio perfecto para cualquier momento del dĂ­a. AdemĂĄs, los usuarios pueden utilizarlos para las llamadas de sus telĂŠfonos mĂłviles sin siquiera tener que utilizar el botĂłn de pausa en caso de estar escuchando mĂşsica o jugando. Por otro lado, gracias al mezclador RIG, el usuario podrĂĄ gestionar su propia mezcla de sonido mientras estĂĄ jugando.

81

escaparate /OHJD OD QXHYD JDPD GH UHIULJHUDFLyQ GH =DQXVVL

7RWDO OLEHUWDG GH FRPXQLFDFLyQ FRQ 6DPVXQJ *DOD[\ *HDU

Šȹ —žŽÂ&#x;Šȹ Â?Š–Šȹ Â?ÂŽČą Â?›’Â?Â˜Â›Ă‡Ä™ČąÂŒÂ˜ÂœČą ÂŒÂ˜Â–Â‹Â’Ç°Čą coolers y congeladores es elegante, de funcionamiento inteligente y consigue conservar la frescura natural de los alimentos durante el mĂĄximo tiempo posible. Los nuevos modelos Space+ tienen hasta 40 litros mĂĄs de capacidad interior y los modelos Space+ Extra Â?Š–‹’¡Â—ČąÂœÂŽČąÂ‹ÂŽÂ—ÂŽÄ™ČąÂŒÂ’ÂŠÂ—ČąÂ?ÂŽČąÂ•ÂŠČąÂ’Â—Â—Â˜Â&#x;ŠÂ?Â˜Â›ÂŠČą tecnologĂ­a de refrigeraciĂłn TwinTech que utiliza dos circuitos de refrigeraciĂłn ’—Â?Ž™Ž—Â?’Ž—Â?ÂŽÂœÇ°ČąÂ™ÂŠÂ›ÂŠČąÂŽÂ•ČąÂ?›’Â?Â˜Â›Ă‡Ä™ČąÂŒÂ˜ȹ¢ȹŽ•ȹ congelador, proporcionando el nivel de humedad mĂĄs adecuado en cada compartimento y capturando la frescura natural de los alimentos para asĂ­ conservarla durante mĂĄs tiempo.

Samsung Galaxy Gear permite a sus usuarios disfrutar de cada momento mientras estĂĄn conectados a sus dispositivos Samsung Galaxy. Este nuevo dispositivo —˜Â?Â’Ä™ČąÂŒÂŠČąÂ•Â˜ÂœČąÂ–ÂŽÂ—ÂœÂŠÂ“ÂŽÂœČąÂŽÂ—Â?›Š—Â?ÂŽÂœČąÂ?ÂŠÂ•ÂŽÂœČąÂŒÂ˜Â–Â˜Čą llamadas, correos electrĂłnicos y alertas ofreciendo la posibilidad, en el caso de los mensajes, de aceptarlos o ignorarlos discretamente. Cuando un mensaje entrante requiere mayor atenciĂłn, el usuario puede coger sus dispositivos Samsung Galaxy y mediante la funciĂłn Smart Relay descargar el contenido completo en la pantalla.

&DPLOHR ; 6SRUWV OD FiPDUD SDUD ORV DPDQWHV GH ORV GHSRUWHV La nueva Camileo X-Sports de Toshiba tiene una pantalla LCD de 5.08cm (2.0�) integrada. Estå especialmente diseùada para grabar cualquier actividad deportiva o de acción. Estå disponible con una robusta carcasa resistente al agua y efectiva hasta una profundidad de 60 metros. Independientemente de la actividad del usuario (snowboarding, esquí, natación o bicicleta), la cåmara puede usarse de manera sencilla y sin miedo a que sea daùada por el agua. Fuera del agua, la nueva Camileo X-Sports es resistente a caídas de hasta 1,5 metros, lo que permite su utilización en deportes o actividades en los que pueda caerse o ser golpeada.

5HVXHOYH WXV GXGDV VREUH OD 6PDUW 7Y FRQ OD D\XGD GH 13* NPG ha renovado su pĂĄgina web y ha integrado un site dedicado en exclusiva a su gama de productos Smart Tv. Con esta web se pretende ayudar a los clientes a sacar el mĂĄximo partido de su experiencia Smart Tv. AdemĂĄs se ha incluido un foro con el que la NPG quiere acercarse a sus clientes, atender sus dudas, sugerencias e informar de las nuevas actualizaciones y mejoras de los dispositivos de esta gama. ‘Ĵȹ™ǹȌȌÂœÂ–ÂŠÂ›Ä´ČąÂ&#x;ǯ—™Â?Â?ÂŽÂŒÂ‘ÇŻÂŒÂ˜Â–ČŚ

0DQWpQ WXV YLQRV D OD WHPSHUDWXUD ySWLPD FRQ 7HND La vinoteca RV 51 E de Teka, de libre instalaciĂłn, tiene una capacidad para 51 botellas y cinco estantes de madera regulables en altura. Posee un sistema de temperatura inteligente que mantiene la temperatura Ăłptima de los vinos en funciĂłn de su tipologĂ­a; vinos tintos entre 13 y 16 grados y vinos blancos entre 7 y 16 grados, capaz de satisfacer los paladares mĂĄs exigentes.

82 Electromarket_2013

,QWHOLXV ODYD HĂ€ FD]PHQWH FRQ FODVLĂ€ FDFLyQ HQHUJpWLFD $ La lavadora Intelius 600 aĂşna rendimiento y funcionalidades. Esta lavadora alcanza un consumo elĂŠctrico de 8kWh/aĂąo, el equivalente de 3 bombillas de 12 vatios, lo que se traduce en un ahorro de energĂ­a del 50% respecto a la mejor clase del mercado. AdemĂĄs el consumo de agua tambiĂŠn se ve reducido en 5 litros de agua por kilo y ciclo. La Intelius ĹœĹ–Ĺ–ČąÂ˜Â?Â›ÂŽÂŒÂŽČąĹ—ĹœČąÂ™Â›Â˜Â?Â›ÂŠÂ–ÂŠÂœČąÂŽÂœÂ™ÂŽÂŒĂ‡Ä™ČąÂŒÂ˜ÂœČąÂ™ÂŠÂ›ÂŠČąÂžÂ—Čą resultado Ăłptimo (lavado a mano, lana con ŒŽ›Â?Â’Ä™ČąÂŒÂŠÂŒÂ’Ă Â—Čą Â˜Â˜Â•Â–ÂŠÂ›Â”Č›Ç°Čą Ž‹¡ǰȹ ÂĄÂ™Â›ÂŽÂœÂœČąĹ—Ĺ›Č‚Ç°Čą LencerĂ­a, Vaqueros, Higiene a 95°C‌), que gracias a la funciĂłn Memo se puede personalizar y memorizar los programas mĂĄs usados. AdemĂĄs el diseĂąo del tambor Wave Drum de 8Kg trata con especial cuidado la ropa en todas las fases del lavado.

La alimentación saludable más acertada

Picadora PI5000 PICK & ROLL

Batidora BV4635 ACTIVA

Procesador de Alimentos PA5000 ACTIVA

Licuadora LC5000 ACTIVA

Cuida tu alimentación mientras disfrutas de la cocina con el mínimo esfuerzo. Accede directamente con tu smartphone

UFESA amplía su gama de preparación de alimentos incorporando nuevos electrodomésticos multifunción para facilizarte el día a día. Ya es posible preparar deliciosas comidas y bebidas ahorrando tiempo.

Una decisión acertada.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.