VALOROSO DESENHISTA. CORBU, OSCAR, RIO, 1936 ALMEIDA, Marcos Leite Mestre; UFRGS almeida.marcos.arq@gmail.com COMAS, Carlos Eduardo Dias Doutor; Université de Paris ccomas@uol.com.br PS. O que é feito daquele valoroso Oscar e suas belas perspectivas?1 Seu P.S. deixou Oscar "emocionado" — ele está fazendo coisas lindas no momento — sua visita abriu novos horizontes para ele. 2 Entre julho e agosto de 1936 Le Corbusier e Oscar Niemeyer trabalharam no Plano da Universidade do Brasil (CUB) e no projeto para o Palácio do Ministério da Educação Nacional e Saúde Pública (PM). As atribuições de cada um dos Arquitetos eram proporcionais às suas carreiras e biografias. Corbu vem ao Brasil na qualidade de consultor, enquanto Oscar é destacado para acompanhá-lo e auxiliá-lo como “desenhista”3. É durante esse convívio que se revela o “excepcional talento”4 de Oscar. O que foi produzido durante o período? Quais os documentos desenhos foram preservados? Pesquisa nos acervos e arquivos da Fondation Le Corbusier (FLC), de Gustavo Capanema, do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN), do Museu Nacional de Belas Artes (MNBA) e da Casa de Lucio Costa (CLC) levantou mais de 800 documentos (cartas, relatórios, pareceres, projetos, fotografias, croquis, matérias de jornal, etc.) relativos à passagem de Corbu pelo Rio de Janeiro, entre eles os relativos aos projetos da CUB e do PM. Alguns deles foram publicados pelos próprios Arquitetos e em livros, enquanto muitos outros são ainda inéditos. Nas diferentes publicações nenhum dos projetos é apresentado de forma integral com os elementos suficientes que possibilitem a sua apreciação integral.5 Essa lacuna é aqui preenchida. A compilação dos documentos possibilitou reunir novamente o “jogo completo” com os desenhos e memórias da CUB e do PM (esse contempla duas versões, uma para o terreno da Beira-mar e outra para o terreno do Castelo). Além do entregue pelo consultor ao Ministro Capanema, de forma complementar, registramos e apresentamos também a documentação do estudo6 que orientou a solução definitiva para a futura Sede do Ministério da
1 Le Corbusier para Lucio Costa, carta de 21/11/1936, FLC I3.3.35, ver SANTOS, 1987. p. 177-178. 2 Lucio Costa para Le Corbusier, carte de 31/12/1936, FLC I3.3.38, ver SANTOS, 1987. p. 178-179. 3Entrevista de Gustavo Capanema para os Professôres Alberto Xavier, José Carlos C. Coutinho e Luiz Fisberg. Arquivo: Gustavo Capanema. GC pi Capanema, G. 1968.12.12 4 Lucio Costa para Gustavo Capanema, carta de 03/10/1945. CPDOC FGV. Arquivo: Gustavo Capanema. 5 Corbusier publicou apenas as perspectivas da versão Beira-mar. A não publicação de elementos mínimos deve-se em parte ao grau de desenvolvimento atingido e a não realização do livro sobre as Conferências de 1936. 6 Souza Aguiar em parecer para o Ministro Capanema afirma que " são um croquis incompleto que apresenta apenas o partido a adotar e a norma geral de composição". Trata-se de um conjunto de 8 pranchas contendo desenhos plantas baixas na escala 1/200, um perfil com estudo de gabaritos e 3 perspectivas; os originais em papel vegetal pertencem ao acervo do IPHAN.
Educação e Saúde (MESP) elaborado por Oscar7 após o retorno de Corbu e entregue, em 05/01/37, ao Ministro Capanema. Além da reunião e análise do material relativo à apresentação e/ou entrega dos projetos interessa observar e analisar os desenhos quanto a sua elaboração e desenvolvimento. Graças à qualidade das digitalizações dos originais é possível agora ter nova leitura do material, seja por observa-lo em cores, seja por permitir ver detalhes e informações não percebidas anteriormente, seja pela ilegibilidade das reproduções já veiculadas. O processo de projeto se revela, por minúsculos croquis, anotações de borda de prancha, traçados geométricos, testes e alternativas esboçados, etc. Especificamente sobre o PM dos 21 originais obtidos na FLC apenas 6 foram apresentados ao Ministro. Os demais são desenhos incompletos, que apresentam maior grau de precisão na sua construção. É possível que seus executores tenham sido diferentes. O detalhe na observação das técnicas, do traço e da caligrafia nos dão respostas preliminares. Com elas é possível avaliar a participação de Oscar no processo, em termos de qual foi o limiar entre a figura de “desenhista” e a de arquiteto, mesmo que subordinado ao mestre no atelier. Quais desenhos de apresentação e entrega foram realizados a partir de orientação direta de Corbu? Quais podem ter sido elaborados e realizados pelo próprio Oscar? Para tanto foi feita a verificação nos croquis e esboços remanescentes nos carnets e cahiers de dessin remanescentes na FLC e nos originais pertencentes ao acervo do MNBA. A sucessão dos acontecimentos, conferências, cartas, reuniões, entregas preliminares e entregas finais que ocorreram durante a estadia de Corbu no Brasil, entre 13/07/36 e 15/08/36, juntamente com a datação de alguns dos desenhos foram colocadas em uma linha de tempo. Isto foi elemento fundamental na determinação de tempo e prazos dedicados à cada projeto. Após o retorno de Corbusier, para a França, Lucio Costa desenvolve um novo projeto da CUB, entregue ao Ministro em 27/10/1936. Oscar integra a equipe sendo o responsável pelas perspectivas de conjunto e pelo projeto do Club dos Estudantes.8 A revelação do talento de Oscar ocorre (também) a partir convívio com Corbu e sobre base construída durante a sua formação na Escola Nacional de Belas Artes, durante o estágio no escritório de Lucio Costa e pelo estudo confesso e aprofundado9 da obra Corbusiana. Certa é a influência direta de Corbu na forma como Oscar passa a representar seus projetos, a partir de agosto de 1936. Basta mera comparação entre os desenhos anteriores e posteriores ao contato para perceber as “coisas lindas” referidas por Lucio Costa.
REFERÊNCIAS ALMEIDA, Marcos Leite. Primus inter pares: Oscar de Niemeyer Soares Filho da formação à consagração (1907 - 1947). Projeto de tese apresentado ao concurso de seleção para o curso de doutorado. Orientador: Carlos Eduardo Dias Comas. PROPAR, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2019. BARDI, Pietro Maria. Lembrança de Le Corbusier: Atenas, Itália, Brasil. São Paulo: Nobel, 1984. BILL, Max (Ed.). Le Corbusier et Pierre Jeanneret Œuvre complète 1934-1938. Berlin: Birkhäuser, 2006. Volume 4. 7 Diversas fontes e documentos atestam a afirmação, fato simbólico e revelador é a inclusão de Oscar (o último a ingressar na equipe de projeto) em primeiro lugar na inscrição lapidar comemorativa à inauguração do edifício. 8 Casa de Lucio Costa, documento V.D.02-03254 9 Ver texto “Le Corbusier. Par Oscar Niemeyer”, volume 7 da Œuvre complète
BOESIGER, Willy (Ed.). Le Corbusier Œuvre complète 1938-1946. Berlin: Birkhäuser, 2006. Volume 3. BOESIGER, Willy (Ed.). Le Corbusier et son atelier de rue de Sèvres 35. Œuvre complète 1957-1965. Berlin: Birkhäuser, 2006. Volume 7. COMAS, Carlos Eduardo Dias. Precisões Brasileiras Sobre um Passado da Arquitetura e Urbanismo Modernos a partir dos projetos e obras de Lucio Costa, Oscar Niemeyer, MMM Roberto, Affonso Reidy, Jorge Moreira & cia., 1936-45. Tese de doutorado. Paris: Université de Paris VIII, 2002 CORBUSIER, Le; JEANNERET, Pierre. Cidade Universitária do Rio de Janeiro. Revista da Diretoria de Engenharia da Prefeitura do Distrito Federal, nº IV, vol. IV, julho de 1937. Pág. 185-186. CORBUSIER, Le. Rapport adressé à M. Le Ministre d’Éducation et Santé Publique relatif: 1º à la construction du Palais du Ministère d’Éducation et Santé Publique; 2º à la construction de la Cité Universitaire du Brésil. Par Monsieur Le Corbusier – Architecte. CPDOC FGV. Arquivo: Gustavo Capanema. GC f 1934.10.19
COSTA, Lucio et al. Universidade do Brasil – Ante-projeto. Revista da Diretoria de Engenharia da Prefeitura do Distrito Federal, nº II, vol. IV, maio de 1937. Pág. 120-139. COSTA, Lucio. Registro de uma vivência. 2º.ed. São Paulo: Empresa das Artes, 1997. HARRIS, Elizabeth Davis. Le Corbusier: riscos brasileiros. São Paulo: Nobel, 1987. LISSOVSKY, Maurício e MORAES DE SÁ, Paulo Sérgio. Colunas da Educação: a construção do Ministério da Educação e Saúde. Rio de Janeiro: MINC / IPHAN, 1996 MARTINELLI, Francesca Dalmagro. Entre o concreto e o papel: a memória arquitetônica do Palácio Gustavo Capanema. Dissertação (Mestrado) – Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Mestrado em Preservação do Patrimônio Cultural, Rio de Janeiro, 2017. Ministério da Educação e Saúde. Arquitetura e Urbanismo. Julho e agosto de 1939. pp. 543-51. Plan du ministère de l'éducation et de la santé publique à Rio de Janeiro (Brésil) dressé par Le Corbusier et P. Jeanneret avec la collaboration du comité des architectes Lucio Costa, Carlos Lean, Moreira, Vasconcelos. Encyclopédie de l'architecture, constructions modernes. Tome X. Éditions Albert Morancé, Paris (circa. 1937) Plan pour la cité universitaire à Rio de Janeiro (Brésil) par Le Corbusier et P. Jeanneret avec la collaboration de Lucio Costa, Reidy, Oscar et Reis, architectes. Encyclopédie de l'architecture, constructions modernes. Tome X. Éditions Albert Morancé, Paris (circa. 1937) QUEIROZ, Rodrigo Cristiano. Oscar Niemeyer e Le Corbusier: encontros. São Paulo, 2007. Tese de Doutorado FAUUSP. SANTOS, Cecilia R. dos. Le Corbusier e o Brasil. São Paulo: Tessela / Projeto, 1987. SEGRE, Roberto. Ministério da Educação e Saúde - ícone urbano da modernidade brasileira. São Paulo: Romano Guerra, 2013. TSIOMIS, Yannis (coord.). Le Corbusier: Rio de Janeiro, 1929, 1936. Rio de Janeiro: Centro de Arquitetura e Urbanismo do Rio de Janeiro/Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro, 1998. TSIOMIS, Yannis. Conférences de Rio. Le Corbusier au Brésil -1936. Paris: Flammarion, 2006. WOGENSCKY, André et al. Le Corbusier sketchbooks. 1: 1914-1948. New York: MIT Press, 1981. XAVIER, Alberto (Org.). Lucio Costa: sobre Arquitetura. Porto Alegre: Centro dos Estudantes Universitários de Arquitetura, 1962. BN - Hemeroteca da Biblioteca Nacional. CLC - Casa de Lucio Costa, Rio de Janeiro. CPDOC - Arquivo Gustavo Capanema - Fundação Getúlio Vargas, Rio de Janeiro. FLC - Fondation Le Corbusier - FLC, Paris. IPHAN -Arquivo Central do IPHAN - Centro de Documentação do Patrimônio, Rio de Janeiro. MNBA - Base DONATO do Museu Nacional de Belas Artes, Acervo Técnico, Rio de Janeiro.