Julio 2019
Año 23 No. 240
Guácimo Siquirres Pococí Matina
Mexifrutas elige a Siquirres para establecer moderna planta procesadora de pulpa de frutas
Foto Roberto Carlos Sánchez, Casa Presidencial.
La empresa de origen mexicano, Mexifrutas S.A. de C.V., a través de su filial costarricense Inversiones Corymex MCR S.A., anunció el pasado jueves cuatro de julio en conferencia de prensa, una inversión de $20 millones en una moderna planta para el procesamiento de pulpa de frutas 11 en Siquirres de Limón, en el Caribe de Costa Rica.
GUACIMO
3
Municipalidad de Guácimo ganó Bandera Azul Ecológica por segundo año consecutivo
SIQUIRRES
3
Embajada de Estados Unidos reconoce labor y liderazgo en beneficio de la sostenibilidad ambiental de Costa Rica
POCOCI
4
Firman el convenio de cooperación entre el CONAVI y la Municipalidad de Pococí
2
Línea Vieja
Julio 2019
Año 23 No. 240
OPINION
Aprendamos juntos: ¿Qué es un gobierno municipal? Asdrúbal Araya
M
uchas veces cuando no sabemos de un tema y tenemos ganas de aprender, nos da vergüenza preguntar porque creemos que nuestra pregunta es obvia. Lo que no sospechamos es que muchas otras personas están en la misma situación y nos quedamos sin saber lo que nos interesa. Como soy uno de esos que muchas veces no preguntan, me di a la tarea de vencer la timidez… preguntar y aprender, pero, sobre todo, de compartir mi aprendizaje con aquellas personas que también quieran saber un poquito más. Hoy, deseo compartir algunos conceptos acerca del Gobierno Municipal, lo que es y sus funciones. Un buen conocimiento de su quehacer y responsabilidades permite a los munícipes (las personas que vivimos en un cantón) entender qué esperar del Gobierno Municipal y qué exigirle sobre la base de esas responsabilidades. De acuerdo con el artículo 10 del Código Municipal, el Municipio se conforma por todas las personas residentes de un cantón, que, mediante su Gobierno Municipal, promueven y administran sus intereses. Así tal, toda persona que reside en un cantón es un munícipe, y todos estos pueden elegir un Gobierno Municipal (alcalde, regidores, síndicos y concejales de distrito). Este Gobierno Municipal debe velar por los intereses del cantón en general y el de sus distritos en particular. De acuerdo con el artículo 2 del Código Municipal, la Municipalidad es una persona jurídica estatal, la cual tiene un patrimonio propio (edificios, carros, etc.) y capacidad jurídica, que le permite llevar a cabo los proyectos de interés para el cantón. Es me-
diante esta persona jurídica que el Gobierno Municipal puede materializar sus proyectos. La prestación de servicios de una Municipalidad se puede clasificar en cuatro: 1) servicios de salubridad pública, 2) servicios de educación, deporte y cultura, 3) servicios económicos y sociales, y 4) servicios de construcción y mantenimiento de obras. Entre los servicios de salubridad está el de la recolección y tratamiento de los residuos sólidos (comúnmente la recolección de la basura), el aseo de vías y sitios públicos (tales como calles, aceras y parques, y el basurero que queda después de los topes y carnavales), y la apertura y administración de cementerios. En educación, deporte y cultura, la municipalidad se encarga de administrar las bibliotecas públicas, promover el deporte en el cantón mediante el Comité Cantonal de Deportes respectivo, promueve la cultura (banda municipal, por ejemplo), da becas deportivas y estudiantiles. Crea y administra parques, canchas deportivas, estadios de fútbol y gimnasios para la práctica del deporte. Dentro de los servicios económicos que la Municipalidad ofrece, está el de promover espacios para mercados comunales, ferias, fiestas comunales y centros cívicos, plazas y mataderos para el ganado. Tiene a su responsabilidad también la emisión de permisos y patentes para el funcionamiento de los negocios locales. La Municipalidad vela por el mantenimiento de la obra pública, tiene que hacer frente al mantenimiento de las carreteras municipales, de los parques de recreación, de la infraestructura deportiva municipal, las aceras y el alcantarillado. La municipalidad asigna los recursos para gestionar la apertura de nuevos caminos y carreteras, todo ello en función de las necesidades de las comunidades y de un plan de desarrollo para el cantón. Otro servicio importante es el de dar los permisos de construcción,
visita e inspecciona el sitio, supervisa que los planos constructivos estén debidamente firmados por un ingeniero civil o arquitecto y que cumplan con los requisitos legales de construcción, así mismo se encarga de autorizar o visar los planos que son aptos para realizársele alguna construcción. El que la Municipalidad desempeñe satisfactoriamente estas funciones depende de dos aspectos: el tipo de gobernantes que sus munícipes escojan y, la recaudación que ésta logre. La elección de gobernantes con visión, liderazgo y honestidad por parte de los munícipes hace crecer al cantón en cuanto estas características se traduzcan en una adecuada y planificada asignación de los recursos por parte del gobierno municipal. Por otro lado, los munícipes deben contribuir con sus impuestos, pago de servicios municipales, patentes, etc. La municipalidad tendrá más recursos para invertir en el bienestar cantonal en la medida que los munícipes y negocios del cantón paguen responsablemente.
Autonomía Municipal. Una de las principales facultades de los gobiernos municipales es su autonomía: política, administrativa y financiera. Esto lo que quiere decir, es que a través de la municipalidad el gobierno municipal puede tomar las decisiones que mejor satisfagan las necesidades cantonales, sin tener que ajustarse a políticas nacionales o a las de otros cantones. La autonomía política se refiere a que la Municipalidad está conformada por un Gobierno Municipal (alcalde/alcaldesa y el concejo municipal), los miembros de este gobierno pueden no ser del mismo partido político del presidente de la república, así mismo la elección de este gobierno municipal es independiente de la elección del gobierno nacional (el/la presidente y los/las diputadas), de hecho, esta elección se hace en fecha diferente. La autonomía política de la municipalidad le permite fijar sus propias políticas, o sea la manera en que desea administrar sus recursos y la manera
En esta primera entrega se presentó lo que es el Gobierno Municipal, la Municipalidad, los servicios que ésta presta, y la autonomía que goza. Para la siguiente entrega, seguiré preguntando y buscando información que me haga aprender un poquito más, espero abordar temas acerca de los rubros que constituyen el ingreso Municipal, los miembros del Consejo Municipal, los requisitos para ser elegido en estos cargos, y las funciones por desempeñar de estos políticos municipales.
CONTACTENOS
Diseño Grá co:
Tel: E-mail:
Agencia de Publicidad CMYK
Consejo Editorial: Directora: Patricia Salas Cárdenas LÍNEA EDITORIAL
Siempre dentro de la autonomía financiera, las municipalidades tienen la capacidad de proponer nuevos impuestos a las actividades comerciales dentro del cantón, esto con el fin de financiar sus proyectos. Estas propuestas de nuevos impuestos deben ser autorizados por la Asamblea Legislativa. La Autonomía Administrativa Municipal tiene que ver con la potestad de cada Municipio de implementar su propia forma de administración, y de organizar los servicios que presta en el cantón. Así tal, algunas municipalidades prestan el servicio de policía municipal, otras administran la distribución del agua mediante un acueducto municipal, por ejemplo. En fin, la autonomía administrativa le permite a cada municipalidad ofrecer los servicios que ésta crea convenientes y que pueda financiar, o bien, mejorar los servicios actuales.
Corresponsales:
Standley Montero Edin López Periodista Marcela Cordero
Impresión: La Nación
de ordenarse, todo esto respondiendo a sus intereses y necesidades. La autonomía financiera de las municipalidades se refiere a la facultad que éstas tienen de fijar y ejecutar su propio presupuesto. Las municipalidades pueden destinar sus recursos de acuerdo con lo que decida el Concejo Municipal y al plan de Gobierno del alcalde o alcaldesa, sin necesidad de pedir autorización al gobierno central. Eso sí, los presupuestos municipales son aprobados o no por la Contraloría General de la República (pero no pueden ser cambiados por ésta).
(506) 8824-9088
patsalas13@gmail.com periodicolineavieja@gmail.com
Dirección Guácimo, Barrio La Angelina, Calle La Roca, 100mts sur del puente sobre el Río La Roca.
LÍNEA MUNICIPAL
LÍNEA COMUNAL
LÍNEA DE FONDO
LÍNEA VECINAL
LÍNEA DEPORTIVA
LINEA MUNICIPAL
Línea Vieja
Julio 2019
Año 23 No. 240
3
Municipalidad de Guácimo ganó Bandera Azul Ecológica por segundo año consecutivo El municipio también presentó su Plan de Gestión Ambiental Institucional (PGAI) Municipalidad de Pococí está inscrito actualmente para optar por este galardón Por Marcela Cordero G.
P
or un año más, Guácimo se une a los 26 municipios galardonados con el Programa Bandera Azul Ecológica (BAE) para el periodo de 2018. Las acciones del departamento de Gestión Ambiental, así como el apoyo de la Alcaldía y Consejo Municipal, han rendido frutos una vez más. “Se están realizando esfuerzos tanto en temas de acompañamiento, presupuesto y personal, para lograr enfrentar los retos en materia ambiental que tiene el Cantón” explico la Alcaldesa Flor Valerín. La entrega de los galardones fue realizada el pasado 23 de mayo, en las inmediaciones del Colegio de Ingenieros y Arquitectos (CFIA). El evento, se lle-
L
El cantón de Guácimo destaca por contar la Bandera Azul Ecológica, así como el Programa de Gestión Ambiental Institucional (PGAI).
vó a cabo por cuarto año consecutivo, desde la creación de la categoría Municipalidades, en 2015. El objetivo de esta iniciativa es lograr que cada municipio del país tenga la implementación de una gestión ambiental integral. Esto no solamente en sus oficinas, sino también incentivar la participación de la sociedad civil, así como el sector público y privado. Esfuerzos por el ambiente Para lograr continuar en el camino de
la sostenibilidad en Guácimo, Valerín aseguro que tomarán diversas acciones, como la creación de una nueva plaza para contar con otro gestor ambiental en la municipalidad. Con esto se dará apoyo a la Bióloga Iriabel Grant, quien encabeza el departamento en la actualidad. Se espera finalizar con la apertura del Centro de Acopio Comunitario, para lo cual se asignará un presupuesto extraordinario de 10 millones de colones. La alcaldesa indicó que se proyecta la
apertura de este centro para el mes de Julio del presente año. Entre los principales retos que enfrenta el cantón de Guácimo, resalta el manejo de los residuos sólidos. Actualmente se cuenta con únicamente 2 camiones, de los cuales uno de ellos ya es bastante antiguo, por lo que se espera adquirir un nuevo vehículo recolector. Eida Arce Anchia, Ingeniera Ambiental a cargo de la Gestión Ambiental de la Unión Nacional de Gobiernos Locales (UNGL), explicó que el programa tiene un proceso de capacitación y acompañamiento. Se espera que en los próximos meses visiten la zona Atlántica para invitar a otras municipalidades a participar en el proceso de Bandera Azul. “Queremos que no se quede solamente en la municipalidad, sino también en las comunidades” resaltó la jerarca municipal, quien asegura que también se está trabajando en la categoría “Hogares sostenibles”. Esto con el fin de que toda la comunidad se involucre en tomar acciones para la sostenibilidad de Guácimo.
¡Recyplast galardonada! Embajada de Estados Unidos reconoce labor y liderazgo en beneficio de la sostenibilidad ambiental de Costa Rica
a empresa recicladora Recyplast, ubicada en Siquirres, recibió el premio Good Business, categoría Operaciones sostenibles, que el gobierno de Estados Unidos otorga por primera vez a una compañía en Costa Rica. “Esta empresa es un ejemplo poco común de un servicio ambiental que está verticalmente integrado con una industria que produce desechos, que luego de reciclados se utilizan como material de embalaje en el proceso de exportación de la fruta. Este proceso representa la convergencia de los intereses ambientales, sociales y económicos para crear sostenibilidad y, a la vez, beneficiar a la comunidad”, puntualizó la Embajadora de Estados Unidos, Sharon Day. El premio Good Business se creó para destacar el excelente trabajo que realizan organizaciones estadounidenses fuera de Estados Unidos. Existen
Embajadora de Estados Unidos, Sharon Day; Manrique Kopper, Junta Diirectiva Recyplast; y José Miguel Ramírez, Presidente Recyplast.
diferentes categorías para todos los sectores productivos, que se entregarán a lo largo de este y el próximo año. En noviembre del 2019 se entregará el premio para la categoría Desarrollo comunitario. Recyplast Recyplast fue creada por las empresas Dole y Del Monte y se convirtió en pionera en la recolección de plásticos
Representantes de Recyplast, Embajadora Sharon Day; Alcalde de Siquirres, Mangell McLean y representantes de Dole.
de campo después de su uso en las operaciones de las plantaciones de banano en el país. Este proceso incluye la recuperación de las bolsas de plástico que protegen los racimos de bananos del clima y de los insectos; la recolección de los cordeles de plástico usados para sostener
los vástagos y otros plásticos que protegen la fruta durante su cultivo. Esos plásticos se transforman en esquineros que sostienen las tarimas en las que se transporta el banano y, a veces, esos esquineros también se reciclan. Cuando la empresa se fundó, hace 26 años, producía cuatro toneladas métricas diarias de materiales plásticos, derivados de los desechos. En la actualidad, produce más de 21 toneladas métricas, por día. Esto significa que fabrican más de 44 mil esquineros para embalaje de contenedores con fruta cada día. Fuente: Prensa Embajada Americana
4
Línea Vieja
Julio 2019
Año 23 No. 240
LINEA MUNICIPAL
Firman el convenio de cooperación entre el CONAVI y la Municipalidad de Pococí Patricia Salas Cárdenas
E
l 28 de junio anterior, se llevó a cabo la firma del convenio de cooperación entre el Consejo Nacional de Viabilidad (CONAVI) y la Municipalidad de Pococí, en donde se atenderá la Ruta Nacional #817, sección de inicio Ruta Ticabán #249 y Ruta #839 del sector de Sarapiquí.
Este convenio consiste en la colocación de material de base quebrada y posteriormente la colocación de tratamiento superficial. La estimación de la inversión es por la suma de ₡1.440.000.000,00 aproximadamente, para un total a intervenir de 18.630 Km. Para el Cantón de Pococí este plan
se convierte en realidad gracias al trabajo de muchas personas y a la anuente postura de CONAVI por recibir este proyecto a puertas abiertas, al Director Ejecutivo, Mario Rodriguez Vargas, al ingeniero Eddy Baltodano Araya
de CONAVI, al Concejo y alcaldía Municipal, quienes siempre apoyaron este proyecto, al igual que el Departamento de Servicios Jurídicos del ayuntamiento y por supuesto, a las comunidades organizadas y empresarios como
el señor Pedro Campos, quienes están pendientes del desarrollo de sus comunidades. Fuente: Municipalidad de Pococí
Escuela Sector Norte de Siquirres
A la vanguardia en la celebración del Día Mundial del medio ambiente Standley Montero Mora
C
omo parte de la celebración de efemérides en los centros educativos, está el de la celebración en el mes de junio del Día Mundial del Medio Ambiente, día donde la Escuela del Sector Norte del Cantón de Siquirres, siempre se pone una flor en el ojal en la celebración.
Caminatas con pancartas alusivas, siembra de árboles con los niños y personal docente y administrativo, bailes y muchas actividades más, caracterizan la gran labor que se desempeña en este gran centro educativo, que se encuentra a cargo de la señora Directora Virgilia Box Davis. Durante la actividad, se aprovechó para dar un homenaje al señor Lloyd Owen Earl, de la comunidad de Pacuarito, quien figura como uno de los líderes comunales más representativos del Cantón. Ade-
Alcalde de Siquirres Mangell McLean junto al dedicado de la actividad, el señor Lloyd Owen Earl. Alcalde de Siquirres Mangell McLean en su discurso a los niños
más, se contó con la presencia del señor Alcalde de Siquirres, el señor Mangell McLean Villalobos y la señora Diana Borrás Porras, representante de la UNESCO en Costa Rica. Año tras año las actividades mejoran, involucrando así, a más padres de familia y a la población en general, tratando de crear conciencia en la importancia de preservar el ambiente y de reciclar, con el fin de dejar mejores condiciones a
las futuras generaciones.
Línea Vieja
Julio 2019
Año 23 No. 240
www.ccss.sa.cr
5
6
Línea Vieja
Julio 2019
Año 23 No. 240
LINEA COMUNAL
Familias de escasos recursos de las barras del Caribe podrán optar por bono de vivienda JAPDEVA brinda primeros 117 derechos de uso de suelo a familias que habitan en finca propiedad de la institución que abarca poblados de Tortuguero, San Francisco, Parismina, La Lucha de Siquirres y Barra de Pacuare. Iniciativa es parte del objetivo de JAPDEVA de impulsar el desarrollo y gestionar el ordenamiento de sus terrenos en beneficio e impacto positivo a la población.
B
arras del Caribe. Un grupo de 117 familias de escasos recursos de las barras del Caribe fue el primero en recibir por parte de la Junta de Administración Portuaria y de Desarrollo Económico de la Vertiente Atlántica (JAPDEVA), un permiso de uso de suelo que les permitirá optar por un bono de vivienda. La Presidenta Ejecutiva de JAPDEVA, Andrea Centeno firmó el pasado 11 de julio los documentos que le permitirán a estos limonenses que habitan en uno de los terrenos de la institución, iniciar con el proceso de solicitud de bono de vivienda. La autorización de uso fue aprobada por el Consejo de Administración de JAPDEVA. En total serán 254 familias las beneficiadas. En la primera etapa se considerarán 40 familias beneficiadas del sector de San Francisco y 77 familias del sector de las Barras del Tortuguero. La firma se realizó durante una gira a las comunidades en la que participaron dirigentes de las Asociaciones de Desarrollo
Integral de las Barras de Tortuguero, San Francisco y Colorado Sur con quienes se coordinó el proyecto, así como directores de JAPDEVA, la Alcaldesa de Pococí y dirigentes de la Coordinadora Costarricense de Vivienda. Proceso de coordinación El Ministerio de Vivienda y Asentamientos Humanos (MIVAH), la Junta Directiva del BANHVI y la de JAPDEVA, y el Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC), llevaron a cabo un proceso detallado de análisis de las condiciones, ubicación y perfil de más de 200 familias que habitan en las Barras del Colorado, San Francisco, Barra de Parismina y Barra de Pacuare Sur en Matina. El análisis permitió determinar la via-
bilidad de otorgamiento del uso de suelo como primer paso para dotar de una solución habitacional (mediante el subsidio del bono de la vivienda), además de regular la tenencia de tierra, brindar protección ambiental a las zonas que lo requieran y resguardar la pertenencia cultural. Con el derecho de uso del suelo, las familias que califiquen en el Sistema Financiero Nacional para la Vivienda, pueden iniciar los trámites correspondientes para la obtención del bono. Los casos se atenderán de manera individual por lotes georefenciados por el MIVAH y cuentan con el visto bueno del SINAC del MINAE, para evitar construir en zonas de protección ambiental. “Desde el Gobierno de la República, trabajamos de una manera articulada, para lograr un desarrollo integral de las comunidades, con esto pretendo decir que no solamente brindamos la solución habitacional, sino que velamos por el medio ambiente, el desarrollo económico y socio cultural de sus habitantes”, indicó Irene Campos, Ministra de Vivienda, quien a su
vez se mostró muy satisfecha y agradecida por el trabajo interinstitucional. Por su parte, la Presidenta Ejecutiva de JAPDEVA indicó que uno de los principales objetivos JAPDEVA es ser un gestor del desarrollo social y económico de la región Caribe de manera sostenible e integral. “Este esfuerzo conjunto con las distintas autoridades del Gobierno y con los representantes comunales, muestra claramente la importancia del trabajo articulado. Es además parte de la meta de ordenamiento de terrenos de JAPDEVA en el Caribe, de manera que busquemos su mejor administración y generar impactos positivos en la población. Continuaremos trabajando en este tema que puede generar una reactivación y beneficios importantes para Limón”, enfatizó. El ordenamiento de tierras es un tema considerado de alta trascendencia dentro de las acciones coordinadas en la Mesa Caribe. Asimismo, ha sido señalado por los Diputados de Limón como un eje de atención. Fuente: Prensa Presidencia de la República
Línea Vieja
Julio 2019
Año 23 No. 240
7
LINEA COMUNAL
Programa Pococí Verde llega a las comunidades costeras
E
l pasado 12 de julio, la Alcaldesa de Pococí y demás funcionarios del Programa Pococí Verde, realizaron la entrega
de la embarcación “Pococí Verde” a la comunidad de Barra de Colorado, la cual será utilizada con el fin de transportar vía fluvial, los residuos
sólidos generados en el sitio. Con lo que se espera, mejorar la calidad de vida de los habitantes de la zona y disminuir la contaminación en el lu-
gar, tratando de que los habitantes también hagan conciencia y separen los desechos como corresponde y se haga un buen uso del recurso. Fuente: Municipalidad de Pococí
Casa de Empeño
SU AMIGO Suplimos todas sus necesidades económicas, recibimos electrodomésticos, artículos de oro y adémas, le compramos su oro al mejor precio de la zona. Estamos ubicados contiguo al Parque de Guácimo
Amplio Surtido de Joyas y Relojes Reparación Garantizada Luis Alberto Arroyo Vigñets Sra e Hijos Contiguo al parque de Guácimo, Limón Costa Rica
8
Línea Vieja
Julio 2019
Año 23 No. 240
LINEA COMUNAL
Inauguran camino Cuatro Guácimo mejorará recolección de residuos y su educación amEsquinas–La Pavona
biental gracias a proyecto Patesa
Patricia Salas Cárdenas
C
on una inversión de ¢1.394 millones aproximadamente y un total de 15 kilómetros intervenidos entre las comunidades de Cuatro Esquinas y La Pavona, el pasado 6 de junio se llevó a cabo la inauguración del proyecto de "Rehabilitación del sistema de drenaje y reconstrucción de la superficie de ruedo del camino Cuatro Esquinas – Pavona", donde se benefician alrededor de 2.243 Personas. Dicho proyecto se realizó gracias a la colaboración de la Comisión Nacional de Emergencias, Municipalidad de Pococí y la participación activa de la comunidad, donde por medio de las diferentes asociaciones de desarrollo, están dispuestos a aportar para lograr las mejoras en cada una de sus localidades. La actividad se llevó a cabo en la comunidad de Palacios, donde niños y jóvenes de los colegios y miembros de la comunidad, acompañaron a la Alcaldesa, vicealcaldes y regidores de la Municipalidad de Pococí, al representante de la Comisión Nacional de Emergencia y diferentes miembros de las asociaciones de desarrollo de comunidades como Palacios, Ceibo, Maná, Monte Rey, Canta Gallo, entre otras. Tanto el Presidente de la Asociación de Desarrollo de Palacios, Olman Chaves, como el miembro de la Asociación de Desarrollo de Cuatro Esquinas, Marco Tulio Monge, agradecieron el gran apoyo por parte de la Municipalidad y de la Comisión
E
Corte de cintas inauguración carretera Cuatro Esquinas- La Pavona
Nacional de Emergencias y a la vez, solicitaron a los vecinos la ayuda para que el proyecto dure mientras se puede completar con el asfaltado total del camino, solicitaron limpieza de las orillas de cada terreno para que la vía no se vuelva peligrosa ni para los vecinos, ni para los turistas. “Este proyecto es un esfuerzo de todo el Concejo, es el fruto del trabajo en equipo que siempre realizamos en favor de las comunidades, donde se involucra además la Unidad Técnica de la Municipalidad y por supuesto, el trabajo mismo que realizan los líderes de cada comunidad. Queda pendiente colocar el asfalto de estos 15 kilómetros, pero es un proyecto en el que seguiremos trabajando porque sabemos que esta es una vía muy importante para nuestro Cantón”, dijo la Alcaldesa Elibeth Venegas.
l proyecto del Parque Tecnológico Socio Ambiental del Territorio Rural Siquirres-Guácimo, conocido como PATESA, llevará sus beneficios a más habitantes de Guácimo de Limón, gracias a la firma de una ampliación del convenio ya existente. Esta es una alternativa regional para la recolección y selección de residuos valorizables, que incluye un programa de educación ambiental, procesos de separación de fuente y recolección de residuos reutilizables, incluye también un centro de Transferencia Tecnológica ambiental, plantas de producción de abono orgánico y hasta viveros para mitigar el impacto del Carbono. Con la ampliación del convenio, se espera invertir en este 2019 ₡33 millones de colones por medio de transferencias de recursos del Instituto de Desarrollo Rural, Inder, al Municipio de Guácimo, mientras que la partida del Gobierno Local será de ₡34 millones de colones. Esto permitirá la adquisición de dos camiones recolectores encargados de recolectar exclusivamente residuos reciclables. La firma de la ampliación del convenio se realizó el pasado miércoles 10 de julio, en la Sede Central del Inder en Moravia, por parte del Presidente Ejecutivo del Inder Harys Regidor Barboza y Flor de María Valerín Cabalceta, Alcaldesa a.i de Guácimo. En la primera etapa del proyecto
El Presidente Ejecutivo del Inder Harys Regidor Barboza y Flor de María Valerín Cabalceta, Vice Alcaldesa de Guácimo luego de la firma de la adenda.
ya se han invertido un total ₡464 millones de colones, de los cuáles el Inder aportó ₡169 millones; la Municipalidad de Siquirres ₡161,7 millones y la de Guácimo ₡133 millones. Precisamente, el pasado 10 de abril, el Presidente Ejecutivo del Inder, Harys Regidor Barboza visitó los avances del proyecto en Siquirres, mediante el cual fueron adquiridos una pequeña vagoneta y un camión recolectan los desechos orgánicos en las casas y comercios del Cantón. En la actividad también participaron los miembros del Consejo Territorial de Desarrollo Rural (CTDR) del Territorio Siquirres-Guácimo. Hasta el momento casi 2200 personas de este territorio rural han recibido capacitaciones en la selección de residuos valorizables, se han realizado 80 talleres campañas y charlas; adicionalmente se han logrado recolectar 130 toneladas de residuos. Fuente: Prensa INDER.
Línea Vieja
Julio 2019
Año 23 No. 240
9
LINEA DE FONDO
Mexifrutas elige a Siquirres para establecer moderna planta procesadora de pulpa de frutas Inversión de la empresa alcanzará los US$20 millones (etapa 1) Generará empleo formal y de calidad para 130 personas (Empleos fijos)
L
a empresa de origen mexicano, Mexifrutas S.A. de C.V., a través de su filial costarricense Inversiones Corymex MCR S.A., anunció el pasado jueves cuatro de julio en conferencia de prensa, una inversión de $20 millones en una moderna planta para el procesamiento de pulpa de frutas en Siquirres de Limón, en el Caribe de Costa Rica.
Mexifrutas, S.A anunció una inversión de $20 millones en una moderna planta para el procesamiento de pulpa de frutas en Siquirres de Limón. Foto Roberto Carlos Sánchez, Casa Presidencial.
Esta inversión permitirá generar en una primera etapa empleo directo y formal a más de 130 personas que viven fuera de la Gran Área Metropolitana (GAM). La empresa adquirió un terreno de 20 hectáreas en Siquirres, para establecer una planta de procesamiento de pulpa de banano y piña, misma que tendrá una extensión aproximada de 20.000 metros cuadrados, a los cuales se sumarán 80.000 metros cuadrados de vías, patios de maniobras, áreas verdes, estacionamientos, entre otros. “La decisión de esta empresa para instalarse en nuestro país nos confirma una vez más el potencial que tiene la zona del Caribe, donde hemos dirigido muchos esfuerzos buscando la estabilidad y la reactivación con miras a la creación de empleos. Confiamos en que, con la capacidad de todas las personas de Limón, veremos más anuncios positivos”, manifestó el Presidente de la República, Carlos Alvarado. El Director General de Mexifrutas, Sergio García, dijo: “Mexifrutas es una empresa de origen mexicano, debidamente establecida, con más de 16 años de experiencia en la industria de las pulpas, con tres plantas procesadoras en México, es el más grande productor de pulpa de mango en el país y es uno de los
Foto Roberto Carlos Sánchez, Casa Presidencial.
principales a nivel mundial. Como parte de la planeación estratégica de nuestra empresa nace Mexifrutas Costa Rica, destinada a ser líder en la producción de dos de los principales productos tropicales, jugo de piña concentrado y no concentrado y puré de banano en sus diferentes presentaciones. Esta nueva planta de producción tenemos la seguridad que será la mejor de Costa Rica y una de las mejores del mundo, con capacidad anual de procesar 60,000 toneladas de banano y hasta 90,000 toneladas de piña. Con la tecnología en procesos de alimentos más vanguardista que les brindan seguridad a los procesos y garantizan productos
de la calidad e inocuidad que el mercado exige”, concluyó. La empresa fue atraída por CINDE en el marco de su estrategia de promoción y atracción de inversiones para zonas fuera de GAM, y es el resultado de un esfuerzo institucional accionado hace cuatro años y que actualmente acompaña a 20 comunidades en todo el país, representando a más del 30% de la población. La iniciativa de CINDE busca acompañar a las comunidades en el mejoramiento de la competitividad local, propiciando un modelo triplehélice que involucre a gobierno local y central, empresa privada, academia y líderes comunales de cada una de
las zonas. La planta tendrá una capacidad de procesar 500 toneladas métricas de fruta al día entre piña y banano. La Ministra de Comercio Exterior, Dyalá Jiménez comentó: “celebramos el anuncio de la nueva planta de Mexifrutas que será ubicada en Siquirres. En la primera etapa la empresa empleará a más de cien personas para la construcción; esto sin contar los encadenamientos que genera en los servicios de transporte y alimentación, además de compras de materiales. Por otro lado, con la entrada en operación se generará empleos directos e indirectos, todo lo cual propicia el progreso de la región del Caribe. Agradecemos el apoyo y acompañamiento de CINDE, y a Mexifrutas gracias por su confianza en Costa Rica y en particular, en nuestro lindo Caribe”. El Presidente de CINDE, Eric Scharf, comentó “la generación de empleo fuera de GAM es una de nuestras prioridades como organización. Nos entusiasma enormemente el que Mexifrutas haya decidido instalarse en Siquirres y esté impactando en los próximos meses de forma positiva en la generación de empleo. CINDE, reportó durante el 2018 la generación de 850 empleos fuera de GAM y esperamos que este año, tengamos más buenas noticias para otros cantones del país que ya están trabajando en mejorar su competitividad local”. La empresa estará reclutando personal de planta en los próximos meses. Las personas interesadas en buscar una oportunidad laboral en esta empresa, podrán hacerlo a través del área de recursos humanos en el correo electrónico: lmejia@mexifrutas.com y recepcion@corymex.com , así mismo se realizaran ferias del empleo para reclutar personal con base a perfiles predefinidos con apoyo de la municipalidad de Siquirres. La empresa proyecta la generación de más empleo para futuras etapas, durante los próximos años. Durante la etapa constructiva también generará 270 empleos directos temporales. Fuente: Prensa Casa Presidencial.
10
Línea Vieja
Julio 2019
Año 23 No. 240
LINEA CARIBE
Cahuita se vistió de fiesta para celebrar Día del Calypso Costarricense Este año por primera vez luego de la promulgación de la Ley N° 9612 de 2018. Género musical fue declarado patrimonio cultural inmaterial costarricense Por Marcela Cordero
W
alter Gavitt Ferguson Byfield: Ciudadano Distinguido y padre del calypso nacional, llegó a su cumpleaños número 100 el pasado 7 de mayo. Esta fecha coincidió con la primera celebración del primer Día Nacional del Calipso Costarricense. Cahuita, tierra de Mr. Gavitt, fue el escenario principal para conmemorar este día, en medio de un Festival, el cual incluyó actos culturales y música que llenaron las calles de la comunidad. En San José también se realizó el lanzamiento del disco “100 años de Calypso: Walter Ferguson”, el cual unió a artistas nacionales e internacionales, para interpretar temas del compositor.
El rey del Calypso
“Yo nací en Guabito, Panamá y mi mamá me trajo aquí desde que tenía 3 años” remembró el músico, desde la sala de su casa en el centro de Cahuita, en medio de incontables galardones, fotografías, discos, así como una radio. “Desde que era muy pequeño me gustaba la música, mi mamá cantaba mucho, y ella me decía que yo iba a ser un cantante”. Al inicio, su madre le apoyó para que tocara el órgano, pero posteriormente, su talento le permitió aprender a tocar otros instrumentos como la guitarra, la dulzaina, el ukelele y el clarinete. “Escucho a mis hermanos cantando calypso todo el tiempo, a mí me gustó mucho esto, entonces yo salí con la inspiración, me encanta el calypso” resaltó Mr. Ferguson, quien fue declarado Ciudadano Distinguido y padre del Calypso. Mr. Ferguson comenzó a tocar su mú-
Walter Gavitt Ferguson Byfield: Ciudadano Distinguido y padre del calypso nacional
sica en diferentes partes de Limón, compartiendo con otros calypseros de la zona y otros que venían de Panamá. En los 50´s integró el grupo musical "Los Miserables". Personas que iban de visita al Caribe Sur, comenzaron a seguir su música, por lo que don Walter la difundía por medio de casetes, con sus diferentes interpretaciones. Luis Ferguson, hijo número 13 de Mr. Gavitt, recordó que cuando niño siempre veía a su padre tocando Calypso. “cada persona que venía a pedirle un casete, él lo tenía que hacer en el momento, no es que lo tenía grabado, sino que en el momento él se ponía a cantar, a veces me mandaba a comprar el casete a la pulpería de don Claudio” recordó. “Walter es el más prolífico compositor de limón, ninguno tiene la cantidad de canciones que ha compuesto Mr. Fer-
guson, alguien que compone 100 canciones ya es profundo, consolidado” resaltó Manuel Monestel. Este músico nacional resaltó la calidad de las composiciones, a las cuales calificó como obras de arte. Aunque sus casetes ya circulaban por diferentes partes del mundo, no fue hasta los años 80s donde se grabaron 2 acetatos. Posteriormente en los años 2000, el calypsonian grabó sus 2 CDs: “Babylon” (2003) y “Dr. Bombodee” (2004).
El centenario de su natalicio
Al acercarse el cumpleaños número 100 de Mr. Ferguson, la hoy Vicepresidenta de la República, Epsy Campbell Barr cuando era diputada, propuso declarar el 07 de mayo el Día Nacional del Calypso. Asimismo, la iniciativa declararía a Walter Gavitt Ferguson Byfield Ciudadano Distinguido y padre del Calipso, así como dar reconocimiento a este género musical como patrimonio cultural inma-
terial costarricense. Esta iniciativa llegó a convertirse en la Ley N° 9612 de 2018.” El objetivo es reconocer algo que ya es parte del patrimonio costarricense, que forma parte de la identidad costarricense, que nos sintamos orgullosos” explicó Campbell. La Vicepresidenta resaltó el valor del Calypso en medio de un país pluricultural y multiétnico, como lo es Costa Rica. Se espera que, con esta nueva celebración nacional, el Calipso se difunda por todo el país por medio de actividades conmemorativas. “Los niños y niñas tienen que conocer mucho de nuestra riqueza, hay que reconocer a quienes han sido consistentes y persistentes” resaltó.
King Calypsonian
“Yo me acuerdo cuando yo era pequeño había algunos que cantaban calypso, de algo que pasó, lo que ellos estaban cantando era la verdad, algo que pasó, pero a veces cantaban nombres
Línea Vieja
Julio 2019
Año 23 No. 240
11
LINEA CARIBE
Guadalupe Urbina, Kawe Calypso, Jorge Drexler, Lenchito Sax y Master Key forman parte del repertorio del disco “Cien años de Calypso: Walter Ferguson”.
Así luce el disco de los éxitos de Mr. Gavitt, cuya presentación coincidió con la celebración del primer Día Nacional del Calipso Costarricense.
de personas, yo dije: yo voy a hacer un calypso de algo cuando pasó, como yo hice Cabbin in the wata, así hice todos mis calipsos” recordó Mr. Ferguson. Sus composiciones, toman especial relevancia al relatar momentos históricos, tales como la creación del Parque Nacional Cahuita, por ejemplo. “Cuenta la cotidianidad, historia, relaciones culturales y de la gente, recoger fragmentos de una cultura, por esa razón él es la persona de referencia” resaltó Campbell. Por su parte, Monestel asegura que el Calipso es una de las músicas más importantes y trascendentales en toda la región caribe “En un país que ha mantenido al margen a la cultura de limón, el Calipso es una cultura de resistencia, se canta en ingles criollo, porque mantener su lengua es importantísimo, al sostener y resistir lingüísticamente transmiten la cultura” detalló el productor.
Legado cultural y musical
Salomón, reconocido músico limonense, y quien ha interpretado la música de Mr. Gavitt, resaltó la importancia de difundir esta música para preservar la cultura. Otro grupo nacional de este género es Kawe Calypso, quienes crearon una canción en honor de “Segundo”, como también se le conoce a don Walter. “Es importante que los calypsonians se preocupen por generar nuevas propuestas que están ahí vigentes y que los otros músicos deben retomar” recalcó Monestel. “Para nuestra Provincia es súper importante porque es un aporte cultura y geográfico que ejemplifica la cultura afro-limonense, nos da un sentido de identidad, todo el país celebra nuestra identidad” concluyó Epsy Campbell.
12
Línea Vieja
Julio 2019
Año 23 No. 240
LINEA COMUNAL Limonenses se capacitan en el INA para empleos portuarios
C
omo parte de las acciones, que realiza el INA en la Provincia de Limón, para ayudar a reducir la tasa de desempleo, se capacita continuamente a grupos de personas que integran la Cooperativa de Multiservicios Logísticos, Marítimos y Portuarios.
Programas dirigidos a la actividad portuaria como: Básico Portuario, Gestión Ambiental, Salud Ocupacional Básica, Prevención y Lucha Contra Incendios, Responsabilidad Social, Primeros Auxilios y Operación de Tractor, entre otros cursos, específicos para esta actividad.
Esta Cooperativa está integrada por personas desempleadas de empresas relacionadas con el sector bananero y portuario de Limón, que quedaron sin empleo por el cierre de operaciones donde trabajaban.
Estas capacitaciones se imparten, con el fin de que las personas que se egresen, puedan ser contratadas en un corto tiempo como estibadoras, operadoras de contenedores y de terminales portuarias, entre otros puestos. Fuente: Prensa INA
El Centro de Formación Profesional de Limón, les brinda a estas personas, capacitaciones en varios
Línea Vieja
Julio 2019
Año 23 No. 240
13
LINEA DEPORTIVA
Juegos Nacionales
Zona Atlántica con buena nota en medallaje
Patricia Salas Cárdenas
L
os atletas de la zona Atlántica que participaron en los pasados XXXVIII Juegos Deportivos Nacionales ICODER 2019, quienes estuvieron en competencia desde el sábado 29 de junio hasta el sábado 13 de julio de 2019, tuvieron una excelente calificación en el cuadro de medallero. Hubo muchos oros para los limonenses y en donde demostraron de qué están hechos. Es importante destacar aquí, que el primer lugar a nivel nacional, fue para el Cantón central de San José, con un total de 438 medallas, divididas en 180 de oro, 124 de plata y 134 de bronce; mientras que el Cantón central de Limón obtuvo el puesto # 15 con 16 de oro, 14 de plata y 21, para un total de 51 medallas. Las competencias se llevaron a cabo este año, en distintos escenarios deportivos distribuidos entre San José, Cartago, Desamparados, Curridabat, Santa Ana, Mora y Pococí, donde un total de 6 mil atletas hicieron su mejor esfuerzo para que una vez más, la principal fiesta deportiva de la juventud fuera un éxito. A nivel nacional, la disciplina del Boxeo, tuvo a los guacimeños en 5to lugar y a nivel general de Juegos, en el puesto número 35 de 72 delegaciones que participaron en la Justas, con 5 medallas de oro, 2 de plata y 3 de bronce, para un total de 10 medallas. Jóvenes atletas que, a pesar de las grandes dificultades de infraestructura y económicas, pudieron hacerles frente a las eliminatorias y se clasificaron la más importante fiesta deportiva del país, los Juegos Deportivos Nacionales. Jóvenes que piden a gritos que sus representantes municipales les pongan más atención y tomen el deporte en serio, ya que no se puede trabajar improvisadamente en un tema tan importante como el deporte, sobre todo, en instancias juveniles. Los muchachos de atletismo entrenando en una cancha de fútbol, que por cierto, también se encuentra en malas condiciones, al igual que el voleibol de playa, los espacios de entrenamiento en el salón multiusos son súper reducidos, ya que el inmueble no es propiedad del Comité
Michelle Cascante Molina, Mouchelin Moreira y Viviana Olivares
Equipo Volleyball de playa, Madelyn Alfaro, entrenadora Arelys Nuñez y Kiany Roig.
José Fonseca entrenador y Fabián Jiménez Medalla de oro Gerald Jiménez torres en la prueba de Decatlon
Mouchelin Moreira, Jeison Vargas y Siryei Moreir.
de Deportes; aun así, los chicos estuvieron a la altura y lograron traerse sus medallas para este Cantón limonense, donde por supuesto, se sigue esperando muchos triunfos más y que la situación cambie con respecto a los recursos y apoyos que ingresan al Comité de Deportes.
Medalla de plata Jeziel Edwards Segura en lanzamiento de jabalina, Josimar Guzman Núñez medalla de bronce en lanzamiento de jabalina.
Equipo de Balonmano.
María Laura Murillo Bravo.
14
Línea Vieja
Julio 2019
Año 23 No. 240
LINEA DEPORTIVA
Pococí campeón en fútbol femenino
Se mantuvo fuerte en ciclismo y ajedrez
Patricia Salas Cárdenas
U
no de los cantones limonense que dio de qué hablar durante estas Justas Nacionales, fue el Cantón de Pococí. Con atletas que llegaron a pelear fuertemente un puesto en el medallero, logrando dejarse la posición # 19 con 11 medallas de oro, 18 de plata y 30 de bronce, para un total de 59 medallas. Una de las más esperadas, fue la medalla de oro que lograron obtener las chicas de la oncena del equipo de fútbol, quienes este año, después de dos años de no asistir a juegos en fútbol femenino, lograron coronarse campeonas nacionales con una muy destacada participación de las jugadoras y de su cuerpo técnico. Otra disciplina digna de admirar, es la de futsal femenino, que peleó hasta el final y logró ser el cuarto equipo con más nivel futbolístico de los Juegos en el ámbito nacional. Además, los pocociceños también destacaron en el ciclismo tanto de ruta obteniendo el tercer puesto en el equipo femenino, como de montaña donde las chicas obtuvieron el tercer puesto, mientras que los hombres se dejaron la segunda posición. Además, los atletas del deporte del ajedrez y el yudo, también cosecharon grandes triunfos que le permitió al Cantón, situarse entre los mejores 20 cantones de los Juegos Deportivos Nacionales de este año.
Gimnasia
Medalla de plata
Medalla de oro Boxeo
Cuatro lugar fut-sala.
Equipo de Rugby
Equipo de Rugby
Línea Vieja
Julio 2019
LINEA DEPORTIVA
Año 23 No. 240
15
Siquirres es el Rey en el atletismo masculino nacional
Patricia Salas Cárdenas
P
or encima de San José y Limón, el equipo de atletismo masculino del Cantón de Siquirres, se coronó campeón de los XXXVIII Juegos Deportivos Nacionales ICODER 2019, convirtiéndose en uno de los equipos más fuertes de vencer en esa disciplina deportiva, además, se colocó en la posición # 38 del medallero de las Justas al conseguir 3 medallas de oro, 13 de plata y 6 de bronce. Además, su equipo de fútbol también dio de qué hablar en los diferentes encuentros que sostuvieron en los juegos, hasta lograron el título para el jugador más destacado del torneo, con el atleta Roan Roberto Wilson Gordon, el mejor jugador en el terreno de juego durante los encuentros que disputó en las Justas. Mientras tanto, los equipos de Rugby de Siquirres fueron a dar un poco de sabor caribeño y se llevaron el título de Campeones en masculino y el de Subcampeones en femenino. Muchachos dignos de admirar y de reconocer el gran esfuerzo que hacen. No está demás, felicitar además al Municipio y Comité de Deportes de este gran Cantón, por el gran trabajo que hacen en materia deportiva. Adelante atletas, sigan por el camino del éxito sin desviarse a caminos oscuros, adelante Comité de Deportes y sobre todo, adelante Municipalidad de Siquirres, sin ustedes el esfuerzo de estos muchachos y del Comité no es lo mismo.
Atletismo
Campeón en Atletismo
Equipo de Rudby
Melina Abarca Mora. Tercer lugar Salto Triple.
Yaneisha Scarlett Griffits, plata en 150 metros planos
Atletismo
Todos los días estás... ...en contacto con el
agua
Y en AyA estamos en contacto con vos los 365 días del año. Consultá tu factura y otros servicios en:
800 REPORTE (800-7376783)
8376-5103
Aplicación Servicios AyA
Acueductos y Alcantarillados CR
www.aya.go.cr
Realizá tus pagos puntualmente en agentes recaudadores autorizados. Porque una gota de agua lo cambia todo. INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS