Issuu on Google+


Mapa del teatro es la revista que reúne toda la oferta teatral de la ciudad de Buenos Aires. Mapa del teatro is the magazine that gathers all the theatric offer in the city of Buenos Aires.

Director Agustín Montes de Oca agustin@mapadelasartes.com Producción y contenidos Daniela Barrera daniela@mapadelasartes.com

Depto. Comercial publicidad@mapadelasartes.com — mapadelartes.com facebook.com/mapadelteatro twitter.com/mapadelteatro

Diseño y dirección de arte Tomás Ruiz tomas@mapadelasartes.com

Se consigue en: Centros de Información Turística, principales teatros, salas, centros culturales, fundaciones, circuito de bares y restaurantes, hoteles, hostels y circuito Vía Postal.

MAPA DEL TEATRO | PRODUCTO EDITORIAL DE TEMARTE S.R.L. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DEL CONTENIDO SIN LA PREVIA AUTORIZACIÓN DEL EDITOR. ISSN 1851-9830. AÑO 5. NÚMERO 19. ABRIL A MAYO DE 2013 PUBLICACIÓN BIMESTRAL - PRECIO DE TAPA $14.90 - 10.000 EJEMPLARES PLANO CEDIDO POR EL ENTE TURISMO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES – WWW.BUE.GOV.AR


4


5


Seguinos en facebook Estrenos, cartelera, difusión de actividades paralelas y desde ahora SORTEOS de entradas para ver teatro en Buenos Aires cada semana!

6.O8S0YA0NOS 6150

AMIG ÑAN, ACOMPA ! SUMATE

facebook.com/ mapadelteatro 6


7


La expresión dramática es sinónimo de revelación y nuevas experiencias. Buenos Aires es distinguida como ciudad dentro del ámbito cultural internacional por sus producciones teatrales. Miles de espectadores, del el interior del país y del mercado regional, llegan a la Ciudad motivados por su vasta oferta teatral, tanto comercial como independiente. La edición 2013 del Festival Internacional de Buenos Aires (FIBA) ofrece una cartelera con lo mejor de las artes escénicas nacionales y diferentes propuestas internacionales. Cada dos años, este evento congrega a un enorme público: directores, actores y estudiantes se dan cita durante más de una semana. El teatro se despliega en Buenos Aires en distintos circuitos, tradicionales y alternativos: desde las salas de la avenida Corrientes y los reconocidos teatros que integran el Complejo Teatral de Buenos Aires hasta las salas del Abasto, de Boedo, Almagro y Palermo, también la Usina del Arte al sur se suma, hoy, a este abanico de propuestas con un espléndido edificio y una programación de excelencia. Los invitamos a todos a compartir el fabuloso mundo del teatro en Buenos Aires. — The dramatic expression is synonym of revelation and new experiences. Buenos Aires is a distinguished city within the international cultural field for its theatrical productions. Thousands of spectators, from the interior of the country and the regional market, come to the city motivated by the vast theatrical offer, both commercial and independent. The 2013 Buenos Aires International Festival Edition (FIBA) offers a billboard with the best of national scenic arts and different international proposals. Every two years, this event brings together a great audience: directors, actors and students who get together during more than a week. The theater spreads out in Buenos Aires and different traditional and alternative circuits: from the rooms of Corrientes Avenue and well known theaters which are part of Buenos Aires Theatrical Complex up to Abasto, Boedo, Almagro and Palermo rooms, also The Art Factory at the south is included today to this variety of suggestions with a splendid building and an excellent programming. We invite you all to share this fabulous theater world in Buenos Aires. Ing. Hernán Lombardi PRESIDENTE DEL ENTE TURISMO DE BUENOS AIRES Y MINISTRO DE CULTURA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES — PRESIDENT OF BUENOS AIRES TOURISM ENTITY AND BUENOS AIRES CITY MINISTER OF CULTURE.

8


9


Índice — Index 1

12 22

PORTADA Leonor Manso, Foto: Tommy Pashkus agencia

RECOMENDADOS El loco y la camisa

36

ENTREVISTA Leonor Manso

46 48 98

ÍNDICE DE OBRAS DESTACADAS DESTACADAS CARTELERA Y MAPAS

INDICE DE SALAS RECOMENDADOS Noches romanas

28 PERFILES Carlos Casella

10

32

Calle Corrientes Microcentro - Retiro Barrio Norte - Recoleta Abasto Almagro - Caballito Chacarita - Villa Crespo Palermo Boedo - San Cristóbal - P. Patricios San Telmo - Monserrat La Boca - Barracas Belgrano - Colegiales


Lo mejor del circuito cultural de Buenos Aires

y ahora dise単o! Enterate de las novedades, inauguraciones, sorteos y beneficios en: facebook.com/mapadelasartes - facebook.com/mapadelteatro facebook.com/mapadeldiseno


Índice de salas — Cultural places 25 DE MAYO

125

BUENAVIA TEATRO ESTUDIO

115

35 MM

113

C. ARG.DE TEATRO CIEGO

107

ABASTO SOCIAL CLUB

69

C. C. SÁBATO

105

ABRE CLUB DE ARTE

109

C. C. ADÁN BUENOSAYRES

109

ABSINTH 101

C. C. BORGES

101

ACTOR´S STUDIO

109

C. C. CARAS Y CARETAS

ALIANZA FRANCESA

101

C. C. CHACRA DE LOS REMEDIOS 109

AMIA 105

C. C. DE LA COOP. F. GORINI 64/77/86

AMIJAI 125

C. C. DEL SUR

123

ANDAMIO 90

C. C. EL QUIJOTE

113

ANFITRIÓN 59

C. C. GUAPACHOZA

107

APACHETA 119

C. C. HORUS

121

APOLO 99

C. C. LATINOAMÉRICA

125

ARLEQUINO 121

C. C. LOLA MORA

109

A. ITALIANA DE BELGRANO

C. C. MARCÓ DEL PONT

109

ASTRAL 99

C. C. PLAZA DEFENSA

121

ASTROS 99

C. C. RAÍCES

119

AVENIDA 101

C. C. RECOLETA

105

BAR SUR

121

C. C. RESURGIMIENTO

109

BAUEN 101

C. C. RICARDO ROJAS

99

BECKETT 107

C. C. SAN MARTÍN

101

BELGRANO 125

115

BELISARIO 99

CCEBA

105

BEN AMÍ

B

C. C. TATO BORES

107

C.C. DE LA MEM. H. CONTI

125

BIBLIOTECA CAFÉ

105

CABILDO 125

BOEDO XXI

119

CALIBAN 121

BORIS CLUB DE JAZZ

115

CARA A CARA

109

BRILLA CORDELIA!

101

CARLOS CARELLA

101

BRITISH ART CENTRE

101

CASA AZUL

101

BROADWAY 99

CASA BRANDON

113

BROWN 123

CASA DASEIN

113

A

12

57

125

C

121


13


CASA DE LA CULT. S. DORADO

101

DEL VIEJO MERCADO

107

CASA DEL TEATRO

105

DEL VIEJO 115

115

CAVA 71

125

DIR. DE PAT. E INST. HISTÓRICO 121

CELCIT 62

E. C. CARLOS GARDEL

113

CENDAS 115

E. C. JULIÁN CENTEYA

119

CENTRO DE EST. ARTÍSTICOS

119

ECUNHI

125

CENTRO DE MUSEOS DE B.A.

101

EL ASTROLABIO

109

CERVANTES 82

EL BARDO

123

CHACAREREAN TEATRE

88

EL BARUYO

119

CIRCO DEL AIRE

121

EL BONPLAND

E

CIRCUITO CULTURAL BARRACAS 123

EL BRÍO

CIUDAD CULTURAL KONEX

65

EL BÚHO

CLÁSICA Y MODERNA

105

EL BULULÚ

CLUB DE ARTE

107

EL CAMARÍN DE LAS MUSAS

115 115 121 101 67/75

CLUB DE TEATRO DEF. DE BRAVARD 113

EL CONVENTO

101

CLUB DE TRAP. E. DEL BICENTENARIO 109

EL CRISOL

125

CLUB EST. DE MALDONADO

115

EL CUBO

107

CLUB PORTUGUÉS

109

EL CUERVO

121

COLISEO 105

EL DESGUACE

119

COLÓN 101

EL DUENDE

115

COLONIAL 121

EL ESPEJO

105

99 AZUL

113

EL ESPIÓN

119

CRITERIO CAFÉ CULTURAL

119

EL EXCÉNTRICO DE LA 18º

113

DE LA FÁBULA

107

EL EXTRANJERO

72

DE LA RIBERA

70

EL FARABUTE

113

107

EL FINO ESPACIO ESCÉNICO

101

DEL ARTE FACTO

119

EL GALPÓN DE CATALINAS SUR 123

DEL BORDE ESPACIO TEATRAL

121

EL GALPÓN MULTIESPACIO

119

DEL CENTRO

101

EL GRAN CRESPO

113

DEL GLOBO

105

EL GRITO

115

DEL PASILLO

109

EL LABERINTO DEL CÍCLOPE

121

DEL PERRO

113

EL LIVING DE MARTA

107

DEL PILAR

105

EL MUERERÍO

113

DEL PUEBLO

54

EL NACIONAL

99

DEL 107

14

D


15


EL OJO

119

FUGA CABRERA

115

EL PICADERO

78

FUNDACIÓN TEATRO DEL SUR

119

EL PICCOLINO

115

GALPÓN VE

123

EL PISO

109

GARGANTÚA 113

EL POPULAR

80

GARRICK 109

EL PORTÓN DE SÁNCHEZ

115

GRAN REX

El RECOVECO

99

GRANATE 125

EL TEMENOS TEATRO

109

HABITÁNDONOS 107

EL TINGLADO

115

HASTA TRILCE

EL TÚNEL

115

HUELLA TEATRO

EL VITRAL

101

I.U.N.A. 119

ELEFANTE CLUB DE TEATRO ELKAFKA

93 60/63

G

H I

99

49 109

IFT 107 IL TEATRINO

105

EMAD 113

IMPA 109

EMPIRE 119

INBOCCALUPPO 125

EN PARÉNTESIS

INST. ITALIANO DI CULT. DE BS. AS. 105

101

ENTRETELONES 125

IUNA ARTES DRAMÁTICAS

115

ESCALADA 113

KORINTHIO TEATRO

56

ESPACIO ABIERTO

101

KRAFT (CEN CRIST. NUEVA VIDA) 101

ESPACIO AGUIRRE

113

LA CARBONERA

ESPACIO CABRERA (UP)

115

LA CARPINTERÍA

ESPACIO CALLEJÓN

107

LA CASONA DE HUMAHUACA

107

ESPACIO COLETTE PASEO LA PLAZA 99

LA CASONA DEL TEATRO

99

ESPACIO DADÁ

115

LA CLAC

101

ESPACIO ECLÉCTICO

121

LA COMEDIA

73

ESPACIO EL GALPÓN DE GUEVARA 115

LA ESCALERA

115

ESPACIO OLIVERIO GIRONDO

109

LA FRONTERA

115

ESPACIO POLONIA

48

LA GALERA

115

ESPACIO TBK

109

LA MARAVILLOSA

115

ESPACIO TEMPLUM

119

LA MÁSCARA

121

ESPACIO TUCUMÁN

101

LA MUECA

113

ESPACIO URBANO ACEVEDO

61

LA NUBE

55

FOLIES CLUB

115

LA OREJA NEGRA

115

109

LA OTRA ORILLA

119

FRAY MOCHO

16

F

K L

58 84


17


LA RANCHERÍA

76

MOULIN BLEU

101

LA RATONERA CULTURAL

113

MULTITEATRO

83/92

LA RURAL Pabellón Frers

115

MUSEO ARGENTINO DEL TÍTERE 121

LA SALITA

119

MUSEO DE A. ESPAÑOL E.LARRETA 125

LA SODERÍA

125

M. ARTE HISPANOAM. I. F. BLANCO 105

LA TERTULIA

87

M. DE ARTE POPULAR J. HERNÁNDEZ 115

LA TRASTIENDA CLUB

121

M. DE ARTES PLÁSTICAS E.SÍVORI 115

LA USINA DE BALVANERA

119

M.DE ESCULTURAS L.PERLOTTI 109

LA VOLTERETA

109

MUSEO DE LOS NIÑOS 107

107

LIBERARTE 99

MUSEO EVITA

115

LICEO 101

M. HIST. DE B.A. C. SAAVEDRA

79

LO DE GUIDI

MUSEO PARTICIPATIVO DE CIENCIAS 105

101

LOFT 113

N/ARTAZA TEATRO

99

LOLA MEMBRIVES

99

ND ATENEO

101

LOS ANGELES MULTIESPACIO

99

NIDO DEL HALCÓN

N

115

LOSADA 99

NOAVESTRUZ 115

LUISA VEHIL

119

OFELIA CASA TEATRO

LUNA PARK

101

OLIDEN 109

LUZ Y FUERZA

121

OPERA CITI

O

115 99

MACHADO 68

ORFEO 125

MACONDO 123

PALACIO BAROLO

101

MADERA DE SUEÑOS

113

PALACIO EL VICTORIAL

121

MADERO TANGO

123

PAN Y ARTE

M

P

119

MAIPO 95

PARAJE ARTESÓN

109

MAIPO KABARET

101

PASEO LA PLAZA

85

MANUFACTURA PAPELERA

123

PATA DE GANSO

107

MANZANA DE LAS LUCES

121

PATERNAL 109

MARGARITA BALI

125

PATIO DE ACTORES

MARGARITA XIRGU

121

PAYRÓ 101

113

MEDIO MUNDO CLUB DE ARTE

119

PERRO ANDALUZ

121

MEDITERRÁNEA 107

PETRARTE 115

METROPOLITAN 52

PICADILLY 99

MOLIERE 121

PLANETARIO DE BUENOS AIRES 115

MONSERRAT CAFÉ

POLO CIRCO

18

121

119


PORTEÑO 99 PREMIER 99 PRESIDENTE ALVEAR PUERTA ROJA

Q R

99 107

QUERIDA ELENA

123

REDES CLUB DE CIRCO

113

REGINA 66 REGIO 89 RITUALARTE 109 SALA JOHN LENNON P. LA PLAZA 99 SAN MARTÍN SANTA MARÍA

S

71/81 105

SARMIENTO 94 SHA 119 SHAKESPEARE 53 SILENCIO DE NEGRAS

121

SIRANUSH 115 SPORTIVO TEATRAL

T

115

TABARIS 99 TADRÓN 74 TALLER DEL ÁNGEL

115

TERRAZA TEATRO BAR P. LA PLAZA 99 THE CAVERN CLUB P. LA PLAZA 99 TIMBRE 4

91

TIRSO DE MOLINA TEATRO

109

U V Z

UNITEATRO 107 U.POPULAR DE BELGRANO

125

URANIA-ESPACIO GIESSO

123

VARIEDADES PICCOLO

101

VELMA CAFÉ

115

VERA VERA TEATRO

51

ZAFRA 107

20


21


Recomendados — Recommended

Noches romanas En el Centro Cultural de la Cooperación, un trabajo de Oscar Barney Finn interpretado por Osmar Núñez y Virginia Innocenti cuenta el recorrido de una apasionada amistad. Razones para no dejar de verla.

— POR | BY DANIELA BARRERA FOTO | PHOTO GENTILEZA DUCHE Y ZÁRATE

22


23


RECOMENDADOS | RECOMMENDED

Cada noche romana que compartieron Tenessee Williams y Anna Magnani son hoy una invitación a sentir la vida discurrirse entre copa y copa mientras se revelan ante los ojos y el cuerpo las verdades del espíritu. Anhelos perdidos y sueños realizados y dos caminos complejos que se cruzaron y anduvieron signados por ese coraggio que -como dice el autor Franco D´Alessandro -“cuando lo tenés nadie te lo puede quitar”. Virginia Innocenti y Osmar Núñez encarnan -no interpretan, se ponen en la piel- de la gran actriz del neorrealismo italiano y del consagrado autor estadounidense, con sus fuertes pasiones, sus dolores, sus miedos y la soledad del mundo del espectáculo que los envolvió desde aquellos años ´50 en Roma, desde donde trascurre la acción. “Cuando descubrí el texto recuperé toda esa relación. El autor se inspiró en esos encuentros, entre reales y ficcionales, para establecer el camino de esa amistad apasionada en donde dos carentes afectivos se encuentran para toda la vida. Son dos personajes admirados e incomprendidos”, dice el director Oscar Barney Finn, que a partir de la traducción de Hugo Zanón ideó esta versión. Esa apasionada amistad que unió a estos dos personajes es contada y revivida desde un gran talento que comparten, al mismo nivel, Nuñez e Innocenti. Ellos, un texto exquisito y toda la troupe detrás de escena que conspira para que sobre tablas el objetivo sea alcanzado, logran con tal soltura un buen manejo del ritmo escénico que resulta inevitable dejarse llevar. Además, por momentos se sacan el traje y apelan desde un atril directamente al espectador. Así uno se sumerge en esas vidas y siente que el deseo es lo contrario a la muerte, idea que está presente en toda la trama y es con esa sentencia con la que el espectador se retira de la sala. •

25


De viernes a domingo en el Centro Cultural de la Cooperaci贸n. Encontr谩 la destacada en la p谩gina 86 de esta edici贸n.


Perfiles — Profiles

CARLOS CASELLA — POR | BY DANIELA BARRERA

28


PERFILES | PROFILES

“En la diversidad está mi identidad” Carlos Casella brilló en proyectos tan distintos entre sí que la más atinada aseveración que puede dar cuenta de su perfil es, justamente, la mezcla. Una mezcla nutrida de distintos géneros escénicos que hoy se plasma en la dirección de Mabel, entre otros trabajos que prepara. Dio sus primeros pasos junto a la que sería su socia artística a lo largo del camino, Ana Frenkel, y el Taller de Danza Contemporánea del Teatro San Martín lo formó como bailarín. Una etapa aún más formativa la atravesó como fundador de la compañía El Descueve, donde desde 1990 fusionó la actuación con el canto y el baile, esencia que lo marcó en el despliegue artístico que lograría después. “Desde mucho antes de saber que me dedicaría a algo artístico profesionalmente fluctué entre la música, la danza e inclusive la plástica. Esa, que es mi naturaleza, se me hace cada vez más presente y evidente. Me siento cómodo en la mezcla, en la combinación de lenguajes. Pienso que en la diversidad está mi identidad ”, se define Carlos Casella. Varios títulos que siguen resonando en la escena porteña lo nombran como autor, director y/o coreógrafo: Montecarlo, Corazón idiota, Sucio, Guaranía mía, Babooshka! Diseñó coreografías para Macbeth (puesta actual del San Martín), Una relación pornográfica y Baraka (Paseo La Plaza) y uno que él mismo recuerda con más fuerza, Zepelin, cuya coreografía creó para el ballet del San Martín. Hoy dirige el melodrama musical Mabel (La carpintería) mientras prepara el montaje de Vacaciones en la oscuridad, obra que co-dirigirá con Frenkel y Daniel Cúparo desde mayo en La Plaza. Además, prepara un nuevo disco. Cuenta que como coreógrafo tomó nuevos riesgos, que para su actuación en París en Tatuaje, de la mano de Alfredo Arias, tuvo que “alejarse de todo lo conocido para poder entenderlo”; que su performance en Babooshka! -concierto que creó y protagoniza desde hace cuatro años- le abrió un camino como cantante que le permitió romper con cierta timidez… y que en el terreno de la inspiración Pina Bausch fue su maestra a la distancia. Hablamos de jugar, jugar con las ideas y el talento y nos confirma que jugar es una palabra mágica: “Lo más interesante es encontrar ideas que puedan producir otras ideas y entonces sorprenderme con algo que no sabía con certeza”, 29


Agradecimientos: MartĂ­n Paladino


PERFILES | PROFILES

dice este explorador escénico. “Las buenas ideas son como cajas de sorpresas que traen adentro más cosas de las que esperabas”. Sentencia que advierte tu inagotable deseo de buscar. “Encontrar accidentalmente, intuitivamente, caprichosamente… olvidarte del método que usaste antes y perderte un rato en un capricho, que es otra palabra mágica. Extremar la belleza es provocativo, eso me interesa”, concluye quien, sin duda, es un auténtico provocador. •

Mabel y el melodrama Teatro alternativo y musical. Hay pocas variantes que combinen ambos en el circuito porteño. La puesta de Mabel es un homenaje a las divas de oro del cine nacional pero también la búsqueda de revitalizar la oferta teatral con una propuesta que demuestre la versatilidad de los autores jóvenes. Encontrá la destacada de Mabel en la página 84 de esta edición de mapa del teatro.

31


Recomendados — Recommended

El loco y la camisa En su segunda temporada en cartel, la creación de la compañía Banfield Teatro Ensamble rebalsa de espectadores y hace estallar aplausos cada fin de semana en el Camarín de las Musas.

— POR | BY DANIELA BARRERA FOTO | PHOTO GENTILEZA MARIANA FOSSATTI

32


33


RECOMENDADOS | RECOMMENDED

Reírse de lo trágico, verse a uno mismo en un reflejo que se discurre en una suerte de galpón -espacio perfecto para el encuentro con nuestra propia oscuridad- y descubrirse a la vez enfrentado a otros espectadores que, al igual que uno, espectan por el espectáculo. Expectantes de la resolución de una trama que va in crescendo y que desnuda aquello que al principio divierte al público y luego lo perturba: ¿Quién es el loco y quién el cuerdo en esta realidad? “No existe mayor locura que la de vivir en la continua mentira”, adelanta el director. Todo esto y más es lo que dispara y provoca El loco y la camisa, desarrollada en una sala del Camarín de las Musas con sillas ubicadas dentro el espacio escénico de tal manera que los actores quedan “envueltos” por el público y éste entra en un contacto muy íntimo con la acción dramática. Soledad Bautista, Julián Paz Figueira, José Pablo Suárez, Ricardo Larrama y Lide Uranga reviven en cada entrega un texto concebido originalmente por Nelson Valente y trabajado en colectivo para lograr esta puesta que dirige el mismo autor. Proceso creativo El antecedente de la pieza fue un número para el café concert que cada fin de semana presenta la Compañía en el complejo Banfield Teatro Ensamble, de Lomas de Zamora. El tema para la ocasión era la mentira y Nelson Valente tuvo una idea que vinculaba al loco de la familia, una camisa y la visita del novio. Duraba unos 25 minutos y era lo que hoy constituye el núcleo central de la obra y su final. “Lo probamos, nos gustó lo que se vio en el escenario y con los actores nos propusimos trabajar el material y convertirlo en una obra”, cuenta el director. Así comenzaron un trabajo de improvisaciones pautadas, escritura y re escritura del texto hasta el estreno que ocurrió cuatro meses después, en 2009. El loco… estuvo en cartel en su lugar natal, participó en 2011 del Festival ULLS – Barcelona Cultura y obtuvo diversos premios en la provincia de Buenos Aires. Desde mayo de 2012 se presenta en la Capital Federal. Desde su origen, en 1996, la Compañía desarrolló una intensa labor de producción teatral pero por su índole multidisciplinaria ha incursionado en distintos géneros, siempre apuntando a la búsqueda de nuevos lenguajes escénicos. •

34


Viernes y sábado 21 hs, domingo 19 hs. El Camarín de las Musas. Encontrá la destacada en la página 67 de esta edición de mapa del teatro. + info: www.teatroensamble.com.ar 35


Entrevista — Interview

36


ENTREVISTA | INTERVIEW

“El teatro es un espacio de libertad imprevisible” Una reina en cautiverio es la que vemos en el escenario; debajo de éste, una actriz, una directora, una incansable explotadora de talento nos habla de libertad, de las alas que le da ejercer su talento. La amante número uno del teatro, la reina de las tablas de Argentina. Con ustedes, Leonor Manso en una charla mano a mano con mapa del teatro. — POR | BY DANIELA BARRERA FOTO | PHOTO GENTILEZA GRUS Y TOMMY PASHKUS

37


ENTREVISTA | INTERVIEW

La historia transcurre en la Navidad del año 1183. El rey de Inglaterra, Enrique II, se propone anunciar cuál de sus tres hijos -Ricardo, corazón de león; Godofredo o Juan sin tierra- será heredero de su corona. Su esposa, Leonor de Aquitania, ex reina de Francia, está presa por haberlo enfrentado en una disputa por la herencia familiar diez años atrás. Leonor Manso protagoniza junto a Daniel Fanego El león en invierno, un texto de James Goldman escrito siglos después, en la década del ´60. Aunque con menciones a reyes de otros tiempos, algún tributo a Shakespeare y cierta descontextualización buscada por el director, Pompeyo Audivert, para ampliar las fronteras de la acción, el eje está en el Medioevo. El resultado: un indiscutible paralelo con las luchas de poder propias de la era capitalista. “El autor propone un tema que sigue vigente: nos presenta como bárbaros para mostrarnos cuánto tenemos de esa barbarie todavía”, adelanta Leonor Manso en la antesala del teatro Regina, donde la obra se presenta desde enero y, según estiman, podrá verse hasta el último día de julio. Recientemente y después de una extensísima lista de papeles y puestas en escena de teatro, cine y televisión que comenzó en 1969, a principios del año pasado Manso trabajó en El cordero de ojos azules, volvió a interpretar después del debut en 2006 la difícil y entrañable 4:48 psicosis y hacia fines de este año comenzará a ensayar una pieza de Eugene O´Neill en el San Martín. La intensidad de esta puesta de El león en invierno y la fuerza que ella le pone a su reina nos revela qué significa ejercer el talento en esta profesión. Ella lo explica así: “Para mí el teatro es un espacio de libertad imprevisible, trabajo sin prejuicios. Cuando hay un buen texto donde el autor propone un personaje interesante, con todas sus facetas, tengo una puerta de entrada para ir construyendo ese espacio. Y me encanta, estoy plena en el escenario porque soy libre”. — ¿Lo empezaste a sentir así desde que recibiste este texto? La obra no es sencilla, es la oscuridad total. Al principio buscaba cuál sería el código que el autor maneja, porque propone estas rupturas para hablar al público y personajes que no tienen filtros, sobre todo el de la reina que dice cosas tremendas pero al mismo tiempo le pasan otras muy profundas.

38


— 4.48 PSICOSIS, DE SARAH KANE ES UN MATERIAL DEL QUE ASEGURA NO PODER DESPEDIRSE. LA INTERPRETÓ EN 2006 Y 2012 —


40


41


ENTREVISTA | INTERVIEW

Y eso tan tremendo hasta causa gracia porque no tiene filtro: lo que uno diría pero que no se permite. “No me gustan nuestros hijos”, dice la reina. Y la gente se ríe. — Es lo tragicómico… Exactamente. Esto me empezó a aparecer en el cuerpo. Me acuerdo que en el primer ensayo enseguida sentí el vínculo con ese hijo preferido: le dije “Hijo, qué lindo verte” y le di un beso en la boca. Yo no pensé que iba a hacer eso. Pero todo empieza así, se construye. Cuando el material es honesto las palabras vienen cargadas de una energía que el actor vuelve a darles vida: explotan en uno y toman de nuevo carnalidad. Uno tiene que tener apertura y dejar los prejuicios. Y se ve que algo habían trabajado en mí esas palabras al leerlas para que después se manifestara el cuerpo... — ¿Cambió algo en tu interpretación desde que estrenaron hasta hoy? Sí, va cambiando dentro de la misma línea que fue aprobada inicialmente por el director. Se profundiza. Lo hermoso del teatro es que lo hacés con otros, entonces cuando tenés compañías excelentes va creciendo porque el material está vivo. — ¿Qué más nos dice este texto sobre el poder y el imperialismo? Que el poder no es malo, depende para qué lo uses. La obra sostiene que para mantener y aumentar ese poder el método es el enfrentamiento. Yo no me acordaba nada de lo que había estudiado en la Secundaria sobre la época, entonces empecé a leer y me apasioné. Y entendí que venimos de conceptos de épocas de barbarie que en gran parte no hemos superado. Leonor de Aquitania fue una mujer increíble, ¡vivió hasta los 80 años! Cuando el rey se enamora de su amante, Rosamunda, y quiere quitarle el trono a su esposa y desheredar a sus hijos, ella va al campo de batalla con los hijos, él la vence y la deja presa. Cuando el rey muere, Ricardo la libera y ella suelta a todos los presos. De una inteligencia admirable, Leonor ayudó a construir todo ese reino: a los 15 años comenzó a gobernar Aquitania, porque su padre había muerto, y fue la primera mujer en ir a las cruzadas.

43


ENTREVISTA | INTERVIEW

— Y viéndolo sobre tablas terminamos identificándonos con situaciones a la vez tan lejanas… Sí, porque es un hecho vivo, sin intermediarios: están ahí los actores que nos representan. Por algún motivo la situación no nos es ajena, tiene una potencia que va más allá de lo que se puede desentrañar intelectualmente. Hay sensaciones, cosas, imágenes que de pronto proyecta un actor que van a un lugar más profundo. — ¿Qué le pasa a esta actriz detrás del personaje? Es difícil el trabajo del actor: encarna, es un medio en el que las palabras, si son buenas, generan en el cuerpo una nueva reescritura. Cuando el autor escribe está poniendo sus energías, sus sentimientos en cada palabra que elige; nosotros lo que hacemos es volver a vivirlos. •

Agradecimientos: Grus producciones, teatro Regina – Tsu, Flavia Salvatierra – Juventus Lyrica, Prensa CTBA.

44


— Tosca, de Puccini, fue la segunda ópera que dirigió. Junto a Juventus Lyrica, en 2012, se presentó su puesta en escena en el teatro Avenida. Fue ovacionada. —

¿Es otra energía la que se pone en una ópera? Me siento útil, la ópera bien hecha es lo más grande que hay. Un buen texto, una buena situación cantada, la música maravillosa en vivo, los actores cantando… es el súmmum del placer. Creo que es interesante lo que se puede aportar desde el teatro para la ópera, desde la actuación, la comprensión de la situación, de que eso le ocurra al cantante. Para mí fue hermoso.


Destacadas — Highlights 1982, obertura solemne

Polonia

Palermo

Abrazame

Hasta Trilce

Almagro Caballito

Absentha

Del Abasto

Abasto

Algo que no era

Vera Vera

Almagro Caballito Paternal

Amadeus

Metropolitan

Corrientes

Antonio y Cleopatra

Shakespeare

Microcentro Retiro

Cachafaz

Del Pueblo

Microcentro Retiro

Cachito campeón

La nube

Chacarita V. Crespo

Cartas en el aire

Korinthio

Almagro Caballito Paternal

Ceremonia de hombres solos

Andamio 90

Microcentro Retiro

Chancho jabalí

La carbonera

San Telmo Monserrat

Citas

Anfitrión

Almagro Caballito Paternal

Córnea

ElKafka

Almagro Caballito Paternal

Danzón park

Espacio Urbano

Chacarita V. Crespo

Efímero

Celcit

San Telmo Monserrat

El caballero de la mano de fuego CC de la Cooperación Corrientes El cascanueces y las…

CC Konex

Abasto

El león en invierno

Regina

Barrio Norte Recoleta

El loco y la camisa

El camarín de las musas Palermo

El mal recibido

Machado

Almagro Caballito Paternal

El niño con los pies pintados

Abasto Social Club

Abasto

El organito

De la Ribera

La Boca Barracas

Escandinavia

ElKafka

Almagro Caballito Paternal

Final de partida

San Martín

Corrientes

46


Impalpable

El extranjero

Abasto

Jesucristo

La comedia

Barrio Norte Recoleta

Judith

Tadrón

Palermo

La colección

El camarín de las musas Palermo

La historia… ¿continuará?

La ranchería

San Telmo Monserrat

La mujer justa

CC de la Cooperación

Corrientes

La noche del ángel

El Picadero

Microcentro Retiro

La pequeña aldea

Museo Saavedra

Belgrano Colegiales

La verdad

El popular

San Telmo Monserrat

La vida es sueño

San Martín

Corrientes

Locos recuerdos

Cervantes

Barrio Norte Recoleta

Love, love, love

Multiteatro

Corrientes

Mabel

La carpintería

Abasto

Más canchero

Paseo La Plaza

Corrientes

Noches romanas

CC de la Cooperación

Corrientes

Nuestra Señora de las nubes

La tertulia

Abasto

Peperino superestar

Chacarerean

Palermo

Póstumos

Regio

Chacarita V. Crespo

Quince moños rojos

Corrientes Azul

Chacarita V. Crespo

Tercer cuerpo

Timbre 4

S. Cristóbal Boedo P. Patricios

Toc Toc

Multiteatro

Corrientes

Todo verde

Elefante club de teatro

Abasto

Una lágrima de María

Sarmiento

Palermo

Wainraich y los frustrados

Maipo

Microcentro Retiro 47


PALERMO

“LA GUERRA VUELVE ESTÚPIDO AL VENCEDOR Y RENCOROSO AL VENCIDO”, EN PALABRAS DE NIETZCHE.

1982, obertura solemne | ESPACIO POLONIA 14 Fitz Roy 1477 • Tel: 3965-9549 • www.espaciopolonia.blogspot.com Sáb 21 hs.• Entradas: $60

Una cena que aparenta rutinaria toma un giro inesperado. Historia atravesada por la mentira y la falta de escucha que deja al descubierto las miserias humanas en torno al aniversario de la guerra de Malvinas. Una reflexión en contra del fundamentalismo político. Actúan: Christian Álvarez, Roxana Artal, Darío Dukáh y Lisandro Fiks Dirigen: Diego Quiroz y Lisandro Fiks 48


ALMAGRO - CABALLITO

UN ESPECTÁCULO QUE FUSIONA TANGO, FOLKLORE Y DANZA CONTEMPORÁNEA.

Abrazame | HASTA TRILCE 15 Maza 177 • Tel: 4832-1758 • www.hastatrilce.com.ar info@hastatrilce.com.ar • Sab 21 hs. • Entrada: $60

Un repertorio musical que incluye a Astor Piazolla y Quintento, creaciones del compositor y pianista francés de origen polaco Karol Beffa y del checo Bohuslav Martinú, interpretadas por los hermanos Capucon - Renaud al violín y Gautier al violonchelo. Actúan: Rosana Zelaschi, Teresa Sevilla, María Cecilia Bazán, María Colimodio, Yamila Ramírez, Jimena Visetti, Lara Cuffia, Giuliana Rossetti, Hernán Nocioni, Rodrigo Colomba, Mariano Luraschi, Alexis Ledesma, Federico Santucho, Adrián Vergés y Alfredo Ribalta. Dirige: Giuliana Rossetti. 49


ABASTO

EN SU CUARTA TEMPORADA, VOLVIÓ EN MARZO LA PREMIADA OBRA DE ALEJANDRO ACOBINO.

Absentha | DEL ABASTO 5 Humahuaca 3549 • Tel: 4865-0014 • www.teatrodelabasto.com teatro@teatrodelabasto.com • Vie 23.30 hs. • Entrada: $60. Dto a est y jub.

La Compañía La Fronda nos sumerge en un taller de poesía en el que tres tipos mediocres que apenas se soportan y un coordinador que los desprecia se verán enfrentados a partir de una consigna. Actúan: Rodolfo Demarco, José Mehrez, Fernando Migueles, Germán Rodríguez. Dirige: Ana Sánchez.

50


ALMAGRO CABALLITO PATERNAL EL AUTOR Y DIRECTOR INVITA A PENSAR EN LAS PALABRAS DE LENIN: “LA REVOLUCIÓN EMPIEZA POR CASA”.

Algo que no era | VERA VERA TEATRO 25 Vera 108 • Tel: 4854-3655 • www.veraverateatro.blogspot.com veraverateatro@gmail.com • Jue 21 hs. Entradas: desde $40.

Villa Gesell, 2013. Pato, Romi y Dani de vacaciones en un departamento donde la heladera alberga mucho más que comida. No todos lo ven, no todos lo creen, pero la Revolución Rusa de 1917 se despliega frente a sus ojos y no será de revolucionario permanecer indiferente. Actúan: Juan Pablo Galimberti, María Zambelli, Leonardo Odierna, Diego López, Sol Rodríguez Seoane. Dirige: Pablo Quiroga. 51


CALLE CORRIENTES

DESDE ABRIL ESTA PIEZA DE PETER SCHAFFER REINAUGURA EL METROPOLITAN CITI.

Amadeus 15 | METROPOLITAN 8 Corrientes 1343 • Tel: 5277-0500 • www.teatrometropolitan.com.ar Mié, jue y dom 20:30 hs. Vier 21 hs. Sáb 20 y 22.30 hs. • Entradas: desde $150

Con 11 actores en escena, una nueva versión de la famosa historia de Antonio Salieri y Amadeus Mozart que explora el conflicto universal entre el virtuosismo logrado a través del esfuerzo sistemático versus la pura genialidad. Actúan: Oscar Martínez, Rodrigo de la Serna y elenco. Dirige: Javier Daulte.

52


MICROCENTRO - RETIRO

EL NUEVO TEATRO ISABELINO ES UN ESPACIO COMPARTIDO ENTRE ESPECTADORES Y ACTORES.

Antonio y Cleopatra | Shakespeare 25 Av. De los Italianos 751, Costanera Sur Sáb dom 20.30 hs. • Entrada: gratuita

Una adaptación de la obra de Shakespeare que utiliza la tecnología para recrear escenarios imperiales. Es la historia de una pasión en la que el poder y el sexo se mezclan en las figuras de sus protagonistas. Actúan: Cristina Pérez y Diego Ramos, Celeste García Satur, Sebastián Pajoni, Hernán Jiménez, Ariadna Asturzzi, Gonzalo Jordán, Florencio Laborda, Miguel Di Lemme y cuerpo de baile. Dirige: Patricio Orozco. 53


MICROCENTRO - RETIRO

COPI NOS SIGUE DELITANDO CON UN TEXTO CUYA PUESTA PASÓ DE LOS BARRIOS DEL SUR AL MICROCENTRO PORTEÑO.

Cachafaz | DEL PUEBLO 9 Roque Sáenz Peña 943 • Tel: 4326-3606 / 4394-2639 www.teatrodelpueblo.org.ar • Mié 20:30 • Entrada: $80 Dto est y jub

Cachafaz y La Raulito, entre el hambre y la indecencia, entre policías y vecinos, son los héroes desvergonzados de su último intento por sobrevivir. En clave musical, pero distinto a todos los conocidos, nos cuenta la historia de guapos de conventillo. Actúan: Emilio Bardi y Claudio Pazos. Dirige: Tatiana Santana. 54


CHACARITA VILLA CRESPO

TIENE MÚSICA DE LEÓN GIECO Y CHANGO SPASIUK Y ESTÁ FESTEJANDO SUS DIEZ AÑOS.

Cachito campeón | LA NUBE 23 Jorge Newbery 3537 • Tel: 4552-4080 • www.lanube.org.ar Dom 16.30 hs. • Entrada $50

Una fábula de tierra adentro que reflexiona sobre la desigualdad y el egoísmo, el amor y la esperanza, la identidad y la pertenencia. Una ágil y colorida puesta en escena de títeres dirigida a chicos a partir de los cinco años. Actúan: Hernán J. Cosma. Dirige: El Ñaque Compañía de Títeres.

55


ALMAGRO - CABALLITO

EN UNA HORA DE DURACIÓN, UN TRABAJO ORIGINAL DE DOS ARTISTAS CON FORMACIÓN MUSICAL.

Cartas en el aire | KORINTHIO TEATRO 18 Mario Bravo 437 • Tel: 4864-1172 • korinthioteatro.blogspot.com.ar korinthioteatro@gmail.com • Dom 19.30 hs. • Entrada: $70

Trazos de la vida de personajes de distintas épocas y edades con un penetrante lenguaje poético en textos desarrollados por las autoras como en las canciones. Actúan: Geraldine Farhat y Nicolás Rodríguez. Dirige: Corina Harry.

56


MICROCENTRO - RETIRO

DE HUMBERTO RIVAS, FUE ESTRENADA POR PRIMERA VEZ HACE 20 AÑOS EN EL TEATRO PAYRÓ

Ceremonia de hombres solos | ANDAMIO 90 1 Paraná 660 • Tel: 4373-5670 • www.andamio90.org • info@andamio90.org Sáb 20.30 hs. Entrada: $60

Son los años 30 y en un casco de estancia de Navarro cuatro jóvenes de la alta sociedad argentina se reúnen para pasar el fin de semana. Son amigos, se divierten y bromean sobre su posición acomodada. Juegan a la ruleta rusa. Actúan: Hernán Márquez, Marcos Horrisberger, Anibal Brito y Darío Bonheur Dirige: Eva Halac.

57


SAN TELMO - MONSERRAT UNA ÓPERA TEATRAL DE AUTORÍA COLECTIVA.

Chancho jabalí | LA CARBONERA 9 Balcarce 998 • Tel: 4362-2651 Sáb 22.30 hs. • Entrada: $60

En la inmensidad del campo habitan seres expulsados de lo cotidiano. La frontera entre lo trágico y lo cómico se disuelve. La fuerza de la naturaleza expresa todo lo que se quiere ocultar Actúan: Laura Dozo, Cristina Ferrajoli, Abel Ledesma, Leonardo Martínez, Fernando Ritucci, Lucia Ruiz Ortiz, Sol Titiunik, Joaquín Wang. Dirige: Pablo De Nito. 58


ALMAGRO CABALLITO PATERNAL

POR SEGUNDO AÑO CONSECUTIVO EN ESTA SALA Y DIRIGIDA POR JORGE GOLDENBERG.

Citas | ANFITRIÓN 3 Venezuela 3340 • Tel: 4931-2124 • www.anfitrionteatro.com.ar Sáb 21 hs. Entrada: $60 Dtos.

Una pieza que aborda algunas de las ansiedades, expectativas, glorias y miserias que rodean momentos del encuentro-cita-amoroso, y, a la vez, el término “citas” alude al hecho de que la obra hace uso explícito de la cita como recurso incorporando textos de origen poético y ensayístico. Actúan: Jimena Angeletti, Bernardo González, Carolina Maldonado, Arturo Silva. Dirige: Berta Goldenberg 59


ALMAGRO - CABALLITO

DE PEHUÉN GUTIÉRREZ, SOBRE EL DESEO DE VOLVER A ENCONTRAR LA FELICIDAD PERDIDA.

Córnea | ELKAFKA 9 Lambaré 866 • Tel: 4862 5439 • www.elkafkaespacioteatral.blogspot.com Dom 19 hs. • Entrada: $70. Dto. Est y jub.

Una mujer que se ha quedado ciega busca a un ex empleado en la plaza de la cual él es cuidador con la idea de reactivar un negocio familiar. Las imágenes que le han quedado de aquella época de trabajo y felicidad son las que utilizará para intentar convencerlo. Actúa: Ana Padilla. Dirigen: Nery Mucci y Pehuén Gutiérrez. 60


CHACARITA – VILLA CRESPO

DEL DRAMATURGO ARGENTINO EXILIADO EN ECUADOR, ARÍSTIDES VARGAS.

Danzón park… | ESPACIO URBANO ACEVEDO 10 Acevedo 460 • Tel: 4854-2246 Vie 21.30 hs. • Entrada: $70

… o la verdadera historia del héroe y el traidor aborda las diferentes formas de traición, a través de la historia de un hombre en cuyo cuerpo coexisten el héroe y el traidor. Los personajes viven entre el mundo del sueño y la realidad, en medio del conflicto entre sus deseos y la represión. Actúan: Pablo Urruty, Laura Torres, Viviana Yoselin Delgado, Lucas Sánchez. Dirige: Antonio Célico. 61


SAN TELMO MONSERRAT CON INTÉRPRETES DE LA PAMPA, BRASIL, VENEZUELA Y OTRAS LATITUDES, EL ESPECTÁCULO DURA 80 MINUTOS.

Efímero | CELCIT 22 Moreno 431 • Tel: 4342-1026 • www.celcit.org.ar • correo@celcit.org.ar Sáb 23 hs. Entrada $80.

Lo único permanente en la vida de Lunar es Efímero, su gato negro. Pero se ha fugado y vagar por las calles tras él se convertirá en una manera de construir puentes entre mendigas, mozas, vecinas, peinadoras, psicoanalistas, antisociales... y mujeres maravilla. Actúan: M. Ardite, M. Arrupe, A. Barach, C. Carreira, Y Carrillo, V. Heguy, S. Herrera, F. Lamas, K. Mechoulam, D. Ramirez, L. Snieg, O. Steffanazzi. Dirige: Claudia Quiroga 62


ALMAGRO - CABALLITO

DE LAUTARO VILO, LA PIEZA QUE DEVOLVIÓ A LAS TABLAS AL DIRECTOR - PROTAGONISTA.

Escandinavia | ELKAFKA 9 Lambaré 866 • Tel: 4862 5439 • www.elkafkaespacioteatral.blogspot.com Jue 21 hs. • Entrada: $70. Dto. Est y jub.

Un hombre en un velorio despide a su hombre. Unos minutos antes del deceso, expresa una incómoda última voluntad. Luego, ese pedido acompañará al protagonista de la obra durante todo el velorio como un asunto pendiente. Actúa: Rubén Szuchmacher. Dirigen: Rubén Szuchmacher y Lautaro Vilo.

63


CALLE CORRIENTES DE JAVIER VILLAFAÑE.

El caballero de la mano de fuego | C. C. DE LA COOP. F. GORINI 3 Corrientes 1543 • Tel: 5077-8077 • www.centrocultural.coop Sáb y dom 16:30 hs. • Entrada: $60

Un clásico que ronda el imaginario de la caballería, el honor, las aventuras medievales propone sobre tablas una agradable puesta de títeres para niños y toda la familia. Actúa: Ariel Pérez de María y Eva Halac. Dirige: Eva Halac.

64


ABASTO

DE TCHAIKOVSKY, BALLET VERSIONADO PARA NIÑOS.

El cascanueces y las princesas encantadas | C. C. KONEX 21 Sarmiento 3131 • Tel: 4870-3200 • www.ciudadculturalkonex.org Dom 11 hs. hasta el 12 de mayo. • Entrada: $70

Una noche de Navidad, Clara, la protagonista, recibe como regalo un muñeco Cascanueces y sueña que vive grandes aventuras junto a él. Tercera temporada a cargo de destacados bailarines nacionales. Actúa: Ballet Metropolitano de Buenos Aires. Dirige: Leonardo Reale.

65


BARRIO NORTE - RECOLETA EL TEXTO DE JAMES GOLDMAN TRASCIENDE LO HISTÓRICO PARA HABLAR DE ODIO, PODER Y DESAMOR.

El león en invierno | REGINA 9 Av. Santa Fe 1235 • Tel: 4812-5470 Mié a Sáb 21 hs Dom 20 hs. • Entradas: desde $130

En la Navidad de 1183, el rey Enrique II de Inglaterra reúne a su esposa, la reina Leonor de Aquitania, sus tres hijos, a su amante Alix y al hermanastro de ésta, Felipe II de Francia, para elegir quién lo sucederá en el trono. Actúan: Leonor Manso, Daniel Fanego, Sergio Surraco, Ignacio Rogers, Maria Alché, Manuel Fanego y Fabio Di Tomaso. Dirige: Pompeyo Audivert. 66


PALERMO CON PREMIOS COSECHADOS EN DISTINTOS FESTIVALES DE LA PROVINCIA DE B.S AS., SE REPUSO EN EL CAMARÍN.

El loco y la camisa | EL CAMARÍN DE LAS MUSAS 7 Mario Bravo 960 • Tel: 4862-0655 • www.elcamarindelasmusas.com.ar contacto@elcamarindelasmusas.com • Vie sáb 21 hs. dom 19 hs. • Entrada: $70 Dto.

Una familia que esconde, desoye y niega al “loco”. Con personajes arquetípicos y varios ejes temáticos que van entrelazándose, como la locura, la convivencia familiar, la revelación de la verdad y la violencia doméstica. Actúan: Soledad Bautista, Julián Paz Figueira, José Pablo Suárez, Ricardo Larrama, Lide Uranga. Dirige: Nelson Valente. 67


ALMAGRO - CABALLITO CON DIRECCIÓN EN VIVO, TEATRO CRUDO DEL DRAMATURGO IGNACIO APOLO.

El mal recibido | MACHADO 20 Antonio Machado 617 • Tel: 49824922 • www.machadoteatro.blogspot.com.ar Jue 21 hs. • Entradas: $ 50.

Un hombre vuelve al país desde su exilio, convencido de que la fe en Dios y el amor salvarán al mundo, mientras cocinando confiesa haber intentado asesinar a su abuela en defensa propia y de su hermano. Cuatro protagonistas con cuatro tramas autónomas que se cruzan para indagar en lo inconsciente. Actúan: Martina Viglietti, Lucas Barca, Mario Jursza y Alejandro Dufau. Dirige: Ignacio Apolo. 68


ABASTO DE DIEGO BRIENZA Y LAURA FERNÁNDEZ, OBTUVO DISTINTAS NOMINACIONES. ÉSTA, SU SEGUNDA TEMPORADA.

El niño con los pies pintados | ABASTO SOCIAL CLUB 1 Yatay 666 • www.abastosocialclub.wix.com/yatay666 Vie 23 hs. • Entrada: $60

Un grupo de médicos/científicos son los encargados de cuidar y estudiar desde hace años a un niño con características particulares. Actúan: Marcelino Bonilla, Mar Cabrera, Sofía Ciravegna, Daniela Donschik, Lucrecia Gelardi, Laura Lina, Horacio Marassi, Pamela Marmisolle, Maia Menajosky, Melina Peregal, Gabriela Perisson, Vanina Salomon, Mauro Tellechea Dirige: Diego Brienza. 69


LA BOCA - BARRACAS DE ARMANDO Y E. SANTOS DISCÉPOLO, DE LOS EXPONENTES MÁS DESTACADOS DEL GROTESCO CRIOLLO.

El organito | DE LA RIBERA 2 Av. Pedro de Mendoza 1821 • Tel: 4302-9042 Jue a sáb 20 hs. Dom 19 hs. • Entradas: desde $25

Buenos Aires de la década del ’20, una familia de inmigrantes italianos vive las desgracias y los conflictos que encabeza el padre, Saverio -un organillero que para ganarse la vida se vale de diferentes medios para sacarle el dinero a la gente-, su cuñado y sus hijos. Actúan: Rubén Stella, Carolina Papaleo, María Ibarreta, Emilio Bardi, Joselo Bella, Gustavo Pardi y Leo Martínez. Dirige: Julio Baccaro. 70


CALLE CORRIENTES

INSPIRADA EN REY LEAR DE WILLIAM SHAKESPEARE Y EN EL LIBRO DE JOB.

Final de partida | SAN MARTÍN 25 Corrientes 1530 • Tel: 0800-333-5254 • www.teatrosanmartin.com.ar ctba@teatrosanmartin.com.ar • Mie a sáb 21 hs. dom 20 hs. • Entrada: desde $45

En un espacio cerrado, gris y asfixiante la pieza habla de la degradación y repetición a través del tiempo, la certeza y a la vez la incertidumbre que la muerte trae aparejadas. Fue estrenada en Londres y en París en 1957 por el director Roger Blin, a quien Beckett la dedicó. Actúan: Alfredo Alcón, Joaquín Furriel, Graciela Araujo y Roberto Castro. Dirige: Alfredo Alcón. 71


ABASTO EN SU TERCERA TEMPORADA, UNA PUESTA RENOVADA CON MÚSICA EN VIVO.

Impalpable | EL EXTRANJERO 9 Valentín Gómez 3378 • Tel: 4862-7800 Vie 21 hs. • Entrada: $60 Dto. jubilados y estudiantes

Una recreación del universo de tres mujeres que, en un pueblo de la Argentina de los años 50, se refugian en la ficción para huir de una realidad que las agobia. La obra está inspirada en Manuel Puig y su mundo. Actúan: Elisa Bressán, Paula Manzone, Malena Schnitzer. Dirigen: Sergio Calvo e Ignacio De Santis. Músicos: Nicolás Bariy Matías Niebur. 72


RECOLETA

MERECEDORA DE NUMEROSOS PREMIOS Y NOMINACIONES, VUELVE EN SU TERCER AÑO DE VIGENCIA.

Jesucristo | LA COMEDIA 8 Rodríguez Peña 1062 • Tel: 4815-5665 • www.lacomedia.com.ar Sáb 20 hs. Entrada: $80.

Un monólogo inspirado en textos del Antiguo y del Nuevo Testamento sobre la posible historia de Jesús. Propone un recorrido desde el mítico nacimiento hasta su aprendizaje y su sacrificio y desde su extrema humanidad hasta su ubicación en el trono de la divinidad. Actúa: Mariano Mazzei Dirige: Mariano Moro 73


PALERMO

JORGE TALANT INDAGA EN LAS RELACIONES FORZADAS A PARTIR DE LA ÚLTIMA DICTADURA MILITAR.

Judith | TADRÓN 26 Niceto Vega 4802 • Tel: 4777-7976 • www.tadronteatro.com.ar tadronteatro@gmail.com • Dom 18 hs. • Entradas: desde $50

Un represor y una militante, que estuvo cautiva bajo su vigilancia en un centro clandestino, se encuentran cara a cara veinte años más tarde, a raíz de un hecho que desde aquellos años los une y que él ignora. Actúan: Susana Gómez Lauría, Alejandra Colunga, Daniel Dibiase. Dirige: Enrique Dacal

74


PALERMO

DEL DRAMATURGO INGLÉS HAROLD PINTER, OFRECE UNA INCISIVA MIRADA CONTEMPORÁNEA.

La colección | EL CAMARÍN DE LAS MUSAS 7 Mario Bravo 960 • Tel: 4862-0655 • www.elcamarindelasmusas.com.ar contacto@elcamarindelasmusas.com • Vie 21 hs. Sáb 22.30 hs. • Entrada: $70 Dto. Jub y Est.

Drama y comedia que involucra a dos parejas vinculadas al negocio del diseño de modas. Deja al desnudo los aspectos más arraigados en los vínculos entre las personas: la violencia encubierta por educados modales, la hipocresía, la mentira para ocultar nuestros actos más íntimos, los prejuicios sociales. Actúan: Manuel Elizondo, Sebastián Argañaraz, Lorena Saizar, Matías Leites y Federico Tombetti. Dirige: Agustín Alezzo. 75


SAN TELMO – MONSERRAT

DE JORGE VENTURINI, INSPIRADA “MRS SMITH GOES TO WASHINGTON”, DE FRANK CAPRA.

La historia ¿continuará? | LA RANCHERÍA 10 Mexico 1152 • Tel: 4382-6262 Sáb 21 hs. • Entrada: $50

Corrupción, tráfico de influencias y el poder de los monopolios mediáticos se manifiestan cuando el CEO de un poderoso monopolio informativo, con la complicidad de uno de sus senadores, trata de conseguir la aprobación del proyecto de construcción de una represa. Actúan: Loris Carall, Juan Pablo Cappelloti, Héctor Charrúa,Luis Mancini y Antonio Regueiro. Dirigen: Jorge López Vidal 76


CALLE CORRIENTES

DE SÁNDOR MÁRAI, UNA PUESTA CON TRES NOMINACIONES A LOS PREMIOS ACE.

La mujer justa | C. C. DE LA COOPERACIÓN FLOREAL GORINI 29 Corrientes 1543 • Tel: 5077-8077 • www.centrocultural.coop Vie sáb 22.30 hs. • Entrada: $100

Una mujer casada encuentra una cinta en la billetera de su marido y a partir de eso descubre la historia de una pasión acallada durante años por una joven de clase baja que sirvió en su casa paterna. Actúan: Graciela Dufau, Arturo Bonín, Victoria Onetto, Hugo Urquijo y Pochi Duchase. Dirige: Hugo Urquijo. 77


MICROCENTRO - RETIRO

DEL PRESTIGIOSO Y MULTIPREMIADO ITALIANO FURIO BORDON Y TRADUCIDA Y ADAPTADA POR EL DIRECTOR.

La noche del ángel | EL PICADERO 12 Pasaje Enrique Santos Discépolo 1846 • Tel: 4373-5554 Dom 18.30hs. Lun 21hs. • Entradas: desde $120

Un viejo actor que cree que la vida transcurre en un escenario llega a la casa de su hija, psicóloga, que tratará de controlar sus emociones y la perturbación que le causa su presencia. Un duelo intenso en el que ninguno de los dos quiere descubrirse. Actúan: Federico Luppi, Susana Hornos, Nehuen Zapata. Dirige: Federico Luppi. 78


BELGRANO – COLEGIALES TRES ESPECTÁCULOS EN EL ESPACIO TEATRAL DEL MUSEO PROPONEN RECREACIÓN PARA TODA LA FAMILIA.

La pequeña aldea | MUSEO HISTÓRICO CORNELIO SAAVEDRA 18 Crisólogo Larralde 6309 • Tel: 4463-4672 • www.museosaavedra.buenosaires.gob.ar Dom 17 hs. • Entrada al museo: $1. Teatro: consultar.

Las obras del Museo Viajero recrean la historia nacional con humor. Los dos últimos domingos de abril, Historias con desperdicios, de Héctor López Girondo y Carlos Canosa. Durante mayo (5 y 12), La gran semana de Mayo, con texto de Vicente Fidel López. La pequeña aldea, de Héctor López Girondo, Prestigiacomo y Uccello, será los domingos 19 y 26 de mayo. Actúa y dirige: Museo Viajero. 79


SAN TELMO – MONSERRAT

UN CUESTIONAMIENTO A LO VERDADERO, SEGÚN BERNARDO CAPPA.

La verdad | EL POPULAR 8 Chile 2080 • Tel: 2051-8438 Dom 19 hs. • Entradas: $60 • Dto. jubilados y estudiantes

Dos amigos y la mujer de uno de ellos deciden pernoctar al costado de la ruta durante un viaje. Mientras tratan de ayudar a dos personas, una revelación los hundirá en el misterio de aquello que creían ficción y se convierte en realidad. Actúan: Ricardo Tamburrano, Sabrina Lara, Christian García, Martin Bertani y Yamil Chadad. Dirige: Bernardo Cappa. 80


CALLE CORRIENTES

DE PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA, UNA VERSIÓN DE JUAN MAYORGA A CARGO DE COMPAÑÍA ESPAÑOLA.

La vida es sueño | SAN MARTÍN 25 Corrientes 1530 • Tel: 0800-333-5254 • www.teatrosanmartin.com.ar Únicas funciones: 25, 26 y 27 de abril 20 hs. • Entradas: desde $90

La Compañía Nacional de Teatro Clásico, de España, hará tres únicas presentaciones de su versión del clásico del Siglo de Oro. Una puesta que, según su directora, intenta mostrar la admiración por la capacidad del ser humano de dibujarse a sí mismo y de reconstruirse a través del pensamiento y la comprensión de lo humano. Actúan: B. Portillo, M. Poveda, J. Notario, F. Sansegundo, R. Castejón, P. Pedroche, D. Lorente, P. Almagro, A. Castilla, O. Zafra, Al. Gómez Taboada, A. Maurín. Dirige: Helena Pimenta. 81


BARRIO NORTE - RECOLETA

DESDE MAYO, NUEVAMENTE EN LA TRADICIONAL SALA NACIONAL.

Locos recuerdos | CERVANTES 2 Libertad 815 • Tel: 4816-4224 • teatrocervantes.gov.ar Sáb Dom 15 hs. • Entrada: $40

Un tierno, conmovedor y muy entretenido homenaje a Hugo Midón, con sus canciones en vivo y actuaciones que transportarán a los más pequeños a momentos inolvidables. Actúan: Omar Calicchio, Alejandra Perlusky, Osqui Guzmán, Marcelo Albamonte, Denise Cotton, Mariela Kantor, Jorge Maselli y Pilar Menendez Dirige: Lala Mendía. 82


CALLE CORRIENTES

MIKE BARTLETT GENERÓ, ENTRE RISAS, DEBATES ENTRE PADRES, HIJOS Y MILITANTES DE LOS ´60.

Love, love, love | MULTITEATRO 16 Corrientes 1283 • Tel: 4382-9140 • www.multiteatro.com.ar Mie jue vie y dom 20.30 hs. Sáb 20 y 22.30 hs. • Entradas: desde $150

Una pareja se conoce a fines de la década del ´60 y sobre la escena vemos la realidad con la que se enfrentan al criar a dos hijos adolescentes en los ´90. Los Vétales, desde el vinilo hasta el Ipod están presentes en toda la trama. Actúan: Gabriela Toscano, Fabián Vena, Vanesa González, Martín Slipak y Santiago Magariños. Dirige: Carlos Rivas. 83


ABASTO

A PARTIR DEL TEXTO DE SANTIAGO LOZA, UN DESPLIEGUE INDIVIDUAL QUE CONVOCA A SALA LLENA.

Mabel | LA CARPINTERÍA 12 Jean Jaures 862 • Tel: 4961 5092 • www.lacarpinteriateatro.com.ar lacarpinteria862@gmail.com • Vie 22.30 hs. • Entrada: $60 y descuentos.

Una anti-diva hace partícipe al público de su historia de amor y sus desamores. Con la voz de una cantante que sorprende y no escatima en guiños humorísticos que hacen de este melodrama una divertida y lograda puesta. Actúa: Maby Salerno. Dirige: Carlos Casella.

84


CALLE CORRIENTES

CANCHERO SE AGRANDÓ DESPUÉS DE SU PRIMER AÑO EN CARTEL, AHORA ES MÁS CANCHERO.

Más canchero | PASEO LA PLAZA 19 Corrientes 1660 • Tel: 6320-5350 • www.paseolaplaza.com.ar Sáb 24 hs. • Entradas: $120

El grupo de comediantes De a 1 parte de la base del stand up y se completa con teatro negro, producciones audiovisuales y coreografías ridículamente perfectas para dar forma a un espectáculo de humor integral en la sala más grande del paseo La Plaza. Actúan: Pablo Fábregas, Malena Guinzburg, Fernando Sanjiao y Diego Scott. Dirige: Rubén Pires. 85


CALLE CORRIENTES

DE FRANCO D’ALESSANDRO, DESDE ENERO CONTINÚA CON GRAN ÉXITO EN LA SALA SOLIDARIDAD.

Noches romanas | C. C. DE LA COOPERACIÓN FLOREAL GORINI 29 Corrientes 1543 • Tel: 5077-8077 • www.centrocultural.coop Vie a dom 20 hs. • Entrada: $130

Recrea con intensidad la relación entre Anna Magnani y Tenessee Williams, atravesando durante la trama una profunda amistad en la que ambos comparten el arte y la pasión por el teatro. También están presente los avatares del cine, de Hollywood y Broadway y el particular significado de la creación dramática. Actúan: Virginia Innocenti y Osmar Núñez. Dirige: Oscar Barney Finn. 86


ABASTO

DE ARÍSTIDES VARGAS, UN TRABAJO QUE PROPONE REPENSAR LAS TRAGEDIAS INDIVIDUALES COMO COLECTIVAS.

Nuestra Señora de las nubes | LA TERTULIA 13 Gallo 826 • Tel: 4865-0303 • www.latertulia.on.to • teatrolatertulia@gmail.com Dom 18 hs. • Entrada: $50. Dto a est. y jub.

Poesía, humor y melancolía en una desmesurada y provocativa mirada sobre el destierro y la memoria que apunta a socializar un tema que ha quedado reducido a los que sufrieron el exilio directamente. Actúan: Fernando López y Nayla Noya. Dirigen: Griselda Galarza y Eduardo Graham.

87


PALERMO

CONTINÚA A SALA LLENA UN DESOPILANTE UNIPERSONAL CON SELLO DE AUTOR.

Peperino superstar | CHACAREREAN TEATRE 3 Nicaragua 5565 • Tel.: 4775-9010 • www.chacarereanteatre.com.ar Vie Sáb 21 hs. • Vie 23 hs. • Entradas: desde $90

Una celebración teatral que, con la máxima potencia del humor que caracteriza al actor, se propone recordar vida y obra del mártir Peperino Pómoro, personaje de ficción creado durante el programa Cha-Cha-Chá. Lo acompañan personajes como el Supremo Marylan y Beto Tony y su muñeco. Dirige: Pompeyo Audivert. Actúa: Fabio Alberti. 88


CHACARITA – VILLA CRESPO DEDICADO A UNA GRAN FIGURA AUSENTE, ETHEL ROJO, UN SHOW DE ALTO VUELO; CAPRICHO DE UN GRAN DIRECTOR.

Póstumos | REGIO 16 Av. Córdoba 6056 • Tel: 4772-3350 Jue a sáb 20.30 hs. Dom 19.30 hs • Entrada: desde $35

Nueve actores de nuestra cultura popular se hacen preguntas sobre la vida, la muerte, el más allá y la reencarnación. Son estrellas que cumplen el sueño agazapado de toda su vida. Es así, en ese escenario extraterrenal hay canciones, coreografías, poesías, extractos de grandes clásicos y varieté. Dirige: José María Muscari. Actúan: Hilda Bernard, Edda Díaz, Nelly Prince, Gogó Rojo, Erika Wallner, Luisa Albinoni, Ricardo Bauleo, Tito Mendoza, Max Berliner y Pablo Rinaldi. 89


CHACARITA – VILLA CRESPO

UN DURO TRABAJO DE SILVIA RAMOS QUE INCLUYE INTERACCIÓN CON EL PÚBLICO.

Quince moños rojos | CORRIENTES AZUL 2 Av. Corrientes 5965 • Tel: 4854-1048 • www.corrientesazul.com.ar info@corrientesazul.com.ar • Dom 19.30 hs. • Entrada: $60, Dtos y 2x1

Víctimas de la Guerra Civil Española, la abuela y la madre convirtieron a Laura en una nueva víctima. La obra refleja el sufrimiento de tres generaciones de mujeres atravesadas por la fatalidad de la historia. Actúa: Silvia Ramos. Dirige: Gabriel Picone.

90


BOEDO - SAN CRISTOBAL - P. PATRICIOS

LA MULTIPREMIADA PIEZA DE TOLCACHIR REGRESA A LA SALA PROPIA DEL ACTOR Y DIRECTOR.

Tercer cuerpo | TIMBRE 4 17 Boedo 700 • Tel: 4932-4395 • www.timbre4.com Sáb 21:15 y 23 hs. Dom 19:30 y 21:15 hs. • Entrada: $60

Una trama dura que envuelve a cinco personajes con sus desesperadas vidas en deseos de ser y no poder. Un profundo drama que no escatima en usar el humor como recurso para apelar al espectador. Dirige: Claudio Tolcachir. Actúan: Hernan Grinstein, Magdalena Grondona, Melisa Hermida, José María Marcos, Daniela Pal. 91


CALLE CORRIENTES

EL 27 DE MARZO, EN SU TERCERA TEMPORADA, VOLVIÓ A COLMAR LA SALA.

Toc Toc | MULTITEATRO 16 Corrientes 1283 • Tel: 4382-9140 • www.multiteatro.com.ar Mié jue vie sáb y dom 20 hs.Vie y sáb 22.30 hs. • Entrada: $180

La obra de Laurent Baffie no pierde vigencia en esta propuesta que aborda desde un desopilante humor los trastornos obsesivos compulsivos (TOC) de seis pacientes que esperan a una eminencia médica que, esperan, les de la solución a su enfermedad. Actúan: Mauricio Dayub, María Fiorentino, Daniel Casablanca, Melina Petriela, Eugenia Guerty, Diego Gentile y Jorgelina Vera. Dirige: Lía Jelín. 92


ABASTO

DE SANTIAGO LOZA, UN UNIPERSONAL EN SU SEGUNDA TEMPORADA.

Todo verde | ELEFANTE CLUB DE TEATRO 8 Guardia Vieja 4257 • Tel: 4861-2136 Jue 21 hs. • Entrada: $50

Una repostera de pueblo recibe la visita de una forastera. Comienza una relación intensa en un espacio despojado. Según palabras del director, todo sucede con lo mínimo, se trata de la celebración del espacio vacío a partir de un gran texto y una gran actuación. Actúan: María Inés Sancerni. Dirige: Pablo Seijo 93


PALERMO

VOLVIÓ LA OBRA DE TÍTERES DE ARIEL BUFANO PARA NIÑOS DESDE 4 AÑOS Y ADULTOS.

Una lágrima de María | SARMIENTO 23 Av. Sarmiento 2715 • Tel: 4808-9479 • www.teatrosanmartin.com.ar ctba@teatrosanmartin.com.ar • Sáb dom 16 hs. • Entrada: $25

Una tierna y divertida historia de amor. En el 20º aniversario de la muerte del autor, Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín nos recuerda la importancia de no dejar de soñar por un mundo donde el trabajo, la honestidad y la igualdad sean realidades posibles. Actúan: Esteban Quintana, Fernando Morando, Mariano Pichetto, Eleonora, Dafcik y Valeria Galíndez. Dirige: Ariadna Bufano. 94


MICROCENTRO - RETIRO

EL COMEDIANTE Y CONDUCTOR DE RADIO ESTÁ EN LA SALA DE REVISTA DESPUÉS DE SU PASO POR EL OFF.

Wainraich y los frustados | MAIPO 21 Esmeralda 463 • Tel: 4322-4882 • www.maipo.com.ar Vie y sáb 22 hs. • Entradas: desde $120

Desde las frustraciones transitadas con humor por divertidos personajes hasta un monólogo explosivo, este unipersonal bucea en los lugares comunes de la argentinidad, en lo que nos ocurre a los porteños de la mano de un entendido en el género. Cuenta con el asesoramiento artístico de Osqui Guzmán. Actúa: Sebastián Wainraich. Dirige: Nano Zyssholtz. 95


Mapas — Maps as

c ra ar

ue s rq io Pa atric P

B

a

oc

Al

al

n b Sa ristó C

n

ció

B La

o

ed

Bo

u tit ns

to as

Co

Ab t ra er

o

elm nT

s on

M

es nt

Sa

lle

Ca

rie or

rte No ta o rri le Ba Reco

C

ocr ro i M nt ce o tir Re

96


o llit

a ab

C

lm

ro ag

po

s re

C illa

ita

ar

c ha

C

V

les

gia ole

C

ler Pa

mo o

n ra elg

B

97


Cartelera — Guide

Calle Corrientes

TEATROS 1 APOLO Corrientes 1372 - Tel: 4373-2411 teatroapolo.com.ar info@teatroapolo.com.ar 2 ASTRAL Corrientes 1639 - Tel: 4378-4607 Martín Bossi. El impostor apasionado 3 ASTROS Corrientes 746 Tel: 4325-9991 www.teatroastros.com.ar 4 BELISARIO Corrientes 1624 - Tel: 4373-3465 5 BROADWAY Corrientes 1155 - Tel: 4381-1180 Stravaganza Water in Art 6 EL NACIONAL Corrientes 960 - Tel: 4326-4218 romayproducciones.com/teatroelnacional 7 El RECOVECO Corrientes 1630 - Tel: 4372-6834 teatroelrecoveco.com.ar info@teatroelrecoveco.com.ar 8 ESPACIO COLETTE PASEO LA PLAZA Corrientes 1660 - Tel: 6320-5346 9 GRAN REX Corrientes 846 - Tel: 4322-8000 10 LA CASONA DEL TEATRO Corrientes 1975 - Tel: 4953-5595 11 LIBERARTE Corrientes 1555 - Tel: 4375-2341 98

= PAGINA DESTACADA = OBRAS EN CARTELERA

liberarteteatro.com.ar info@liberarteteatro.com.ar Sinfonía y sus visitantes 12 LOLA MEMBRIVES Corrientes 1280 - Tel: 4381-0076 13 LOS ANGELES MULTIESPACIO Corrientes 1770 - Tel: 4372-2405 14 LOSADA (EX TEATRO DEL NUDO) Corrientes 1551 - Tel: 4373-9899 15 METROPOLITAN Corrientes 1343 - Tel: 5277-0500 teatrometropolitan.com.ar Amadeusz 16 MULTITEATRO Corrientes 1283 - Tel: 4382-9140 www.multiteatro.com.ar Toc Toc 17 N/ARTAZA TEATRO Corrientes 1783 (1º piso) Tel: 5431-2985 www.teatroartaza.com 18 OPERA CITI Corrientes 860 - Tel: 4326-1335 19 PASEO LA PLAZA Corrientes 1660 - Tel: 6320-5350 www.paseolaplaza.com.ar Más canchero | Cock | Una relación pornográfica 20 PICADILLY Corrientes 1524 - Tel: 4373 1900 21 PORTEÑO Corrientes 1630 - Tel: 4372-5478 www.teatroportenio.com


30

13 24 8

n Mo

s

t ra r e

s olรก 28

23

27 19

c

i nN

4

11 28 22

15

1

12

3

7 14

21 20 25

Sa

CALLE CORRIENTES

10

16

5

6 18

9

26

o tir e R

99


22 PREMIER Corrientes 1565 - Tel: 4378-2113 23 PRESIDENTE ALVEAR Corrientes 1659 - Tel: 4373-4245 www.teatrosanmartin.com.ar ctba@teatrosanmartin.com.ar El jorobado de París – 20 años 24 SALA JOHN LENNON PASEO LA PLAZA Corrientes 1660 - Tel: 6320-5346 www.thecavernclub.com.ar 25 SAN MARTÍN Corrientes 1530 Tel: 0800-333-5254 www.teatrosanmartin.com.ar ctba@teatrosanmartin.com.ar Final de partida | Flamma Flamma | La vida es sueño 26 TABARIS Corrientes 829 / 831 - Tel: 4394-5455 www.multiteatro.com.ar Tango feroz CAFÉ CONCERT 27 TERRAZA TEATRO BAR PASEO LA PLAZA Corrientes 1660 - Tel: 6320-5348 28 THE CAVERN CLUB PASEO LA PLAZA Corrientes 1660 - Tel: 6320-5361 thecavernclub.com.ar Claudio German y los eternos 29 100

CENTROS CULTURALES C. C. DE LA COOPERACIÓN FLOREAL GORINI Corrientes 1543 - Tel: 5077-8077 www.centrocultural.coop

El otro judas | Hrant Dink, el alegato . de la paloma | La mujer justa | Noches romanas. . . . Inf: El caballero de la mano de fuego 30 C. C. RICARDO ROJAS Corrientes 2038 - Tel: 4954-5521 www.rojas.uba.ar

Microcentro Retiro

TEATROS 1 ANDAMIO 90 Paraná 660 - Tel: 4373-5670 www.andamio90.org info@andamio90.org Ceremonia de hombres solos | La razón blindada / Niños de madera 2 AVENIDA Av. de Mayo 1222 - Tel: 4381-0662 3 BAUEN Callao 360 - Tel: 4371 0680 4 BRILLA CORDELIA! Juan D. Perón 1926 www.brillacordelia.blogspot.com 5 CARLOS CARELLA Bartolomé Mitre 970 Tel: 4345-2778 6 CASA AZUL Tucumán 846 Tel: 4322-1550 7 COLÓN Cerrito 618 - Tel: 5533-5599 teatrocolon.org.ar info@teatrocolon.org.ar Carmen


t rra e s

12

3 13

26

MICROCENTRO - RETIRO

19

n Mo

29

35

18

o

c Re

1 23

27

30

2

11

lรกs o c i 8

nN

Sa

17

7 15

5

9

16

31 28

21

6

32

14

o tir e R

33

37 34 24

10

36

25

20

101


8 DEL CENTRO Sarmiento 1249 - Tel: 4383-5706 www.teatrodelcentro.com.ar teatrodelcentro@hotmail.com 9 DEL PUEBLO Roque Sáenz Peña 943 Tel: 4326-3606 / 4394-2639 www.teatrodelpueblo.org.ar Cachafaz | Daños colaterales / El partener / Morir en familia / Nosotros fuimos (gambeta) 10 EL CONVENTO Reconquista 269 Tel: 4270-1021 teatroelconvento.com.ar contacto@teatroelconvento.com.ar La madre de Hamlet 11 EL FINO ESPACIO ESCÉNICO Paraná 673 1° piso Tel: 4372-2428 12 EL PICADERO Pasaje Enrique Santos Discépolo 1846 Tel: 4373-5554 20 años de stand up / Adriana Barraza cumple 40… de actriz / For ever young | La noche del ángel 13 EL VITRAL Rodríguez peña 346 Tel: 4371-0948 www.teatroelvitral.com.ar 14 EN PARÉNTESIS Lavalle 780 - Tel: 4393-9008 Espacio cultural del cine Monumental 15 ESPACIO ABIERTO Pasaje Carabelas 255 Tel: 4328-1903 espacioabierto@roxanarandon.com.ar

102

16 ESPACIO TUCUMÁN Suipacha 140 Tel: 4322 0010 culturatucuman@fibertel.com.ar 17 LA CLAC Av. de Mayo 1156 Tel: 4115-3511 www.laclac.com.ar 18 LICEO Rivadavia 1499 Tel: 4381-4685 19 LO DE GUIDI Riobamba 359 Tel: 4372-7854 www.osvaldoguidi.com.ar 20 LUNA PARK Av. Madero 420 y Corrientes Tel: 5279-5279 www.lunapark.com.ar 21 MAIPO Esmeralda 463 Tel: 4322-4882 www.maipo.com.ar Wainrach y los frustados 22 ND ATENEO Paraguay 918 Tel: 4328-2888 www.ndateneo.com.ar 23 PALACIO BAROLO Av. de Mayo 1370 24 PAYRÓ San Martín 766 Tel: 4312-5922 25 SHAKESPEARE Av. De los Italianos 751, Cost. Sur Antonio y Cleopatra


26 27 28 29 30

CAFÉ CONCERT ABSINTH Bartolomé Mitre 1695 Tels: 4371-7086 / 3750-1621 www.absinthrestobar.com.ar EL BULULÚ Rivadavia 1350 Tel: 4381-1656 www.elbululu.com.ar MAIPO KABARET Esmeralda 469 2º piso Tel: 4322-4882/8238 Las reinas del strip MOULIN BLEU Rodríguez Peña 411 Tel: 4371-8672 www.lemoulinbleu.com.ar VARIEDADES PICCOLO Bartolomé Mitre 1259 - Tel: 4372-9867 www.variedadesconcert.com.ar

34 35

C. C. BORGES Viamonte esq. San Martín Tel: 5555-5359 www.ccborges.org.ar C. C. SAN MARTÍN Sarmiento 155 Tel: 4378-1251/59 Int.: 2135/2269 Melancolía y Manifestaciones

36 CENTRO DE MUSEOS DE BS. AS. EDIFICIO DE LA MUNICH Av. de los Italianos 851 Tel: 4516- 0951 int. 222 / 223 museos.buenosaires.gov.ar 37 KRAFT (CENTRO CRISTIANO NUEVA VIDA) Florida 681 Tel: 4911-3400

CENTROS CULTURALES 31 ALIANZA FRANCESA Córdoba 936 / 946 Tel: 4322-0068 www.alianzafrancesa.org.ar 32 BRITISH ART CENTRE Suipacha 1333 Tel: 4393-6941 informes@britishartscentre.org.ar www.britishartscentre.org.ar El puente de la mariposa (abril) 33 CASA DE LA CULTURA SALÓN DORADO Av. de Mayo 465 Tel: 4323-9669

103


Barrio Norte Recoleta

TEATROS 1 AMIA Pasteur 633 Tel. 4959-8800 www.amia.org.ar 2 CERVANTES Libertad 815 Tel: 4816-4224 www.teatrocervantes.gov.ar Hoy debuta la finada / La visita de los Quijotes | Locos recuerdos / Miembro del jurado 3 COLISEO M. T. de Alvear 1125 Tel: 4816-3789 4 DEL GLOBO M. T. de Alvear 1155 Tel: 4816-3307 5 DEL PILAR Vicente López 1999 - Tel: 4381-2889 6 EL ESPEJO Av. Pueyrredón 2476 Tel: 4803-1115 7 IL TEATRINO Arenales 2705 - Tel: 4827-9101 www.ceciliamaresca.com.ar ilteatrino@ceciliamaresca.com.ar 8 LA COMEDIA Rodríguez Peña 1062 - Tel: 4815-5665 www.lacomedia.com.ar Jesucristo / Manzi, una vida en orsai (mayo) 9 REGINA Av. Santa Fe 1235 - Tel: 4812-5470 El león en invierno 104

10 SANTA MARÍA Montevideo 842 - Tel: 4811-6086 www.teatrosantamaria.com.ar info@teatrosantamaria.com.ar CAFÉ CONCERT 11 BIBLIOTECA CAFÉ M. T. de Alvear 1155 - Tel: 4811-0673 www.labibliotecacafe.com.ar 12 CLÁSICA Y MODERNA Callao 892 - Tel: 4811-3670 www.clasicaymoderna.com clasica@clasicaymoderna.com Delirio gaucho (abril) CENTROS CULTURALES 13 CASA DEL TEATRO Santa Fe 1243 - Tel: 4811-7678 info@casadelteatro.org.ar www.casadelteatro.org.ar 14 CCEBA - C. C. DE ESPAÑA EN BUENOS AIRES Paraná 1159 - www.cceba.org.ar 15 C. C. RECOLETA Junín 1970 - Tel: 4803-1040 www.centroculturalrecoleta.org.ar 16 C. C. SÁBATO Uriburu 763 – Tel: 4378-4708 17 ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA DE BS. AS. Marcelo T. de Alvear 1119 3º Tel: 5252-6800 - iicbuenosaires.esteri.it 18 MUSEO DE ARTE HISP. ISAAC FERNANDEZ BLANCO Suipacha 1422 - Tel: 4327-0272 / 0228 museofernandezblanco.buenosaires.gob.ar


1

BARRIO NORTE - RECOLETA

6

a let o c 7

Re

16

12

8

5

10 15

19

14

2

9 4 13 17 11 3

18 105


19 MUSEO PARTICIP. DE CIENCIAS Junín 1930 - Tel: 4807 3260 www.mpc.org.ar

Abasto

TEATROS 1 ABASTO SOCIAL CLUB Humahuaca 3709 - Tel: 4862-7205 www.abastosocialclub.com El niño con los pies pintados / Esa sensación horrible de no haber intentado lo suficiente / Parte de este mundo 2 BECKETT Guardia Vieja 3556 - Tel: 4867-5185 teatrobeckett@gmail.com www.teatrobeckett.com La historia del Sr. Sommer 3 BEN AMÍ Jean Jaures 786 - Tel: 4961-0527 4 CLUB DE ARTE Corrientes 3439 5 DEL ABASTO Humahuaca 3549 - Tel: 4865-0014 www.teatrodelabasto.com teatro@teatrodelabasto.com Absentha / Delicioso paraíso / Empiezo vóley / Para qué vamos a hablar de la guerra / Vago 6 DE LA FÁBULA Agüero 470 - Tel: 4862-7039 7 DEL VIEJO MERCADO Lavalle 3177 Tel: 2055-8500 www.teatrodelviejomercado.com 8 EL CUBO Zelaya 3053 - Tel: 4963-2568 www.teatroelcubo.com.ar

106

9 EL EXTRANJERO Valentín Gómez 3378 – Tel: 4862-7800 Alfonsina y los hombres / Brasil / Impalpable / Las memorias de Blanch / Paraná Porá (abril) / Shopping and Fucking 10 ESPACIO CALLEJÓN Humahuaca 3769 - Tel: 4862-1167 11 IFT Boulogne Sur Mer 549 - Tel: 4966-0173 teatroift.org.ar - info@teatroift.org.ar 12 LA CARPINTERÍA Jean Jaures 862 - Tel: 4961-5092 lacarpinteria862@gmail.com www.lacarpinteriateatro.com.ar En la mejilla que él llama mía / Mabel 13 LA TERTULIA Gallo 826 - Tel: 4865-0303 teatrolatertulia@gmail.com www.latertulia.on.to 14 PATA DE GANSO Pasaje Zelaya 3122 - Tel: 4862-0209 www.patadeganso.com.ar info@patadeganso.com.ar 15 PUERTA ROJA Lavalle 3636 - 4867-4689 puerta-roja.blogspot.com 16 UNITEATRO Guardia Vieja 3360 - Tel: 4867-6770 www.uniclub.com.ar info@uniclub.com.ar 17

CAFÉ CONCERT EL LIVING DE MARTA Tucumán y Mario Bravo - Tel: 4870-3706 www.martalorente.blogspot.com


ABASTO

ro

g ma

Al

10 5 4

2

23

15

17

9

6

21 25

22

16

24

13 18

7 14 19 8

ra

e an

20

53

12

lv

Ba

107


18 MEDITERRÁNEA Tucumán 3378 - Tel: 2065-2644 espaciomediterranea@gmail.com

CENTROS CULTURALES 19 C. ARGENTINO DE TEATRO CIEGO Zelaya 3006 - Tel: 6379-8596 teatrociego.com - info@teatrociego.com 20 C. C. GUAPACHOZA Jean Jaurés 715 - Tel: 6091-4890 www.guapachoza.com.ar info@guapachoza.com.ar 21 CIUDAD CULTURAL KONEX Sarmiento 3131 - Tel: 4870-3200 www.ciudadculturalkonex.org El cascanueces y las princesas encantadas 22 HABITÁNDONOS Valentín Gómez 3155 – Tel: 4862-9910 www.habitandonos.com noshabitando@gmail.com 23 LA CASONA DE HUMAHUACA Humahuaca 3508 - Tel: 4862-5369 casonahumahuaca.com.ar casonahumahuaca@yahoo.com.ar 24 MUSEO DE LOS NIÑOS ABASTO Corrientes 3247 nivel 2 Abasto shopping - Tel: 4861-2325 25 ZAFRA Sarmiento 3096 - Tel: 2051-2718 www.zafraestudio.com.ar zafrateatro@gmail.com

1 ABRE CLUB DE ARTE Elpidio Gonzalez 2770 (Villa del Parque) Tel: 622-0787 www.clubdearte.blogspot.com 2 ACTOR´S STUDIO Av. Díaz Vélez 3842 Tel: 4962-8268 www.actors-studio.org 3 ANFITRIÓN Venezuela 3340 - Tel: 4931-2124 www.anfitrionteatro.com.ar Sangre de mi sangre 4 CARA A CARA Lascano 2895 (Villa del Parque) Tel: 4502-7056 www.teatrocaraacara.com.ar caraacara@arnet.com.ar 5 CLUB PORTUGUÉS Pedro Goyena 1468 - Tel: 4632-6201 astorproducciones.blogspot.com 6 DEL PASILLO Colombres 35 - Tel: 4631-0028 www.delpasilloteatro.com.ar contacto@delpasilloteatro.com.ar 7 EL ASTROLABIO Terrero 1456 - Tel: 4621-0710 8 ELEFANTE CLUB DE TEATRO Guardia Vieja 4257 Tel: 4861 2136 Todo verde

108

Almagro Caballito


50 z de Bu 0 stamante

Sanche

Virrey Liniers

tamante

Agrelo

Qui t o 3500 Venezuela

Moreno

Av. Belgrano

o Bosc Don

4000

Venezuela

Chaco

4000

Av. Hi pol i t o Yri goy en

Av. Belgrano

3500

a avi ad Riv Av.

00 45

Formosa

il

ndies

Guayaqu

P JU RIM NT ER A A

Mitre

Leizca

Bartolome

4000

via da Av.

a Riv

AC OY TE 0

4500

cha

Cu

33

na

jol

.G Av

ao

Pu

1

osa

pin

Es

Lorca

27

600 ndu

sa Pay

11

00

ngle Av. A

an M artín

o Garcia

es

War nes

etto

Rep

olas

Nic

Federic

And

Av.

Dr.

de

21

en

29

gur ran

tto

pe Re las 0 co 50

al

Bern

nA

22

29

ayo Colp

Jua

sto Ju

er

o

.R

lA

ue

an

M al

24

ig dr

se alle eV

z ue

B.

12

rio

no

Ho

n

1 96

. Av

. Dr

cha

Cu

nes

s

ón

ed

e Pu

Gral. Martin de Gainza

Pla

t

Vir

yrr

ua .J Av

M

ar

o or

Va

4 Ro

p Feli

in

t len

ayo

Colp

as

O

sa

z ine

. Dr

y

ue

oP

ori

n Ho

een

M

.

Av

a lay

Vir

d rre

ngr Are

as

c ñe

ntin

le Va

n nkli Fra

00

10

u

lgo

a

Hid

Ang

C

ón

ro

o as

Dr.

M

1000

te

oy

Ac

19

nez

yo olpa

10

7

ata

g Fra

no

ore

ime

.G el M

50

z nde Me

. Av

Ju

yte Aco 0

se

Jo Av.

M M.

10

ri

50 lo

il ur

i

sett

mbro

.A an B

D

0 60

0 500

ra

0

illa

d Pa

Lo

500

Av.

r Fe

C

0

00

oro

od r. Ele

da

o

op

Le

go

ar

am

20

c

are

M ldo

Av.

ff

uche

ane

l ha

Viel Bea

bos

ll Ave

ja

31

ue Parq nario te Cen

ue Parq avia d Riva

uelo

en

Dr

lle

is

Lu

o

ag

ia

ar

M

23

pich

Cam

gur

a

r Ve

va La

32

0 50

rlo

Ca Av.

ran

an

Ju

25

lay

Fin s J.

nA

z

ire

m Ra

di

men

Ota

Htal. Naval

a ia Senillos Indones Rep. de o El Maestr Doblas

1000

o

zc

la Ve de

ved Ace

Jua

Cor

0 100

mol Jose M ár 500

A

Dr.

A

Pza . Crucero Gra l . Bel gra no

tes

re

rien

ir gu

ntales

Muñiz

o

ardo

Edu

5000

la

yo Lo

ayuna

Treinta y Tres Orie

500

d Rio 00 jia 9 Me os Ram

Av. Díaz Vélez

l

Av.Roentgen

28 e Jane

ae

500

Isr

iro

Av. S

s

9

de

Yapeyu Quintino Boc

lata v. La P

Rio de Janeiro

0

o

tillo

17

Yatay

Lambare

Pt a . Ba s e Ma ra m bi o

J

ad

rdo

st

Galla

.E

Ca

Pringles

0 50

Av

e ufr

Sarmiento

Pringles Yatay

150

ma

500

Rawson

500

Av. Boedo Colombres

arros

Quera

Humahuaca

ja

Rocamora

Palestina

4500

r Le

Gascon

8 34

4500

1000

Guardia Vie

Av. Córdoba

oa

Maza

stro B

Av. Ca

2 Av. Díaz Vélez

16

4000

4000

Acuña de Fiq uer

6

Tte. Gral. Juan Domingo Peron

500

Av. Medrano

Pot os i

000

13

Valentin Go mez

Salguero

15

ALMAGRO - CABALLITO

18

Mario Bravo Bulnes

3

Sanchez de Bus

3500

Bilinghurst

Lava lle

3500

1000

ie

arm

s. S

Pre

5 nto

N

io icas

14109

ño Oro

26


9 ELKAFKA Lambaré 866 - Tel: 4862 5439 elkafkaespacioteatral.blogspot.com Córnea | Escandinavia | Vuelve 10 EL PISO Hidalgo 878 - Tel: 4962 6016 11 EL TEMENOS TEATRO Gaona 1880 - Tel: 4583-2782 temenosespaciodearte@gmail.com 12 ESPACIO TBK Trelles 2033 (Villa Mitre) - Tel: 4626-2971 www.espaciotbk.blogspot.com 13 FRAY MOCHO J.D. Perón 3706 - Tel: 4865-9835 14 GARRICK Av. Avellaneda 1359 - Tel: 3526.7839 elgarrick.com.ar - info@elgarrick.com.ar Nexus / Shaktí / Y se nos fue de gira 15 HASTA TRILCE Maza 177 - Tel: 4832-1758 hastatrilce.com.ar - info@hastatrilce.com.ar Abrazame 16 HUELLA TEATRO Medrano 535 - Tel: 4865-4167 www.huellateatro.blogspot.com 17 IMPA Querandíes 4290 - Tel: 4983-4686 www.impalafabrica.org 18 KORINTHIO TEATRO Mario Bravo 437 - Tel: 4864-1172 korinthioteatro@gmail.com korinthioteatro.blogspot.com.ar Cartas en el aire 19 LA VOLTERETA Segurola 2346 (V. del Parque) Tel: 4566-4700

110

20 MACHADO Antonio Machado 617 - Tel: 49824922 machadoteatro.blogspot.com.ar El mal recibido 21 OLIDEN Oliden 1460 (Mataderos) 22 PATERNAL Nicolás Repetto 1556 - Tel: 4624-8703 23 RITUALARTE Pasaje El Maestro 22 timbre “1” Tel: 4902-0770 24 TIRSO DE MOLINA TEATRO Espinosa 1020 - Tel: 5901-7795 15-6372-8795 25 VERA VERA TEATRO Vera 108 - Tel: 4854-3655 www.veraverateatro.blogspot.com veraverateatro@gmail.com Algo que no era 26 27 28 29 30

CENTROS CULTURALES C. C. ADÁN BUENOSAYRES Av. Asamblea 1200 (bajo autopista Parque Chacabuco) Tel: 4923-6276 C. C. CHACRA DE LOS REMEDIOS Av. Directorio y Lacarra (Parque Avellaneda) - Tel: 4671-2220 C. C. LOLA MORA Río de Janeiro 946 - Tel: 4983-6277 www.cclolamora.blogspot.com C. C. MARCÓ DEL PONT Gral. Artigas 206 (Flores) Tel: 4611-2650 C. C. RESURGIMIENTO Artigas 2262 - Tel: 4625-4960


31 CLUB DE TRAPECISTAS ESTRELLA DEL CENTENARIO Ferrari 252 - Tel: 4846-3934 www.clubdetrapecistas.com.ar info@clubdetrapecistas.com.ar 32 ESPACIO OLIVERIO GIRONDO Vera 574 33 MUSEO DE ESCULTURAS LUIS PERLOTTI Pujol 706 - Tel: 4633-3396 museoperlotti.buenosaires.gob.ar

111


Chacarita Villa Crespo

Danzón park / Subte

11 GARGANTÚA Jorge Newbery 3563 Tel: 4555-5596 teatrogargantua.com.ar info@teatrogargantua.com.ar 12 LA MUECA TEATROS Av. Córdoba 5300 - Tel: 4777.0825 1 35 MM www.lamueca.com.ar Jorge Newbery 3519 - Tel: 5195-8252 13 LOFT 2 CORRIENTES AZUL J. Newbery 3571 1º piso 7 Tel: 4553-4572 Av. Corrientes 5965 - Tel: 4854-1048 14 MADERA DE SUEÑOS www.corrientesazul.com.ar Jufré 375 - Tel: 4777-6956 info@corrientesazul.com.ar 15 PATIO DE ACTORES Quince moños rojos Lerma 568 - Tel: 4772-9732 3 DEL PERRO Bonpland 800 - teatrodelperro@gmail.com 16 REGIO Av. Córdoba 6056 - Tel: 4772-3350 4 EL EXCÉNTRICO DE LA 18º Póstumos Lerma 420 Tel: 4772-6092 / 4775-1438 www.elexcentricodela18.com.ar CENTROS CULTURALES 5 EL FARABUTE Av. Corrientes 5534 - Tel: 4854-1411/ 4627-7014 17 CASA BRANDON Luis M. Drago 236 - Tel: 4862-0610 www.elfarabute.com.ar www.brandongayday.com.ar 6 EL GRAN CRESPO Ramírez de Velasco 1427 - Tel: 4856-0811 18 CASA DASEIN Av. E. de Israel 4116 - Tel 48612507 7 EL MUERERÍO www.casadasein.blogspot.com Av. Córdoba 5520 - Tel: 4773-4703 casa.dasein@gmail.com www.elmuererioteatro.com.ar 19 C. C. EL QUIJOTE info@elmuererioteatro.com.ar Aráoz 176 - www.elquijote.8m.com 8 ESCALADA Remedios de Escalada de S. Martín 332 20 CLUB DE TEATRO DEFENSORES DE BRAVARD Tel: 4856-0277 Bravard 1178 www.salaescalada.blogspot.com Anoche salaescalada@yahoo.com.ar 21 EMAD 9 ESPACIO AGUIRRE Sede Jufré - Jufré 143 - Tel: 4773-0755 Aguirre 1270 - Tel: 4854-1905 22 E. C. CARLOS GARDEL 10 ESPACIO URBANO ACEVEDO Olleros 3700 Tel: 4552-4229 Acevedo 460 - Tel: 4854-2246

112


22

ca

24 20

o sp

5

19 12

illa

17

e Cr

a rit

3

2

a Ch

6

13 11 23 1

16

9

V

7 10 25

4 21

14

15

18

113

CHACARITA - VILLA CRESPO

8


23 24 25

LA NUBE Jorge Newbery 3537 - Tel: 4552-4080 www.lanube.org.ar Cachito campeón / La flauta mágica LA RATONERA CULTURAL Av. Corrientes 5552 - Tel: 4846-2193 www.laratonera.com.ar REDES CLUB DE CIRCO Castillo 629 - Tel: 4775-8898 www.redesclubdecirco.com.ar

Palermo

TEATROS 1 BUENAVIA TEATRO ESTUDIO Av. Córdoba 4773 - Tel: 4771-8901 www.buenaviaestudio.blogspot.com Imágenes de una novela 2 CENDAS Bulnes 1350 - 4862-2439 cendas.com.ar - info@cendas.com.ar 3 CHACAREREAN TEATRE Nicaragua 5565 - Tel.: 4775-9010 www.chacarereanteatre.com.ar Peperino Superestar 4 DEL VIEJO PALERMO Cabrera 5567 - Tel: 4777-4900 5 EL BONPLAND Bonpland 2113 - Tel: 4772-1131 info@elbonpland.com 6 EL BRÍO Guatemala 5092 - Tel: 4771-7005 7 EL CAMARÍN DE LAS MUSAS Mario Bravo 960 - Tel: 4862-0655 www.elcamarindelasmusas.com.ar contacto@elcamarindelasmusas.com El cisne / El loco y la camisa / El susto 1813 / La colección / 114

La lluvia y nosotros tres 8 EL DUENDE Aráoz 1469 - Tel: 4831-1538 www.teatroelduende.com Sabor a miel 9 EL GRITO Costa Rica 5459 - Tel: 15-4989-2620 www.queliberthold.com.ar elgrito5459@hotmail.com 10 EL PICCOLINO Fitz Roy 2056 - Tel: 4779-0353 www.teatro@elpiccolino.com.ar La sentencia del reloj de arena / Paraísos artificiales 11 EL PORTÓN DE SÁNCHEZ Sánchez de Bustamante 1034 Tel: 4863-2848 Criatura de Dios 12 EL TINGLADO Mario Bravo 948 Tel: 4863-1188 / 3750- 2240 - teatroeltinglado.com.ar El túnel / Ese no es el problema / Me duele una mujer 13 EL TÚNEL Bonpland 2050 - Tel: 4771-3338 14 ESPACIO POLONIA Fitz Roy 1477 - Tel: 3965-9549 www.espaciopolonia.blogspot.com 1982, obertura solemne 15 FUGA CABRERA Cabrera 4871 - Timbre “C” Tel: 4833-2043 16 LA ESCALERA Juan B. Justo 889 - Tel: 4778-6533 www.espaciolaescalera.com.ar info@espaciolaescalera.com.ar 17 LA FRONTERA Cabrera 6281 - Tel: 4771-2467


36

PALERMO

po

la

Vil

es Cr

17

20 14

4

31 19 1 26 24 15

8

32 38

28

34

10

5 13

9

25

3

29

21

16 6

12 7 11

27

35 2

18

22 39

33

ler Pa

mo 23

40

42

37

43

41

115


18 LA MARAVILLOSA Medrano 1360 - Tel: 4862-5462 info@lamaravillosa.com.ar 19 NIDO DEL HALCÓN Godoy Cruz 1731 - Tel: 4833-0608 20 NOAVESTRUZ Humboldt 1846 - Tel: 4777-6956 www.noavestruz.com.ar programacion@noavestruz com.ar Sabor a miel 21 OFELIA CASA TEATRO Honduras 4761 - Tel: 4831-4037 www.ofeliacasateatro.com.ar 22 PETRARTE Güemes 4382 petrateatroinfo@gmail.com 23 SARMIENTO Av. Sarmiento 2715 - Tel: 4808-9479 www.teatrosanmartin.com.ar ctba@teatrosanmartin.com.ar Una lágrima de María 24 SIRANUSH Armenia 1353 - Tel: 4775-2678/2877 Salasiranush.com.ar info@salasiranush.com.ar 25 SPORTIVO TEATRAL Thames 1426 - Tel: 4833-3625 www.sportivoteatral.com.ar sportivoteatral@hotmail.com 26 TADRÓN Niceto Vega 4802 - Tel: 4777-7976 www.tadronteatro.com.ar tadronteatro@gmail.com Judith 27 TALLER DEL ANGEL Mario Bravo 1239 - Tel: 4963-1461 www.tallerdelangel.com.ar

116

CAFÉ CONCERT 28 BORIS CLUB DE JAZZ Gorriti 5568 - Tel: 4777-0012 www.borisclub.com 29 ESPACIO DADÁ J. L. Borges 1655 – Tel: 4833-9648 www.espaciodada.com.ar Hasta la risa, baby 30 FOLIES CLUB Arévalo 1376 - Tel: 4776-7053 www.foliesclub.com.ar foliesclub@foliesclub.com.ar 31 LA OREJA NEGRA Uriarte 1271 Palermo 2053-3263 32 VELMA CAFÉ Gorriti 5520 - Tel: 4772-4690 www.velmacafe.com.ar CENTROS CULTURALES 33 C. C. TATO BORES Soler 3929 - Tel: 4824.6370 www.cctbores.com.ar 34 CLUB ESTRELLA DE MALDONADO J. B. Justo 1439 35 ESPACIO CABRERA (UP) Cabrera 3641 Tel: 5199-4500 int. 1521 espaciocabrera@up.org.ar 36 ESPACIO EL GALPÓN DE GUEVARA Guevara 326 37 IUNA ARTES DRAMÁTICAS EL TEATRITO French 3614 - Tel: 4804-2352 www.dramaticas.iuna.edu.ar 38 LA GALERA Humboldt 1591 - Tel: 4771-9295 www.lagaleraencantada.com.ar


info@lagaleraencantada.com.ar 39 LA RURAL Pabellón Frers Pabellón Frers - Predio Ferial de Buenos Aires, Juncal 463 40 MUSEO DE ARTES PLÁSTICAS EDUARDO SÍVORI Av. Infanta Isabel 555 - frente al puente del Rosedal museosivori.buenosaires.gob.ar El hombre de la flor en la boca | Infantil: Cuento con magia 41 MUSEO DE ARTE POPULAR JOSÉ HERNÁNDEZ Av. del Libertador 2373 - Tel: 4802-7294 museohernandez.buenosaires.gob.ar info_hernandez@buenosaires.gob.ar 42 MUSEO EVITA Lafinur 2988 Tel: 4807-0306 www.museoevita.org 43 PLANETARIO DE BUENOS AIRES Av. Sarmiento y F. Alcorta Tel: 4771-9393

117


Boedo San Cristobal Parque Patricios

TEATROS 1 APACHETA Pasco 623 - Tel: 4941-5669 apachetasalaestudio.blogspot.com apachetasalaestudio@gmail.com 2 BOEDO XXI Boedo 853 - Tel: 4946-1400 3 DEL ARTEFACTO Sarandi 760 - Tel: 4308-3353 www.teatrodelartefacto.com.ar 4 EL DESGUACE México 3700 - Tel: 3966-8780 teatroeldesguace.blogspot.com 5 EL ESPIÓN Sarandí 766 - Tel: 4943-6516 www.teatro-el-espion.com.ar 6 EL GALPÓN MULTIESPACIO Dean Funes 1267 - Tel: 4942-5278 elgalponmultiespacio.blogspot.com.ar 7 EL OJO Juan D. Perón 2115 - Tel: 4953-1181 www.luisagustoni.com.ar 8 EL POPULAR Chile 2080 Tel: 2051-8438 La verdad 9 EMPIRE H. Yrigoyen 1934 - Tel: 4953-8254 www.teatroempire.blogspot.com teatroempire@hotmail.com 10 ESPACIO TEMPLUM Ayacucho 318 - Tel: 4953-1513 www.espaciotemplum.com.ar

118

info@espaciotemplum.com.ar 11 FUNDACIÓN TEATRO DEL SUR Venezuela 2255 - Tel: 4941-1951 teatrodelsur.blogspot.com teasur@infovia.com.ar 12 LA OTRA ORILLA Gral. Urquiza 124 - Tel: 4946-5083 13 LA SALITA Hipólito Yrigoyen 1862 Tel: 4383-6615 www.teatrolasalita.com.ar lasalita2@yahoo.com.ar 14 LA USINA DE BALVANERA México 2993 - Tel: 4932-4668 15 LUISA VEHIL H. Yrigoyen 3131 - Tel: 4861-3386 Hedda Gabler de Ibsen 16 SHA Sarmiento 2255 - Tel: 4953-2914 www.teatrosha.com 17 TIMBRE 4 Boedo 700 - Tel: 4932-4395 www.timbre4.com El viento en un violín | Emilia | Gabinete, teatro para un espectador / Jamón del diablo | La omisión de la familia Coleman | Tercer cuerpo CAFÉ CONCERT 18 CRITERIO CAFÉ CULTURAL Varela 503 (Flores) - Tel: 4612-5174 19 EL BARUYO Av. Belgrano 3624 - Tel: 4931-2479 info@elbaruyoresto.com CENTROS CULTURALES CULTURAL CENTRES 20 C. C. RAÍCES Agrelo 3045 - Tel: 4931-6146


18 25

17

4 BOEDO - SAN CRISTOBAL - P. PATRICIOS

2 19 22 20

do

e Bo

12 15

14

6

ue s rq icio a P atr P

23

al

n Sa 8

b t贸 ris1

C

5

11

3

26

16

24 7

21

9

10

13

t rra e s

n

Mo

119


21 CENTRO DE ESTUDIOS ARTÍSTICOS Chile 1830 - Tel: 4382-8707 22 E. C. JULIÁN CENTEYA Av. San Juan 3255 - Tel: 4931-9667 23 I.U.N.A. Depto. de ARTES DRAMÁTICAS Venezuela 2627 - Tel: 4308-5046 24 MEDIO MUNDO CLUB DE ARTE Hipólito Yrigoyen 2148 2º “C” Tel: 4951-8819 25 PAN Y ARTE Boedo 876 - Tel: 4957-6922 panyarte.com.ar - teatro@panyarte.com.ar 26 POLO CIRCO Av. Juan de Garay y Combate de los Pozos - www.buenosaires.gov.ar

San Telmo Monserrat

1 ARLEQUINO Alsina 1484 - Tel: 4382-7775 www.teatroarlequino2008.com.ar teatro_arlequino@yahoo.com.ar 2 CALIBAN México 1428 PB 5 Tel: 4384-8163 / 4381-0521 www.teatrocaliban.blogspot.com.ar 3 COLONIAL Av. Paseo Colón 413 - Tel: 4342-7962 www.colonialteatro.com.ar 4 DEL BORDE ESPACIO TEATRAL Chile 630 - Tel: 4300-6201 www.delborde.com.ar info@delborde.com.ar Lo que llevo de ausencia 120

5 EL BÚHO Tacuarí 215 - Tel: 4342-0885 6 EL CUERVO Santiago del Estero 433 - Tel: 4384-7320 pompeyoaudivert.blogspot.com 7 EL LABERINTO DEL CÍCLOPE México 1718 ellaberintodelciclope.blogspot.com 8 ESPACIO ECLÉCTICO Humberto Primo 730 - Tel: 4307-1966 www.espacioeclectico.com.ar 9 LA CARBONERA Balcarce 998 - Tel: 4362-2651 Chancho jabalí 10 LA RANCHERÍA Mexico 1152 - Tel: 4382-6262 www.teatrolarancheria.com.ar La historia… ¿continuará? 11 LUZ Y FUERZA Perú 823 - Tel: 4362-3348 12 MARGARITA XIRGU Chacabuco 875 - Tel: 4307-0066 www.margaritaxirgu.com 13 PALACIO EL VICTORIAL Piedras 720 - elvictorial@oyetu.com.ar 14 SILENCIO DE NEGRAS Luis Saenz Peña 663 - Tel: 4381-1465 silenciodenegras@yahoo.com.ar teatrosilenciodenegras.blogspot.com CAFÉ CONCERT 15 BAR SUR Estados Unidos 299 - Tel: 4362-6086 bar-sur.com.ar 16 MOLIERE Balcarce 682 - Tel: 4343-0777


SAN TELMO - MONSERRAT

n

Sa

贸b ist r C

n

ci贸

7

t rra e s

14

n Mo

2 17

1 6

10

20 28

8

25 13

5

12 4

23 11

o

18

9 15

elm T n

Sa

16

27 24

21

22

19 26 3

121


17 18

MONSERRAT CAFÉ San José 524 Tel: 4381-2588 www.cafemontserrat.com PERRO ANDALUZ Bolívar 852 - perroandaluzbar.com.ar

CENTROS CULTURALES 19 C. C. CARAS Y CARETAS Venezuela 330-370 - Tel: 5354-6618 www.carasycaretas.org.ar centrocultural@carasycaretas.org.ar 20 C. C. HORUS Carlos Calvo 877 PB “C” Tel: 4307-4656 www.culturalhorus.blogspot.com 21 C. C. PLAZA DEFENSA Defensa 535 - Tel: 4342-6610 22 CELCIT Moreno 431 - Tel: 4342-1026 www.celcit.org.ar - correo@celcit.org.ar Efímero 23 CIRCO DEL AIRE Perú 856 www.airesdecirco.blogspot.com 24 DIRECCIÓN DE PATRIMONIO E INSTITUTO HISTÓRICO Bolívar 466 Tel: 4342-1834/1778 Int. 127 / 154 25 LA MÁSCARA Piedras 736 - Tel: 4307-0566 la-mascara-teatro.blogspot.com 26 LA TRASTIENDA CLUB Balcarce 460 - www.latrastienda.com info@latrastienda.com 27 MANZANA DE LAS LUCES Perú 222 - Tel: 4381-9606 www.manzanadelasluces.gov.ar 28 MUSEO ARGENTINO DEL TÍTERE 122

Piedras 905 - Tel: 4304-4376 www.museoargdeltitere.com.ar

La Boca Barracas

TEATROS 1 BROWN Almirante Brown 1375 Tel: 4302-2825 2 DE LA RIBERA Av. Pedro de Mendoza 1821 Tel: 4302-9042 El organito 3 EL BARDO Cochabamba 783 - Tel: 4300-9889 www.elbardoteatro.com.ar 4 GALPÓN VE Vélez Sársfield 218 Tel: 4304-4305 5 MACONDO Garay 460 - Tel: 4307-0800 6 MANUFACTURA PAPELERA Bolívar 1622 - Tel: 4307-9167 www.manufacturapapelera.com.ar cultura@manufacturapapelera.com.ar 7 QUERIDA ELENA Pi y Margall 1124 - Tel: 4361-5040 8 URANIA-ESPACIO GIESSO Cochabamba 360 - Tel: 4300-2370 www.uraniagiesso.com.ar urania@uraniagiesso.com.ar


4 LA BOCA - BARRACAS

as

10

c ra ar

B 11

3

a

La

c Bo

5

6

7

5 8

2 9

1 12

123


CAFÉ CONCERT 9 MADERO TANGO A. M. de Justo y Brasil, Dique 1, Puerto Madero Tel: 5239-3009 - maderotango.com info@maderotango.com.ar 10 11

CENTROS CULTURALES CIRCUITO CULTURAL BARRACAS Av. Iriarte 2165 - Tel: 4302-6825 www.ccbarracas.com.ar EL GALPÓN DE CATALINAS SUR Benito Pérez Galdós 93 Tel: 4307-1097 - www.catalinasur.com.ar

Belgrano Colegiales

1 25 DE MAYO Av. Triunvirato 4706 Tel: 4524-7997 En familia 2 BELGRANO Virrey Loreto 2348 4783-1783 www.auditoriobelgrano.com info@auditoriobelgrano.com 3 CABILDO Cabildo 4780 Tel: 4703-1412 teatrocabildo@hotmail.com 4 EL CRISOL Arismendi 2662 Tel: 4523-7605 crisol.org.ar - crisolteatro@gmail.com 5 ENTRETELONES Gral. E. Martinez 1427 Tel: 4554-0087 124

www.entretelonesteatro.com.ar entretelonesteatro@hotmail.com 6 MARGARITA BALI Zabala 3040 www.margaritabali.com 7 ORFEO Luis María Campos 1375 1º “4” Tel: 4786-6569 teatroorfeo.blogspot.com teatroorfeo@gmail.com CAFÉ CONCERT 8 CAVA 71 Roosevelt 1533 Tel: 4706-1083 9 LA SODERÍA Vidal 2549 Tel: 4543-1728 Humoris causa | Separado CENTROS CULTURALES 10 AMIJAI Arribeños 2355 Tel: 4784-1243 www.amijai.org 11 ASOCIACIÓN ITALIANA DE BELGRANO Moldes 2146 Tel: 4781-0371 www.asociacionitaliana.com.ar info@asociacionitaliana.com.ar 12 C.C. DE LA MEMORIA HAROLDO CONTI Av. Del Libertador 8151 Tel: 4702 - 7777 www.derhuman.jus.gov.ar/conti/ ccmhconti@jus.gob.ar


18 1

BELGRANO - COLEGIALES

4 15

5 19

6 9 11

13 12

16

14

o

an lgr

2

17

Be

10 7

8

125

3


13 C. C. LATINOAMÉRICA Congreso 2361 Tel: 4702-0724 14 ECUNHI – ESPACIO CULTURAL NUESTROS HIJOS Libertador 8465 Tel: 4703-5089 www.nuestroshijos.org.ar informes@nuestroshijos.org.ar 15 GRANATE Álvarez Thomas 1529 Tel: 4862-7205 www.granategaleria.blogspot.com 16 INBOCCALUPPO Virrey Arredondo 2495 Tel: 4783.0731 www.inboccalupo.com.ar info@inboccalupo.com.ar 17 MUSEO DE ARTE ESPAÑOL ENRIQUE LARRETA Mendoza 2250 Tel: 4771-9295 museolarreta.buenosaires.gob.ar Romeo y Julieta, el musical / Infantiles: María Elena II, el último tranvía / Operación Caperucita 18 MUSEO HISTÓRICO DE BUENOS AIRES CORNELIO SAAVEDRA Crisólogo Larralde 6309 Tel: 4463-4672 museosaavedra.buenosaires.gob.ar Ciclo: Surtido teatral, antes de la . cena / Infantiles: Historias con desperdicios | La gran semana de Mayo | La pequeña aldea

126

19 UNIVERSIDAD POPULAR DE BELGRANO Campos Salles 2145 Tel: 4701-3101 www.upebe.com.ar informes@upebe.com.ar


— NOTAS | NOTES


— NOTAS | NOTES



Teatro 19 issuu