mapa de las artes #44 by mapa de las artes

mapa de las artes es la guía que reúne toda la oferta cultural en relación con las artes visuales de la ciudad de Buenos Aires. The guide mapa de las artes presents all the cultural proposals related to visual arts in Buenos Aires City.

Para conseguirla: - Suscribite ingresando desde el tab “Suscripción” en facebook.com/mapadelasartes - O por mail a suscripcion@mapadelasartes.com

Director Agustín Montes de Oca agustin@mapadelasartes.com

Relaciones institucionales Violeta Urrutia violeta@mapadelasartes.com

Producción y contenidos Clara Ríos clara@mapadelasartes.com

Traducción Agustín Giorgi

Diseño y dirección de arte Tomás Ruiz tomas@mapadelasartes.com

Depto. Comercial publicidad@mapadelasartes.com facebook.com/mapadelasartes twitter.com/mapadelasartes

MAPA DE LAS ARTES | PRODUCTO EDITORIAL DE TEMARTE S.R.L. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DEL CONTENIDO SIN LA PREVIA AUTORIZACIÓN DEL EDITOR. ISSN 1851-9830. AÑO 10. NÚMERO 44. MAYO Y JUNIO DE 2014 PUBLICACIÓN BIMESTRAL - PRECIO DE TAPA $20 - 10.000 EJEMPLARES PLANO CEDIDO POR EL ENTE TURISMO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES – WWW.BUE.GOV.AR

713 — Fundación Telefonica — MALBA — MACB

— Ruth Benzacr — Braga Menéndez — Dabbah Sendros — Aldo de Sousa — Roldan — Maman

10 años

Martínez — Pasaje 17 — Appetite — Belleza y Fe

Lab 2004–2014 — Imán de la Boca — Elsi del Río — Dacil A

Casado — Fundación `Ace — Di Tella — Banco C

— Centrico — Chez Vautier — GALAAC — Esp Angel Guido — Apice — Atica — Danish Art —

— Original Multiple — Hotel Bonito — Hotel Made

Secretaría de Turismo — MNBA — Cosmocosa —

Nora Fisch — Pabellón 4 — Sapo — Arte x Arte — Muchas gracias de Edición — Panal 361 — Navarro Correas — La por acompañarnos Roads — Cecilia Caballero — Guerrero Art Statio a lo —largo — Milo AAMNBAde — Rolfeste Art — Schlifka Molina — Mock — Javier Baliña — Insight Arte — Fundac tiempo

Popa — Faena Arts Center — GGG — Bisagra —

BA — Colección Fortabat — Del Infinito — Rubbers

h Torrejon — arteBA — Mundo Nuevo — Alberto — Laura Haber — Van Riel — Praxis — Jaques

elicidad — Jardín Oculto — Wussman — Zavaleta

Art — Carla Rey — Fundación Andreani — María

Ciudad — Verbo — Imago Mundi — Hoy en el Arte

pacio dos puntos — Red — Fundación Klemm — Das Ding — Decastelli — Laguanacazul — Lordi

ero — Hotel Esplendor — Ministerio de Cultura —

— Foster Catena — Gachi Prieto — Mar Dulce —

— Federico Towpyha — Alejandra Perotti — Centro

a Paz — Untitle Art House — Leopoldo — Beatrix

on — Hugo Bocciardo — Henrique Faria — 11x7

a — Zafarrancho — Ignacio Liprandi — Miau Miau

ción Lebensohn — Quimera del Arte — Sputnik —

— Fundación OSDE — Espacio 6.0

La Ciudad de Buenos Aires se enorgullece en presentar el Distrito de las Artes, un proyecto que surge para ampliar espacios de creación, producción y difusión de la cultura, ubicado en La Boca, Barracas y San Telmo. Esta iniciativa propone reunir gran parte de la actividad artística para potenciar lo mejor de las artes visuales y escénicas, la literatura y la música. A partir del desarrollo de infraestructura adecuada que incluye salas de ensayo equipadas, salas de exposición de fotografías y estudios para artistas, se favorecerá no solo al cruce entre diferentes agentes culturales, sino también a la revitalización del sur de la Ciudad. De gran tradición artística, nuestros queridos barrios serán visitados como todos los años por miles de turistas. El Distrito ya cuenta con lugares reconocidos como la Usina del Arte y el Museo de Arte Moderno, y nuevos espacios harán de esta zona un punto de encuentro que atraerá a nuevos y variados públicos. Los artistas podrán compartir sus producciones y se multiplicará la oferta de capacitaciones en artes y oficios para los vecinos y toda la comunidad. Invitamos a los emprendedores y a todos los visitantes que se acerquen a vivir la cultura y revalorizar la Ciudad.

—

The City of Buenos Aires is proud to present the Arts District, a project that emerges to extend spaces for creation, production and culture diffusion, located in La Boca, Barracas and San Telmo. This initiative proposes to bring together a great part of the artistic activity to strengthen the best of visual and scenic arts, literature and music. From the development of appropriate infrastructure that includes equipped rehearsal spaces, rooms for photograph’s exhibitions and studios for artists. This will not only promote the exchange between different cultural agents but also the revitalization of the south of the City. Of great artistic tradition, our beloved neighborhoods will be visited as every year by thousands of tourists. The District has renowned places as the Usina del Arte and the Museo de Arte Moderno, and new spaces will make this area a meeting point that will attract new and varied spectators. The artists will be able to share their productions and the trainings in art and trades for the neighbors and the whole community will be multiplied. We invite the entrepreneurs and all the visitors to come close to experience the culture and revalorize the City. Ing. Hernán Lombardi MINISTRO DE CULTURA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

Índice — Index 1

14 28

PORTADA COVER Nicanor Aráoz Imagen de la muestra Librada INDICE DE ESPACIOS CULTURAL PLACES PERFILES PROFILES Nicanor Aráoz

Silvina Aguirre

Mariano Dal Verme

NOTA ARTICLE arteBA 2013

54 DESTACADAS HIGHLIGHTS 104 MAPAS MAPS 124 ÍNDICE DE ARTISTAS ARTISTS INDEX

JOSEPH BEUYS

www.proa.org

HASTA EL 1º DE JUNIO

Felt Suit, 1970 (Traje de fieltro). Traje de fieltro de dos piezas; 170 x 100 cm. © VG Bild-Kunst, Bonn - SAVA, Buenos Aires, 2014 Cortesía: Galerie Thomas Modern/Instituto Plano Cultural

Índice de espacios — Cultural places ABATE GALERÍA 107 ACTUAL-ESPACIO DE ARTE 119 ADRIANA INDIK 107 ALBERTO SENDRÓS 109 ALDO DE SOUSA 109 ALEJANDRO FAGGIONI 109 ALIANZA FRANCESA 111 ALICIA BRANDY 107 ALVARO CASTAGNINO 113 ARCIMBOLDO 111 ARROYO 109 ARTE X ARTE 119 ARTEBA FUNDACIÓN 107 ASOCIACIÓN AMIGOS DEL MNBA 107 ASOCIACIÓN CULT. PESTALOZZI 123 AZUR 107 B GALLERY 119 BARRACA VORTICISTA 113 BARRO ARTE CONTEMPORÁNEO 115 BEATRIX ROADS 119 BISAGRA 123 BRAQUE GALERÍA DE ARTE 113 BRITISH ARTS CENTRE 109 BUDDHA BA GALERÍA DE ARTE 123 C. C. RICARDO ROJAS 121 CARAS Y CARETAS 113 CARLA REY ARTE CONTEMP. 119 CARLOS D. PALLAROLS N. G. 109 CASA DE LA CULTURA 107 CASA DE LA CULTURA 113 CASA NACIONAL DEL BICENTENARIO SEC. DE CULTURA DE LA NACIÓN 111 CASART GALLERY 107 CECILIA CABALLERO 107 CEDIP 107

B C

CENTRO CULTURAL BORGES 111 CENTRO CULT.COREANO A. LAT. 119 CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN BS. AS. - CCEBA 113 CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN BUENOS AIRES 107 CENTRO CULTURAL DE LA MEMORIA HAROLDO CONTI 123 CENTRO CULTURAL RECOLETA 107 CENTRO DE EDICIÓN 123 CENTRO DE INV. ARTÍSTICAS 121 CLUB MATIENZO 119 COBRA 121 COLEC. ALVEAR DE ZURBARÁN 107 COLECCIÓN DE ARTE A. LACROZE DE FORTABAT 117 COPPA OLIVER ARTE 109 CUANDO ESCRIBO 107 DACIL 119 DANIEL MAMAN FINE ARTS 119 DEL INFINITO ARTE 107 DHARMA FINE ARTS 107 DOCUMENT - ART 121 E. C. EMBAJADA DEL BRASIL 109 ECUNHI (ESPACIO CULTURAL NUESTROS HIJOS) 123 EL BALDÍO MÓVIL 119 EL MIRADOR 115 ELSI DEL RÍO 119 ESCARLATA ESPACIO DE ARTE 119 ESPACIO 10 119 ESPACIO BIAZZI 113 ESPACIO CABRERA - UP 119 ESPACIO CULTURAL ITAÚ 111 ESPACIO DE ARTE AMIA 121

D E

ESPACIO DE ARTE FUN.OSDE 111 ESPACIO FORMOSA 123 ESPACIO FUND. STANDARD BANK 107 ESPACIO FUND. TELEFÓNICA 107 ESPACIO MULTIARTE SINDICATURA GENERAL DE LA NACION 111 ESPACIO TUCUMÁN 111 ESTUDIO 24 GALERÍA DE ARTE 107 FAENA ARTS CENTER 117 FEDERICO TOWPYHA 121 FIEBRE 107 FONDO NACIONAL DE LAS ARTES 107 FORMA 119 FOSTER CATENA 119 FOTOGALERÍA T. SAN MARTÍN 111 FRANCISCO TRABA 109 FUND. CTRO. DE EST. BRASILEROS 109 FUND. MEMORIA DEL HOLOCAUSTO 107 FUND. TORRES AGÜERO ROZANÉS 107 FUNDACION ‘ACE 119 FUNDACIÓN ALÓN 111 FUNDACIÓN ESPIGAS 107 FUNDACIÓN ESTEBAN LISA 121 FUNDACIÓN F. J. KLEMM 109 FUNDACIÓN FORNERBIGATTI 113 FUNDACIÓN HAMPATU 109 FUNDACIÓN LEBENSOHN 115 FUNDACIÓN PROA 115 GACHI PRIETO GALLERY 119 GALERÍA DE ARTE DE ICANA 123 GALERÍA GRÁFICA GESTUAL 123 GUERRERO ART STATION 119 HILDA SOLANO 107 HOLZ, ARTE & MÁS 109 HOY EN EL ARTE 109 HUGO BOCCIARDO 119 IGNACIO LIPRANDI ARTE CONTEMP. 111 IMÁN DE LA BOCA 115 INSIGHT ARTE 109

H I

INSTITUTO GOETHE 111 ISABEL ANCHORENA 109 ISLA FLOTANTE 107 JACQUES MARTÍNEZ 111 JAVIER BALIÑA 107 JORGE MARA - LA RUCHE 107 LA ENE 107 LA IRA DE DIOS 119 LA PAZ 107 LA REAL 119 LAGARD 109 LAURA HABER 109 LDF GALERÍA 113 LILA 119 LILIANA RODRIGUEZ 121 M. DE ARTE CONTEMP. DE BS. AS. 115 M. DE ARTE MODERNO DE BS. AS. 115 M. DE BELLAS ARTES DE LA BOCA BENITO QUINQUELA MARTÍN 115 MALBA 119 MANZANA DE LAS LUCES 113 MAR DULCE 119 MARQ. MUSEO DE ARQ. 107 MATILDE BENSIGNOR 119 MERCEDES PINTO ARTE CONTEMP. 109 MERIDIÓN AC 113 META GALERÍA 119 MIAU MIAU ESTUDIO 119 MILO ESPACIO DE ARTE 119 MITE 107 MOCK GALERÍA 109 MODO 7 ART GALLERY 111 MUNDO NUEVO GALLERY ART 107 MUSEO CASA CARLOS GARDEL 121 MUSEO CASA DE YRURTIA 123 MUSEO DE ARTE ESP. E. LARRETA 123 MUSEO DE ARTE HISP. ISAAC F. BLANCO - SEDE CASA 111 MUSEO DE ARTE HISP. ISAAC F.

AMIGOS DEL SIGLO XX ES UN GRUPO FORMADO POR LOS ARTISTAS MARÍA GUERRIERI Y MAX GÓMEZ CANLE

FUNDACI ÓN FEDERICO JORGE KLEMM A R T E C O N T E M P O R Á N E O M.T. de Alvear 626 (1058) . Buenos Aires / Argentina Teléfono (5411) 43 12 33 34 / 43 12 44 43 e mail admin@fundacionfjklemm.org / www.fundacionfjklemm.org LUNES A VIERNES DE 11 A 20 HS

ABRIL 2014

INAUGURACIÓN MARTES 22 DE ABRIL, 19 HS.

BLANCO - SEDE PALACIO NOEL 109 MUSEO DE ARTE P.J.HERNÁNDEZ 119 MUSEO DE ARTES P. E. SÍVORI 119 MUSEO DE CALCOS 117 MUSEO DE ESCULTURAS L. PERLOTTI 121 MUSEO DE LA CIUDAD 113 MUSEO DEL CINE PABLO D. HICKEN 115 MUSEO DEL HUMOR - MUHU 117 MUSEO EVITA 119 MUSEO HISTÓRICO DE BS. AS. CORNELIO SAAVEDRA 123 MUSEO HISTÓRICO NACIONAL 115 MUSEO HISTÓRICO SARMIENTO 123 MUSEO MAGUNCIA, MUSEODE PAPEL, GRABADO Y ESTAMPA 115 MUSEO METROPOLITANO 119 MUSEO NAC. DE ARTE DECORATIVO 107 MUSEO NAC. DE BELLAS ARTES 107 MUSEO NACIONAL DEL GRABADO 107 MUSEO SANTA FELICITAS 115 MUSEO XUL SOLAR 107 NIKO GULLAND 119 NO ESTAMOS SOLAS 113 NORA FISCH 107 OFICINA PROYECTISTA 113 OHPEN 119 ORIGINAL MÚLTIPLE ARTE GRABADO113 OZ 107 PABELLÓN 4 ARTE CONTEMP. 119 PABELLÓN BELLAS ARTES UCA 117 PALAIS DE GLACE 107 PALATINA 109 PAN Y ARTE 121 PANAL 361 121 PARQUE DE LA MEMORIA 123 PASAJE 17 111 PASEO DE BELLAS ARTES“CAMINITO” 115 PASTO 107 PEÑA 107

N O P

PEROTTI GALERÍA DE ARTE 123 PETIT GALLERIE 119 POPA 115 PRAXIS INTERNATIONAL ART 109 PRILIDIANO PUEYRREDÓN 107 PROYECTO A 115 QUIMERA DEL ARTE 119 RENOIR 109 RO 107 ROLDÁN 109 ROLF ART 107 RUBBERS INTERNACIONAL 107 RUTH BENZACAR 109 SARA GARCÍA URIBURU 109 SCHLIFKA | MOLINA ARTE CONTEMP. 119 SLY ZMUD 119 SPUTNIK GALERÍA 113 SUBASTAS BASS 109 SUBASTAS SARÁCHAGA 109 SUIPACHA 109 TALLER AMATRIAIN BONZO LOZANO SALVO 119 TERESA ANCHORENA 119 THAMES 119 UNIV. TORCUATO DI TELLA 123 UNTITLED ART HOUSE 107 URGENTE GALERÍA 123 USINA DEL ARTE 115 VAN EYCK 109 VAN RIEL 109 VASARI 109 VERMEER 109 VÍCTOR NAJMIAS ART GALLERY 119 ZAFARRANCHO 123 ZAMORA ARTE 109 ZAVALETA LAB 113 ZURBARÁN 109

Q R S T

U V

Curador: Edgar Cherubini Lecuna

EN BLANCO

Y NEGRO

10 de Mayo al 13 de Julio

BURGOS

M de 10

ay o

Ju l

ía

ull

Fabián

FICCIONES JÓVENES Nuevas generaciones MAYO / 2014

Lunes a Viernes de 12.00 a 19.00 Sábado y Domingo de 11.00 a 19.30 Martes cerrado Ingreso hasta ´30 antes del cierre

Av. San Juan 328, CABA

www.macba.com.ar

NICANOR ARAOZ 23 de Mayo 20 Hs. Galeria Alberto Sendros / Pasaje Tres Sargentos 359. C1054ABA

Guido 1895 Tel: +54 11 4801 9175 www.cuandoescribo.com.ar

Cuando Escribo, es un negocio de Encuadernación Artística donde se pueden encontrar todo tipo de productos encuadernados totalmente a mano como ser libros de firmas, cuadernos, álbumes de fotos, libros de viaje, etc. Todos los papeles utilizados son libres de ácido y trabajamos con diseños propios y tambien a pedido con materiales como tela, cuero papeles marmolados, telar, manta, aguayo, terciopelo, tules y sedas para álbumes de novia, lino, etc. Tenemos también piezas actuales y antiguas relacionadas con la escritura.

AVISO MEDIDA 10,3 x 13,5 CM

Perfiles — Profiles

NICANOR ARÁOZ — PPOR | BY CLARA RÍOS FOTO | PHOTO CORTESÍA ARTISTA 28

PERFILES | PROFILES

La curiosidad mató al gato. Este popular dicho, además de ser críptico, no es siempre acertado. Puede llevar por caminos de exploración y cambios. Nicanor Aráoz es un buen caso. Si la curiosidad no lo hubiese llevado a las carreras de Psicología y luego la de Plásticas en La Plata, no hubiese decidido dejar los estudios. No eran suficientes, no eran contemporáneos, y su merodeo por el arte no era un capricho, sino una sed por el presente. El viaje comienza con la taxidermia y atraviesa temáticas como la represión sexual así como también indagaciones sobre el juego infantil y el absurdo. Esta metodología no solo daba la oportunidad a todos los animales intimidados en la televisión de una dulce venganza, también les permitía inmortalizarse y eternizar el juego. Pero su experiencia en la Beca Kuitca cambió todo. A partir de ese momento ya no más bocetos, ya no más ser esclavo de la planificación. Bienvenida la improvisación, la ruptura. Y en el trance de dinámica y azar surge un elemento clave en la obra de Aráoz: el neón. Esta técnica vintage y artesanal lo acompaña hace un tiempo. La rareza y la indagación atraviesan su trabajo desde siempre. La exploración le dio la pauta: al mínimo recurso, máximo impacto. El amo de las fiestas en el arte no necesita más que neones y música para convertir a sus espectadores en performers adictos a la danza (Mamba, marzo 2014). Librada en Alberto Sendrós Homenaje a su madre y a todos los poéticos sentidos que se desprenden de su nombre, esta exhibición producirá un huracán de desastre en la galería. Una ambientación-cueva con cadenas gigantes y monjes pseudoninjas amoldarán al espectador a piacere del artista. Sobrevivir en medio del exceso op (pero del bueno) o irse. Patología óptica y neones como objetos escultóricos se combinan con tres personajes eremitas. Se crea un ambiente, en un principio, asfixiante. Pero a medida que se avanza en el espacio, se develan a los sentidos objetos, videos y otros elementos que nos desembarazan de esa primera angustia. Con influencias que van desde la alta costura hasta los cumpleaños con amigos, pasando por experiencias de vida, Nicanor Aráoz nos envuelve en un universo psicodélico que nos acorrala, nos seduce y del que no queremos encontrar la salida. •

PERFILES | PROFILES

Curiosity killed the cat. This popular saying, besides being cryptic, isn’t always accurate. It can take us across paths of exploration and change. Nicanor Aráoz is a good case. If curiosity had not led him first to Psychology studies and then to an art career in the University of La Plata, he would not have decided to leave school. It wasn´t enough, it was not contemporary, and his loitering for art was not a whim but a thirst for the present. The journey begins with taxidermy and breaks through themes such as sexual repression as well as inquiries about children’s play and absurdity. This methodology not only provided an opportunity for sweet revenge to all animals intimidated on TV, it also allowed them to perpetuate the game. But his experience at the Beca Kuitca changed everything. From that moment no more sketches, no longer a slave to planning. Welcome improvisation and rupture. And in this trance of dynamic and chance a key element arises in the work of Aráoz: neon. This vintage and artisanal technic has accompanied him for a while. The rarity and inquiry traverse his work ever since. Examination gave him the pattern: minimum resource, maximum impact. The party master in the art world needs only neon lights and music to transform his audience into performers dance addicts (Mamba , March 2014 ). Librada in Alberto Sendrós Tribute to his mother and to all the poetic meanings that arise from her name, this exhibition will produce a hurricane disaster in the gallery. A cave setting with giant chains and pseudo ninjas monks will mold the audience at the artist´s taste. Survive in op excess (but a good one) or leave. Optic pathology and neon lights as sculptural objects are combined with three hermits characters. An environment is created, initially, suffocating. But as one moves in space, objects, videos and other items that’ll helps us getting rid of that first anguish we’ll be revealed. With influences ranging from haute couture to partys with friends, passing through life experiences, Nicanor Aráoz surrounds us on a psychedelic universe so seductive, that we do not want to find the exit. •

— WORK IN PROGRESS — MUESTRA INDIVIDUAL LIBRADA, 2014

Librada En Alberto Sendrós, Pasaje 3 Sargentos 359 Desde el 23 de mayo www.albertosendros.com

Perfiles — Profiles

SILVINA AGUIRRE — POR | BY CLARA RÍOS FOTO | PHOTO CORTESÍA ARTISTA 32

PERFILES | PROFILES

La ecuación que define a Silvina Aguirre es bien compleja: internet + pintura + tecnologías avanzadas + performance + video + su propio cuerpo. Parecería una artista esquizofrénica, pero no estamos frente a un fenómeno similar, sino más bien frente a una exploradora. Las tecnologías la llevaron de viaje, tanto por las redes como por el mundo (en 2005 viajó a Suiza al Festival de Video), pero era un universo solitario, los 0-1 no hablan. Así llegó a hacer diferentes clínicas y a conectar con el trabajo desde lo físico, en ocasiones incluyendo a la ciencia y en otras simplemente pintando o ejecutando performances. El universo del cuerpo y el estudio es lo que la define como artista. Ella es siempre su conejillo de indias. Y juntas, ella experimentadora y ella modelo de exploración, avanzan hacia distintos planos artísticos. Siempre investigando medios que desconoce, cuando los domina, los abandona. Vanitas en Schlifka | Molina Y es en esta inquietud de explorar, dominar y marcharse que se encuentra con la pintura académica. En una muestra que incluye performance y pintura, la inauguración propuso mucha acción e intenciones de traspasar aquello que conocemos como arte. En sus pinturas se apropia de imágenes de la historia del arte, de artistas como Vermeer. Pero no es solamente el aspecto físico de la obra, sino el momento de producción. “Robar” el tiempo, transformarse en el artista en su contemporaneidad a la hora de producir. Trasladar al espectador a aquél momento de la existencia donde las horas eran otras, pero las sensaciones primitivas eran las mismas. En esta indagación Silvina Aguirre se pregunta por las cualidades de la pintura. ¿Volver hacia atrás para entender el hoy? Allí yace la experimentación. Más que en la técnica, más que en el querer más del arte que el arte mismo, ir hacia atrás y leer con otros ojos el hoy. •

— CRÈME DE LA CRÈME — ÓLEO SOBRE TELA, 270 X 140 CM, 2014 APERTURA: — SIN TÍTULO — ÓLEO SOBRE TELA, 42 X 52 CM, 2014

PERFILES | PROFILES

The equation that defines Silvina Aguirre is rather complex: internet + paint + advanced technologies + video + performance + her own body. She seems like a schizophrenic artist, but we aren’t facing that phenomenon, we’re facing an explorer. Technologies took her on a journey across networks and all over the world (in 2005 she traveled to the Switzerland Video Festival ), but it was a lonely universe , 0-1 do not speak. She came to do different clinics and to connect with work from a physical approach, sometimes including science and some other times simply painting or executing performances. The universe of the body and studying is what defines her as an artist. She is always her own guinea pig. Together, both she-experimenter and she as an exploration model, they move forward towards various artistic levels. Always researching unknown medias until she dominates them, and then putting them aside. Vanitas in Schlifka | Molina In this concern to explore, dominate and then leave, she met academic painting. In an exhibition including performance and painting, the opening proposed a lot of action and intentions to overstep what we know as art. In her paintings she appropriates images from the history of art, by artists such as Vermeer. Not only the physical aspect of the work, but also the moment of production. By “stealing” time, she becomes the artist in his contemporaneity at the hour of producing. Transpose the viewer to that time of life where the hours were different, but the primitive feelings were the same. In this inquiry Silvina Aguirre wonders about the attributes of painting. Going back in time to understand today? Therein lies experimentation. Rather than in technique itself, rather than wanting more of art than art itself, going back to read the present day with another set of eyes. •

— SIN TÍTULO — ÓLEO SOBRE TELA, 42 X 52 CM, 2014

Vanitas En En Schlifka | Molina, Gorriti 4829 Desde el 15 de mayo www.schlifkamolina.com.ar

Perfiles — Profiles

MARIANO DAL VERME — POR | BY CLARA RÍOS FOTO | PHOTO CORTESÍA ARTISTA

PERFILES | PROFILES

La disciplina en el arte es una lucha fundamental tanto para entenderse a sí mismo, como para entender lo que se está dibujando. Henry Moore hablaba sobre el trabajo necesario como artista para poder encontrar la propia identidad y el camino esencial del trabajo. Mariano Dal Verme dice estar cómodo en la subjetividad. Su recorrido tiene varias paradas concernientes a la búsqueda que menciona Moore. Desde La GATA (galpón-taller con amigos), hogar de fiestas y exhibiciones colectivas de nombre inventado pero disfrazado de siglas, al Malba donde es montajista desde el comienzo del museo. De paso por galerías, nacionales e internacionales y con proyectos de autogestión, Dal Verme articula su obra en el pedazo de mundo real que eligió. O en el pedazo que el mundo real eligió para él. ¿Torres constructivistas en minas de lápiz? No. Investigación sobre el plano y la línea. Mariano Dal Verme reflexiona sobre la reelaboración del dibujo. En sus estructuras de minas no tenemos más que líneas, grafito, blanco y negro. En una primera aproximación, eso es el dibujo en esencia. El trabajo de Dal Verme posee un proceso similar, pero se extiende en tres dimensiones. En otros procedimientos con minas, a manera de anamorfosis, lleva esta operación primitiva de colocarlas una al lado de otra hasta irrumpir en la forma y crear distintos puntos de vista para una misma obra. ¿Dibujos invisibles? No. Dibujos de identidad tardía. Alteraciones sobre el proceso. Así comienza la serie ácida, donde los dibujos se hacen con jugo de limón en papel libre de ácido, y son el tiempo, la humedad y el sol quienes toman la decisión de hacer visibles las líneas en el plano. Una serie idéntica en el día uno, diferente semanas después. Como un mago especulador, Dal Verme hace aparecer un dibujo que tiempo después desaparece por completo cuando el ácido se lo come y ya nada queda. Un dibujo es simplemente una línea que fue a dar un paseo, dijo Klee hace varias décadas. Dal Verme saca a pasear estas líneas por otras dimensiones, por otros jugos y tiempos, reelaborando el dibujo dentro de su subjetividad, su juego y su búsqueda. •

— RETRATO DE JUAN PEREZ # 1 (A Y B) — DE LA SERIE FADE IN, JUGO DE LIMÓN SOBRE PAPEL 35 X 25 CM, 2012

— SIN TITULO (DIBUJO) — MINAS DE GRAFITO SOBRE PAPEL, 30 X 70 CM, 2013 APERTURA: VISTA DE LA RECOLECCIÓN EXHIBIDA EN MALBA CONTEMPORANEO 11 PROYECTO CON BETO DE VOLDER, FERNANDO BRIZUELA (PROYECTO DE AUTOGESTIÓN)

PERFILES | PROFILES

Discipline in art is a fundamental struggle to understand oneself, and to understand what is being drawn. Henry Moore talked about the necessary work an artist needs to do in order to find his own identity and the essential way of work. Mariano Dal Verme says to be comfortable in subjectivity. His route has multiple stops concerning the quest mentioned by Moore. From La GATA (galpón-taller con amigos, in spanish: “shed - workshop with friends”), home of parties and colective exhibitions, with an invented name disguised as an acronym, to Malba ,where he works assembling exhibitions since the beginning of the museum. Passing through national and international galleries with selfmanagement projects, Dal Verme articulates his work over a piece chosen from the real world. Or over the piece the world has chosen for him. Constructivist towers in pencil lead? No. Research on level and line. Mariano Dal Verme meditates on the reprocessing of drawing. His pencil lead structures have only lines, graphite, white and black. On a first approximation, that’s essential drawing. Dal Verme’s work has a similar process, but extends in three dimensions. In other procedures with pencil lead, as an anamorphosis, he takes this primitive operation of placing them side by side to burst into its shape and create different points of views for the same work. Invisible drawings? No. Late identity drawings. Alterations on the process. So begins the acid series, where drawings are made with lemon juice on acidfree paper, and time, moisture and sunshine decide to make the lines visible in the background. An identical series on day one, different weeks later. As a speculator magician, Dal Verme brings up a drawing that later disappears completely when acid eats it and nothing remains. A drawing is simply a line that went for a walk, said Klee several decades ago. Dal Verme takes those lines for a walk through other dimensions, other juices and times, re-elaborating the drawing inside his subjectivity, his game and his quest. •

— FLYER G.A.T.A — 1995

Nota — Article

— FOTOS | PHOTOS GENTILEZA arteBA

NOTA | ARTICLE

Como todos los años, desembarca en La Rural la feria de arte contemporáneo más importante de Latinoamérica. En 4 días de infinitos visitantes, más de 70 galerías nacionales e internacionales se conjugan con actividades y nuevas secciones. En esta ocasión curadores con distintas experiencias, privados e independientes, de museos y otras instituciones, acompañan a la feria para apuntar invariablemente hacia la mejor calidad. Además de los siempre variados Sección Principal y Barrio Joven Chandon, este año podremos ver el clásico Solo Show Arco Dorados. Un curador, en esa ocasión José Roca, invita a 6 artistas para tener un solo show junto con sus galerías. En este espacio se dará la posibilidad a cada uno de los artistas de concursar por el premio adquisición en marco del Concurso de Pintura Latinoamericana. Por cuarta vez tendremos la sección de U-Turn, ya casi convertida en un habitué de la feria. El curador independiente Agustín Perez Rubio elige no solamente a los artistas que participarán, sino también las obras que serán montadas en este popular espacio donde el arte contemporáneo toma forma internacional. En esta ocasión contaremos con nuevas y estimulantes secciones, como Cabinet Lan. Sonia Becce, Victoria Northoorn y José Roca fueron los curadores encar-gados de seleccionar artistas presentados por las galerías de la Sección Principal, para exhibir en este nuevo espacio una única obra o varias, siempre del mismo artista. El destino de Cabinet Lan es destacar la producción representativa de artistas modernos y contemporáneos. Photobooth City es otra de las nuevas apuestas para la feria este año. Como su nombre lo indica, está dedicado exclusivamente a la fotografía y, por invitación de Octavio Zaya, exhibirán fotógrafos históricos y contemporáneos. Por último, como novedad también se presentará Dixit donde un curador invitado, Andrea Giunta este año, propone una exhibición en torno a la reflexión sobre la contemporaneidad artística. La investigación en este 2014 será ¿Cuándo comienza el arte contemporáneo? Año a año arteBA sigue ofreciendo nuevas propuestas que impulsan el desarrollo y la difusión del arte contemporáneo. Además de ser una feria que crece constantemente y con un gran éxito, impulsa nuevas iniciativas y conexiones entre instituciones de nuestro país e internacionales. • 45

SECCIÓN PRINCIPAL GALERÍA: ROLF ART (ARGENTINA) ANANKÉ ASSEFF, CAMPOS DE REALIDAD, 2013, FOTOGRAFÍA CON PINTURA GRIS 18% SOBRE VIDRIO-ACRÍLICO, 120 X 120 CM

CABINET LAN GALERÍA: XIPPAS ARTE CONTEMPORÁNEO (RURUGUAY) VIK MUNIZ, MONA LISA, AFTER LEONARDO DA VINCI (GORDIAN PUZZLES) 2009, FOTOGRAFÍA, 151,4 X 101,6 CM

U-TURN PROJECT ROOMS BY MERCEDES-BENZ GALERÍA: MAISTERRAVALBUENA (ESPAÑA) MARIA LOBODA, LA FIERA, 2013, FOTOGRAFÍA IMPRESIÓN DIGITAL SOBRE PAPEL DE ALGODÓN, 55 X 38 CM

PHOTOBOOTH CITI GALERÍA: JORGE MARA LARUCHE (ARGENTINA) ADRIANA LESTIDO, MADRES E HIJAS, 1995/98 GELATINA BROMURO DE PLATA, 40 X 50 CM

SOLO SHOW ARCOS DORADOS GALERÍA: JULIAN NAVARRO PROYECTS (ESTADOS UNIDOS) RICHARD GARET, UNTITLED SERIES (PAINTING SEMIOTICS), 2012 MULTIMEDIA, MEDIDAS VARIABLES

BARRIO JOVEN GALERÍA: TATJANA PIETERS GALERIE (BÉLGICA) HUANCHACO, HORAS DE LUCHA, 2012 ÓLEO SOBRE PAPEL 300 GR

NOTA | ARTICLE

As every year, the most important contemporary art fair of Latinamerica lands in La Rural. In 4 days of endless visitors, more than 70 national and international galleries are combined with activities and new sections. On this occasion curators with different experiences, private and independent, from museums and other institutions, join the fair to aim invariably towards better quality. In addition to the ever varying Main Section and Chandon Youth Quarter, this year we’ll be able to see the classic Solo Show Arco Dorados. A curator, José Roca on this occasion, has invited 6 artists to have a solo show alongside their galleries. In this spot each one of the artists will be given the possibility to compete for the acquisition prize in the context of the Latin American Painting Competition. For the fourth time we’ll have the U- Turn section, almost turned into a habitué at the fair. Independent curator Agustin Perez Rubio chooses not only the artists who will participate , but also the works that will be assembled in this popular space where contemporary art goes international. This time we’ll have new and exciting sections such as Cabinet Lan. Sonia Becce, José Roca and Victoria Northoorn were the curators responsible for selecting artists presented by the galleries of the Main Section, to display in this new space a single work or several, always by the same artist. The goal of Cabinet Lan is to highlight the representative production of modern and contemporary artists. Photobooth City is another new bet of this year’s fair As its name suggests, it’s dedicated exclusively to photography and, by invitation of Octavio Zaya, it’ll exhibit historical and contemporary photographers. Finally, Dixit will be introduced as a novelty. Here, a guest curator, Andrea Giunta, proposes an exhibition about contemporaneity in art. Research in this 2014 will be “When does contemporary art begins?” Year after year arteBa continues to offer new proposals for boosting the development and dissemination of contemporary art. Besides being a fair that’s constantly growing and with great success, it encourages new initiatives and connections between national and international institutions. •

DIXIT PETROBRAS GALERÍA: PATRICIA READY (CHILE) ALFREDO JAAR, A LOGO FOR AMERICA, 1987 VIDEO (ANIMACIÓN), 42 SEGUNDOS

RECOLETA

15% 15% 15% TIENDA

TALLERES Y CURSOS

CARRERA HISTORIA DEL ARTE

FACHADA ASOCIACIÓN AMIGOS DEL MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES

ASOCIACIÓN AMIGOS DEL MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES 45 Av. Figueroa Alcorta 2280 • Tel: 4804 9290 / 4803 4062 • www.aamnba.org.ar info@aamnba.org.ar • Lu-Vi | Mon 10-20 hs. Sa | Sat 10-13 hs.

Presidente: Dr. Julio C. Crivelli. Directora Ejecutiva: Fiona White. Carrera Corta de Historia General del Arte. Cursos: Paul Klee, Marc Chagall, Goya. La mujer y el cine. Puccini. Talleres de dibujo y pintura. Programas para chicos.

RETIRO

NICANOR ARAOZ, LIBRADA DEL 23 DE MAYO AL 23 DE JUNIO

ALBERTO SENDRÓS 7 Pasaje Tres Sargentos 359 • Tel: 4312-0995 / 4312-5915 • www.albertosendros.com info@albertosendros.com • Lu-Vi | Mon-Fri 14-20Hs.

Director: Alberto Sendrós. Artistas: Nicanor Araoz, Nicolas Bacal, Diego Bianchi, Sofía Bohtlingk, Feliciano Centurion, Matias Duville, Martín Legon, Catalina León, Gimena Macri, Anabella Papa, Máximo Pedraza, Cecilia Szalkowicz, Luis Terán.

RETIRO

10% OBRAS

JUAN PABLO INZIRILLO, HALF TIRANOSAURUS, 170 X 140 CM, PIGMENTO EN POLVO SOBRE TELA, 2014 MUESTRA: EL TIEMPO DE LOS TIGRES ALADOS, JUAN PABLO INZIRILLO

ALDO DE SOUSA 8 Arroyo 858 • Tel/Fax: 4393-0803 • www.aldodesousa.com.ar arroyo@aldodesousa.com.ar • Lu-Vi | Mon-Fri 11-19 hs. Sa | Sat 11-14 hs.

Director: Aldo de Sousa. Artistas: Javier Bernasconi, Dolores Casares, Martin Canals, Hernán Dompé, Edgardo Giménez, Karin Godnic, Juan Pablo Inzirillo, Enio Iommi, Pablo Lehmann, Gonzalo Maggi, Raul Mazzoni, Alexis Minkiewicz, Cecilia Paredes, Juan Ranieri, Paula Rivas, Christian Wloch.

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA

ESCIBERIA, DE GUILLERMO SRODEK-HART MUESTRA: PROFETA EN SU TIERRA, DE GUILLERMO SRODEK-HART

ARTE X ARTE 8 Lavalleja 1062 • Tel: 4773-2738/4772- 6754 • www.galeriaartexarte.com info@galeriaartexarte.com • Ma-Vi | Tue-Fri 13.30-20 hs. Sab | Sat 13.30-16 hs.

Guillermo Srodek-Hart, Profeta en su tierra (sala Agua, planta baja). Selva Lecot, Plexo Solar (sala Metal, planta baja). Claudio Larrea, Lobbies de Buenos Aires (Sala Fuego, 2°Piso). Del 8 de mayo al 18 de junio.

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA

GEORGE ISO (1948, BRASIL). PINTURA ROJA. 100 X 140 CM. OLEO S/ TELA, 2013 DE LA MUESTRA EN DUPLA: MOMENTO Y INTUICION: GEORGE ISO Y MIGUEL FRIDMAN, 08/05 AL 10/06

BEATRIX ROADS MODERNO & CONTEMPORÁNEO 10 Sta. María de Oro 1777 • Tel: 4832-3295 • www.beatrixroads.com info@beatrixroads.com • Facebook: Beatrix Roads • Ma-Vi | Tue-Fri 13.30-19 hs.

Directora: Verónica Ranieri. Artistas: Juan Ranieri, Verónica Caminos, Victoria Azpíroz, Juan Manuel Diaz Puerta, Miguel Fridman, Steph Goralnick, George Iso, Mario Kon, Francisco Miranda, Ignacio Noé, Micaela Perera Díaz, Andrés Piatek, Agustina Sáez, Nahuel Santiago. Próxima muestra: Códigos gestuales. Andrés Piatek. Inauguracion: jueves, 12 de junio del 2014 58

RECOLETA

MÓNICA VAN ASPEREN, OJOS EN EL ESPACIO, 2007

CECILIA CABALLERO ARTE CONTEMPORÁNEO 22 Av. Alvear 1761. local 9 pb • galeriaceciliacaballero@gmail.com Lun-Vie | Mon-Fri 14.30-19 hs.

Directora: Cecilia Caballero. El trabajo de Mónica Van Asperen habita en transparencia y por su materialidad se expande y contrae como una piel creando nudos de luz ; es la condensación de un tiempo como línea y nos hace presente el vació y los puntos continuos que unen la distancia. En el espacio de Cecilia Caballero se ven dos obras una de líneas curvas orgánicas y otra secuencial de color ambas remiten a la representación microscópica de la biología. 59

PUERTO MADERO

2x1 TARJETA MAPA

FACUNDO DE ZUVIRÍA, BUENOS AIRES, EDIFICIO LA PRENSA MUESTRA: CIUDADES DE AMÉRICA, DE FACUNDO DE ZUVIRÍA

COLECCIÓN DE ARTE AMALIA LACROZE DE FORTABAT 1 Olga Cossettini 141 • Tel: 54 (11) 4310-6600 • www.coleccionfortabat.org.ar info@coleccionfortabat.org.ar • MAr-Dom | Tue-Sun 12-20 hs. Lun cerrado | Mon close

La Colección de Arte Amalia Lacroze de Fortabat es una colección privada que se presenta al público en un edificio construido para ese fin en Puerto Madero. La colección abarca obras de arte argentino desde el siglo XIX hasta la actualidad y un sector destacado con obras de artistas internacionales del siglo XVI hasta el XX. Objetos de la antigüedad egipcia y griega completan la exhibición. Hasta el 29/06, se podrán ver las siguientes exhibiciones temporarias: Alicia de Pat Andrea; Ciudades de América de Facundo de Zuviría y Universos de moda. 60

RECOLETA

MARTÍN REYNA, KAIROS, TÉCNICA MIXTA SOBRE PAPEL, 200 X 260 CM. 16 MÓDULOS 50 X 60 CM CADA UNO, 2013

DEL INFINITO ARTE 24 Quintana 325 Pb • Tel: 4813-8828 • www.delinfinito.com galeria@delinfinito.com • Lu-Vi | Mon-Fri 11-20 hs.

Directora: Estela Gismero Totah. Artistas: M. Reyna, A. Straschnoy, R. Cárdenas, G. Marconi, M. Cabutti, L. Battistelli, E. Florido, F. Alzate, M. Flórez, A. Greco, A. Tavolini, B. Laren, E. Iommi, F. Imola, G. Vardánega, M. Boto, Ventoso, R. Lozza, M. Marín, J. Le Parc. C. Antoniadis.

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA

LUPE MARIN, SÍN TÍTULO, ÓLEO SOBRE TELA, 50 X 50 CM, 2014 MUESTRA: PULSIÓN, DE LUPE MARIN. DEL 30 DE ABRIL AL 31 DE MAYO

ELSI DEL RÍO ARTE CONTEMPORÁNEO 15 Humboldt 1510 • Tel: 4899-0171 • www.elsidelrio.com.ar info@elsidelrio.com.ar • Ma-Vi | Tue-Fri 14-20 hs. Sa | Sut 11-15 hs.

Director: Fernando Entin. Artistas: Jose Luis Anzizar, Martin Calcagno, Fernanda Cohen, Patricia Di Pietro, Liniers, Guillermo Llacay, Edgardo Madanes, Nico Sara, Celina Saubidet, Richard Sturgeon, Mariana Vidal.

RETIRO

AID HERRERA, PÁJAROS Y FLORES, POR AMIGOS DEL SIGLO XX, 2013 ÓLEO SOBRE TELA, 40 X 50 CM.

FUNDACIÓN FEDERICO J. KLEMM 5 Marcelo T. de Alvear 626, Subsuelo • Tel: 4312-3334 / 4312-4443 • fundacionfjklemm.org admin@fundacionfjklemm.org • Lu-Vi | Mon-Fri 11-20 hs. • Entrada Gratuita / Free Admission

Amigos del siglo XX, un grupo formado por los artistas María Guerrieri y Max Gómez Canle.

DISTRITO DE LAS ARTES - LA BOCA

CHRISTIAN BORDES MUESTRA: ABC BECA DE ARTE CONTEMPORÁNEO

FUNDACIÓN LEBENSOHN 5 General Hornos 238 • Tel: 5093-6750/58 • www.fundacionlebensohn.org.ar prensa@fundacionlebensohn.org.ar • Lu-Vi | Mon-Fri 14-19 hs. Mi | Wed 14-18 hs.

Presidente: Manuel Lebensohn. ABC Beca de Arte Contemporáneo, Muestra de la primera edición – 2012. Exponen: Christian Bordes, Vivian Coscia, Emilia de las Carreras, Martin Fernandez, Gabriela Gaudin, Mariana Lerner, Sofia Lopez Mañan, Cristian Lopez Rey, Alejandro Moreyra, Julieta Rosell, Alejandro Tosso, Natacha Voliakovsky. Coordinadores: Lucas Marín y Marcelo Pelissier. Del 9 de mayo al 13 de junio. 64

DISTRITO DE LAS ARTES - LA BOCA J. BEUYS. TRAJE DE FIELTRO (FELT SUIT), 1970. TRINEO (SLEDGE), 1969. SOSTÉN DE DESCANSO DE ESPALDA P/ UNA PERSONA DE EXTREMIDADES DELGADAS DEL SIGLO XX D.C (BACKREST FOR A FINE-LIMBED PERSON OF THE 20TH CENTURY AD), 1972

FUNDACIÓN PROA 9 Av. Pedro de Mendoza 1929, La Boca • Tel: 4104-1000 • www.proa.org info@proa.org • Ma-Do | Tue-Sun 11-19 hs. Lunes cerrado | Mon closed

Hasta el 1ro de Junio, Fundación Proa presenta la más completa exhibición individual y retrospectiva de la obra del artista alemán Joseph Beuys en Argentina. Compuesta por 110 obras desde 1955 hasta 1985, la exposición ofrece un amplio panorama del universo estético y performático de uno de los creadores más radicales del siglo XX. La exposición Joseph Beuys está compuesta por objetos, pinturas, dibujos y videos que registran sus performances. Curadores: Silke Thomas y Rafael Raddi. 65

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA

ANDRÉS WAISSMAN, LXIX. ESMALTE SOBRE TELA. 170 X 200 CMS. 2013 ARTEBA STAND E36

GACHI PRIETO GALLERY CONTEMPORARY LATIN AMERICAN ART Convenir cita a: Tel: 115 817 0817 • gachiprietogallery.com info@gachiprietogallery.com

Directora: Gachi Prieto. Artistas: Silvia Rivas, Andrés Waissman, Viviana Zargón, Carolina Magnin, Simón Altkorn, Maxi Rossini, Emilia de las Carreras, Andrés de Rose, Leonardo Garibotti, Florencia Laorden, Dante Litvak, María Elisa Luna, Marcelo Torres, Facundo Tomas, Laura Waissman, Gustavo Gagliardo (DEFI), Hernán Lomabardo (NASA), Julián Manzelli (CHU), Pedro Perelman (PMP) y Leandro Waisbord (TEC). 66

BELGRANO - COLEGIALES M. WAIZMANN, SERIE TEXTURAS GRÁFICAS, TÉCNICA MIXTA S/ PAPEL 140 X 140 CM. MUESTRA: ACCIÓN GESTO DETALLE, DESDE EL 01/04, DE A. MENDEZ, A. TALIANO, M. WAIZMANN. CURADORES: E. STUPÍA Y EL ESCRITOR G. NIELSEN

GALERÍA GRÁFICA GESTUAL 10 Arce 730 • Tel: 477 90230 • galeriagraficagestual.blogspot.com.ar f: /GaleriaGraficaGestual • galeriagraficagestua@gmail.com

Director: Matías Waizmann. Galería Gráfica Gestual nace como una propuesta estética de unir lo Gráfico, producto del dibujo, de la línea en sus diferentes manifestaciones, y lo Gestual mostrando una libertad expresiva, la ausencia de estructuras simples y conocidas, sea desde la superficie plana o la tridimensión. La identidad buscada es indagar permanentemente en lo original y lo sorpresivo. 67

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA

15% 20% TALLERES

GASTIENDA

GENESIS. JUAN CAVIA, LUISA FREIXAS, MANUEL ARCHAIN Y MARIANA GUERRERO DEL 14 DE MAYO AL 27 DE JUNIO EN SALA DE EXPOSICIONES

GUERRERO ART STATION - GAS 21 Honduras 5961 • Tel: 4772-6763 • www.guerrerroartstation.com.ar gas@guerreroartstation.com.ar • Ma-Vi | Tue-Fri 10-19 hs.

Directora: Mariana Guerrero. Exposición Colectiva: GENESIS. Juan Cavia, Luisa Freixas, Manuel Archain y Mariana Guerrero. Directora creativa: Claudia Iturralde. Inauguración: Miércoles 14 de Mayo, 18 hs. Del 14 de Mayo al 27 de Junio en sala de exposiciones.

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA

SEAMUS, DEMONIOS, 2014, ACRÍLICO Y COLLAGES SOBRE CARTÓN, 74 X 80 CM. MUESTRA: SERIE ESTE Y OTROS DEMONIOS

HUGO BOCCIARDO - ARTE MODERNO & CONTEMPORÁNEO 22 Uriarte 1118 (1414) • Tel: 4777 7499 • hugobocciardo@gmail.com • Lun-Vie | Mon-Fri 14-19 hs. Otros horarios concertar cita | Call for other hours an appointment

En el Paseo de las Artes Duhau: MARCELO ORTIZ, Rabbits & Gatekeepers, esculturas. Artistas: Aizenberg, Avakian, Benedit, Berni, Charif, De La Vega, Del Prete, Distéfano, Ferrari, Figari, Greco, Hlito, Iglesias Brickles, Iommi, Kihlen, Kirin, Lozza, Maccio, Negvi, O’connor, Ortiz , Paparella, Pettoruti, Quinquela Martin, Renart, Seamus, Soldi, Spilimbergo, Tomasello, Xul Solar.

DISTRITO DE LAS ARTES - LA BOCA

LA MUESTRA: LET´S FOCUS ON WOMEN DE LA FOTÓGRAFA MIRJAM LETSCH

IMÁN DE LA BOCA - ESPACIO DE ARTE Y DISEÑO 14 Benito Pérez Galdos 384 • Tel: 4361-5360 / 4361-5852 mescharer@funprecit.org.ar • Ju-Vi | Thur-Fri 13-18 hs. Sa | Sat 11-14 hs.

Directora: María Elena Schärer. Durante el mes de junio, en los horarios habituales de IMÁN de La Boca se presentará la muestra: Let´sch focus on women de la fotógrafa Mirjam Letsch organizada por la fundación Diagnóstico Maipú. Agradecimiento a RANTOV, Proyectos de Ingeniería.

RECOLETA

MARTA MINUJÍN, FOTOGRAFÍA DE LA ACCIÓN COMUNICANDO CON TIERRA, CAYC, 1976 MUESTRA: COMUNICANDO CON TIERRA - 1976, MARTA MINUJÍN. INAUGURACIÓN: LUNES 19/05 AL 17/06

HENRIQUE FARIA BUENOS AIRES Libertad 1628 • Tel: 54 11 4813 3251 • www.henriquefaria-ba.com info@henriquefaria-ba.com • Lun-Vie | Mon-Fri 11.30-20 hs. Sab cita previa

Directora: Paz Lucero. Henrique Faria Buenos Aires presenta la exhibición Comunicando con tierra – 1976 de la artista Marta Minujín. La artista expone la acción realizada en 1976, en la que recoge tierra -energía- extraída de Machu Picchu, que intercambia luego desde Buenos Aires con otros centros en Latino América y realiza en el CAyC un nido de hornero gigante que será reconstruido y presentado con los registros fílmicos, fotográficos, dibujos y documentos de dicha acción. 71

RECOLETA

ELEONORA BUTIN, PENUMBRA, ÓLEO SOBRE TELA 140 X 140 CM.

JAVIER BALIÑA 30 Arenales 1428 • Tel: 4813 0811 • www.jbarte.com.ar galeria@jbarte.com.ar • Lun-Vie | Mon-Fri 14-19 hs.

Artistas: Fabián Attila, Eduardo Basigalup, Francisco y María Bressanello, Eleonora Butín, Alejandro Contreras, Gerardo Feldstein, Duilio Fonda, Eric Franco, Luisa González, Isabel Hooft, Andrés Labaké, Pilar Lucero, Bernarda Luna, Ladislao Magyar, Sebastián Masegosa, Hencer Molina, Monique Rozanes, Verónica Soncini, César Sondereguer, Blas Vidal, Xavo, Rodolfo Zagert. 72

RECOLETA TOMÁS DE ANCHORENA, BICIS 2, ÓLEO SOBRE MADERA, 1M X 1M. MUESTRA CONJUNTA DE LOS ARTISTAS NORA GONZALEZ Y TOMÁS DE ANCHORENA, SINERGIA. DEL 5 DE JUNIO AL 26 DE JUNIO

LA PAZ ESPACIO DE ARTE 33 Azcuenaga 1739 pb B • Tel 11 4803 2617 • www.lapazespaciodearte.com.ar espaciolapaz@gmail.com • Mar-Vie 16-20 hs, otros horarios, concertar cita

Directora: Ma. Eugenia Avendaño. Asistente: Marco Rossi. Dos amigos que llevan años pintando y compartiendo vivencias artísticas, se juntan una vez mas para exponer sus obras. Estas reflejan gran armonía entre si producto del estrecho vinculo que existe entre ellos.

RETIRO

LINO RICCIARDULI, MUNDOS PARALELOS #6, FESTIVAL ITSLIQUID PIXELS OF IDENTITIES: PHOTOGRAPHY/VIDEO-ART/PERFOMING ART

LAURA HABER 19 Juncal 885 e.p. (Inaugura Festival ItsLiquid del 17/05 al 28/05, de 12-20 hs.) Laura Haber Galería: O’higgins 1361 3er. piso (Desde 07/06 al 21/06, de 12-20 hs.) Tel: 4784 2426 • www.galerialaurahaber.com • galerialaurahaber@gmail.com

Directora: Laura Haber. Con una sólida trayectoria, Laura Haber se desempeña desde 1975 como galerista. Maestros argentinos y Latino-americanos, Arte Madi: Arden Quin, Blaszko y Bolívar. Concreto: Iommi. Perceptismo: Lozza. Conceptual: Gallardo, Ontiveros, Cabado, Parcero, Scrodek Hart, Van Asperen, Franco, Nigro, Pereira, Peralta, Pierri, Roth, Van Der Grijin. Obra de Colecciones: Bonny, Badii,Aizenberg, etc. 74

RECOLETA

20% SERIGRAFÍAS J. MELÉ

JULIO FIERRO, MI MASCOTA MUESTRA: EXPOSICIÓN COLECTIVA ARTISTAS DE LA GALERÍA

MUNDO NUEVO GALLERY ART 35 Av. Callao 1868 Pb • Tel: 4804-7321 Int. 105 • www.fundacionmundonuevo.org.ar arte@fundacionmundonuevo.org.ar • Lu-Vi | Mon-Fri 11-20 hs. Sábados cita previa

Directora: Diana García Calvo. Curador: Sergio Artola. Mundo Nuevo Gallery Art a través de exposiciones mensuales se dedica a difundir el arte contemporáneo argentino. Una gran variedad de estilos pictóricos desde 1920 hasta nuestros días integran la trastienda. Artistas: Carlos Alonso, Remo Bianchedi, Sebastián Chillemi, Ariel de la Vega, Laura Dalton, Graciela Dietl, Gerardo Feldstein, Julio Fierro, Mónica Fierro, Santiago García Pilotto, Luisa Gonzalez, Carlos Gorriarena, Ernesto Luzuriaga, Juan Melé, Martín Palottini y Renata Schussheim, entre otros, son algunos de los artistas representados por la galería. 75

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA

MILO LOCKETT, SIN TÍTULO, TÉCNICA MIXTA SOBRE TELA

MILO, ESPACIO DE ARTE 30 Cabrera 5507 (Esquina Humboldt) • Tel: 6379-3701 • www.milolockett.com.ar milo.espaciodearte@gmail.com • Ma-Vi | Tue-Fri 13-19 hs. Sab | Sat 13-17 hs.

Directora: Enriqueta Cabred. Milo, chaqueño de paleta colorida, premio nacional y revelación arteBa 2006, abrió su propio espacio donde se exhibe su obra y la de artistas invitados. “Mi pintura es simple, sin pretensiones de obra de arte. Un lenguaje directo, accesible para todos, con una imagen que conecta”.

ABASTO - ALMAGRO - BOEDO - CABALLITO

LA CASA DONDE VIVIERAN CARLOS GARDEL Y SU MADRE, UBICADA EN EL TRADICIONAL BARRIO DEL ABASTO, HA SIDO RECUPERADA POR LA DIRECCIÓN GENERAL DE MUSEOS

MUSEO CASA CARLOS GARDEL 1 Jean Jaures 735 • Tel: 4964-2015/2071 • www.museocasacarlogardel.buenosaires.gob.ar prensamccg@yahoo.com.ar • Lu-Vi | Mon-Fri 11-19 hs. Sa-Do | Sat-Sun 10-19 hs. Ma cerrado | Tue closed • Entrada general $5 Miércoles gratis

La casa donde vivieran Carlos Gardel y su madre, ubicada en el tradicional barrio del Abasto, ha sido recuperada por la Dirección General de Museos con la finalidad de convertirla en un museo de sitio que rescate, conserve, exhiba y difunda el patrimonio cultural ciudadano que representa la obra de Gardel. Temporarias: Costumbres Argentinas…Gardel, el tango y el mate. 77

DISTRITO DE LAS ARTES - LA BOCA

2x1 ENTRADAS

FABIÁN BURGOS, ESO, ÓLEO SOBRE TELA, 215 X 215 CM, 2014 MUESTRA: INSTANTE ETERNO. ARTISTA: FABIÁN BURGOS. 10/05/14 AL 13/07/14

MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE BUENOS AIRES - MACBA 1 Av. San Juan 328 • Tel: 5299-2010 • www.macba.com.ar • info@macba.com.ar Lun-Vie | Mon-Fri 12-19 hs. Martes cerrado | Tuesday closed. Sáb y Dom | Sat & Sun 11-19:30 hs. Entrada | Fee $25, Jubilados, docentes y estudiantes $15, Miércoles $15, menores de 12 gratis

Exposiciones: Cruz-Diez en blanco y negro. Fotografías 1942-1986. Artista: Carlos Cruz-Diez. 10/05/14 al 13/07/14 Instante eterno. Artista: Fabián Burgos. 10/05/14 al 13/07/14 78

BELGRANO - COLEGIALES

EXPOSICION TEMPORARIA: CINEASTAS CONTADOS, DE ÓSCAR FERNÁNDEZ ORENGO

MUSEO DE ARTE ESPAÑOL ENRIQUE LARRETA 2 Av. Juramento 2291 • Tel: 4783-2640 / 4784-4040 • museolarreta.buenosaires.gob.ar museolarreta@buenosaires.gov.ar • Lu-Vi | Mon-Fri 13-19 hs. Sa-Do y Fe | Sat-Sun and Hol 10-20 hs. • Entrada: $5 fee: $2. Jue gratis | Thu free

Una invitación a descubrir el mensaje de Larreta en la casa y el jardín. Sábados, domingos y feriados a las 16 y 18 hs. Recorra el jardín del museo. Visitar el Jardín Andaluz constituye un paseo inolvidable. Frondoso e irregular, placentero para los sentidos por el rumor de sus fuentes, el aroma de las flores y las diferentes texturas del piso. Visita guiada: se realiza los primeros sábados de cada mes a las 15 y 17 hs. 79

CENTRO

MUESTRA PERMANENTE: HABÍA UNA VEZ. MUÑECAS Y JUGUETES (1870-1940) COLECCIÓN DE MABEL Y MARÍA CASTELLANO FOTHERINGHAM

MUSEO DE ARTE HISP. ISAAC FERNÁNDEZ BLANCO - SEDE CASA 1 Hipólito Yrigoyen 1420 • 4327-0228 int. 216 Ma-Vi | Tue-Fri 12-18 hs. Sa-Do | Sat-Sun 11-17 hs. Entrada | Fee $2

Había una vez... Muñecas y Juguetes (1870 – 1940) Colección de Mabel y María Castellano Fotheringham. A través de la exhibición de la Colección Castellano Fotheringham se da a conocer el proyecto de remodelación, puesta en valor y reconversión en museo de la casa familiar de Isaac Fernández Blanco, segunda sede del Museo encargada de difundir las artes y artes aplicadas de los siglos XIX y XX. 80

RETIRO

EXPOSICION TEMPORARIA: 200 AÑOS DEL PINTOR FERNANDO GARCÍA DEL MOLINO RETROSPECTIVA DE FERNANDO GARCÍA DEL MOLINO

MUSEO DE ARTE HISP. ISAAC FERNÁNDEZ BLANCO - SEDE PALACIO NOEL 1 Suipacha 1422 • Tel: 4327-0228 • www.museos.buenosaires.gob.ar/mifb mifb_prensa@buenosaires.gov.ar • Ma-Vie | Tue-Fri 14-19 hs. Sa-Do Feriados Sat-Sun-Holiday 11-19 hs. • Entrada | Fee: $5. Jue | Thu gratis | Free

El Museo tiene sede principal en el Palacio Noel, excelente exponente del movimiento “neocolonial” en la arquitectura de nuestro país. Los visitantes pueden disfrutar también de sus jardines de inspiración española, un oasis poco habitual en el barrio de Retiro. Su valiosa colección consta de platería, imaginería y mobiliario iberoamericano de los siglos XVI al XIX. Documentos, libros, ornamentos religiosos, grabados, cerámica, indumentaria civil y accesorios femeninos. 81

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA

2x1 ENTRADAS

KATE MOSS. LONDRES, 2006. VOGUE ITALIA. © MARIO TESTINO

MUSEO DE ARTE LATINOAMERICANO DE BS. AS. - MALBA 1 Av. Figueroa Alcorta 3415 • Tel: 4818-6500/6515 • malba.org.ar • info@malba.org.ar Ju- Lu | Thu- Mon 12-20 hs. Ma cerrado | Tue closed • Entrada | Fee $50 • Jubilados, docentes y estudiantes: $25. Mi | Wed 12-21 hs. $25, estudiantes, docentes y jubilados: gratis

Mario Testino: In Your Face. Hasta el 16 de junio, Nivel 2. Primera exposición del célebre fotógrafo peruano en nuestro país. Garabito. La donación. Nivel 1. Contemporáneo 31. Lo contrario de la magia. Hasta el 27 de julio. Nivel -1. Curador: Lux Lindner. Nueve artistas argentinos exponen en torno a un problema: la relación arte-ciencia en la cultura contemporánea. Arte latinoamericano siglo XX. Colección permanente. 82

DISTRITO DE LAS ARTES - LA BOCA

LAURA VARSKY, DISEÑO DE TAPA LP DE MARCOS SANGUINETTI MUESTRA: EMOCIONES BINARIAS. UN ENCUENTRO ENTRE DISEÑO Y ARTE. CIERRE: 6 DE JULIO

MUSEO DE ARTE MODERNO DE BS. AS. - MAMBA 2 Av. San Juan 350 • Tel: 4342-2938 • museodeartemoderno.buenosaires.gob.ar mambapress@buenosaires.gob.ar • Lu-Vi | Mon-Fri 11-19hs. Sa Do | Sat Sun 11-20 hs. Entrada general | Fee: $5. Martes gratis | Tuesday Free

Directora: Victoria Noorthoorn. Temporarias: Sebastián Gordín. Un extraño efecto en el cielo. Sala PB y Subsuelo. Juliana Iriart. Sintonía para un convocante. Espacios comunes del Museo. Cierre: 15 de junio. Emociones binarias. Un encuentro entre diseño y arte. Sala 2º piso. Cierre: 6 de julio. Diego de Alexandre. Bajo sospecha. Sala proyectos especiales. Cierre: 6 de julio. Eduardo Costa. Una porción del mundo cabe dentro de una obra. Sala 1º piso. Cierre: 14 de septiembre. 83

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA PLATERÍA CRIOLLA

MUSEO DE ARTE POPULAR JOSÉ HERNÁNDEZ 3 Av. Del Libertador 2373 • Tel: 4813-2384 • www.museohernandez.org.ar info_hernandez@buenosairesgov.ar • Mi-Vi | Wed- Fri 13-19 hs. Sa-Do Y Fe | Sat-Sun And Hol 10-20 hs. Lu-Ma Cerrado | Mon-Tue Closed. Entrada Fee $5• Domingo gatis | Sunday free

Directora: Lic. Ana María Cousillas. Temporarias: La colección patarca. 40 años de oficio en 30 mates de plata Cierre: 10 de agosto.

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA

ALFREDO BIGATTI, RIQUEZAS NATURALES DE LA ARGENTINA, 1939, CERAMICA

MUSEO DE ARTES PLÁSTICAS EDUARDO SÍVORI 4 Av. Infanta Isabel 555 • Tel: 4774-9452/4772-5628 • www.museoz.org.ar info@museosivori.org.ar • Ma-Vi | Tue-Fri 12-20 hs. Sa-Do y Fe | Sat-Sun and Hol 10-20 hs. Lunes cerrado. Entrada | Fee $5 • Mie-Sa gratis | Wen-Sat free • Entrada | Fee $5

Directora: Arq. María Isabel de Larrañaga. Temporarias: Alfredo Bigatti (18981964): Imágenes de una memoria viva. Gabriela Szulman: Intervenciones para escalar una nube. Marina Rothberg: Verdades Efímeras (Joyería De Autor). Espacio Joven (Salón Joven). Marcelo Legrand: Pinturas. Marcos Torino: Instalación.

DISTRITO DE LAS ARTES - LA BOCA

BENITO QUINQUELA MARTÍN, DÍA LUMINOSO

MUSEO DE BELLAS ARTES DE LA BOCA BENITO QUINQUELA MARTÍN 5 Av. Pedro De Mendoza 1835 • Tel: 4301-1081 • museoquinquela@buenosaires.gob.ar Ma-Vi | Tu-Sun 10-18 hs. Sa-Do | Sat-Sun 11-18 hs. • Bono Contribución: $8

Directora: Lic. María Cristina García Pinto de Sábato. Ubicado en el barrio de La Boca, el edificio de estilo racionalista exhibe un panorama del arte figurativo argentino desde fines del siglo XIX hasta nuestros días, además de la colección de mascarones de proa, única en Latinoamérica.

ABASTO - ALMAGRO - BOEDO - CABALLITO

LA MURGA. RELIEVE DE J C FERRARO. EXPOSICIÓN DE PATRIMONIO DEL MUSEO SE EXPONDRÁ UNA SELECCIÓN DE OBRAS RESTAURADAS DURANTE EL PERÍODO 2012- 2013

MUSEO DE ESCULTURAS LUIS PERLOTTI 2 Pujol 644 • Tel: 4433-3396 • www.museoperlotti.buenosaires.gob.ar museoperlotti_prensa@buenosaires.gov.ar • Ma-Vi | Tue-Fri 10-17 hs. Sab-Dom Sat-Sun 11-19 hs. Lun | Mon closed. Mi-Vi | Web-Fri gratis | free • Entrada | Fee $1

Director: Prof. Darío Klehr. El patrimonio del museo está integrado casi en su totalidad por obras de Luis Perlotti: más de 900 piezas, entre tallas en madera, en mármol, bronces, cerámicas y piedra reconstituida, abarcando todos los géneros escultóricos. La vocación americanista del artista se refleja en los numerosos bustos y relieves de próceres argentinos y de personajes del ámbito de la cultura nacional y americana. 87

SAN TELMO

EXHIBICIÓN DE ORNATOS EXTERIORES

MUSEO DE LA CIUDAD 4 Defensa 219 / 223, Alsina 412 • Tel: 4331-9855 • museodelaciudad.buenosaires.gob.ar prensamuseodelaciudad@buenosaires.gob.ar • Lu-Vi | Mon-Fri 11-19 hs. Sa Do | Sat Sun 10-20. Lun y Mie gratis | Sun Wed free • Entrada | Fee $2

Director: Eduardo Vázquez. Temporarias: Exhibición de ornatos exteriores de edificios de la Ciudad de Buenos Aires. En Defensa 223. Marzo-Abril. Arte Urbano a Lienzo: exposición urbanos. Modalidad de grafitti-stencil sobre lienzo. En Defensa 219-223. Abril.

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA RECOLETA

FACHADA DEL MUSEO

MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES 3 Av. Del Libertador 1473 • Tel: 5288-9900 • www.mnba.gob.ar • info@mnba.gob.ar Ma-Vi | Tue- Fri 12:30-20:30 hs. Sa-Do | Sat-Sun 9:30-20:30 hs. Lun Cerrado | Mon Closed

Directora Ejecutiva: Dra. Marcela Cardillo. El mayor patrimonio artístico del país y uno de los principales museos de América Latina. 12/6: inaugura la exposición La hora americana. Curadores: Roberto Amigo y Alberto Petrina.

BELGRANO - COLEGIALES

MINIATURA FERNANDO VII

MUSEO HISTÓRICO DE BUENOS AIRES CORNELIO SAAVEDRA 4 Crisólogo Larralde 6309 • 4572-0746/4574-1328 • www.museosaavedra.buenosaires.gob.ar museosaavedra_ecultural@buenosaires.gob.ar • Ma-Vi | Tue- Fri 9-18 hs. Sa-Do-Fe Sat-Sun-Hol 10-20 hs. Lun Cerrado | Mon Closed. Tue-Wed Free • Entrada | Fee $5

Director: Lic. Alberto Piñeiro. Temporarias: Pintores de Pinto, los de Pinto y Azurduy, esquina del barrio de Saavedra, viejo almacén devenido en atelier. Una muestra de pintura con diversidad de lenguajes: del intimismo a la expresión desenfadada, de la historia a la construcción espacial, de lo fantástico a lo cotidiano, de lo sensual a lo geométrico. 90

ABASTO - ALMAGRO - BOEDO - CABALLITO

INAUGURACIÓN EN PANAL 361

PANAL 361 10 Jean Jaures 361 • Tel: 4864-1852 • www.panal361.com.ar panal361@gmail.com

PANAL 361 es un pequeño universo para artistas y diseñadores en el barrio Abasto, Buenos Aires- Argentina. Un espacio multidisciplinario de creativos en el que cada miembro puede enriquecerse de la sinergia generada por el trabajo, la inspiración y el intercambio con los demás. Contamos con un multiespacio en alquiler para realizar talleres, clases, muestras, charlas, cursos, clínicas de arte y producciones. Ofrecemos estudios y ateliers en alquiler. También tenemos un Programa Internacional de Residencias Artísticas. Vení a Panal y encontrá tu lugar! 91

BELGRANO - COLEGIALES

CARLOS TRILNICK, ARCHIVOS DEL TERROR - APUNTES SOBRE EL PLAN CÓNDOR

PARQUE DE LA MEMORIA – MONUMENTO A LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO DE ESTADO / SALA PAYS 15 Av. Costanera Norte 6745 (adyacente a Ciudad Universitaria) • Tel. 4787-0999/6937 parquedelamemoria.org.ar • parquedelamemoria@buenosaires.gob.ar • Lu-Vi 10-19 hs, Sab-Dom y feriados 12-20 hs. Entrada libre y gratuita

Directora: Nora Hochbaum. Curadora: Florencia Battiti. La Sala PAyS –Presentes, Ahora y Siempre- es un espacio de debate y reflexión sobre los Derechos Humanos, el terrorismo de Estado y la construcción de una memoria colectiva a través del arte contemporáneo. Muestra actual: Carlos Trilnick: Proyecto Archivos del Terror – Apuntes sobre el Plan Cóndor, hasta el 1ro de Junio. 92

PALERMO ABASTO - ALMAGRO - VILLA CRESPO - BOEDO- -CHACARITA CABALLITO

RAÚL PONCE, LOS SEÑORIALES SEÑORES, 70 X 100 CM. TINTA Y ACUARELA. 2010 MUESTRA COLECTIVA. DEL 24/06 AL 24/07

LILIANA RODRIGUEZ 8 Billinghurst 750 • Tel: 4862-7929 • www.galeriarodriguez.com.ar info@galeriarodriguez.com • Ma-Sa | Tue-Sut 16-20 hs.

Directora: Liliana Rodriguez Diaz-Caneja. Artistas: Raúl Ponce, Victor Carlos Godoy, Pablo Pena, Adriana Fernández Constanza, Mirta Otaño.

CENTRO

PASAJE 17 14 Bartolomé Mitre 1559 (13) • Tel: 4371-1651 • www.pasaje17.com espaciodearte@ospoce.com.ar • Lu-Vi | Mon-Fri 11-19 hs.

Directora: Mariana César. Presentamos las obras disímiles de Luis Felipe Noé y Enio Iommi. La escena de arte argentino está inundada de artistas emergentes; es necesario que estas obras nuevas dialoguen con las obras de sus predecesores, quienes establecieron las bases de la producción actual. Próxima muestra 4/06 curaduría: Mariana Rodriguez Iglesias, presentara un grupo de artistas emergentes. 94

RETIRO

CYNTHIA COHEN, CERVATILLO, ÓLEO SOBRE TELA, 2014

PRAXIS 23 Arenales 1311 • Tel: 4813-8639 • www.praxis-art.com Lu-Vi | Mon-Fri 10.30-19.30 hs, Sab|Sut 10.30- 14 hs.

Directora: Nuria Kehayoglu. Artistas: Andrea Juan, Mariano Giraud, Agustin Sirai, Jorge Miño.

RETIRO

ALBERTO GRECO, SIN TITULO, 1960, TÉCNICA MIXTA SOBRE TELA, 120 X 200 CM.

ROLDAN 25 Juncal 743 • Tel: 4394-0830/3666 • www.subastasroldan.com.ar subastasroldan@fibertel.com.ar

Subastas de Grandes Maestros del Arte Clásico, Moderno y Contemporáneo. EXPOSICION:del 29/05 al 03/06. SUBASTA: 04/06 y 05/06. Artistas: Roberto Aizenberg, Antonio Berni, Oscar Bony, Juan Carlos Castagnino, Nicola Constantino, Ernesto Deira, Jorge De La Vega, Fernando Fader, Pedro Figari, Nicolás García Uriburu, Rómulo Macció, Luis Felipe Noé, Marcelo Pombo, Mario Pucciarelli, Carlos Silva, Rául Soldi, Pablo Suárez. 96

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA RECOLETA

SANTIAGO PORTER, SIN TÍTULO (FLORES) DE LA SERIE CONDICIÓN DE LAS FLORES, FOTOGRAFÍA, COPIA EN GELATINA DE PLATA, MEDIDAS: 11,3 X 14 CM, EDICIÓN 3 + AP, 1999

ROLF ART 42 Posadas 1583 PB “A” • Tel: 48044318 • www.rolfart.com.ar info@rolfart.com.ar • Lu-Vi | Mon-Fri 11-20 hs.

Directora: Florencia Giordana Braun. Rolf Art es una empresa de arte que reúne en su estructura una galería de arte, una productora y un área de extension y servicio a artistas, coleccionistas e instituciones. Artistas: Ananké Asseff, Jacques Bedel, Lautaro Bianchi, Marcelo Brodsky, Vivian Galban, Livio Giordano , Tatiana Parcero, Santiago Porter, RES, Graciela Sacco, Milagros de la Torre, Gabriel Valansi, Facundo De Zuviría. 97

RETIRO

LUCIANA LAMOTHE, PRUEBA DE TENSIÓN. 2014 DEL 7 DE MAYO AL 13 DE JUNIO

RUTH BENZACAR 26 Florida 1000 • Tel: 4313-8480 • www.ruthbenzacar.com info@ruthbenzacar.com • Lu-Vi | Mon-Fri 11:30-20 hs.

Directoras: Orly Benzacar y Mora Bacal. En nuestras salas: Luciana Lamothe, del 7 de mayo al 13 de junio. Artistas: Aizenberg, Ballesteros, Basualdo, Chiachio & Giannone, Da Rin, De Caro, Di Girolamo, Erlich, Gómez Canle, Gordin, Grinblatt, Guagnini, Harte, Herrera, Huffmann, Iuso, Joglar, Kacero, Lamothe, Liernur, López, Macchi, Maggioni, Marcaccio, Mondongo, Orensanz, Porter, Reinoso, Ríos, Rodríguez Giles, Rothschild, Sardón, Sastre, Siquier, Villar Rojas, Vitali, Weber. 98

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA RECOLETA

JULIO CHAVEZ. MUESTRA: JULIO H. CHAVEZ, DEL 3 DE JUNIO AL 28 DE JUNIO

RUBBERS INTERNACIONAL 43 Av. Alvear 1595 • Tel: 4816-1869 • www.rubbers.com.ar • info@rubbers.com.ar Lu-Vi | Mon-Fri 11-20 hs. Sa | Sat 11-13:30 hs.

Directora: Mariana Povarché. Junio: del 03/06 al 28/06, Pinturas de Julio H. Chavez. Julio: del 07/07 al 02/08 muestras de Liliana Golubinsky y Tito Pérez. Artistas: Andriuolo, Barragán, Berni, Blasi, Cerverizzo, Cetner, Corvino, Cresta, De Sagastizábal, Diciervo, Doffo, Etchart, Fernández, Figari, J. Gamarra, Gallardo, Golubinsky, Grinbaum, Logioio, Médici, Noé, Padilla, Pérez, Pettoruti, Pietra, Puzzovio, Romano, Roux, Salomón, Seguí, Soto García, Vargas, White, Xul Solar. 99

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA

SILVINA AGUIRRE, SIN TÍTULO, DETALLE, ÓLEO SOBRE TELA, 42X52 CM, 2014 MUESTRA: VANITAS DE SILVINA AGUIRRE

SCHLIFKA MOLINA 36 Gorriti 4829 • Tel: 4831 6771 • www.schlifkamolina.com.ar schlifka.molina@gmail.com • Lun-Vie | Mon-Fri 13-19 hs. • Sáb | Sat cita previa

Directora: Eleonora Molina. Artistas que representa: Silvina Aguirre, Gabriel Baggio, Marcus Bastel, Perla Benveniste, Leonardo Cavalcante, Ailí Chen, Robert Davies, Zoe Di Rienzo, Verónica di Toro, Jorgen Ekvoll, Matias Nordahl Carlsen, Matías Ercole, Fernando Goin, Patricio Larrambebere, Mariana López, Pablo Lozano, Ak Von Malmborg, Takeshi Nomura, Omar Panosetti, Olivia Ransley, Eduardo Rodríguez, Peter Ruprecht, Julia Sandberg Hansson, Agustín Sirai, Ezequiel Suranyi, Magdalena Suranyi, Valeria Vilar, Mariano Vilela. 100

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA RECOLETA

JOSÉ ALBERTO MARCHI, GALATEA III, RUBOR SANGUINIS, GRAFITO SOBRE PAPEL, 70 X 100 CM. 2013 MUESTRA: UNTITLED, DE JOSÉ ALBERTO MARCHI Y LUCÍA MARCHI

UNTITLED ART HOUSE - ARTISTAS CONTEMPORÁNEOS ARGENTINOS 44 Quintana 579 • untitledarthouse@gmail.com • Tel: 15 5036-7360 / 15 3144-1044 Lu-Vi | Mon-Fri, Visita con cita previa

Artistas colaboradores: Marcelo Bordese, Fermín Eguia , Claudio Gallina, Daniel García, Norberto Gómez, José Alberto Marchi, Lucía Marchi, Alberto Méndez, San Poggio, Tulio de Sagastizábal, Daniel Santoro, Juan Andrés Videla, Mariano Vilela.

101

DISTRITO DE LAS ARTES - LA BOCA

CRÉDITO DE FOTO: USINA DEL ARTE-FEDERICO PEÑA

USINA DEL ARTE 8 Caffarena y Av. Pedro de Mendoza • agendacultural.buenosaires.gob.ar Visitas guiadas Sábados de 11 a 16 hs.

Dentro del Distrito de las Artes, se encuentra La Usina del Arte, que presenta este ciclo permanente dedicado dar a conocer el trabajo de las orquestas de la Ciudad de Buenos Aires: la Orquesta Filarmónica, la Orquesta del Tango, la Orquesta Escuela de Tango y la Banda Sinfónica. Nuevo ciclo con presentaciones de discos grabados y producidos por la Usina bajo la etiqueta «Discos de la Usina». En Mayo se presentan los primeros dos discos, y en junio continuará. 102

BELGRANO - COLEGIALES

15% OBRAS

MATÍAS ZAVALA, MY DESTINY RANCH, TÉCNICA MIXTA SOBRE TELA, 30 X 60 CM, 2014 MUESTRA: O2 DE MATÍAS ZAVALA, DESDE EL 03/07

ZAFARRANCHO 16 Echeverria 2618 “subsuelo” • 15 33 27 95 29 • zafarranchostudio@gmail.con Visita con cita previa

Dirección: Federico Curutchet. Zafarrancho es un espacio subterráneo e indefinido, con elementos indefinibles. Donde las cosas suceden. Desde la magia de sus cañerías y laberintos el arte emerge como humedad. Zafarranchoes un underground, es pintura y arte hecho desde lo subterráneo delaciudad,desdesusraíces,desdesucementoysusalcantarillas.Buscamosemerger desde el inframundo urbano a fuerza de pigmento y propuestas estéticas renovadoras. Artistas: Juan Hoff, Juan Pablo Inzirillo, Matias Siragusa, Matias Zavala. 103

Mapas — Maps as

c ra ar

ue s rq icio a P atr P

ció

B La

u tit ns

n ba Sa ristó C

a alv

elm nT

ole

c Re to er ero u P ad M

o tir Re

ito

all

b Ca

o gr

a et

s re aC

Vil

rit

a ac

es ial

g ole

le Pa

n ra elg

Espacios culturales — Cultural places

= PAGINA DESTACADA

Recoleta 13 1 2 3 4 5

MUSEOS MARQ. MUSEO DE ARQ. Av. del Libertador 999 - Tel: 4810-1888 MUSEO NAC. DE ARTE DECORATIVO Av. del Libertador 1902 - Tel: 4811-8248 MUSEO NAC. DE BELLAS ARTES Av. del Libertador 1473 - Tel: 5288-9918 MUSEO NACIONAL DEL GRABADO Agüero 2502 - Tel: 4812-3295 MUSEO XUL SOLAR Laprida 1212 - Tel: 4824-3302

14 15 16

17 18

7 8

10 11

12 106

CENTROS CULTURALES CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN BUENOS AIRES Paraná 1159 - Tel: 4312-3214 Int 237 Florida 943 - Tel: 4312-3214 CENTRO CULTURAL RECOLETA Junín 1930 - Tel: 4813-1040 CASA DE LA CULTURA FONDO NACIONAL DE LAS ARTES Rufino de Elizalde 2831 - Tel: 4818-0553 PALAIS DE GLACE Posadas 1725 - Tel: 4814-1163

19 20 21 22 23 24

FUNDACIONES 25 ARTEBA FUNDACIÓN Paraná 1160, 3° piso, of. A - Tel: 4816-8704 26 CEDIP Junín 1930, planta alta del Centro Cultural Recoleta - Tel: 4813-1040 27 ESPACIO FUNDACIÓN TELEFÓNICA

Arenales 1540 - Tel: 4333-1300 ESPACIO FUNDACIÓN ICBC Riobamba 1276 - Tel: 4820-3993/4811 FUNDACIÓN ESPIGAS Av. Santa Fe 1769 1° piso - Tel: 4815-7606 FUND. MEMORIA DEL HOLOCAUSTO Montevideo 919 - Tel: 4811-3588 FUND. TORRES AGÜERO ROZANÉS Junin 1343 PB B - Tel: 4816-2744 GALERÍAS DE ARTE ABATE GALERÍA Pasaje Bollini 2170 - Tel: 4814-8247 ADRIANA INDIK R. Peña 2067 PB A - Tel: 4812-5169 ALICIA BRANDY Charcas 3149 - Tel: 4827-1511 AZUR Av. Callao 1701 - Tel: 4816-9240 CASART GALLERY Copérnico 2378 - Tel: 4813-5018 CECILIA CABALLERO Av. Alvear 1761, local 9 - Tel: 4815-0699 COLEC. ALVEAR DE ZURBARÁN Av. Alvear 1658 - Tel: 4811-3004 DEL INFINITO ARTE Quintana 325 PB - Tel: 4813-8828 DHARMA FINE ARTS Uruguay 1371 - Tel: 4815-6031 FIEBRE Av. Santa Fe 2729, Local 10 fiebregaleria@gmail.com HENRIQUE FARIA Libertad 1628 - Tel.: 4813-3251

RECOLETA

37 26

38 34 32

ta ole

c Re

2 16

12 31

6 41 32 30

20 35 44 24

22 42 28

27 107

28 29

30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

45 108

HILDA SOLANO Av. Alvear 1777 - Tel: 4812-2402 ISLA FLOTANTE Pueyrredón 1565 timbre B Tel: 15-5974-4545 JAVIER BALIÑA Arenales 1428 - Tel: 4813-0811 JORGE MARA - LA RUCHE Paraná 1133 - Tel: 4813-0552 LA ENE Ave. Santa Fe 2729, Local 34 1° piso LA PAZ Azcuénaga 1739 PB B - Tel: 4813-2617 MITE Av. Santa Fe 2729, local 30 - Tel: 4822-9433 MUNDO NUEVO GALLERY ART Callao 1870 PB - Tel: 4804-7321 NORA FISCH Güemes 2967 PB - Tel: 4824-5743 OZ Av. Santa fe 2729, planta alta, local 33 PASTO Av. Santa Fe 2729 - Patio del Liceo PEÑA Peña 2270 - Tel: 4809-0800 PRILIDIANO PUEYRREDÓN Av. Las Heras 1749 - Tel: 4812-0946 int. 218 RO Paraná 1158 - Tel: 4815-6467 ROLF ART Callao 1880 - Tel: 15-6092-6624 RUBBERS INTERNACIONAL Av. Alvear 1595 - Tel: 4816-1869 UNTITLED ART HOUSE Av. Manuel Quintana 579 ESPACIOS DE ARTE ASOCIACIÓN AMIGOS DEL MNBA

46 47

Av. Figueroa Alcorta 2280 CUANDO ESCRIBO Guido 1895 - Tel: 4801 9175 ESTUDIO 24 GALERÍA DE ARTE Pacheco de Melo 1859 Tel. 15-6761-5092

Retiro 1

2 3

4 5

7 8 9 10

MUSEOS MUSEO DE ARTE HISP. ISAAC F. BLANCO - SEDE PALACIO NOEL Suipacha 1422 - Tel: 4327-0228 CENTROS CULTURALES BRITISH ARTS CENTRE Suipacha 1333 - Tel: 4393-6941 E. C. EMBAJADA DEL BRASIL Arroyo 1142 - Tel: 4515-2451 FUNDACIONES FUND. CTRO. DE EST. BRASILEROS Esmeralda 965 - Tel: 4313-6448 FUNDACIÓN F. J. KLEMM Marcelo T. de Alvear 626 Tel: 4312-3334 / 4312-4443 FUNDACIÓN HAMPATU Florida 835 4° - Tel: 4311-8484 GALERÍAS DE ARTE ALBERTO SENDRÓS Psje. Tres Sargentos 359 -Tel: 4312-0995 ALDO DE SOUSA Arroyo 858 - Tel: 4393-0803 ALEJANDRO FAGGIONI Sargento Cabral 881 5° K Tel: 4393-9994 ARROYO Arroyo 830 - Tel: 4325-0947

RETIRO

27 35

12 16

17 3

36 34

13 15 29 4

18 21 30

o tir e R 6

Juncal

10 8

20 14

24 o roy Ar

22 109

12 13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26 27 28

110

CARLOS D. PALLAROLS N. G. Paraguay 640 - Galería del Sol Loc. 89 Galería del Sol - Tel: 4312-3157 COPPA OLIVER ARTE Talcahuano 1287 - Tel: 5811-0525 FRANCISCO TRABA Marcelo T. de Alvear 819 - Tel: 4311-8769 HOLZ, ARTE & MÁS Arroyo 862 - Tel: 4394-0779 HOY EN EL ARTE Juncal 848 - Tel: 4322-2208 INSIGHT ARTE Arenales 1239 - Tel: 4519-8062 / 8063 ISABEL ANCHORENA Libertad 1389 - Tel: 5811-5335 / 3959 LAGARD Suipacha 1216 - Tel: 4393-7822 LAURA HABER Juncal 885 - Tel: 4328-6490 - Suc. Belgrano: O’ Higgins 1361 - Tel: 4784-2426 MERCEDES PINTO ARTE CONTEMP. Arroyo 889, local 19 - Tel: 15-4888-4187 MOCK GALERÍA Suipacha 1217 - Tel: 4328-9887 PALATINA Arroyo 821 - Tel: 4327-0620 PRAXIS Arenales 1311 - Tel: 4813-8639 RENOIR Arroyo 840 - Tel: 4327-0678 ROLDAN Juncal 743 - Tel: 4394-0830 RUTH BENZACAR Florida 1000 - Tel: 4313-8481 SARA GARCÍA URIBURU Uruguay 1223 - Tel: 4813-0148 SUBASTAS BASS Esmeralda 978 - Tel: 4314-1468

29 30 31 32 33 34 35

SUBASTAS SARÁCHAGA Juncal 1248 SUIPACHA Suipacha 1248 - Tel: 4322-1566 VAN EYCK Av. Santa Fe 834 - Tel: 4311-6568/69/73 VAN RIEL Juncal 790 PB - Tel: 4313-5553 VASARI Esmeralda 1357 - Tel: 4328-5237 VERMEER Suipacha 1168 - Tel: 4393-5102 ZAMORA ARTE Guido 1831 - Montevideo 1785 Tel: 4813-1107/4815-0783 ZURBARÁN Cerrito 1522 - Tel: 4815-1556

Centro 1

2 3

MUSEOS MUSEO DE ARTE HISP. ISAAC F. BLANCO - SEDE CASA Suipacha 1422 - Tel: 4327-0228 CENTROS CULTURALES ALIANZA FRANCESA Av. Córdoba 936/946 - Tel: 4322-0068 CASA NACIONAL DEL BICENTENARIO SEC. DE CULTURA DE LA NACIÓN Riobamba 985 - Tel: 4813-0679 int. 108 CENTRO CULTURAL BORGES Viamonte esq. San Martín Tel: 5555-5359 ESPACIO MULTIARTE SINDICATURA GENERAL DE LA NACION Av. Corrientes 381 - Tel: 312-8111/18 INSTITUTO GOETHE

CENTRO

t rra e s

n Mo

N an

lรกs

ico

o tir Re 4

6 5

10 111

Av Corrientes 319 1º - Tel: 4311-8964

FUNDACIONES ESPACIO DE ARTE FUNDACIÓN OSDE Suipacha 658 1° piso Tel:4328-3228/3287/6558 FONDO NACIONAL DE LAS ARTES CENTRO Alsina 673 - Tel: 4343-1590 FUNDACIÓN ALÓN Viamonte 1465 10° piso Tel: 4372-8810 GALERÍAS DE ARTE ARCIMBOLDO Reconquista 761 PA 14 Tel: 4311-3373 IGNACIO LIPRANDI ARTE CONTEMP. Av. de Mayo 1481 3° izquierda Tel: 4381-0679 JACQUES MARTÍNEZ Avenida de Mayo 1130 4° G Tel: 4381-7458 MODO 7 ART GALLERY Sarmiento 1981 modo7@modo7gallery.com PASAJE 17 Bartolomé Mitre 1559 -Tel: 4371-1651

San Telmo 1

2 3 4

7 8

16 17

112

ESPACIOS DE ARTE ESPACIO CULTURAL ITAÚ Cerrito y Viamonte Tel: 4378-8400 int. 8881 ESPACIO TUCUMÁN Suipacha 140 - Tel: 4322-0010 FOTOGALERÍA TEATRO SAN MARTÍN Av. Corrientes 1530 - Tel: 0810-333-5254

9 10 11

MUSEOS MUSEO DE LA CIUDAD Defensa 219/223 - Alsina 412 Tel: 4331-9855/4442 y 4343-2123 CENTROS CULTURALES CARAS Y CARETAS Venezuela 370 - Tel: 5354 -6618 CASA DE LA CULTURA Av. de Mayo 575 - Tel: 4323-9669 CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN BS. AS. - CCEBA Balcarce 1150 Tel: 4312-3214/5850 MANZANA DE LAS LUCES Perú 222 - Tel: 4331-9534 ext. 101/102 FUNDACIONES FUNDACIÓN FORNERBIGATTI Bethlem (ex Humberto 1°) 443 Tel: 4362-9171 GALERÍAS DE ARTE ALVARO CASTAGNINO Balcarce 1016 - Tel: 4362-5393 BARRACA VORTICISTA Estados Unidos 1614 Tel: 4304-8972 BRAQUE GALERÍA DE ARTE Chacabuco 131 - Tel: 3999-4596 ESPACIO BIAZZI Defensa 763 - Tel: 4361-6819 LDF GALERÍA Perú 711 depto 3 ldf.galeria@gmail.com

b t贸 ris

i贸n

c tu

SAN TELMO

t ra r e

n Mo

elm nT

11 5

6 16

14 3

15 2

113

12 13 14

15 16 17

MERIDIÓN AC Chile 1331 - Tel: 15-3440-0447 NO ESTAMOS SOLAS Piedras 182 - Tel: 4331-0316/4342 OFICINA PROYECTISTA Perú 84 6° piso, of. 82 oficinaproyectista@gmail.com ORIGINAL MÚLTIPLE ARTE GRABADO Venezuela 468 - Tel: 4342-2014 SPUTNIK GALERÍA Dr. E. Finochietto 545 - Tel: 4307-8914 ZAVALETA LAB Defensa 269 Piso 2 - Tel: 4589-5314 /5315

Distrito de las Artes La Boca 1 2 3

4 5

114

MUSEOS M. DE ARTE CONTEMP. DE BS. AS. Av. San Juan 328 M. DE ARTE MODERNO DE BS. AS. Av. San Juan 350 - Tel: 4342.3001 MUSEO DEL CINE PABLO DUCRÓS HICKEN Agustín R. Caffarena 49 Tel: 4303-2882/3 MUSEO HISTÓRICO NACIONAL Defensa 1600 - Tel: 4307-1182 M. DE BELLAS ARTES DE LA BOCA BENITO QUINQUELA MARTÍN Av. Pedro de Mendoza 1835 Tel: 4301-1081 MUSEO MAGUNCIA, MUSEO DE PAPEL, GRABADO Y ESTAMPA Pedro de Mendoza 1855

12 13 14

15 16

Tel: 4116- 5550 MUSEO SANTA FELICITAS Pinzón 1481 Tel: 4303-2755 USINA DEL ARTE Caffarena y Av. Pedro de Mendoza Tel. 147 (Atención Ciudadana) agendacultural.buenosaires.gob.ar

FUNDACIONES FUNDACIÓN PROA Av. Pedro de Mendoza 1929 Tel: 4104-1000 FUNDACIÓN LEBENSOHN Gral. Hornos 228 - Tel: 5093-6750/58 CENTROS CULTURALES PASEO DE BELLAS ARTES AL AIRE LIBRE “CAMINITO” Pasaje Caminito entre Magallanes y G.R.A de Lamadrid Tel: 4114-5777/5789 GALERÍAS DE ARTE BARRO ARTE CONTEMPORÁNEO Av Don Pedro de Mendoza 500 EL MIRADOR Brasil 301 - Tel: 4361-0711 IMÁN DE LA BOCA ESPACIO DE ARTE Y DISEÑO Benito Pérez Galdós 384 Tel: 4361-5360/4361-5852 POPA Lamadrid 882 - Tel: 4302-7244 PROYECTO A Av. San Juan 560 - Tel: 15-60428435/15-6972-0727

DISTRITO DE LAS ARTES - LA BOCA

c ra ar

o aB

3 13

2 1

11 5 6

to er ro u P de 115 Ma

Puerto Madero 1

2 3

MUSEOS COLECCIÓN DE ARTE AMALIA LACROZE DE FORTABAT Olga Cossettini 141 - Tel: 4310-6600 MUSEO DEL HUMOR - MUHU Av. de los Italianos 851 - 4516.0944/9 MUSEO DE CALCOS Av. España 1701 - Tel: 4361-4419 CENTROS CULTURALES PABELLÓN DE LAS BELLAS ARTES DE LA UCA Av. Alicia Moreau de Justo 1300 Tel: 4349-0200 int 811 ESPACIOS DE ARTE FAENA ARTS CENTER www.faenaartsdistrict.com - Aimé Paine 1169 - Tel: 4010-9233

9 10

Palermo Villa Crespo Chacarita 1

116

MUSEOS MALBA - MUSEO DE ARTE LATINOAMERICANO DE BS. AS. Av. F. Alcorta 3415 - Tel: 4818-6500 MUSEO EVITA Lafinur 2988 - Tel: 4817 0306

11 12 13 14 15 16

MUSEO DE ARTE POPULAR JOSÉ HERNÁNDEZ Av .del Libertador 2373 Tel: 4813-2384 MUSEO DE ARTES PLÁSTICAS EDUARDO SÍVORI Av. Infanta Isabel 555 - Tel: 4774-9452 MUSEO METROPOLITANO Castex 3217 - Tel: 4813-4458 CENTROS CULTURALES CENTRO CULTURAL COREANO EN AMÉRICA LATINA Coronel Díaz 2884 Tel: 4813 - 1572/31267 GALERÍAS DE ARTE ACTUAL-ESPACIO DE ARTE Palermo Soho - Tel:4777-0382 15-4025-5383 ARTE X ARTE Lavalleja 1062 Tel: 4772-6754/4773 2738 B GALLERY Bonpland 1956 - Tel: 4777-7818 BEATRIX ROADS MODERNO & CONTEMPORANEO Sta. María de Oro 1777 CARLA REY ARTE CONTEMP. Humboldt 1478 - Tel: 15-5919-5650 DACIL Pasaje Soria 5125 - Tel: 4832-1784 DANIEL MAMAN FINE ARTS Av. del Libertador 2475 - Tel: 4814-3700 EL BALDÍO MÓVIL Guatemala 5945 dto.2 - Tel: 4775-8217 ELSI DEL RÍO Humboldt 1510 - Tel: 4899-0171 ESCARLATA ESPACIO DE ARTE

PUERTO MADERO

elm T n

to er ero u P ad M

1 2

117

18 19

20 21

22 23

24 25 26

28 29

118

CONTEMPORÁNEO Serrano 1408 - Tel: 4833-9373 ESPACIO 10 Guatemala 4757 Tel: 4831-0520 FORMA Thames 1620 - Tel: 4831-7041 FOSTER CATENA Honduras 4882 1° piso Tel: 4833-9499 GACHI PRIETO GALLERY Uriarte 1976 - Tel: 4774-6961 GUERRERO ART STATION Honduras 5961 Tel: 4772-6763 HUGO BOCCIARDO Uriarte 1118 – Tel: 4777 7499 LA IRA DE DIOS Aguirre 1153 2º A Tel: 4857-9297 LA REAL Godoy Cruz 2841 Piso 6 LILA Av. Córdoba 5222 MAR DULCE Uriarte 1490 Tel: 15-5319-3597 MATILDE BENSIGNOR Tte. B. Matienzo 2460 PB 1 Tel: 4775-2331 META GALERÍA Cabrera 4972 MIAU MIAU ESTUDIO Bulnes 2705 Tel: 4813-0904 / 2055-4944 MILO ESPACIO DE ARTE Cabrera 5507 (esquina Humboldt) Tel: 6379-3701

32 33 34

36 37 38

39 40 41

42 43

NIKO GULLAND Bulnes 2241 PB B Tel: 4822-2064 OHPEN Cabrera 5033 - Tel: 4832-5124 PABELLÓN 4 ARTE CONTEMP. Uriarte 1332 - Tel: 4772-8745 PETIT GALLERIE Antezana 21 petitgallerie@gmail.com QUIMERA DEL ARTE Humboldt 1981 Tel: 4772-8553 SCHLIFKA | MOLINA ARTE CONTEMP. Gorriti 4829 - Tel: 4831-6771 SLY ZMUD Bonpland 721 - Tel: 15-6617-1997 TALLER AMATRIAIN BONZO LOZANO SALVO Rocamora 4550 dto. 2 A TERESA ANCHORENA Acevedo 850-60 - Tel: 4777-0916 THAMES Thames 1776 - Tel: 4832-1968 VÍCTOR NAJMIAS ART GALLERY Costa Rica 4681 - Tel: 4831-3238 ESPACIOS DE ARTE CLUB MATIENZO Pringles 1249 - Tel: 15-6610-1520 ESPACIO CABRERA - UP Cabrera 3641 Tel: 5199-4500 int 1521 RESIDENCIAS ARTÍSTICAS FUNDACION ‘ACE Conesa 667 - Tel: 4551-3218

22 25 38

43 30 15

33 32

8 42

35 10 18 40

36 19

le Pa

3 6

119

PALERMO - VILLA CRESPO - CHACARITA

o sp

C illa

rit

a ac

Abasto Almagro Boedo Caballito 1

6 7

8 9 10

120

MUSEOS MUSEO CASA CARLOS GARDEL Jean Jaures 735 Tel: 4964-2015/2071 MUSEO DE ESCULTURAS LUIS PERLOTTI Pujol 644 - Tel: 4433-3396 CENTROS CULTURALES C. C. RICARDO ROJAS Av. Corrientes 2038 Tel: 4954-5521/5523 ESPACIO DE ARTE AMIA Pasteur 633 Tel: 4959-8810 GALERÍAS DE ARTE COBRA Aranguren 150 info@cobralibros.com.ar DOCUMENT - ART Loyola 32 - Tel: 4857-9175 FEDERICO TOWPYHA Tucumán 3124 Tel: 4863-5893 LILIANA RODRIGUEZ Billinghurst 750 - Tel: 4862-7929 PAN Y ARTE Boedo 876 - Tel: 4957-6922 PANAL 361

Jean Jaures 361 Tel: 5434-0818

FUNDACIONES FUNDACIÓN ESTEBAN LISA Rocamora 4555 Tel: 4862-0569 INSTITUCIONES EDUCATIVAS CENTRO DE INVESTIGACIONES ARTÍSTICAS Tucumán 3754-4861-7838

Belgrano Colegiales 1

MUSEOS MUSEO CASA DE YRURTIA O´Higgins 2390 Tel: 4781-0385 MUSEO DE ARTE ESPAÑOL ENRIQUE LARRETA Av. Juramento 2291 4783-2640/4784-4040 MUSEO HISTÓRICO SARMIENTO Juramento 2181 Tel: 4782-2989 MUSEO HISTÓRICO DE BS. AS. CORNELIO SAAVEDRA Crisólogo Larralde 6309 Tel: 4572-0746 CENTROS CULTURALES CENTRO CULTURAL DE LA MEMORIA HAROLDO CONTI Av. del Libertador 8151 Tel: 4702-7777

ito

ll ba

uren

Av. La Plata

Arang

12 13

8 9

g ma

d oe

14 11

e an

4 3

121

ABASTO - ALMAGRO - BOEDO - CABALLITO

. LA AV

A AT PL

15 6

122

GALERÍAS DE ARTE BISAGRA Av. Libertador 6091 Tel: 4896-1154/15 3660-6329 BUDDHA BA GALERÍA DE ARTE Arribeños 2288 Tel: 4706-2382 ESPACIO FORMOSA Delgado 1235 mensaje.formosa@gmail.com GALERÍA DE ARTE DE ICANA 3 de Febrero 821 Tel: 4576-5970 GALERÍA GRÁFICA GESTUAL Arce 730 Tel: 47790230 PEROTTI GALERÍA DE ARTE Freire 1101 Tel: 4553-0923 URGENTE GALERÍA Virrey Loreto 2972 ESPACIOS DE ARTE ASOCIACIÓN CULT. PESTALOZZI R. Freire 1882 Tel: 4552-5824/0670 ECUNHI (ESPACIO CULTURAL NUESTROS HIJOS) Av. del Libertador 8465 Tel: 4703-5089 CENTRO DE EDICIÓN Indalecio Gómez 4297 San Martín Tel: 5411-4752

PARQUE DE LA MEMORIA MONUMENTO A LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO DE ESTADO / SALA PAYS Av. Costanera Norte 6745 (adyacente a Ciudad Universitaria) Tel. 4787-0999/6937 ZAFARRANCHO Echeverria 2618 “subsuelo” 15 33 27 95 29 INSTITUCIONES EDUCATIVAS UNIV. TORCUATO DI TELLA Sáenz Valiente 1010 Tel: 5169-7300

4 BELGRANO - COLEGIALES

n ra g l e

1 5 7

123

Artistas — Artists

Benguria

Cetner

Benveniste Perla

100

Charif

Berlusconi Gabriel

Chen Aili

100

Berni Antonio

Chiachio & Gianone 98

De Zuviría Facundo

Berni Antonio

Chillemi Sebastián

Aguirre Silvina

100

Berni Antonio

Cohen Fernando

Aizemberg Roberto

Bernusconi Javier

Cohen Cynthia

Aizemberg Roberto

Bertiller Gabriela

Constantino Nicola

Aizenberg Roberto

Bianchedi Remo

Corvino

Alonso Carlos

Bianchi Lautaro

Coscia Vivian

Altkorn Simon

Black Ezequiel

Crespo Ricardo

Alvarez Gabriel

Blasi

Cresta

Alvarez

Blazko Martín

Cruz Diez Carlos

Ameztoy Manuel

Bordes Christian

Da Rin Flavia

Andrea Pat

Bordese Marcelo

101

Dalton Laura

Andriuolo

Boto

Davies Robert

100

Anzizar José Luis

Boto

De Anchorena Tomás 73

Arbiza Mauro

Brodsky Marcelo

De Caro

Archain Manuel

Bruck Andrés

De La Vega Jorge

Arden Quin

Burgos Fabián

De La Vega

Arden Quinn

Burgos Fabián

De La Vega Ariel

Arellano Ernesto

Cabado

De las Carreras Emilia 66

Assef Ananké

Calcagno Martín

De las Carreras Emilia 64

Baggio Gabriel

100

Caminos Verónica

De Rose Andrés

Ballesteros

Canals Martín

De Sagastizábal Tulio 99

Barragán

Candria Luján

de Sagastizábal Tulio 101

Bastel Marcus

100

Carbuto

De Volder Beto

Basualdo

Cárdenas

De Zuviría Facundo

Batalla Juan

Cárdenas

Del Prete

Battisteli

Casares Dolores

Di Girolamo

Battisteli

Cavalcante Leonardo 100

Di Pascuale Lucas

Bedel Jaques

Cavia Juan

Di Pietro Patricia

Benedit Luis Alberto 59

Cerverizzo

Di Rienzo Zoe

100

124

Di Toro Verónica

100

Friexas Luisa

Haro Jorge

Díaz Bastón

Gagliardo Gustavo

Harte

Díaz Puerta J. Manuel 58

Galban Verónica

Hernández Mellizo Luis 91

Dietl Graciela

Gallardo

Herrera

Disiervo

Gallina Claudio

101

Hlito Alfredo

Distéfano

Gamarra

Hoff Juan

103

Doffo Juan

García Daniel

101

Huffman Carlos

Dompé Hernán

García Pilotto S.

Imola

Dorr Lucio

Garibotti Leonardo

Imola

Eguía Fermín

101

Gaudin Gabriela

Inzirillo Juan Pablo

100

Giménez Edgardo

Inzirillo Juan Pablo

103

Ercole Matías

100

Giordano Livio

Iommi Ennio

Erlich Leandro

Giraud Mariano

Iommi Ennio

Escudero Micaela

Godnic Karin

Iommi Ennio

Espinosa

Godoy Victor Carlos 93

Iommi Ennio

Espinosa

Goin Fernando

100

Iso George

Estellano Santiago

Golubinsky

Iuso

Etchart

Gomez Pájaro

Joglar Daniel

Feldstein Gerardo

Gómez Norberto

101

Juan Andrea

Fernandez Martín

Gomez Canle

Kasero Fabio

Fernández

Gómez Canle Max

Kirin

Fernández Costanza A. 93

González Luisa

Kuitca Guillermo

Ferrari León

Gordin

Lamothe

Fierro Julio

Gornalnick Steph

Laorden Florencia

Fierro Mónica

Gorriarena Carlos

Laren

Figari

Greco

Laren

Figari

Greco

Larrambebere Patricio 100

Finkelstein Solana

Greco

Le Parc

Flores Raúl

Grinbaum

Le Parc

Florido

Grinblatt

Le Parc

Florido

Guagnini

Lecuona Juan

Franco

Guerrero Mariana

Lehmann Pablo

Franco Eric

Guerrieri María

Lerner Mariana

Ekvoll Jorgen

H I

J K L

91 98

98 98 95

125

Letsch Miriam

Marconi

Paredes Cecilia

Liernur

Marconi

Peck James

Liniers

Marin

Pena Pablo

Litvak Dante

Marin

Peralta Miriam

Llacay Guillermo

Marín Lupe

Pereira Sandro

Locket Milo

Mazzoni Raul

Pereira Sandro

Logioio

Medici

Perelman Pedro

Lombardo Hernán

Melé Juan

Pérez

Lopez Jazmín

Mendez A.

Petorutti

Lopez Marcos

Méndez Alberto

101

Petorutti

Lopez Mariana

100

Mezzadri Nicolás

Pettoruti Emilio

Lopez Mañan Sofía

Minkiewicz Alexis

Piamonti Fernanda

Lopez Rey Cristian

Miño Jorge

Piatek Andrés

Lozano Pablo

100

Minujín Marta

Pierri

Lozza

Miranda Francisco

Pietra

Lozza

Mondongo

Ponce Raúl

Lozza

Moreyra Alejandro

Porter

Lozza

Negvi

Quinquela Martín

Luna María Elisa

Nigro

Rainieri Juan

Luzuriaga Ernesto

Noé

Raitieri María Inés

Macaccio

Noé Ignacio

Ranieri Juan

Nomura Takeshi

100

Ransley Olvia

100

Macció Rómulo

Nordahl Carlsen Matías 100

Reinoso

Macció Rómulo

O´Connor

Renart

Madanes Edgardo

Ontiveros Daniel

Res

Maggi Gonzalo

Orensanz

Reyna

Maggioni

Ortiz

Reyna

Magnin Carolina

Otaño Mirta

Ricci Carlos

Magnin Carolina

Padilla

Ríos

Malmborg AK Von

100

Palottini Martín

Rivas Paula

Manzelli Julián

Panosetti Omar

100

Rivas Silvia

Marchi José Alberto

101

Paparella

Rodriguez Eduardo

100

Marchi Lucía

101

Parcero

Rodriguez Giles

Macchi

126

N O P

Q R

Spilimbergo

Villar Rojas

Romero Gunset Belén 59

Spotorno

Vitali

Rosell Julieta

Spotorno

Voliakovsky Natacha 64

Rossini Maxi

Straschnoy

Waisbord Leandro

Roth

Sturgeon Richard

Waissman Andrés

Rothschild

Suranyi Ezequiel

100

Waissman Laura

Roux

Suranyi Magdalena

100

Waizmann M.

Ruprecht Peter

100

Taliano A.

Weber

Sacco Graciela

Testino Mario

White

Sáez Agustina

Thornton Alejandro

Wloch Christian

Tomas Facundo

Zargón Viviana

Salvo Hernán

100

Tomasello

Zavala Matías

103

San Poggio

101

Torres Marcelo

Zorraguieta Gabriel

Sandberg Hansson Julia 100

Tosso Alejandro

Santoro Daniel

101

Travaglio Jimena

Saraceno Tomás

Trilnick Carlos

Saraceno Nico

Ungar Sofía

Sardón

Valansi Gabriel

Sastre

Van Asperen Mónica 59

Saubidet Celina

Van Asperen

Schussheim Renata

Van Der Grijin

Scrodek Hart

Vardanega

Seamus

Vardanega

Seguí Antonio

Vargas

Seguí Antonio

Ventoso

Siquier Pablo

Ventoso

Siragusa Matías

103

Vernet Luciana

Sirai Agustín

100

Vidal Miguel Angel

Sirai Agustín

Vidal Mariana

Sobrino

Videla Juan Andrés

101

Solar Xul

Videla Mariano

101

Soldi

Vilar Valeria

100

Soto García

Vilela Mariano

100

Romano

Salomón

U V

W Z

97 74

127

50 % OFF CUMPLIMOS 10 AÑOS! y lo festejamos lanzando nuestra tarjeta de beneficios... SUSCRIBITE AL CLUB DE BENEFICIOS

30 % OFF 2X1 TEATRO

CON IMPORTANTES DESCUENTOS EN MUSEOS, GALERÍAS DE ARTE, TEATROS, LOCALES DE DISEÑO, LIBRERÍAS, RESTAURANTS, TALLERES Y CURSOS, ENTRE OTROS... 25 % OFF

2X1

50 % OFF

TEATRO

2X1 MUSEO

30 % OFF

40 % OFF

50 % OFF

2X1

40 % OFF

TEATRO

30 % OFF 2x1

50%

MUSEO

15% 10%

OFF

En entradas para el MALBA Con tu tarjeta mapa

TALLERES

LIBRERÍA*

Pegados Sab 21 hs, teatro Chacarerean Nicaragua 5565

Quimera del arte Galería de arte, Librería, Restaurant

Cupos limitados. Sólo en boletería hasta media hora antes de cada función

Horarios verano: Lu-Sa 16-20 hs. Resto del año: Lu-Vi 13-20 hs. Sa 11-20 hs.

*10% en librería, sólo para compras en efectivo.

40 % OFF 40%

20%

OFF

SERIGRAFÍAS

CASA FAD Lu-Vi 11-15 y 17-20 hs, Sa 11-18 hs. Guatemala 5657

Mundo Nuevo Gallery Art Avenida Callao 187 www.fundacionmundonuevo.org.ar

Válido durante el mes de febrero, aplicable en los sillones Góndola de todas las medidas

Edición de 100 serigrafías firmadas y numeradas por el artista Juan Melé

2x1 ENTRADAS

¡Llegó la música! Sáb 22.30 hs, Teatro La Carpintería Jean Jaures 858, Abasto Sujeto a disponibilidad. Cupo limitado. Únicamente en boletería hasta media hora antes de la función.

15% 15% 15% TIENDA

TALLERES Y CURSOS

CARRERA HISTORIA DEL ARTE

Asociación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes Av. Figueroa Alcorta 2280, tel: 4803-4062 / 4804-9290 www.aamnba.org.ar - facebook.com/aamnba

20% OFF

Primal muebles www.estudioprimal.com.ar Horarios verano: Lu-Sa 16-20 hs. Resto del año: Lu-Vi 13-20 hs. Sa 11-20 hs.

Para conseguirla, escribinos a tarjeta@mapadelasartes.com

Subastas de pintura y escultura argentina de grandes maestros del arte clรกsico y moderno artistas contemporรกneos

ROLDAN

Juncal 743 tel. 4394.0830 / 3666 4393.5441 subastasroldan@fibertel.com.ar www.subastasroldan.com