Catalunya Caixa

MANOLO JOTTA®

Catalunya Caixa Guía para la compra de la vivienda | Guía fiscal 2003-2006 / nuevo diseño y 2º cambio de formato | Guía Fiscal 1999-2002.

Guia per a la compra de l’habitatge | Guia fiscal 2003-2006 / nou disseny i 2n canvi de format | Guia Fiscal 1999-2002.

manolojotta.es DISEÑO GRÁFICO DE ALTA CALIDAD DISSENY GRÀFIC D’ALTA QUALITAT

22-CatalunyaCaixa.indd 1

1

12/3/15 17:53

MANOLO JOTTA®

CATALUNYA CAIXA / GUÍA PARA LA COMPRA DE LA VIVIENDA CATALUNYA CAIXA / GUIA PER A LA COMPRA DE L’HABITATGE

Un acontecimiento importante: la compra de una vivienda. En pleno apogeo inmobiliario creamos, durante los años 1999 a 2001, la Guía para la compra de la vivienda para Catalunya Caixa (entonces, Caixa de Catalunya). Un diseño clásico y limpio, que ayuda a la mejor comprensión del contenido, combinado con un tratamiento libre de imágenes, configuran un paisaje muy apropiado a su lectura.

Un esdeveniment important: la compra d’un habitatge. En ple apogeu immobiliari vam crear, durant els anys 1999 a 2001, la Guia per a la compra de l’habitatge per a Catalunya Caixa (aleshores, Caixa de Catalunya). Un disseny clàssic i net, que ajuda a comprendre’n millor el contingut, combinat amb un tractament lliure d’imatges, configuren un paisatge molt apropiat a la seva lectura.

2

22-CatalunyaCaixa.indd 2

12/3/15 17:53

3

22-CatalunyaCaixa.indd 3

12/3/15 17:53

MANOLO JOTTA速

4

22-CatalunyaCaixa.indd 4

12/3/15 17:53

5

22-CatalunyaCaixa.indd 5

12/3/15 17:53

MANOLO JOTTA速

6

22-CatalunyaCaixa.indd 6

12/3/15 17:53

Tamaño: 170 x 240 mm _______________________________________ Número de páginas: 28 + cubiertas _______________________________________ 25 imágenes editadas con Photoshop 5.5 (323,3 MB) _______________________________________ Archivos eps de dobles páginas con Illustrator 8.0 _______________________________________ Modo de color: CMYK.

Mida: 170 x 240 mm _______________________________________ Nombre de pàgines: 28 + cobertes _______________________________________ 25 imatges editades amb Photoshop 5.5 (323,3 MB) _______________________________________ Arxius eps de dobles pàgines amb Illustrator 8.0 _______________________________________ Mode de color: CMYK

7

22-CatalunyaCaixa.indd 7

12/3/15 17:53

MANOLO JOTTA®

CATALUNYA CAIXA / GUÍA FISCAL 2003-2006 / NUEVO DISEÑO Y 2º CAMBIO DE FORMATO CATALUNYA CAIXA / GUIA FISCAL 2003-2006 / NOU DISSENY I 2n CANVI DE FORMAT

La Guía fiscal de Catalunya Caixa fue diseñada por vez primera en el año 1999, cuando la moneda en España aún era la peseta (podéis verla en otro punto azul de esta muestra de trabajos). El fin de la misma era explicar de forma genérica el impuesto sobre la renta de las personas físicas y sus repercusiones fiscales. Fue muy divertido jugar, en este trabajo, con los nuevos billetes de euro para recrear el fondo de las nuevas páginas. Un resultado espectacular y agradecido. Los billetes nos fueron cedidos por el Banco Central Europeo a través del Banco de España. Eran unos archivos (en varios formatos) para poder ser editados publicitariamente. Tenían variaciones con respecto a los auténticos billetes y venían con una serie de instrucciones para poder usarlos correctamente.

La Guia fiscal de Catalunya Caixa es va dissenyar per primera vegada l’any 1999, quan la moneda a Espanya encara era la pesseta (la podeu veure en un altre punt blau d’aquesta mostra de treballs). La seva finalitat era explicar d’una manera genèrica l’impost sobre la renda de les persones físiques i les seves repercussions fiscals. Va ser molt divertit jugar, en aquest treball, amb els nous bitllets d’euro per recrear el fons de les noves pàgines. Un resultat espectacular i agraït. Els bitllets ens van ser cedits pel Banc Central Europeu a través del Banc d’Espanya. Eren uns arxius (en diversos formats) per poder ser editats publicitàriament. Tenien variacions respecte dels autèntics bitllets i venien amb una sèrie d’instruccions per poder utilitzar-los correctament.

8

29-CatalunyaCaixa.indd 8

12/3/15 17:54

9

29-CatalunyaCaixa.indd 9

12/3/15 17:54

MANOLO JOTTA®

Tamaño: 210 x 210 mm __________________________________ Archivos eps editados con Adobe Illustrator 8.0 __________________________________ Fotografías tratadas con Adobe Photoshop 5.5 __________________________________ Modo de color: CMYK

Mida: 210 x 210 mm __________________________________ Arxius eps editats amb Adobe Illustrator 8.0 __________________________________ Fotografies tractades amb Adobe Photoshop 5.5 __________________________________ Mode de color: CMYK

10

29-CatalunyaCaixa.indd 10

12/3/15 17:54

11

29-CatalunyaCaixa.indd 11

12/3/15 17:54

MANOLO JOTTA速

12

29-CatalunyaCaixa.indd 12

12/3/15 17:54

13

29-CatalunyaCaixa.indd 13

12/3/15 17:54

MANOLO JOTTA®

CATALUNYA CAIXA / GUÍA FISCAL 1999-2002 CATALUNYA CAIXA / GUIA FISCAL 1999-2002

«Castro (del lat. castrum). Juego que usan los muchachos, dirigiendo unas piedras por unas rayas, dispuestas al modo de un ejército acampado» (definición de la RAE). La inocencia de la niña saltando los números pintados en el suelo, de casilla en casilla, se corresponde con la del buen contribuyente saltando con su boli de ventanilla en ventanilla del programa Padre... Las imágenes que ilustran la Guía fiscal del, por entonces, nuevo impuesto sobre la renta de las personas físicas de Catalunya Caixa (de la agencia AG Photostock) son todas intencionadas. Su selección, montaje y fusión posterior fue un intenso ejercicio de diseño gráfico con resultados muy agradables. Fue la primera Guía fiscal que creamos para Catalunya Caixa, en el año 1999. Después hubo adaptaciones en 2000, en 2001 (la versión que aquí aparece) y en 2002; en 2003, cambiamos su formato y diseño.

«Xarranca. Joc consistent a saltar a peu coix damunt unes figures geomètriques dibuixades a terra, dividides en caselles o compartiments numerats, fent córrer a cops de peu un palet o un tros de teula que cal fer passar d’una casella a l’altra segons un ordre determinat» (definició del GDLC). La innocència de la nena que salta els nombres pintats a terra, de casella en casella, es correspon amb la del bon contribuent que salta amb el seu boli de finestreta en finestreta del programa Padre... Les imatges que il·lustren la Guia fiscal del que llavors era el nou impost sobre la renda de les persones físiques de Catalunya Caixa (de l’agència AG Photostock) són totes intencionades. La seva selecció, muntatge i fusió posterior va ser un intens exercici de disseny gràfic amb resultats molt agradables. Va ser la primera Guia fiscal que vam crear per a Catalunya Caixa, l’any 1999. Després hi va haver adaptacions el 2000, el 2001 (la versió que es pot observar aquí) i el 2002; el 2003, en vam canviar el format i el disseny.

14

35-CatalunyaCaixa.indd 14

12/3/15 17:55

15

35-CatalunyaCaixa.indd 15

12/3/15 17:55

MANOLO JOTTA®

Explicar la nueva estructura del impuesto a todos los clientes de Catalunya Caixa era la finalidad.

Explicar la nova estructura de l’impost a tots els clients de Catalunya Caixa era la finalitat.

➔➔➔ Número de páginas: 24. Tamaño: 220 x 220 mm .____________________________________ 12 imágenes Adobe Photoshop 5.5 (583,8 MB). ____________________________________ Archivos eps de dobles páginas editados con Adobe Illustrator 8.0. ____________________________________ Modo de color: CMYK. Nombre de pàgines: 24. Mida: 220 x 220 mm. ____________________________________ 12 imatges Adobe Photoshop 5.5 (583,8 MB). ____________________________________ Arxius eps de dobles pàgines editats amb Adobe Illustrator 8.0. ____________________________________ Mode de color: CMYK.

16

35-CatalunyaCaixa.indd 16

12/3/15 17:55

17

35-CatalunyaCaixa.indd 17

12/3/15 17:55