LA VECINA pepita garcía miro. ENCANTO ANDINO. Dice que la voz es el reflejo de uno. Se preparó por casi treinta años para empezar a cantar huaynos en quechua, y ahora –a veinte de subir por primera vez a un escenario- se reencuentra con el maestro del charango, Jaime Guardia, en el Teatro Nacional.
Su restaurante va a cumplir diez años. Nunca ha seguido tendencias. Sabe que el lugar de un cocinero es su cocina.
rodrigo conroy
stefano ratto Acaba de regresar de la triatlón más difícil del mundo en Hawái. Tiene 22 años y desde hace doce, tiene diabetes. Nunca fue un impedimento.
Es común que en Lima, la ciudad que crece verticalmente, donde los edificios, residencias y condominios son cada vez más altos, nadie conozca a nadie. Los únicos puntos de encuentro casuales son el ascensor en la vida diaria y la recepción durante un simulacro excepcional de sismo. El desplazamiento social solo contempla que uno se mueva entre espacios conocidos: del colegio a la casa, de la universidad al trabajo, de la casa de un familiar o amigo al departamento de vuelta. Entonces se puede explicar que tu vecino sea un completo desconocido y que nunca llegues a cruzar palabra con él. La vecina de mi quinto piso es una historiadora. Se llama Cecilia Méndez Gastelumendi. Claro que al inicio no sabía eso. Aunque la había visto arreglando fugazmente las flores a la entrada de su departamento, no sabía que era la autora de tres o cuatro ensayos que había leído en la universidad. Recordaba las ideas de uno en especial: «Incas sí, indios no». Hace poco, tuvimos una entrevista por Skype, porque ya regresó a California, donde vive nueves meses al año desde 1997. Actualmente, está organizando un original concurso de ensayos sobre la Independencia del Perú, que también va a aceptar trabajos y visiones de la historia en quechua. La idea es descentralizar el discurso hegemónico desde donde se cuenta la Historia (así, en mayúscula). Solo me quedo con un apunte tras la conversación virtual con Cecilia: «No estamos esperando el 28 de julio de 2021 para hacer este concurso por el Bicentenario, porque la Independencia no es una fecha sino un proceso. No es un hecho mágico que sucedió en Lima un día; no son solo unas palabras que un general argentino dijo en un balcón». Me quedé pensando: ¿cuántas veces nos han repetido hasta el cansancio la postal bonita de una historia?; o al revés: ¿cuántas veces solo nos quedamos con el horror y la deshonra de otro relato? (M.B.).
FE DE Erratas
rosa maría palacios De niña, quería ser escritora. Ahora, la abogada es la más aplicada y tenaz periodista en búsqueda de la verdad. Una mujer crítica de su tiempo.
nicolás pacheco. OJO EN LA BALA. Es el campeón mundial de tiro. La más grata recompensa a una tradición que llega hasta su abuelo y que se forjó en jornadas de caza en el campo. El tirador también es un cazador.
En el artículo de la edición 237 sobre el musical que viene preparando el grupo de teatro infantil y juvenil, colocamos una fecha inexacta. Acá, lo enmendamos, la producción “ATRÉVETE, BUSCA... FAMA, EL MUSICAL” se presentará en el auditorio del Club del 7 al 10 de noviembre. Además queremos añadir que en el perfil de Mauricio Fiol, nos referimos a una destacada profesora de natación como Sandra Cruz. En realidad, su apellido es Crousse. Y recordarles que el partido de los tenistas Rafael Nadal y Pedro Ferrer se realizará el domingo 17 de noviembre en el Jockey Club. Muchas gracias.
REGATAS / 5