2023년 3월 1일 수요일
가치있는 정보, 한결같은 신문
http://issuu.com/manilaseoul1
kakao talk: @마닐라서울
마닐라서울 홈페이지: manilaseoul.co.kr
2023년 3월 1일 수요일
■ 발행처: Manila Seoul Weekly International ■ 편집인: 양한준 ■ 창간일:

페르디난드 마르코스 주니어 대통
령은 27일(월) 막탄 베니토 에부엔
공군 기지(Mactan-Benito Ebuen Air Base)를 방문한 자리에서 필리
핀이 이전보다 "더 복잡한 대외 상
황"에 직면한 이유로 군이 고도로
경쟁적인 남중국해(SCS)의 긴장에
대처하는 데 "적절하게 조정"할 것 을 촉구했다.
마르코스 대통령은 "수년 동안 우리 는 평화를 유지하고 모든 이웃과 이 해 관계를 유지할 수 있었습니다. 이 제 상황이 바뀌기 시작했고 그에 따라 조정해야 합니다.”
마르코스 대통령은 서필리핀해가 "
전 세계에서 가장 복잡한 지정학적 상황"일 수도 있다고 말했다.
그는 "우크라이나에서 전쟁이 일어 나도 여기 남중국해 문제가 가장 어
렵고 복잡한 문제로 보인다.라고 한 다"고 덧붙였다. 마르코스 대통령은
이 새로운 안보 환경이 AFP의 임무 를 변경했다고 말했다.
마르코스 대통령은 이러한 위협과 초강대국 간의 경쟁 심화에 대해 걱 정할 필요가 없었던 때가 있었다.
마닐라서울 신문배송 요청 안내 마닐라서울 신문 광고 및 배송을
원하시면 아래 번호로 연락 바랍니다. 0956-807-1878
서필리핀해 방어 임무에 군 동원 시사
그는 말했습니다.
그는 평화와 안정을 보장하기 위한 AFP의 노력이 없다면 사람들이 좋 은 삶을 살 수 없을 것이라고 말했 다.
AFP의 임무, 당신의 임무가 변경되 었습니다. 그리고 우리는 무시당했 던 것을 면밀히 주시해야 합니다.”라 고 덧붙였다.

마르코스 대통령은 지난 1월 월스 트리트 저널과의 단독 인터뷰에서
필리핀이 미국과 중국 사이의 "위 태로운 균형"을 맞추기 위해 최선을 다하고 있다고 언급한 바있다.
한편 마르코스 대통령은 정부군에
게 "평화에 대한 약속과 국가 이익 에 따른" 행정부의 외교 정책을 상
기시켰다.
그는 국민을 보호하고 영토를 수호
하는 데 결코 실패하지 않은 AFP에 감사를 표했습니다.
그는 또한 작년에 "좋고 안전하며 평 화롭고 정직한 선거"를 수행하는 데 그들이 한 역할에 대해 감사했습니 다.
"모든 필리핀인이 당신의 봉사와 희 생을 이해하고 감사하며 당신의 일 이 얼마나 어려운지 온 나라가 알 고 있다는 것을 알아야 합니다."라고
마르코스 대통령은 "...우리 필리핀 은 작은 나라지만 우리 영토를 위 해 일어설 필요가 있습니다. 우리 는 여전히 모든 필리핀인의 권리 를 위해 싸워야 합니다. 우리 영토 를 방어하기 위해, 우리는 모든 필 리핀인의 권리를 위해 싸워야 합니 다. 왜냐하면, 필리핀은 주권 국가 이고, 필리핀은 제 기능을 하는 정 부가 있으며, 제 기능을 하는 정부 에는 군인들이 포함되어 있기 때문 입니다. 국가를 보호하고 국민을 보 호해야 할 의무가 있다."고 말했다.
그는 또한 "언제나 도전에 맞설 것" 이라고 자신했다.
"다시 한 번, 우리는 군대에서 영웅 이 만들어지는 것을 계속해서 보고 있습니다. 좋은 일을 계속하십시오.
국가는 당신에게 감사합니다. 국가 는 당신을 믿고 있다"고 덧붙였다. 마닐라서울편집부
PH, 브라모스 초음속 순항미사일 연내 도입…중국 견제 증강 기대

인도제 중거리 램젯 초음속 순항
미사일 시스템이 연내에 인도될
것으로 예상됨에 따라, 필리핀의
해안선과 영해 방어 능력은 매우
필요한 화력 증강될 것으로 기대
된다.
브라모스 초음속 순항미사 플랫폼
은 해상 통제, 접근 금지/지역 거
부(A2/AD), 해안 및 섬 방어 작전

에서 국가의 방어 약점과 취약성
을 해결할 것으로 기대된다.
브라모스의 도입은 2022년 1월 28일 필리핀 해병대 해안방위연
대의 해안 기반 대함 미사일 대대 (Shore Based Anti-Ship Missile battalion :SBASM)를 위한 인도
와 필리핀 간 브라모스 도입 협정 체결식에서 델핀 로렌자나 국방 장관과 샴부 쿠마란 주필리핀 인
도 대사가 서명하므로 이루어졌 다.
브라모스 순항미사일은 함정, 항 공기, 잠수함, 육상 등에서 발사 할 수 있으며, 최고속도는 마하
2.8, 시속 3400km 정도로 무게 200~300kg의 탄두를 탑재할 수 있다.
브라모스 순항미사일 시스템이
배치될 것으로 예상되는 곳은 필 리핀 해군 해병대(PMC)로, 2022 년 4월 3일 해안 지대함미사일 (SBASM) 대대를 가동했다. 이 부대는 PMC의 해안 방어 연대 (CDR) 산하에 있다.
미사일 포대는 일반적으로 추적 시스템과 함께 각각 2개 또는 3개
의 미사일 발사대를 가진 3개의 이동식 자율 발사대로 구성된다.
해안에 기반을 둔 미사일 시스템 은 방어 태세에 있는 동안 해상 안 보를 추구하는 신뢰할 수 있는 해 안 방어 시스템의 중요한 부분이 다.
이것이 발전함에 따라, 21명의 필리핀 해군 요원들은 최근 1월 23일부터 2월 11일까지 인도에 서 열린 SBASMS의 운용자 훈 련을 마친 후 인도 해군 참모총 장 라다크리슈난 하리 쿠마르 (Radhakrishnan Hari Kumar)로 부터 훈련 수료증을 수여받았다.
PMC는 2월 18일 페이스북 게시 물에서 이번 훈련이 SBASM의 가 장 중요한 물류 패키지 중 일부의
브라모스 초음속 순항미사일 사진 인도 국방부 BM
2023년 3월 1일 수요일
운영과 유지에 초점을 맞췄다고
밝혔다.
쿠마르 인도 해군 참모총장은 "브
라모스 미사일이 PMC에 도입되
면 여러분의 해상 능력이 강화될
것이며 이 지역 내 우리의 집단적
인 해상 안보에도 기여할 것입니
다. 당신이 이곳에 머무는 동안 가
졌던 우정의 유대를 항상 소중히
여기기를 진심으로 바란다."고 말 했다.
그는 실무교육 시리즈를 성공적으
로 마친 PN 장교, 사병, 민간인 인 사참여자들에게 축하의 말을 전하
며 "시스템의 선구자로서 각자가
자국의 훌륭한 대사로서의 역량
을 입증했다."고 덧붙였다
PMC 페이스북 게시물에서 CDR
지휘관 로물로 D. 퀘마도는 훈련
의 성공적인 성취에 대해 팀을 칭 찬했다. 그는 또한 훈련된 직원들 과 함께 CDR의 미래에 대한 낙관 적인 견해를 밝혔다.
이번 교육은 필리핀과 인도가 2022년 체결한 PN SBASM 프로 젝트 계약에 포함된 중요 패키지 다.
PMC는 "이번 인수는 필리핀 해상 국경을 방어하는 PN의 능력을 강
화한 것으로 보이며, 필리핀 해역 을 순찰하는 PN 지표 자산의 노 력을 더욱 보완할 것"이라고 덧붙 였다.
WPS 방어의 핵심 수단 브라모스

2022년 1월 28일, 필리핀 국방부
는 브라모스 중거리 램젯 초음속
순항미사일의 인수 계약을 공식적
으로 체결했다.
당시 델핀 로렌자나 DND 장관과
브라모스 항공우주국장 아툴 딩카
르 레인은 퀘존시 캠프 아기날도
DND 건물에서 가상 조약식을 갖
고 189억 페소 규모의 계약에 서
명했다.
이 계약에 따라 브라모스 순항미
사일 3개 포대가 필리핀에 인도되
며, 로렌자나는 브라모스 순항 미
사일이 여객기의 화력을 크게 강 화할 것이라고 말했다.
그는 브라모스 순항미사일 시스템
이 필리핀 배타적 경제수역 내에 서 반격 능력을 제공할 것이라며 "
세계에서 가장 빠른 초음속 순항
미사일인 브라모스 미사일은 특
히 서필리핀해에서 우리의 주권과
주권을 훼손하려는 어떤 시도에도
억지력을 제공할 것"이라고 말했
다.
브라모스 순항 미사일 시스템의
최초 인도는 2023년으로 예상된
다. 브라모스는 2018년부터 2022
년까지 예정된 필리핀군 현대화
프로그램(RAFPMPP)의 호라이즌
2에 따라 진행되고 있다.
로렌자나는 2021년 12월 31일 인
도에서 정부 간 거래인 PN의 브라
모스 인수 프로젝트에 대한 수상
통지서에 서명했다.
군대의 눈 자체 브라모스 시스템
필리핀 육군(PA)도 RAPMP의 호
라이즌 3호를 통해 브라모스 순항
미사일 시스템을 획득하는 것을
목표로 하고 있으며, PA의 브라모
스 인수는 RAPMP의 제3호라이 즌(2023~2027년)에 포함되어 있 다.
PA 대변인 크세르크세스 트리니
다드 대령은 "우리는 아직도 프로 그래밍된 일부 인수가 진행 중인
2차 호라이즌 사업(2018-2022년)
에 있기 때문에 PA는 아직 해당 유닛을 인수하지 못하고 있다."고 말했다.
그는 육군이 해안 방어 임무에 사 용될 두 개의 브라모스 포대를 얻 도록 계획되어 있다고 덧붙였다.
트리니다드 대령은 "2개 포대를 확보하면 해안 방어를 위한 일반 지원 포병 부대 역할을 하게 될 것"이라고 말했다.
그에 따르면 브라모스는 PA의 지 상 대함미사일(GBASM) 요구사항 과 대포와 로켓포를 통해 적을 파 괴, 무력화, 진압하는 야전포병의 임무를 수행한다.
GBASM 시스템은 영토 방어에서 적대적인 군함을 파괴할 수 있는 장거리 정밀 능력을 갖춘 이동 시 스템이다. 전술 GBASM 시스템은 계층화된 방어 전략의 일부를 형 성할 것이며, 육군 포병 연대의 산 하에 있게 될 것이다. 이 무기는 또한 작전 상황이 요구하는 대로 지역 거부를 제공할 것입니다."라 고 트리니다드는 말했다.
GBASM은 육지에서 바다의 목표 물을 향해 빠른 속도와 정확성으 로 발사되도록 설계되었다. 그것 은 250에서 300킬로미터의 전천
후 장거리 능력을 가지고 있다. 그 것의 발사 플랫폼은 컨테이너에
발사 준비가 된 구성의 두 개의 미 사일로 구성되어 있다. 이 시스템 은 또한 발사를 조정하기 위해 레
이더와 사격 통제 시스템을 사용 한다. 마닐라서울편집부


마카티시, Smart 본사 폐쇄 명령
마카티시 지방 정부는 통신 대
기업 PLDT Inc.의 모바일 사업부
Smart Communications Inc. 회
사가 2019년부터 사업 허가 없이


운영되어 왔으며, 시 정부 세금 체
납으로 폐쇄명령을 내렸다.
2월자 명령에서 시 정부는 개정된
마카티 세법 4A.01조를 위반한 마
카티의 Ayala Avenue에 위치한
Smart 본사의 폐쇄를 지시했다.
이 사건은 2016년 시 재무국에서
시작한 조사로 Smart가 마카티시
에 2012년 1월부터 2015년 12월
까지 가맹세로 32억 페소 이상을 체납한 것으로 나타났다.
마카티시 관계자는 Smart가 현재 까지 프랜차이즈 세금 적자에 대
해 "법원으로부터 어떠한 구제책
도 얻지 못하거나 해결하지 못했 다."고 말했다.
애비 비나이 마카티 시장은 성명
을 통해 "나는 모든 기업이 합법
적으로 운영되고 있는지 확인하기
위해 최선을 다하고 있다. 우리가
이러한 문제를 심각하게 받아들이
고 필요할 때 조치를 취할 것임을
기업이 아는 것이 중요하다"고 말 했다.
S mart는 성명에서 법률 및 세금 팀 이 "당면한 문제에 대해 Makati LGU와 계속 연락하고 있다."고 밝혔다.
"Smart는 지방세와 관련하여 마카 티시의 지방세 조례 및 해당 국가 법률을 준수하기 위해 최선을 다 하고 있습니다."라고 말했다.
Maynilad, 대규모 파이프 수리 위해 3일간의 공급 중단
2018년에 Smart는 마카티시 재무
관의 평가 통지 무효화를 요청한
마카티 지방 재판 법원 지부 133 에 검토 청원서를 제출했다.
시는 Smart에 전국 전 지점에서
납부한 수입과 영업세 내역을 제
출하라고 요청했지만 회사는 자 료 제출을 거부했다.
재판 중에 마카티시는 문서 작성 및 검사를 신청했고 법원은 이를 승인했다. Smart는 조세항소법원 (CTA)에서 마카티 법원의 결정에 이의를 제기했다.
Smart는 시가 회사의 재무제표 와 전국 다른 지점의 운영을 감사 할 관할권이 없으며, 시 내 운영과 관련된 모든 기록을 제출하고 필 요한 세금을 납부했다고 덧붙였 다.
2022년에 CTA는 Smart의 청원 을 거부하고 Makati 법원의 결정 을 확인했다. CTA는 또한 Makati 가 "지방 정부 규정에 따라 Smart 의 전체 운영을 조사할 권한이 있 다"고 판결했다.
마카티시는 Smart가 아직 대법원 에 사건을 제기하지 않았다고 말 했다.
마카티시는 허가 없이 도시에서
운영해 온 사업체를 단속하고 있 다고 말했다. 작년에 마카티시의 사업 허가 및 허가 사무소는 사업 허가 부족으로 인해 191개 시설을 폐쇄했다.
메이닐라드 수도 서비스사 (Maynilad Water Services Inc.’)
의 남부 메트로 마닐라 고객들은
마카티와 마닐라 경계에 위치한 1
차 수고관의 대규모 수리로 인해 5
일(일)부터 최대 3일간 수도 공급
중단을 겪을 것이다.
호날두 파두아 메이닐라드 공급사
업본부장은 5일 오후 3시부터 7일
오후 11시59분까지 오스메나 고속
도로 조벨록사스 교차로를 따라
지름 2.2m의 1차 라인에서 대규모 누수 보수를 실시할 예정이라고 밝 혔다.
누수 보수로 인해 마닐라, 마카티, 파라냐케, 파사이의 일부 지역에서 114,000개의 수도 서비스 연결 또 는 약 580,000명의 고객의 수도 공 급에 영향을 미칠 것이다.
파두아는 메이닐라드가 다양한 음 향 누출 감지 장비를 사용하여 정 기적으로 파이프망을 검사하는 동 안 누출이 발견되었다고 전했다.
메이닐라드는 일단 굴착을 통해
손상된 파이프를 완전히 노출하면
손상 정도를 판단할 것이라고 전했 다.
파두아는 "공사 기간을 연장할 필
요가 있다면 영향을 받는 고객들
에게 연장 사실을 즉시 통보할 것" 이라고 말했다.
메이닐라드는 당초 20시간에서 최
대 57시간의 서비스 중단을 계획 했다.
일한 라인이기 때문에 공급 중단 은 피할 수 없다.
서비스 중단이 시행되는 동안 메이 닐라드는 빌라모르와 에스피리투 양수장의 누수 보수와 다른 지역 의 배관 점검, 유지보수 작업도 병 행할 예정이다.
메이닐라드는 마카티, 파라냐크, 파사이에 27대의 급수차를 제공하 고 마닐라에 3대 더 제공할 예정이 라고 밝혔다.
파두아는 "또한 7대의 고정식을 사용할 수 있게 될 것입니다. 우리 는 또한 배치할 수 있는 세 가지를 더 검토하고 있습니다."라고 말했 다.
메이닐라드는 또한 영향을 받은 지 역사회에 물을 전달하는 데 도움 을 줄 수 있는 사용 가능한 급수차 량 선단을 확장하기 위해 지방 정 부 기관과 지역 소방국의 지원을 활용할 것이라고 전했다.
메이닐라드는 여름에 대비해 수리 를 해야 하며 메이닐라드의 파이프 라인과 연결된 도로가 더 이상 손 상되지 않도록 해야 한다고 말했 다.
그것은 또한 회사의 공급망 내 물 손실 복구의 일부이다.
누수가 수리되면 하루에 2000만 ~3000만 리터 정도의 물 손실 복구 가 가능할 것으로 회사 측은 추산 하고 있다.
마닐라서울편집부
파이프가 라 메사 처리 공장에서 파라냐케시까지 물을 공급하는 유
마닐라서울편집부

Solon, 번호판 적체 문제 해결 위해 LTO 예산 인상 발표
하원, MMDA 폐지 촉구

마르코스 행정부가 정부 관료

의 규모를 조정하려는 움직임
에 따라 메트로폴리탄 마닐라
개발청(Metropolitan Manila Development Authority)의 폐지
가 논의되고 있다.
본회의 특권 연설에서 마닐라 의원
조엘 추아는 MMDA가 폐지되어야
하며, 작은 사무국이 지원하는 수
도권(NCR) 시장 협의회만 남을 것
이라고 말했다.
메트로 마닐라 개발에 관한 하원
그는 또한 대법원이 오랫동안 MMDA에 입법권이나 경찰권이 없 다고 결론을 내렸다고 말했다.
추아는 NCR의 입법 위원회가 비 준한 결정을 통해 입법적 성격과 효과를 가질 수 있는 NCR 시장 위 원회에서 메트로 전체의 우려 사 항, 문제 및 상황을 해결할 수 있다 고 말했다.
오토바이 번호판 생산을 촉진하
고 적체를 없애기 위해 LTO(Land Transportation Office)의 예산을

늘릴 필요가 있다.
지난 27일(월) 성명에서 JV 예르
치토 상원의원은 번호판 주문 적체
가 1,400만 개에 이른다고 한탄했
다.
예르치토 상원의원은 "우리는 LTO
투가데 장관이 제작예산만 있다면
2~3년 안에 해결할 수 있다고 했기
에 생산 속도를 높이기 위해 예산 을 늘릴 것입니다.”라고 말했다.
예르치토 상원의원은 Republic Act 11235 또는 오토바이 범죄 예 방법을 개정하기 위해 상원 법안 159를 제출했다. 이 조치는 오토바
이 앞의 대형 번호판 의무 설치를
무선 주파수 식별 스캐너 시스템
으로 대체하는 것을 목표로 한다.
그는 이중 번호판이 LTO가 적체를
해결하기 어렵게 만들고 오토바이
지원 범죄를 증가시킬 수 있다고 지적했다.
예르치토 상원의원은 "저에게 중요
한 것은 뒷판만 있더라도 모든 오
토바이에 번호판을 부여하는 것입 니다."라고 말했다.
2019년 4월, 오토바이 애호가인
로드리고 두테르테 전 대통령은 라 이더의 안전 문제를 이유로 LTO에 이중 번호판법 시행을 중단하라고 명령했다. 그는 오토바이 앞에 접
시를 놓는 것은 가장자리가 날카 로워 위험하다고 설명했다. 재질이 플라스틱이나 알루미늄일 수 있지 만 여전히 헬멧을 뚫을 수 있다는 지적이 있었다.
마닐라서울편집부
위원회 부의장인 추아는 MMDA
가 지방 정부 단위(LGU)와 중앙
정부 기관의 관할권을 침해하고 지
방 정부 규정을 위반했으며 국가
기관의 역할을 복제하고 구현되지
않은 프로젝트에서 수십억 페소의
공적 자금 낭비했다고 주장했다.
그는 "우리는 공금을 절약하고 자
금을 올바르게 사용하고 수도권을
위한 프로젝트와 프로그램을 올바
르게 수행하고 싶습니다.”라고 말
했다.
추아는 MMDA가 2011년 6,812명 에서 2021년 9,767명으로 증가하
는 비대해진 관료제가 되었으며, 일반 세출법 및 지역 출처에서 나
오는 총 연간 예산은 약 100억 페 소에 달하며, 이는 대부분의 국가
부처 예산보다 훨씬 크다고 설명했 다.
추아는 "MMDA의 기본법인 Republic Act 7924에서 MMDA 의 역할은 조정일 뿐이며, MMDA 의 진정한 권한은 NCR의 LGU에 서 선출된 시장으로 구성된 Metro Manila Council에서 나온다는 것 이 분명합니다. MMDA의 법적 근 거인 공화국법 7924에 따르면 조 정은 MMDA의 유일한 역할이며 진정한 권한은 NCR의 LGU에서 선출된 시장으로 구성된 Metro Manila Council에 있음이 분명합 니다."라고 지적했다.
그는 MMDA가 주택 철거, 도로 및 보도 청소, 교통 관리 및 단속을 포함하는 작업을 통해 마닐라 주 민들의 삶을 방해하고 있다고 말했 다.
"NCR에서 LGU의 권한에 영향을 미치는 MMDA의 중단을 종식시킬 때입니다."라고 그는 말했다. 마닐라서울편집부
2023년 3월 1일 수요일
교통 단체들이 공공 차량 현대화
프로그램을 보류하도록 국토 교
통, 프랜차이즈화 및 규제 위원회
(LTFRB)를 설득하기 위해 다음
주부터 지프니와 UV 익스프레스
차량 운영자들은 일주일 간의 파
업을 실시할 예정이다.
마니벨라, 라반 TNVS, 피나그카
이상 사마한강가 티수퍼(PISTON)
대표들은 27일 UP 딜리만에서 열
린 기자회견에서 3월 6일부터 12
일까지 파업에 대한 세부사항을 발 표했다.
다음 주 파업은 지난해 3월 정상
화 이후 완전한 승객 수용이 재개
된 이후 첫 번째 대규모 조정 파업
이다.
마닐라 메트로 마닐라에서만 지프
니와 UV 익스프레스 차량 4만대가
파업에 동참할 것으로 예상된다.
단체들은 "수도권 외곽의 일로코
스와 중부 루손, 칼라바르손, 바콜
로드, 다바오, 카가얀 데 오로, 비 콜 등에서도 영향을 받는 노선이 있다"고 덧붙였다.
단체들은 운전자와 운영자들이 법 인이나 협동조합으로 통합해야 한
다는 6월 30일의 마감시한에 반대
하고 있다. 그들은 LTFRB가 또 다
른 연장을 거부하고 있다고 비난했
다. 그들은 LTFRB에 산업 통합 규
정을 이행하고 상징적인 필리핀 지
프니 스타일을 유지하고 업그레이
드할 수 있는 5년의 시간을 더 달
PUJ, UV, 6일부터 1주일간 파업 돌입
라고 호소했다.
"정부는 우리의 생계를 없애기 위
해 마감일을 정하기를 원한다. 전
통적인 지프니 한 대를 사기 위해
해외에서 수년을 보낸 운전자가 금
지된다는 것은 농담이 아닙니다."
라고 Piston의 알마리오 로페즈가 덧붙였다.
발뷔에나는 정부가 2017년 프로그
램을 시행하기 위한 회담을 시작한
이후 그들의 곤경이 악화되었다고
말했는데, 그는 이 프로그램이 운
전자와 운영자들을 단지 각각 최
소 200만 페소가 드는 "현대식" 유
닛을 감당하기 위해 부채로 몰아넣
을 것이라고 우려했다.
이 단체들은 지난 선거에서 마르
코스 대통령을 위해 선거운동을
했다는 점을 언급하며 마르코스
대통령에게 현대화 프로그램에 반
대할 것을 호소했다.
아리엘 림 필리핀 전국삼륜자동차
운전자연맹 회장은 "마르코스는
일부 운송 단체들이 지난해 그의
대선 출마를 지지했기 때문에 그
들의 요구에 귀를 기울여야 한다"
고 말했다.
그들은 LTFRB에 사건을 대법원으 로 격상시키고 일시적인 접근 금지 명령을 요청할 것이라고 경고했다.
2017년 케손시티 지방재판소 18부
판사 샤리토 곤잘레스는 완전한
이행이 끝날 때까지 아직 부상자가
없다는 이유로 중지와 GO의 TRO 발행 청원을 기각했다.
이 단체들은 LTFRB가 필리핀의
상징인 전통 지프니를 "죽였다"고
비난하고 대중들에게 6월 30일 이

후 교통 위기가 있을 것이라고 경
고했다.
그러나 조엘 볼라노 LTFRB 기술
본부장은 이에 앞서 전통적인 사
업부가 협동조합으로 통합되는 한
7월 1일부터 단계적으로 폐지되지
는 않을 것임을 분명히 했다.
LTFRB에 따르면 5만대의 전통 지 프니가 아직 현대화 프로그램을
준수하지 않은 반면 전국 15만8천
대의 전통 지프니 중 61%인 9만6 천대가 법인이나 협동조합으로 통 합됐다.
교통부는 정부의 지프니 현대화 프
로그램 시행에 대한 최신 정보를 제공해야 한다고 그레이스 포 상원 의원이 27일 말했다.
"우리가 업데이트를 요청한 지 꽤 됐어요. 포는 상원 출입기자들과 인터뷰에서 "우리에게 최신 정보를 제공할 때라고 생각한다"고 말했 다. 상원의원은 DOTr에게 프로그램을 6월까지 연장하는 것에 대해 물어 볼 것이라고 말했다. "6월이 실질적 인 마감일인가요? 달성 가능한 마 감일인가요? 제멋대로인가요? 그 들(DOTR)은 오랫동안 그것을 말 해왔다. 당신(지프니 소유자)이 그
들의 자동차 엔진을 유로 4로 업데 이트할 수 없다면, 그들은 그것을 제거할 것입니다,"라고 그녀는 덧 붙였다.
2017년 6월 19일에 발표된 DOTr 의 옴니버스 프랜차이즈 지침에 따 르면, 15대 이상의 차량을 보유한 법인이나 협동조합만이 새로운 노 선 프랜차이즈를 신청할 수 있게 된다.

전통 지프니 차량은 엔진을 유로 4 기준의 엔진으로 업그레이드 하거 나 200만에서 280만 페소의 현대 화 유닛으로 교체해야한다.
대중교통체계 고도화 계획은 LTFRB가 기존 여객용 지프니의 프랜차이즈 유효기간을 연장해 사 업자와 운전자가 PUV 현대화 프 로그램에 중요한 협동조합을 구성 할 수 있는 시간을 더 주기로 결정 하면서 다시 지연되고 있다. 포의원은 LTFRB가 프로그램의 6 월 연장에 대해 설명할 것이 많다 고 언급했다. "만약 그들이 지금 행 동하지 않는다면, 그것은 또 다른 문제이다. 우리는 무엇을 현대화할 수 있을까요? 통근 대중을 위한 충 분한 차량을 보유하는 것이 중요 합니다."라고 포 의원은 말했다.
마닐라서울편집부
2021년 필리핀 정상 출산, 가장 크게 감소
PSA의 데이터에 따르면 2021년에
는 총 136만 명의 등록된 정상 출
생이 있었으며 이는 2020년의 153
만 명에서 10.7% 감소한 것입니다.
필리핀 통계청(PSA)에 따르면 필리
핀에서 등록된 정상 출산이 2021년
에 가장 큰 감소를 기록했다.
PSA의 데이터에 따르면 2021년에
는 총 136만 명의 등록된 정상 출
생이 있었으며, 이는 2020년의 153
만 명에서 10.7% 감소한 것이다.
PSA는 등록된 출생아 수가 전반적
으로 감소 추세에 있으며, 2012년
179만 명에서 2021년 136만 명으
로 23.8% 감소했다고 밝혔다.
PSA는 "가장 높은 감소율은 2021
년에 -10.7%로 기록됐다"고 전했다.
PSA는 2021년에 매일 평균 3,739
명의 아기가 태어나며, 이는 시간당
156명, 1분마다 약 3명의 아기가 태
어나는 것을 의미한다고 밝혔다.
2021년에는 남자가 71만1434명 (52.1%)으로 여자가 65만3305명 (47.9%)보다 많았다.
전체 출생 중 57.4%는 루손에서, 18.4%는 비사야에서, 24.2%는 민
다나오에서 태어났다.
지역 중 칼라바르존은 2021년에 14.3%의 점유율로 가장 높은 출생 률을 기록했다.
PSA는 "2021년 대부분의 등록된
출생은 9월에 133,409건으로 전체
출생의 9.8%를 기록했다."고 말했
다.
2021년 전체 출산의 93.1%인 대량
출산은 의료 전문가의 도움을 받았
다.
PSA의 별도 보고서에 따르
면 2021년 국내 사망자 수는 총
879,429명으로 2020년 613,936명
보다 43.2% 증가했다.
PSA는 "이는 하루 평균 2,409명
사망에 해당하며 이는 시간당 100
명 사망 또는 1분마다 약 2명 사망 에 해당한다."고 말했다.
PSA는 등록된 사망자 수가 2017
년과 2020년을 제외하고 2012년부
터 2021년까지 증가 추세를 보였
다고 밝혔다. 10년 동안 증가율은
70.8%다.
정상 출산과 마찬가지로 칼라바르
손은 2021년에 138,298명(15.7%)의
점유율로 등록된 사망 수가 가장 많았다.
2021년에는 남성 사망자가 491,053명(55.8%)으로 여성 사망자 (388,376명, 44.2%)보다 많았다.
2021년 등록된 전체 사망자 중
51.9%인 456,784명이 의료 서비스 제공자가 사망했다.
청소년기 임신을 위한 프로그램 시
작
한편, 필리핀 정부, 한국국제협력단 (KOICA), 유엔은 필리핀의 높은 청
소년 임신율 문제를 해결하기 위한
프로그램을 공동으로 시작했다.
대한민국이 자금을 지원하고
KOICA를 통해 공동 프로그램인 "
필리핀 남부 레이테와 사마르의 청
소년 임신 감소 촉진"은 성 및 재생
산 건강(SRH) 서비스 및 정보에 대
한 청소년의 접근성을 개선하는 것
을 목표로 한다. 성 및 재생산 건강
과 권리에 대한 자기 인식을 높이고
청소년 SRH에 대한 리더십과 거버
넌스를 강화한다.
세계은행에 따르면 필리핀은
ASEAN 지역의 주요 경제국 중 청 소년 출생률이 가장 높은 국가 중 하나다.
유엔인구기금, 유엔아동기금, 세 계보건기구(WHO)는 2022년 11월 2026년까지 지속되는 공동 프로그 램에 대한 협정에 서명했다.
프로그램 운영 위원회를 이끄는
것은 유엔 상주 코디네이터 구스
타보 곤잘레스(Gustavo Gonzalez)
를 공동 의장으로 하는 보건부다.
언급된 UN 기관, KOICA, 교육부, Samar 및 Southern Leyte 주지사 가 회원으로 합류했다.

곤잘레스는 "한국은 모두를 위한
보편적인 건강을 달성하려는 필리 핀의 목표를 지원하기 위해 최선을
다하고 있습니다. KOICA가 필리핀 3개 유엔기구와 청소년 건강 공동 사업을 진행하는 것은 이번이 처음 이다. 따라서 필리핀에 거주하는 필 리핀 청소년들의 포괄적인 성과 재 생산 건강 및 권리 개선을 위해 노 력할 수 있기를 기대한다”고 말했 다.
그는 "청소년 임신은 건강과 교육 문제일 뿐만 아니라 경제 발전 문 제"라고 말했다.
그는 “KOICA와 함께하는 이 프로 그램을 통해 청소년 임신을 줄이고 필리핀의 '인구배당'을 극대화할 수 있기를 기대한다”고 덧붙였다.
필리핀은 18세 미만 인구가 3명 중 1명꼴로 젊은 인구 구조 변화를 가 지고 있어 수혜를 입을 것으로 예 상된다. 그러나 필리핀인이 자신의 성 및 생식 건강과 가족을 돌볼 수 없다면 인구 배당이 가져다주는 기 회의 창을 잃을 수 있다고 분석된 다. 마닐라서울편집부


마르코스, 임기내 600만 가구 공공주택 건설 추진
27일, 마르코스 대통령은 임기 동
안 600만 채의 주택을 건설하겠다
는 목표의 일환으로 세부시 정부
주택 프로젝트의 기공식에 참석해,
이 목표는 "큰 도전"이지만 "불가능
하지는 않다"고 설명했다
세부시 남해안 도시개발 주택사
업은 정부의 주력 프로그램인 팜
반상 파바하이 파라사 필리피노
(Pambansang Pabahay parasa
Pilipino)의 일부로, 최저임금을 받
는 사람, 비공식 정착민, 위험지역
에 사는 사람, 저렴한 거주지를 찾
는 사람들에게 주택을 제공하는
것을 목표로 한다.
마르코스는 정부가 650만 명에 달

하는 국내 주택 부족 문제를 해결
하기 위해 노력하고 있다고 말했다. 바삭 산니콜라스의 사우스 로드 프로퍼티에서 열린 행사에서 마르 코스 대통령은 "나는 이것이 큰 도 전이라는 것을 알지만 불가능하지 않다고 전적으로 확신한다."고 말 했다.
"제리 아쿠자르 장관이 이끄는 DHSUD(인간 정착 및 도시 개발 부)의 부지런한 직원들의 도움으
로, 저는 제 임기 내에 그것을 달 성할 수 있다고 믿습니다. 나는 DHSUD가 가난한 국민들에게 저 렴하고 괜찮은 집을 제공하겠다는 우리의 약속을 변함없이 이행할 것을 다시 한번 도전하고 있다."고 덧붙였다.
대통령은 각 기관에 주택 단위가
재해 복구에 적합한지 확인해 줄 것을 요청했다.
그는 정부가 학교, 시장, 보건소와 같은 시설을 주택 근처에 지을 계 획이라고 밝혔다.
"우리는 우리의 동포들이 안전하고
생산적인 공동체에서 살도록 보장 해야 합니다," 라고 대통령이 말했 다.
아쿠자르 장관은 "대통령님, 안심
하세요, 우리는 '팜반상 파바하이'
의 성공적인 이행을 위해 두 배의
노력을 할 것입니다.”라며, 앞으로
6년 안에 연간 100만호 주택 건설
이라는 목표를 달성할 수 있도록
긍정적인 모멘텀을 유지할 것"이라
고 덧붙였다.
기념식에는 마르코스 대통령과 함
께 그웬돌린 가르시아 세부 주지 사, 마이클 라마 세부 시장도 참석 했다.
세부시 기공식은 지난해 9월 팜반
상 파바하이가 출범한 이후 전국
에서 열리는 16번째 행사다.
대통령 공보실은 성명을 통해 마
르코스 행정부가 세부시 주민들에
게 주택 프로그램에 따라 약 3만
채의 주택을 제공할 것이라고 밝혔 다.
세부시 남해안 도시 개발 주택 프
로젝트의 1단계는 25헥타르의 개
발 구역 내에 있는 20층 건물 10
개를 대상으로 하며, 약 8,000명의
비공식 정착민 가정과 저임금 노
동자들에게 혜택이 돌아갈 것으로 예상된다.
전체 프로젝트는 세부시의 서로
다른 지역에서 총 60헥타르에 이
르는 3단계로 구성되어 있다.
마르코스 대통령에 따르면, 마르코 스 행정부는 60만 채에 가까운 주
택의 착공을 했다.
마르코스 대통령은 "우리의 목표
는 정말로 연간 100만 채입니다. 우리는 그것을 달성하기 위해 노력 할 것이다. 그는 "올해 안 되면 내 년에 공정을 빠르게 진행해 연평 균 100만명이 되도록 하겠다"고 말 했다.
마르코스는 비공식적인 정착을 위 해서는 주택이 유일한 해결책이라 고 지적했다. 그는 정부가 그 집들
을 양도할 수 없도록 보장하는 시 스템을 채택했다고 말했다.
"만약 그들이 그것(주택 단위)을 임 대할 여유가 있다면, 그들은 그것 이 필요하지 않습니다. 꼭 필요한 분들, 돈을 벌지 못하는 분들, 임대 하지 않는 분들께 드릴 것"고 전했 다.
마르코스는 정부가 필요한 주택 수혜자들의 상환을 연기할 방법을 찾을 것이라고 덧붙였다.
그는 "우리는 주택에 대한 월 상환 액이 감당할 수 있도록 보장할 것 이며, 따라서 우리는 이 프로그램 이 성공적으로 진행될 수 있도록 의회와 지속적으로 조율하고 있다." 고 말했다. 마닐라서울편집부


Ninoy Aquino 국제공항(NAIA)의
여러 검색요원이 필리핀을 찾은 외
국인으로부터 돈을 갈취한 혐의로
직무 정지 처분을 받았다고 교통
보안국(OTS)이 27일(월) 발표했다.
지난 2월 22일 SNS에 올라온 영
상에는 여성 심사원이 남성 심사 원의 주머니에 무언가를 넣는 모습
이 목격됐다. 여성 심사원이 외국
인 승객의 돈을 받은 것으로 전해 졌다.
영상에서 또한 여성 직원이 돈
을 돌려주는 것을 보여 주었는데 OTS는 20,000엔 또는 약 8,000페 소라고 전했다.
월요일 TV 인터뷰에서 OTS 관
리자 마 오 아플라스마(Ma. O. Aplasma)는 피해자가 태국인이라
며, "관련된 최소 5명의 직원을 확인했
다. 그들은 공식 조사를 시작하는
동안 즉시 직무에서 해임되었고 직
무 정지 상태에 있다."고 말했다.
이 관계자는 OTS가 행정 사건을
추진할 것이며 형사 소송 제기도
고려하고 있다고 말했다.
그는 "우리도 형사 소송 제기도 생
각한다. 이미 범죄행위로 보고 있 어 용납할 수 없다."고 말했다.
아플라스마는 검사 직원이 강탈
혐의에 연루된 것이 처음이 아니라
고 인정하며, 2022년 7월부터 OTS
는 이미 14명의 직원을 해고했으 며, 아플라스마는 이 중 약 4명이 강탈에 연루된 것으로 추정한다고 밝혔다.
해고 직원들의 다른 위반에는 압 수된 금지 품목의 부적절한 처리, 무례한 행동, "팁 없음" 정책 위반 등이 포함된다.
OTS측은 CCTV 확인 결과 공갈 혐의가 입증됐다고 말했다.


아플라스카는 OTS가 직원들의 재 정적 이익을 개선하기 위해 할 수 있는 일을 하고 있으며, 적은 급여 가 변칙이나 부패의 원인이 아니라 고 덧붙였다.
한편 그레이스 포(Grace Poe) 상 원의원은 월요일 공항 보안요원
이 태국 승객에게서 돈을 훔친 혐 의로 카메라에 잡힌 최근 사건 이
후 NAIA 직원을 급여평준화법 (SSL:Salary Standardization Law)에서 면제하는 것을 고려할
것을 촉구했다.
상원 공공서비스위원회 위원장인
포 의원은 최근 소셜미디어에서 화
제가 된 동영상을 본 뒤 분노와 동
시에 부끄러움을 느꼈다고 말했다.
포 의원은 "그들의 직업이 너무 민
감하기 때문에 직무정지로는 충분
하지 않으며 그들이 정직만 받고, 다시 돌아올 경우 좋은 예가 아닙 니다."라고 지적했다.
또한 포 의원은 또한 그러한 범죄
를 저지르는 이유 중 하나가 될 수
있는 국가 공항 직원의 급여를 조 사할 필요가 있다고 말했다.
"필요하더라도 불법적인 일을 하는 것은 변명의 여지가 없지만 사실 은 압력을 받고 있을 때 적절한 급 여를 받지 못하기 때문에 그런 어 리석은 일을 하고 싶은 유혹이 더 커집니다. 도움이 필요할 때 불법 적인 일을 하는 것은 핑계가 되지 만 실제로는 도움이 많이 필요한 동시에 적절한 보상을 받지 못할 때 이러한 종류의 잘못을 저지르 고 싶은 유혹을 받게 될 것입니다." 라고 포 의원은 말했다.
그녀는 "아마도 우리 공항 직원들
이 제대로 업무를 수행할 수 있도
록 충분한 보상을 받아야 할 것"이 라고 덧붙였다. 마닐라서울편집부
외국인으로부터 금품 갈취 혐의로 NAIA 공항 심사관 직무 정지

산카를로시 아메바 감염증 급증…보건당국 조사중
그것은 장과 위장에 영향을 미치며
종종 복부 경련, 설사 또는 피가 섞
인 설사로 이어진다. 다른 증상으
로는 기면, 체중 감소, 결장 또는
간의 궤양이 있다.
아메바 감염증은 열악한 위생, 오
염된 물 섭취, 오염된 생 야채 및
과일 섭취, 보호되지 않은 구강-항
문 성 접촉으로 인해 사람의 대변
및 표면 오염을 통해 퍼진다.
물 설사를 보고했다.
그러나 설사는 아메바뿐만 아니라 다양한 질병에 의해 발생할 수 있 다.
주요 질병. 소아 및 성인의 급성 감 염성 설사 관리에 관한 CPG에 따
르면 설사는 2020년 필리핀에서
상위 10대 이환율 원인 중 하나다. 아메바 감염증은 지하수 우물과
보건부(DOH)는 보고된 아메바 감 염증 발생을 확인하기 위해 역학팀 을 네그로스 오리엔탈의 산카를로 스시로 파견했다.
2월 28일, 기자 회견에서 마리 아 로사리오 베르제이어(Maria Rosario Vergeire) DOH 책임자 는 팀이 시 정부의 보건 비상 사태 선언이 필요한지 확인하는 임무를 받았다고 말했다.
보건부는 초기 데이터에 따르면 도 시에서 보고된 189건의 사례 중 60%만이 아메바 감염증으로 확인 되었다고 말했다.
보건부는 "올해 2월 산카를로스시
에서 사례가 증가하기 시작했습니 다. 현재 189건의 사례가 있습니다.
전년도에는 사례가 없었습니다.”라
고 전했다.
지난주 산카를로스 시장 레나토 구스틸로(Renato Gustilo)는 아메
바 감염증 사례 증가로 보건 비상 사태를 선포하는 행정명령을 발령 했다.
아메바 감염증은 아메바라는 기생 충에 의해 발생하는 장 질환이다.
증상은 설사, 메스꺼움, 복통 및 체 중 감소 등이다.
보건부는 아메바 감염증은 일반적
으로 오염된 음식이나 물을 통해 전염된다고 말했다.
아메바증이란 아메바 감염증 또 는 아메바성 이질은 기생 아메바 Entamoeba histolytica에 의해 발 생하는 전염병이다.
치료되지 않은 아메바 감염증은
심각한 설사를 유발할 수 있으므
로 치명적일 수 있다.
2022년 10월, 퀘존주 나카르 장군
마을 바랑가이 어퍼 루무탄의 두
마갓 부족에서 발생한 아메바 감
염증 32건 중 6건이 심각한 탈수

증으로 사망했다. 보
건부 칼라바르존 사무소와
IPHO(Integrated Provincial Health Office)는 2주 이내에 최소

6명이 사망한 퀘존주의 두마갓 부
족 구성원들 사이에서 설사 사례
의 원인을 조사하고 있다.
2020년에 DOH는 56,710건 또는
인구 100,000명당 52.1명의 비율로
8번째 주요 질병(이환율)으로 급성
같은 오염된 수원을 공동으로 사 용함으로써 퍼질 수 있다. 구스틸 로의 행정 명령은 모든 바랑가이 캡틴에게 각자의 바랑가이 의료 종 사자와 협력하고 아메바 감염증 증상이 있는 회원을 위해 의료 도 움을 구하도록 가족들에게 상기시 키기 위해 집집마다 공개 정보 캠 페인을 시작하도록 요청했다. 산 카를로스 시립 병원과 DOH에 따 르면 다음은 아메바증 오염을 예 방하는 몇 가지 방법이다.
특히 비가 오는 날씨나 물이 공유 공급원에서 나온 경우 15~30분 식 수를 끓인다. 특히 화장실 사용 후, 식사 전, 설거지 전, 흐르는 물에 비누로 20초 이상 손을 자주 씻기 를 권장한다.
마닐라서울편집부















