마닐라서울 수요뉴스 2022년 8월31일 수요일

「A-1」2022년 8월 31일 수요일 가치있는 정보, 한결같은 마닐라서울http://issuu.com/manilaseoul1신문kakaotalk:@마닐라서울홈페이지:manilaseoul.co.kr2022년8월31일수요일 마닐라서울 신문배송 요청 안내 마닐라서울 신문 광고 및 배송을 원하시면 아래 번호로 연락 0956-807-1878바랍니다. ■ 발행처: Manila Seoul Weekly International ■ 편집인: 양한준 ■ 창간일: 1994년 8월 27일■ Copyright: 1994-2021,. ■ 이메일: manilaseoul@gmail.com ■카카오톡: @마닐라서울 말라카냥, 신임 이민국장 임명에 대한 '가짜 문서' 조사 명령 말라카낭은 8월 30일 화요일 에 NBI(National Bureau of Investigation)와 PNP(Philippine National Police)에 새로운 이민국 (BI) 국장 임명을 발표한 "가짜" 문 서의 공개를 조사하라고 명령했다. 말라카낭은 앞서 대통령 관리 비 서실, 또는 대통령실에서 해당 직 책에 대한 문서를 발행하지 않았다 고트릭시밝혔다.크루즈-엔젤레스 대변인은 궁전 기자 브리핑에서 "말라카냥은 NBI와 PNP에 각각 제우스 크리스 핀 레물라 법무장관과 벤허 아발 로스 내무장관을 통해 조사를 지 시했습니다."라고 밝혔다. NBI는 법무부 산하 기관이고 PNP 는 내무부 및 지방정부 산하 기관 크루즈-엔젤레스는이다. 위조 문서에서 정 부의 큰 인장, 서명 및 대통령의 직인 을 위조한 것으로 밝혀진 사람들은 일시적 또는 12년에서 20년 사이의 징역형에 처해질 수 있다고 말했다. 그녀는 페르디난드 "봉봉" 마르코 스 주니어 대통령의 서명 위조가 불안정을 초래하고 추가 범죄로 이 어질 수 있다는 우려에 대해 조사 를 "우리는촉구했다.또한 이러한 종류의 문서 가 무엇에 사용될 수 있는지 모릅 니다. 혼란뿐 아니라 더 큰 범죄를 일으킬 수 있습니다. 그래서 이를 염두에 두고 수사를 지시했다.”고 크루즈-엔젤레스는말했다. 조사가 진행 중인 당사자를 손가락질하기에는 너무 이르다고 말했다. "우리는 지금 아무 것도 추정하지 않습니다. 조사에서 최소한 예비 단계에서 결과를 먼저 봅시다. 우 리는 목표로 삼을 사람이 있다고 말할 수 없습니다. 증거를 보자”고 덧붙였다.”고 덧붙였다. 그녀는 대통령이 조사 결과를 발표 할 일정을 정하지 않았다고 전했 다. 독특한 위치' 한편, 그녀는 보고서를 발표한 언 론 매체가 위조 문서의 출처에 대 한 정보를 제공하는 "독특한 위치" 에 있다고 말했다. 그녀는 "수사를 통해 증거가 뒷받 침된다면 이 사건의 기소에 관한 모든 정보를 환영한다."고 말라카 냥이 "겁주려고" 하는 것이 아니라 고 그녀는해명했다.기자와 언론 매체가 "고의 로" 위조 문서를 게시한 경우 책임 을 져야 한다고 경고했다. "그러한 목적에서 책임을 지기 위 해서는 먼저 문서의 유효성, 사용, 누가 무엇을 만들었는지 등을 결 정해야 합니다. 음모가 있거나 사 용 중인 문서가 위조된 문서라는 것을 알고 있지 않는 한 가능성은 낮습니다.”라고 그녀는마닐라서울편집부덧붙였다.

「A-2」 2022년 8월 31일 수요일 한국, 필리핀에 해양 쓰레기 수거선 제공 한국 정부가 필리핀의 해양 보호 노력을 지원하기 위해 필리핀에 해양 쓰레기 수거선을 제공한다 고 주필리핀대한민국 대사관이 8월30일 화요일 주필리핀대한민국발표했다.대사관은 성 명을 통해 “한국은 해양 플라스 틱 오염 퇴치를 통해 깨끗하고 지속 가능한 해양환경을 조성하 기 위해 필리핀과 양국간 파트너 십을 강화하기 위해 노력하고 있 다”고 한국정부는밝혔다. 한국국제협력단 (KOICA)을 통해 해양쓰레기 모 니터링 시스템 구축과 환경천연 자원부 및 필리핀 해안경비대 직 원 교육을 포함하는 770만 달러 의 공적 개발 지원을 확대할 예 주필리핀대한민국정이다. 대사관은 “올 해 KOICA는 선박 설계를 완 료하는 것을 목표로 하고 있으 며, 이 프로젝트는 2021년부터 2025년까지 진행될 예정이었으 나 팬데믹으로 인해 약간 지연되 었습니다."라고 밝혔다. 이 선박은 제작이 완료되면 마닐 라 만에 배치될 것이라고 대사관 은 한국수출입은행(KEXIM)은전했다. 또 한 교통부와 협력하여 롬블론 (Romblon)과 세부(Cebu) 지방 의 해상 안전 프로젝트에 1억 500만 달러를 지원하기로 약속 이했다.프로젝트를 통해 2개의 부표 기지를 건설하고 AtoN(항법 보 조) 서비스를 위한 역량 강화 프 로그램을 제공한다. 대사관은 별도의 성명을 통해 " 궁극적으로 이 프로젝트는 해양 사고 위험을 줄이고 이를 통해 해양환경 보호에 기여하는 것을 목표로 한다."고 말했다. 또한 "필리핀은 우리 바다를 깨 끗하고 건강하며 지속 가능하게 유지하기 위한 지역 협력을 증진 하고 발전시키려는 필리핀의 이 니셔티브를 계속 지원하기 위해 최선을 다할 것입니다."라고 덧 붙였다. 마닐라서울편집부 절도범퀘존주서CIDG,연료6명적발 범죄 수사 및 탐지 그룹(CIDG)의 요 원들이 28일 일요일, 퀘존주 티엉 (Tiaong)에서 디젤 연료 절도에 연루 된 혐의로 6명을 체포했다고 발표했다. CIDG-Quezon 필도유닛은 경찰 중위 해롤드 랜디코와 지역 경찰이 이끄는 팀이 바랑가이 루밍온의 우회 도로에 서 두 대의 트럭에서 디젤을 훔치는 용 의자를 체포했다고 보고했다. 절도는 소변을 보는 행위를 가리키는 필리핀 용어인 "파이히(paihi)"라고 불 리지만 범죄 용어로 탱크나 창고에서 연료를 빼내는 것을 의미하게 되었다. CIDG는 도난당한 연료가 사전에 협의 된 구매자에게 판매될 것이라고 밝혔 다. 이는 심각한 불법 행위다. 경찰은 두 대의 트럭을 압수하고 수백 리터의 디젤 연료를 압수했으며 용의 자들로부터 불특정 금액의 현금을 압 수했다.당국은 용의자들이 캠프 나카르에 있 는 CIDG 구금 시설에 구금되어 있으며 형사 고발에 직면할 것이라고 마닐라서울편집부말했다.

「A-3」2022년 8월 31일 수요일 고등교육부, 코로나 백신 미접종 학생들에 대한 대면 수업 허용 고등교육위원회(CHED)는 29일 월요일에 코로나19 백신 접종 상 태가 더 이상 고등교육기관(HEI) 에서 직접 수업에 참여하는 학생, 교사 및 비교직원들의 출석이나 출근의 기준이 되지 않을 것이라 고온라인발표했다.기자회견에서 J. 프로스페 로 데 베라 3세 CHED 의장은 이 중요한 정책 변화는 몇 가지 고려 사항에 근거한다고 말했다. "백신을 접종하지 않은 학생과 교 직원, 그리고 직원들이 이제 대면 수업에 가거나 직장에 복귀할 수 있도록 허용하고 있습니다. 그것 이 오늘 수정된 정책입니다"라고 그는 말했다. 이 결정은 전체 인구의 높은 백신 적용률과 국가의 낮은 위험 분류 및 기타 매개 변수를 고려한 결정 이라고 CHED는 전했다. CHED는 "우리는 이미 고등 교육 기관에서 백신 접종 수준이 높고 위험에 처한 개인의 비율이 현재 현저히 낮기 때문에 이를 변경하 고 있습니다. 따라서 다른 나라들 과 마찬가지로 HEI도 통제하기가 더 쉽습니다. 우리는 이미 다른 나 라들이 백신 접종을 어떻게 하고 적용해왔는지 배웠습니다. 물론 위험에 처한 사람들은 고등교육 연령층이 아닌 경향이 있다는 우 리 건강 전문가들의 견해도 수렴 했습니다."라고 말했다. 지난 주 대검은 대면 학습을 위해 예방접종 상태에 관계없이 모든 학습자가 비차별적인 설정을 할 수 있도록 강조하면서 CHED가 정책을 재검토하고 교육부와 유사 한 정책을 발표할 것을 요구했다. CHED는 또한 특히 체온 검사와 신고서 양식 확보와 같은 건강 프 로토콜을 결정하는 데 있어 HEI 에게 재량권을 부여하고 있다고 조세리토말했다. 비야루즈 CHED 회장 특별고문은 "정책적인 측면에서 위원회가 이러한 획기적인 발전을 이룬 것을 칭찬하고 싶고, 학교들 에게 예방접종을 했든 안 했든 간 에 학생들이 대면하게 되는 것에 대한 경계심을 일깨워주고 싶다" 며, "이는 학생들에게 더 나은 교 육 방법을 학생들에게 제공할 것 이기 때문이다.”라고 말했다. 그러나 안나 옹림 CHED 회장 특 별보좌관은 학생들과 다른 직원들 이 더 이상의 전염을 피하기 위해 몇 가지 증상이 나타나면 격리하 고 주의 깊게 관찰해야 한다고 말 옹림은했다. 또한 새로운 정책을 통해 예방접종 상태에 대한 요구가 없 어졌지만 그럼에도 불구하고 예방 접종의 필요성을 강조했다. 옹림은 "실제로 예방접종을 하지 않은 사람이 예방접종을 받은 사 람보다 위험이 더 높습니다. 그래 서 우리는 백신이 우리가 실천하 는 다른 모든 것과 함께 최고의 보 호를 제공하거나 좋은 보호 계층 을 제공한다는 것을 모두에게 상 기시키고 싶습니다," 라고 그녀가 말했다.CHED는 HEI의 백신 접종이 교 직원과 학생 모두에게 여전히 높 다며 "HEI에서 우리는 매우 높은 예방 접종률을 가지고 있습니다. HEI 직원의 경우 90퍼센트, 그리 고 우리 학생들의 경우 거의 80퍼 센트 또는 약 77퍼센트입니다. 이 는 2020년 9월경에 시작된 학교 기반 백신 프로그램의 결과입니 다,"라고 말했다. CHED 발표에 따르면 학생 중 약 3,145,883명이 접종되었으며, 946,345명은 미접종마닐라서울편집부상태다.

「A-4」 2022년 8월 31일 수요일 대법원, 비접촉 단속정책 시행 중지 명령 내려 대법원은 접촉 금지 정책(the No Contact Apprehension PolicyNCAP: 주석 비접촉교통단속정책) 의 시행을 일시적으로 중단하고 구두 토론을 위한 프로그램의 적법 성에 의문을 제기하는 두 가지 청 원을 설정하는 명령을 내렸다. 대법원 공보실은 화요일의 전원합 의체 세션에서 법원이 "법원의 추 가 명령이 있을 때까지 즉시 유효 하며 모든 응답자에게 [NCAP] 실 행을 금지하는 임시 금지 명령을 내렸다."고 성명을 발표했다. 이어 "법원은 또한 NCAP 프로그 램 및 이와 관련된 조례를 통한 모 든 체포는 법원의 추가 명령이 있 을 때까지 금지된다."고 덧붙였다. 육상 교통국과 모든 당사자는 NCAP 프로그램 및 조례를 시행하 는 모든 지방 정부 단위, 도시 및 지방 자치 단체에 운전자 정보를 제공하는 것도 금지되어 있다고 대 법원은 고등법원은말했다.2023년 1월 24일로 교 통단체와 변호사가 구두 변론을 위해 제출한 청원을 확정했다. 청원NCAP에 대한 첫 번째 청원의 이송명령은 운송 그룹 KAPIT, PASANG MASDA, ALTODAP 및 ACTO가 마닐라, 퀘존시, 발렌수엘 라시, 파라냐케시, 문틴루파시 및 육상 교통국을 상대로 8월 3일에 이전에제출했다.SC 대변인 브라이언 호사 카는 청원서가 "'접촉 금지 프로그 램'의 시행과 관련된 여러 지역 조 례에 의문을 제기했습니다."라고 말했다. 그들의 청원서의 전체 사 본은 아직 공개되지 않았다. 8월 16일 SC 전원합의체는 응답자 에게 서면 명령을 받은 날로부터 10일 이내에 청원 및 TRO 신청서 에 대한 각각의 의견을 제출하도록 교통법규명령했다. 위반 혐의로 2만 페소 이 상의 벌금을 부과받은 변호사는 8 월 18일 또 다른 청원서를 제출했 다. 육상운송 프랜차이즈화 및 규 제위원회(Land Transport Franchising and Regulatory)는 명확한 지침이 있을 때까지 NCAP 의 실행 중단을 요청했지만 메트 로 마닐라 시장단은 메트로폴리탄 마닐라 개발청의 지원을 받아 프 로그램 시행에 확고한 입장을 취하 고발렌주엘라시,있다. 파라냐케시, 퀘존시, 마닐라시, 산후안시 등은 NCAP의 구현이 "교통 단속에 대한 인간 개 입의 최소화할 것입니다. 이를 통 해 부패를 근절하고, 운전자들 사 이에 규율 문화를 조성하며, 교통 위반을 줄여 도로 안전을 보장했 다고 그들은강조했다.또한"NCAP의 시행은 운전 자가 항의 또는 항소를 제기하고 항의할 수 있는 각 지방 정부 단위 에 각각의 교통 심판 위원회가 있 기 때문에 운전자의 적법 절차를 결코 무시하지 않습니다"라고 전했 다. 마닐라서울편집부

「A-5」2022년 8월 31일 수요일 필리핀, 해양 협력 워크숍에서 플라스틱 오염 해결 강조 필리핀은 회원국들이 해양 오염에 대처함하기 위한 동아시아 정상회 의(EAS) 워크숍에서 해결해야 할 핵심 문제 중 하나로 플라스틱 오 염을 외교부(DFA)강조했다.양자 관계 및 아세안 차관 마. 엔리케 마날로 외무장관 을 대신해 기조연설을 한 DFA차 관 테레사 라자로는 “30년 안에 바 다에는 물고기보다 플라스틱이 더 많을 것”이라고 지적했다. DFA는 또한 미세 플라스틱의 추 가 확산이 지역 사회가 자원을 얻 는 물을 계속 오염시킬 경우 나중 에 개인의 건강에도 영향을 미칠 것이라고 지적했다. 환경부의 해안 자원 및 생태 관광 연구, 개발 및 확장 센터의 2021년 연구에 따르면 필리핀의 최소 20 개 해양 연구 장소에서 미세 플라 스틱이 발견되었으며, 필리핀에서 가장 큰 해양 보호 지역인 Tañon 에서 가장 높은 농도가 검출됐다. 라자로는 화요일 소피텔 필리핀 플 라자 마닐라에서 열린 워크숍 개막 식에서 "해양 오염은 국경과 국적 을 초월한 문제"라고 강조했다. 라자로는 "이 워크숍이 해양 상황 의 현실을 논의하고, 유형의 프로 젝트 및 활동에서 협력을 위한 장 소를 모색하고, 해양 생물과 해양 을 보호 및 보존하기 위한 우리의 약속을 강화하는 수단이 되기를 바랍니다."라고 말했다. 공화국 법 11898 또는 2022년의 생산자 책임 확대법(2022)은 최근 법률로 통과되어 대기업이 플라스 틱 사용을 줄이는 프로그램을 만 들도록 요구하 고3일있다.간의 워 크숍은 아세 안 국가, 호주, 중국, 인도, 일 본, 18개국시아,대한민국,뉴질랜드,러미국등EAS회원국중16개국이참석한가운데화요일부터시작됐다.이번워크숍에는전문가,과 학자, 유엔 등 국제기구 대표로 구 성된 50여 명이 참석한다. 대표단은 해양 오염을 해결하기 위 한 교육 프로그램을 만들거나 지 역 과학자를 위한 교육 프로그램 을 제공하거나 과학적 솔루션을 " 더 투명하고 접근하기 쉬운" 것으 로 만드는 데 있어 과학적 협력을 통해 기술 협력에 대한 아이디어를 제시할 수 있다. 필리핀은 또한 바다의 지속 가능 성을 보장하기 위해 다른 국가들 과 협력하기로 약속했다. 한국, 필리핀이 깨끗한 바다를 유 지하도록 돕기로 약속 한편, 한국은 건강한 해양 환경을 조성하기 위해 지역 협력을 증진하 는 데 마닐라를 지원하기 위해 노 력한다고 밝혔다. 한국은 환경천연자원부 및 필리 핀 해안경비대와 협력하여 해양쓰 레기 관리를 개선하기 위한 770만 달러 프로젝트를 시행하고 있습니 다. 이 프로젝트는 해양 쓰레기 모 니터링 시스템을 만들고 DENR 및 PCG 담당자의 교육을 강화하는 것을 목표로 한다. 주 필리핀 대한민국대사관은 성명 을 통해 “궁극적으로 이 사업은 해 양사고 위험을 줄이고 이를 통해 해양환경 보호에 기여하는 것을 목적으로 한다”고 밝혔다. DENR은 워크숍이 "우리 바다에 대한 집단적, 과학적 지식을 크게 높이고 이 지식을 사용하여 우리 바다를 지속 가능하게 더 깨끗하 고 건강하게 만들 수 있는 법률과 정책을 만드는 데 사용할 수 있기 를 바랍니다."라고 말했다. 다니엘 에스피리투(Daniel Espiritu) DFA 아세안 담당 차관 보는 연설에서 "필리핀은 해양 국 가입니다. 따라서 해양 협력은 항 상 필리핀의 핵심 우선 순위가 될 것입니다."라고 말했다. 그러나 글로벌 커뮤니티가 구속 력 있는 문서를 마련하는 데 시간 이 걸릴 것이기 때문에 워크숍에서 나올 대부분의 내용은 "탐구적"으 로 남을 것이라고 지적하면서 "전 세계의 반응을 조화시키는 것은 또 다른 [활동] ” 시간이 지연이라 고 지적했다. 마닐라서울편집부

「A-6」 2022년 8월 31일 수요일 LA발 마닐라행 항공기, 강한 난기류로 승객 12명 부상 지난 28일 일요일, 로스앤젤레스 에서 마닐라로 가는 필리핀항공 (PAL) 항공편에 탑승한 12명의 승 객과 승무원이 착륙 2시간 전에 항 공기가 심한 난기류의 영향으로 부 상을 입는 사고가 필리핀항공(PAL)발생했다.대변인 시엘로 빌라루나(Cielo Villaluna)는 29일 월요일, 성명을 통해 일요일 밤 마 닐라에 착륙한 승객 9명과 승무원 3명이 부상을 입고 즉시 병원으로 이송됐다고 밝혔다. PAL에 따르면 항공기의 온보드 기 상 레이더 시스템에서 난기류가 감 지되지 않았기 때문에 사고 전에 경고가 발령되지 않았다. PAL은 월요일 오전 현재 부상당 한 승객 1명은 여전히 병원에 수용 되어 있고 나머지는 필요한 치료를 받은 후 퇴원했다고 전했다. PAL은 "피해를 입은 승객에게 연 락하고 승객의 건강을 조정하는 과정에 있습니다."라고마닐라서울편집부말했다. 필리핀, WPS에서 PH-중국 공동 탐사 연구 가능 시사 마르코스 행정부는 자원이 풍부 한 서필리핀해(WPS)에서 필리핀 은 중국이 제안한 공동 석유 탐사 를 연구할 것이라고 말라카냥이 8 월 30일 화요일에 말했다. 트릭시 크루즈-엔젤레스 대변인 은 말라카냥 언론 브리핑에서 "현 재로서는 그것을 연구할 것"이라고 크루즈-엔젤레스의말했다. 성명은 류 젠 차오(Liu Jianchao) 전 필리핀 주 재 중국 대사가 WPS에서 필리핀 과의 가능한 공동 석유 및 가스 탐 사 협상이 재개될 것이라는 낙관 론을 표명한 후 발표되었다. 현 중국 공산당 중앙위원회 국제 연락부 주임인 류 젠차오는 일요일 마르코스 행정부가 분쟁지역인 서 필리핀해에서 석유 및 가스 공동 개발을 고려할 것을 희망했다. 크루즈-엔젤레스는 외교부(DFA) 가 서필리핀해의 에너지 자원을 공동으로 탐색하기 위한 제안을 검 토할 것이라고 말했다. 그녀는 "우리 외교, 특히 계약과 관 련된 외교에 관해서는 외교부에 통 보해야 한다."고 말했다. 7월 27일 황 시렌(Huang Xilian) 주필리핀 중국 대사는 중국이 필 리핀과의 석유 및 가스 탐사 협상 을 재개할 준비가 되어 있다고 언 급했다.2018년 11월, 양국은 WPS에서 석 유 및 가스 공동 개발에 관한 양해 각서(MOU)를 체결한바 있다. 두테르테 행정부에서 필리핀은 헌 법상의 제약과 국가 주권 문제로 마르코스가 대통령에 취임하기 전 인 6월 30일 회담을 종료했다. 2016년 7월 12일 필리핀은 네덜란 드 헤이그에 있는 상설중재재판소 (PCA)에서 중국을 상대로 한 청원 에서 필리핀의승소했다.역사적인 승리에도 불구 하고 중국은 2016년 PCA 판결을 반복적으로 무시하고마닐라서울편집부있다.

「A-7」2022년 8월 31일 수요일

「A-8」 2022년 8월 31일 수요일

「A-9」2022년 8월 31일 수요일

「A-10」 2022년 8월 31일 수요일

「A-11」2022년 8월 31일 수요일

「A-12」 2022년 8월 31일 수요일

「A-13」2022년 8월 31일 수요일

「A-14」 2022년 8월 31일 수요일

「A-15」2022년 8월 31일 수요일

「A-16」 2022년 8월 31일 수요일

「A-17」2022년 8월 31일 수요일

「A-18」 2022년 8월 31일 수요일

「A-19」2022년 8월 31일 수요일

「A-20」 2022년 8월 31일 수요일

「A-21」2022년 8월 31일 수요일

「A-22」 2022년 8월 31일 수요일

「A-23」2022년 8월 31일 수요일

「A-24」 2022년 8월 31일 수요일

「A-25」2022년 8월 31일 수요일

「A-26」 2022년 8월 31일 수요일

「A-27」2022년 8월 31일 수요일

「A-28」 2022년 8월 31일 수요일

「A-29」2022년 8월 31일 수요일

「A-30」 2022년 8월 31일 수요일