마닐라서울 1287호 9월11일 토요일

2021년 9월 11일 토요일

「A-1」 제1287호

가치있는 정보, 한결같은 신문 마닐라서울 주소록에 등록하세요 http://issuu.com/manilaseoul1 kakao talk: @마닐라서울

주소록에 등록을 원하시는 업체분들은 아래 번호로

facebook: 필리핀교민신문 마닐라서울

업체명, 지역, 연락처 1개를 남겨주시기 바랍니다.

제 1287호 2021년 9월 11일 토요일

0956-807-1817 / 0905-261-5780

매주 토요일 발행 ■ 발행처: Manila Seoul Weekly International ■ 편집인: 양한준 ■ 창간일: 1994년 8월 27일■ Copyright: 1994-2021,. ■ 이메일: manilaseoul@gmail.com ■카카오톡:@마닐라서울

갈지자행보 보이는 필리핀 정부에 들끊는 비판 여론

MECQ 연장소식에 낙담하고 있는 식당 식자재들. 수도권의 시장들은 강화된 지역사회 검역 시행을 연기하기로 한 정부의 갑 작스러운 결정을 이해할 수 없고 전했 다.조이 벨몬테(Joy Belmonte)케손 시 장은 9일 수요일 CNN 필리핀과의 인 터뷰에서 갑작스러운 정책 변화에 실망 했다고 말했다. “속상하다, 아니면 상세한 내용이 없 는 발표가 있었기 때문에 실망했다고 말해야 한다. 어제는 저를 포함한 메트 로 마닐라의 시장들이 당황했다.”고 말 했다. 프랜시스 자모라(Francis Zamora) 산후안시 시장은 화요일 발생한 전염 병 관리를 위한 정부간 태스크포스 회

지만 어젯밤에 MECQ가 연장될 것이 라는 정보를 받았기 때문에 당분간은 현상만 유지하면 됩니다. 무슨 일이 있었는지에 대해서는, 저 는 그것에 대해 알고 있지 않아요."라 고 그는 덧붙였다. 다른 시장들 역시 무엇이 막판 결정 을 촉발했는지에 대해 전혀 모르고 있 다. 비코 소토(Vico Sotto) 파식 시장은 화요일 저녁 트위터를 통해 “질문하시는 분들을 위해, 지금 현 재, 이것 또한 우리가 알고 있는 것입 니다.] 마시 테오도로 (Marcy Teodoro) 마 리키나 시장도 갑작스러운 정책 변화 직원들과 재오픈에 맞춰 준비해 놓은 많은 를 한탄했다. 그는 라디오 인터뷰에서 "나는 사업 의에서 일어난 일에 대해 "비밀"이라고 가들만 화가 난 것이 아니라고 생각한 CNN의 필리핀 소식통에 전했다. 다, 심지어 시장들도 일어난 일에 화가 IATF는 전날 발표한 9월 8일부터 30 나 있다."고 말했다. 일까지 NCR의 경보수준 시스템을 갖 그는 또한 CNN 필리핀과의 인터뷰에 춘 일반 지역사회 방역(GCQ)의 시 서 갑작스러운 결정은 국민들 사이에 범 시행을 연기하며 메트로 마닐라의 혼란을 야기했을 뿐만 아니라 필리핀 MECQ 지위를 9월 15일까지 유지하기 의 전염병 대응 대책 본부 내에서의 조 로 결정했다. 정 부족도 보여준다고 꼬집었다. "메트로 마닐라 시장은 우리에게 주어 진 지침에 달려 있다. 어제 결의안이 오 필리핀 최대 경제단체인 필리핀 상공 늘부터 시행되기로 돼 있는 것을 봤는 회의소(The Philippine Chambers 데 아직 공포되지 않은 것 같다.”고 말 of Commerce and Industry : 했다.

PCCI)는 검역 정책이 기업과 국민 생 "우리는 이미 오늘부터 세분화된 잠금 활에 엄청난 영향을 미칠 수 있으므로 으로 GCQ를 구현할 준비가 되어 있었

정부가 신중한 입장을 표명할 것을 촉 구했다.

PCCI의 에드가르도 라손(Edgardo Lacson)회장 대행은 수요일 성명을 통해 "당국은 제대로 연구되지 않은 정책이나 정책 변화가 사업 운영과 국 민들의 일상생활에 엄청난 영향을 미 치므로 섣불리 발표하는데 신중해야 한다"고 말했다. 정부는 지난 월요일 NCR지역이 9 월 8일부터 30일까지 일반 주민 검역 (GCQ)을 받을 것이라고 발표했다. 그러나 신종감염병 관리를 위한 부처 간 태스크포스(IATF)는 NCR이 9월 8일부터 15일까지 또는 세분화된 폐 쇄를 갖춘 시범 GCQ가 준비될 때까지 수정된 지역사회 검역(MECQ)에 머물 것이라고 결정했다.

PCCI에 따르면, 검역 프로토콜의 예 상되는 완화의 막바지 취소나 연기로 인해 계획과 준비가 어긋날 때 기업들 에 막대한 재정 비용이 든다고 밝혔다. 또한 당국은 결과에 필적할 수 없는 대중의 기대를 무모하게 높이는 데 신 중을 기해야 합니다. 실망과 좌절이 뒤 따를 위험이 있고 우울증과 절망을 촉 발시킬 수 있다고 지적했다. 라손 회장은 세분화된 폐쇄의 시행이 취소되면 공식 정책 발표의 신뢰도가 떨어지며 향후 공식 정책 발표의 번복 시 매우 치명적일 수 있다고 말했다.

A-3면으로 이어짐

제1287호「A-2」

2021년 9월 11일 토요일

2021년 9월 11일 토요일 A-1면 받음 앞서 PCCI는 세분화된 폐쇄의 시행으 로 "유해한 지역 폐쇄 프로토콜과 필수 품 사업과 비필수품 사업 사이의 차별 이 없어질 것"이라고 낙관적으로 전망했 었다. 마닐라 말라테에서 식당을 운영하는 인창 멘도자와 마닐라시 허가국장 레비 파쿤도는 이 같은 철회로 인해 금전, 노 력, 시간의 손실이 발생했다고 한탄했

「A-3」 제1287호 다. 멘도자는 그녀의 직원들이 오랫동안 기다려온 재개장을 준비하기 위해 마닐 라에 위치한 식당 전체를 청소하고 몇 번의 회의를 열었다고 말했다. 그들은 또한 삼겹살 식당을 열기 위해 수백 킬로그램의 돼지고기, 닭고기, 그 리고 쇠고기를 샀다. 그녀는 덧붙였다. 그녀는 식당들이 COVID-19의 확산 을 막기 위해 MECQ 하에서 영업하는 것이 여전히 금지될 것이기 때문에 고

기와 가금류 제품들이 폐기될 것이라고 말했다. 그녀는 이미 1년 반의 제한으로 인해 출혈을 겪고 있는 중소기업들이 정부의 계획 부족으로 인해 더 많은 어려움을 겪고 있다고 말했다. 멘도자는 또한 직장에 가지 않으면 급 여를 받지 못하는 27명의 직원들에 대 해서도 걱정했다고 덧붙였다. “친애하는 정부에게, 심각하게 영향 을 받는 일을 하고 싶어하는 사람들을

위해 용기를 좀 가지세요! 정부가 계속 이런 식으로 한다면 영세 자영업자들은 살아남을 수 없다! 구체적인 계획을 제 시해 주세요!”

MECQ 연장에 따라 미용실, 이발소, 네일 스파와 같은 실내외 식당과 개인 관리 서비스는 적어도 1주일 동안 메트 로 마닐라에서 문을 닫을 것이다. 가상 종교 활동은 허용된다. 마닐라서울 편집부

2분기 필리핀 실업인구 1350만명 1분기 대비 130만명 증가 이는 2021년 5월의 25.8%보다 1.8 포인트, 2019년 12월의 17.5%보다 10.1%포인트 높다"고 SWS는 전했다.

SWS는 노동력을 현재 직업을 가진 18 세 이상의 성인과 구직자로 정의한다. 한편 실업자는 전 직장을 자진 퇴사했 거나 초임 구직자이거나 경제 사정으로 직장을 잃은 사람을 말한다.

약 1,350만 명의 성인 필리핀인들 이 올해 2분기에 실직 상태였다고 국 립사회기상국(The national Social Weather Survey: 이하 SWS)이 발표 했다. 최근의 자료는 2021년 1/4분기에 기

록된 1,220만 명의 필리핀 실업자보다 130만명이 늘어난 수치다.

"2021년 6월 23일부터 26일까지의 전 국 사회 기상 조사에서는 성인 노동력 의 27.6%에서 성인 실업률이 나타났습 니다.

SWS는 또한 실업률이 2020년 7월 에 45.5%라는 비극적인 수준에 도달 했다고 언급했다. 2020년 9월 39.5%, 2020년 11월 27.3%, 2021년 5월 25.8%로 완화됐다가 2021년 6월 27.6%로 상승했다. 이 조사는 또한 메트로 마닐라(2021년 6월 40.9%)와 밸런스 루손(24.2%) 모 두에서 실업률이 증가했다고 밝혔다. 그러나 비사야(28.7%에서 21.3%로),

민다나오(23%에서 19.2%)에서는 이 비율이 떨어졌다.

SWS는 여성 실업자가 29%에서 38.3%로 증가했다고 보고했다. 남성 실 업률은 23.6%에서 19.8%로 떨어졌다. "이는 2021년 5월의 5 포인트이었던 여 성과 남성의 실업률 격차를 18 포인트 로 증가시킵니다."라고 덧붙였다. 도시와 농촌 모두에서 실업자 수가 증 가했다. 비율은 각각 28%에서 30.7% 로, 23.3%에서 25.3%로 각각 상승했 다. 이번 조사는 전국의 성인 1,200명을 대상으로 한 대면 인터뷰를 실시했으며 표본오차는 전국 백분율 ±3%, 메트로 마닐라, 밸런스 루손, 비사야, 민다나오 는 ±6%였다.

PNA

제1287호「A-4」

2021년 9월 11일 토요일

한전 필리핀 일리한 복합화력발전소 무고장 500일 운전 및 상업운전 이후 최고 가동률 달성 한전 필리핀법인(법인장 윤종륜)은 지난 7월 19일 일리한 복합화력 발전소, Block 2 (600MW) 무고장 500일 운전 및 2000년 6월 상업운전 시작 이후 최고 가동률(99.28%)을 달성했다고 밝혔다.

일리한발전소는 필리핀 수도 마닐라가 위치한 루손지역 전체 발전량의 12%를 담당하는 주요 발전소로서 상업운전 20 년차에 접어들었음에도, 고장발생을 최소 화하기 위해 계획예방 및 간이정비를 통 해 주요설비를 중점 점검하여 Block 2의 무고장 500일 운전을 달성했다. 루손지역의 다른 기저발전소들의 갑작 스런 불시고장 발생으로 필리핀 전력수급 악화시에도 일리한발전소는 안정적인 발 전소 운전을 지속하여 최근 3년 평균 가 동률 94.8%, 지난해 99.3%라는 높은 가 동률을 달성하여 필리핀 전력계통 안정화 에 기여했다.

무고장 운전은 발전설비의 운전 및 정비 등 모든 분야에서 우수성을 입증하는 지 표로서, 일리한 발전소 무고장 500일 및 최고가동률 달성은 한전의 높은 O&M 기 술력, 최고 수준의 발전소 운영능력 및 전 력 관계기관의 오랜 우호적 협력관계 구 축 통해 가능하였으며, 이를 바탕으로 1억 5천만불의 전력판매수입을 달성했다. 한전 필리핀 법인은 발전소의 안정적 운 영 및 태양광·풍력 등 신재생 중심의 신 규 사업 개발을 통해 지속가능한 수익창 출 및 탄소중립달성에 최선의 노력을 다 할 예정이다. 자료제공: 한국전력 필리핀법인

태풍 졸리나로 사망자 13명, 실종 3명 이재민 109,680명 재산피해 P 286M 발생 태풍 키코로 10일 오전 카가얀, 바부얀 지역에 시그널 No3발령

극심한 열대성 폭풍 졸리나로 인해 내린 비로 인해 통근자들이 2021년 9월 8일 라스 피나 스 시의 사포테 알라방 분기점 침수 지역을 횡단하고 있다.

ABS-CBN

태풍 졸리나는 지금까지 루손과 비사야

중부 루손, 미마로파, 비콜, 서부 비사

일부 지역을 휩쓸면서 농업과 기반시설에 총 286,772,948 페소의 피해를 남겼다.

9월 9일 오전 8시40분 현재 태풍 줄리아와 키코가 필리핀 서북쪽과 동쪽 해상에 위치한 위선사진 PAGASA 위성캡쳐

동부 비사야에서 6,423채의 가옥이 파손

다.

야, 동부 비사야, 삭스크사르겐, 그리고

되었다.

한편 태풍 키코로 10일 오전 카가얀, 바

수도권의 617개 마을에서 지금까지 총

이 중 6,122개는 부분 파손으로, 301개

부얀 지역에서 이동중이며 시그널 No3발

피해 규모는 오전 8시 현재 업데이트 중

28,444가구 또는 109,680명이 태풍의

는 완전 파손으로 보고되었다.

령가 발령되었다.

이며 더 늘어날 것으로 전망된다. 국가

영향을 받았다.

아르만 디마길라 비안시 시장은 졸리나의

오전 7시, 키코는 오로라 카시구란에서

재난위험저감관리위원회(the National

이 중 2580가구 9797명이 245개 대피소

맹공격을 받는 동안 도시의 10개 바랑가

북동쪽으로 235km 떨어진 곳에 위치하

Disaster Risk Reduction and

에 머물고 있다.

이가 갑작스러운 홍수를 겪었다고 말했다.

고 있으며, 최대풍속 185km/h, 최대풍

Management Council : NDRRMC)

한 명은 사망한 것으로 확인되었고 16명

라구나 호수 근처의 4개의 바랑가이는 앞

속 230km/h, 중심기압 935hPa의 강풍

는 금요일 미마로파, 비콜, 서부 비사

이 다치고 4명이 실종되었다.

으로 몇 달 동안 침수피해가 예상된다.

을 동반했다. 시속 20km로 북서진하고

야, 동부 비사야 지역의 농업 피해액이

한편 NDRMC는 사망자 13명, 부상자 4

“갑작스러운 홍수는 이미 가라앉았지

PHP256,097,695로 추정된다고 밝혔다.

명, 실종자 3명에 대한 보고가 여전히 확

만 라구나 호수는 불어나고 있다. 앞으로

한편, 인프라 손상은 미마로파, 비콜, 서

인 중이라고 말했다.

2~3개월 안에 4개의 바랑게이가 물에 잠

부 비사야의 PHP30,675,253에 있었다.

칼라바르손, 미마로파, 비콜, 서부 비사야,

길 것입니다.”라고 디마길라 시장은 말했

있다고 기상청은 발표했다.

ABS-CBN/CNN/PNA

2021년 9월 11일 토요일

「A-5」 제1287호

제1287호「A-6」

2021년 9월 11일 토요일

잠발레스에서 중국인 마약 용의자 4명 사살, PHP34억 상당 샤브 압수 두테르테 대통령은 이날 오전 필리핀

구했다.

수도 칸델라리아 마을 리베르타도르 마 을에서 필리핀 경찰과 군, 필리핀 마약

"다른 나라 시민들과 싸우거나 다치게

단속국, 관세국 등이 공동으로 벌인 바

하고 싶지는 않지만 우리는 나라를 지

이버스트(매수) 작전을 지칭했다.

켜야 하기 때문에 이렇게 해야 합니다. 간단합니다."라고 두테르테는 말했다.

중국 푸젠성 출신인 가오만수, 홍젠서, 에디탄과 케손성 출신의 쉬유하가 작전 도중 사망했다.

그는 또한 불법 마약의 "영원한 노예" 가 되기로 선택한 필리핀 사람들을 옹 호하려고 시도하지 않을 것이라며 마약

당국은 시가총액 PHP34억 페소로 추

관련 해외 필리핀인들을 체포한다면 개

정되는 총 500kg의 샤브가 회수되었다.

입하지 않을 것이라고 다른 나라들에게

이번 작전은 쉬유하에 대한 오랜 감시의

확신시켰다.

결과로서, 쉬유하는 국내 불법 마약 활 동의 핵심 주체로 지목되어 왔다. 당국은 9월 7일 화요일 잠발레스 칸델

명의 중국인을 죽음으로 몰아넣은 구매

라리아의 한 리조트에서 4명의 중국인

억제 작전을 수행한 마약단속반원들을

을 사망에 이르게 한 매수 매수 작전으

옹호했다.

4천 4백만 페소로 추정되는 샤브로 의 압류된 500kg의 샤브는 루손의 여러 지역에 유통될 예정이었던 추정된다.

로 PHP34억 파운드 상당의 샤브를 압

그는 또한 화요일 바탄에서 시가 5억 심되는 80kg을 압수하게 한 마약 방지 작전의 행태를 높이 평가했다.

두테르테 대통령은 4명의 중국인을 살

수했다. 필리핀 마약단속국(PRO-3)과

두테르테 대통령은 화요일 밤 사전에

해한 것에 대해 "유감"을 느꼈지만 마약

"그래서 이렇게 일찍, 저는 마약의 파

필리핀 경찰, 필리핀 국군, 관세청 등 3

녹음된 "국민과의 대화"에서 사법당국

단속반원들이 그들의 임무를 다했을 뿐

괴로부터 나라를 지켜준 것에 대해 최

개국은 올해 들어 최대 규모인 500여

이 마약조직의 일원이었던 것으로 알려

이라고 강조했다.

고의 칭찬과 진심 어린 감사를 표하고

kg의 샤브를 회수했다.

진 무장 중국인들을 살해할 수밖에 없 었다고 말했다.

싶습니다"라고 두테르테는 말했다. 그는 또한 불법 마약에 연루되어 필리

두테르테 대통령은 잠발레스에서 네

ABS-CBN

핀에서 살해된 다른 나라들의 이해를

70년 역사 가전 매장 체인 오토매틱 스토어 10월 폐쇄 예정

두테르테, 의료급여 지급지연에 의료종사자들의 인내 요청 대통령은 의료급여 지급이 지연되고 있는 가운데 의료 종사자들에게 더 많 은 인내를 구한다.

“조금만 이해해 주세요. 돈이 있으면 왜 안 주겠습니까? 우리 돈이 아닌 돈 을 어떻게 할 것인가?”라고 말했다.

두테르테 대통령은 의료급여 지급 지연 에 조바심을 내고 있는 의료 종사자들 에게 더 많은 양해를 구하고 있다.

"빌드, 빌드, 빌드"는 두테르테 행정부 의 대표적인 인프라 프로그램이다.

8일 수요일 아침에 방송된 대국민 연 설에서 두테르테 대통령은 정부가 취소 된 기반시설 프로젝트의 자금을 의료 일선 종사자들에게 특별 위험 수당과 기타 혜택을 주는 데 사용할 수 있다고 말했다. 대통령은 또한 보건 근로자들은 그들 의 혜택을 요구할 권리가 있다고 말했 다. 그는 정부가 자금의 출처를 찾는 한, 그들은 혜택을 받을 것이라고 그들에게 장담했다.

그는 준비된 프로젝트가 있지만 긴급 한 자금지출안으로 인해 지금은 취소되 었고, 이 자금을 활용할 것이며 인프라 프로젝트 중 일부를 올해는 포기하게 될 것이라고 전했다. 두케 보건장관은 정부가 대유행이 시 작된 이후 143억 페소의 의료 종사자 혜택을 부여했다고 말했다. 하지만 의료종사자들은 지급지연에 대 한 항의를 계속하고 있다.

ABS-CBN

70년 이상 사업을 한 후, 가전제품 스토어 체인 Automatic Centre는 COVID-19 대유행의 영향으로 영원히 문을 닫기로 결정했다.

청난 도전을 야기했고 오늘 여러분과 이 소식을 공유하게 된 것은 유감과 두 려움입니다."라고 그는 그룹의 파트너들 에게 말했다.

COVID-19 대유행의 영향으로 70년 이상 사업을 한 후 가전제품 매장 체인 인 오토매틱 센터가 폐업을 결정했다.

그는 회사가 원활한 인수와 폐업을 위 해 파트너들과 긴밀히 협력할 것이라고 전했다.

지난 8일 수요일 발표문에서, 오토매틱 센터의 사장 겸 CEO인 제프리 림은 회 사의 가전제품 소매업은 10월 10일까지 만 운영될 것이라고 말했다.

"COVID-19 대유행은 우리 사업에 엄

오토매틱 센터는 1948년부터 영업을 시작했다. 림 회장은 폐업으로 인해 얼 마나 많은 근로자들이 영향을 받을지에 대해서는 언급하지 않았다.

CNN

PH, 아프간 난민들을 환영한다. 테오도로 록신 주니어(Teodoro Locsin, Jr)외무장관은 9일 수요일 밤 아프가니스탄이 떠나온 아프간 난민들 을 환영한다고 말했다. "우리는 다른 사람들이 주저하는 곳에 서 안정을 취하고 있다. 오늘밤 우리는 피난처를 찾는 여성과 아이들을 포함한 아프간 국민들을 환영한다. 우리의 문 은 분쟁, 박해, 성적 학대와 죽음에서 도망치는 사람들에게 열려 있다."고 성 명을 통해 밝혔다. 그러나 록신 장관은 난민들의 안전 과 사생활을 위해 이들에 관한 어떠한 정보도 제공하지 않을 것이라고 라며 “이 문제는 종결됐다. 우리는 홍보나 감사에는 관심이 없습 니다."라고 덧붙였다.

8월말, 록신 장관은 필리핀 정부와 다 른 나라의 정부 당국자들 사이의 협상 으로 보장되는 아프가니스탄 난민들과 망명 신청자들만 받아들일 것이라고 말 했다. 필리핀은 비정부기구나 다른 비정부 정 당으로부터의 어떠한 망명 요청도 받아 들이지 않을 것이라고 그는 덧붙였다. 탈레반은 미군이 카불을 아프간 수도 에서 몰아낸 후 거의 20년 만에 카불에 대한 통치권을 되찾았다. 최근 아프가니스탄의 새로운 정부도 발표되었는데, 이 무장단체의 퇴역군인 들이 최고위직에 올랐다.

PNA

2021년 9월 11일 토요일

「A-7」 제1287호

제1287호「A-8」

2021년 9월 11일 토요일

일을 사랑하도록 고치는 3단계 방법 2020년 올림픽에서 배운 용어를 빌리자 면, 우리의 일과 삶의 균형은 전염병 동 안 "반전"을 느끼고 있다. 그래서 많은 사 람들이 재택근무, 조정과 숙박, 대량 해 고, 경력 전환과 재취업에 적응해야 했다. 당신이 가까스로 당신의 직업을 유지했 다고 해도, 그것은 어떤 중요한 방식으로 바뀌었을 것이다. 그리고 변화가 항상 좋 은 것을 의미하는 것은 아니다.

COVID-19 이전에도 미국인의 절반 이 상이 자신의 직업이 불만족스럽다고 생 각했다. 미국은 적어도 2000년 이래로 직업 불만의 중간 지점을 맴돌고 있었다. 이 통계는 여러분이 매일 함께 일하는 사 람들의 절반이 헨리 데이비드 소로가 "조 용한 절박함" 중 하나로 묘사했을 직장 생활을 하고 있다는 것을 의미한다." 직업생활의 행복 우리들 중 많은 사람들은 또한 우리의 자긍심을 우리의 경력에 도움이 되지 않 는다. 우리의 직업 불행은 인생의 불행이 되고, 이것이 위험을 높인다. 자신의 직업을 사랑하는 사람들을 부러 워하지 말고 그 사람들 중 한 명이 되는 것이 좋지 않을까? 봉급을 올려달라고 부탁하고, 승진하고, 어려운 상사를 상대하고, 다른 사람들 을 관리하는 방법 등에 대한 직업 조언이 많이 있다. 그러나 직장에서 매일의 행복 에 대한 근본적인 문제는 거의 다루지 않 는다. 직업 행복의 저울을 좌우할 수 있는 요 소들은 세 가지에 대한 우리의 타고난 욕 망으로 귀결될 수 있다. 우리의 삶에 대 한 통제, 긍정적인 일상의 연결, 그리고 우리가 깨어있는 시간을 어떻게 보내는지 에 대한 기쁨과 의미. 제어, 연결 및 의미에 대한 우리의 요구 를 24시간 내내 통합하는 방법은 "일자 리 창출"이다. 그것은 예일 대학의 심리학자인 아 미 아미 브르즈니에프스키(Amy Wrzniewski)와 미시건 대학의 경영학 과 심리학 교수 제인 E(Jane E)에 의해 사용된 용어이다. 듀톤. 그것은 "이러한 요소들 중 일부를 통제하거나 재구성하는 것"에 관한 한 연 구에서 그들은 이렇게 썼다. 문제는 일이 아니다. 자신의 직업을 좋아하지 않는 사람들, 즉 우리들 대부분은 매일 고통받고 투덜 거릴지도 모른다. 스탠포드 경영대학원 과 하버드 경영대학원의 메타 분석에 따 르면, 그들은 심지어 만성적으로 스트레 스를 받을 수도 있는데, 고혈압과 심혈관 질환에서부터 정신 건강의 저하까지 심 각한 의학적 결과를 가져올 수도 있다. 또한 우리가 통제할 수 없는 직장 행복 과 관련된 요인들도 있습니다. 예를 들어, 여러분의 상사와 같이요. 갤럽의 최근 여 론조사에 따르면, 직장을 그만둔 사람들 중 약 절반이 "관리자로부터 벗어나기 위 해" 그렇게 했다고 한다. 봉급도 중요하 다. 하지만 우리는 보통 상사가 누구인지 결 정하지 않고, 상사는 갑자기 바뀔 수 있

다(좋든 나쁘든). 돈에 관해서는, 연구에 따르면 그것이 행복에 단기적인 영향만 미친다고 한다. 따라서 한 가지 강력한 방법이 있다. 일 은 네가 알아서 해라. 브르제니에프스키와 듀톤의 연구는 여러 분의 영향권 안에 있는 더 깊은 직장 만 족의 세 가지 주요 요소에 초점을 맞췄 다.

1) 여러분이 좋아하는 부분을 추가하고 여러분이 싫어하는 부분을 제거하도록 여러분의 직업을 개선하라.

2) 동료들과 더 나은 관계를 맺는 것.

3) 의미와 목적을 더하기 위해 당신의 일 을 재구성하라. 브르제니에프스키는 뛰어난 사회과학 팟 캐스트 히든브래인(The Hidden Brain) 에서 그들을 훌륭하게 증류시켰다. 그들 의 연구는 이론적인 것만은 아니다. 그들 은 직업 만드는 방법에 대한 사용 설명서 를 썼다. 그리고 저만의 덜 과학적이고, 더 DIY적 인 방법으로, 더 나은 직장 행복 체형을 만들기 위해 연습해온 운동들이 있다.

1) 일이나 잘 해 세 가지 목록을 만드는 것으로 시작한 다.(이 작업을 조용한 장소에서 커피나 차를 마시며 하세요.) 한 목록은 크고 작은 일에 대해 현재 당 신이 좋아하는 모든 것들이다. 두 번째 목록에는 사소한 일부터 체계적 일까지 여러분의 직업에서 발생하는 모든 어려움 과 골칫거리들이 나열되어 있다. 그리고 세 번째 목록에는 여러분이 현 재 직장에서 할 수 없는 일을 나열하고 있다. 비록 그것들이 여러분이 돈을 받 고 하는 일과는 상관이 없더라도 말이죠. 원하신다면 "더 많은 단독 브레인스토밍 커피 휴식"을 추가할 수 있다. 이제, 두 번째 두 목록의 항목을 체계적 으로 공격할 때입니다. 먼저 가볍게 몇 번 이기세요. 오늘날 여러분이 더하기 시 작하고 빼기 시작할 수 있는 것들도 있 고, 다른 것들은 몇 달이 걸릴 수도 있다. 일부는 상사로부터 매입을 요구할 수도 있지만, 많은 사람들은 그렇게 하지 않을 것이다. 어떤 변화들은 당신의 직업과 직 접적으로 관련이 있을 것이고, 다른 변 화들은 단지 행복감을 증가시키거나 스 트레스를 줄이는 방법일 것다. 모든 것이 진전되었다. 이 목록들을 상상력을 발휘해라. 창의성은 그 자체로 웰빙 촉진제다. 이 지혜 칼럼을 쓰는 것은 제가 제 일에 추 가한 것입니다. 그것은 내가 쉽게 표현할 수 있는 회사에 이익이 되지만 또한 나를 행복하게 한다. 저는 또한 근무 시간 동안 운동, 점심 시 간 동안 달리기를 하거나 제가 단지 경청 만 해야 하는 회의 동안에도 운동을 하 려고 노력한다. 다시 말하지만, 스트레스 와 병가를 줄이는 동시에 직장에서의 에 너지를 증가시키는 장점이 있지만 개인적

으로도 도움이 된다. 시간이 지남에 따라 목록이 증가하고 항 목을 지우면 목록이 축소된다. 그러나 두 번째 목록(마음에 들지 않는 항목)과 세 번째 목록(추가할 항목)에서 항목을 제 거할 때 첫 번째 목록(업무에서 마음에 드는 항목)에 변경 내용을 기록해야 한 다. 첫 번째 목록에 있는 모든 새로운 아 이템은 직장 행복의 사다리의 또 다른 단 계다. 그리고 자주 아래를 내려다보고 여 러분이 얼마나 높은 곳에 도달했는지 보 는 것이 좋다.

2) 직장 이웃을 즐겨라 함께 일하는 캐릭터의 배역을 바꾸기 위 해 많은 일을 할 수 없다. 하지만 여러분 은 그 모든 관계를 강화시킬 수 있다. 다른 사람들이 원하는 것에 대해 더 많 이 배우고 여러분이 그들의 상사가 아니 더라도 그것을 성취할 수 있도록 도와라. 회의를 더 재미있게 또는 매력적으로 만 들어 보자. 이러한 회의의 기간, 의무 참 석 및 빈도를 줄이도록 지원해보자. 하루 종일 유머를 넣어 보자. 동료에 대해 더 잘 아는 것, 즉 동료에게 질문하는 것보다 어렵지 않은 것은 동료 와의 유대감을 깊게 한다. 여러분이 더 많이 연결될수록, 여러분은 매일 그들과 함께 일하는 것을 더 고대하게 될 것이 다. 그리고 만약 여러분이 동료들과 교류 하기를 기대한다면, 결과적으로 여러분 은 여러분의 직업을 훨씬 더 좋아하게 될 것이다. 여러분은 여러분이 하는 일을 좋 아하지 않을 수도 있지만, 적어도 마이클, 제이미, 콜린, 피오나 그리고 사이드는 그곳에 있을 거예요! 이 두 번째 노력의 추가적인 이점은 아마 도 동료들이 "만족스러운" 측면과 그 너 머로 그들의 규모를 기울이도록 도우면서 동료들에게도 행복을 증가시킨다는 것이 다.

3) 머릿속에 새 직책 만들기 브르제니에프스키와 듀톤의 연구는 부 분적으로 병원 청소부 그룹에 초점을 맞 추었다. 그것은 대부분의 사람들이, 그것 을 하지 않았다면, 불만족스러울 것이라 고 짐작할 수 있는 일이다. 침대 팬을 청 소하고 아프고 죽어가는 사람들과 교류 하는 것은 소수의 사람들이 꿈꾸는 일이 다.

치기 때문이다. 다르게 생각하는 것은 그 들이 그 일을 수행하는 방식도 변화시켰 다. "이것은 사고방식의 변화 그 이상입니다," 라고 브르제니에프스키는 설명했다. "그 것은 당신의 직업에 대한 당신의 행동 접 근 방식의 변화입니다. 내가 병원 대사라 고 생각하면 일이 달라집니다. 예를 들어, 여러분이 침대 팬을 청소하고 있을 수도 있지만, 만약 여러분이 자신을 돌보는 사람으로 생각한다면, 여러분은 간호사에게 경고하기 위해 건강 문제의 징후를 위해 침대 칸에 있는 것을 보고 있을 수도 있다. "당신은 '그럴 수 없다'고 생각하지 않아요,"라고 브르제니에프스키 가 말했다. "그것이 바로 실제 행동이 필 요한 부분입니다." 직업의 패러다임을 바꾸고 의미와 목적 을 더함으로써 병원 직원들은 그들의 직 업의 더 어려운 부분들을 견딜 수 있고, 심지어 중요하게 만들었고, 그들의 행동 을 그 목적을 뒷받침하기 위해 바꾸었다. 당신 직업으로 그렇게 할 수 있나요? 여러분이 다른 사람들, 문화, 또는 환경 에 긍정적인 영향을 미치는 더 큰 틀에서 하는 역할에 대해 생각해 보자. 큐비클 에 데이터를 입력할 수 있지만, 그 데이 터는 무엇에 사용되는가? 데이터의 효율 성에 있어 정확성과 세부 사항에 대한 여 러분의 헌신은 어떻게 중요할까? 당신은 공장에서 암기적인 일을 할 수 있지만, 당신은 사람들이 필요로 하는 무언가를 만드는 것을 돕고 있는가, 아니면 다른 사람들에게 즐거움을 주는가? 당신이 그렇게 보기 시작하면 당신의 행 동은 어떻게 바뀔까요? 일 자체가 성취하는 모든 것 외에도, 임 금으로 하는 일에는 의미와 목적이 있다. 예를 들어, 가족을 부양하는 것은 그들 의 번영 능력에 근본적으로 중요하다. 특 히 스트레스를 받거나, 스트레스를 받거 나, 스트레스를 받거나, 기분이 나쁠 때, 임금으로부터 얻을 수 있는 보안과 기회 를 자신에게 상기시키는 것은 중요합니 다. 그것만으로도 직장에서 힘든 순간에 힘을 줄 수 있다. 탑승

하지만 그들이 발견한 것은 그들의 직업 을 좋아한다고 보고한 사람들 중 중요한 요소는 어떻게 인지적으로 그것을 재구 성하느냐 하는 것이었다. 이 작업은 누구 에게나 마찬가지였지만, 어떤 사람들은 이 작업이 창조적이지 않은 작업으로 구 성되어 있다고 생각했지만, 이 작업을 좋 아하는 사람들은 그들 자신이 환자를 치 료하는 데 중요한 역할을 한다고 생각했 다. 한 병원 직원은 자신들을 "대사"라고 생각했다."

"탑승"은 사람들이 새로운 회사에서 일할 때 그들을 준비시키기 위해 사용하는 인 사 용어이다. 이제 당신이 새로운 출발을 할 때다. 준 비 다 됐습니다 당신은 당신이 기다리던 인적 자원입니다. 마지막 테이크아웃이다. 이러한 요소들, 즉 여러분이 시간을 보내는 방법을 개선 하고, 주변 사람들과 연결하며, 여러분의 업무에 의미를 더하는 것은 여러분이 근 무하지 않는 시간에도 매우 중요하다.

그리고 그것은 단지 다르게 생각하는 것 이 아닙니다. 왜냐하면 그것은 다른 어떤 것도 변하지 않을 때 제한적인 영향을 미

이 에세이는 지혜 프로젝트라는 칼럼의 일부입니다.

CNN

2021년 9월 11일 토요일

「A-9」 제1287호

제1287호「A-10」

2021년 9월 11일 토요일

이스코 모레노, 전염병 대응보다 정치를 우선시하는 관리들에 일침 염병 대응에 대비해야 한다고 말했습니다. 그는 로드리고 두테르테 대통령에게 "남

이스코 모레노, 2022년 총선 앞두고 악시 온 데모크라티코 합류

을 배려하지 않는 사람들"을 제거할 것을 촉구했다.

지난달 모레노 시장은 예정된 행사 몇 시 간 전에 수도의 예방 접종 장소에서 "혼란"

"무릎 꿇게 하여 주옵소서. 대통령님, 서 로 무관심한 자들을 치워 주십시오. 어쨌

이 발생한 후 악시온 데모크라티코 입당 선서를 연기해야 했다.

든 10월에 뵙겠습니다. 10월이 오기 전에 먼저 토실리주맙을 사세요."

추후에 시장은 수도의 백신 웹사이트가 여러 해커에 의해 공격을 받은 것으로 의

"여기서 이야기하는 동안 누군가는 오늘

심되는 몇 시간 후 마닐라 백신 사이트 근

죽을 것입니다. 대통령님, 우리는 사랑을

처에서 버스와 밴 여러 대가 수백 명에서

하고 있습니다. 우리는 당신을 믿으며, 무

수천 명의 사람들을 내리는 것을 목격했

례한 사람들을 제거하고 부정적인 대답을

다고 말했다.

하면 우리의 삶이 무가치한 것입니다. "라 이스코 모레노 마닐라 시장이 2021년 9월 8일 마닐라의 아로세로스 도시 삼림 공원 재 개발 프로젝트 기공식에서 언론인들에게 연설하고 있다. 모레노는 로드리고 두테르테 대통령에게

각하지 말고 저를 시민, 납세자, 지역의

고 말했다.

ECQ를 앞두고 NCR 백신 접종 장소로 수백 명이 몰려들면서 혼돈

모레노 시장은 자신의 발언이 정치적인

해커들은 백신 접종 사이트에서 '혼돈'이

"남을 돌보지 않는" 관리들을 제거할 것을

시민으로 생각하세요. 렘데시비르를 사고,

이유가 아니라 필리핀인이자 수도의 시장

되기 전에 마닐라 웹사이트를 133번 공격

촉구했다.

토실리주맙을 사세요.

으로서 좌절감을 표현했을 뿐이라며 "이

했습니다.

것은 정치가 아니다. 나는 이 도시의 200

그리고 정부가 코로나-19 치료를 위해 안면 가리개 대신 생명을 구하는 약을 조 달할 것을 촉구했다.

“우리는 계속해서 여러분에게 호소합니

Domagoso) 마닐라 시장은 8일 수요일

위한 약품을 조달할 필요성을 강조했다. “사람들에게 필요한 것은 약이다. 엄마들 은 울고, 그들의 아이들, 손자, 삼촌, 친구

콜보이처럼 훈련을 받았고 과거에 섹시한

가 정당의 새로운 구성원이었음에도 불

사진을 게시한 적이 있기 때문에 지역 최

맙을 구입하십시오.”

구하고 악시온 데모크라티코(Aksyon

고경영자는 통치에 적합하지 않을 수 있

Demokratiko)의 당 대표로 지명된 후 작

다"고 말했다.

DOH, 2021년 말까지 토실리주맙 부족으

년 초에 떠올랐다.

로 대체 COVID-19 약물 검토 그는 사람들에게 필요한 것은 안면보호대

모레노 시장은 앞서 이달 말이나 10월에

두테르테는 공식 이름을 밝히지 않았지

(face shield)가 아니라 약이라고 거듭 강

후보 증명서를 제출하기 몇 시간 전에 자

만 모레노 시장은 수십 년 전 배우로 활동

조했다.

신이 어떤 직위를 노리고 있는지 확인할

하는 동안 섹시한 사진을 위해 포즈를 취

것이라고 말했다.

한 고독한 메트로 마닐라 시장이다.

는 적절한 약을 얻지 못하고, 그리고 여기 엔 정치가 있다. 당신은 정말로 당신의 신,

마닐라 시장 출마에 대한 이야기는 그

자들은 렘데시비르를 구입하고 토실리주

행정부 관리들에게 전염병 대응보다 정치 를 우선시한다고 지적하며 중증환자들을

두테르테 대통령은 지난달 공개 연설에 서 마닐라의 한 시장을 공격하기도 했다. "

다. 저를 시장으로 생각하지 말고, 저를 시민, 납세자로 생각하십시오. 정부관계

이스코 모레노 도마고소(Isko Moreno

만 시장으로서 호소한다"

“나랑 말다툼 하지마십시요. 안면보호대 전직 배우이자 오랜 마닐라 지역 공무원

당신 자신, 당신의 머리가 공기로 가득 차

는 소용없는데 왜 자꾸 씁니까?

있다고 믿습니다.”라고 역설했다.

변호사, 사람들에게 필요한 것은 약입니

이었던 시장이 전 대통령이자 재선 후보인

다. 병원을 세워야 합니다. 1년이 지났습

마닐라 시장 조셉을 충격에 빠뜨렸다.

대신 섹시한 사진으로 바쁘다"고 비꼬았

모레노 시장은 중증 치료제인 토실리주

니다. 우리가 제안을 할 때마다 당신이 그

2019년 Estrada. 이후 마닐라의 개혁으로

다.

맙과 렘데시비르의 중요한 약물이 부족한

것을 정치적이라고 부르기 때문에 당신의

인기를 얻었다.

것으로 알려진 상황에 대해 이렇게 말했

일을 어떻게 하는지 말하고 싶지 않습니

다.

다.”

모레노 시장은 2022년에 '확실히 달리고

그는 관리들이 2022년 선거가 아니라 전

있다'고 말했다.

그는 "우리는 계속해서 '저를 시장으로 생

모레노 시장은 "두테르테는 코로나-19

ABS-CBN

2021년 9월 11일 토요일

「A-11」 제1287호

제1287호「A-12」

2021년 9월 11일 토요일

9.11테러 20주년 사진으로 기억하는 그날의 아픔 2001년 9월 11일 화요일 아침, 사람들은 텔레비전 화 면에 비치는 믿을 수 없는 광경에 경악했다. 두 대의 대형 여객기가 뉴욕 맨해튼에 있는 세계무역센터 빌 딩에 충돌하여 거대한 쌍둥이 빌딩이 화염에 휩싸이 고 있었다. 1시간 후 높이 100여 층의 빌딩은 마치 거 짓말처럼, 거대한 흙먼지와 함께 천천히 위로부터 무 너져 내렸다. 같은 시각 버지니아 알링턴 소재 미 국방 부 건물에도 여객기 한 대가 충돌하여 아비규환의 혼 란이 벌어졌다. 또 다른 여객기 한 대는 펜실베이니아 주 남쪽의 산지에 추락했다. 방향으로 보아 이 여객기 는 수도 워싱턴에 있는 백악관이나 국회의사당을 향 하고 있었음이 분명했다. 이는 미국에 대한 전면적인 군사적 공격이었다. 60년 전 진주만에서 그랬던 것처럼 완벽한 기습이었고 거의 완벽한 성공이었다. 3천 명의 사람들이 목숨을 잃었

고 미국은 순식간에 전쟁의 공포에 빠져 들었다. 누구 도 예상치 못한 일이었다. 사건이 벌어진 시각 부시 대 통령은 플로리다 주 한 초등학교에서 어린이들과 동화 책을 읽고 있었다. 도대체 누가 미국에 대해 이런 상 상도 할 수 없는 일을 벌였단 말인가? 온 나라가 충격에 빠진 가운데 정부는 신속한 대응에 나섰다. 국가 비상 사태가 선포되고 모든 공항에서 비 행기 이착륙이 금지되었다. 의회는 대통령에게 테러리 스트들에 대한 전면 무력 사용을 허가하는 비상 법안 을 통과시켰다. 중앙정보부(CIA)는 모든 정보를 총동 원하여 이 비극적 사태의 배후를 찾아 나섰다. 항공기 납치범들은 알 카에다라는 한 반미 이슬람 무장단체 단원들이었고, 오사마 빈 라덴이라는 사우디아라비 아 왕족 출신의 테러리스트가 조직을 이끌고 모든 일 을 계획했음이 밝혀졌다. 빈 라덴은 아프가니스탄 정

부의 비호 아래 그곳에 은거하고 있다는 사실도 알게 되었다. 미국은 아프가니스탄 정부에 그의 인도를 요 구했고 아프가니스탄 정부가 거부하자 즉각 군사 행동 에 나섰다.

10월 7일 폭격기에 의한 공습을 시작으로 미국의 아 프가니스탄에 대한 전면적 군사 작전이 펼쳐졌다. 아 프가니스탄 정부는 힘껏 저항했으나 전 군사력을 동 원하다시피 한 미군과 나토군의 공세를 막을 수는 없 었다. 11월 12일 수도 카불이 미군에 함락되었고, 이 후 몇 차례 대규모 전투에서도 미군과 연합군이 승리 하여 전쟁은 사실상 미국의 승리로 끝났다. 미국이 찾 던 빈 라덴은 추적을 교묘히 따돌리며 도피를 계속했 으나 결국 2011년 5월 2일 파키스탄의 은신처에서 미 군 특수 부대에 의해 사살되었다. 미국사다이제트 100

9· 11 테러 당시 항공기와 충돌한 뉴욕 세계무역센터 빌딩(출처: 게티이미지 코리아)

앤드류 카드 비서실장이 조지 W 부시 대통령의 귀에 속삭이며 2001년 9월 11일 뉴욕 세 계무역센터에 대한 공격 소식이 있은 직후 아침 학교 독서 행사를 방해했다.

처참하게 파괴된 세계무역센터 빌딩의 잔해

왼쪽부터 알베르토 곤잘레스, 카렌 휴즈, 콘돌리자 라이스, 아리 플라이셔, 앤드 류 카드, 조지 W 부시 전 대통령.신용...애플 TV+

이미 한 건물이 연기를 뿜어내고 있고 다른 여객기가 또 다른 건물을 향해 날아가고 있는 순간이 포착되었다.

1998년 오사마 빈 라덴의 사진은 두 개의 미국 대사관이 아프리카에 폭격을 당했던 해입니다. 사진: 마자르 알리 칸/AP

2021년 9월 11일 토요일

「A-13」 제1287호

2001년 9월 11일: 세계 무역 센터 타워의 첫 번째 붕괴 이후 맨하탄 하부에서의 장면.

2001년 9월 11일 뉴욕에서 쓴 두 대의 여객기에 치인 후 세계무역센터로부터 연기가 쏟아 져 나오고 있다. 상공에서 촬영된 당시모습

앤서니 코레이아/게티 이미지 2001년 9월 11일 뉴욕에서 트윈 타워가 붕괴된 후 신원 미상의 뉴욕시 소방관이 그라운드 제로에서 걸어 나오고 있다. 세계무역센터의 트윈 타워와 펜타곤은 민간 항공기를 이용한 테러리스트들의 공격을 받았다.

검은 연기에 휩싸인 맨허튼 거대한 연기에 자유의 여신상이 작아보인다

건물이 붕괴되는 순간 파편과 먼지구름을 피해 달리는 경찰과 소방관 그리고 시민들의 모 습

거대한 두개의 우멱센터 건물은 사라지고 거리가 회색먼지와 잔해들로 덮혀있다

9.11 테러 20주년을 기념하기 위한 많은 새로운 TV 다큐멘터리 중 "Frontline" 특별편 "America After 9/11"이 있다. 가장 좋은 것은 하루 그 자체를 넘어 지속적인 영향을 고려 한다.신용...PBS를 통한 피터 모건/로이터

제1287호「A-14」

2021년 9월 11일 토요일

2021년 9월 11일 토요일

「A-15」 제1287호

제1287호「A-16」

2021년 9월 11일 토요일

숭실사이버대학교 한국어교육학과 필리핀‘까인따 세종학당’과 1:1 한국어 수업 진행 학당생들에게 한국어 수업을 진행하고

있다. 또한 다문화사회전문가 2급 수료

있으며, 향후 글로벌 네트워크를 점차

증 취득 관련 교과목도 폭넓게 운영하

확대해 나갈 계획이다.

고 있다.

숭실사이버대 한국어교육학과 장준영

한편 올해로 개교 24주년을 맞은 숭실

학과장은 "세종학당과의 협약에 따라

사이버대는 100% 온라인 수업과 시험

한국어교육학과 학생은 학업 중 누구나

만으로 정규 4년제 학사학위와 국가공

해외 세종학당 학생과 일대일로 한국어

인 및 학교인증의 다양한 자격증 취득

교육 실습이 가능하다" 며 "'세계와 소통

에 필요한 모든 학점을 이수할 수 있는 정규 4년제 고등교육기관이다.

숭실사이버대학교 한국어교육학과가

의 한국어 학습도우미가 된 한국어교육

하는 한국어!'라는 슬로건 아래, 한글의

2021학년도 1학기에 이어 2학기에도 필

학과 학생들은 말하기, 듣기에 집중해

우수성을 알리고 국어의 세계어 도약에

리핀 '까인따 세종학당'과 1:1 한국어

반복적으로 연습을 할 수 있도록 발음

이바지하고자 하는 학과의 목표를 대표

일반 오프라인 대학 1/4 수준의 등록금

수업을 진행한다.

교정과 억양연습 등을 지도하고 따라 하

하는 특화 프로그램으로, 더욱 많은 해

과 입학·일반·성적·교역자(목사, 전도

기를 통한 띄어 읽기 및 억양 교정, 대

외 학생들이 한국어를 습득할 수 있도

사, 선교사, 강도사와 가족 및 교인) 장

한국어교육학과는 9월 1일 개강에 앞

화하기 방식의 문법 연습 등을 지도한

록 체계적인 학습 환경을 꾸준히 제공

학과 군장학(군 장교 및 군 가족 장학,

선 지난달 24일(화) 오후 7시, 언어학부

다.

할 예정이다. 이번 2021학년도 2학기

예비역장학), 산업체위탁교육장학, 장

한국어 수업을 통해 참여 학생 모두 상

애인장학, 교육기회균등장학 등 다양한

장 이은실 교수를 비롯해 황정숙 까인 따 세종학당장, 한국어교육학과 재학생

세종학당은 외국어 또는 제2언어로서

호 발전할 수 있는 기회가 되길 바란다"

교내 장학제도를 운영, 학생들이 학비

등 25명이 참석한 가운데, 온라인 화상

한국어를 배우고자 하는 자를 대상으

고 덧붙였다.

부담 없이 학업을 이어나갈 수 있도록

회의 플랫폼 '줌(Zoom)'을 통해 교육커

로 한국어와 한국 문화를 알리고 교육

리큘럼 및 교육목표, 운영방안 등을 상

하는 기관으로, 한국어교육학과는 지난

숭실사이버대 한국어교육학과는 글로벌

호 교류하는 한국어 수업 관련 온라인

3월 세종학당재단과 국외 한국어·한

시대, 다문화 교육을 비롯해 다양한 목

또한 모든 학생에게 장학 혜택을 부여

오리엔테이션을 개최했다.

국 문화 교육 실현을 목표로 교육 인적·

적에 부합하는 전문 교원 양성을 목표

하는 것을 목표로 교내 장학 수혜자 전

물적자원 공유를 위한 업무교류 협약

로, 졸업 후 한국어교원 2급 및 3급 자

원에게 한국장학재단의 국가장학금 이

15명의 까인따 세종학당 학생들이 참

을 체결했다. 현재 아프리카 알제리의 '

격증을 취득할 수 있도록 한국어학, 일

중혜택을 지원하고, 재학 중은 물론 졸

여할 것으로 예상되는 이번 수업은 9

알제 세종학당'을 시작으로 동남아시아

반언어학 및 응용언어학, 외국어로서의

업 후에도 전공과목을 평생무료 수강할

월부터 12월 초까지 약 3개월 간 '줌

필리핀의 '까인따 세종학당', 키르기스

한국어교육론, 한국문화 및 한국어 교

수 있는 특화 프로그램도 운영하고 있

(Zoom)'을 통해 진행되며, 현지 학생들

스탄 '소쿨루크 세종학당 등 총 세 곳의

육실습 영역 등의 교육과정을 운영하고

다.

지원하고 있다.

매일신문

북한, 정권수립 73주년 맞아 심야 열병식 개최한듯 반발하면서 상응하는 조치를 취하겠다 고 경고했다. 이번 열병식에 김정은 국무위원장의 참 석 여부가 아직 확인되지 않지만 행사 에서 그가 어떤 대미 메시지를 보냈는 지, 신형무기가 선을 보였는지에 관심이 쏠리고 있다고 매체는 지적했다. 앞서 지난주 북한 관측 매체 38노스는 열병식에 참가하는 병력이 상업위성에 포착됐다고 밝혔다. 김준락 합동참모본부 공보실장은 7일 국방부 정례브리핑에서 "우리 군은 한미 정보 당국 간 긴밀한 공조하에 다가오 는 북한 내부 일정과 연계한 열병식과 같은 대규모 행사 준비 동향에 대해서 북한 조선중앙TV가 10일 오전 0시부터 평양 김일성광장에서 열린 '조선노동당 창건 75주년 기념 열병식'중 전투기들의 비행 쇼 모습을 11일 오전 녹화 중계방송하고 있다. (사진= 조선중앙TV 캡처) 2020.10.11. 북한은 9일 새벽 정권수립 기념일(9·9

면밀히 추적 감시하고 있다"고 발표했다.

전혀 보이지 않는다고 한다. 서욱 국방장관도 6일 국회 예산결산특

절) 73주년을 맞아 심야 열병식을 개최

NK뉴스는 트위터를 통해 북한 주민들

한 것 같다고 지지(時事) 통신과 NK 뉴

이 저녁 늦게 김일성 광장에서 열병식

이와 관련해 한국군 관계자 ""북한이 열

스 등이 보도했다.

준비를 하는 모습을 포착했다고 소개했

병식을 실시한 정황이 있어 면밀히 추적

다.

하고 있다"고 밝혔다고 매체는 전했다.

별위원회 전체회의에 출석해 북한 동향 과 관련, "자세히 말씀드리기 어려운데 징후가 있고 관련 동향을 면밀히 추적 하고 있다"며 "열병식을 준비하는 단계,

매체는 북한이 이날 오전 0시부터 평양 김일성 광장에서 대규모 군사 퍼레이드

또한 김일성 광장 주변 도로가 폐쇄되

북한이 열병식을 펼친 것은 지난 1월 이

를 전개한 징후가 있다고 전했다.

고 대중 교통수단도 운행하는 모습이

래다. 북한은 지난달 한미 연합훈련에

열병식 행사 당일을 포함해서 면밀히 추 적하겠다"고 말했다.

2021년 9월 11일 토요일

「A-17」 제1287호

제1287호「A-18」

2021년 9월 11일 토요일

2021년 9월 11일 토요일

「A-19」 제1287호

제1287호「A-20」

2021년 9월 11일 토요일

「B-20」 제1287호

2021년 9월 11일 토요일

제1287호 「B-1」

2021년 9월 11일 토요일

가치있는 정보, 한결같은 신문

마닐라서울 주소록에 등록하세요

http://issuu.com/manilaseoul1 kakao talk: @마닐라서울

주소록에 등록을 원하시는 업체분들은 아래 번호로 업체명, 지역, 연락처 1개를 남겨주시기 바랍니다.

facebook: 필리핀교민신문 마닐라서울

제 1287호 2021년 9월 11일 토요일

0956-807-1817 / 0905-261-5780

매주 토요일 발행 ■ 발행처: Manila Seoul Weekly International ■ 편집인: 양한준 ■ 창간일: 1994년 8월 27일■ Copyright: 1994-2021,. ■ 이메일: manilaseoul@gmail.com ■카카오톡:@마닐라서울

PDP-라반 쿠시 진영 ‘봉’고·두테르테 대통령-부통령 후보로 지명

두테르테(Rodrigo Duterte) 대통령이 지지하는 PDP-라반(PDPLaban) 진영의 2022년 선거 대선 주자로 ‘봉’ 고 상원의원과 두테르테 대통령이 지명되었다.

miso4989

미소금융 0916-612-8000

02-8810-1527 0927-861-4989

크리스토퍼 ‘봉’고 상원의원이 8일 수요일 그의 러닝메이트로 뽑힌 로드리고 두테르테(Rodrigo Duterte) 대통령이 지지하는 PDP-라반(PDPLaban) 진영의 2022년 선거 대선 주자로 공식 지명 됐다고 당 관계자가 말했다. 알폰소 쿠시 에너지장관이 이끄는 PDP-라반당 관계자는 기자들에게 ‘봉’고 상원의원과 두테르테 대통령이 "후보로 선포됐다"고 전했다. 두테르테 대통령의 전 보좌관이었던 ‘봉’고 전 총 리는 앞서 팬데믹 퇴치를 돕는 데 관심을 기울이고 싶다며 지명을 거부했다. 그는 성명을 내고 "나는 다음 선거에서 대선에 출 마하는 데 관심이 없다. 다시 말하지만 내 운명을 신 과 두테르테 대통령, 필리핀 국민에게 맡긴다"고 말 했었다. 한편 두테르테 대통령은 자신의 지명이 "내가 필 리핀 국민에게 계속 봉사하고 국가 전체를 더 큰 발 전으로 이끄는 데 도움이 되기를 바란다"고 말했다. 그는 PDP-라반 전당대회에서 “내가 왜 부통령에 도전하는지 아십니까? 야망입니까? 그럴 수도 있습 니다. 하지만 그것이 진정으로 국가를 사랑하는 마 음입니까? 그렇습니다.”라고 말했다. 당은 또한 노동부 장관 실베스트르 벨로 3세 (Silvestre Bello III), 최고 대통령 법률 고문 살바도 르 파넬로(Salvador Panelo), 교통장관 아서 투가데 (Arthur Tugade), 레이테 하원의원을 선언했다. 공 식 상원의원 후보로 루시 토레스-고메즈. 상원의원

후보로는 대통령 대변인 해리 로크, 공공사업 장관 마크 빌라르, 대통령 반부패위원회 위원장 그레코 벨지카, 하원 부의장 로단테 마르콜레타가 있다쿠시 장관 파벌은 8일 수요일 늦게 기자 회견을 열 예정이 었다.

76세의 두테르테는 헌법에 의해 두 번째 연임이 금지되어 있지만 그의 반대자들은 그가 집권을 유 지하기를 원한다고 믿고 있다. 그는 앞서 자신의 딸 사라 두테르테 카르피오가 대통령에 출마하면 자신과 ‘봉’고 상원의원이 2022 년 대선에 출마하지 않을 것이라고 말했다. 사라 두테르테 카르피오와 그녀의 아버지는 최근 선거 조사에서 1위를 차지했다. 그녀는 대선에 출마 할 의사가 없다고 말했다. 두테르테가 지지하는 PDP-라반 진영은 상원의원 이 이끄는 정당을 넘어 정당한 정당으로 인정받기를 원했다.

PDP라반 쿠시 파벌, Comelec에 파퀴아오파 행위 무효화 요청 두 사람은 지난 6월 파퀴아오가 중국과의 남중국 해 영유권 분쟁에 대한 두테르테 대통령의 입장을 비판한 뒤 결별했다. 최근 선거관리위원회 위원장은 문서와 당헌을 바 탕으로 어느 파벌이 PDP-라반의 정당한 대표인지 를 결정해야 한다고 말했다고 최근 인용됐다. 후보자는 10월까지 결정돼 공식적으로 제출해야 한다. 마닐라서울 편집부

「B-2」 제1287호

2021년 9월 11일 토요일

제1287호 「B-3」

2021년 9월 11일 토요일

사라 두테르테, 아버지 부통령 출마로 대선 불출마 선언 가족 관계를 방해하지 않습니다. 다른 직 업, 다른 가족. 개인적인 것은 없습니다."라 고 그녀는 말했다. 두테르테 "딸 사라가 대선 출마하면 2022년 총선 출마하지 않을 것"

두테르테 대통령은 2019년 6월 24일 마카티 시티의 페닌슐라 마닐라에서 열린 Hugpong ng Pagbabago(HNP) 추수감사절 밤 동안 존경의 표시를 보인 딸인 Sara Duterte-Carpio 다바오 시 장에게 손을 내밀고 있습니다. Richard Madelo, 대통령 사진/파일

사라 두테르테 카르피오 다바오 시장은 9일 목요일 아버지 로드리고 두테르테 대 통령이 부통령 후보 지명을 수락한 후 더 이상 2022년 대선에 출마하지 않을 것이라 고 말했다. 사라 두테르테는 내년 대선에서 아버지 와 함께 출마하는 것을 반대해 왔다. 그녀는 아버지의 부통령 출마에 대한 반 응을 묻는 질문에 "예, 저는 국가 공직에 출마하지 않습니다. 우리 둘 다 2022년에 는 우리 중 한 명만 국가 공직에 출마할 것 이라는 데 동의했기 때문입니다."라고 말했

다. 사라 두테르테는 아버지의 결정이 자신 의 계획에 영향을 미칠 것인지 묻는 질문 에 "내 계획에는 영향을 미치지 않지만 우 리 둘 다 동의한 대로 가족 중 한 명만 국 가 공직에 출마할 것"이라고 말했다. 그녀는 지지자들에게 감사 인사를 전하 며 “네, 앞으로 더 나은 필리핀을 보고자 하는 열망으로 뭉쳐서 기쁩니다. 믿음과 신뢰에 영원히 감사할 것”이라고 말했다. 그녀는 또한 그녀의 아버지와의 관계에 대해 "이전과 동일합니다. 우리의 정치는

앞서 글로리아 마카파갈 아로요 전 대통 령의 Lakas CMD, Joseph Estrada 전 대 통령의 Pwersa ng Masang Pilipino, 고 상원의원을 포함하여 두테르테 카르피 오가 대선에 출마할 경우 최소 7개 정당 이 이에 대한 지지를 선언했었다. Miriam Defensor Santiago의 인민개혁당, 국민통 합당 상원의원. Sonny Angara의 Laban ng Demokratikong Pilipino, Partido Federal ng Pilipinas, Duterte-Carpio 시 장의 지역 정당 Hugpong ng Pagbabago 등이 있다. 두테르테 카르피오는 2022년 다바오 시 장으로 한 번 더 연임할 수 있다. 그녀는 최근 대선 조사에서 1위를 차지 했다. 선거관리위원회는 10월 1일부터 모든 직책에 대한 후보자 증명서 접수를 시작 한다. 사라 두테르테는 어떤 국가 정당의 구성 원도 아니므로 그녀는 교체 구제 대상이 아니다. 후보자 교체의 마지막 날은 11월 11일입니다.

알폰소 쿠시가 이끄는 PDP-Laban측은 사라 두테르테를 대선주자로서 아직 고려 하지 않고 있다. 사라 두테르테는 2015년 아버지가 대통 령 출마를 거부했을 때 아버지가 마지막 순간에 당원인 마틴 디노를 교체했던 것 과 유사한 계략에 의지할 것이라고 부인했 다. ‘봉’고-두테르테 탠덤은 '플랜 A'입니다.

76세의 두테르테는 헌법에 의해 재선을 추구하는 것이 금지되었으며, 대부분의 관 료직에 대한 그의 관심은 국내외에서 잠재 적인 법적 조치를 피하기 위해 집권을 유 지하려는 시도로 반대자들에 의해 기각되 었다. 두테르테 대통령은 상원의원이자 가장 가까운 충성파인 크리스토퍼 "봉" 고 전 총리에게 자신의 뒤를 이을 것을 촉구했지 만 ‘봉’고 총리는 수요일에 "마음과 정신이 사람들을 섬기는 데 집중하고 있다"고 말 하며 당의 대선 후보 지명을 거부했다.

PDP-라반당은 고가 마음을 바꾸길 바 란다고 말했다. 멜빈 마티백(Melvin Matibag) 고위 관 리는 언론 브리핑에서 "우리는 그가 유능 하고 출마할 자격이 있다는 것을 알고 있 다"고 말했다.

ABS-CBN

「B-4」 제1287호

2021년 9월 11일 토요일

Pacquiao는 정치적 계획에 대해 여전히 수줍어한다.

마라위 주민 보상 청구서 하원 최종 통과 주요 전투지역에서 약 95%의 인프라가 손상 필리핀 하원은 월요일 마라위시 포위공

이 조치에 따라 포위공격으로 사유재산

격으로 피해를 입은 주민들에게 금전적 보

이 파괴되어 내부실향민(IDP)이 된 적법한

상을 제공하는 제안서를 최종 낭독하는 것

소유자 또는 소유자는 보상소위원회에 청

에 대해 압도적으로 찬성했다.

구할 수 있다.

2017년 필리핀 국군과 테러단체 간 무

사유재산 소유자는 MRRP로 인한 부동

력충돌로 인한 주거·상업재산의 손실 또

산의 손실이나 파괴에 대한 대체원가를 부

는 파괴에 대한 적격 청구인에게 보상을

여받아야 한다.

하자는 '마라위보상법안'으로 알려진 하원 법안 9925호에 찬성표를 던진 의원은 모

경험이 충분한 정부금융기관 또는 독립부

두 197명이다.

동산평가자가 결정한 개선사항과 구조의

아무도 그 법안에 반대하거나 기권하지 않았다. 마니 파퀴아오 상원의원은 현재로서 는 일에 집중하는 편이 낫다고 말하면서 2022년 자신의 정치적 계획에 대해 여전 히 수줍어하고 있다. 파퀴아오는 9일 수요일 미국 방문 후 의 무적인 검역을 끝낸 후 기자들과 대면했다. 그러나 그는 마닐라 시장인 이스코 모레노 와 함께 출마할 가능성을 묻는 질문에는 입을 굳게 다물었다. “우리는 지금 말할 수 없습니다. 하지만 제가 말한 것처럼 제게는 세 가지 선택권 밖에 없다는 것을 압니다. 대통령 출마, 상 원의원 출마, 정계 은퇴.” 정치, 은퇴에 대한 모든 가능성을 고려 한 파퀴아오 파퀴아오는 10월 1일 출마 증명서 제출 이 시작되기 전에 자신의 결정을 발표할 것이라고 말했다. 파퀴아오는 또한 그가 합법적인 PDP-

Laban이라고 주장하는 그의 단체가 9월 19일에 새 임원 선출을 위한 대회를 열 것 이라고 전했다. 알폰소 쿠시 에너지부 장관이 이끄는 PDP-라반 파벌은 선거관리위원회에 파 퀴아오와 그의 측근들을 여당의 사생아로 선포해 달라는 청원에도 불구하고 9월 19 일 행사를 강행할 예정이다. 쿠시는 7월 로드리고 두테르테 대통령 이 참석한 회의에서 파퀴아오를 대신해 PDP-라반 총재를 맡았다. 파퀴아오는 그의 그룹이 PDP-Laban 당 원들의 지지를 받고 있다고 주장하며 “우리는 선관위의 결정을 기다릴 것이다. 우리는 우리가 합법적인 PDP-Laban이라 고 믿는다. PDP-Laban 회원 10만 명 이상 이 저희를 믿고 지지한다. 창당 당시부터 오늘까지의 당의 데이터베이스는 우리와 함께 있다.”고 전했다.

CNN

대체원가는 사업시행기관, 부동산평가

무지브 하타만 부의장은 주요 전투지역 에서 약 95%의 인프라가 손상됐으며 이는 마라위에서의 정부의 복구 노력이 직면한 가장 큰 난제 중 하나라고 말했다. 그는 "무장투쟁은 주택문제 뿐만 아니

현재 시장가치를 기준으로 한다. 보상금 배분과 관련하여 구체적인 금액 은 없지만, 예산 요건은 다음 연도의 세출 총액법에서 법률로 비준하여 조달한다. 소위원회는 신청서 접수 후 30영업일 이 내에 보상청구를 해결해야 한다.

TFBM은 로드리고 두테르테 대통령이

라 주민들의 생활문제까지 만들었다. 그러

2017년 6월 28일 발표한 행정명령 3호에

므로 마라위시 주민들의 재산 손실과 파

따라 국가기관과 지방자치단체 간 협업과

괴를 해결하는 것은 국가의 의무라고 말했

융합을 위해 만들어졌다.

다. 이 법안은 마라위 복구·재건사업

TFBM은 2017년 5월 23일 이슬람국가 (IS)와 연계된 마우트(Maute) 단체가 마라

(MRPP)의 목표 달성을 위해 태스크포스

위를 급습한 이후 전쟁으로 피폐해진 이

방온마라위(TFBM)를 조직화하고, 포위공

도시에서 재활, 복구, 재건 노력을 용이하

격으로 집과 다른 재산을 잃은 사람들에

게 하고 있다. 또한 난민 가족들이 비극으

게도 보상할 것을 제안한다.

로부터 회복할 수 있도록 돕기 위해 노력

TFBM에 따른 보상 소위원회는 30 영업 일 이내에 모든 청구서를 접수하고 청구서 를 해결하기 위해 구성되어야 한다.

하고 있다. 인콰이어러

제1287호 「B-5」

2021년 9월 11일 토요일

조혼 금지법 하원 최종 통과

필리핀 전국 청소년 출산율 연구 시작 2019년에는 국가경제개발청(PNA)이 청소년 임신을 국가·사회 비상사태로 규정 청소년 성욕. 누에바 카세레스바탄 대 학교(University of Nueva Caces-Bataan) 가 주관하는 팀이 센트럴 루손에 대한 청 소년 출산 및 성 연구 5(YAFS5)의 현장 인터뷰와 데이터 수집을 실시할 예정이다.

하원은 월요일 마닐라에서 자녀 결혼을

앨베이 의원 이 법안의 또 다른 저자인

찬성 197표, 반대 0표, 기권 2표로 아동

에드셀 라그만은 유엔 세계인구전망(UN

결혼을 불법으로 금지·선포하고 위반시 처

World Population Prospect)이 2019년 필

벌하는 등 아동보호를 위한 제3·최종독회

리핀을 80만8000건으로 가장 높은 절대

법안 9943호를 통과시켰다.

적 혼인국가로 꼽고 있다고 밝혔다.

다른 불법적인 행위로는 결혼생활을 엄

라그만은 "필리핀의 불리한 상황은 혼외

숙화하고 혼외아이를 가진 성인의 동거가

동거나 성인 남성과 어린 소녀들이 참여하

있을 것이다.

는 불법적인 동거 조합에 더하여 필리핀

는 중매한 장교, 부모, 보호자 또는 성인을 엄숙하게 하는 것에 대해 처벌을 부과한 다. 이 법안의 저자인 베르나데트 에레라 부

조사 결과는 2022년 10월 발표될 예정 이다. 연구에 7천만 PHP의 예산이 사용될 것 입니다.

YAFS는 1982년부터 필리핀대학인구연구

통계청은 데이터 수집을 위한 건전한

소와 인구연구개발재단이 15~24세 연령

설계를 보장하고 응답자의 부담을 최소화

대를 대상으로 전국적인 설문조사(사진제

하기 위해 필리핀 통계 시스템을 재편성

공: 누에바 카세레스바탄 페이스북)를 실

한 「공화국의 시행 규칙 및 규정 10625」

시해왔다.

의 규칙 28에 따라 시행된 메커니즘인 통 계 조사 검토 및 정리 시스템을 통해 연구

했다.

종식시키기 위한 법안을 최종 통과시켰다.

제안된 법은 아동 결혼을 고정, 촉진 또

서 데이터를 수집할 예정이다.

무슬림과 토착민들의 자녀 결혼 관행 때

필리핀 인구연구소(University

를 검토하고 정리했다.

Attribute and Sexual Study, YAFS) 제5 편이 필리핀 통계청(PSA) 승인 발표 직후

통계 데이터 수집의 효과 경제.

활동을 시작한다. 필리핀 인구연구소는 15~24세 필리핀

또한, 통계자료수집활동의 불필요한 중

청소년의 생식기 건강 지표와 성적, 비성

복을 제거하고 정부통계활동의 더 나은

적 위험 행동에 대한 종합적인 전국 대표

조정을 달성하고자 한다.

데이터를 생성하기 위한 횡단 조사라고 이 지난 6일 밝혔다.

인구위원회(PopCom)는 2013년 필리핀 인구연구소 전국 보급을 완료해 혼전 성

통계청은 청소년 생식 건강지표와 그

관계 자료를 보면 1994~2013년 남성이 여

결정요소와 그 결과를 국가 및 지역 수준

성보다 약 7%(35.5% 대 28.7%) 우위에 선

자녀 신부나 신랑 중 한 명 또는 둘 다 유

에서 갱신된 추정치를 생성하는 것을 목

반면, 혼전 성관계는 17.9%에서 32.2%로

효한 동의를 하기 위한 미성년자이기 때문

표로 한다.

상향 전환됐다.

문"이라고 말했다. 라그만은 자녀 결혼의 해로운 영향에는

의장은 아동 결혼은 자녀의 어린 시절을

에 결혼 동의를 유도하는 것, 국제 관례와

연구의 목표 중에는 이전 조사와 데이

팝콤은 YASF의 보급이 지방자치단체

부정하고, 교육을 방해하며, 기회를 제한

국내법에 따른 아동의 인권 침해, 자녀 신

터 결과를 비교하여 관련 인구 동향을 분

와 지역기관 간 청소년 이슈에 대한 정책

한다고 말했다.

부의 모성 건강과 아기의 발육을 저해하는

석하는 것, 청소년과 젊은이의 삶의 다른

옹호, 지역 시행자들을 위한 프로그램 개

에레라 부의장은 개발도상국에서는 10

것 등이 포함된다고 말했다. 교육 이수, 적

동등하게 관련된 측면에 대한 최신 정보

발, 오늘날의 청소년 상태에 대한 미디어

명 중 9명이 결혼이나 결혼생활이나 결혼

절한 업무 능력 획득, 보상 고용 확보가 박

를 생성하는 것, 청소년과 요를 대상으로

보급, 청소년들을 위한 인식 제고의 장이

생활에서 태어나고, 이 소녀들은 임신과

탈되어 아동 신부가 경제적 취약점에 노출

한 전염병 관련 정책과 개입에 대한 증거

되었다고 밝혔다.

관련된 합병증에 취약하며, 이는 전 세계

되고 세대 간 빈곤이 지속된다고 밝혔다.

기반 정보를 제공하는 것 등이 있다.ung

PopCom의 가장 큰 목표 중 하나는

청소년 사망의 주요 원인 중 하나라고 유

그는 상원이 이미 아동 결혼을 금지하는

people; 과거 및 현재 청소년 관련 정부

YAFS가 데이터 공급에 도움을 줄 수 있

엔인구기금(UNFPA)이 밝힌 것을 인용했

법안을 승인했기 때문에 허용법의 제정이

및 비정부 프로그램 및 이니셔티브의 평

는 필리핀의 10대 임신률을 낮추는 것이

다.

보장된다고 말했다.

가에 잠재적으로 기여하고, 새로운 정책

다.

에레라 부의장은 "여성과 소녀들의 발달

라그만은 또한 하원과 상원 간의 양원

과 개입을 창출하는 것.

은 CEFM(아동 및 조기 강제 결혼)에 의해

제 회의에서 이슬람 공동체에 아동 결혼

필리핀 인구연구소는 2021년 9월부

방해받고 있다"고 말했다.

금지를 완전히 준수할 수 있는 짧은 전환

터 11월까지 15~24세 필리핀인 최소 1만

기간이 자격이 주어질 수 있다고 말했다.

4000여 명과 전국 약 1만4000여 가구에

그녀는 폭력과 성 불평등의 만행이 CEFM의 또 다른 부정적인 영향이라고 말

인콰이어러

2019년에는 국가경제개발청(PNA)이 청 소년 임신을 국가·사회 비상사태로 규정 했다.

CNN

「B-6」 제1287호

2021년 9월 11일 토요일

PH, 강력한 보건보안법 승인

철저한 조사 결과 10개국 여행 금지 해제 개선된 위험 분류 평가와 엄격한 국경 통제 조치를 기반

하원은 월요일 국민 전체의 건강을 위태 롭게 하는 급성 공중 보건 사건의 위험과 영향을 최소화하기 위해 요구되는 필수 활 동을 도입하기 위한 법안을 최종 승인했다. 찬성 191표, 반대 6표, 기권 없음으로 보건안보 국가행동계획 수립과 질병예방· 감시·통제·대응체계 구축에 대한 제도적 역량 강화를 골자로 하는 제3독회 법안 9561호를 통과시켰다. 또한 공공 보건 사건 및 비상 사태에 대 처하기 위한 비상 계획, 민간인 인구를 해 치기 위한 생물학적 또는 화학 물질의 의 도적인 방출 또는 의료 전달 시스템에 대 한 공격을 이행하는 것을 목표로 한다. 필리핀 보건안보위원회(PSC)의 설립을 제안하고 있다. 안젤리나 탄 하원 보건위원장은 국가건 강보장계획은 국제보건규제(IHR) 핵심역 량 이행을 가속화할 수 있는 다년간의 국 가 소유의 계획 과정이 될 것이라고 말했 다. "보건 보안에 대한 국가 우선 순위를 파

악하고, 섹터를 통합하며, 파트너를 식별하 고, 보건 보안 용량 개발을 위한 리소스를 할당합니다.” 탄 보건위원장은 "비상사태 및 재해 위 험 관리를 위한 거버넌스 메커니즘과 함께 현재 진행 중인 모든 대비 계획을 포착하 는 중요한 프로세스"라고 말했다.

NTF 칼리토 갈베즈 장군은 현재 의료 위기에 대응해 필리핀 보건보안법을 통과 시킬 필요성을 강조하며, 이 법안은 또 다 른 의료 시스템을 확대하는 것으로 건강보 건법을 보완할 것이라고 말했다. "우리는 다음 전염병을 위해 우리의 시간 을 바치거나 정말로 생계를 유지해야 합니 다. 나는 우리가 홍보하고 제정해 온 건강 보건법이 아직 충분하지 않다고 생각한다.” 며 "우리는 죽음의 골짜기를 완전히 연결 하기 위해 보건보안법을 위해 노력해야 한 다"고 말했다.

CNN

월요일부터 10개국의 여행자에 대한 정부의 제한을 해제하기로 한 정부의 결정 은 개선된 위험 분류 평가와 엄격한 국경 통제 조치를 기반으로 했다. 온라인 미디어 포럼에서 마리아 오사리 오 베르제이어(Maria Rosario Vergeire) 보건부 차관은 인도, 파키스탄, 방글라데 시, 스리랑카, 네팔, 아랍에미리트, 오만, 태국, 말레이시아, 인도네시아에 대한 여 행 제한이 해제되기 4주 전에 다음과 같 이 말했다. 국가는 미국 질병통제예방센터 (CDC)의 지침을 채택했다. 주말 동안 로드리고 두테르테 대통령은 여행 제한을 해제하라는 권고를 승인했다. "이것 외에도 CDC 지침에서 우리는 CDC 의 매개변수가 너무 엄격해지고 거의 모든 국가가 거기로 이동하기 때문에 다른 국가 에 더 많은 여유를 갖도록 매개변수를 추 가했습니다. 매개변수가 너무 엄격하고 거 의 모든 국가가 높음, 중간 위험 분류에 해

당합니다.”라고 베르제이어 차관은 월요일 에 전했다. "우리는 하나의 지표를 추가했는데 이것 은 Covid-19 사례의 발병률이며 CDC 분 류로 인해 인도, 인도네시아, 말레이시아와 같은 우리나라의 다른 제한 사항은 국제 평가를 기반으로 상황이 개선되어 위험도 가 중간 정도인 국가로 제한을 해제했다” 고 덧붙였다. 베르제이어 차관은 보호 장치가 마련되 어 있으며 국가는 예방 접종 상태에 관계 없이 입국 여행자에 대해 14일 격리를 포 함하여 엄격한 국경 통제를 시행하고 있다 고 전했다. “격리의 첫 10일은 시설에 있어야 하고 나머지 4일은 집에 있어야 합니다.” 위음성 또는 위양성 결과를 피하기 위 해 입국자에 대한 역전사-중합효소 연쇄 반응 검사를 검역 7일차에 실시한다.

PNA

붕괴 위기에 처한 민다나오 NPA 것이라고 확신합니다. 나는 우리가 지역 공산 주의 무력 충돌을 종식시킬 수 있는 유일한 방 법은 우리의 집단적 노력과 종교적으로 우리의 임무를 수행하는 것이라고 믿습니다.”라고 알 메롤 사령관은 말했다.

필리핀군 제10보병사단(Agila) 사단 (사진제공: 10ID) 남부 민다나오군 최고 사령관은 고위 관리 들이 항복하고 현재 정부의 반군 프로그램을 적극적으로 지원함에 따라 이 지역에서 작전 중인 신인민군(NPA) 부대가 곧 근절될 것이라 고 확신했다. 필리핀 육군 10보병 "Agila" 사단(10ID) 사 령관인 에르네스토 C 토레스 주니어(Ernesto C Torres Jr.) 장군에 따르면, 지역 사회 지원 프로그램과 결합된 집중적인 군사 작전은 민 다나오의 NPA에 패배를 초래할 것이라고 전 했다.

것을 막기 위해 전 반군들의 이야기와 그들이 어떻게 기만당하고 착취당했는지 말해야 한다" 고 말했다. 토레스 장군은 또한 Agila Division의 영역 에서 2016년에 17개 게릴라 전선이 단 6개로 줄어들었다고 보고했다. 피해마을은 2016년 193개에서 올해 12개로 급격히 줄었고, NPA가 사용하는 총기 수는 5 년 전 1,150개에서 현재 300개로 줄었다.

토레스 장군은 Camp General Manuel T. Yan Sr. 내부 기자 회견에서 남부 민다나오 지 역 위원회(SMRC) 산하 필리핀-NPA-민족민주 전선 공산당(CPP-NPA-NDF)의 전 고위 지도 자 12명을 소개했다. 그는 "공산주의 테러단체(CTG)에 징집되는

동부 민다나오 사령부 행사에 참석한 그렉 알메롤 사령관은 로드리고 두테르테 대통령의 임기가 끝나기 전에 위협그룹의 나머지 구성원 을 무력화할 것이라고 말했다. “우리는 LGU(지방 정부 기관)와 정부 기관이 CTG가 악용하는 문제를 지속적으로 해결할

두테르테가 임기를 마치기 전

기자 회견에서 발표된 전 NPA 지도자는 Joy James Saguino(가명 Che/Ka Amihan, SRC1 차관 및 SRC1 농민국 비서관)였다. 기 독교 목사, 별칭 Khan, 게릴라 전선 33, SRC 4, SMRC 사령관; Eddie Genelsa, 별칭 Lando/ Pahak/Brad/Jimbo, 지역 운영 위원회 부사령 관, SMRC 및 NDF 컨설턴트 Paulette SantosCastillo, 별명 Ella/Yellla/Ba-i/Donna, 필리 핀 농촌 선교사 지역 코디네이터, SMRC 지 역 농민 사무국; Daniel Louis Castillo, 별명 Steven, Guerrilla Front 55, SRC 5, SMRC 의 두 번째 정치 강사; 및 Pedro Arnado 별칭 Benoy, Kilusang Magbubukid ng Pilipinas 남부 민다나오 지역의 지역 회장 등이 참석했 으며 다른 반군은 WGF 3의 비서인 Kurt Russel Sosa, 별명 Ugnay, SMRC의 SRC1의 비서 1 이었습니다. Roberto Rosete Jr., 별칭 Alex Bobby/Barley, SMRC NPA Pulang Bagani 대대의 전 사령관; Ivan Conan Cael, 별명 Mackoy/Raprap/Greg, SRC3, SMRC의 전 비 서; Noel Legazpi, 가명 Jeffrey/Efren, NPA Far South Mindanao Region의 전 1차 차관 보; Arian Jane Ramos, 가명 Marikit, 전 NPA Guerrilla Front 55, 남부 지역 위원회(SRC), SMRC 비서; 그리고 Rurelyn Bay-ao 별칭 Mandacawan, 원주민(IP) 청소년 그룹 Bakwit 의 지도자 등이 참석했다.

12명의 전 반군은 각각 항복 이유, CPPNPA-NDF의 현재 입장, NPA와 NPA의 법적 전선 연결, 다바오 하란 센터의 IP 회원 착취

및 행정 명령(EO)의 영향에 대해 이야기했다. 두테르테 대통령은 2018년 12월에 EO 70에 서명하여 공산주의를 종식시키고 평화 구축 이니셔티브를 도입하기 위해 범국가적 접근 방 식을 사용하는 지역 공산주의 무력 충돌 종식 을 위한 국가 태스크포스를 창설했다. 싸움은 계속된다 전 NPA 지도자 Saguino는 법의 우리로 돌 아가려는 그들의 움직임이 사회 정의와 평등을 위한 싸움의 끝이 아니라고 말했다. "우리는 빨간 표범이 아닙니다. 이것은 빨간 표식이 아닙니다. 우리는 CPP-NPA-NDF에 대 한 직접적인 경험이 있기 때문에 사실과 진실 을 말할 뿐입니다. 정부 복귀가 사회 정의를 위 한 우리의 투쟁의 끝은 아닙니다. 평등, 그리고 더 나은 사회를 위해.이 시점에서 우리는 많은 사상자를 낳는 무력 투쟁에 등을 돌렸다고 말 할 수 있습니다. "그녀가 말했다. 지역 및 국가 정치인이 기존의 평화 및 개발 프로그램을 유지하기 위해 필리핀 군대와 협력 해야 한다고 말했다. 카스티요는 반란의 근본 원인은 빈곤이며 NTF-ELCAC의 청사진을 기반으로 해결해야 한다고 말했다. "우리는 농부들의 주요 경제적 필요를 해결 해야 하며 EO 70을 기반으로 합니다.”라고 그 녀는 말했다.

Ramos는 CPP가 붕괴되고 있으며 방향이 없다고 지적했다. 그녀는 "정신 건강, 당 내 집단적 노력 부족, 투쟁에 대한 신뢰에 관한 것"이라고 말했다. “나 자신을 돌보고 물론 가족에게 시간을 할애 해야 할 때입니다. 우리는 권리와 우리의 이념 을 위해 계속 싸울 것입니다.”

ABS-CBN

2021년 9월 11일 토요일

제1287호 「B-7」

「B-8」 제1287호

2021년 9월 11일 토요일

상원, 전염병 거래에 대한 청문회를 무시한 혐의로 마이클 양에 대한 체포 명령

상원은 보건부의 전염병 예산 활용에 관한 청문회에 참석하지 않은 혐의로 마이클 양 전 대통령 고문과 제약회사 관계자 5명에 대 해 체포영장을 발부한다. 이 파일 사진에서 양용은은 로드리고 두테르테 대통령과 나란히 걷고 있다. 상원은 보건부의 전염병 예산 활용에 관한 청문회에 참석하지 않 은 혐의로 마이클 양 전 대통령 고문과 제약회사 관계자 5명에 대해 체포영장을 발부한다. 이 파일 사진에서 양용은은 로드리고 두테르 테 대통령과 나란히 걷고 있다. 상원은 화요일 마이클 양 전 대통령 고문과 약국 관계자 5명이 보 건부의 대유행 예산 활용에 관한 청문회에 참석하지 않은 것에 대해 체포영장을 발부했다. 비센테 소토 3세 상원 의장은 양 회장과 제약회사 간부들인 모히 트 다르가니, 트윙클 다르가니, 크리즐 그레이스 마고, 저스틴 가라도, 린콘 옹에 대한 두 개의 별도 영장에 서명하는 것을 확인했다.

6명 모두 모욕죄로 인용되었고 "적당한 통보에도 불구하고 2021 년 8월 27일과 9월 7일 위원회의 청문회에 출석하기를 과도하게 거 부하여 조사를 지연시키고 방해하고 방해한 죄로 구금되었다"고 영 장은 밝혔다. 로드리고 두테르테 대통령의 파말리와 연계되어 있는 양 전 고문 은 상원으로부터 COVID-19 위기 동안 정부의 최대 의료 공급 업체 와의 관계를 밝혀달라는 요청을 받고 있다. 그의 변호사 레이먼드 포춘이 쓴 편지를 통해, 양씨는 청문회 동안 자신이 결석한 것에 대해 사과했다. 그는 소환장의 사본을 받은 적이 없다면서 신문에서야 이 사실을 알게 됐다고 덧붙였다.

앞서 리처드 고든 상원의원은 두 명의 소 환장이 마카티 포브스 파크에 있는 양씨의 집으로 보내졌다고 말했다. 양씨는 9월 10일 금요일 열리는 상원 블루 리본위원회의 다음 청문회에 출석할 것이라 고 장담했다. 고든의 사무실로 보내진 그의 변호인의 서 신은 "그가 소환장의 사본을 받지 못했지만, 그는 당신의 명예로운 위원회가 입법을 돕기 위해 그에게서 필요로 할 수 있는 정보를 제 공하기 위해 완전하고 완전한 협조를 표명했 다"고 말했다. 체포영장에서 상원은 이들 6명을 "그들이 출두하여 증언을 하거나, 그렇지 않으면 그 경멸을 제거"할 때까지 무기상사실에 구금 할 것을 지시했다. 한편 황쯔옌 파멀리 회장은 이날 싱가포 르 자택에서 화상으로 열린 청문회에 참석 했다. 싱가포르 임원은 대만에서 배임 혐의 로 체포영장을 발부받았다고 말했지만 정식 소환장은 받지 못했다고 덧붙였다. 그는 또한 2020년부터 아버지 황원리와 소원해졌다고 말했다. 오래된 황은 또한 대 만의 상장 회사와 관련된 가장 큰 증권 사기 사건 중 하나로 간주되는 사건으로 지명 수 배 중이다. 두테르테 대통령과 대통령궁은 양씨와 파 말리의 고위 관리들을 옹호해왔다. 상원의원들은 예산관리부의 조달청(PSDBM)이 86억 8천만 파운드에 달하는 개인 보호장비와 테스트 키트의 구입에 대한 계 약을 검토하고 있는데, 나중에 그 가격은 너 무 비싸다는 것이 밝혀졌다.

ABS-CBN

2021년 9월 11일 토요일

제1287호 「B-9」

「B-10」 제1287호

2021년 9월 11일 토요일

제1287호 「B-11」

2021년 9월 11일 토요일

Lacson, Sotto, 대통령-부통령 2022년 선거 공식 출마 선언 는 용기"가 국가가 역경을 극복하는 데 도 움이 될 수 있다고 말했다. 그는 또 “그가 가르치는 것을 실천하지 않으면 어떤 지 도자도 성공할 수 없다”며 “본보기가 되는 리더십”의 필요성을 강조했다.

고 말했다.

“우리는 옳은 것을 위해 싸우고 그른 것 에 맞서 싸울 지도자가 필요합니다. 그렇 기 때문에 우리의 최우선 과제는 팬데믹 에 보다 강력하게 대응하는 것입니다. 부 족한 부분을 채우고 실수를 바로잡는 것만 이 옳다”고 락손은 말했다.

그의 편에서 소토는 국가에 희망을 가져 다주기 위해 대중에게 신뢰를 줄 것을 구 걸했다. 그는 필리핀이 현재 다루고 있는 " 심각한" 문제의 목록을 반복했다.

판필로 핑 락손(Panfilo "Ping" Lacson) 상원의원과 빈센테 티토 소토(Vicente "Tito" Sotto)III 상원의장은 수요일 2022년 선거에서 각각 대통령과 부통령 출마를 공식 발표했다.

연설에서 락손은 필리핀이 현재 직면하 고 있는 문제들, 그 중에는 막대한 부채, 실 업, 폐업, 빈곤한 필리핀인의 증가, 불법 약 물, 서필리핀해의 영유권 분쟁 등을 강조 했다.

“공금 관리에 엄격한 규율이 필요합니다. 친한 친구이든 낯선 사람이든 더 이상 사 기꾼과 착취자가 없을 것입니다. 모든 사람 이 따르고 시행할 수 있는 표준은 단 하나 여야 합니다. 정부에서 이득을 취하는 사 람들 중에 신성한 소는 없다”고 의원은 덧 붙였다.

상원 의원들은 Pia Guanio가 주최한 녹 화 프로그램에서 발표했다. 해당 영상은 전국 TV와 각종 SNS를 통 해 공개됐다. 락손과 소토는 "용기, 능력, 정직" 모토인 "이것이 시작입니다"

“차기 정부가 직면하게 될 도전은 농담이 아닙니다. 나와 소토 상원의장은 80년 이 상 정직하고 헌신적이며 유능한 공공 서비 스를 제공해왔다”고 말했다.

그는 또한 필리핀의 여러 지역에 자원을 분배해야 할 필요성을 지적하고 지방 정부 단위의 '자율성, 그러나 더 큰 책임성'의 필 요성을 강조했다.

그는 그들의 "능력, 성실성, 지도할 수 있

“조금만 더 참으면 회복이 머지 않았다”

판필로 핑 락손(Panfilo "Ping" Lacson)상원의원과 빈센테 티토 소토(Vicente "Tito" Sotto)III 상원의장

현재 락손-소토 탠덤은 로드맵이나 마 스터 플랜을 작성하여 사람들에게 제시할 예정이다.

“아마도 우리 정부, 우리 경제에 일어나 고 있는 일을 더 이상 무시할 수 없는 지 경에 이르렀습니다. 충분합니다! 대응해야 합니다! 조치를 취해야 합니다! 실수를 방 지하고 수정하기 위해 함께 노력해야 합니 다. 이것이 시작입니다. 두 상원의원은 공식 발표가 진행되는 동 안 가족을 동반했다. 소토에 따르면, 그들의 상원 의원 라인 업은 별도의 발표가 있을 것이다.

GMA 뉴스

타임 아웃 2021년 '세계 최고' 도시 선정 대부분 논의에서 벗어난 시기에 적응한 도 시들에 스포트라이트를 비추고 있습니다." 라고 타임아웃의 글로벌 편집장인 캐롤라 인 맥긴은 성명서에서 말했다. "대유행병이 도시에 사는 것을 방해할 수 있다고 생각하겠지만, 그 결과는 지역 사회 정신이 그 어느 때보다 높아졌고, 사 람들은 지역 사업과 계획뿐만 아니라 서로 를 지지하고 있으며, 우리 중 많은 사람들 은 심지어 재미를 느끼고 있다는 것을 보 여줍니다."라고 전했다. 네덜란드의 대도시 암스테르담, 영국의 북부 도시 맨체스터, 덴마크의 자전거 타 는 곳 코펜하겐, 뉴욕의 문화 중심지가 타 임 아웃 리스트에서 상위 5위를 차지했다. 아래의 상위 10개 도시를 확인하고 타 임 아웃의 2021년 주요 도시 전체 목록을 살펴보십시오. 이 도시는 눈에 띄는 붉은 색의 다리, 침 을 흘릴 만한 레스토랑 풍경, 그리고 번창 하는 기술 산업 덕분에 이미 세계적으로 유명했고, 타임아웃에 따르면, 이제 샌프 란시스코는 "세계 최고의" 도시로 등극했 다. 이 국제적인 미디어 브랜드는 지구상에 서 가장 좋은 도시 목록을 좁히기 위해 전 세계로부터 온 편집자 네트워크를 활용해 약 27,000명의 세계 도시 거주자들을 조 사했다. 각 도시의 야간 문화, 식당 및 문화적 유 적은 물론 COVID-19의 결과로 인해 그 어느 때보다 중요한 도시의 공동체 의식도

고려되었다. 도시들의 환경계획과 행동주의, 그리고 일반적인 친근감 또한 검토되었다. 타임 아웃은 샌프란시스코가 "진보성, 수용성, 지속가능성의 비길 데 없는 조합" 으로 1위를 차지했다고 전했다. 공동체 의식 샌프란시스코는 또한 전염병에 대한 그 것의 반응과 미국에서 가장 높은 예방접 종 비율들 중 하나를 자랑한 것으로 타임 아웃에 의해 갈채를 받았다. 엄격한 폐쇄 속에서도 샌프란시스코 시 민들은 서로 도울 방법을 찾아냈다고 타

임 아웃은 말하며, 주민들이 이웃들이 가 지러 갈 수 있도록 전신주에 효모발효빵 (Sourdough starters)를 걸어놓았던 때를 회상한다. 대유행의 여파로 도시의 중심에서 야외 로의 식사는 영구히 유지될 것이며, 타임 아웃은 또한 그 결과가 "하나의 큰 야외 파티"와 비슷하다고 말했다. 대마초 산업에 대한 평등에 초점을 둔 수용과 마찬가지로 도시의 녹색 공간도 칭 찬받았다. "올해 세계에서 가장 좋은 도시 목록은 이러한 대도시들을 만드는 주요 요소들, 즉 재미있고 문화적이고 사교적인 것들이

타임아웃의 가장 멋진 도시 10개 1. 미국 캘리포니아 샌프란시스코 2. 네덜란드 암스테르담 3. 영국 맨체스터 4. 덴마크 코펜하겐 5. 미국 뉴욕 6. 캐나다 몬트리올 7. 체코 프라하 8. 이스라엘 텔아비브 9. 포르투갈 포르투 10. 일본 도쿄

CNN

「B-12」 제1287호

2021년 9월 11일 토요일

"10월초 '위드코로나' 조기 전환 찬성 58.5% 반대 34.3%"

국민 10명 중 6명은 백신 접종 완료율이

'잘 모르겠다'는 7.2%였다.

50%를 넘을 것으로 예상되는 다음 달초 ' 위드(With) 코로나'로 방역체계를 전환해 야 한다고 생각한다는 여론조사 결과가 6

부산·울산·경남을 제외한 모든 지역에 서 '찬성한다'는 응답이 절반을 넘었다. 부산·울산·경남은 이례적으로 '찬성

일 나왔다. 위드 코로나는 확진자 억제보다는 위중 증 환자 관리에 집중하는 방역 체계로, 꼭 필요한 방역 수칙을 지키면서 코로나19

한다'는 응답 비율이 42.2%로 '반대한 다'(46.8%)보다 낮았다. 연령대별로도 '찬성한다'가 대부분 과반

이전의 일상을 상당 부분 회복하는 것을

을 차지한 가운데 20대에서만 유일하게 '

의미한다.

찬성한다'가 42.5%, '반대한다'가 46.5%로

여론조사기관 리얼미터가 지난 3일 전 국 만 18세 이상 500명을 대상으로 '위드 코로나' 조기 전환에 대한 의견을 물은 결 과 '찬성한다'는 응답은 58.5%로 나타났다.

나타났다. 이번 조사의 표본오차는 95% 신뢰수준 에서 ±4.4%포인트다. 자세한 조사 결과는 리얼미터 홈페이지 를 참조하면 된다.

'반대한다'는 응답은 34.3%에 그쳤다. 연합뉴스

영국 항모가 일본에서는 보란 듯이 8일간 대규모 실기동

해군은 경항모 도입을 "숙원 사업"으로 꼽 으면서도 지난달 말, 영국 항모와는 반나절 남짓 훈련하는데 그쳤습니다. 당시 "항모 목적은 훈련"이라고 조언했던 영국 항모가 일본에서는 보란 듯이 8일간 대규모 실기동에 나섰습니다. 기지로 들어오는 중형급 항공모함. 갑판에는 스텔스기인 F-35B가 가득합니 다. 미·일과의 해상·공중연습 중 요코스카에 기항한 퀸 엘리자베스 영국 항모입니다. 일본 간토지방 남쪽에서 8일 간의 대규모 실기동이 시작된 건 지난 2일부터입니다. 엘리자베스 항모와 일본 이세 헬기호위함, 잠수함, 대잠초계기가 총동원됐습니다. 상공에서도 F-35B 함재기와 일본 F-35A, 조기경보기 등이 요격 전투에 투입됐습니다. 지난달 31일 한영 연합훈련에서 빠졌던 엘리자베스 항모 내 미 F-35B까지 가세했 습니다. [부승찬/국방부 대변인(지난달 30일): 미 국을 비롯한 타국 전력이 (영국) 항모전단 구성 요소로 일부 편성돼 있으나 이번 한영 연합훈련에 참여하지 않으며….]라고 전했는 데 일본에서는 대규모 훈련에 참여하고 있 다.

F-35C를 최초로 탑재한 칼빈슨 미 항모 도 인근에서 별도 훈련을 벌였습니다. '코로나19'에도 북한과 중국, 러시아 압박 을 위한 연합전력 기동은 멈추지 않은 것입 니다.

반면 해군은 동해에서 엘리자베스 항모 와 반나절 가량 훈련하는데 그쳤습니다. 영국도 일본과의 공동연습에 역점을 두 겠다는 표정이 역력했습니다. [제임스 블랙모어/엘리자베스 항모비행단 장(지난달 31일): 앞으로 며칠 동안 훈련하 면서 태평양 권역에서 가장 가까운 동맹국 중 1곳과의 통합성과 상호 운용성을 입증할 수 있습니다.] "경항모 도입이 숙원"이라는 해군. 정작 "항모 운용의 목적은 세계적인 역량 발휘"라는 영국의 조언은 흘려듣고 있습니 다. 최근 다국적군의 한반도 역내 실기동에 맞춰 동해로 군함을 대거 투입했던 중국이 동해상 한영 연합훈련 현장에도 해상전력을 접근시킨 사실이 확인됐습니다. 일본 통합막료감부에 따르면 지난달 31일 오전 0시쯤 쓰시마 동북쪽 약 45km 해역에 서 남서쪽으로 항행하는 중국 해군 장다오 급 초계함 1척이 포착됐습니다. 이는 독도함과 퀸 엘리자베스 영국 항모 가 연합훈련차 포항 공해상으로 이동하던 시점이어서 스텔스 성능의 전력을 투입한 중국군 의도에 의문이 제기됩니다.

OBS경인TV

국산 SLBM 수중 시험발사 성공… 실전배치 초읽기

우리나라 기술로 독자 설계돼 건조된 해군의 첫 번째 3000t급 잠수함인 도산안창호함 (KSS-Ⅲ). 세계일보 자료사진 국산 잠수함발사탄도미사일(SLBM)의 실전배치가 초읽기에 들어갔다. SLBM의 정상 작동에 필요한 기술적 검증은 마무 리 단계에 접어들었고, 추가 시험발사도 이뤄질 것으로 알려졌다. 군 소식통은 7일 “국산 SLBM 비공개 시 험발사가 14일 혹은 15일에 실시될 예정”

이라며 “관례에 따르면 15일이 유력하지 만, 전격적으로 14일에 단행할 수도 있다” 고 밝혔다. 이와 관련해 필리핀 동쪽 해상 에서 발생한 태풍 ‘꼰선’, ‘찬투’가 한반도에 미칠 영향에 따라 일정이 조정될 여지도 있는 것으로 전해졌다. 시험발사가 예정대로 진행되면 국산

SLBM의 전력화는 한층 빨라질 전망이다.

SLBM은 개발과정보다 완성 직후 시험과 성능 검증이 훨씬 까다롭다. 섣불리 잠수 함에서 시험하면 SLBM 탑재 잠수함에 치 명적인 피해를 입힐 수 있다. 따라서 잠수 함에서의 시험 전 지상 사출 시험과 바지 선을 이용한 수중 사출 시험을 수차례 진 행해 기술적 신뢰성을 검증한다. 지난해에 이 같은 과정을 거친 국산 SLBM은 최근 국방과학연구소(ADD) 주관으로 잠수함 인 도산안창호함에서 SLBM을 쏘는 비공 개 수중 사출 시험을 실시했다. 당시 시험에서는 SLBM이 △잠수함 수 직발사관에서 정상 사출되는지 여부 △잠 수함에 영향을 주지 않고도 수면까지 무사 히 올라가는 데 필요한 기술 △수면 위로 무사히 떠오르는지 여부 △수면 위로 사 출된 직후 엔진 점화 과정 등을 점검한 것 으로 알려졌다. 군은 관련 정보를 공개하 지 않고 있으나, 시험은 일정한 성과를 거 둔 것으로 전해졌다. 추가 시험 발사에서 SLBM이 엔진 점화 직후 계획된 경로를 비행해 목표물을 정확히 타격하는 과정까 지 확인하면 한국은 미국, 러시아, 영국, 프 랑스, 인도, 중국, 북한에 이어 세계 8번째

SLBM 보유국이 된다. 사거리 500㎞ 현무-2B 탄도미사일을 기 반으로 개발된 SLBM이 처음 배치될 대 상은 지난달 13일 취역한 도산안창호함이 다. 해군의 첫 3000t급 잠수함인 도산안창 호함은 SLBM 수직발사관 6개를 갖추고 있다. 수직발사관은 SLBM을 수면 밖 일 정 높이로 쏴 올린 뒤 미사일 엔진을 점화 해 목표 지점으로 날아가는 콜드론치(cold launch) 방식을 쓴다. 한편 ADD는 이날 적 레이더에 탐지되 기 어려운 비행체 형상설계 기술을 개발 했다고 밝혔다. ADD는 레이더에 탐지될 확률을 낮춘 저피탐(스텔스) 형상과 전파 흡수물질을 적용한 모형 비행체를 만들어 레이더 반사면적(RCS) 측정시험을 실시해 저피탐 성능이 실제로 구현되는지 여부를 확인했다. 또한 항공기 꼬리날개가 없는 형상을 지닌 축소 모형을 제작, 비행시험 을 실시해 비행제어 알고리즘을 검증함으 로써 저피탐 무인항공기에 필요한 핵심기 술을 확보했다.

세계일보

2021년 9월 11일 토요일

제1287호 「B-13」

「B-14」 제1287호

2021년 9월 11일 토요일

탈레반 점령 전 20년간 아프간 여성들이 누렸던 것들 지난 달, 나히드 에사르는 아칸소 주 파예트빌의 잎이 무성한 대학가에서 박사과정 학 생으로 새로운 삶을 정착하며 나날을 보냈다. 밤에, 아프가니스탄에 있는 그녀의 가족 이 막 깨어나고 있을 때, 그녀는 그들에게 전화를 합니다. "우리는 서로를 진정시키려고 노력합니다."라고 그녀가 말합니다. "하지만 그 시작은 다음과 같습니다. 당신 살아 있습 니까? 이 사람은 어디에 있고, 저 사람은 어디에 있나요?" 그녀는 잠을 잘 못 잔다.

20년 동안, 아프가니스탄의 여성들은 학교에 갔고, 직업을 추구했으며, 남성과 동등한 사회적 지위를 얻기 위해 싸워왔다. 그들은 예술가, 활동가, 배우가 되었다. 현재, 에사르 와 수백만 명의 여성들은 탈레반의 갑작스러운 자국 점령에 맞서 싸우고 있다. 수천 명 의 여성들이 불확실한 미래를 기다리며 도망치거나 숨어 있다. 내셔널지오그래픽

2021년 4월 10일 바다흐샨 주의 수도인 파이자바드의 시장에서 여성들이 쇼핑을 하고 있습니다. 정확히 4개월 후, 북동쪽의 작은 도시는 탈레반의 손에 넘어갔다.

카불 거리에는 콘크리트 방호벽이 늘어서 있는데, 이것은 탈레반이 도시를 점령하기 전부터 불 안정한 치안 상황을 보여주는 징후이다.

소라야는 지난 봄, 한 가족이 마을이나 이웃의 모든 남자들을 모시는 죽은 사람들을 기리는 의 식인 하템이 쿠란을 준비하기 위해 그녀의 집에서 음식이 담긴 냄비를 휘젓습니다. 가수 아리아나 사이드는 2021년 2월 18일 탤런트 퀘스트 TV 쇼인 "아프간 스타"의 한 에피소 드를 녹화하기 전에 그녀의 약혼자 Hashib Sayed가 소셜 미디어 계정을 위해 사진을 찍으면서 그녀의 개인 메이크업 아티스트에게 그녀의 머리를 관리받는다. 그 쇼에 대한 위협 때문에 그녀와 다른 참가자들은 제작 기간 동안 안가에 머물 수밖에 없었다. 사이드와 사예드는 8월 17일 아프 가니스탄을 탈출했다. (우측사진)

2020년 12월 1일, 바다흐샨주의 와칸 구에 있는 칸두드에서 학생들은 학기말 시험을 치른다.

파흐리아는 2021년 2월 16일 카불의 집에서 어머니가 스트레칭을 하는 것을 도와준다. 파흐리 아와 그녀의 남편은 2016년에 요가 스튜디오를 설립했는데, 이 스튜디오는 500명 이상의 학생들 에게 안전한 피난처가 되었다.

2021년 9월 11일 토요일

여성과 소녀들은 나우루즈 전날 '자나 테카니' 또는 '집 흔들기'로 알려진 전통으로 옷, 담요, 직 물을 세탁하기 위해 닐리 구의 코나 데 마을 외곽에 모인다.

다이쿤디 지방의 학생들은 Nili시 외곽의 산 정상에 위치한 이 지역의 유일한 공립 대학의 캠 퍼스로 걸어갑니다. 미니밴이나 오토바이를 탈 여유가 없는 학생들은 학교에 도착하기 위해 매일 한 두 시간씩 걷습니다.

왼쪽: 바미얀 지방에서는, 10학년과 11학년 학생 스카우트들이 종을 울리기 위한 준비를 합니 다. 매년 학교의 첫날에는 아프가니스탄의 35개 주에서 동시에 종이 울린다. 오른쪽 : 25세의 파티마와 21세의 자이납은 2021년 3월에 열리는 새로운 부티크 개장에 참석 합니다. Zeinab은 판매원이고 Fatima는 TV 진행자이자 소셜 미디어 인플루언서입니다. 이 자매 는 서로 다른 종교적 신념을 가지고 있지만, 작년에 그들은 카페를 시작했다.

부르카를 입은 여성들이 밖을 살피고 있다.

제1287호 「B-15」

미나 레자이는 2021년 2월 15일 카불에서 운전 수업을 받습니다. 카불의 거리에서는 여성 운전 자들이 여전히 소수인 반면, 최근 몇 년 동안 운전면허 시험을 통과하는 여성들의 수가 증가하고 있다. 카불 밖에서는 여성 운전자들이 여전히 금기시되고 있다.

왼쪽: 칸다하르 주의 아이노 마이나의 카페 딜라이트에서 2021년 3월 1일 아프간 TV에서 재생 되는 인도 뮤직 비디오는 공연자들의 맨살을 숨기기 위해 검열됩니다. 오른쪽 : 젊은 여성들이 2021년 2월 18일 아프가니스탄 전역의 음악적인 재능을 스카우트하는 텔레비전 쇼 "아프간 스타"의 테이핑에 참석합니다. 방송국 톨로 TV에 대한 위협은 심사위원들과 참가자들이 시즌을 녹음하는 동안 안가에 머물 정도로 심각했다.

예술가 라다 아크바는 말한다. "세계는 아프가니스탄 여성의 역사에 대해 알 필요가 있습니다." 카불이 함락된 후, 아크바르는 파리로 탈출했다.

2021년 3월 1일 칸다하르에서 여성들이 난민 송환부의 사무실에 등록하기 위해 줄을 서 있다. 그 때 도착한 대부분의 국내 실향민들은 탈레반이 수개월 동안 진격해 온 아르간답과 판즈와이 지역 출신이었다.

왼쪽: 2021년 3월 20일 카불에 있는 마우드 아카데미의 한 강의실에 남녀 학생들이 비집고 들 어옵니다. 2년 이상 전에 대수학 수업에서 자살 폭탄 테러범이 적어도 40명의 학생들을 죽였는데, 그들 대부분은 하자라 소수민족 출신이다. 맞습니다: 누루즈를 이교도들의 휴일이라고 비난하면서, 탈레반은 이슬람 단체가 처음 통치했 을 때 봄 축제를 금지했습니다. 지난 3월 수천 명의 사람들이 다이쿤디 지방의 날리지 마을에서 열린 한 기념행사에 참석했다.

「B-16」 제1287호

2021년 9월 11일 토요일

브라질과 월드컵 예선전 시작 몇 분만에 아르헨티나 선수들 4명

멕시코시티, 크리스토퍼 콜럼버스 동상 올메크 여성원주민 동상으로 대체

코로나-19 여행규정 어긴 혐의로 기소

브라질 보건당국이 경기장에 나와 여러 아르헨티나 축구 선수들을 호위하면서 브라 질과 아르헨티나의 월드컵 예선전이 브라질 상파울루 코린치앙스 아레나에서 시작된 지 몇 분 만에 중단되었다. 브라질 보건규제청은 아르헨티나 선수 4 명이 브라질에 도착당시 “지난 14일 동안 영 국에 있었다는 사실을 생략하고 허위진술을 했다”며 아르헨티나 연방경찰에 예선 참가 를 막도록 지원을 요청했다. 브라질 코로나-19 규정에 따르면 입국 14 일 전 영국을 방문한 승객은 입국할 수 없다. 조직위는 성명에서 " 브라질 보건규제청은 이 상황을 심각한 건강 위험으로 보고 있어 현지 보건당국에 어떠한 활동에도 참여할 수 없고 브라질 영토에 남아 있지 않아야 하 는 선수들에 대한 즉각적인 검역을 권고했 다"고 밝혔다.

CNN브라질에 따르면 브라질 보건규제청 은 잉글랜드 프리미어리그 선수 에밀리아노 마르티네스, 에밀리아노 부엔디아, 지오바니 로셀소, 크리스티안 로메로의 추방을 요청했 다. 남미축구연맹(Confederação SulAmericana de Futebol: CONMEBOL)은 트 위터를 통해 "경기 주심의 결정으로 브라질 과 아르헨티나의 월드컵 예선 경기가 중단 됐다"고 밝혔다.

CONMEBOL은 이어 "심판과 경기대표가 FIFA 징계위원회에 보고서를 제출하면 그

에 따른 절차가 결정된다. 이러한 절차는 현 행 규정을 준수한다."라고 발표했다. 국제축구연맹(FIFA)은 트위터를 통해 경 기가 중단됐으며 세부사항은 적절한 시기에 진행될 것이라고 밝혔다." 클라우디오 타피아 아르헨티나 축구협회 (AFA) 회장은 성명을 내고 "오늘 일어난 일 은 축구에 정말 불행한 일이며 매우 나쁜 이 미지다"고 말했다.

4명의 선수들은 성명을 발표하기 위해 경 기를 방해했고 CONMEBOL은 선수들에게 탈의실로 가라고 요청했다. 리오넬 스칼로니 아르헨티나 대표팀 감독 은 "여기서는 모든 남미 대회를 규제하는 건 강 관련 법안이 있기 때문에 거짓말을 할 수 없습니다. 각 나라의 보건당국은 우리가 서 신에 따르는 의정서를 승인했다. 이 같은 사 건이 그를 매우 슬프게 했다. 양 팀 모두 경 기를 하고 싶어했다"고 덧붙였다. "이것은 나를 매우 슬프게 합니다. 스칼로 니 감독은 성명에서 "무슨 일이 일어났든 일 어나지 않았든 간에, 그 개입을 할 적절한 순 간이 아니었다"고 말했다." 그는 "세계 최고의 선수들을 위한 파티였 어야 했다"며 “아르헨티나 국민들이 내가 감 독으로서 선수들을 지켜야 한다는 점을 이 해해 주길 바란다"고 말했다. 그는 "한순간도 경기할 수 없다고 통보하지 않았다"고 말했 다. 우리는 경기를 하고 싶었고 브라질 선수 들도 그랬다"고 말했다.

CNN

지난해 멕시코시티의 주요 도로를 따라 있던 크리스토퍼 콜럼버스 동상이 이전 자리로 돌아가지 않을 것이라고 시 관계자 가 말했다. 클라우디아 신바움 멕시코시 시장은 대 신 멕시코 원주민들의 공로를 인정해주는 원주민 여성의 동상으로 대체될 것이라고 말했다. 원주민 여성의 날인 일요일 발표한 신바 움 시장은 이탈리아 식민지 개척자의 유산 은 "두 가지 비전"을 통해 볼 수 있다고 말 했다. 하나는 유럽 중심이고 다른 하나는 콜럼버스가 도착하기 훨씬 전에 아메리카 대륙에 문명이 존재했다는 것을 인식한 것이라고 전했다. 쉬인바움 시장은 멕시코 원주민들에 대 해 "우리는 그들에게 빚을 졌고 그들 때문 에 우리가 존재한다"고 말했다. "그것은 우 리나라와 조국의 역사입니다."라고 덧붙였 다. 청동 콜럼버스 동상은 19세기 후반부터 멕시코시티의 주요 도로인 파세오 데 라 레포마에 눈에 띄게 전시되었다. 알자지라 시의 보고에 따르면, 2020년 10월, 관계자 들은 예정된 복원 작업을 위해 이 조각상 을 받침대에서 치웠지만, 이 조각상이 기 억하고 있는 사람의 유산을 고려하고 있었 다고 시 관계자는 말했다.

알자지라에 따르면 셰인바움과 안드레 스 마누엘 로페스 오브라도 멕시코 대통령 은 당시 시위대가 콜럼버스 동상을 파손 하는 것을 막기 위해 철거했다고 밝혔다. 이 동상은 콜럼버스의 아메리카 도착 500 주년인 1992년 시위로 훼손된 바 있다. 브리태니카 백과사전에 따르면 멕시코 는 콜럼버스의 날을 대신해 "멕시코의 토 착과 유럽의 혼혈 유산"을 인정하는 휴일 인 10월 12일에 디아 데 라자를 기념한다. 콜럼버스 이전 문명을 기리기 위해 조각 가 페드로 레이스는 올메크 여성의 동상 을 만들 예정이다. 올메크 사람들은 멕시 코가 될 최초의 주요 문명 중 하나로 여겨 진다. 레예스는 성명에서 "토종 여성과 지구 를 위해 기념비를 헌납하는 것은 매우 중 요하다"며 "누군가가 우리에게 지구를 돌 보는 법을 가르쳐준다면 그것은 바로 우리 민족이며, 우리가 다시 배워야 하는 것이 기 때문"이라고 말했다. 엘 유니버설은 콜럼버스 동상이 멕시코 시티 폴랑코 근교의 공원인 파르케 아메 리카로 옮겨질 것이라고 보도했다.

CNN

제1287호 「B-17」

2021년 9월 11일 토요일

2021 한국인을 위한 필리핀어 말하기대회 필리핀여성연합회가 필리핀국립대학교 한국학연구소와 공동으로 한 국인을 위한 필리핀어 말하기대회를 개최합니다. 필리핀어를 모국어로 하지 않는 한인이라면 남녀노소 누구나 참가 가 능하니 많은 참여 부탁드립니다! ● 일시: 2021년 10월 16일 (토) 오전 9:00 ~ 오후 12:00 ● 신청서 양식 다운로드: https://bit.ly/2021FilSpeech

● 신청서, 대본, 음성파일을 이메일 pkrc@up.edu.ph 로 9월 25일 까지 제출 ● 대상: 한국 왕복항공권, 상패, 상장 및 부상 ● 모든 참가자에게 참가증서와 소정의 기념품이 수여됩니다.

-필리핀한국여성연합회

「B-18」 제1287호

2021년 9월 11일 토요일

대사관 공지

미군 지인 3세 아들 살해 후 나체로 도심 활보한 필리핀 여성 체포

국내에서 소재파악 중인 아래인을 아시는 분은 주필리핀 대사관 영사과(02-8856-9210 내선 303, 402, 403, 404) 또는 긴급 전화(0917-817-5703)로 연락주시기 바랍니다. ㅇ 인적사항 - 성명 : 김명규(79년생,남) - 내용 : 2020년 2월에 필리핀 입국, 같은 해 9월까지 가족과 연락을 주고받은 뒤 연락이 두절됨.

- 국내 연고자: 김*인(부친) ㅇ 인적사항 - 성명 : 김진우(83년생,남) - 대상자는 올해 1월에 휴양차 필리핀을 방문하 였는데 8월초부터 가족과 연락이 두절 됨.

- 국내 연고자: 심ㅇ분(모) ㅇ 인적사항 - 성명 : 이재준(75년생,남) - 대상자는 앙헬레스에서 거주하면서 사업을 해왔었는데 올해 7월부터 가족과 연락이 두절됨.

- 국내 연고자: 유ㅇ숙(배우자)

주한미군인 지인의 3살 아들을

그런데 A씨는 범행 이후 알 수 없

살해한 뒤 나체 상태로 도심을 활보

는 이유로 나체 상태로 안정리 일대

한 필리핀 여성이 경찰에 붙잡혔다.

도심을 활보했고, 주민들의 112 신

경기 평택경찰서는 폭행치사 등

고를 받은 경찰에 의해 인근 파출소

혐의로 A(30) 씨를 긴급체포해 조사 하고 있다고 5일 밝혔다.

A씨는 이날 오전 7시 30분께 자신

에 보호조치 중이었다. 동선 파악 후 보호조치 중인 A씨 가 용의자임을 확인한 경찰은 이날

이 일하던 평택시 한 주점 숙소에

오후 3시 30분께 A씨를 파출소에서

서 B(3) 군의 얼굴 등을 주먹 등으

긴급체포했다.

로 때려 사망에 이르게 한 혐의를 받고 있다.

A씨는 경찰조사에서 B군을 폭행 한 사실을 자백한 것으로 전해졌다.

B군은 A씨와 알고 지내던 주한미

그러나 범행 동기에 대해선 이해하

군의 아들로, 지인의 부탁으로 A씨

기 어려운 말들을 반복하며 횡설수

가 일시적으로 맡아 데리고 있었던

설하고 있는 것으로 파악됐다.

것으로 확인됐다. 사건 당시 B군의

경찰은 B군의 정확한 사망 원인을

7살 형도 함께 맡겨져 있었으나 형

확인하기 위해 B군의 시신을 국립

은 별다른 피해를 보지 않은 것으

과학수사연구원에 부검 의뢰할 예

로 파악됐다.

정이다.

같은 날 오전 8시께 주점 소유주

또 1차 조사를 마치는 대로 A씨

가 쓰러진 B군을 발견해 경찰에 신

에 대해 구속영장을 신청할 방침이

고했고, 경찰은 밤사이 B군 형제와

다.

셋이 있던 A씨를 용의자로 보고 행 방을 추적했다.

연합뉴스

2021년 9월 11일 토요일

제1287호 「B-19」