제1275호 마닐라서울

2021년 6월 12일 토요일

「A-1」 제1274호

IUUQ JTTVV DPN NBOJMBTFPVM

매주 토요일 발행 ■ 발행처: Manila Seoul Weekly International ■ 편집인: 최대영·홍정열 ■기획이사: 양한준 ■ Copyright: 1994-2021, All Rights Reserved. ■ 이메일: manilaseoul@gmail.com ■ 창간일: 1994년 8월 27일

IATF, 체육관, 박물관 등 30%내 운영 재개 백신접종 노인에 대해 외출 허용, 16일 이후 검역 완화

IATF를 통해 NCR Plus에서 체육관을 다시 열 수 있으며, 완전히 예방 접종을 받은 노인에 대해 외출을 허용했다.

2021 년 6 월 10 일 목요일 IATF는 체육관, 피트니스 스튜디오, 스케이트장, 라켓 스포츠 코트와 같은 안전 씰 인증을 받은 실내 비접촉 식 스포츠 경기장을 NCR Plus 지역에 30 % 수 용 가능하도록 허용했다. 또한, 로크 대변인은 IATF는 합법적으로 발 행된 COVID-19 예방 접종 카드를 제시하고 최 소 공중 보건 기준을 엄격히 준수하는 조건하 에 일반 지역 사회 검역 및 MGCQ 지역에서 완

전히 예방 접종된 노인의 이동을 허용한다고 밝혔다. 하지만, 이전에 허용되었던 지점 간 여행을 제 외하고 구역 간 여행이 여전히 금지되어 있으 므로 완전 예방 접종을 받은 노인의 이동은 해 당 구역 내 여행으로 제한된다고 덧붙였다. 한편, 2,400만명이 거주하는 수도권 플러스 지역의 검역에 대해서는 확진자의 수가 감소하 기 때문에 더 완화된 일반지역사회검역(GCQ) 로 전환될 수 있을 것이라고 로크 대변인이 밝 혔다. [마닐라서울 편집부]

「A-2」

2021년 6월 12일 토요일

2021년 6월 12일 토요일

「A-3」 제1274호

필리핀 사립학교, 국세청 세금인상은 수업료 인상 될 수 있다 국세청, 사립학교 법인소득세 10%에서 25%로 150% 인상 아질 것입니다."라고 말했다.

2020 년 9 월 현재 교육부의 데이터 에 따르면 많은 가정이 재정적으로 어려움을 겪으면서 전염병으로 인 해 거의 900 개의 사립 학교가 운영 을 중단한 것으로 나타났다. 올해 865 개의 사립 학교가 운영을 중단합니다. 약 2,500 개의 사립 학교와 교육 관 계자들을 대표하는 Cocopea는 조 세 항소 법원에 BIR 규정의 시행을 중단할 것을 요청했다.

Cocopea에 따르면 RR 5-2021은 " 독점 학교"의 정의에 "비영리 학교" 라는 단어를 "일방적으로"삽입했다 고 주장했다. "이 수정된 '비영리 학교'는 세금 코 드 섹션 27 (B)의 사립 학교 정의에 서 찾을 수 없습니다. 사립 교육 기 사립 학교에 대한 법인 소득세가 150 % 인상되면 학교가 폐쇄되지 않으면 학비가 인상될 것이라고 사 립 학교 그룹이 금요일 경고했다. 필리핀 사립 교육 협회 조정위원회 (Cocopea)는 사립 교육 기관에 대한 세율을 10 %에서 25 %로 인상하는

국세청(BIR)의 수익 규정 5-2021이 발표된 후 더 많은 사립 학교가 문 을 닫을 수 있다고 주장했다.

Cocopea의 전무 이사 인 에스트라 다는 Teleradyo의 "Sakto"에 "확실 히 교육 비용은 올라갈 것입니다. 교 육이 종료되지 않으면 비용이 더 높

관이 법적 불가능 함을 제외하고는 ' 비영리'라는 조건, 또한 CREATE Act에 의해 제공되지 않았습니다. " 라고 Cocopea는 말했다. 몇몇 상원 의원들은 또한 BIR에 더 많은 학교 폐쇄로 이어질 것으로 우 려되는 정책을 철회할 것을 촉구했 다. 그러나 대통령 궁은 BIR 규정을 지 지하며 새로운 판결을 만들 때 세금 코드의 원래 정의를 따랐다 고 말했 다. 한편, 에스트라다는 코로나 바이러 스 대유행 기간 동안 사립 교육 기 관이 재정적 손실과 등록 감소에 직 면 해 정부 보조금을 받지 못했다고 한탄했다. [마닐라서울 편집부]

2021년 6월 12일 토요일

「A-4」

“재외국민 2세 3년이상 한국 체류시 입대 합헌” 한국 헌법재판소, 병역법 시행령 헌법소원 심판서 “합헌” 결정 1993년 12월31일 이전에 출 생한 재외국민 2세라도 3년 넘게 국내에 머물면, 병역의무 를 이행하도록 한 현재의 병역 법 조항이 헌법에 어긋나지 않 는다는 헌법재판소 결정이 나 왔다. 헌법재판소는 “1993년 12월 31일 이전에 출생한 재외국 민 2세도 예외를 두지 않고 본 인이 18세 이후 통틀어 3년 을 초과해 국내에 체재한 경 우, 재외국민 2세의 지위를 상 실할 수 있도록 규정한 병역 법 시행령에 대한 심판청구를 모두 기각한다”고 최근 선고했 다.

18세 이후 통틀어 3년을 초 과해 국내에 체재한 경우 재 외국민 2세 지위가 상실되도 록 하는 병역법 시행령은 2011 년 11월 개정됐다. 1994년 1 월1일 이후 출생자에 대해서 만 적용됐던 이 조항은 지난 2018년 5월 개정되면서 1993 년 12월31일 이전에 출생한 재외국민 2세를 포함한 모든 재외국민 2세로 대상이 확대

됐다. 단 1993년 12월31일 이 전 출생자들에 대해서는 국내 체제 기간을 시행령 시행일인 2018년 5월29일 이후부터 계 산하도록 했다. 청구인들은 이 조항이 1993년 12월31일 이전에 출생한 재외 국민 2세들의 평등권, 거주·이 전의 자유 등을 침해한다며 헌 법소원을 청구했다. 헌재는 “국내에 3년을 초과해 머문 경우 사실상 생활의 근거 지가 대한민국에 있다고 볼 수 있으므로, 1993년 12월31일 이전에 출생한 재외국민 2세 도 이 요건을 충족한 경우 재 외국민 2세의 지위를 상실할 수 있다고 규정한 것은 합리적 인 이유가 있다”고 판시했다. 또 “1993년 12월31일 이전 출생한 재외국민 2세 중에는 재외국민 2세 지위가 유지될 것으로 믿고 국내에 생활의 기반을 형성한 경우가 있다”면 서 “2011년 재외국민 2세 지 위 상실 조항을 신설할 당시 1993년 12월31일 이전 출생 자에 대해 재외국민 2세의 지

위를 유지할 수 있도록 한 것 은 또 다른 특례에 해당하는 것으로, 이 같은 특례가 앞으 로도 지속될 것이라는 데 대 한 신뢰가 합리적이라거나 보 호가치를 인정해야 한다고 볼 수 없다”고 덧붙였다. * 재외국민 2세란?= 국외에서 출생한 사람으로서 17세까지 본인과 부모가 계속 국외에서

거주하면서 외국 정부로부터 국적·시민권 또는 영주권을 얻 은 사람, 영주권 제도가 없는 국가에서 무기한 체류자격을 얻은 사람, 5년 미만의 단기 체류자격만을 부여하는 국가 에서 해외이주법 제6조에 따 른 해외이주신고를 하고 계속 거주하고 있는 사람을 말한다. [월드코리안]

듧"# $%듂 '뢮)* 뗮럏뗇. /0듏뇮3 !"#$뇇 뗮럏( )*+ (,-

!. 뎻Y

1. 시장에서 독점적 지위 확보 2. 지식재산권 분쟁의 예방 및 권리보호 3. R&D 투자비 회수 및 향후 추가 기술개발의 원천 4. 정부의 각종 정책자금 및 세제지원 혜택

!" #$ 상표 · 디자인 출원

뎻& ·현지 소요 비용의 50% 지원 (최대 $300/건) ·신청 기업별 연간 10건 지원

!. 듫0 한국에 사업자등록이 되어 있는 중소·중견기업으로 필리핀에 사업을 운영(예정) 중인 자

!. 12 지원 신청 → 지원 여부 심사 → 법률 사무소 계약 → 출원 신청 → 비용 지원

!. 34

피침해 실태 조사 · 행정 단속 · 법률 의견서 작성

·피/침해 실태 조사 및 행정 구제 ·현지 소요 비용의 70% 지원, $6,000 (행정 단속 시 최대 $10,000) ·신청 기업별 연간 3건 지원

0듣 릮8 +63-2-8894-4084

www.kotra.or.kr 접속 → 맞춤형 서비스 → 해외 지식 재산권 보호 → 지원 신청

manila@kotra.or.kr

56+ 뎪8 뇇뢮: !"#$뇇 ;<뢦 >+ ?냉AB CDEFGH뢶듒뛳 LMNOPQC낡 S늲U듏듙B

2021년 6월 12일 토요일

「A-5」 제1274호

QS 세계대학순위, 서울대 36위·연세대 79위… 울산과학기술원 처음으로 순위올라 필리핀 국립대학교 399위로 3계단 하락

영국의 고등교육평가기관 QS Quacquarelli Symonds에서 가 장 공신력있는 대학 순위로 알 려진 최신 세계대학순위 (World University Rankings)를 발표했 다.

QS Quacquarelli Symonds는 영국 런던에 소재한 고등교육 평 가기관으로 교육, 커리어 개발, 유 학 등 관련된 고등교육 정보를 제 공하며 교육계 관계자들에게 유익 한 정보 및 교육을 통한 학생들의 잠재능력 발굴에 도움을 주고 있 다.

2004년부터 매년 QS 세계대 학순위 (QS World University Rankings)를 발표하면서 대학 평 가에 있어 세계에서 가장 공신력 있는 정보를 제공하고 있는 것으 로 알려졌다. 이번 순위에서 국내 대학별 순 위를 살펴보면 서울대학교가 5년 만에 순위가 향상되었다. 서울대 학교는 QS의 평판 지표와 연구 영 향 두 분야의 성과를 바탕으로 전 년대비 37위에서 36위로 상승했 다. 울산과학기술원은 처음으로 세 계대학순위 212위에 올랐다. 이 같은 결과는 세계적 연구 기여를 바탕으로 평가기준 중 하나인 교 수진 인용 건수에서 만점을 받으 며 순위에서 선전했다. 연세대학교는 3년 연속 상승세 를 이어가며 QS 세계대학순위 역 사상 가장 높은 자리에 올랐다. 작년 한 해 동안 교육 능력, 연구 영향 점수, 학계 순위 및 고용주 평판이 고루 향상되어 전년대비

6위 상승한 공동 79위를 차지했 다. 반면 이외의 국내 대학들 순위 는 전반적으로 하락했다. 전체 39 개 국내 대학이 QS 랭킹에 포함 되며 전년 대비 10개 증가하였다.

39개 주요 대학 중 20개 대학이 전년대비 순위가 하락하였고 6개 대학의 순위가 상승하였다.

KAIST는 글로벌 상위 40위 밖 으로 밀려났다. 연구 영향력 감소 와 국제 교원 비중 감소로 인해 39 위에서 41 위로 하락하였지만 여전히 세계 최고의 연구 기관 중 하나로 꼽히며 교수진 인용 건수 에서 98.8/100 점을 기록했다. 고려대는 지난해 69 위에서 74 위로 하락하였다. 광주과학기술원 (공동-전체 305위, 10위 하락)은 세계 최고 수준의 연구기관 중 하 나로 교수진 인용 항목에서 100 점 만점을 달성하였다. 국내 대학의 절반 이상이 전년 대비 순위가 하락하였는데 이는 연구 영향의 하락을 바탕으로 국 내 대학의 순위가 하락한 것으로 평가된다. 반면 교직원 수용도 및 대학별 학문 평가에서는 긍정적 인 추세도 찾아볼 수 있다. 순위 선정에 가장 큰 비중을 차 지하는 QS의 학업 평판 지표에서 국내 대학 17개의 순위가 향상되 었고 13 개 대학의 순위가 하락 하였다. 교수진 대비 학생 비율 지 표에서 국내 18 개 대학의 순위가 상승, 11 개 대학은 하락하였다. 국내 5개 대학이 교수진 대비 학생 비율 항목에서 상위 100 위에 들었으며 포항공과대학교

(POSTECH)가 이 부문에서 만점 을 획득하였다. 연구 영향 측정 기준인 교수진 인용 수 항목에서 국내 39개 대학 중 25개 대학이 전년 대비 낮은 점수를 받았으며 3 개 대학의 연 구 점수가 향상되었다. 한편 매사추세츠 공과대학은 10 년 연속 세계 1위를 달성하였다. 옥스포드 대학교는 2006년 이후 처음으로 2위를 차지했으며 스탠 포드 대학교와 케임브리지 대학교 가 3위를 차지하였다.

필리핀국립대학교와 UST가 세 계 대학순위에서 하락했습니다.

6월9일 발표된 QS세계대학 순위에서 필리핀대학교는 지 난해 396위에ㅐ서 3계단 하락 한 399위를 기록했으며, UST는 지난해 801~1,000위보다 낮은 1,001~1,200위권으로 하락했습니 다. 한편, 아테네오 대학솨 라 살 대학교는 각각 601~650위, 801~1,000위권을 유지했습니다

「A-6」

2021년 6월 12일 토요일

2021년 6월 12일 토요일

「A-7」 제1274호

백신 접종자, 한국정부, 이르면 7월부터 해외단체여행 허용

정부가 백신 접종자를 대상으로 이르면 7월부터 해외단체여행을 허용하는 방안을 논의하고 있다. 김부겸 국무총리는 8일 정부세 종청사에서 주재한 중앙재난안 전대책본부(중대본) 회의에서 " 정부는 방역상황이 안정된 국가 들과 협의를 거쳐 백신접종을 완 료한 사람들에 한해 이르면 7월 부터 단체여행을 허용하고자 한 다"며 "이날 중대본에서 (이런 내 용이 포함된) 여행안전권역, 일명'

트래블 버블' 추진 방안을 논의한 상 회복의 신호탄이 될 것"이라 고 강조했다. 다"고 밝혔다. 김 총리는 "국가 간 이동이 오랫 김 총리는 백신 접종 현항과 관 동안 제한돼 항공·여행업계는 심 련해선 "계획대로 순항하고 있다" 각한 타격을 입었고, 해외여행 재 며 "최대한 이른 시일 내에 1300 개를 희망하는 국민이 많아지고 만명이 1차 접종을 마칠 수 있도 록 노력하고 있다"고 밝혔다. 있다"고 설명했다. 김 총리는 "이번 주와 다음 주 그러면서 "접종을 마치고 출입 국 시 진단검사에서 음성이 확인 접종을 예약한 분만 500만명이 되면 별도의 격리없이 여행이 가 넘는다"며 "질병관리청과 각 지 자체는 백신 배송·보관·접종·이 능하게 될 것"이라며 "해외여행 재개는 많은 국민이 기대하는 일 상반응 대응 등 전 과정을 세심

하게 관리해 달라"고 주문했다. 아울러 김 총리는 "11일 예정된 중대본에서는 다음주부터 적용 할 거리두기 단계 조정안을 확정 한다"며 "앞으로 3주간 방역상황 을 안정시켜야 상반기 예방접종 도, 7월 거리두기 개편도 순조롭 게 진행될 수 있다"고 협조를 당 부했다. [중앙]

"백신 접종 후 열나면 아세트아미노펜 권장…이부프로펜도 가능" 대한약사회, 코로나19 백신 접종 후 해열진통제 사용 안내 신종 코로나바이러스 감염증(코 약사회에 따르면 질병관리청은 로나19) 백신을 접종한 후 발열 아세트아미노펜 사용을 우선적 이나 근육통 등이 나타났을 때 으로 권고하고 있으나 미국 질병 는 아세트아미노펜 성분의 해열 통제예방센터(CDC)나 유럽의약 진통제 복용이 권장되지만, 구하 품청(EMA)에서는 아세트아미노 지 못할 경우 이부프로펜이나 아 펜 외에 다른 해열진통제도 사용 스피린 등 다른 성분 해열진통제 할 수 있다고 공지한다. 를 먹어도 무방하다는 의사와 약 이날 대한의사협회도 코로나19 사 단체 조언이 나왔다. 백신 접종 후 발열과 통증이 있 대한약사회는 7일 '코로나19 백 을 때 "타이레놀 등 아세트아미 신 접종 후 해열진통제 사용 대 노펜 성분의 해열진통제를 복용 국민 안내'를 통해 이같이 밝혔 하면 된다"면서도 "아세트아미노 다. 펜 계열 약물을 못 드실 경우 '부 약사회는 코로나19 백신 접종 후 루펜'과 같은 이부프로펜이나 아 에 "열이 너무 많이 나거나 통증 스피린 등을 드셔도 된다"고 밝 이 심할 경우에는 해열진통제를 혔다. 복용하는 것이 도움이 된다"면서 의협 역시 약사회와 마찬가지로 도 "증상이 가벼우면 복용할 필 코로나19 백신을 접종하기 전이 요가 없고, 부작용을 염려해 약 나 부작용을 우려해 미리 해열진 을 미리 복용할 필요도 없다"고 통제를 복용하는 것은 권고 사 했다. 항이 아니다라고 했다. 약을 먹은 후에도 39도 이상 열 그러면서 "(이상증상 해소를 위 이 나거나 발열, 두통, 전신 통증 해) 아세트아미노펜 사용을 권장 이 2∼3일 넘게 이어지면 의사의 하나 이부프로펜계열(덱시부프 진료를 받으라고 의협은 강조했 로펜 등), 아스피린 등 다른 해열 다. 진통제 사용도 가능하다"고 강조 이와 함께 약사회는 만성질환 등 했다. 으로 진통제를 복용하고 있는 사

람들은 코로나19 백신 접종과 관 계없이 약물을 지속해서 복용하 는 게 좋고, 필요할 경우 의사·약 사와 상담하라고 덧붙였다. 임산 부가 해열진통제를 복용할 때는 아세트아미노펜 성분 의약품을

선택하라고 조언했다. 또 코로나19 백신 접종으로 인한 알레르기 반응을 예방하기 위해 미리 항히스타민제를 복용하는 행위 역시 권장하지 않는다고 명 확히 했다. [연합뉴스]

「A-8」

2021년 6월 12일 토요일

전 세계 재외동포에 마스크 무료 지원 증정식 열려 박항진 WK뉴딜국민그룹 총재, 심상만 2021 한인회장대회 공동의장에 마스크 200만장 기증 심 회장, 6월 4일 증정식 열고 대륙별 한인회에 마스크 전달 계획 밝혀…

6월 10일부터 배송 시작

‘전 세계 한인동포 마스크 나눔 증정식’이 지난 6월 4일 오후 4시 인천 영종도 소재 WK 뉴딜 경인 물류중앙센터에서 열렸다. 인사말 하는 심상만 아시아한인회총연합회장 (사진 아시아한인회총연합회)

로나19로 인해 아주 어렵고 힘든 ‘전 세계 한인동포 마스크 나눔 상황에 WK 뉴딜국민그룹 박항진 증정식’이 지난 6월 4일 오후 4시 총재께서 마스크 200만장을 무료 인천 영종도 소재 WK 뉴딜 경인 로 기증해주신 것을 750만 재외동 물류중앙센터에서 열렸다. 포들에게 알리고자 기증식을 개최 이날 마스크 증정식은 박항진 WK뉴딜국민그룹 총재가 코로나19 했다”며 “전 세계 동포들을 대표해 장기화로 인해 어려움을 겪고 있는 감사드린다”고 말했다. 이날 아시아총연은 박항진 총재 전 세계 재외동포들을 돕고 싶다 며 2021 세계한인회장대회 공동의 에게 감사패를 전달하고 아시아 한 상연합회 고문으로 추대하는 위촉 장인 심상만 아시아한인회총연합 장을 전달했다. 또한 이번 마스크 회장에게 마스크 200만장을 기증 기증에 공헌한 임종승 PACKS 물 하면서 이뤄졌다. 이날 기증식에는 전 세계 대륙별 산 대표에게도 아시아 한상연합회 자문위원 위촉장을 증정했다. 한인회 측에서 아시아한인회총연 기증식에 앞서 참석자들은 물류 합회 심상만 회장과 김철식 상임고 창고 현장에서 마스크 상차 모습 ‘전 세계 한인동포 마스크 나눔 증정식’이 지난 6월 4일 오후 4시 인천 문, 유영준 중남미한인회총연합회 영종도 소재 WK 뉴딜 경인 물류중앙센터에서 열렸다. 을 함께 지켜보며 마스크 출하식 장, 김종익 아프리카중동한인회총 (사진 아시아한인회총연합회) 을 가졌다. 트럭 3대에 나눠 실린 연합회 수석부회장, 이동섭 마카 다. 국내 창고 보관비, 국내 운반비 ▲아프리카중동한인회총연합회 9 마스크는 아시아한인회총연합회에 오한인회장, 김교식 아시아한인회 등 제경비는 심상만 아총연회장이 만6천장 ▲대양주한인회총연합회 총연합회 서울사무소장 등이 참석 서 미리 마련한 성남 소재 물류 창 9만9천장 ▲재유럽한인총연합회 사비로 부담하고, 해외배송 및 통 했고, WK뉴딜국민그룹 임직원 및 고로 옮겨졌다. 아시아한인회총연 9만6천장 ▲중남미한인회총연합 관과 각 한인회 전달 소요경비는 협력업체, 대한노인회 관계자 등이 합회는 기증받은 마스크 200만장 대륙별 한인회에서 부담하기로 했 회 4만8천장 ▲러시아·CIS한인회 을 대륙별 회장들로부터 접수받은 함께 자리했다. 총연합회 3만9천장 등 총 37만8천 다. 필요 수량에 따라 6월 10일부터 심상만 아시아총연 회장은 기증 대륙별로 전달될 마스크 수량은 장이다. 국내 지정장소까지 배송할 예정이 식에서 “전 세계 재외동포들이 코

2021년 6월 12일 토요일

캐나다한인회총연합회와 중국한 국인회는 마스크가 더 필요한 지역 을 위해 양보하기로 결정했고, 이 에 따라 아시아한인회총연합회는 상대적으로 코로나19 상황이 심각 한 아시아 지역 한인회에 해당 내 용을 공지해 마스크 필요 수량을 접수 받아 총 110만 7천장을 보내 기로 했다. 아시아한인회총연합회 는 기증받은 마스크 200만장을 대 륙별 회장들로부터 접수받은 필요 수량에 따라 6월 10일부터 국내 지정장소까지 배송할 예정이다. 국 내 창고 보관비, 국내 운반비 등 제 경비는 심상만 아총연회장이 사비 로 부담하고, 해외배송 및 통관과 각 한인회 전달 소요경비는 대륙 별 한인회에서 부담하기로 했다. 대륙별로 전달될 마스크 수량은 ▲아프리카중동한인회총연합회 9

「A-9」 제1274호

만6천장 ▲대양주한인회총연합회 9만9천장 ▲재유럽한인총연합회 9만6천장 ▲중남미한인회총연합 회 4만8천장 ▲러시아·CIS한인회 총연합회 3만9천장 등 총 37만8천 장이다. 캐나다한인회총연합회와 중국한 국인회는 마스크가 더 필요한 지역 을 위해 양보하기로 결정했고, 이 에 따라 아시아한인회총연합회는 상대적으로 코로나19 상황이 심각 한 아시아 지역 한인회에 해당 내 용을 공지해 마스크 필요 수량을 접수 받아 총 110만 7천장을 보내 기로 했다. 필리핀에는 총연합회 8만1천장, 중부루손 4만8천장, 남부 3만9천 장, 세부 3만장, 디바오 2만1천장, 태국에는 방콕 9만6천장, 치앙마 이 3만장, 베트남에는 하노이 9만6

천장, 호치민 10만2천장), 인도에는 총연합회 12만6천장, 첸나이 4만8 천장, 인도네시아에는 자카르타 4 만8천장, 바탐 2만1천장, 라오스 9 만9천장, 캄보디아 4만8천장, 방글 라데시 6만장, 말레이시아 3만9천 장, 싱가포르 2만1천장, 파키스탄 1 만2천장, 마카오 2만1천장, 스리랑 카 2만1천장 보내질 예정이다. 심상만 회장은 “이번에 기부 받

은 마스크는 아시아한인회총연합 회에서 코로나19가 심각한 지역 중심으로 각 한인회에 보낸 후 사 후관리를 철저히 해 해외배송 인보 이스, 입고 사진, 한인회 배포 내역 과 전달 사진 등을 보고토록 하는 등 투명하게 관리할 예정”이라고 밝혔다. [재외동포]

「A-10」

2021년 6월 12일 토요일

2021년 6월 12일 토요일

「A-11」 제1274호

[판결]아이 아버지인 한국인 상대 ‘양육비 소송’ 필리핀 여성 소송비용 조달 어려우면 소송구조 받을 수 있다 A씨는 이에 불복해 항고하면서 "외국인으로서 정상적인 의사소 통이 어려울 뿐만 아니라 경제 적 자력이 부족해 변호사 비용 을 댈 능력이 없다"며 변호사 비 용에 대한 소송구조 신청을 했지 만 법원은 이를 기각했다. 이에 A씨는 재항고를 했다. “재판받을 기회 실질적 보장” 구조신청 기각 원심 파기

아이 아버지를 상대로 양육비 소송을 낸 필리핀 여성의 소송구 조신청을 대법원이 받아들였다. 대법원 특별2부(주심 이동원 대 법관)는 필리핀 국적 여성 A씨 가 낸 소송구조신청을 기각한 원 심 결정을 파기하고 최근 사건을 대구가정법원으로 돌려보냈다 (2021스576).

A씨는 한국에서 우리 국민인 B 씨와 교제하던 중 임신한 뒤 필 리핀으로 건너가 2014년 2월 아 들 C군을 출산했다. A씨는 한국 에 다시 입국했고, C군은 2020 년 2월 한국에 입국했다.

C군은 앞서 2018년 5월 아버

재판부는 "A씨는 필리핀 국적 의 1976년생(45세)으로 무직이 며 국내에 가족으로는 2014년생 지 B씨를 상대로 한국 법원에 인 인 아들 C군(7세)만 있다"며 "제 지청구를 했고, 2018년 11월 'B 출한 재산관계진술서에는 별다 씨는 C씨를 친생자로 인지한다' 른 소득이 없고 임차보증금 50 는 내용의 판결이 확정됐다. 이 만 원, 월차임 25만 원의 임차인 에 A씨는 B씨를 상대로 C군의 으로 거주하고 있다고 기재돼 있 친권자 및 양육자로 자신을 지정 다"고 밝혔다. 하고 과거양육비 2400만원과 월 이어 "A씨는 본인의 재산 상태 50만원의 장래양육비를 지급하 를 소명할 자료로 필리핀 지방자 라는 내용의 심판 청구를 했다. 치단체가 발급한 빈곤계층증명서 법원은 지난해 12월 "C군의 친 권자 및 양육자를 A씨로 지정하 고, B씨는 A씨에게 과거양육비 로 450만원을, 장래양육비로 아 들이 성년에 이르는 전날까지 월 30만원씩을 지급하라"고 결정했 다.

를 제출했다"며 "A씨의 국적, 연 령, 직업의 유무, 가족관계 및 주 거형태 등에 비추어 보면, 민사소 송법상 소송구조에 관한 규정이 요구하는 소송비용을 지출할 자 금능력이 부족하다는 점에 대한 소명은 되었다고 볼 여지가 있다" 고 설명했다. 또 "A씨는 본심판 1심 패소 부 분에 대해 항고를 제기하기도 했 지만, B씨가 A씨의 승소 부분에 대해 항고해 그에 대한 대응도 필요한 상황"이라며 "재항고인이 항고심에서 패소할 것이 명백하 다고 볼 만한 뚜렷한 자료가 제 출된 것도 아니다"라고 덧붙였다. 그러면서 "소송구조의 요건이 충 족됐다"고 판단했다. 대법원 관계자는 "소송구조 요 건을 유연하게 해석해 사회적 약 자의 재판받을 권리를 실질적으 로 보장받을 수 있도록 한 결정" 이라고 설명했다. [법률신문]]

「A-12」

2021년 6월 12일 토요일

2021년 6월 12일 토요일

「A-13」 제1274호

베트남, 제31회 SEA게임 개최 연기 제안 코로나19 재확산으로 내년 7월로 연기최종 결론 오는 24일 회의에서 결정

많은 동남아시아 국가의 복잡한 신종 코로나바이러스 감염증(코로 나19) 상황으로 인해 오는 11월 베 트남에서 열릴 예정된 제31회 동 남아시아게임(SEA Games)이 연기 될 것으로 보인다.

10일 탄니엔, VN익스프레스 등 현지 매체에 따르면 베트남 올림픽 위원회는 다른 동남아시아국가 올 림픽위원회 관계자들에게 9일 온 라인 회의에서 이같이 제안을 제 시했다. 제안에 따르면 베트남서 코로나19 재확산으로 대회를 정상 적으로 개최와 진행할 수 없어 보 여 대회를 내년 7월로 연기해 개최 할 예정이라고 밝혔다. 제 31회 SEA 게임은 당초 계획 대로 2021년 11월 21일~12월 2일 12일간 동안 수도인 하노이를 비 롯해 박장·박닌·빈푹·하이쯔엉 등 북부 12개 지역에서 진행한다. 다

만, 베트남에서 지난 4월 27일부 됐다. 터 시작된 제4차 코로나19 지역감 베트남 연기 제안을 받은 각국 염이 북부를 중심으로 63개 성-시 올림픽위원회는 정부에 안건을 보 중 38개 성-시로 확산됐다. 특히 고 2주 후 오는 24일 회의에서 대 박장성과 박닌성은 전국에서 가장 외 연기 여부를 논의하여 결정할 많은 확진자들이 발생했고 박장성 예정이다. 과 박닌성의 누적 확진자의 수는 캄보디아 올림픽위원회는 베트 4835명에 달하여 제4차 코로나19 남의 제안에 대해 "캄보디아 올 지역감염 전체 확진자의 수의 절반 림픽위원회(CAMSOC)는 코로나 이상을 차지했다. 각국 선수단이 19 복잡한 상황 속에 SEA게임을 머물 하노이는 확진자도 베트남 전 개최하는 베트남의 대회 준비 등 국에서 네 번째로 많이 생겨났다. 의 어려움을 공감한다"며 이같 또한, 국내 코로나19 재확산 상 이 말했다. 이어 "다만, 이 제안은 황 속에 동남아시아 11개국의 선 아직 공식적인 결론이 아니다. 최 수 7000명을 포함해 코치, 관계자 종 결정은 향후 2주 이내에 이루 등 약 2만명을 의료 서비스를 보장 어질 것"이라고 왓 첨러운(Vath 하는 것은 쉽지 않다고 당국은 판 Chamroeun) CAMSOC 사무 총장 단했다. 사실상 많은 동남아시아 은 붙였다. 국가에서 전염병의 복잡한 상황이 반면, 제 30회 SEA게임 개최국 선수들의 훈련에 영향도 미쳤고 상 인 필리핀은 베트남의 연기 제안 업적 마케팅 캠페인도 쉽지 않게 은 선수들에게 불공평하다는 의견

을 내놓았다. "SEA게임을 위해 낮 과 밤 훈련을 위해 희생하고 열심 히 노력한 모든 선수들에게 공평하 지 않을 것이다. 제31회 SEA게임 이후 선수들은 2022년 아시안게임, 2022년 북경 동계 올림픽 등을 위 한 최고의 컨디션을 준비해야 한 다. 이에 따라 베트남에서 열릴 제 31회 SEA게임을 연기한다면 선수 의 훈련 일정을 혼란시킬 것"이라 고 필리핀 언론은 필리핀 올림픽위 원회 대변인을 인용했다. 한편, 앞서 1963년에는 캄보디아 의 정치적 상황으로 인해 대회가 취소된 적이 있었다. 베트남의 연 기 제안이 통과되면 1959년 시작 된 매년 홀수년마다 개최했던 SEA 게임이 이번은 사상 최초로 처음 연기되어 첫 짝수년에 개최된다. [아주경제]

「A-14」

2021년 6월 12일 토요일

2021년 6월 12일 토요일

「A-15」 제1274호

세종학당 26개소 신규 지정…82개국 234개소로 확대 모로코, 탄자니아, 볼리비아, 슬로베니아, 네팔 등 5개국에 세종학당 처음 진입

문화체육관광부(이하 문체부) 황희 장관은 6월 9일 세종학당 재단(이사장 강현화)을 방문해 2021년 새롭게 지정된 세종학 당 18개국 26개소를 발표했다. 이번에 신규 지정된 국가(도 시)는 네팔(카투만두), 말레이시 아(말라카), 모로코(라바트), 몽 골(다르한), 미국(블루밍턴), 베 트남(달랏, 비엔호아, 짜빈, 호 찌민, 홍옌), 볼리비아(라파스), 스리랑카(콜롬보), 슬로베니아 (류블랴나), 아제르바이잔(흐르 달란), 영국(스태퍼드셔), 우즈 베키스탄(나망간, 데나우, 사마 르칸트, 타슈켄트, 페르가나), 인도(첸나이), 인도네시아(탕으 랑), 캄보디아(시엠레아프), 탄 자니아(다르에스살람), 필리핀 (일로일로), 헝가리(부다페스트) 등이다.

2007년에 3개국 13개소로 처

음 시작한 세종학당은 올해 기 준 전 세계 82개국 234개소로 확대됐다. 이번 신규 세종학당 공모에는 43개국 85개 기관이 신청(경쟁률 3.3대 1)했으며, 서 류심사와 화상면접 등 약 6개 월간의 심사과정을 거쳐 운영 역량과 여건이 우수한 기관들 이 선정됐다. 특히 아프리카 2개국(모로코, 탄자니아), 남미 1개국(볼리비 아), 유럽 1개국(슬로베니아), 아 시아 1개국(네팔) 등 5개국에는 처음으로 세종학당이 들어선다. 최근 한국어를 제1외국어로 공 식 채택한 베트남과 육‧해‧공군 장교를 양성하는 군사학교에서 한국어를 정식 외국어 과목으 로 채택한 우즈베키스탄에서는 각각 세종학당 5개소를 추가로 운영한다. 문체부는 “▲2022년까지 전

세계 세종학당 270개소로 확 대 ▲맞춤형 현지화 교원 파견 확대 및 현지교원 양성과정 운 영 ▲‘세종학당 문화강좌’를 통 한 문화교류 활성화 ▲최신 정 보기술(인공지능, 음성인식 등)

을 활용한 국가별 특화 학습 콘 텐츠 개발 등으로 교육 여건 개 선 및 학습 지원 강화 등 한국 어와 한국문화의 세계화를 위 한 사업을 계속 이어갈 방침”이 라고 밝혔다. [재외동포신문]

「A-16」

2021년 6월 12일 토요일

2021년 6월 12일 토요일

「A-17」 제1274호

2021년 6월 12일 토요일

제1275호 「B-1」 2021년 6월 12일 토요일 제1275호 마닐라서울 광고문의 0917-594-2922 email : manilaseoul@gmail.com 발행처 MANILA SEOUL WEEKLY INTERNATIONAL INCORPORARED TIN No. 222-068-190-000 등록번호 AP094-2002 편집인 최대영·홍정열 기획이사 양한준 창간일 1994년 8월 27일

백신 접종자, 이르면 7월부터 해외단체여행 허용

한국정부가 백신 접종자를 대상으 로 이르면 7월부터 해외단체여행을 허용하는 방안을 논의하고 있다. 김부겸 국무총리는 8일 정부세종 청사에서 주재한 중앙재난안전대책 본부(중대본) 회의에서 "정부는 방역 상황이 안정된 국가들과 협의를 거 쳐 백신접종을 완료한 사람들에 한 해 이르면 7월부터 단체여행을 허용 하고자 한다"며 "이날 중대본에서 (이 런 내용이 포함된) 여행안전권역, 일 명' 트래블 버블' 추진 방안을 논의한 다"고 밝혔다. 김 총리는 "국가 간 이동이 오랫동

안 제한돼 항공·여행업계는 심각한 타격을 입었고, 해외여행 재개를 희 망하는 국민이 많아지고 있다"고 설 명했다. 그러면서 "접종을 마치고 출입국 시 진단검사에서 음성이 확인되면 별 도의 격리없이 여행이 가능하게 될 것"이라며 "해외여행 재개는 많은 국 민이 기대하는 일상 회복의 신호탄이 될 것"이라고 강조했다. 김 총리는 백신 접종 현항과 관련 해선 "계획대로 순항하고 있다"며 "최 대한 이른 시일 내에 1300만명이 1 차 접종을 마칠 수 있도록 노력하고

있다"고 밝혔다. 김 총리는 "이번 주와 다음 주 접 종을 예약한 분만 500만명이 넘는다" 며 "질병관리청과 각 지자체는 백신 배송·보관·접종·이상반응 대응 등 전 과정을 세심하게 관리해 달라"고 주 문했다. 아울러 김 총리는 "11일 예정된 중 대본에서는 다음주부터 적용할 거리 두기 단계 조정안을 확정한다"며 "앞 으로 3주간 방역상황을 안정시켜야 상반기 예방접종도, 7월 거리두기 개 편도 순조롭게 진행될 수 있다"고 협 [중앙일보] 조를 당부했다.

「B-2」 제1275호

2021년 6월 12일 토요일

2021년 6월 12일 토요일

제1275호 「B-3」

필리핀, 한국에 오크라 상업 수출 개시 1차 물량 1,200kg 필리핀 항공편으로 필리핀 오크라 생산자 및 수출 협회 (POPEA)는 농무부 (DA) 및 무역 산업부 (DTI)와 협력하여 2021 년 6 월 6 일에 필리핀 항공 터미널에서 한국에 신선한 오크라 를 상업 선적하기 시작했다. 윌리엄 다르 농업 부장관과 라몬 로페즈 무역 장관은 로베르토 아모 레스 위원장이 이끄는 민간 부문 그룹에 대한 정부의 전폭적 인 지 원을 보여주었다. 한국에 1,200kg의 오크라를 처 음 수출 한 것은 현지 농민과 농업 기업가들에게 이정표가된다. “이것은 지역 소비뿐만 아니라 수 출을 위해 고 부가가치 작물을 지 원하려는 우리의 노력을 정말로 강 화할 것입니다. 수출 개발 및 홍보 는 DA의 주요 전략 중 하나이므로 관련된 농부와 농가가 하루가 끝 날 때 더 많은 수입을 올릴 수 있 습니다. 농산물 품질이 유지되고 농작물이 통합되어 양이 늘어날 것입니다.”라고 다르 장관이 말했 다. 아모레스에 따르면 한국의 DTI 및 DA가 POPEA, 필리핀 상공 회 의소 (PCCI), 필리핀 수출자 연합,

Inc.의 민간 부문 그룹과 함께 적 극적으로 프로모션을 추진하는대 로 재주문이 예상된다. “신선한 오크라의 수확 기간은 10 월 중순부터 6 월 중순까지입니 다. 신선한 오크라를 판매 할 수 있 는 기회는 필리핀 원산지가 생산 일정에 적합한시기 인 비수기 기간 과 비슷한 기상 패턴으로 인해 한 국과 일본 모두 거의 동일합니다.” 라고 아모레스는 말했다. 시즌이 끝나기 전 세 번의 선적 중 첫 번째 인 오크라 선적은 품질 과 신선함을 유지하기 위해 36 시 간 이내에 국내에 도착할 것으로 예상된다. 일본과 한국으로 수출하기위한 신선한 오크라 생산자는 위생 및 식물 위생 요건과 좋은 농업 관행 을 엄격히 준수하여 제품의 안전 과 품질을 보장합니다. 수출 된 오 크라의 각 팩에는 추적 코드와 포 장 날짜도 표시되어 있다. 로페즈 장관은 한국과의 새로운 무역이 한국의 회복 계획의 일부가 되며 수출 성장에 기여할 것이라고 말했다. . 그는 또한 오크라, 망고, 바나나,

파인애플 등 한국이 수입하는 엄 선 된 농산물에 대한 관세 인하를 추진할 것을 약속했다. 현 재 H i-L a s M a r k e t i n g Corporation과 Jelfarm Fresh Produce Enterprise는 한국에 인 증 된 두 오크라 수출 업체이지만, 새로운 시장은 더 많은 현지 농민 과 수출 업체에게 기회를 창출 할 것으로 예상됩니다.

POPEA 회원사들은 수출 품질의

오크라 제품 생산을 위해 탈락에 약 500 명의 밀집된 농민을 참여시 키고 있다.. “우리는이 파트너십을 축하하고 항상 민간 부문 주도의 농업 산업 화 전략을 지속적으로 육성 할 것 입니다. 우리 농무부의 우리는 행 복하며 더 많은 농민들이 한국으 로의 수출에 참여하기를 바랍니다.” 라고 다르장관은 말했다. [마닐라서울 편집부]

2021년 6월 12일 토요일

「B-4」 제1275호

재외동포재단, ‘2021 한글학교 교사 온라인 연수’ 신청 접수 코리안넷(www.korean.net) 통해 6월 20일까지 온라인 신청 디지털서울문화예술대, 한국능률협회 온라인 연수 주관

재외동포재단(이사장 김성곤)은 ‘2021년 한글학교 교사연수’를 오 는 8월에 비대면 온라인 연수로 개 최한다. ‘한글학교 교사 초청연수’는 재외 동포재단이 1997년 설립 시부터 시행해 온 사업이다. 지난해에는 코로나19로 인한 전 세계 팬데믹 으로 초청연수 시행을 취소했으나, 올해에는 연수생 전원이 해외 유입 임을 감안, 비대면 온라인 연수로 전환해 시행하기로 했다. 재단은 3월 17일 온라인 연수 대 행 기관 선정을 위한 입찰 공고, 4 월 7일 사업 제안서 마감, 4월 14 일 재외동포재단 서울사무소에서 사업 제안서 발표회를 가졌다. 4월 19일 사업 제안서 심사 결과 4 대 1의 경쟁을 뚫고 재외한글학교 교 사를 위한 온라인 연수 대행 기관 으로 컨소시엄 형태로 사업 제안서 를 제출한 디지털서울문화예술대 학교와 한국능률협회가 선정됐다. 디지털서울문화예술대학교(총장 이윤석)는 온·오프라인 블렌디드 러닝(Blended Learning)을 선도하 고 있는 사이버대학으로 재외동포 재단과 2009년 재외동포 교육문화 사업을 위한 MOU를 통해 ‘재외한 글학교 교사 사이버연수과정’을 13 년째 운영하고 있다. 한국능률협회(대표 최권석)는 21 세기 개인과 기업의 평생학습을 선 도하고 있는 대표적인 교육기관으 로 실시간 비대면 교육 및 관리운 영 전문성을 보유하고 있다.

2021년 재외한글학교 교사를 위 한 온라인 연수 프로그램은 온라 인 동영상강의와 실시간 원격강의 로 구성되는데, 온라인 동영상강의

는 디지털서울문화예술대학교, 실 시간 원격강의는 한국능률협회가 각각 맡는다. 국내외 각 분야별 전 문가를 초빙하고 연수생과 공감되 는 맞춤형 강의 내용을 구성해 연 수 효과를 극대화하도록 연수 프 로그램을 구성했다. 온라인 연수 프로그램의 기획 및 개발은 국제한국언어문화학회(회 장 장향실) 연구이사진들이 맡았 다. 국제한국언어문화학회는 한국 언어문화의 교육 및 해외 보급을 선도하는 대표적인 학회이다.

‘2021년 재외한글학교 교사를 위 한 온라인 연수’는 디지털서울문화 예술대학교, 한국능률협회, 국제한 국언어문화학회가 협업의 시너지 를 통해 전 세계 한글학교 교사들 이 연수생으로 적극 참여할 수 있 는 온라인 기반 연수 과정을 개발 해 대면 연수의 특징(연수생 간 토 론 및 네트워킹, 그룹수업 등)을 최 대한 반영, 포스트 코로나 시대 비 대면 온라인 연수의 기반을 마련 한 것에 의의가 있다. 연수 목적은 한글학교 교사 역 량 강화 및 한글학교 뿌리교육 역 량 제고, 한글학교 간 교류 활성화 및 상호 네트워크 구축이다. 연수 내용은 소양교육 영역의 동영상 강 의수업 16차시, 교수역량강화교육 영역의 동영상 강의수업 21차시와 실시간 원격수업 10시간, 네트워킹 영역의 실시간 원격수업 3.5시간 등으로 구성돼 있다. 특히 이번 온 라인 연수는 한국 역사·문화 과목 의 연수 비중을 확대했고, 포스트 코로나 시대에 발맞춘 교육 내용 을 구성했다. 연수생 대상 다양한 상품 및 포상도 마련했다.

온라인 연수의 시행 방식은 온라 인을 기반으로 한 블렌디드 러닝 (Blended Learning) 수업으로 동 영상 강의수업과 실시간 원격수업 으로 운영된다. 동영상 강의수업(1 차시:20~30분)은 연수 기간 중 자 유롭게 수강 가능하고, 실시간 원 격수업은 국가별 시차를 고려해 연 수 운영팀에서 시간을 배정할 예정 이다. 연수 기간 및 규모는 1차(200명) 2021.8.9.(월)~8.13.(금), 2차(200 명) 2021.8.23.(월)~8.27.(금)로 예 정돼 있다. 모집 대상은 재외동포로서 한글 학교에서 수업을 담당하고 있는 현 직 교사이다. 과거 초청연수 참석

유경험자도 연수 신청이 가능하고, 한글학교에서 수업을 맡고 있는 교 장, 교감도 신청 가능하다. 인센티 브로 온라인 연수 수료자는 차기 초청(대면)연수 재개 시 우선 선발 될 예정이다. 연수 참가 신청은 한글학교 재직 증명서를 코리안넷(www.korean. net)을 통해 개인별로 온라인으로 신청하며 1,2차 회차별 동시 선착 순 모집이다. 신청기간은 6월 20 일까지다. 자세한 모집 내용과 신 청방법은 코리안넷(www.korean. net), 스터디코리안(http://study. korean.net) 공지사항을 참고하면 된다.

2021년 6월 12일 토요일

제1275호 「B-5」

위기에 놓인 필리핀 사립학교…이유는? 코로나로 재정상황 악화된 사립학교들 세율 인상 발표에 반발…상황 악화 우려 “학생, 학부모의 비용 부담 높아질 것” 필리핀 국세청(Bureau of Internal Revenue, BIR)의 세법 개정으로 사 립학교들이 더욱 어려워질 전망이 다. 최근 필리핀 국세청은 사교육 기 관의 세율이 10~25% 가량 인상될 것이라 발표했다. 사립학교들은 이에 반발하고 있는 상황이다. 세율 인상 때문에 학교의 문을 닫거나 등록금을 인상해 학교 뿐만 아니라 학부모와 학생에게도 추가 비용을 부담하게 만들 것이라 는 이유다. 인콰이어러에 따르면 사립교육 협회 조정위원회(Cocopea)의 조 셉 노엘 에스트라다(Joseph Noel Estrada) 상무이사는 “세율 인상을 합의하고 학교가 계속 운영을 한다 면, 학부모와 학생들이 온전히 학교 의 운영비를 부담하게 될 것이다”고 말했다. 또한 사립교육협회 조정위원회는 6월 1일 성명서에서 “국세청이 사교 육 분야의 현실과 동떨어진 규정을

정정할 것”을 촉구했다. 현재 필리핀 사립학교는 코로나19 로 인해 재정상황 악화로 큰 타격을 받고 있다. 이번 세율 인상 법안이 개시되면 상황은 더욱 악화될 것이 란 지적이 나오고 있다. 필리핀 교육부(Deped)의 자료에 따르면, 대략 900개의 사립 기초교 육 학교가 코로나19로 인한 재정 문 제 때문에 일시적으로 문을 닫았고, 약 4천 4백 명의 교사를 타 학교로 재발령했으며, 50만 명가량의 학생 들을 공립학교로 전학시키도록 강 요했다. 필리핀 사립대학 또한 힘든 시간 을 보내고 있는 것으로 나타났다. 필스타 등 현지 언론에 따르면, 필리 핀 대학연합회(PACU)가 연합회 소 속 사립대학 관계자들을 대상으로 올해 4월 실시한 조사 결과, 응답자 의 50%가 전년에 비해 10~50% 정 도로 입학이 감소했다고 답했다. 정부가 지원하는 공립학교와 달리

사립학교는 시설, 교육 기술, 교수진 에 지속적으로 투자하며 운영을 해 야 하기 때문에 재정적으로 더욱 힘 든 상태다. 하지만 현지 보도에 따르면 일각 에서는 세율 인상이 적용되지 않을 것이란 의견도 나오고 있다. 현행 유 지되고 있는 CREATE 법에 저촉되

기 때문이다. CREATE법은 1968년 부터 시행되어 온 10%의 세율을 일 시적으로 1%로 인하함으로써 고통 받고 있는 사립학교들에게 구제책 이 되어왔던 법이다. 필리핀 칼리보 = 김미루 글로벌 리포터 rlaalfn1@naver.com

2021년 6월 12일 토요일

「B-6」 제1275호

필리핀 수빅만 한진중공업, 호주 오스탈과 미국 서버러스 컨소시엄에 매각 임박

필리핀 해군이 호주의 오스탈 및 미국 서버러스 그룹과 함께 전략자산인 수빅만의 한진증공 업 조선소를 인수할 것으로 알 려졌다고 인콰이어러가 7일(현 지시간) 보도했다. 조반니 카를로 바코르도 해군 사령부 부사령관은 필리핀 해군 이 100헥타르의 조선소 인수에 대한 텀시트에 서명했다고 말했 다. 바코르도는 "한진 측의 조건 을 받아들여 협상이 계속 진행

될 것“이라며 "한진중공업 인수 는 서버러스 그룹과 필리핀 정부 가 주도한다”고 밝혔다. 바코르도는 "지불 내역, 해군 의 체류 기간, 기타 세부 사항 등 모든 것들이 참고가 될 것"이 라고 말했다. 스티븐 로빈슨 주필리핀 호주 대사는 호주 조선업체 오스탈 과 미국에 본사를 둔 서버러스 그룹이 향후 몇 달 안에 한진중 공업의 조선소 매입에 합의하게 될 것이라고 밝힌 바 있다.

1992년까지 미군기지였던 수 빅만 에는 한진중 공업 조선소 가 들어와 있었고 2019년 조선 소는 파산 신청을 했다. 이 곳 은 중국의 통제를 받는 서필 리핀 해의 스카버러 쇼알에서 260km 떨어져 있다. 바코르도는 조선소 인수와 함 께 해군이 선박을 이곳 항구에 정박시킬 것을 희망한다고 말했 으며 조선소가 대형 함대의 정 박에 이상적이라고 말했다. 그는 "델필라급 초계함, 타라크

급 상륙정, 콘라도 얍급 초계함, 호세 리잘급 초계함 등이 모두 해군 시설에 정박하지 않았다" 고 말했다. 해군은 그 동안 마닐라의 남 항, 수빅만과 다른 상업 항구 에 있는 민간 시설을 이용해 함 대를 정박해 왔으며 이번에 수 빅만을 활용하게 되면 해군 자 체 시설에 정박하게 되는 최초 의 장소가 될 것이라고 한다. [글로벌이코노믹]

2021년 6월 12일 토요일

제1275호 「B-7」

필리핀 회사들은 직원의 COVID-19 백신 접종을 서두르지 않는다. 백신의 안정성에 대한 우려가 주 원인 필리핀 기업의 대다수는 고용주 들이 백신의 안전성에 대한 우려 를 주요 원인 중 하나로 꼽아 직원 들에게 COVID-19 예방 접종을 의 무화하는 데 서두르지 않고 있는 것으로 확인됐다.

2021 년 2 월에 실시 된 Mercer 설문 조사에 따르면 필리핀 고용 주는 COVID-19 예방 접종을 의무 화하기 위해 서두르지 않고 있으 며 의무 이행을 결정한 비율은 2 %, 고려하지 않은 비율은 68 %였 다.

Mercer는 위험, 전략 및 인력 분야에서 세계 최고의 전문 서 비스 회사 인 Marsh McLennan (NYSE : MMC)의 사업 부문이다. 필리핀 기업이 예방 접종을 의무 화하지 않는 이유를 묻는 질문에 가장 큰 두 가지 이유는 백신 안전 에 대한 직원의 우려 (68 %)와 고 용 노동 및 인권법 준수 (54 %)였 습니다. 고용주는 정부의 입장과 일치하 지만 거의 절반 (41 %)이 직원이 백신에 대해 부작용을 보일 경우 잠재적 인 책임에 대한 우려를 언 급했다. 인센티브를 제공하는 것이 예방 접종을 의무화하는 것보다 논쟁의 여지가 없지만 응답자의 2 %만이 직원의 예방 접종을 장려하기 위 해 현금, 기프트 카드 또는 지출 계정 기부의 형태로 인센티브를 제공하기로 결정했다.

49 %는 확실히 재정적 인센티브 를 제공하지 않을 것이며 41 %는 아직 결정되지 않았다고 말했다. 그러나 4 명 중 1 명은 직원이 예

방 접종을 받을 수 있는 추가 휴가 를 제공 할 것이라고 밝혔으며 (급 여 직원은 26 %, 시간당 23 %) 약 15 %는 직원이 백신으로 인한 부 작용을 경험할 경우 추가 병가를 제공 할 것으로 답했다. ( 급여 근 로자 14 %, 시간당 15 %).

Mercer의 텡 알다이 최고 경영 자 (CEO)는 "백신 출시를 둘러싼 주요 문제가 백신 안전 및 인권법 이라는 점을 감안할 때 대부분의 응답자들이 직원의 개인적인 결정 을 존중하기 위해 어떤 형태의 인 센티브도 제공하지 않기로 선택한 것은 놀라운 일이 아닙니다."라고 말했다. “백신 접종 결정은 궁극적으로 신뢰로 귀결됩니다. 그리고 고용주 는 백신의 혜택, 회사 정책 및 보 험 적용 범위에 대한 사실을 포함 하여 직원들과 정확한 정보를 교 육하고 공유하는 데 중요한 역할 을합니다.”라고 덧붙였다. 알다이는 직원들이 주사를 맞을 지 여부를 결정하는 데 의사 소통 이 필수적이라고 지적했다. 이와 관련하여 필리핀 고용주들 이 한 발짝 더 나아가고 있다. 응답자의 2/3 이상이 커뮤니케 이션 계획을 가지고 있거나 개발 중이라고 답했다. 응답자의 절반 이상이 직원들이 예방 접종을 받도록 장려하겠다고 밝혔지만 17 %만이“강력하게 권 장”할 것이라고 답했다. 거의 절반 (48 %)이 정보 만 제 공하고 예방 접종이 개인적인 선 택이라고 강조하는 반면, 29 %는 백신 주저를 극복하기 위해 리더

십 백신 경험을 공유 할 것이라고 답했다. 알다이는 "고용주들이 백신의 이 점 (93 %), 액세스에 대한 세부 정 보 (76 %) 및 회사 정책 (66 %)에 대해 적극적으로 전달하고 있다는 사실에 고무적입니다.” 그러나 절반 미만 (47 %)이 보험 적용 범위 또는 상환 방식에 대한 세부 정보를 공유하고 있다고 답했 다. "이것은 부분적으로 현재 명확성 이나 정보가 부족하기 때문일 수 있지만 COVID-19 예방 접종 또는 그 잠재적 효과와 관련된 청구 또 는 혜택에 대한 세부 정보와 같이 직원이 알아야 할 절대적으로 중요 한 정보입니다."라고 알다이는 말 했다. 한편 응답자의 13 %만이 직원들 에게 백신의 전달 및 투여를 용이 하게 하기 위해 공중 보건 공무원, 건강 계획 또는 기타 공급 업체와 논의를 시작했다고 답했다. 필리핀은 2021 년에 Pfizer, AstraZeneca, Sinovac, Moderna, Novavax, Gamaleya Research

Institute 및 Johnson & Johnson 이 개발 한 최소 1 억 5,700 만 개 의 백신 접종을 받을 것으로 예상 하고 있으며, 백신이 더 많으면 응 답자의 72 %가이 옵션을 추구 할 것이라고 답했다. “기업은 건강하고 안전한 작업장 을 제공 할 의무가 있으며 각 회사 는 고유 한 위험과 책임을 가지고 있습니다. 고용주와 직원은 협력하 여 직무에 따라 합리적인 편의를 제공 할 수 있는지, 예방 접종을 덜 중요하게 만드는 유연성이 있는지 여부를 결정해야합니다.”라고 덧붙 였다. “중요한 것은 고용주가 사무실 복 귀에 대한 적절한 기대치와 마스크 착용 및 사회적 거리두기와 같은 예방 조치 및 안전한 관행의 필요 성을 설정하는 것입니다. 예방 접 종을 받는 개인의 수가 증가 함에 도 불구하고, 우리 지역 사회에서 무리 면역을 볼 때까지 다양한 형 태의 공중 보건 제한이 여전히 적 용될 것입니다.”라고 덧붙였다. [마닐라서울편집부]

「B-8」 제1275호

2021년 6월 12일 토요일

2021년 6월 12일 토요일

제1275호 「B-9」

필리핀, 시노팜 백신 긴급사용 승인…

8번째 백신 필리핀이 중국 시노팜(중국의약그 룹) 코로나19 백신의 긴급사용을 승 인했다.

8일 중국 국영 중앙(CC) TV에 따 르면 전날 저녁 에릭 도밍고 필리핀 식품의약국(FDA) 국장은 시노팜 코 로나19 백신 긴급사용을 승인했다고 발표했다. 시노팜은 화이자, 아스트라제나카, 시노백(커싱생물) 등에 이어 필리핀 당국의 정식 승인을 받은 8번째 백신 이 됐다.

필리핀 당국은 지난 2월 중국 시노 백 코로나19 백신의 긴급사용을 승 인했다. 이어 지난 5월에는 로드리고 두테 르테 필리핀 대통령이 시노팜 코로나 19 백신을 접종한 바 있다. 다만 당시 시노팜 백신의 정식 사 용 승인이 나지 않은 상황에서 두테 르테 대통령이 해당 백신을 접종한 것으로 알려져 논란이 제기됐다. 논란이 확산되자 두테르테 대통령 은 중국이 기증한 시노팜 백신 1000

회분을 회수할 것을 요청하면서 진 화에 나섰다.

[뉴시스]

필리핀 수입쌀 中 84%가 베트남산 필리핀은 올 4월까지 해외에서 약 드리고 두테르테 필리핀 대통령이 80만 톤 가량의 쌀을 수입했는데, 이 쌀 관세율을 1년간 쿼터 내 구매 시 중 베트남 쌀이 84%를 차지했다.

40%, 할당량 초과 시 50%에서 35% 필리핀 농산물산업국(the 로 인하하며 수입량은 더욱 늘 것으 Philippine Bureau of Plant 로 보인다.

Industry, BPI)에 따르면 올 1월부 이와 관련해 베트남 산업통상부는 터 4월까지 해외에서 수입한 쌀 80 "필리핀이 수입 쌀에 대한 관세를 낮 만 톤 가운데 베트남으로부터 총 추면, 베트남은 필리핀 시장으로 더 656,000여 톤을 수입했다. 많은 쌀을 안정적으로 공급할 것이 필리핀은 지난해 같은 기간 동안 며, 동시에 국내 쌀 가격 안정에도 도 수입한 쌀은 78만 톤으로 올해는 수 움이 될 것"이라고 환영했다. 입량이 조금 늘었다. 하지만 앞서 로 하지만 미국 농무부(USDA)는 최

근 보고서에서 필리핀이 2021년 쌀 생산량 확대로 실제로 해외에서 들 여오는 쌀의 양은 줄어들어 2020년 한해 동안 수입한 물량에 18.36% 감

소한 200만 톤에 이를 것이라고 전 망했다. [뉴시스]

2021년 6월 12일 토요일

「B-10」 제1275호

계명문화대, 필리핀 시부낙시에 재봉틀 기증

계명문화대학교(총장 박승호)는 최근 ‘글로벌 CSR사업’ 일환으로 필리핀 여성들의 봉재 기술교육에 필요한 재봉틀 34대를 필리핀 시 부낙시에 기증했다.

KO T R A에서 주 관 하 는 글 로벌 C SR(C or p or at e S o ci a l Responsibility)사업은 참여기관이 개발도상국의 사회 발전, 인력육성, 환경 개선 등에 기여하면서 사회 적책임을 실현하도록 마련됐다.

2020년에 이 사업 참여기관으로 선정된 계명문화대학교는 최근 패

션학부의 유휴장비인 재봉틀 34대 인 재봉틀 운용과 봉재 기술 향상 를 필리핀 시부낙시에 기증했으며, 을 위해 다각적인 지원을 이어나갈 기증된 재봉틀은 저소득층 여성들 계획이다. 의 소득증대를 위한 봉제 기술교 계명문화대학교 박승호 총장은 육에 활용될 예정이다. “이번 재봉틀 기증이 필리핀 여성 계명문화대학교는 재봉틀 기증 기술교육에 도움이 되었으며 좋겠 과 함께 열약한 필리핀 현지 봉제 다.”며, “앞으로 지속적인 지원이 실습실 개선을 위한 전기설비 경비 가능할 수 있도록 필리핀 시부낙시 도 지원했다. 와의 자매결연 등을 추진할 계획 또한 코로나19로 강사 파견을 통 이다.”라고 말했다. 한 직접 교육이 어려워지자 국내 또한 “대학의 우수한 교육 인프 전문가를 활용한 교육 영상을 직 라를 기반으로 정부에서 추진하는 접 제작하여 제공하는 등 효과적 개발도상국 지원 사업에 적극 참

여하여 이들 국가의 사회발전과 우 수 기술인력 양성을 위해 노력하겠 다.”고 말했다. 한편 계명문화대학교는 2019년 부터 KOICA 민관협력사업인 ‘우 즈베키스탄 사마르칸트 직업훈련 원 취업 및 창업역량강화를 통한 지역기능인력 소득증대 사업’을 추진하고 있으며, 2020년 KOICA 로부터 우 수파트너로 선정됐다. [퍼블릭뉴스]

2021년 6월 12일 토요일

제1275호 「B-11」

필리핀관광부가 선정한 대표 청정 해변 2곳 亞대표 해변 선정된 보라카이 “화이트 비치” 팔라완 엘니도의 낙원 같은 “낙판 비치” 환경의 달 6월 맞아 `청정해변` 선정

보라카이 “화이트 비치”와 팔라완 엘 니도 “낙판 비치”. 이 두 장소는 지난 3 월 트립어드바이저에서 선정한 “2021 트래블러 초이스 베스트 오브 베스트 어워드 톱25 비치-아시아” 부문에서 각 각 12위, 18위에 이름을 올린 명실공히 필리핀 대표 해변이다. 필리핀관광부는 환경의 달 6월을 맞아 두 해변을 청정 해변으로 선정했다. 보라카이 섬을 대표하는 해변이자 세

계 3대 비치로 손꼽히는 화이트 비치 (White Beach). 이곳은 산호가 부서져 서 만들어진 백사장으로 이름 그대로 새하얀 모래 빛깔과 함께 감촉 또한 부 드러우며, 해 질 무렵 황홀한 석양을 즐 기기에 적격이다. 또 다른 청정 해변은 신비로운 낙 원 같은 섬, 엘니도에 자리한 낙판비치 (Nacpan Beach) 다. 팔라완 섬에 있는 엘니도는 아름다운 석회암 절벽과 신비

로운 동굴 체험을 비롯하여 바다에서의 호핑 투어가 키워드인 곳이다. 특히, 엘 니도 북쪽에 자리한 낙판비치는 아직까 지 많은 이들에게 알려지지 않은 숨겨 진 보물과도 같은 곳이다. 이색적인 폭 포 트래킹을 경험할 수 있는 나그카릿 카릿 폭포(Nagkalit-kalit Waterfalls) 에서도 매우 가깝다. 마리아 아포 필리핀 관광부 한국 지 사장은 “화이트 비치와 낙판 비치는 여

행 제한이 완화된 이후 청정 지역으로 해외 여행을 계획하려는 이들에게 이상 적인 휴양 여행지”라며 “전세계 여행자 들을 맞이할 만반의 준비를 하기 위해 현지 여행 업계 관계자들은 이러한 조 치들을 엄격하게 준수하고 있다”고 강 조했다. [매일경제]

「B-12」 제1275호

2021년 6월 12일 토요일

2021년 6월 12일 토요일

제1275호 「B-13」

2001년생 유카 사소, 박인비 이후 13년 만에 US여자오픈 최연소 우승 2001년생 유카 사소(필리핀)가 US여자오 픈을 제패하며 '메이저 퀸'의 왕관을 썼다. 사소는 7일(한국시간) 미국 캘리포니아주 샌프란시스코의 올림픽 클럽 레이크코스(파 71·6천383야드)에서 열린 제76회 US여자오 픈(총상금 550만 달러, 우승 상금 100만 달 러)에서 연장 접전 끝에 하타오카 나사(일 본)를 제치고 우승을 차지했다. 사소는 이날 최종 4라운드에서 버디 3개 와 보기 하나, 더블보기 2개를 묶어 2오버파 73타를 쳐 최종합계 4언더파 280타를 기록, 하타오카와 공동 선두를 이룬 뒤 연장전에 돌입했다.

9번(파4)과 18번 홀(파4) 결과를 합산해 승자를 가리는 방식의 연장전에서 사소와 하타오카 모두 연이어 파를 지켜냈고, 서든 데스로 이어진 9번 홀에서 사소가 3m 가량 의 거리에서 시도한 버디 퍼트가 성공되면서 사소의 우승이 확정됐다. 이로써 생후 19세 11개월 17일 만에 생애 세 번째 출전한 US여자오픈에서 우승 트로 2017년 박성현을 시작으로 2019년 이정은, 지난해 피를 들어 올린 사소는 2008년 박인비 이후 김아림 등 최근 4년 중 세 차례 우승자를 배출한 한 13년 만에 대회 최연소 우승 타이기록을 세 국은 올해는 우승자를 배출하는 데 실패했다. 웠다. 한국 선수 중엔 세계랭킹 1위 고진영과 2위 박인비 아울러 필리핀 선수로는 2000년대 초반 2 가 최종합계 1오버파 285타를 기록, 공동 7위에 오르 승을 올린 제니퍼 로살레스에 이어 역대 두 며 가장 높은 순위를 차지했고, 공동 3위로 최종 라 번째 미국여자프로골프(LPGA) 투어 대회 우승자로 이름을 올렸다. 필리핀인 어머니와 일본인 아버지 사이에 서 태어난 사소는 사소는 2018년 자카르타팔렘방 아시안게임에서 한국 대표팀을 꺾 고 개인전과 단체전을 석권한 필리핀 대표팀 의 주역으로 지난해 일본여자프로골프투어 (JLPGA)에서 2승을 거뒀고, 지난 4월 LPGA 투어 롯데 챔피언십에서 1, 2라운드 내리 선 두를 달려 주목을 받았다. 한편, 3라운드까지 선두를 달려 미국 선수 로는 2016년 브리트니 랭 이후 5년 만에 US 여자오픈 우승을 바라봤던 렉시 톰슨(미국) 은 이날 후반에만 5타를 잃으며 무너지면서 최종 합계 3언더파 281타를 기록, 3위로 대 회를 마쳤다.

운드에 돌입한 이정은은 5타를 잃어 공동 12위(2오버파 286 타)로 밀렸다. [스포츠W]

「B-14」 제1275호

2021년 6월 12일 토요일