Carme Balcells i Segalà

C a r m e BA L C E L L S I SE G A L À

Agent literària catalana molt valorada pels autors, ja que va aconseguir eliminar els contractes vitalicis. Se la considera en gran part responsable del boom de la literatura llatinoamericana durant els anys 60.

Santa Fe de Segarra,5 les Oluges, Segarra, 1930 Barcelona, Barcelonès, 2015

Editora i agent literària

Carme Balcells i Segalà va néixer el 9 d’agost de 1930 a Santa Fe de Segarra en el si d’una família de petits propietaris rurals. Va ser la filla gran de quatre germans. Va estudiar al seu poble natal i l’any 1946 es va traslladar a Barcelona.

Va ser una agent literària catalana molt valorada pels autors, doncs va aconseguir eliminar els contractes vitalicis i altres excessos editorials, com la imposició de clàusules de cessió per temps limitat d’un llibre. Gràcies al poeta de Cervera Jaume Ferran, l’any 1955 va conèixer els escriptors Joan Ferraté, Gabriel Ferrater, Jaime Gil de Biedma, Carles Barral, Luis Goytisolo i Josep Maria Castellet. Aleshores treballà per a l’agència literària ACER, que era propietat de Vintilă Horia.6

Foto: Carme Balcells i Segalà.

L’any 1960, quan Vintilă Horia marxà a París, fundà l’Agència Literària Carmen Balcells, que començà gestionant els drets de traducció d’autors estrangers i d’alguns autors espanyols, com Luis Goytisolo, per a l’Editorial Seix Barral. Després representaria altres autors com

5 Entitat de població del municipi de les Oluges, a la comarca de la Segarra. 6 Vintilă Horia Iucal (Segarcea, Romania, 1915-Collado Villalba, Madrid, 1992) va ser un escriptor romanès en llengües romanesa, francesa i espanyola.

Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Julio Cortázar, Carlos Fuentes, Pablo Neruda, Miguel Delibes, Álvaro Mutis, Camilo José Cela, Vicente Aleixandre, Gonzalo Torrente Ballester, Manuel Vázquez Montalbán, José Luis Sampedro, Terenci Moix, Juan Carlos Onetti, Jaime Gil de Biedma, Carlos Barral, Josep Maria Castellet, Juan Goytisolo, Alfredo Bryce Echenique, Juan Marsé, Eduardo Mendoza, Isabel Allende, Rosa Montero o Gustavo Martín Garzo. Se la considera en gran part responsable del boom de la literatura llatinoamericana durant aquest període. L’any 1991 va cofundar l’empresa RBA edicions, de la que posteriorment es desvinculà.

L’any 1997 va rebre la Medalla d’Honor de Barcelona. L’any 2005 va ser investida doctora honoris causa per la Universitat Autònoma de Barcelona i l’any 2006 va rebre la Creu de Sant Jordi. En reconeixement de la seva tasca com a representant, va rebre dedicatòries a obres d’autors reconeguts com Juan Marsé, Juan Carlos Onetti o Gabriel García Márquez, mentre que d’altres —com Max Aub, Manuel Vázquez Montalbán, José Donoso o Carles Barral— la van fer aparèixer com a personatge a alguna de les seves obres.

El mes de desembre de 2010 va vendre el seu arxiu personal al Ministeri de Cultura d’Espanya per tres milions d’euros, amb la condició que es mantingués unificat. Els documents es van traslladar a Alcalá de Henares. Aquell mateix any va rebre el Premi Especial del Jurat dels Premis Internacionals Terenci Moix. Fou l’agent literària més famosa en el món de les lletres hispanes. Durant la seva trajectòria va representar sis Premis Nobel: Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Miguel Ángel Asturias, Camilo José Cela, Vicente Aleixandre i Pablo Neruda.

Carme Balcells i Segalà va morir a Barcelona el 20 de setembre de 2015 a l’edat de 85 anys.

Dona proposada pel Consell Comarcal de la Segarra.

V o l s s a b e r m é s c o s e s d e C a r m e B a l c e l l s i S e g a l à?  "Agència Literària Carmen Balcells" a Biblioteca de Catalunya [consulta: 26/08/2021].  "L'agent literària Carme Balcells ven el seu arxiu per tres milions d'euros al

Ministeri de Cultura" a Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, ccma.cat, 24/12/2010 [consulta: 26/08/2021].  "Carmen Balcells Segalà : discurs llegit a la cerimònia d'investidura celebrada a la sala d'actes del Rectorat el dia 20 de desembre de l'any 2005" a Dipòsit digital de documents de la UAB [consulta: 26/08/2021].  "Carmen Balcells: 'He pensado vender la agencia, ¿pero a quién?" a elmundo.es, 06/10/2008 [consulta: 26/08/2021].  "Mor l'agent literària Carmen Balcells" a El Periódico, 21/09/2015 [consulta: 26/08/2021].  "Carme Balcells i Segalà" a Enciclopèdia.cat [consulta: 26/08/2021].  "Muere Carmen Balcells a los 85 años en Barcelona" a La Vanguardia, 21/09/2015 [consulta: 26/08/2021].