9-12-2020

twGJ(24) ?

trSwf(10) ?

1382 ckESpf ?

wefaqmifrkef;vjynhfausmf 10 &uf ?

NAdwdefEkdifiHwGif zkdifZm udkApf-19 umuG,faq; pwifxkd;ESHay; NAdwdefEkdifiHwGif tar&dueftajcpkduf zkdifZmukrÜPDESifh *smreDtajcpkduf bkdiftGefwufukrÜPDwdkY yl;aygif;azmfpyfxkwfvkyfxm;aom udkApf19 umuG,faq;udk 'DZifbm 7 &ufu pwifxkd;EHSay;cJhonf/ touf 80 ESihftxuf tapmifhta&SmufcH trsK;d om;? trsK;d orD;rsm;udk yxrOD;pm;ay;tjzpf ,if;umuG,af q; xk;d ESHay;&m touftBuD; qHk;jzpfaom touf 90 ESpft&G,f rm*&ufuD;eefonf yxrOD;qHk; udkApf-19 umuG,faq;xkd;ESHrIcH,loltjzpf rSwfwrf;0ifcJhonf/ vmrnfh &ufowåywftwGif; touf 91 ESpfjynfhrnfh tbGm; rm*&ufuD;eefudk arG;aeYvufaqmiftjzpf ,if;umuG,faq; xkd;ay;jcif;jzpfonf[k olemjyKq&mrrsm;u ajymMum;onf/ udkApf-19 umuG,faq; pwifxkd;ESHjcif;tpDtpOfodkY NAdwdef0efBuD;csKyf bkd;&pf*Refqif oGm;a&mufMunfh½Itm;ay;NyD;aemuf q&m0efrsm;? olemjyKrsm;ESihfvnf; awGUqHkcJhonf/ NAdwed Ef kid if Hü udkApf-19 umuG,af q; pwifxk;d EHSay;aomaeYwGif 'kw, d ajrmuf aq;xk;d ESHrIcH,lol\ trnf rSm 0DvsH&dSwfpyD;,m; jzpfaeojzifh ydkrdktrSwf&p&mjzpfcJhaMumif; trsKd;om;usef;rma&;XmerS ygarmu© pwDzifydk0pfu rSwfcsufcsonf/ T-Set

9-12-2020 ?

Ak'¨[l;aeY /

pmrsufESm 2

9-12-2020

2020jynfhEpS ?f 'DZifbm 9 &uff? Ak'¨[l;aeY

trsKd;om;atmifyGJaehrSonf zuf'&,fjynfaxmifpkqDodkY ,aehonf ESpf (100)jynfU trsKd ;om;atmifyaJG eh jzpfygonf/ ,ckESpf trsdK;om;atmifyGJaeh\ OD;wnfcsufrsm;rSm ausmif;ae t&G,f vli,ftm;vk;H tajccHynmoif,cl iG &hf &Sad &;? vlrpI ;D yGm;a&; twGuf vufawGu Y s tusKd ;jyKonfU bmom&yfrsm; wpfoufwm oif,rl t I cGit hf vrf;&&Sad &;? jynfaxmifpBk u;D bufpzHk YHG NzK;d wd;k wuf a&;twGuf wdkif;&if;om;a'orsm;ü ynma&;wGif ydkrdkyHhydk; &if;ESD; jrK§ yEf aHS &;? ynma&;zGYH NzK;d rItwGuf enf;ynmESihf tajccHtaqmuf tOD;rsm; jznfq U nf;a&;? wdik ;f &if;om;tm;vk;H \ pkaygi;f tiftm;jzifh 'Dru kd a&pDzuf'&,fjynfaxmifpk wnfaqmufa&;wdhk jzpfygonf/ xdt hk jyif trsKd ;om;atmifyaJG ehaqmify'k rf mS &mjynfU trsKd ;om; atmifyGJaehrSonf wdkif;&if;om;tm;vkH; yl;aygif;aqmif&GufvdkY? jynfaxmifpNk ird ;f csr;f a&; wnfaqmufphkd [lí jzpfygonf? xdt k &m rsm;onf us,fjyefhaom trsdK;om;a&;pdwf"mwfrsm;tay:wGif tajccHxm;onfuakd wG&Y Ny;D ,cifrv l u wnf&cdS o UJ nfU trsKd ;om; a&; &nfreS ;f csurf sm;udk ,aehwiG f qufvufaqmif&u G v f su&f ydS g onf/ txl;ojzifh ynma&;wGif A[dkjyKaqmif&Gufaeonfudk awGY&rSmjzpfygonf/ trsdK;om;atmifyGJaeh\ xl;jcm;csufwpf&yfrSm ynma&;ESifh csdwfqufxm;jcif;jzpfygonf/ 1920 jynfUESpf &efukefwuúodkvf ausmif;om;oydwfBuD; ay:aygufcJhonfUaehudk a&G;cs,fxm;jcif; jzpfNyD; wuúodkvfausmif;om;rsm; oydwfarSmufNyD;aemuf trsdK;om;ausmif;rsm; ay:aygufvmcJhonf/ trsdK;om;ausmif;rsm; ESit hf wl Edik if u H kd rdrw d u Ykd , kd w f ikd zf efw;D Edik o f nfU trsKd ;om;ynma&; pepf wnfaqmufa&;vIyf&Sm;rIrsm; ay:aygufcJhonf/ aumvdyaf usmif;om;rsm; pwifoydwaf rSmufonfaU ehrmS 1282 ckEpS ?f wefaqmifrek ;f vqkwf 10 &uf? 1920 jynfEh pS f 'DZifbm 5&ufaeh jzpfygonf/e,fcsJYwdkh\ pdk;rdk;rIatmufwGif arharsmtdyfaysmfae&mrS ½kwfw&uf Edk;xvmaomaeh[k qdk&rnfjzpfygonf/jrefrmwdkh\ trsdK;om;a&;pdwf"mwfonfvnf; [kef;ueJawmufvmcJhonf/ vli,frsm;\ZmwdrmefjzifU e,fcsu YJ kd pwifweG ;f vSecf MhJ uonf/jrefrm wpfEdkifiHvkH; ZmwdrmefatmifvHudk vGifUysHvmMuonf/xdkESpfwGif *spD b D aD ttoif;Bu;D \ e0rajrmuf jrefrmjynfv;Hk uRwf uGezf &ifU tpnf;ta0;BuD;udk rEÅav;NrdKY ü usif;ycJhonf/tpnf;ta0;u jrefrmEdkifiHtwGuf trsdK;om;atmifyGJaeYudk a&G;cs,fcJhMuonf/ tcsdKYu OD;OwÅr axmifusaomaeh? tcsdKYu oDaygrif; ygawmfrlaomaeh tp&SdonfjzifU tBuHtrsdK;rsdK;ay;Muonf/ aemufq;Hk wGif ausmif;om;rsm;oydwaf rSmufonfaU ehukd trsKd ;om; atmifyGJaeYtjzpf a&G;cs,fowfrSwfcJhMuonf/ jrefrmwdo Yk nf ud, k x Uf ;D ud, k eUf ef;ESipUf ;kd pHcMUJ uonf/ud, k b Uf &k if udk,fhocifESifUaexdkifcJhMuonf/ocifvlrsdK;yDocJhMuonf/udk,fh bmom udk,fhomoemwdkY xdefxdefvif;cJhonf/pmay,Ofaus;rI tEkynmrsm; xGef;um;cJhMuonf/,Ofaus;odrfarGY NyD; arwåmpdwf xm;Muonf/ xdkYtjyif jrefrmwdkhonf vGwfvyfa&;yef;udkvnf; qifjref;EdkifcJhjcif;rSm trsdK;om;a&;pdwf"mwfaMumifh jzpfonf/ trsKd ;om;ta&;udk rarUcMUJ uíjzpfygonf/trsKd ;om;ta&;udk rarU ap&ef trsdK;om;aeY[lí owfrSwfcJhaomaMumifhjzpfygonf/ odjhk zpf&m trsKd ;om;atmifyaJG ehro S nf jynfaxmifpNk ird ;f csr;f a&; qDodkh wdkif;&if;om;tm;vkH;\pkaygif;tiftm;jzifh 'Drdkua&pD zuf'&,fjynfaxmifpkwnfaqmufa&; BuKd;yrf;oGm;&rnf jzpfyg aMumif; a&;om;vdkuf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

-

ygVdo'´gynm&Sif a&G;cs,fa&;pmar;yGJ pmatmifqk xkwfjyef rEÅav; 'DZifbm 8 rEÅav;?atmifajrompHNrKd Ue,f? r[maZ,smbHk&yf? pvif;0dbZÆ 0g'Dpmoifwdkufq&mawmfb'´EÅ 0dvmombd0Ho r[max&fjrwf BuD;rª;usi;f yaom ygVdo'´gynm &Sif a&G;cs,fa&;pmar;yGJüajzqdk atmifjrifawmfrlaom pmatmif oHCmpm&if; 'DZifbm 4&ufu xkwfjyefaMunmcJhonf/ ]]upö n f ; o'´ g usrf ; onf pepfwusoif,lcJhaomf pmcswef; em;vnf&efEiS yhf gVdpmayuRr;f usipf mG oif,lwwfajrmufEkdi&f eftwGuf taumif;qHk; usrf;wpfapmifjzpf onfudk tawGUtBuHKt&od&Sd& ygw,f/ ouso[ D ac: y&d,wåd omoe[dwpmar;yGJ pmoifwef; atmifNyD; pmcswef;pmrsm;avhvm aomtcgütajccHenf;ícufcufccJ J vkyfcJh&aomfvnf; o'´g tajccH aMumifh wjznf;jznf;pmcswef;rsm; udk em;vnfoabmaygufvmw,f? rdrdwynfhrsm;udk o'´gtajccHcdkif ch H a &; tNrJ o wd x m;Bud K ;yrf ; w,f/'gaMumifh ,ckacwfpmoif om;rsm; pmcswef;rsm; vG,v f , G f uluel m;vnfEkid af pzdkY ygVdpmayudk ynm&Sit f aejzifh wwfajrmufEikd af pzdYk

upönf;o'´gusrf; raysmufuG,f zdkY &nfoefNyD;pmar;yGJ usi;f ywm jzpfygw,f}}[kq&mawmfurdefY Mum;onf/ pmar;yGw J iG f yxrqif?h 'kw, d qifh?wwd,qifhrsm; tqifhcGJjcm; xm;um pmar;yGJudk pGrf;Edkifo avmuf tBudrrf sm;pGm ajzqdkciG jhf yK xm;NyD; yxrtBudraf tmifjrif&m üom bGJUvufrSwfqufuyfrnf jzpfumpmatmifqkaiGukad tmifjrif f kdi;f vª'gef;oGm;rnf onfhtBudrw jzpfNyD; wwd,qifah tmifjrifygu ]opöm,ea0,smu&PDuyPÖw d } bGJYwHqdyfqufuyfoGm;rnfjzpf onf/ 1382ckEpS ?f e,kev f jynfah usmf 14&uf usif;yaompmar;yGJü yxrqifhatmif18yg;?'kw, d qifh atmif 3yg;? wwd,qifhatmif 8yg;wdkY atmifjrifcJhaMumif; od& onf/ qkEiS ;f obiftcrf;tem;udk ESppf Ofewfawmfvjynfah usmf 8&uf wGif usi;f ycJhaomfvnf; ,ckESpf twGuf pmatmifqEk iS ;f obiftcrf; tem;usi;f yrnf&h ufukd xyfraH Mu nmoGm;rnfjzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf-4) 0-0-0-0-0

olru dk o f nf rdrjd yKaom raumif;rI tusK;d ray;ao;orQ umvywfvHk; raumif;rIudk ESpfouf0rf;ajrmufpGm ysm;oumuJUokdh rSwf xif\/ ol\ raumif;rI tusKd;ay;aomtcg xkdolrkdufonf qif;&J'ku©okdh a&mufav\/ ("r®y')

'Da&awmxdef;odrf;a&; todynmay; "mwfykHNydKifyGJ qk&"mwfykHrsm; pm&if;xkwfjyef aejynfawmf 'DZifbm 8 opfawmOD;pD;XmeESi'hf ed ;f rwf Edkiif o H ½H ;kH wdkY yl;aygif;usi;f ycJah om 'Da&awmxde;f odr;f a&; todynmay; "mwfykHNydKifyGJtjzpf ]'Da&awmESihf urf;½dk;wef;a'oae jynfolvlxk vl a erI b 0 ( Mangrove and Coastal Communities)}acgif;pOfjzifh jyKvkyfonfh "mwfykHNydKifyGJwGif qk

a&Ekwfajrmif;rsm;a&pD;qif;rI aumif;rGefapa&; aqmif&Guf rEÅav; 'DZifbm 8 NrdKUawmftwGi;f a&Ekwaf jrmif; rsm; a&pD;qif;rIaumif;rGeaf pa&; twGuf q,f,l&Sif;vif;jcif;udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumf r wD ? oef Y & S i f ; a&;XmerS vkyfom;tiftm;? puf,EÅ&m; tiftm;jzifh 'DZifbm 7&uf eHeufyikd ;f u ESpfae&mwGif aqmif&GufcJh

OD;atmifrif;OD; OD;0if;xl;atmif? OD;udkudkBuD; udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

onf/ xk d o k d Y aqmif & G u f & mwG i f r[matmifajrNrdKUe,f? 66vrf;?

38vrf;ESihf 39vrf;Mum;&Sd a&Ekwf ajrmif;rsm;ESihf &JreG af wmif&yfuu G ?f 41 vrf;?59vrf;ESihfvrf;60Mum; oHvrf;ab;&Sd a&Ekwaf jrmif;tm; (Long Arms) buf[dk;pufjzifh q,f,l&Sif;vif;jcif;?ajrmif;pm

rsm;ESihf trIu d o f ½du k rf sm;udak rmfawmf ,mOfjzihf vdkufvHodrf;qnf;jcif; wdkYudk aqmif&GufMuonf/ tvm;wl NrdKUawmftwGif; oefY&Sif;a&;vkyfief;rsm;udkvnf; oufqdkif&m NrdKUe,frsm;tvdkuf aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-6)

uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

&&Sdaom NydKifyGJ0ifrsm;\ "mwfykH rsm;udk 'DZifbm7&ufu xkwjf yef xm;onf/ qk&&Srd rI sm;taejzifh yxrqk jrifo h ef;( ausmufqnf)?'kw, d qk a'gufwmjrwfaZmf[ed ;f ?wwd,qk rdk;rif;atmif? ESpo f rd hq f krsm;tjzpf ausmfol&ESifh ausmfpdk;vIdifwdkYu &&SdNyD; txl;qkudk 0PÖAdkvf(c) "mwfykHplygu &&Sdonf/ xdkt Y jyif'aD &awmESio hf bm0 awmawmifa&ajr½Icif;? urf;½d;k wef; ½Icif; (Mangrove and Landscapes/ Seascapes) }acgif;pOfjzifh qk& NydKify0JG ifrsm;qkpm&if;udkvnf; xkwjf yefc&hJ myxrqk jynfpk;d xGe;f (yef;csD)aumhaomif;? 'kwd,qk a'gufwm jrwfaZmf[ed ;f ? wwd, qk atmif&EJ ikd (f tr&yl&)?ESpo f rd q hf k rsm;ud k cG e f v wf E S i f h jrif h o ef ; (ausmufqnf)wdu Yk &&SNd y;D txl;qk udk atmifjrifhaxG;u &&Sdonf/ 'Da&awmESihf urf;½d;k wef;a*[ pepfrsm;&JU ywf0ef;usifESifh vlrI pD;yGm;a&;qdkif&m ta&;ygrIudk jynfolvlxktMum; odpdwf"mwf Ed k ; Mum;vmap&ef ? 'D a &awm xde;f odr;f a&;vkyif ef;rsm;rSmjynfol rsm;u yl;aygif;yg0ifvm&ef &nf&, G f NyD; 'Da&awmxde;f odr;f a&; tod ynmay; "mwfyHkNyKdiyf GJukdzw d af c: cJhjcif;jzpfaMumif;od&onf/ (tay:yH)k (rEÅav;aeYpOfowif;tzG)Y J

-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962?

29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

9-12-2020

pmrsufESm 3

pmrsufESm 4

9-12-2020

9-12-2020

pmrsufESm 5

aomufoHk;a&&&Sda&; tjzLa&mifarwåma&tvSLawmftoif;odkh aiGvSL'gef;

aom &[ef;&Siv f ?l uR?J EGm;paom wd&pämefrsm;tygt0if ouf&SdwdkY aomufo;kH a&&&Sad &;twGuf zGUJ pnf; wnfaxmifxm;aom tjzLa&mif

rEÅav; ‘'DZifbm 8 rEÅav;wdik ;f a'oBuD;? ykord f BuD;NrdKUe,f ta&SU&rS ;f ½d;k rawmifay: ESiahf wmifajcwdükY oDwif;oHk;aeMu

arwåm a&tvªawmftoif;odkY tvªaiGay;tyfjcif;udk 'DZifbm 6 &ufeHeufu rEÅav;wdkif;a'o BuD;ausmif;xdkib f ke;f BuD;oifwef; ausmif; atmifr*FvmqGrf;pm; aqmifü jyKvkyfonf/ a&S ; OD ; pG m rEÅ a v;Nrd K Uae OD;rsK;d Edki+f a':,Of,Ofv(S &D&iS ;f ESihf nDrsm;rkefYwdkuf? *sKdumrkefYrsKd;pHk vkyfief;) om;? orD;? ajr;wpfpk wdkYu a':,Of,OfvS\arG;aeY r*Fvmtxdrf;trSwftjzpf oif wef;ausmif;&Sd q&mawmfoHCm awmfwkdYtm; t½kPq f rG ;f qufuyf í tjzLa&mifarwåm a&tvªawmf toif;\ Mo0g'gp&d,? rEÅav;

wdik ;f a'oBuD; ausmif;xkid b f ek ;f BuD; oif w ef ; ausmif ; ausmif ; tk y f q&mawmft*¾r[my@dw b'´EÅ auo0xHrS tEkarm'emw&m; em,lNyD; tvªawmfaiGusyf 5 ode;f udk ay;tyfvª'gef;onf/ (0JyHk) tqdkyg tjzLa&mifarwåm a&tvªawmftoif;odkY qufo, G f vª'gef;vdkygu q&mawmfb'´EÅ auo0 zke;f 09-2006536 ESihf toif ; Ouú | 09-5123005? twGi;f a&;rª; 09-259047593? b@ma&;rª; 09-2003260 wdkY odkY qufoG,fvª'gef;Edkifonf/ (036)

ckwif 550 qHh uav;aq;½HkBuD; arG;uif;p uav;txl;MuyfrwfukoaqmiftwGuf Mobile Digital X-Ray pufwpfvHk;vSL'gef; ajyoGm;ovdk q&m0ef? q&mr awG? "mwfrSefuRrf;usifynm&Sif awGtwGufvnf; vkyfief;ydkrdkjref qefoGm;ygw,f? pufudkvnf; toHk;jyKaeygNyD }}[k arG;uif;p txl;Muyfrwfaqmif wm0efcH q&m0efBuD; a'gufwma0vif;xGe;f u ajymonf/ KTZ Company \Managing Director OD;ausmfodef;ZH u arG;aeYukodkvftjzpf aiGusyf 363 odef; wefzdk;&Sd Mobile Digital X-Ray puf wpfvHk;udk vª'gef;&m arG;uif;p txl;Muyf ajymMum;NyD ; Professor and ay;tyfcJhonf/ (tay:yHk) rwfaqmif wm0efcHq&m0efBuD; Head a'guf w moZif r G e f u (rEÅav;aeYpOf-7) u vufcHí aus;Zl;wifpum; *k P f j yKrS w f w rf ; vT m jyef v nf

rEÅav; ‘'DZifbm 8 ckwif 550 qHh uav;aq;½Hk BuD; arG;uif;puav; txl;Muyf rwfukoaqmiftwGuf Mobile Digital X-Ray pufwpfvHk; vª'gef;jcif;udk 'DZifbm 7 &uf u tqdkygaq;½HkwGif jyKvkyfcJh onf/ ckwif 550 qHh uav; aq;½HkBuD; arG;uif;puav;txl;l Muyfrwfukoaqmifü uav; rsm; "mwfreS ½f ku d &f mwGif tqifajy acsmarGYjrefqefap&ef &nf&G,fí vª'gef;jcif;jzpfonf/ ]]'D p uf & S d v mwJ h t wG u f uav;awGtwGuf tvGeftqif

rEÅav;wdik ;f a'oBuD;? jynfou Yl sef;rma&;OD;pD;Xme\ vrf;nTef rIjzifh csrf;jrompnfNrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;XmerS wm0ef&Sdolrsm; ESihf NrdKUe,fMuufajceDwyfzrYJG ª; OD;jrifo h ed ;f OD;aqmifonfh wyfzUJG 0if rsm;? csr;f jropömvlru I n l aD &;toif;? w0arwåmvlru I n l aD &;toif; wdkYrS wm0ef&Sdolrsm; yl;aygif;í ,aeYeHeuf 10 em&DwGif atmif om,m&yfuGufüvnf;aumif;? rGef;vGJydkif;wGif wrÜ0wD&yfuGufü vnf;aumif; udkApf-19 a&m*gul;pufrI avQmhcsEdkifa&;twGuf ynmay;vIHYaqmfjcif;ESifh aq;zsef;jcif; vkyfief;rsm; aqmif&GufMu pOf/ (rEÅav;aeYpOf-2)

csif;jynfe,f&Sd bkef;awmfBuD;ausmif;rsm;odkh qGrf;qefawmfESifU qDrsm;vSL'gef; rEÅav; ‘'DZifbm 8 rEÅ a v;? r[matmif a jr NrdKUe,f? &JrGefawmif&yfuGuf&Sd r[m0dZ,ausmif;wdkuq f &mawmf b'´EÅ0pd m&t&Sijf rwfEiS hf omoem jyKa,m*DtzGJUwkdYu COVID-19 umv qGrf;qefawmfESifh pm;oHk; qDrsm; vª'gef;yGJudk 'DZifbm 7 &uf eHeufykdi;f u tqdkygausmif; wdkuftwGif;&Sd r*Fvm"r®Adrmef awmfü usif;yjyKvkyfonf/ tpDtpOft& tvª&iS f r[m 0dZ,ausmif;wdkuf q&mawmfu COVID-19 uyfa&m*gtwGi;f qGrf;qefawmfrsm; tcuftcJjzpf aeaom csif;jynfe,fawmifydkif;

rif;wyfNrdKUe,fESifh rwlyDNrdKUe,f rsm;&Sd omoemjyKausmif; 65 ausmif;? tMunfnKd caH usmif;aygif; 25 ausmif;wdkYtwGuf qGrf;qef awmftdwfaygif; 90 ? qDydóm 140 udk vª'gef;rnfhtaMumif; &Si;f vif;>rufMum;NyD; q&mawmf BuD;ESifh omoemjyKa,m*DtzGJUwdkY rS ay;tyfvª'gef;&m csi;f jynfe,f awmifydkif;odkY wm0efcHydkYaqmif ay;rnfh Oyoumrsm;u vufcH &,lí aus;Zl;wif0rf;ajrmuf pum; avQmufxm;NyD; tcrf; tem;udk ½kyfodrf;vdkufonf/ (tay:yHk) (051)

trsKd;om;aeh*kPfjyK tBudrf(80)ajrmuf aoG;vSL'gef; rEÅav; ‘'DZifbm 8 rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,m a&;aumfrwD taqmufttHkESifh uke½f XkH merS ti,fwef;tif*sief , D m -2? OD;aZmfEdkif0if; vlrIxl;cRef (wwd,qifh)? jynfolU0efxrf; aumif;wHqyd ?f (cE¨mudk,Ef iS hf rsuf MunfvTm)tvª&Sifonf rEÅav; taxG a xG a &m*guk a q;½H k B uD ; ? trsK;d om;aoG;vªbPfcw JG iG f ,aeY eH e uf y d k i f ; u ES p f ( 100)jynf h (80)ajrmuf aoG;vª'gef;cJhonf/ (uq) trsK;d om;aeYukd *kPjf yKí tBudrf

rD;owf,mOfESpfpD; 22 vrf;ESifh 81 vrf;axmifh wGif wdkufrIjzpfyGm; 12345678901234567890123 av; ‘'DZifbm 8 12345678901234567890123 rEÅrEÅav;? ajrompHNrKd Ue,f?

12345678901234567890123 Oa&mycsefyD,Hvd*f(tkyfpktqifU) 22 vrf;ESifh atmif 12345678901234567890123 81 vrf;axmifhwGif 12345678901234567890123 eeH uf 11 em&D rdepf 30 cefY 12345678901234567890123 aemufqHk;yJGpOf(6)Z,m; tEdkif? t½IH; ,aeY 12345678901234567890123 u rD;owf,mOfESpfpD; wkdufrI Zif;epf vmZD,dk csJvq f D; &if;eufpf bmpDvdkem 'dkiferdkud,uf

1 2 1 1 0 1

PSG

p

vdkufyZpf

3

-

2 2 1 3 3 0

p

2

a'ghrGef b½k*suf c&ufEdk'g qDADvm *sLAifwyf zD&efbm;½dkYpf tpöwefblvf ref,l

trIdufrypfcif awG;awmqifjcif/

10 OD; 'Pf&m&&SdcJhonf/ jzpfpOfrSm ,aeYeHeuf 11 em&D 25 rdepfcefYu jynfBuD; usufoa&taemuf&yfuGufwGif rD;avmifrjI zpfymG ;cJo h jzifh Level-1 jzpfymG ;cJ&h m t𝔢D owfwyfzUJG 0if ,mOftkypf kwiG f yg0ifonfh atmif

ajrompHNrdKUe,f tr&XmeDtaemuf t&efrD;owfpcef;rS ,mOfarmif; t&efrD;owfwyfMuyfBuD; OD;--armif;ESifvmaom SCR rD;owf ,mOf o nf 81 vrf ; twd k i f ; ajrmufrSawmifodkY armif;ESifvm NyD; 4if;t&efrD;owfpcef;rS ,mOf armif; 'kwd,wyfcGJrª; OD;--armif;ESifvmaom zlqdkrD;owf ,mOfonf vrf; 80 ajrmuf rSawmifodkY armif;ESifvmNyD; nm okaYd uGUum 22 vrf;twdki;f ta&SU rStaemufokYd armif;ESiv f m&m 22 vrf;ESifh 81 vrf;axmifhwGif SCR rD;owf,mOftm; cg;tv,f rSjzwfwku d rf cd o hJ nf/SCR rD;owf ,mOfrmS 22 vrf;twdki;f taemuf rSta&SUodkY acgif;vSnfhvsuf nm

bufodkY wdrf;apmif;oGm;cJhNyD; zlqdkrD;owf,mOfu 22 vrf; twdki;f awmifrSajrmufokdY acgif; jyKvsuf,mOf wdrf;arSmufjcif; r&SdbJ b,fbufjcrf; yvuf azmif;ab;odkY uyfvsuf OD;acgif; ydkif;csKdifh0ifoGm;cJhonf/ (0JyHk) tqdkyg rD;owf,mOfESpfpD; ,mOfrawmfwqwdkufrIaMumifh aoqHk;rIr&SdbJ xdcdkuf'Pf&m&&Sd ol 10 OD;tm; rEÅav;taxGaxG a&m*gukaq;½HkBuD; ydkYaqmifcJh onf/ ajcmufOD;onf aq;½HkrS qif;cGifh&&SdNyD; usefav;OD;rSm qufvuf aq;0g;ukorI cH,l vsuf&Sdonf/ (rEÅav;aeYpOf-5)

pmrsufEmS 6

9-12-2020

tef'&my&m'uf&Sf jynfe,frS a&m*gqef;\ Zpfjrpfudk tdE´d,aq;odyÜHynm&Sifrsm; azmfxkwfvdkufNyD a'vD 'DZifbm 8 tdE´d,EdkifiHawmifydkif; tef '&my&m'uf&Sjf ynfe,f tDvl½lNrdKU wGif vGefcHaom&ufowåaESmif; ydkif;u jzpfyGm;onfh a&m*gqef; aMumifh vlaygif; 300 OD;xuf renf; aq;½kw H ifvku d &f NyD;aemuf jynfe,fuse;f rma&;0efBuD;XmeESihf ukvor*¾ urÇmhusef;rma&;0ef BuD;XmerS ynm&Sirf sm; yl;aygif; um pHkprf;ppfaq;rI jyKvkyfcJh onf/ aoG;tajz aq;½kHa&mufvmaom ,if; vlemrsm;\ aoG;udkppfMunfhaom tcg rnfolwpfOD;wpfa,mufrQ udkApf-19 a&m*gr&Sad Mumif; awGU &ojzifh um,uH&iS rf sm; pdwaf t; oGm;cJhMuonf/ qufvuftajz&Sm vlemtrsm;pkonf em&Dydkif;

rQom rtDromjzpfcJhNyD; aejyef aumif;vmMuojzifh oufqkdi&f m aq;½kHtoD;oD;rS qif;cGihfjyKvdkuf onf/ q&m0efrsm;ESifh aq;odyÜH ynm&Sifrsm;onf xdka&m*gqef; ESiyhf wfoufí qufvuftajz&Sm aeqJjzpfaMumif; tdE´d,usef;rm a&; jynfaxmifpk0efBuD; t,fvm umvD u &d & S m em;&S & D e D A wf p f u ajymMum;onf/ Zpfjrpfazmfxkwf oufqkdi&f m use;f rma&;Xme u twnfrjyKrD uRrf;usifynm &Sifrsm;xHrS &&Sdaomtaxmuf txm;rsm;t& tmPm& bDa*syD ygwDtrwf em&mqifr[ f ma&mif; u cJESifh eDu,ftqdyfoifhrIjzpf aMumif; Zpfjrpfazmfxkwfum rD'D ,morm;rsm;xH owif;vTihfwif vdkufonf/

vufonfw&m;cH vlemrsm;\ aoG;xJwiG f a&m *gydk;rTm;rawGU&aomfvnf; cJESifh eDu,fyg0ifrIyrmP vGefuJae onfukd awGU&ojzifh "mwktqdyf oifhjcif;jzpfonf[k twnfjyKEdkif cJhjcif;jzpfonf/ xdktqdyfoifhrIjzpfaponfh vufonfw&m;cHudk pHkprf;azmf xkwf ta&;,lay;&ef twdkufcH

awv*la'qrf;ygwDu tef'&m 'uf&jfS ynfe,ftpdk;&udk awmif;qdk vdkufonf/ roefY&Sif;aoma& avxk n pf n rf ; rI a Mumif h ,if;tqdyfoifhrIjzpfyGm;Edkifaomf vnf ; roef Y & S i f ; aoma&ud k aomufoHk;rd&mrS jzpfyGm;Edkifajc ydkrsm;onf[k ynm&Siftrsm;pku oHk;oyfcefYrSef;onf/ T.Set

tNidrf;pm; Mu,fav;yGifU AdkvfcsKyfBuD; vGKdufatmfpwif tar&duefumuG,fa&;0efBuD;tjzpf vsmxm;cH&

NAdwdef0efBuD;csKyf bdk;&pf*Refqif Oa&myaumfr&Sif Ouú|ESifU aqG;aEG;rnf vef'ef 'DZifbm 8 NAdwed 0f efBuD;csKyf bdk;&pf*Ref qifonf Oa&myaumfr&SiOf uú| tGmqlvmzGe'f gav,ifEiS hf rsuEf mS pHknD awGUqHkaqG;aEG;&ef 'DZifbm 8 &ufu b,fv*f s, D EH kid if H b&yf qJvfNrdKUawmfodkY xGufcGmoGm; onf/ 4if;wdkYESpfOD;onf 'DZifbm 7 &ufu w,fvDzkef;rSwpfqifh qufoG,fajymMum;NyD; awGUqHk aqG;aEG;&ef tjyeftvSeo f abmwl nDcJhaMumif; NAdwdefEdkifiHjcm;a&; 0efBuD;Xmeu xkwfjyefonf/ Oa&myor*¾ESihf NAdwed Ef kdiif H tMum; Oa&myor*¾rS Ekwx f Guf ul;pufrItajctae qdk;&Gm;vmcJh a&;qdki&f m aemufqHk;tqifh aqG; onf/ aEG;&rnfhtydki;f ESihyf wfoufí n§d yGJawmfjzpfaomfvnf; EIdif;&ef bdk;&pf*Refqif b,fvf*sD rMumrDa&muf&v dS mrnfh c&pf ,HokdY oGm;a&mufjcif;jzpfaMumif; prwfESifh ESpfopful;onfhyGJawmf jzpfaomfvnf; vlpkvla0;aMumifh xdka&m*gul;pufrIjrifhwufvmEdkif ojzihf qifqifjcifjcifusif;yMu &ef tBuHjyKajymMum;onf/ c&D;roGm;Mu&ef ,if;yGJawmfumvESihf tvkyf tm;vyf&ufrsm;wGif jynfe,f wpfckrSwpfckokdY c&D;xGuNf yD; ul; cwårE´L 'DZifbm 8 oef;oGm;vmjcif;rjyKvkyfMu&ef urÇmt h jrifq h ;Hk {0&ufawmif vnf; a'gufwmtefokdeDazmfcsDu \ tjrifhonf 29032ay&Sdonf ajymonf/ [k w½kwEf Sihf eDayg ESpEf kdiif Hu T.Set 'DZifbm 8 &ufwiG f yl;wGaJ Munm vkdufonf/ ,if;yl;wGJaMunmcsuft& rDwmtm;jzihf 8848 'or 86 rD w m&S d a om {0&uf a wmif u d k w½kwfEdkifiHbufrS wdkif;wmcJh&m wGif 8844 'or 43 rDwmom&Sd aecJo h jzihf ESpEf kid if yH ;l wGaJ Munm&ef w½kwo f r®w &SDusihzf sif ,refESpf u eDaygEdkifiHodkY tvnftywf a&muf&SdpOf vkdufavsmoabm

c&pfprwfESifU ESpfopful;yGJawmftNyD;wGif udkApf-19 a&m*gul;pufrI ykdrsm;vmEdkif 0g&Sifwef 'DZifbm 8 vmrnfch &pfprwfEiS hf ESpo f pf ul;yGJawmftNyD;wGif tar&duef jynfaxmifpkü udkApf-19a&m*g ul;pufryI rmPydkrkrd sm;jym;vmEdkif aMumif; ul;pufa&m*guRrf;usif ol a'gufwmtefodkeDazmfcsDu 'DZifbm 7 &ufwGif owday; vkdufonf/ aus;Zl;awmfaeY 4if;onf usecf Jhaomaus;Zl; awmf a eY r wd k i f r D u c&pf , mef bmom0ifrsm; bmoma&;qdki&f m vlpkvla0;jyKvkyfvQif txl;*½k pdkuMf u&ef BudKwifowday;cJah omf vnf; rvdkufemcJhojzifh xdkaeY aemufykdi;f wGif udkApf-19 a&m*g

STOP AIDS

NAdwed Ef kid if jH cm;a&;0efBuD;Xme ajym cGifh&olu twnfjyKajymMum; onf/ NAdwdefEdkifiHtaejzifh Oa&my or*¾tay: qufqHa&;wif;rm aevQif Oa&myor*¾rS Ekwx f Guf NyD;aemufydkif;wGif ukefoG,fa&; tusyftwnf; awGUvmEdkifonf [k uRrf;usifolrsm;u ,lq onf/ T.Set

atmifEdkifol *sKd;bdkif'if\ ½kH;u twnfjyKaMunmonf/ touf 67 ESpft&G,f Adkvcf sKyfBuD; vGKu d af tmfpwifonf tar&duefjynfaxmifpk\ yxr qHk;aom tmz&duefE, G zf mG ; um uG,fa&;0efBuD;tjzpf rSwfwrf; wifc&H rnfjzpfaMumif; tar&duef ta&; avhvmolrsm;u ajymMum; onf/ *sK;d bdik 'f iftaejzifh trsK;d om; vHNk cHKa&;aumifpu D kd zGUJ pnf; &mwGif xnfhoGif;&rnfhyk*¾dKvfrsm; udk a&G ; cs,f N yD ; aemuf &uf o wå ESpyf wfMumrS 4if;udk umuG,af &; 0efBuD;tjzpf vsmxm;&ef owf rSwt f wnfjyKcJhjcif;jzpfonf/ AdkvfcsKyfBuD;a[mif; vGKduf atmfpwifonf tD&wfppfyGJwGif tar&duefwyfzUJG rsm;udk pDru H yG u f J cJo h jzifh ppfa&;tawGUtBuHKaumif; d uJhokdY tkycf sKyfa&;ydki;f wGif tdE, d́ tpd;k &u vku d af vsmrIr&So d jzifh v,form;rsm; rsm;&So vnf; tawGUtBuHKrsm;pGm &SdcJh 'DZifbm 8 &ufwGif qufvufqE´jyaeMupOf/ onf/ 0g&Siw f ef 'DZifbm 8 tar&duefjynfaxmifpk\ tv,fydkif;wdkif;ppfXmecsKyfwGif wdki;f rª;tjzpf wm0efxrf;aqmifchJ zl;aom tNidr;f pm; Mu,fav;yGif Adkvcf sKyfBuD; vGKu d af tmfpwifonf 'DZifbm 7 &ufu tar&duef umuG,fa&;0efBuD;tjzpf vsm xm;cH&aMumif; 2020 jynfhESpf tar&duef or®wa&G;aumufyGJ

T.Set

T.Set

{0&ufawmif\ tjrifU 29032 ay&Sdonf[k w½kwfESiUf eDayg ESpfEdkifiH yl;wGJaMunm wlnDcJhonf/ tqdkygoabmwlnDcsut f & ESpEf kdiif HuiG ;f qif;wdki;f wma&;tzGJU ESpfzGJU awGUqkHn§dEIdif;um tjrifh owfrSwfcsufudk twnfjyKaMu nmcJhjcif;jzpfonf/ eDaygEdkifiHrS ajrwdkif;t&m&Sd av;OD ; onf {0&uf a wmif \ tjrifhudk wdkif;wm&eftwGuf ESpf ESpfMum tcsdef,lcJh&onf/ 4if;wdo Yk nf b*Fvm;yifv,f atmf\ a&rsufESmjyifudk atmuf ajcrsOf;tjzpf owfrSwfNyD; wdkif; wmcJhMujcif;jzpfonf/ T.Set

9-12-2020

pmrsufESm 7

EdkifiHwum ½kyf&Sif? *Dw owif;rsm; Nadech Kugimiya tygt0if

xkdif;emrnfBuD;o½kyfaqmifrsm; 2021 ckESpfjyu©'defopfwGif yg0ifxm;

xdkif;wDADGo&D;rS xkwfvkyfrnfh 2021 ckESpf xkdif; jyu©'ed o f pfwGif emrnfBuD;o½kyaf qmifrsm;ESihf ½dkuu f l; xm;&m em'pfcsu f l*DrD,mvnf; yg0ifxm;onf[ f k xdki;f tuf'dwf0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ tqdkygjyu©'ed o f pfwiG yf g0ifxm;aom tEkynm&Sif rsm;udk xkwfjyefaMunmxm;&m em'pfcsful*DrD,mESifh ,m,mtl&mpfqm,m? rwfcyf &ifch Ef iS hf uifrrf u D ifbmav? tefeaD 0ghwmrwfp?f ydkyo D mem0yfEiS fh bJvv f m&meD;? *srd ;f pf *sD,m,lESihf wdkae*sm&DyGefwdkYvnf; yg0ifMuonff/ rm&D,kdarmuf&mESihf wGeef mwmtGe?f bdGKifyguGeEf Sihf rwfoyf &D meD;? *srd ;f pfrmESihf jrLemom? tJvufw&D m'Dwyfcsf ESifh riffhcsmvD'g? Ekdif;emyGwfESifh eDcsmElwmeDcsm? &Gefem0yfcsfESifh y&D&rf&meD'gwdkYvnf; tEkynmpHkwJGtjzpf ½dkuful;xm;Muonf/ *&dwf0g&iffwGefESifh rm*D,m&mq&D? wdkaeyGef*gpfuGefESifh erfwefyDcsefumemwdkYvnf; yg0ifum xdkif;tEkynmavmurS Mu,fyGifhrsm;\ (SSM) jyu©'defjzpfcJhonff/

Xiao Zhan \ The Wolf oHk;ESpfMumrS

xGuf&dSvmí y&dowfarQmf&usKd;eyfMu 2020 jynfhESpu f keyf kdi;f wGif emrnfwpf[ f kex f kd;jzifh urÇmhy&dowf Mum; ausmMf um;vmonfh w½kwt f qkad wmf? o½kyaf qmif a&Smif;f useYf \ The Wolf Zmwfum;rSm oHk;ESpfMumrSxGuf&dSvmNyD; y&dowfMum; a&yef;pm;aeonf[k '&rfrmyef'g0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ a&Smif;useyYf g0ifxm;aom tqkyd gZmwfum;rSm 2017 ckEpS f {NyDv rS pwif½f ku d u f ;l NyD; ajcmufvMumjrifch u Jh m 2018 ckEpS w f iG f ½dkuu f ;l NyD; 2019 ckESpfwGif xkwfvkyfcJhaom The Untamed u wpfESpfapm xGufcJhonf/ tqkdyg The Wolf &mZ0ifZmwfum;rSm tydkif; 49 ydkif;ygNyD; iQiyi ESihf,lusLUpc f seef ,fw f Gif Munfh½Iolrsm;cJhonfh '&rfrmZmwfum; jzpfcJhNyD; a&Smiff;usefY? &SifusDvdefESifh ul*la,mifwdkY yg0ifxm;Muum y&dowfarQmf&usKd;eyfcJhMuonff/ a&Smiff;usefY\ tEkynmvIyf&Sm;rIrsm;udk apmiffharQmfaeMuaom y&dowfu arSmf0dZÆmESifhtvif;ociftNyD;wGif urÇmhtESHY y&dowff tm;ay;rI ydkrdkjrifhrm;vmonf/ (SSM)

VIXX *DwtzJGY umZufpwefhwGif jyefay;qJGcH&aMumif; y&dowfudk a0rQxm; auayghy*f DwtzJGU ADG0rf;tdypf t f yd pf t f zJGUacgif;aqmifu f trfbD0D½kyo f HtpDtpOf a&'D,kdpwm;wGif umZufpf wefUü jyefay;qJGcH&aMumif;f ajymMum;í y&dowffudk a0rQay;cJhonf[k udk&D;,m;bkd;0ufbfqdkufwGif azmfjyonf/ tqkyd g*DwtzJGU umZufpwefYokdY oGm;a&mufvnfywfcJhNyD; udk&D;,m;tjyef avqdyw f Gif um;qdkuí f refae*smqif;tNyD; armif;ajy;um pm;aomufqkdifwGif&yfxm;NyD; vl0ifrcHbJ tapmifh csxm;vdkufonff/ umZufpwefYrif;orD;a&muf&Sv d mNyD; ,if;tzJGU\ trmcHy&dowfjzpfí "mwfyk½H ku d &f efawmif;qkNd yD; awGUcsif í jyefay;yHkpHvkyf&onffudk tm;emaMumif;ajymum aumif;rGefpGmqufqHí av,mOftrD ydkYay;cJhonf[k tzJGUacgif;aqmifu f y&dowfoad tmif a0rQay;cJhonf/ auayghy*f DwavmurS tEkynm&Sirf sm;udk BudKuf ESpfoufonfh urÇmwpf0ef; y&dowfrsm;jym;pGm&dScJh&m AGD0rf;tdyfpftdyfpf\ trmcHy&dowfrSm umZufpwefY rif;orD;jzpfaeí y&dowfrsm; tHMh o0rf;om*kP, f cl MJh u onf/ (SSM)

BTS rS Jimin 2020 jynfUESpf The King of Kpop a&G;cs,f&mwGif xdyfqHk;pm⇔0iff auayghyftEkynmavmuwGif 2020 jynfhESpf auayghyfbk&if The King of Kpop udk rJpepffESifh a&G;cs,fchJ&m bDwDtufpftzJGU0iff *sDrifu xdyfqHk;pm&if;0ifjzpfcJhonf[k ayghyfcsefe,fwGif azmfjyxm; onf/ 2020 jynfhESpt f wGuf y&dowfrJay;pepfEf Sihf auayghyaf vmurS tEkynm&Sirf sm;udk a&G;cs,cf Jh&m bDwDtufprf S *sDrifu 12 oef;ausmf ESifh xdyfqHk;pm⇔0ifcJhonf/ bpfbef;tzJUG acgif;aqmif *s'D &,f*eG u f 10 oef;ausmf bDwt D ufpf rS *sef*ku wpfoef;ausmfESifh xdyfqHk;oHk;OD;pm&if;0ifcJhNyD; ½dIifeD;rS awrif? wDADGtdyfpfusLrS ,ef[dkwdkYu eHygwfig;ae&m 0ifcJhonff/ pDtifeb f vl;rS a*smifa,mif[mG ? bDwt D ufprf S aw[ef? tufpx½dk rS csmbif0l;? bDwDtufpfrS tm&ftrf? *sifESifh [kwfwdkYrSm eHygwf 11 a';opfrS a*s;? bDwDtufpfrS ql*g? uef',fe&,f? tdyfZdkrS qD[efESifh wDADGtdyfpfusLrS acsmifrifwdkY pm⇔0ifcJhMuonf/(SSM) ae&m&&dSMuonf/

Everyglow *DwtzJG Y 0ifESpfOD;wGif Covid-19 Positive

ydk;awG Y &dS í xdawG Y olrsm; ppfaq;cH&

wpfausmhjyeful;pufrIEIef;jrifhrm;vmaom urÇmhuyfa&m*g udkApf-19 ul;pufrIudk awmifudk&D;,m;EkdifiHwGifvnf; BuHKawGUae&um ESpfOD;wGif ydk;awGU&dSí xdpyfolrsm; ppfaq;cHcJh&onff[k ayghyfcsefe,fwGif azmfjyonf/ tqkyd g*DwtzJUG rS tzJUG 0if &D,rfEiS hf qD[rG f wdkYESpfOD;wGif a&m*gydk;awGU&dSonf[k ,l[Gm tifwmwdef;rihfu xkwfjyefaMunmchJonf/ &D,rf\rdwaf qGwpfO;D ydk;awGU&í Sd ppfaq; rIcH,lcJh&mrS ydk;&dSaeNyD; tzJGU0if ajcmufOD;wGif qD[rG Ef iS v hf nf;awGU&u Sd m xdawGUr&I aSd om0efxrf; rsm;udkvnf; ppfaq;cJhMuonf/ tpdk;&owfrw S x f m;csurf sm;twdki;f aqmif &Gurf cI , H Nl yD; a&m*goufom&ef BudK;pm;rnfjzpf NyD; tzJGU0ifrsm; ydk;awGU&dSrItwGuf awmif;yef pum;udk tifwmwde;f rifhu ajymMum;cJhonf/

Everyglow *DwtzJGU0if

(SSM)

Le Min Ho 2021 ckESpfwGif

a[mvd0k'f½kyf&SifESifU yGJOD;pxGufrnf udk&;D ,m;rif;om;acsm vDrif[o kd nf 2021 ckEpS w f iG f a[mvd0k'f ½ky&f Sif Pachinko ESifh yGJOD;xGufZmwfum;½dkuful;rnfh tufbDtufpf '&rfrm0ufbfqdkufwGif azmfjyonf/ tqdkyga[mvd0k'½f ky&f Si½f kduu f l;a&;udk Edk0ifbmvaemufqHk;ywf u twnfjyKcJhNyD; udk&D;,m;-tar&duefpma&;q&m vDrif*sifu a&;om;xm;onfh0w¬K 2017 ckESpf tifef0dkifwdkif;rfu wpfESpfwm taumif;qHk;0w¬Ktjzpf a&G;cs,cf Hxm;&aom0w¬Kudk jyefvnfyHkazmf ½dkuful;rnfjzpfonf/ *syefvufatmufcHb0a&mufpOfu udk&D;,m;vlrsKd;rsm; cGJjcm; ESrd hcf squfqHcH&rIESihf &ifq f kid cf Jh&aomtaMumif;f udk tajccH½kduu f l;xm; NyD; vDrif[dkyg0ifxm;onf/ a[mvd0k'ftEkynmavmuodkY xdk;azmuf0ifa&mufcJhMuaom udk&D;,m;tEkynm&Sirf sm;teuf vDrif[kdvnf; pm&if;0iftjzpf yg0if (SSM) vmonf/

pmrsufESm 8

9-12-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020jynfhESpf? 'DZifbmv 2 &uf 1/ rEÅav;c½dkit f wGi;f COVID-19 a&m*gonf ul;pufjyefYyGm;rIESihf aoqHk;rI ydkrkdrsm;jym;vmaMumif; awGU&S&d ygonf/ WHO ESihf use;f rma&;ESihf tm;upm; 0efBuD;Xme\ nTeMf um;csurf sm;t& COVID-19 a&m*gonf touf½SLvrf;aMumif;rSwpfqifh ul;pufEkdio f jzifh jyefYyGm;rIukd xde;f csKyfEkdio f nfh taumif;qHk;enf;vrf;rSm rdrt d rd w f Gif aexdkijf cif;ESihf wpfOD;ESihw f pfOD; xdawGUrIr&Sjd cif;wdkYjzpfygonf/ odkYjzpfygí COVID-19 a&m*g ul;pufjyefYyGm;rIrjzpfap&ef rEÅav;c½dkit f wGi;f aexdkio f nfh jynfolrsm;taejzifh atmufygpnf;urf;csurf sm;udk rjzpfraevdkuef m&ef vdktyfygonf ( u ) yk*¾vu d vkyif ef;rsm;jzpfonfh bPfESihf aiGaMu;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;? pufoHk;qDta&mif;qdkirf sm;? pm;aomufukeEf Sihf om;? ig;? tat;cef;vkyif ef;rsm;? aq;0g;ESihf aq;ypön;f ud&, d mxkwv f kyaf &;ESihf jzefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? a&oefYxkwv f kyjf zefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? aeYpOfwpfukd,af &oHk; ypön;f xkwv f kyo f nfh puf½Hkrsm;? qdyu f rf;ydkYuke^f oGi;f ukef o,faqmifonfh ukew f ifarmfawmf,mOf? a&,mOfvkyif ef;rsm;? uke;f wGi;f ukeaf owåmpcef;rsm; (Inland Container Depot) ESihf uke;f wGi;f qdyr f sm; (Dry Port) ? qufoG,af &; 0efaqmifrIay;&aom vkyif ef;rsm;jzpfonfh pmydkYwkdu0f efaqmifrIvkyif ef;?

BudK;zke;f ESihf rdkbkdi;f w,fvDzke;f qufoG,af &;0efaqmifrIvkyif ef;? tifwmeuf0efaqmifrIrsm;? wm0gESihf zdkub f mjyKjyifjcif; 0efaqmifrIvkyif ef;rsm;udkom vkyu f kdicf GihfjyKrnfjzpfNyD; usev f kyif ef;rsm;udk vkyu f kdijf cif;rjyK&ef jzpfygonf/ ( c ) txuftydk'cf (JG u)yg vkyif ef;rsm;wGif vkyu f kid v f su&f o dS nfh 0efxrf;rsm; 0if^xGucf iG &hf &Sad &;twGuf vkyif ef;&Si^f ukrP Ü yD kid &f iS u f NrdKUe,fprD cH efcY rJG aI umfrwDokYd avQmufxm;&,l&ef jzpfygonf/ ( * ) tjcm;NrdKUe,frsm;odkY vkyif ef;udpöjzifh oGm;a&mufvkdygu 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDokdY avQmufxm;&,l&ef jzpfygonf/ ( C ) txuftydk'cf GJ(u)yg vkyif ef;rsm;wGif ryg0ifonfh tzGJUtpnf;rsm;? ukrÜPDrsm;taejzifh aetdrrf Saeí vkyif ef;rsm;aqmif&Gu&f ef jzpfygonf/ ( i ) qdkizf GihfvSpí f w,fvDzke;f a&mif;csjcif;? a'wma&mif;jcif;rsm; rjyKvky&f ef jzpfygonf/ ( p ) rjzpfrae aps;0,f&eftwGuf wpftdrfvQif wpfOD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; aps;0,f&ef 0if^xGufcGifhuwfudk &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f lEkdiyf gonf/ aps;0,f&ef oGm;a&muf&mwGif ,mOfarmif;(1)OD;? aps;0,fol(1)OD; pkpkaygif; (2)OD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; yg;pyf^ESmacgif;pnf;rsm; wyfqifoGm;&ef jzpfygonf/ ( q ) NrdKUe,ftwGi;f &Sd aps;rsm;udk aeYpOf eHeuf (6)em&DrS (12)em&Dtxd zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif ydwx f m;rnfjzpfygonf/ aps;onfrsm;onf aps;a&mif;cs&mwGif yg;pyf^ESmacgif;pnf;? Face Shield ? vuftw d rf sm; rjzpfrae0wfqifxm;&ef vdktyfygonf/ urf;em;vrf;ESihf (41)vrf;axmifh&Sd ukepf rd ;f vufum;aps;udk aeYpOf eHeuf (4)em&DrS eHeuf (6)em&Dtxd wpfBudrEf Sihf eHeuf (11)em&DrS n(8)em&Dtxd wpfBudrf zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif aps;ydwx f m;rnf jzpfygonf/ ( Z ) ukepf nf'kid rf sm;? yG½J kHrsm;rS ukeyf pön;f rsm; vufum;0,f,al &mif;csorl sm;taejzifh 0if^xGucf iG u hf wfjym;rsm;udk eD;pyf&m aps;pnfyifXmewGif xkw, f &l efEiS hf ukepf nf'kdirf sm;? yGJ½Hkrsm;taejzifh uke0f ,f,lolrsm;\ trnf? ae&yfvyd pf m? w,fvDzke;f eHygwfrsm;udk rSwo f m;pm&if;jyKpkí aps;rsm;XmeodkY ay;ydkY&ef vdktyfygonf/ ( ps ) vufvDaps;0,folrsm;taejzifh rdrNd rdKUe,ftwGi;f &Sd aps;rsm;wGio f m aps;0,f&efESihf tjcm;NrdKUe,frsm;rSvnf; vma&muf0,f,ljcif;rjyK&ef jzpfygonf/ ( n ) aps;0,f&efESihf aq;cef;oGm;&ef owfrSwx f m;onfh vlOD;a&xufykdvQifjzpfap? tjcm;ta&;ay:udpö&yfrsm;twGuf oGm;vm&ef&Sv d Qifjzpfap oufqkdi&f m &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;xH wifjyap&efESifh wm0efxrf;aqmif&ef oGm;a&muf^jyefvmolrsm;rSty cGifhjyKcsufr&SdbJ &yfuGuftjyifrSvnf;aumif;? &yfuGut f wGi;f rSvnf;aumif; 0if^xGuo f Gm;vmjcif;rjyK&ef jzpfygonf/ ( # ) Shopping Mall rsm;wGif rjzpfrae zGihfvSpcf GihfjyK&rnfh qdkicf ef;rsm;rSty useq f kdicf ef;rsm;tm; ,m,Dyw d o f rd ;f oGm;&ef jzpfygonf/ ( X ) Delivery pepfjzifh pm;aomufzG,&f mrsm; vdkuv f HykdYaqmifolrsm;tm; 0if^xGucf Gihu f wfjym;rsm; jyKvkyaf y;&ef vkyif ef;&Sirf S NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDokdY avQmufxm;&efESihf NrdKUe,ftwGi;f om vdkuv f HykdYaqmif&ef jzpfygonf/ ( ! ) qdkiu f ,fjzifh [if;oD;[if;&Gurf sm;? ukepf rd ;f rsm; vdkuv f Ha&mif;csolrsm;taejzifh eD;pyf&m &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm; &,la&mif;cs&ef jzpfygonf/ ( ¡ ) use;f rma&;udpötwGuf aq;½Hk^aq;cef;oGm;&ef vdktyfygu &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f l&efESihf ,mOfarmif;tygt0if (3)OD;om oGm;a&mufcGihfjyKrnf jzpfygonf/ ( P ) usKH;ab;wGif tyef;ajztem;,ljcif;? use;f rma&;avhusihcf ef;jyKvkyjf cif;? vrf;avQmufjcif;rsm;udk owfrSwu f mvtwGi;f (vHk;0)rjyKvky&f ef jzpfygonf/ ( w ) rEÅav;NrdKUokdY ntdyv f ma&mufol wnf;cdkaexdkirf nfholrsm; a&m*gydk;uif;&Si;f aMumif; use;f rma&;Xme\ axmufcHcsuf yg&S&d rnfjzpfonf/ ukepf nf ydkYaqmifaom um;rsm;rSvGJí useaf rmfawmf,mOfrsm; ntdy&f yfem;jcif; rjyK&yg/ ( x ) wm0eft& rjzpfrae ½Hk;wuf&rnfh 0efxrf;rsm;taejzifh 0efxrf;uwfjzifh oGm;vm&ef jzpfygonf/ 2/ txufygnTefMum;csufrsm;tm; 2020 jynfhESpf? 'DZifbmv (5)&ufaeYrS (18)&ufaeYtxd vdkufemaqmif&Guf&efESifh vdkufemaqmif&Gufjcif;r&Sdygu wnfqJOya'rsm;t& ta&;,laqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&

9-12-2020

pmrsufESm 9

tNrdKUNrdKU te,fe,frS rIcif;owif;rsm; udkApf-19 a&m*guif;&Sif;aMumif; 0if? xGufcGifU vufrSwfrsm;tm; Scan zwf twkjyKvkyfa&mif;csoltm; ta&;,l tr&yl& 'DZifbm 8 rdwåLul;qkid w f pfckwiG f udkApf -19a&m*gydk;rawGU&&Sd yg axmufcH csurf sm;ESihf NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumf rwD 0iff? xGufcGifhvufrSwfrsm; tm; Scan zwftwkjyKvyk af &mif;cs oltm; zrf;qD;&rdojzifh tr&yl& NrdKUe,f? jrpffi,fe,fajr&Jpcef;ü ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm 'DZifbm 7 &uf rGef;vJG 2 em&DcJGu rEÅav;c½dkif rIcif;ESdrfeif;a&;XmepkrS &JtkyfESifh tzJUG ? jrpfi,fe,fajr&Jpcef;rS 'kw, d &JtkyfESifhtzJGU? tr&yl&NrdKUe,f jynfolUuse;f rma&;OD;pD;Xmerª;ESihf tzJGU? ewfa&uefaus;&GmtkyfcsKyf a&;rª;ESit hf zJUG yg0ifaom yl;aygif; tzJUG onf ewfa&uefaus;&Gmtkypf k

(00)&yfuu G &f Sd rdwL¬ qkid w f iG f udAk pf -19 a&m*gydk;rawGU&ySd g axmufcH csurf sm;tm; Scan zwftwkjyKvyk f a&mif;csaeaMumif;f owif;&ojzifh oGm;a&mufppfaq;cJhMuonf/ xdkokdYppfaq;&m 4if;rdwåLqkid f wGif ---(32ESp)f tm; Scan zwf twkjyKvkyfxm;aom tr&yl&

NrKd Ue,fjynfoUl use;f rma&;OD;pD;Xmerª; vufrw S ?f Xme½Hk;wHqyd yf g udkApf19 a&m*gydk;rawGU&ySd g Scan zwf twkjyKvkyfxm;aom trnffryg axmufcHcsufpm&Guf ig;&Guf? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,fpDrHcefYcJGrI aumfrwD 0if? xGucf iG hf vufrSwf tm; Scan zwftwk jyKvkyfxm;

aomuwfjym; ajcmufck? tr&yl& NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwD 0if? xGucf iG hf vufrw S t f m; Scan zwf twkjyKvkyx f m;aom pm&Guf oHk; &Gu?f pm&Gupf mwrf;rsm;tm; twk jyKvky&f mwGif toHk;jyKonfh vuf awmh? y&ifwm? rdwåLul;pufESifh tjcm;qufpyfypön;f rsm;tm; odr;f qnf;&rdojzifh ta&;,lcMhJ uonf/ 4if;rdwåLqkdifwGif udkApf-19 a&m*guif;&Si;f aMumif;f axmufcH pmrsm;ESihf NrdKUe,fprD cH efcY rGJ aI umfrwD 0if? xGucf GihfvufrSwt f m; Scan zwftwkjyKvkyaf &mif;csaom qkid f ydki&f Sit f m; jrpfi,fe,fajr&Jpcef; wG i f ta&;,l a qmif & G u f x m; onf/ (tay:0JyHk) (057)

yifavmif;NrdKY e,f aygif;BudK;0dkif;twGif; w&m;r0ifopfrsm; zrf;qD;&rd

a'gUzkef;,efNrdKY wGif rl;,pfaq;0g;rsm; zrf;qD;&rd a'ghzkef;,ef 'DZifbm 8 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;&JwyfzJGUrS wm;qD;ESdrfeif;a&; vkyfief;rsm;aqmif&GufpOf ucsif jynfe,f? rk;d armufNrdKUe,f? a'ghzke;f ,efNrKd UwiG f rl;,pfaq;0g;rsm; zrf;qD; &rdcJhonf/ (tay:yHk) jzpfpOfrSm 'DZiffbm 6 &uf rGe;f vJG 2 em&DwGif rl;,pfaq;0g; wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzJGUrSwyfzJGU 0ifrsm;yg0ifaomyl;aygif;tzJUG onf owif;t& oufaorsm;ESihftwl rdk;armufNrdKUe,f? a'ghzkef;,efNrdKU? em;vHkaus;&GmteD; Aef;armf-jrpf BuD;em;oGm;vrf;wGif em;vHak us;&Gm bufrS c,maus;&GmbufoYkd em;vHk aus;&Gmae r--- pD;eif;armif;ESif vmonfh armfawmfqkdifu,ftm; &yffwefYppfaq;&SmazG&m 4if;udkif xm;aomtdwftwGif;rS yvwf pwpfuyfcmG tdwrf sm;jzifx h nfx h m; onfh pdw<f u½l;oGyaf q;jym; 190 Yk m; jym;ESihf vufuikd zf ek ;f wpfv;kH wdt awGU&dSodrf;qnf;&rdcJhNyD; ppfaq; ay:aygufcsuft& nae 4 em&D wGif 4if;\aetdrftm; 0ifa&muff

&SmazG&m aetdrftdyfcef;twGif;rS yvwfpwpfuyfcGmtdwfrsm;jzifh xnfx h m;onfh pdw<f u½l;oGyaf q; jym; 1710 jym;? qyfjymcGurf sm;jzifh xnfhxm;onfh bde;f jzLtav;csed f 80*&rfwt kYd m; xyfro H rd ;f qnf;&rd cJo h jzifh a'ghzke;f ,efe,fajr&Jpcef; wGif rl;,pfaq;0g;ESihf pdwfudk ajymif;vJapaomaq;0g;rsm;qkid &f m Oya'jzifh trIziG t hf a&;,lNyD; uGi;f qufrsm;azmfxkwfppfaq;vsuf&Sd onf/(rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG )

yifavmif; 'DZifbm 8 jynffolyl;aygif;yg0ifrIjzifh vlxktajcjyKapmifhMuyfMunfh½I owif;ydpYk epf CMRS jzifh owif; ay;ydkYcsuft& 'DZifbm 5 &uf wGif &Srf;jynfe,f(awmifydkif;)? awmifBuD;c½dkif? uavmNrdKUe,f opfawmOD;pD;XmerS OD;pD;t&m&dS OD;aqmifaom opfawm0efxrf;rsm;? jrefrmEkdifiH&JwyfzJGU0ifrsm; yg0if aom yl;aygif;tzJGUonf uavm

NrdKUe,f(yl;wJG) yifavmif;NrdKUe,f? aygif;BudK;0dki;f tuGut f rSw(f 153) twGi;f w&m;r0iftjcm;opfvHk;? jcrf;? pdwf 119 vHk;? cefrY eS ;f 100 weftm; awGU&Sdord ;f qnf;&rdcJhNyD; qufpyfywfoufaom opfc;kd xkwf olrsm;tm; pHkprf;&SmazGazmfxkwí f Oya'ESifhtnD xda&mufpGmta&; ,lEkdifa&; pDpOfaqmif&Gufvsuf &dSonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJGU)

a&ydkufajrmiff;wl;azmf&mrS usnffqefa[mif;rsm; awGY &dS jrpfBuD;em; 'DZifbm 8 ucsifjynfe,ff? jrpfBuD;em; NrdKU? oDwm&yfuGufwGif 'DZiffbm 6 &ufu a&ajrmif;wl;azmf&mrS usnfqefta[miff; 500 ausmff awG&cSd ahJ Mumif;f jrpfBuD;em;NrdKU NrdKUr &JwyfzJGUpceff;rS od&onf/ jzpfpOfrSm 'DZifbm 6 &uf eHeuf 7 em&DrSpwifum jrpfBuD; em;NrdKUwGif a&ay;a0a&;vkyfief; twGuf vdktyfonfh a&ydkuo f G,f wef;a&; a&ajrmif;wl;azmfjcif;udk

jrpfBuD;em;NrdKUe,f pnfyifo f m,m a&;tzJGUrS (AE)OD;atmifrsK;d ouf OD;aqmifonfh 0efxrf; ajcmufOD; u NrdKUa&ay;a&;vkyfief;twGuf pnfyifom,ma&;tzJUG yikd f buf[;kd ,mOfjzifh a&ajrmif;wl;azmfpOf eHeuf 11 em&DcJGwGif teuf av;aycefY a&ajrmif;wl;azmf&mrS usnfqef a[mif;rsm;tm; awGU&dScJhjcif;jzpf onf/ wl;azmfawGU&o Sd nfh usnq f ef rsm;ESiyhf wfoufí oDwm&yfuu G f

tkyfcsKyfa&;rª; OD;0if;aZmfOD;u ]]usnfqefawGu vGefcJhwJh 10 ESpaf usmu f mvavmufuvdYk cefrY eS ;f ygw,f/ awGUwmu tawmifha& 560 awmifyhf g/ wm0ef&w Sd o hJ al wG udk qufo, G Nf yD; tyfEcHS yhJ gNyD}}[k ajymMum;onf/ ajrmif;wl;azmf &mrS awGU&o Sd nfh usnq f efrsm;tm; e,fajrcHwyfrS pepfwusord ;f qnf; cJhaMumif; jrpfBuD;em;NrdKUr&JwyfzJGU pcef;rS od&onf/ (,myHk) (444)

rEåav;? atmifajrompHNrdK he,f jynfBuD;usufoa&taemuf&yfuGufwGif rD;avmifrIjzpfyGm; rEÅav; ‘'DZifbm 8 rEÅav;? atmifajrompHNrKd Ue,f? jynfBuD;usufoa&taemuf&yf uGuf? tuGuftrSwf(167)? 83 vrf;ESifh 23 vrf;axmifhteD; ydkif&SifOD;---\ RC wdkuf? 9 xyf 5 vTm&Sd tcef;trSwf(C5) vlaetdrfcef;wGif ,aeYeHeuf 11 em&D 25 rdepfcefu Y rD;avmifrI jzpfyGm;cJh&m eHeuf 11 em&D 41 rdepfcefYwGif rD;Nidrf;oGm;onf/ jzpfpOfrSm tqdkyg vlaetdrf cef;twGif;&Sd Air Cooler tyl vGefuJ&mrS t&nfaysmfí teD;&Sd arGY&modkY rD;ul;pufavmifuRrf;cJh onf/ rD;avmifuRr;f rIaMumifh Air Cooler wpfvHk;? eH&Huyfyefum

ESpv f k;H ? arG&Y mESit hf 0wfrsm; tenf; i,fqHk;½IH;cJhNyD; pkpkaygif;aiGusyf 105000 cefY qHk;½IH;cJh&onf/ rD ; avmif & mod k Y oaE¨ r D ; owf wyf z G J U 0if 30? t&ef r D ; owf wyfzGJU0if 7 OD;wdkYu rD;owf ,mOf 10 pD;? a&o,f,mOfig;pD;? tkycf sKyfrI,mOfESppf D;wdkYjzifh rD;Nid§r;f owf c J h & m pk p k a ygif ; a&*gvef 5000 cefY toHk;jyKcJhonf/ tqdkygjzpfpOfESifhywfouf í rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f trSwf(5)&Jpcef;wGif ydkif&SifOD; ---tm; Oya't& trI z G i f h ta&;,laqmif&Gux f m;onf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-5)

0rf;wGif;NrdKY e,fwGif "mwfvdkufjyKwfus aoqHk;rI jzpfyGm; 0rf;wGif; 'DZifbm 8 0rf;wGif;NrdKUe,f? 0rf;wGif;xdefyifaus;&GmoGm; vrf;rBuD; ajrmufbuf&Sd "r®m½Hk ta&SUbuf eH&HteD;wGif trsK;d om;wpfOD; pif ay:rS"mwfvkduí f jyKwfusaoqHk; cJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm 'DZifbm 3 &uf nae 3 em&D 50 rdepfu 0rf;wGi;f NrdKUe,f? 0rf;wGi;f -xdeyf ifaus;&Gm oG m ;vrf ; rBuD ; ajrmuf b uf & S d "r®m½Hkta&SUbufe&H t H eD;wGif trsK;d f om;wpfOD; pifay:rS "mwfvkduí

jyKwfusaoqHk;aeaMumif; owif; t& 0rf;wGi;f NrdKUrpcef;rª; 'kw, d &Jr;ª wif0if;ESit fh zGUJ onf oufao rsm;ESihftwl oGm;a&mufppfaq; &m aoqHk; olrSm -----(36ESp?f rD;jyifq&m? 0rf;wGi;f NrdKUe,f)aeol jzpfNyD; yGef;yJhaygufNyJ'Pf&mrsm; jzihf aoqHk;aeonfukad wGU&&dS aom aMumihf "r®wmtwkdif; aoqHk; jcif; [kw?f r[kwf 0rf;wGi;f NrdKUr &Jpcef;rS aorIaocif;a&;zGihf ppfaq;vsuf&Sdonf/ (047)

pmrsufESm 10

9-12-2020

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; &ufpGJ^tcsed f 8-12-2020^ 16;00 csdef

Hotel Quarantine

pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

0ifqHh OD;a&

jyKvkyfonfhae&m

a&Tjynfom[dkw,f? rEÅav;NrdKU 84 rEÅav;NrdKU 88 Ayarwaddy River View Hotel? rEÅav;NrdKU 200 Hotel Hazel ? rEÅav;NrdKU 190 Eastern Palace Hotel ? rEÅav;NrdKU 100 Hotel Perfect ? rEÅav;NrdKU 150 Great Wall Hotel ? rEÅav;NrdKU 80 Hotel Mandalay ? rEÅav;NrdKU 254 rif;om;BuD;[dkw,f? rEÅav;NrdKU 86 r[mEG,[ f kdw,f? rEÅav;NrdKU 26 a&Tyk;d tdr[ f kdw,f? yk*HNrdKU 63 Lucky Seven Hotel ? pOfhul;NrdKU 44 Hotel-99 ? jyifOD;vGiNf rdKU 20 yef;avajy? rdwD¬vmNrdKU 40 Av(wnf;ckcd ef;)? rdwD¬vmNrdKU 20 tifyg,m(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU 45 Ever Hotel (ausmufqnf) 104 oZifeef;(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU 30 ukrkj'm[dkw,f? anmifOD;NrdKU 20 wkdif;csKyfpkpkaygif; 1644 Royal Mingalar Hotel ?

H Quarantine H Quarantine

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

11 111 91 78 67 66 60 26 12 19 6 547

84 77 89 99 22 83 80 188 26 63 44 20 28 20 45 85 30 14 1097

205 503 948 685 532 496 3 465 144 2 92 3 31 119 10 11 37 20 4306

11 111 91 78 67 66 60 26 12 19 6 547 &ufpGJ^tcsed f 8-12-2020^ 16;00 csdef

Facility Quarantine

0ifqHhOD;a&

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

10

2406

1494

912

9125

1494

7

1935

869

1066

11696

869

3 ausmufqnf

84

3281

884

2397

5900

884

4 jrif;NcH

22

1212

519

693

6410

519

5 rdwD¬vm

118

3406

599

2807

9864

599

6 &rnf;oif;

5

768

261

507

5929

261

7 anmifOD;

6

503

288

215

3987

288

wkdif;csKyf

252

13511

4914

8597

52911

c½dkif

1 rEÅav; 2 jyifOD;vGif

ae&m ta&twGuf

F Quarantine F Quarantine

toHk;jyK OD;a&

pOf

rSwfcsuf

2020 jynfU ESpf ESpfwpf&mjynfU trsKd;om;atmifyGJaehtxdrf;trSwf todynmay;aqG;aEG;yGJ (Talk Show) usif;y

aqG;aEG;yGJ (Talk Show)wGif rEÅav;c½dkijf yefMum;a&;ESihf jynfolY qufqaH &;OD;pD;XmerS c½dkiOf ;D pD; a':jrihjf rifo h ef;ESihf jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f pma&;q&mtoif;em,u pma&;q&mvQr;f (ref;wuúov kd )f wku Yd OD;aqmif aqG;aEG;cJhMuonf/ rEÅav; 'DZifbm 8 2020 jynfhESpf ESpw f pf&mjynfhtrsK;d om;atmifyGJaeYtxdr;f trSwf tqdkygaqG;aEG;yGJwGif trsKd;om;atmifyGJaeYjzpfay:vmykHordkif; todynmay;aqG;aEG;yGJ (Talk Show)udk rEÅav;c½dkijf yefMum;a&;ESihf aMumif;rsm;? trsK;d om;atmifyJGaeYOD;wnfcsurf sm;? ausmif;om;vli,f jynfolq Y ufqaH &;OD;pD;Xme&Sd vlxt k ajcjyKA[dXk me (Community Centre) rsm; rsK;d csppf w d "f mwf&iS o f efxufjrufapa&; tp&Sad om taMumif;t&m cef;rü ,aeYeHeuf 10 em&Du usif;yjyKvkyfonf/ rsm;udk aqG;aEG;ajymMum;cJhonf/ (,mykH)(060)

rSwfcsuf

4914 rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

pmrsufESm 14

9-12-2020

]]trsKd;om;aeUESifhrEÅav;}} ]]Zmwdrmefaumif;aumif;xm;wwfMu&atmif vkyfMuyg? udk,fhEdkifiHudk cspfyg}} (trsKd;om;acgif;aqmifBuD;-AdkvfcsKyfatmifqef;) jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkiif Hawmf?rEÅav;NrdKUwiG f 1921ckESpf ü xdkacwftcgu tiftm;awmifw h if;aom Edkiif aH &;tzGUJ tpnf;BuD; jzpfonfh *sDpDbDat ac: jrefrmtrsKd;om;toif;csKyfBuD;onf e0rtBudraf jrmuf oif;vHk;uRwftpnf;ta0;BuD;udk usi;f yjyKvkyf cJhMuonf/ xdktpnf;ta0;BuD;odkY wufa&mufvmolrsm;u jrefrm Edkiif v H w G v f yfa&;?Edkiif aH &;?pD;yGm;a&;? vlraI &;qdki&f m tqdkjyKcsurf sm;? qHk;jzwfcsurf sm;udk wpfcJeufcsrSwcf JhMu&m jrefrmEdkiif Hü jrefrmwpf rsK;d om;vHk;ESihf oufqkid af om ]trsK;d om;aeY}wpfaeYukd *kPjf yKoD;jcm; owfrSwfxm;&Sd&ef aqG;aEG;wdkifyifcJhMuygonf/ rEÅav;NrdKUom; OD;baomfonf xdktpnf;ta0;BuD;wGif ]]jrefrmwdkYonf trsK;d bmom?omoemawmfukd cspMf unfav;jrwf aom pdwx f m;&SMd uonfukd cdkirf map&efEiS hf ESppf Of*kPjf yKtav;jrwf jyK&ef trsK;d om;aeY(NATIONAL DAY )owfrw S o f ifah Mumif;...}} tqdkwpf&yfwifoGi;f ygonf/ xdktqdkukd OD;bpdeu f axmufcHcJhyg onf/ þodkYjzifh rEÅav;tpnf;ta0;wufa&mufvmoltm;vHk;u jrefrmEdkiif Hü ]trsK;d om;aeY}udk owfowfrSwrf Swx f m;&S&d efupd ötm; t<uif;rJhoabmwlnDcJhMu\/ xdkux f kduw f efwefowfrSwEf kdirf nfh *kPo f u d m© t&nftaoG;&So d nfah eYokH;aeYukd yrmPa&G;cs,Mf uonf/ xdkaeYrsm;rSm....

(1)oDaygrif;ygawmfrloGm;aomaeY? (2)q&mawmfOD;Owår axmifusaomaeY? (3)&efukew f uúokv d t f ufOya'udk vufrcH?rauseyfí oydwf arSmufaomaeY.....wdkY jzpfMuygonf/ ausmif;ol?ausmif;om;rsm; wnDwnGww f nf;oydwaf rSmufxu G cf MhJ uonfh jrefrmouú&mZf 1282 ckEpS f wefaqmifrke;f vqkw1f 0&ufaeY 1920jynfEh pS f 'DZifbm 5&uf udk xl;jrwfaomtrsKd;om;aeYtjzpf a&G;cs,fowfrSwfcJhMuonf/ 1922ZGefvwGif &efukefNrdKU *sLAvDa[mü usif;yaom *sDpDbDat txl;uGezf &ifhu trsK;d om;pmay?trsKd ;om;pdw"f mwfwkdYjyefvnf í &Sio f efEkd;Mum;ap&ef toufoGi;f ay;aom xdkaeYukd]trsK;d om;aeY} [k axmufcHtwnfjyKcJhMuonf/,cktcsed u f mv(1382ckESpf wef aqmifrkef;vqkwf 10&uf?2020jynfhESpf 'DZifbm 9&ufwGif tESpfwpf&m(100)&SnfMumcJhygavNyD/ t*Fvyd t f pdk;&onf jrefrmEdkiif Hukd odr;f ,ltkypf kd;cJhaomfvnf; ynma&;udk vHk;0wm0efr,lcahJ cs/ 1866ckEpS w f iG f ynma&;Xmewpf ckudk zGifhvSpfay;cJh\/ udkvdkeDynma&;udkom oifMum;apcJhonf/ 1878ckEpS w f iG f tdE, d´ umvuwåm;wuúokv d v f ufatmufcH &efukef aumvdyfudk zGifhíay;cJhonf/ oD;jcm;wuúodkvf[k jrefrmEdkifiHü zGiv hf pS rf ay;cJah omaMumifh jrefrmrsK;d cspaf cgif;aqmifrsm;onf t*Fvyd f tpdk;&xHoYkd tBuHjyKawmif;qdkcMhJ uonf/ t*Fvyd t f pdk;&u xdkawmif; qdkrIudk rodusKd;uRefjyKíom aecJhonf/ 1920jynfhESpf jrefrmEdkiif HwGif oD;jcm;wuúokdvzf Gihv f Spaf y;&ef wuúodkvftufOya'udk a&;qGJtwnfjyKcJh\/xkdOya'Murf;t&

jref r mEd k i f i H w G i f wuú o d k v f w pf c k o m &S d & rnf / xd k w uú o d k v f vufatmufwGif aumvdyfausmif;wpfausmif;om &Sd&rnf/ pmay oif,lvdkolrsm;rSm ausmif;tdyf?ausmif;pm;omae&rnf/ oif,lcGifh &olrsm;onf jyifqifrItwef;wGif wpfESpfaeMu&rnfpaom tcsuf tvufrsm;udk jrefrmvli,fausmif;om;?ausmif;olrsm;rS vHk;0raus eyfacs/qE´jy uefYuGufMuavonf/ xdkOya't& &efukew f uúokv d zf iG yhf t JG crf;tem;tm; 1-12-1920 aeYwiG f zGiv hf pS rf nf[k wuúokv d t f "dywd qm&,f*seD ,fu&ufa'gufu owfrSwfaMunmvdkufonf/jrefrmausmif;ol?ausmif;om;rsm;ESifh owif;pmrsm;\atmf[pfuefYuGufa&;om;jcif;rsm;aMumifh &efukef wuúokdvo f pftcrf;tem;zGihyf JGukd 7-12-1920 t*FgaeYokdY ajymif;a&TU owfrSwfvdkuf&onf/ okYd&mwGif tcsed u f m;aESmif;cJhygavNyD..../ &efukew f uúokv d Ef Sihf ,k'óefaumvdyrf S ausmif;om;^olaygif; 400ausmw f o Ykd nf 'DZifbm 4 &uf paeaeY aeYv,fwpfem&DwGif A[ef;&yf? a&Tusiaf usmif;wku d f q&mawmf OD;t&d,ausmif;wGif yxrOD;qk;H tBudro f ydwaf rSmuftpnf; ta0;ukd usif;yMuavonf/ wuúokdvftufOya'wGif yg0ifonfh epfemcsufrsm;udk xyfrHawmif;qkdMu&mwGif xkdawmif;qkdcsufrsm; r&rcsi;f ausmif;rwufbaJ e&ef 1920jynfEh pS f 'DZifbm 5 &uf(1282 ckESpf? wefaqmifrkef;vqkwf 10 &uf)aeYwGif wuúokdvfoydwfBuD; pwifqifETJcJhavonf/ wuúokdvfaumvdyfausmif;om;rsm;omru jrefrmjynft&yf&yf&dS ausmif;om;?ausmif;olrsm;onfvnf; wuúov kd f Oya'ukd rESpNf rdKUaMumif; rdrw d kYq d kid &f mausmif;rsm;ukd oydwaf rSmufMu avawmhonf/ þokjYd zifh yxrausmif;om;oydwo f nf 1282 ckEpS f wefaqmifrek ;f vqkwf(10)&ufaeYwGif pwifay:aygufcJhygonf/ &efukefNrdKUrS rEÅav;? armfvNrdKif? ykodrfNrdKUBuD;rsm;ESifh NrdKUe,fe,ftoD;oD;wGif *sD p D b D a t toif ; BuD ; \ tm;ay;ul n D r I ? jynf o l w k d Y \ trsKd ; om;a&;pd w f " mwf Ed k ; Mum;vmum yH h y k d ; ay;rI a Mumif h vli,frsm;pmoif,lrI ynma&;rysuf jym;ap&ef oydwfarSmufNyD; wpfEpS cf eft Y Mum jrefrmEdkiif w H iG f trsK;d om; ausmif;aygif; 90 ausmEf iS hf ausmif;om;aygif; 16000 ausmf&SdvmcJh ygonf/ jrefrmhorkdif;wGif armf u G e f ; xk d ; tyf a om trsKd ; om;pd w f E S i f h Zmwd r mef r sm;um; yxrausmif ; om;oyd w f E S i f h t wl t*F v d y f v uf atmuf r S m t&Sdeft[kefjrihfrm;cJhavonf/ Adkvcf sKyfatmifqef;onf jrefrmEkid if u H kd e,fcsUJ t*Fvyd v f ufatmuf rS vGwaf jrmufapcsio f nfh qE´aMumifhom trsK;d om;vGwaf jrmufa&; wku d yf GJü OD;aqmifygaecJhjcif;jzpfonf/ wu,fh0goemrSmum; pma&; csifolwpfa,muf? pma&;q&mwpfa,mufjzpfcsifol jzpfonf/ xkaYd Mumifv h nf; ausmif;om;b0wGif Edkiif aH &;vky&f if; *E¦avmu r*¾Zif;ü t*Fvdyfvkd aqmif;yg;rsm;a&;ygonf/ 'D;'kwf*sme,f? '*kef r*¾Zif;? ol&d,ESifh rsKd;ñTefYr*¾Zif;wkdYwGif jrefrmbmomjzifh a&;om; cJhonf/ 'D;'kwfowif;pmtwGJ 11? trSwf 39 (Zlvkdif 13? 1935)ESifh twGJ 11? trSwf 41 (Zlvdkif 27? 1935)wkdYwGif ]trsKd;om;pdwf qkid &f m taMumif;}....[k Akv d cf sKyfatmifqef; jrefrmbmomjzifh a&;

avhvmp&m tif;0a'orS vuf&majrmuf ,Gef;xrif;csdKifhvkyfief; c&D;oGm;vkyfief; zGHUNzdK;pOf tcgu tif;0a'orS vuf&m ajrmuf,Ge;f xrif;csKd ifhBuD;rsm;udk tav;xm;rSm,lavh&o dS nf/ ,Ge;f xrif ; csd K Ursm;ud k jref r mh ½ d k ; &m opfap;o½dk;udkiyf nmESiahf ygif;pyf um tEkynmvuf&majrmufcsdKifh BuD;rsm;tjzpf zefwD;&m Edkiif w H um c&D;oGm; {nfo h nfrsm; oabmus aom jref r mrI y pö n f ; tjzpf wnf & S d cJhonf/ xdkvuf&majrmuf ,Gef; xrif;csKd ifh(ig;qifhcsKd ifh)BuD;rsm;udk tif;0NrdKU ,yfwef;&yf ,Ge;f ynm &Sif OD;csKd wl;u jyKvkyzf efwD; ay;

cJh&onf/ vuf&majrmuf ,Gef;xrif; csdKifhrsm; jyKvkyfa&mif;cs&mwGif vkH;ywf10vufr t&G,f ig;qifh csKd ifhrsm; ?vkH;ywf wpfayt½G,&f Sd ,Gef;csdKifhrsm;udk opfap;okwfNyD; onf t xd jyKvk y f a y;&onf / opfap;okwfNyD; vkH;ywf(10) vufrt&G,f ,Gef;xrif;csdKifh wpfv;Hk vQif aiGusyf ig;aomif;?vk;H ywf wpfayt½G,f&Sd ,Gef;xrif;csdKifh ig;qifhcsdKifhwpfvkH;vQifaiGusyf ckepfaomif;jzifh azmufonfay; onf/ tif;0NrdKUa[mif; ,yfwef; &yfrS jyKvkyaf om ,Ge;f xrif; csKd ifh

rsm;udk jrefrmrIypön;f ta&mif;qdkif rsm;u0,f,lum opfaq;o½dk; udkifynmjzifh ZmwfBuD; q,fbGJU ykHrsm;jyKvkyf tvSqifum wefzkd; jr§ i f h a &mif ; uk e f t jzpf zef w D ; a&mif;csMuonf/ jrefrmhvufrI,Gef;tEkynm onf acwfqufqufjzwfoef;rI rsm;ESihftwl enf;pepfopfrsm; yg aygif;pyfum wjznf;jznf;wd;k wuf vmcJ h o nf / a&S ; acwf t cgu teufxnf ,Gef;xnftqifhrS anmif&rf;acwfa&mufonfu h mv wGif unpf,Gef;xdk;tqifhtxd wd k ; wuf v maMumif ; od & onf /

om;cJhaom aqmif;yg;\yxrqkH;tykd'ftpudk tenf;i,f*kPfjyK a&;om;azmfjytyfygonf/ trsKd;om;pdwfqdkif&mtaMumif; &Sif;vif;csufrsm; a&;ol -armifatmifqef; ]trsKd;om;pdwf"mwfqkdwm bmvJ? wkdif;&if;om;vlrsKd; (Nation) qkdwm bmvJ/ vlrsKd;oD;jcm;(Nationality) qkdwm bmvJ/ þuJhokYd uRefawmfar;cGe;f xkwv f ku d o f nfwGif emrnfaemuftNrD;yg aomvlrsm;vufxufrS ½Iyaf yGqef;jym;vmayawmhonf}[k tcsKUd u uJY&JUjypfwif oN*ØK[fcsiMf uayvdrhfrnf/tcsKUd uvnf; onfavmuf awmh uav;oli,frsm;yif odp&mtaMumif;&SdaMumif;? tyfonf tzsm;cRef\ ponfjzifh uRefynmudk&vmMu&Smaom cGorm;awGusrS yJ olrsm;xufuv J mawmhw,f[k ...&,forG ;f aoG;aumif;aoG;Muyg vdrfhrnf/odkY&mwGif þuJhodkY ar;cGef;xGufqdkjcif;onf o½kyf (Defination)azmfjy&eftwGuf jzpfaMumif;? taMumif;t&m vl0w¦K wpfckck\o½kyo f uefukd yxrOD;pGm pifppfot d yfonfrmS Ak'b ¨ mom pmayusrf;*efudk Munfh½Iu em;vnfEdkifavonf.........}ponf jzifh bmomjcm;½Iaxmif?h Edkiif jH cm;½Iaxmifrh sm;jzifh us,jf yefpY mG a&;cJh ygonf/ vlYavmu[lonf rsKd;qufwpfckrSm tjcm;wpfckqDodkYrsKd;EG,f qufwpfck t"GefY&Snf&yfwnfEdkifa&;twGuf r&Sdrjzpfvdktyfonf/ tdE´d,acgif;aqmif*s0g[vmae½l;u ]trsKd;om;wdk;wufa&;[l onf ordik ;f pOfwpfavQmufqifu h mqifu h mjzpfxeG ;f vmonfh trsK;d om; rsK;d qufwpfckp\ D tNydKiftqdkiBf udK;yrf;Edkirf u I kd ac:qdkjcif;jzpfonf}[k a&;om;azmfjycJhonf/ xdktpOftvmaumif;rsm;wGif rsK;d csppf w d ?f rdrd wdkY ,Ofaus;rI½kd;&m"avhxHk;pHrsm;udk apmifha&Smufxed ;f odr;f vdkonfh pdwf? trsKd;xdvQif rcsdatmifemwwfonfhpdwfwdkYonfum; t"du usayrnf/ xdkpw d af Mumifh rdrw d kdYtrsKd ;jrifh&onf/0ifh<um;wifhw,f &onf/ wdk;wufzGHYNzdK;&onf/ rdbnDtpfukad rmifErS ?ZeD;?cifyeG ;f ?om;?orD;ajr;jrpfukd cspw f wf rS rdom;pkpdwf"mwf&Sdygonf/ a'oudk cspfwwfrS ZmwdaoG;&Sdyg onf/ EdkifiHudk cspfwwf?EdkifiHom;yDornf/ vlawGukd cspfwwfrS vlyDornf/rnfolurQay;tyfjcif;r&SdcJhonfh arG;&mygwm0efonf um;]rsKd;cspfpdwf}yif[k qdkcsifygonf/ xdkYaMumifh trsK;d udkcspí f apmifha&Smufwwfaom 0HomEk&u©w d pdwf"mwfudk arG;jrLxm;&Sdtyfonf/ trsKd;\xdcdkufusqif;zG,f&m? *kPo f u d ©musqif;p&m? ysupf D;&m ysupf D;aMumif;rsm;udk vHk;0a&Smif &Sm;oifhonf/ um,uH?0pDuH? raemuHjzifh trsKd;\BuD;yGm;&mBuD; yGm;aMumif;?*kPo f u d m© jrifrh m;í urÇmEh ikd if rH sm;tv,f0ifx h nfvmap&ef trsdK;om;pdwfjzifh BuHaqmifBudK;pm;MuygpdkY.. [k ESpf(100)jynfh trsKd;om;aeYudk *kPfjyKí ½dkaoav;pm;pGmjzifh pmcspfolrsm;xH a&;om; wifjytyfygownf;/ / pmud;k -atmifqef;aemf Adv k cf sKyfaemf awZaemf?Adv k cf sKyfatmifqef; ½kyyf v kH mT aumufaMumif; aqmif;yg;pmpk?wd;k jrpfpmtkyw f u kd /f -AdkvfcsKyfatmifqef;&mjynfharG;aeY trSwfw& txl;xkwf 'DvIdif; pmapmif/ -jrefrmhvQdKU0Sufcsuf 100 eE´mrdk;Mu,f/ -urÇmah eYBuD;&ufBuD;rsm;ESijhf refrmhaeYBuD;&ufBuD;rsm;-OD;0rfxed ?f ?

-atmifajrjrefrmpm/

aEG;axG;(ykodrfBuD;)

vdyfjymcHcGufwdkYudk acGxnfenf; jzifh jyKvkyfMuonf/xrif;csdKifh? vuf&u dS mvwGif ,Ge;f xnfypön;f vifyef;?uvyf?uGrf;tpf?bdtpf trsdK;rsdK;udk unpf,Gef;? a½Tp0g opfoD;jcif; ,Gef;xnfrsm;udk ,Ge;f ? o½dk;yef;<u,Ge;f ? rSepf Da&Tcs &ufxnfenf;jzifh jyKvkyMf uonf/ ,Ge;f ? rH,Ge;f wdkYukd 'DZkdi;f trsKd ;rsKd ; yk H p H t axG a xG j zif h pd w f 0 if p m; atmif jyKvkyfvmEdkifcJhonf/ jrefrmh,eG ;f tEkynmtxnf rsm;jyKvky&f mwGif tajccHtm;jzifh acGxnf? &ufxnf? ykwfxnf aMumifvrd x f nfqkdaom &ufvkyf enf;rsm;jzifh &ufvkyfMuonf/ trsm;tm;jzifh yef;uefjym;?yef;uef vkH;?yef;tdk;?pOfhtkd;? vufzuftky?f qG r f ; tk y f ? a&aEG ; yef ; uef v k H ; ? r*F v mtk y f ? ZD ; uG u f ½ k y f ? aq;

a&cGut f rsKd ;rsKd ;? uGr;f tpftrsKd ;rsKd ; ESifhtwl vSyaompD;u&ufbl; ,Gef;xnfrsm;udk ykwfxnfESifh aMumifvrd x f nf wGJpyfvkyu f kdi&f aMumif;od&onf/ (081)

9-12-2020

pmrsufESm 15

rif;bl;NrdKY e,f&dS pm;aomufqkdif 60 ausmf qkdifxkdifpepffjzifU jyefvnfa&mif;cscGifUjyK rif;bl; 'DZifbm 8 rauG;wkid ;f a'oBuD;? rif;bl; c½dki?f rif;bl;(puk)NrdKUe,f pnfyif om,ma&;e,ferd w d t f wGi;f a&mif;cs aeaom pm;aomufqkdifrsm;xJrS use;f rma&;ESit hf m;upm;0efBuD;Xme \ pnf;urf;owfrw S cf surf sm;ESihf tnD vdkufemaqmif&Gufjyifqif S x f m; xm;&dNS yD; A tqifh owfrw aom pm;aomufqikd f (69)qdkiu f kd 'DZifbm 5 &ufu jyefvnfa&mif;cs cGijhf yKcNJh y;D 'DZifbm 6 &uf eHeufyidk ;f u tqkyd gqkid rf sm;udk oufqikd &f m wm0ef&o Sd rl sm;u uGi;f qif;Munf½h I ppfaq;cJhMuonf/ xdkodkYppfaq;&mwGif NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? NrdKUe,fjynfoUl use;f rma&;OD;pD;Xme? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzJGUESifh

wm0ef&Sdolrsm;u pm;aomufqkid f rsm;ESihf vufzuf&nfq f idk rf sm;twGi;f tylcsed w f ikd ;f ud&, d mxm;&drS ?I vuf aq;abpifxm;&drS ?I av0ifavxGuf aumif;f rGerf ?I Social Distancing ESit hf nD jyifqifaqmif&u G x f m;&drS ?I tuefYtowfxm;&dSrI? wpfcgoHk; ypön;f rsm; ydk;owfxm;&dSrI? tod ynmay;ADEkid ;f ydkpwmrsm; uyfxm; rI? aumifwma&SU rSefumxm;&dSrI? pm;yJGay:wGif Handgel xm;&dSrI? Menu xm;&dSrI? ESmacgif;pnf;ESihf Face Shield wyfqifa&mif;csrI? oefpY ifcef;twGi;f a&ESiq hf yfjymxm; &dSrI ponfhtcsufrsm;udk vdkufvH Munffh½Ippfaq;cJhMuonf/ ]]zGiv hf pS cf iG rhf &&dw S hJ pm;aomuf qkid af wGuawmh ygq,fpepfeJYom a&mif ; cs&rS m jzpf y gw,f /

tJ'Dqkid af wGu A tqifh wdk;jr§ifh jyifqifNyD; zGihv f Spcf Gihf wifjyygu ppfaq;a&;tzJGU&JU owfrSwcf suef JY udkufnDr,fqkd&if zGifhvSpfcGifhjyK ay;oGm;rSmyg/ pm;aomufqkdif tm;vHk; pnf;urf;vdkufemrI&dS atmif a&Smifwcif ppfaq;rIawG jyKvkyfoGm;rSm jzpfygw,f}}[k

jzpfum c&D;oGm;NrdKUawmfjzpfonfh a&S;a[mif;yk*H-anmifOD; ywf0ef; usiaf 'owGi;f pdr;f vef;pdkjynfa&; ESihf oef&Y iS ;f om,mvSya&;twGuf t"duxm;aqmif&u G jf cif;jzpfaMumif;

[krf;paw;[m ab;uif;uGm ❖ udkApf-19 Akdif;&yfqdk; pdk;rdk;usa&mufvm / ❖ wpfurÇmvHk; ul;pufwkef; rqHk;Ekdifatmiffom / ❖ þuyfa&m*g urÇmrSm

NrdKYom,mvSyapa&; LED vrf;rD;vHk;BuD; 400 ausmf wkd;csJYwyfqif anmifOD; 'DZifbm 8 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ? anmifO;D c½dkif yk*H-anmifOD; a&S;a[miff; ,Ofaus;rIZkeftwGif; NrdKUom,m vSya&;twGuf LED vrf; rD;vHk; BuD; 400 ausmf wk;d csUJ wyfqifjcif; udk aqmif&Gufvsuf&dSaMumiff; anmifOD;c½dkif vQyfppffrefae*sm OD;ausmfrsKd;atmifxHrS od&onf/ LED rD;vHk;BuD; 444 vHk;tm; wkd;csJUwyfqifí vrf;rD;xGef;Ekdif &eftwGuf vrf;rD;toHk;jyKonfh vQypf pfx&efpazmfrmrsm; tBuD;pm; jyKjyifxdef;odrf;jcif;ESifh vrf;rD; x&efpazmfrmrsm; wk;d csUJ wyfqifjcif; rsm;udkyg wpfygwnf; aqmif&u G f vsu&f aSd Mumif;? tqkyd gvkyif ef;rsm; udk yk*Ha'oywf0ef;usipf rd ;f vef; pdkjynfa&;ESihf oefY&Si;f om,mvSy a&;&efyHkaiGrS uscHaqmif&Gujf cif;

NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzJUG trI aqmift&m&dS OD;0if;Ekdifu ajym onf/ rif;bl;(puk)NrdKUe,f pnffyif om,ma&;e,ferd w d t f wGi;f &dS pm; aomufqkdifaygif; 106 qkdif&dSNyD; A tqifh owfrSwx f m;aom pm; aomufqkdif 69 qkdif zGifhvSpf a&mif;csvsuf&dSaMumiff; NrdKUe,f pnffyiffom,ma&;tzJGUxHrS od& onf/ (atmufyHk) (500)

anmifOD;c½dkif vQyfppfrefae*sm xHu od&onf/ LED rD;vH;k Bu;D rsm;wd;k csUJwyfqif NyD; vrf;rD;rsm;xGef;vif;jcif;jzifh a&S;a[mif;yk*-H anmifO;D a'owGi;f

NrdKUom,mvSyNyD; a'otwGuf vHNk cKHa&;yg taxmuftuljyKaMumif;? vrf;rD;toH;k jyKonfh x&efpazmfrm rsm; tBuD;pm;jyKjyifxed ;f odr;f jcif; ESihf vrf;rD;x&efpazmfrmrsm; wk;d csUJ wyfqiffwnfaqmufjcif;aMumifh vrf;rD;rsm;udk vQyfppf"mwftm; pHcsed pf ñ H eT ;f ESit hf nD Adt kY m;jynfjh ynfh 00jzifhf tvif;tm; aumif;rGepf Gm xGef;vif;ay;EkdifrnffjzpfaMumif;? vQyfppf"mwftm;jywfawmufcsdef avsmhenf;usqif;NyD; vQyfppf tEÅ&m,f uif;&Sif;pGmjzifh x&ef pazmfrmrsm; csKdU,Gif;avmifuRrf; ysupf D;jcif;rS BudKwifumuG,Ef kid f &ef aqmif&Guf&jcif;jzpfaMumif;? yk*H-anmifOD;a'opdr;f vef;pdkjynf a&;ESifh oefY&Sif;om,mvSya&; wif'gaumfrwDjzifh aqmif&Guf vsuf&dSaMumif; od&onf/ (0JyHk) (481)

jrefrmU½dk;&m vufa0ShNydKifyJGusif;y&ef wdkif;a'oBuD;ESifU jynffe,ff vufa0ShqyfaumfrwD\ axmufcHcsufvdktyf rEÅav; 'DZifbm 8 Xme jrefrmEkid if H½kd;&mvufa0SUtzJGU aom yJGoGi;f ol (promoter) rsm; use;f rma&;ESit hf m;upm;0efBu;D csKyfwGif w&m;0ifrSwfyHkwifxm; onf ½d;k &mvufa0SUNyKd iyf rGJ sm; usi;f y cGihfavQmufxm;&mwGif urÇmhuyf a&m*gab;ESihf wjcm;a'oEÅ&NydKiyf GJ rsm;ESifh wdkufqkdifrIrsm;r&dSap&ef rdrw d kdYNydKifyu JG si;f yjyKvkyrf nfhaf e&m ESihf oufqkid af om wkid ;f a'oBuD; ESihf jynfe,f jrefrm½dk;&mvufa0SU qyfaumfrwDrsm;\ uefYuGuf&ef r&daS Mumif; axmufccH suyf g&drS o S m jrefrmEkid if v H ufa0SUtzJUG csKyo f Ykd NydKiyf GJ usi;f ycGihf avQmufxm;cGihfjyKrnf jzpfaMumif; jrefrmEkdifiH ½dk;&m vufa0SUtzJGUcsKyfu xkwjf yefxm; onff/ ,ckumvwGif NydKiyf u GJ si;f ycGihf avQmufxm;rnfqydk gu oufqidk &f m

wdkif;a'oBuD;ESifhjynfe,f ½dk;&m vufa0Sq Y yfaumfrwD\ axmufcH csu?f upm;orm;wJq G idk ;f ? pmcsKyEf iS hf twl udkApf-19a&m*gxde;f csKyaf &; A[dkaumfrwDu csrSwfxm;aom usef;rma&;pnf;urf;csufrsm;ESifh tnD NydKifyJGpDrHcsupf m&Gupf mwrf; tjynfhtpHkjziffh NydKifyJGusif;ycGifh wifjyrSom jrefrmEkdifiH ½dk;&m vufa0St Y zJUG csKyfu use;f rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;XmeokYd qufvuf wifjyNyD; 4if;rS udkApf-19a&m*g xde;f csKyfa&;A[dkaumfrwDokYd NydKifyGJ usi;f ycGi&hf &daS &; qufvufwifjy ay;rnfjzpfaMumif; xkwjf yefxm; onf/ (0JyHk) (rEÅav;aeYpOf-5)

rnfrQMumrnfrodyg / ❖ [krf;paw;[m ab;uif;uGm txda&mufqHk;Asm / ❖ avmu"Hw&m; qifjciffyGm; awmifUxm;Mupdkhvm; /

ref;bbcspf 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121

Avig;wefzYGH NzdK;zdkY pmtkyf pmay avUvmpdY k/

pmrsufESm 16

9-12-2020

uwÅ&mxyfydk;vTmcif;usif;jcif; 50 &mEIef;ausmf NyD;pD;

- pum;ukd aygaU ygrU xiftyfMuay/ EIwrf x S u G v f u dk f aom pum;wpfvkH;onf aemifESpfumv y&dapä' jrifUMumaom tcgwkdifatmif aumif;usKd;? raumif; usKd;udk jzpfapEkdifavonf/ - vlvrd m® ? vlynm&So d nfum; rdr\d taMumif;udk vlwkdif;vG,fulpGm rod&atmif owdjyKavU&SdMu\/

yDrdk;eif;

aus;Zl;awmf&iS rf if;uGe;f wdy#d u"&q&mawmfBuD;\ OD;aqmif y"mejyKziG v hf pS w f nfaxmifxm;aom rEÅav;?atmifajrompHNrdKUe,f?

62vrf;ESifh 15vrf;xdyf? a'gebGm;&yfuGuf&Sd ZD0dw'geomoemh txl;ukaq;½kBH uD;wGif udAk pf-19 ukoa&;pifwmtwGuf rEÅav;?

53 vrf;? 26(B)vrf;? uHaumuf&yfuGufae a':rlrlaX;\ (65)ESpfjynfh arG;aeYtjzpf (aiGZifa,mfNcH) om;? orD;? ajr; wpfpkwdkYu bkd;? bGm;? rdbrsm;ESifh cifyGef; OD;0if;azwkdYtm; &nfp;l í tvªaiGusyf 10 ode;f udk ,refaeY eHeufyidk ;f u vª'gef; &m aq;½kt H yk cf sKyaf &; OyXmutzJUG Ouú| OD;ausm0f if;u vufcpH Of/ (uq)

yif;w, ‘'DZifbm 8 "Ekuk, d yf kid t f kycf sKyfcGihf&a'o? yif;w,NrdKU&Sd a&TOrifobm0 vkdPf*lawmfbk&m;oGm;vrf;rtm; 'DZifbmvyxrywfrSpwifí uwå&mxyfyk;d vTmcif;usi;f jcif;vkyif ef;aqmif&u G af erI 50 &mckid Ef eI ;f ausmfNyD;pD;aeNyDjzpfonf/ tqkdyg a&TOrifobm0vkdPf*lbk&m;oGm;um;vrf;rtm; 2020-2021 b@ma&;ESpf jynfe,f jyif^xdef;cGifhjyK&efykHaiGusyf 66 oef;jzifh (0.8km rS 2.0Km) twGi;f uwå&mvrf;ysupf D;aerI tm; t&Snfav;zmvkHcJG? tus,f 18 ay&Sd uwå&mxyfydk;vTm cif;usif;jcif;vkyfief;udk NrdKUe,fvrf;OD;pD;XmerS OD;pD;rª; NrdKUjy tif*sifeD,m a':prf;oDwmrS wm0ef,lí NrdKUjyti,fwef;tif*sif eD,m-2 a':0ifh&nfxGef;u vrf;vkyfom;rsm;udk BuD;Muyfí cif;usif;ay;aejcif;jzpfonf/ ,if;uwå&mxyfykd;vTmcif;usif;jcif;vkyfief;udk vmrnfh 'DZifbmvwwd,ywfwGif NyD;pD;atmifaqmif&Gucf if;usi;f ay;oGm; rnfjzpfonf/ (atmufykH)(338)

atmufqD*sif½SLpufwpfvkH; vSL'gef;

q&m? q&mrrsm;tm; tdrfta&muf uefawmU rEÅav; ‘'DZifbm 8 rEÅav;?csr;f at;ompHNrdKUe,f? trSw(f 12)tajccHynmtxufwef; ausmif;? ausmif;om;? ausmif;ol a[mif;rsm;\ (18)Budrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyJGudk 'DZifbm 4 &ufwGif jyKvkyf&m uefawmhcH q&mBuD;? q&mrBuD; pkpkaygif; 160 OD;wkdYtm; tzJGUrsm;cJGí tdrw f kid &f ma&mufomG ;a&mufylaZmf uefawmhcJhMuonf/ xkdYtjyif uG,fvGefoGm;Mu onfh q&mBuD;?q&mrBuD;rsm;tm; &nfpl;í 62vrf;? 28vrf;ESihf 29 vrf;Mum;&Sd "r®"&bmoEÅ&aumvdyf wGif oDwif;okH;awmfrlMuaom &[ef;?omraP tyg;150 wkt Yd m; ,refaeYu aeYqrG ;f qufuyfv'ª gef; NyD; ukov kd jf yKtrQay;a0cJMh uonf/ ]](18)Budraf jrmuf tmp&d,

ylaZmfyJG rysufruGufylaZmfEkdifzdkY ausmif;om;?ausmif;ola[mif;rsm; u ,ckvdk udkApfumvBuD;rSm 0d&, d pku d x f kwNf yD; tvªaiGaumuf cHa&;? q&mBuD;? q&mrBuD;rsm; tm; uefawmhaiGrsm;udk tdrfwkdif &ma&mufylaZmfuefawmha&;wkdYudk aqmif&GuNf yD;pD;cJhNyD ausmif;om;? ausmif;ola[mif;awG&JU apwem? arwåm? pnf;vkH;jcif;wkYjd zifh ylaZmf uef a wmh y J G atmif j rif a tmif usi;f yEkid cf JhvkYd 0rf;ajrmufyDwjd zpf Mu&ovkd q&mBuD;? q&mrBuD; wpfOD;udk aiGusyf ESpo f ed ;f ajcmuf aomif;EIe;f eJY ylaZmfuefawmhciG &hf &Sd wmaMumifh auseyftm;&rdygw,f}} [k q&muefawmhyjJG zpfajrmufa&; aumfrwD0ifausmif;om;a[mif; wpfOD;u ajymonf/ (tay:ykH)(uq)

aiGESifU usef;rma&;ypönf;rsm; vSL'gef; rEÅav; ‘'DZifbm 8 ukAd pf-19yk;d awGUvel mrsm;ukoa&; twGuf {&m0wDazmifa';&Si;f u aiGusyf wpfbDvD,H rçwnf NyD;

{&m0wD p if w m(rEÅav;)ud k csrf;jrompnfNrdKUe,f rEÅvmoD&d tm;upm;uGi;f twGi;f wnfaqmuf NyD; vlemrsm;vufcu H koay;vsuf

rEÅav; ‘'DZifbm 8 udkApf-19 a&m*gumuG,f xde;f csKyaf &;vIy&f mS ;rIrsm;wGif yg0if aqmif&u G af eaom rEÅav;?csr;f at; ompHNrdKUe,f? oD&ad [rmtaemuf? xef;awmausmif;wkduftwGif;&Sd edAmÁ efock toif;(rEÅav;)odYk umv 'getjzpf udAk pf-19a&m*gumuG,f a&;ok;H ypön;f rsm;ESihf tvªaiGrsm; udk tvª&iS rf sm;u vma&mufv'ª gef; vsuf&Sdonf/ 'DZifbm 5 &uf rGef;vJG 2

em&Du rEÅav;? atmifajrompH NrdKUe,f? ½kH;om&yfae rcifcsKq d uf tm; &nfp;l í use&f pforl o d m;pku atmufq*D si½f LS pufwpfv;Hk ESih f aiGusyf ok;H aomif;? udkaZmfxeG ;f (rif;uGe;f ) u aq;zse;f puf wpfvk;H ? OD;udkukd Ekdif+a':,Of,Of(pGrf;tm;opf) rdom;pku PPE 15 pkH vª'gef; cJh&m wm0ef&Sdolrsm;u vufcH cJhonf/ (atmufykH) (uq)

&Sdonf/ 'DZifbm 6 &uf rGef;wnfh 12 em&Du tqkdygpifwmwGif udkApf-19ukoa&;twGuf aiGESihf ypön;f rsm;vª'gef;&m rEÅav;wkid ;f a'oBuD; &Sr;f wkid ;f &if;om;a&;&m 0efBuD; OD;pkid ;f yef;qkid +f a'gufwm pJGnKd ndKatmif rdom;pku aiGusyf 10 odef;? Myanmar Network Co.Ltd rdom;pku aiGusyf 33ode;f ausmw f efzk;d &Sd Dutch Mill EGm;EkYd rsm;udk vnf;aumif;? pdepf rÜm,fz;l pdefwkduf rdom;pku aiGusyf 54 odef;ausmf wefzkd;&Sd HFNC puf wpfvkH;ESihf Nasal Cannula rsm; udk vnf;aumif;? MEGA Lifesciences Limited u tar&duef

a':vm 126800 wefzk;d &Sd Bellig;vk;H ? jrav;EG,frdom;pku aiGusyf 4902500 wefzk;d &Sd HFNC puf wpfvkH;ESifh Extra Accessories wpfpkHwkYdtm; ay;tyf&m {&m0wD pifwmBuD;MuyfrIaumfwDOuú| aq;wuúov kd (f rEÅav;)ygarmu©csKyf ygarmu© a'gufwm cifarmifviG f ESihf q&m0efBuD;rsm;u vufc&H ,l NyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTmay;tyf onf/ (0JykH)(uq) avista 1000 Ventilator

oifhaoG;jzifh toufu,fyg/

(A)tqifU&SdonfUqkdifrsm;

qkdifxkdifpepfjzifU jyefvnfzGifUvSpfa&mif;cscGifUjyK

yGifhjzL ‘'DZifbm 8 rauG;wkid ;f a'oBuD;? yGihjf zLNrdKUe,fpnfyifom,ma&;e,ferd w d f twGif; a&mif;csaeaom pm;aomufqkdifrsm;wGif usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme\ pnf;urf;owfrw S cf surf sm;ESit hf nD vku d ef m jyifqifxm;&SdNyD; (A) tqifh owfrSwfxm;aom pm;aomufqkdif (20)tm; 'DZifbm 5 &ufrSpwifum qkdifxkdifpepfjzifh jyefvnf zGiv hf pS af &mif;csciG jhf yKxm;aMumif; yGijhf zLNrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzJUG ½kH;rS od&onf/ xko d Ydk zGiv hf pS af &mif;csciG jhf yK&mwGif yGijhf zLNrdKUe,fpnfyifom,ma&; tzJGU\ OD;aqmifrIjzifh yl;aygif;ppfaq;a&;tzJGUu NrdKUe,ftwGif; udkApf-19 a&m*gul;pufjyefYyGm;rIr&Sad pa&;twGuf use;f rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xme\ use;f rma&;qkid &f mvrf;ñTecf surf sm; txl; *½kjyKvku d ef maqmif&u G &f ef? qkid &f iS Ef iS hf qkid 0f efxrf;rsm; vku d ef m&rnfh pnf;urf;csurf sm;udk pepfwusvu dk ef maqmif&u G &f ef?aeYpOfqidk zf iG v hf pS f a&mif;cs&mwGif owfrSwfxm;aom pnf;urf;csufrsm;ESifhtnD jyifqifaqmif&GuNf yD;rSom qkid zf GihfvSpaf &mif;cs&efwkYdukd qkid &f SiEf Sihf qkdif0efxrf;rsm;udk vkdufvHtodynmay;aqmif&Gufxm;onf/ (A)tqifo h wfrw S í f zGiv hf pS af &mif;csciG jhf yKonfh pm;aomufqikd f rsm;rSm yGijhf zLNrdKUay:wGif 10 qkid ?f a&Smufawmaus;&GmESihf uke;f aZmif; aus;&GmwdkYwGif 10 qkdifjzpfNyD; tqkdyg zGifhvSpfa&mif;cscGifhjyKonfh pm;aomufqkid rf sm;udk ukAd pf-19 a&m*grjzpfymG ;ap&efESihf umuG,f xdef;csKyfEkdifa&;twGuf pOfqufrjywf MuyfrwfuGif;qif;ppfaq; oGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/ (atmufykH)(445)

9-12-2020

pmrsufESm 17

jrefrm-tdE´d,e,fpyf wrl;NrdKYe,fwGif vQyfppfrD;&&Sda&;twGuf aiGusyf odef;aygif; 12000 ausmf tokH;jyKaqmif&Gufrnf[k qdk wrl; 'DZifbm 8 jrefrm-tdE´d,e,fpyf wrl; Nrd K Ue,f t wG i f ; &S d aus;&G m rsm; vQyfppfrD;&&Sad &; twGuf 20202021 b@ma&; ESpw f iG f aiGusyf 12406 od e f ; ud k tok H ; jyKí aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; wrl ; Nrd K Ue,f j ynf o l Y v T w f a wmf ukd,fpm;vS,f OD;EkdifEkdif0if;u ajymonf/ ]]wrl;NrdKUu vQypf pf"mwftm; udk wpfzufEikd if u H ae 0,f,o l ;kH pJG ae&wJh NrdKUjzpfygw,f/ tdrfwkdif; vQyfppfrD;&&Sda&;udkvnf; aqmif &Gufaeovkd aus;vufa'orSm vnf; &Gmwkdif; vQyfppfrD;&&SdzkdY BudK;pm;aeygw,f/ wrl;NrdKUay: &yfuGuf av;cku vQyfppfrD;r& ao;wJh jynfolrsm;taeESihfvnf; rdrdwkdYae&yfyg? ryg pDppfay;zkdY vkyd gw,f/ vQyfppf"mwftm;vkid ;f 3 'or 8 rdkifudk ESpftvkduf wnfaqmufzkYd pDrHued ;f awGvnf; &Sdygw,f}} [k ,if;u ajym onf/ wrl;NrdKUe,ftwGif; 2020-

2021 b@mESpw f iG f wnfaqmuf rnfh vQypf pf"mwftm;vdki;f pDru H ed ;f rsm;rSm wrl;NrdKUe,f? wdef;u&m; aus;&GmtwGuf 100 KVA 'DZ,f vQyfppf"mwftm;ay;puf wpfvk;H ? uav;-wrl;um;vrf;ab;&Sd eef; acgufacgufaus;&GmtwGuf 50 KVA 'DZ,fvQyfppf"mwftm;ay; pufwpfv;Hk ?refawmfaus;&GmtwGuf 50 KVA 'DZ,fvQypf pf"mwftm;ay; pufwpfv;Hk ?uav;-wrl; tdE, d´ jrefrmcspMf unfa&;um;vrf;rBuD; ab;wGif wnf&o dS nfh aus;&Gmrsm; jzpfaom xef;wyif? Aef;armf? yef;om? tif'dkif;aus;&Gmrsm;wGif 24 em&DvQyfppfrD;&&Sad &; wrl;NrdKU ajrmufykdif;a'ojzpfonfh uGe;f awmif;&Gmopf? uGef;awmif;&Gmr? q&mpHaus;&GmwkdYwGif 24 em&D vQyfppf"mwftm;&&SEd ikd &f ef 400 V vkid ;f ESihf Transformer rsm; ,ck ESpftwGif; tNyD;wnfaqmuf&ef? wrl;NrdKUe,f? crf;ywfNrdKUe,fcJG? ueef? ur®BuD;? (csi;f )? eef;atmif armf? OD;atmifaZ,s? apwD? oeef? &efNidr;f atmif?&efwidk ;f atmifaus;&Gm

jynfusKd;*kPfarGY trsKd;om;aeY *

rarUaemf pdwfarQmfwrf;um pOfNrJyg /

*

jrpfBuD;em; 'DZifbm 8 ucsijf ynfe,f?jrpfBuD;em;NrdKU wGif 'DZifbmvwGif ESppf Ofa&mif;cs vsuf&Sdonfh vdar®mfoD;aps;uGuf rS m a&mif ; tm;usqif ; vsuf & S d aMumif; oD;ESaH ps;uGuw f iG f a&mif;cs olxHu od&onf/ ]]tckEpS f a&mif;&wmuawmh tqifrajybl;/ a&mif;tm;t&rf; usw,f/ t&ifESpu f wpf&ufukd ok;H ode;f uae ig;ode;f zk;d txd a&mif; &wmyg/ 'DESprf Sm tckqkid zf Gihfwm ckepf&uf&NdS yD??wpf&ufrS wpfaomif; jynfhatmifa&mif;&wJhaeYr&Sdbl;/ uRefrwkdYuvnf; 'DtvkyfyJ vkyf wwfwmqkdawmh ra&mif;vnf; rjzpfwhJ tajctaerkaYd &mif;wmyg/ tck'DrSma&mif;wm qkid af ygif; 19 qkid zf Gihv f Spw f myg/ qkid t f m;vkH; 'D twkid ;f yJ a&mif;&w,fvrYkd &Sb d ;l }} [k jrpfBuD;em;NrdKU? &Sr;f pkawmif&yf uGuf rEÅav;ausmif;wkdufteD; vdar®mo f D;yGJ½kHa&mif;csol a':at; jrifhu ajymonf/ jrpfBuD;em;NrdKUokYd 0kid ;f armfNrdKU e,f refawmifaus;&GmrS vdar®mo f ;D ESihf wEdki;f NrdKUe,frS vdar®mo f D;rsm;

a[refaqmif;c wefaqmifv xl;yaehcg ‘'Daehyg /

rsm; vQyfppfrD;oG,fwef;Ekdifa&; twGuf uGefu&pfwkdifrsm;? oH vufwef;rsm;ESihf IC Aluminium Insulated Cable 95mm BudK; rsm;tpm;xk;d vSv J , S af y;jcif;vkyif ef; rsm;udk 2020-2021 b@mESpf wGif tNyD;aqmif&Guo f Gm;rnfjzpf onf/ ]]wrl;NrdKU vQyfppfu wpfzufEkid if Hu &,l&wmqkad wmh wpf,el pf 250 0ef;usiaf y;&w,f/ wpf z uf u &,l & wmjzpf a wmh olwdkYajymwJh aps;EIef;ay;&NyD;

taMumif;trsK;d rsK;d aMumifh vQyfppf rD;tm;enf;wmrsKd;? ysufwmrsKd; ukdvnf; ajymzkdYcufw,f/r[m "mwftm;vkid ;f u vQyfppfrD;&r,f qk&d ifawmh ydkNyD;aumif;rGew f maygh/ wrl;NrdKUay:rSmawmh 80 &mckid Ef eI ;f vQyfppfrD;&ygw,f/ 'gayr,fh r[m"mwftm;vkid ;f u vQyfppfrD; &&ifawmh a'owGi;f pufrv I ufrI vkyif ef;awG tckxufyNdk yD; wk;d wuf vmrSmjzpfygw,f}}[k a'ocH OD;ausmfolu ajymonf/ (tay:ykH)(448)

*

rEÅav; 'DZifbm 8 rEÅav;?r[matmifajrNrdKUe,f rD;owfpcef;rS wyfzGJU0ifrsm;yg0if aomtzGJUonf &wembkr®dta&SU &yfuGuf&Sd ref;&wemaps;twGif; ü rD;ab;BudKwifumuG,fa&; twGuf jynfolrsm;tm; tod ynmay;jcif;ESihf vufurf;pmapmif rsm;? ESmacgif;pnf;rsm; a0iSjcif; 0ifa&mufNyD; ,cifESpfu vdar®mf ukd 'DZifbm 3 &uf eHeuf 10 oD; tvkH; 100 vQif aiGusyf em&Du aqmif&GufcJhMuonf/ 17000 aps;a&mif;cscGifh&&Sdaomf tqkyd gppfaq;jcif;ukd r[m vnf; ,ckESpfwGif tvkH; 100 vQif aiGusyf 13000 om&&SdNyD; a&mif;aps;EIe;f rSm usqif;NyD; vdar®mf oD;yGJ½kHrsm;rSm a&mif;tm;usqif; jcif;rsm;aMumifh wku d ½f kduyf kYad qmif onfh NcH&Sifrsm;vnf; aps;uGuf aysmufvsu&f adS Mumif; oD;ESt H a&mif; aps;uGufrS od&onf/ (tay:ykH)(444)

vqkwfwpfq,f armfuGef;xnf ESpf0,fcsdefMum rarUyg /

*

uRefynma&; oifMum;ay; Ó PfaoG;azmufum zdESdyfcg /

*

Adkvfatmifausmf&,f OD;aqmifw,f tHUbG,fxkwfum qE´om /

vufurf;pmapmifESih f ESmacgif;pnf;rsm;a0iS *

jrpfBuD;em;NrdKU vdar®mfoD;aps;uGuf ododomomusqif;

xl;jrwfaehaomf

atmifajrNrdKUe,fr;D owfO;D pD;XmerS OD;pD;rª; OD;ñGe0Yf if;atmifEiS hf rD;owf wyfzUJG0ifrsm;u aps;twGi;f rD;owf a&avSmifuefrsm;? rD;owfaq;bl; rsm;xm;&SdrIrsm; ppfaq;cJhMuNyD; aps;ol? aps;om;rsm;tm; rD;ab; BudKwifumuG,af &;twGuf tod ynmay;jcif;? vufurf;pmapmif ESifh usef;rma&;twGuf ESmacgif; pnf;rsm; a0iSay;cJhMuonf/ (atmufykH) (057)

ausmif;om;aygif;pk oufay;rI pHjyKxkdufwm *kPfjrifUpGm /

*

ocifynm jy|mef;um jynfomzkdh&m awmif;qkdwm /

*

wdkhocifrsKd; a<u;aMumfrdk; jynfusKd;aemifcg aumif;usKd;jzm /

*

ynmoif,l ocifrl jynfolwGufom a&SYaqmifjzm /

*

toufawGay; acR;paw; jynfa&;*kPfjzm ESpfwpf&m /

/

1382 ckESpf? wefaqmifrkef;vqkwf(10)&uf?

ESpf(100) jynfU trsKd;om;aehukd *kPfjyKa&;zJGYygonf/

rif;jrwfrkd;(ref;ajr) e,fowif;rsm; Online rSwpfqifU ay;ydYk Ekdif tNrdKUNrdKUte,fe,frS owif;ESihf pmrlrsm;tm; mdydailynewspaper@gmail.com rSwpfqifh tcsed rf Day;ydkUEkid yf gonf/ (rEÅav;aeUpOf)

pmrsufESm 18

9-12-2020

&ifckefvIyf&Sm; Celebrities yHk&dyfrsm; r*Fvm vufrSwfa&;xkd;cJUwJU tqdkawmf trGef; tqdkawmf o½kyaf qmiftrGe;f [m (5)ESpMf um vufwJGcJhwJh cspo f l jyifopfEkdiif Hom; Raouf &efukefNrdKUu ajrmufydkif;c½dkifw&m;½Hk;rSm r*FvmvufrSwfa&;xkd;cJhygw,f/ trGef;wdkY cspo f lESpOf D;u NyD;cJhonfh Zefe0g&Dvu rdbawG&JUa&SUarSmufwGif aphpyfcJhMuwmjzpfNyD; Edk0ifbm 30&ufu vufxyfyGJav; usif;ycJhwmjzpfygw,f/ tqdkawmftrGef;[m(Me N Ma Girls) trsKd;orD;ayghyftqdkawmftzGJU&JU tzGJU0ifwpfOD; jzpfovdk Soloist eJUvnf; atmifjrifaewJh tqkdawmfwpfOD;jzpfygw,f/ 'ghtjyif trGef;[m jrefrm½kyf&Sif um;BuD;wpfum;jzpfwJh 'k|0wDudkvGefí Zmwfum;BuD;rSmvnf; jrefrmEdkifiH&JU xdyfwef;rif;om;wpfvufjzpfonfh Edkif;Edkif;eJUtwl t"duZmwfaqmiftaeeJUvnf; yg0if o½kyfaqmifcJhzl;ygw,f/ ,OfarT;

Bac eJU

orD;av;awG&JY toHudk tacGtopfrSm xnfUoGif;oGm;r,fU vif;vif; tqdkawmfvif;vif;uawmh oDcsi;f tacG topfxu G zf Ykd BudKwif jyifqifaeNyD; tacGxJrSm olU&J tjrTmorD;av;awGjzpfwhJ arjrefrm acwfeJUarjrefrmopfwkYd oDqkdxm; wJh toHav;awGvnf; xnfo h iG ;f oGm;r,fvkdY qkdygw,f/ ]]uav;arG;wJt h csed jf zpfay: cHpm;&wJh rdbawG&JU aysmf&TifrI? pdk;&drrf I? ocsKØ if;wpfzufvSr;f &if; om;orD;udk vlUb0xJ ac:&wJh rdcif? &wma&m? r&wma&m ryD uvm yDuvmeJU pOf;pm;rdorQ qkawmif;pmtukef xkid &f w G af e&wJh zcifuk, d w f ikd Bf uHKawGU&awmh udk,hf rdbawGtay: xyfykdarwåmBuD;& wJh cHpm;rIpwJh cHpm;rIawGtm;vHk; udk xHkrrG ;f NyD; a&;zGUJ xm;wJh oDcsi;f av;wpfyk'f tckxu G rf ,fah cGxrJ mS ygw,f/ tJ'DoDcsi;f xJrSm q&mr ESpfyg;&JU toHav;awGyga&mrSm qkad wmh ajymcsiw f muckrv S mw,f/ olwV Ykd ocaldate av}}qdkNyD;awmh tqdak wmfvif;vif;\ vlru I eG &f uf pmrsuEf mS ü a&;om;xm;ygw,f/ vif;vif;eJUcspo f ka0wkYd ZeD; armif E S H [ m *D w avmuxJ r S m tqdkawmftjzpf &yfwnfaeMuol awGjzpfwmaMumifh olwkdYESpfOD;&JU &ifaoG;av;awGuvnf; *Dwudk 0goemygolawGjzpfMuum vuf&dS rSmawmh acwfeJUopfwdkU&JU arar cspo f ka0[m cg;t½dk;tuf'Pf&m

aMumifh aq;ukorIcH,lae&NyD; vif;vif;wkZYd eD;armifE[ HS m tckvkd udkApfumvrSm y&[dw tvkyf awGudk pGrf;pGrf;wrH vkyfaqmif aewmudkawGU&ygw,f/ 'ghtjyif acwfopfazmifa';&Si;f uae wpfqifh udkApfumvrSmvdktyfwJh tvª twef;awG vkyf½HkomruarG;&m ygESvHk;a&m*g&Sad ewJh uav;i,f awGudkvnf; aq;ukoay;vsuf &Sdygw,f/ ausmfNzdK;atmif

vl &TifawmfNidrf;csrf; avjzef;oGm;vdkh aq;ukorI cH,lae vl&Tiaf wmf? [moo½kyaf qmif Nidr;f csr;f [m NyD;cJhwJh&ufykdi;f u ½kww f &ufrsuEf Smwpfjcrf; avjzef;oGm;cJhygw,f/ NyD;cJhwJh wefaqmif rkef;vjynfhaeYu bk&m;udk eHeuf 6em&DoGm;&rSmrvdkU udk,fvuf oefYpifatmif eHeufapmapm a&xcsK;d cJhygw,f/ bk&m;oGm;? bke;f BuD; ausmif;rSm uxdecf if;NyD;tjyef naetdrjf yefa&mufawmh yg;pyf wpfjcrf; u pum;ajym&wmwpfrsK;d jzpfvmwmaMumifh t&ifu tm½HkaMumxdNyD; yg;pyf&GJUzl;vkdY tJvdkjzpfw,fyJxifNyD; OD;aESmufeJUtm½HkaMumaq;½Hkudk oGm;cJhygw,f/ aq;½Hkvnf;oGm;NyD; tm½HkaMumaq;ay;vdkufayr,fh &yfuGuf

EdkifiHU*kPfaqmif tvSr,fwpfa,mufjzpfcsifcJUwJU at;jrwfol at;jrwfol[m vuf&Sdydkifqdkifxm;wJh cE¨mudk,ftvStyav;udkMunfh&if; udk,fwdkifvnf; auseyf ae&w,fvkdUqku d m olru i,fi,fu Edkiif Hh*kPaf qmiftvSr,fwpfa,mufjzpfzkYd pdwu f l;,OfcJhzl;w,fvkUd qkdygw,f/ ]]awmifhwif;cdkirf mwJh aygifwH? uspv f spw f Jh wifyg;? ao;oG,w f Jhcg;udk ydkiq f kdicf siw f m rjrwfav; &JU i,fb0 tdyfrufwpfckyg/ ckawmh vrf;pav;jrif&NyD&Sifh/ xyfBudK;pm;&r,f/EdkifiHh*kPfaqmif Miss jzpfcsicf w hJ mvnf; ½l;oGyrf w I pfckaygh/vuf&EdS kid if *hH kPaf qmifciG &hf r,fh nDrawGeUJ aemifukd Edkiif *hH kPaf qmifciG hf &r,fh nDrawG trsm;BuD; BudK;pm;apcsiw f ,f/ tpfrvdk toufBuD;wJh trsK;d orD;u BudK;pm; csiaf yr,fh tcGifhta&;r&awmhbl;/ tcGifhta&;&SdwJh nDrawG BudK;pm; ay;Muygaemf/ tifwmae&Sife,ftqifhrrDwJh t&yfeJUBuD;&ifh vmwJh toufeHygwfawGaMumifh udk,hfabmf'Dukdawmh tifwm ae&Sief ,fraD tmif BudK;pm;aeygw,fv}kYd }qkNd yD;awmh at;jrwfol \ vlrIuGef&ufpmrsufESmü a&;om;xm;ygw,f/ 2020 Asia Special Award at;jrwfolu tEkynmtvkyfudk touf19ESpf t&G,f uwnf;u armf',fvw f pfa,muftaeeJU pwif vkyu f kid cf u hJ m ]aemifwGif O'gef;wifapownf;}qkdwJh ½kyf&SifZmwfum;eJU jrefrmEdkiif H&JU xdyw f ef;rif;orD;wpfvufjzpfwJh azG;azG;uawmh 2018 ckESpftwGuf taumif;qHk;trsKd;orD;ZmwfydkYqkudk awmifukd&D;,m;Edkiif H qk;d vfNrdKUrSmjyKvkyw f Jh 2020 Asia Model FesyxrqHk;tBudrf&&Sdxm;ygw,f/ tival yGJBuD;rSm Asia Special Award qkudk &&SdcJhygw,f/ Asia ausmfNzdK;atmif Model Awards qkay;yGJBuD;udk udk&D;,m;EdkifiHrSm ESpfpOfESpfwdkif; usi;f yjyKvkyaf vh&NSd yD; tm&SEkdiif Hrsm;rS atmifjrifwJhtEkynm&Sirf sm;udk a&G;cs,u f m qkcsD;jr§ihfwJhyGJwpfckjzpfygw,f/ ,ckESp(f 15)Budraf jrmuf usif;ywJh Asia Model Awards qkay;yGJudk Covid-19 tajctae vufxyfciG ahf wmif;cHjcif;udk cHc&hJ cJhygw,f/ olrcspfolu olreJU jzpfomG ;wm/ 'Dvkd ESpaf ,muftwl rsm;aMumifh tGefvdkif;uae usif;yjyKvkyfcJhygw,f/ ygw,f/ NyD;cJhwJh arvu olr twl ig;zrf;AD'D,dk ½dkufae&if; avQmufvrS ;f r,fb h 0c&D;udk trSwf azG;azG;[m jrefrmh½kyf&SifrSmvnf; 2012ckESpfwGif vufyH½kyf&Sif cspfol[m ig;zrf;wJhVlog AD'D,kd ½kww f &ufig;rdNyDvaYdk jymNyD; ig;rQm; w&aygif;rsm;pGmeJU zefwD;ay;wJh Zmwfum;? 2015ckESpfwGif uRefruESif;qDygarmif ½kyf&SifZmwfum;? ½du k rf ,fvkUd ajymNyD; olr rodatmif wHrSm BudKwifcsdwfxm;wJh tdwf the love of my life Carl udk 2018ckESpw f Gif a&TMum½ky&f SiZf mwfum;wdkYjzifh taumif;qHk;trsK;d orD; f kdi;f Zmwfaqmifqk tu,f'rDoHk;qkudkvnf; ydkifqdkifxm;ygw,f/ vufxyfciG ahf wmif;cHjcif;udk pDpOf wpfckxJu vufpGyfudkxkwfNyD; aus;Zl;wifygw,f}}vkUd tGeq 'l;axmufum vufxyfcGifhudk u a&;om;cJhygw,f/ tJ'Dvdk ,OfarT; awmif;cHcJh&m olr vufcHcJhyg vufxyfciG ahf wmif;cHc&hJ wJh video udk tGeq f kdi;f u 'DZifbmvtprSm w,f/ ]]ar 23rSmawmh ig;rQm;&if; y&dowfawGukd today;wJhtaeeJU eJU ig;rdNyDqkdNyD; vufpGyfeJU Cral wifcJhygw,f/ olr&JU cspfol[m f ef;olaX;wpfO;D &JU vufxyfciG haf wmif;csed rf Smawmh jrefrmEdkiif &H UJ xdyw k ;kH uRefrtwGuf 0rf;omtHhMoNyD; &JUom;jzpfNyD;awmh rdom;pkwpfcv rsuf&nfawmifuscJhygw,f/ olU uyg cspfcifBudKqdkMuwJhtwGuf f aH umif;w,fqkNd yD; twG u f u awmh tBuD ; rm;qH k ; olrudk tvGeu ig;BuD;rdNyD; tJ'D AD'D,dkudk The y&dowfawGu rSwcf sujf yKa&;om; Greatest Catch vkdY emrnfay; Muygw,f/ {y&,f

cspfolqDuaerarQmfvifUbJ vufxyfcGifUawmif;cHcJU&wJU armf',fvf tGefqkdif; jrefrmEdkiif &H UJ emrnftBuD;qHk; armfvf',f? tjcm;EdkifiHawGu zuf&Sif½dI;awGxdyg atmifjrif ausmMf um;aewJh tGeq f kid ;f [m olr &JU cspfolxHuae rarQmfvifhbJ

xJu aq;cef;rSm jyefjyawmhrS rsufESmwpfjcrf;avjzef;aew,fqkd wmod&NyD; vdktyfwJh aq;ukorIawGcH,laew,fvdkU qkdygw,f/ rsuEf Smwpfjcrf; avjzwfomG ;ayr,fh aemufwpfjcrf;u pum;ajymvkYd &ao;wmaMumifh y&dowfawG&JU qkawmif;arwåmydkYorIawGaMumifh rMumcifjyefvnfaeaumif;vmr,fvdkY ,HkMunfNyD; tm;ay;MuwJh y&dowfawGudkvnf; aus;Zl;wifw,fvkdU Nidrf;csrf;u ajymygw,f/ {y&,f

qk

csD;jr§ifUjcif;cH&wJU azG;azG;

9-12-2020

pmrsufESm 19

uav;? *efha*gNrdK rh sm; qufoG,foGm;vma&;twGuf ,m,DwHwm;rsm;wnfaqmuf

uav; 'DZifbm 8 oGm;vma&;cufcJonhf ppf udik ;f wkid ;f a'oBuD;? uav;NrdKUe,f jrpfomjrpfta&SUbufurf;rS aus; &Gmrsm; uav;? *efYa*gNrdKUBuD;rsm; ESihf oGm;vmrItqifajy&ef jrpf omjrpf a&enf;csed f aus;&Gmtvku d f udk,ht f m;uk, d u f kd; jrpful;wHwm; i,frsm; aqmufvkyt f oHk;jyKMu& aMumif; 'dk;EG,&f mG a'ocH OD;armif [efu ajymonf/ ]]jrpfomjrpfa&rsm;wJhtcsed f wke;f uawmh jrpful;avSul;wkYEd Sifh oGm;&ygw,f/ uav;NrdKUe,frSm jrpfomjrpf ta&SUbufurf;udk tvG,w f ulomG ;vmEdkiw f w hJ w H m; r&Sad o;ygbl;/ vGecf JhwJh av;ig; ESpfwkef;uawmh jrpful;wHwm; aqmufay;rvkYd vmMunhw f mawG &Sdayr,fh tckcsdefxd taumif txnfray:ao;ygbl;/jrpfta&SU bufurf;twGuq f &kd if uav;NrdKU atmifarwåm&yfuu G rf mS vnf; wHwm;

vdkygw,f/ NrdKUeUJ wdku½f ku d o f mG ;vkYd &w,f/ tif;wif/ aygufawm&Gm awGbufrmS vnf; wHwm;wpfpif; vkw d ,f/ tif;wif? aygufawm&Gm awGu aus;&GmBuD;awGyg}}[k 4if; u ajymonf/ uav;NrdKUe,f jrpfomjrpf ta&SUbufurf;wGif uav;NrdKUEiS fh qufpyfwnf&Sdaom jrpfomjrpf ta&SUbufurf;&Gmrsm;rSm O,smOf? tlwl? aygufawmaus;&Gmrsm;jzpf NyD; ewfacsmif;? ewfajrmif;aus; &Gmrsm;ESihf qufpyfwnf&Sdaom jrpfomta&SUbufurf;aus;&Gmrsm; rSm tif;wif? tif;uRef;? 'kd;EG,f ponfhaus;&Gmrsm;jzpfonf/ jrpf omjrpfta&SUbufurf;wGif aus; &Gmaygif; 10 &Gm 0ef;usif&SdNyD; rkd;&moDwGif jrpfomjrpfa&BuD; rIaMumihf oGm;vma&;cufcJonhf a'orsm;jzpfonf/ 4if;aus;&Gm rsm;\ aeUpOfpm;aomufa&;? use;f rma&;? pD;yGma&;? ynma&;ESihf

a'oxGuu f kepf nfa&mif;0,fa&; udpt ö m;vH;k ukd uav;NrdKUoYdk aeUpOf vma&mufaqmif&GufMu&onf/ ]]jrpfomjrpfta&SUbufurf; aus;&GmawGrmS vrf;awGtqifjh r§ihf wifay;zkdY vkdtyfovkd jrpfta&SU bufurf; ul;oef;oGm;vma&; twGuf wHwm;uawmh txl;vkd tyfaeygw,f/ uReaf wmfwYkd aus; &GmawG&UJ t"duuswhJ use;f rma&;? ynma&;udpaö wGq&kd if jrpfomjrpf a&rsm;csed u f mvrsm;rSm tvGe'f ku© a&mufygw,f/ tcsdefrDoGm;vm Ekid zf kYd cufcJygw,f}} [k jrpfom ta&SUbufurf;rS O,smOfaus;&Gm a'ocH OD;Adkvaf v;u ajymonf/ uav;NrdKUe,f jrpfomjrpfu;l wHwm;ESihfywfoufí ppfukdif; wkdif;a'oBuD; uav;a'ojrpf omjrpfu;l wHwm;ukd 2020-2021 b@mESpw f Gif pwifwnfaqmuf oGm;rnfjzpfaMumif; ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;tpk;d &tzGJUwm0ef&So d lu ajymonf/ ]]2020-2021 b@ma&; ESpx f rJ mS aqmif&u G rf mS jzpfygw,f/ wkid ;f a'oBuD;tpdk;&bwf*suEf Sihf wnfaqmufrmS jzpfygw,f??uav; a'ou jrpfomjrpful;wHwm; tygt0if ay 180 txuf&SdwJh wHwm;awGygw,f/ ay 180 atmuf&Sd wHwm;awGvnf;yg w,f}} [k 4if;u ajymonf/ (tay:0JyHk) (448)

aqmif;oD;ESH pdkufysKd;p&dwfacs;aiG vuf0,fta&muf xkwfacs;ay; yGifhjzL 'DZifbm 8 rauG;wkid ;f a'oBuD;? yGihjf zL NrdKUe,fwGif ,ck 2020-2021 b@ma&;ESpf aqmif;oD;ESpH ku d yf sK;d &moDwiG f NrdKUe,ftwGi;f &Sd aqmif; oD;ESHpkdufysKd;Murnfhawmifolrsm; tcuftcJr&Sd tqifajypGm pdkuf ysK;d Ekid af &;twGuf 'DZifbm 4 &uf eH e uf y k d i f ; u Nrd K Ue,f j ref r mh v,f,mzGUH NzdK;a&;bPfcu JG awmif olrsm;vuf0,fta&muf aqmif; oD;ESpH ku d yf sK;d p&dwaf cs;aiGrsm; xkwf acs;ay;vsu&f adS Mumif; yGijfh zLNrdKUe,f jrefrmhv,f,mzGHUNzdK;a&;bPfcGJ wm0efcH bPfrefae*sm OD;pef; aomfxHu od&onf/ NrdKUe,fjrefrmhv,f,mzGHUNzdK;

a&;bPfcJG wm0efcb H Pfrefae*sm u awmifolrsm;taejzihf acs;aiG rsm;xkwfacs;&mwGif awmifol vkyfief;cGiftwGuf tusKd;&Sd&Sd pepfwus oHk;pGJMuapvdkaMumif; ESihf acs;aiGjyefvnfay;qyf&mwGif vnf; owfrw S u f mvtwGi;f tcsed f rDay;qyfMuapvdak Mumif; ajymMum; NyD; NrdKUe,fbPfrefae*smESifh 0efxrf; rsm;tzGJUu yGihfjzLNrdKUe,f ta&SU av;tdraf us;&Gmtkypf krS awmifol 54 OD;tm; aqmif;oD;ESH ukvm;yJ jzLvHk;BuD; 319 {u pdkufysKd;&ef twGuf wpf{uvQif aiGusyf wpfoed ;f EIe;f jzihf pkpak ygif; xkwaf cs; aiGusyf 319 odef;tm; ukdApf19 a&m*gumuG,fa&;vrf;nTef

obm0tajccHc&D;oGm;vkyfief; jr§ifh wifazmfaqmifEkdifa&;twGuf ae&mopf ESpfcktm; Munfh ½I

0if;twGi;f wGif acswpfaumif0if a&mufaeí vma&mufzrf;qD;ay; &ef owif;ydkYojzihf ppfukdi;f c½dkif rD;owfpcef;rS oaE¨rD;owfwyf zGJU0ifrsm;ESihf ta&;ay:u,fq,f a&;tzGJUrsm; yl;aygif;oGm;a&muf zrf;qD;cJhonf/ tqkyd g acstm; awmifzv D m ausmif;odkYoGm;a&mufNyD; ab;rJh (0JyHk) ppfukdif; 'DZifbm 8 em&D0ef;usifu ppfudkif;NrdKUe,f apvTwfcJhonf/ (rEÅav;aeYpOf-5) Ekd0ifbm 7 &uf rGef;vGJ 3 rkd;Zm&yfuGuf&Sd udk,fydkifausmif;

ausmuf y ef ; awmif ; 'D Z if b m 8 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ? anmif OD;c½dki?f ausmufyef;awmif;NrdKUe,f ü obm0tajccHc&D;oGm;vkyif ef; azmfaqmifjr§ihfwifEdkifa&;twGuf c&D;pOfa'oqkdif&m pDrHcefUcGJrI aumfrwD [kw d ,fESichf &D;oGm;nTef Mum;rIOD;pD;XmerS wm0ef&Sdolrsm; u ausmufyef;awmif;NrdKUe,f ae&mopfEpS af e&mtm; a'ocHrsm; ESihftwl 'DZifbm 5 &ufESihf 'DZifbm 6 &ufwkdYwGif c&D;pOf a'otopf&SmazGjcif;rsm; aqmif &GufcJhonf/ tqkdyg ae&mopfESpfckrSm anmifO;D c½dki?f ausmufyef;awmif; NrdKU MuufarmufawmifqnfteD; vJ*G&GmESihf vufyHtkdifhaus;&Gm ajrmufbuf ESpfrdkifcefUtuGm&Sd

ajrmufausmuftkd; ywf0ef;usif ae&mrsm;jzpfaMumif;od&onf/ ajrmufausmuft;dk onf a'o cHrsm;tac: BuD;rm;onhaf usmuf zsmBuD;rsm;tay: a&pD;qif;cJh&m rS a&avSmifuefjzpfay:aejcif; aMumihf ausmuft;dk ac:wGiaf Mumif;? *Jrkd;tdkif[k a'ocHrsm;ac:wGif& jcif;rSm a&tkid Bf uD;ay:BuD;rm;onfh (ausmufwHk;trk;d )*JBuD;rdk;aeonhf twGuf *Jr;kd tdik [ f ak c:wGiaf Mumif;? *JwpfvHk;pdkYtdkifonf vQKdajrmif ausmuf½dk;wpfzufwpfcsufwGif BuD;rm;onhf ausmufwkH;BuD;wnf &Sdaejcif;aMumihf *JwpfvHk;pkdYtkdif ac:wGicf JhaMumif; paum0dki;f tkid f onf ,cifua&pD;aMumif;wnfh wnfw h iG f 0dki;f pufpufjzpfaeonfh twGuf paum0dik ;f tkid w f iG cf ahJ Mumif;

qkd&if jrefrmjynftESHU bk&m;zl; awG? tvnftywf vmolawGeJU a'owGi;f tyef;ajzvma&mufol awG jynfhaewmyg/ tckjzpfyGm; aewJh udkApfaMumihf aps;qkdifawG vnf; ydwfxm;&w,f}}[k pm; aomufqkid yf kdi&f Sif a':aumhblu ajymonf/ atmifjrifom pHjyaus;&Gm wGi, f cif jrpfqkHaus;&GmrS ajymif; a&TUa&muf&Sdvmonhf jynfolrsm; jzpfNyD; ajymif;a&TUro d m;pkrsm;tm; jrpfBuD;em;NrdKU SPIC^ACHC ukrÜPDu tdrfaxmifpktwGif;&Sd vlO;D a&tvku d f pm;oH;k qefaxmuf

yHah y;tyfjcif;tjyif tyef;ajzpcef; wGif wpfydkifwpfEkdif pD;yGm;a&; vkyif ef;vkyu f ikd Ef ikd &f eftwGuf ta&SU wkid ;f ESifh taemufwikd ;f tpm;tpm csujf yKwfenf;oifwef;rsm; zGiv fh pS f oifMum;ay;xm;NyD;rdom;pk pD;yGm; a&;vkyfief; vkyfukdif&ef pDpOf

aqmif&u G x f m;&Sad Mumif;ESiv fh uf&dS jzpfyGm;aeonhf ukAd pf-19 a&m*g jrefjrefcsKyfNidr;f rSom 4if;wkYd pD;yGm; a&;vkyfief;rsm; qufvufvkyf aqmifEkdirf nfjzpfaMumif; a'ocH jynfolrsm;xHu od&onf/ (tay:yHk)(444)

ppfudkif;NrdK he,f rkd;Zm&yfuGufodkh acswpfaumif0ifa&mufawmifzDvm ausmif;odkhab;rJh vTwf

tyef;ajzpcef;wGif aps;a&mif;olrsm; udkApfumv ta&mif;t0,frsm; &yfem;xm; jrpfBuD;em; 'DZifbm 8 ucsifjynfe,f? jrpfBuD;em; NrdKUe,f atmifajrom pHjyaus;&Gm &Sd tyef;ajzpcef;wGif aps;a&mif; csolrsm;rSm vuf&Sjd zpfyGm;vsu&f Sd onhf ukdApf-19 a&m*gaMumihf c&D;oGm;{nhfonfESihf a'owGif; tyef;ajzvma&muforl sm;r&So d nfh twGuf qkid rf sm;ydwx f m;&aMumif; a'ocHrsm;xHu od&onf/ ]]'DrmS u tyef;ajzvmw,f

qkw d JholawGu pm;aomufzG,&f m bmrS ,lrvmwmrsm;w,f? a'o xGuf tpm;tpmeJU wkid ;f &if;om; ½dk;&m tpm;tpmawGukd 'Duqkid f awGrmS yJ rSm,lpm;oHk;Muwm? 'DrmS zGihfwJhqkdifawGu a'ocHjynfol awGcsnf;yJav? 'DrSma&mif;wJh tpm;tpmawGu wkdif;&if;om; ½dk;&m tpm;tpmawGtjyif ta&SU wkdif; tpm;tpmawGygw,f/ t&ifESpaf wGuawmh 'Dtcsed &f moD

csurf sm;ESit fh nD vuf0,fta&muf pepfwus xkwaf cs;ay;cJMh uonf/ 2020-2021 ckESpf aqmif; oD;ESHpkduyf sK;d &moDwiG f rauG;wkid ;f a'oBuD;? yGihfjzLNrdKUe,f jrefrmh v,f,mzGUH NzdK;a&;bPfcrJG S NrdKUe,f twGi;f &Sd aqmif;oD;ESHpkduyf sK;d rnfh awmifolrsm; tcuftcJr&St d qif ajypGm pku d yf sK;d Edik af &;twGuf aqmif; oD;ESpH ku d yf sK;d p&dwaf cs;aiG xkwaf cs; &ef aiGusyfodef; 400 vsmxm; pDpOfaqmif&u G x f m;&Sad Mumif;?acs;aiG xkwfacs;ay;&rnfh aus;&Gmtkyfpk 2 tkyfpkrS awmifol OD;a&aygif; 62 OD;tm; aqmif;oD;ESHukvm;yJ jzLvHk;BuD; pdkuf{u 348 {u twGuf wpf{uvQif aiGusyf 1 ode;f EIe;f jzihf pkpkaygif;acs;aiG 348 odef; xkwfacs;ay;oGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/ NrdKUe,ftwGi;f &Sd acs;aiGxkwaf cs;&ef use&f o Sd nhf aygufukef;aus;&GmrS awmifol rsm;udkvnf; qufvufxkwaf cs; ay;oGm;rnfjzpfaMumif; yGihfjzL NrdKUe,f jrefrmhv,f,mzGHUNzdK;a&; bPfcGJwm0efcH bPfrefae*sm OD;pef;aomfu ajymonf/ (tay:0JyHk) (445) 0-0-0-0-0

od&onf/ ausmufyef;awmif;NrdKUe,f twGi;f ukAd pf-19 ul;pufa&m*g umvtvGef &yf&mG tajcjyKobm0 tajccHc&D;oGm;vkyif ef; azmfaqmif Edkif&efESifh c&D;pOfa'otopfrsm; &SmazGNyD; &yf&Gma'ozGHUNzdK;wkd; wufap&ef &nf&G,fum c&D;pOf a'otopfrsm;&SmazGí jynfwiG ;f ? jynfyc&D;oGm;rsm; obm0awm awmifa&ajrukd xdawGUcHpm;Edkizf kYd c&D;pOfa'otopfrsm; &SmazGae& jcif;jzpfonf/ ausmufyef;awmif;NrdKUe,f vJ*aG us;&GmESifh vufyt H ikd ahf us;&Gm ywf0ef;usif\ awmifbuf ESpf rkdifcefUtuGmwGif r[maAm"dig; axmif(rwfwpfaxmifawmifwef;) ES i h f Muuf a rmuf a wmif q nf ? taemufbuf wpfrkdifcefUtuGm aiGwGif;awmif awmifwef; wGif bk&m;av;ql? ajrmufbuf ESpzf m vHktuGmwGif ESpaf ygif; 90 ausmf cefU&Sd rykyfrokd;½kyfuvmyfawmf OD;pE¨rax&fwkYdvkd avhvmzl;ajrmf EkdifNyD; vJ*G&GmwGif a&Tewfawmif ukef;ay: a&TewfawmifapwDwkdY zl;ajrmfEkid af Mumif;? tqkyd gae&m rsm;onf yk y Ü m ;awmif B uD ; \ awmif bufjcrf;BudK;0kid ;f twGi;f ? tjyif wGif&SdaMumif; od&onf/ (481) 0-0-0-0-0

9-12-2020

pmrsufESm 21

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? uHom,m &yfuGuf? tuGuftrSwf(z-2)? OD;ydkiftrSwf (98)? 58vrf;ESihf 59vrf;Mum;? raemf[&Dvrf;ESihf jrwfav;vrf;Mum; &Sd awm*&efajruGuftrnfaygufaom cifyGef;jzpfol OD;ausmfBuD; uG,v f eG o f jzifh tarGqufcyH kid q f ikd af Mumif; pmcsKyftrSw(f 2955^2019) jzifh tarGqufccH ahJ om ZeD;jzpfol a':at;oifxrH S rSwyf kw H ifta&mif; t0,fpmcsKyftrSwf(3115^2020)jzifh 0,f,lcJhol a':jzLjzLckdif(c) jzLjzLvif;(8^ycu({nf)h 000016)u awm*&efEiS t hf wl trIwt GJ rSw?f 0992?2020-2021 jzifh awmrSNrdKUajymif;? trnfajymif;? oufwrf;wk;d avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f ydk gu ckid v f aHk om taxmuftxm; rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzif(h 14)&uftwGi;f uefYuGufEkdifygonf/

aMumfjimpm

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifU ajrpDrHcef h cJGrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (q) &yfuGu?f tuGut f rSw(f ""-8)? OD;ydkif trSwf (33)? 61vrf;ESihf 62vrf;Mum;? at;okcvrf;ESihf &wemvrf;Mum;&Sd awm*&efajruGuftrnfaygufol OD;armifarmifBuD;(AE-038945)? (9^r[r(Ekdif)008 925)u awm*&efESifhtwl trIwJGtrSwf(0991^20202121)jzifh awmrSNrdKUajymif;? oufwrf;wkd; avQmufxm; vmygonf/ uefu Y u G v f ykd gu ckid v f kaH omtaxmuftxm; rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/

aMumfjimpm

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifU ajrpDrHcef h cJGrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (*) &yfuGuf? tuGuftrSwf(t-8)? OD;ydkif trSw(f 24)? 64vrf;ESihf 65vrf;Mum;? aZmf*sv D rf;ESihf ukov kd af wmf vrf;Mum;&Sd awm*&efajruGut f rnfaygufol a':jrifjh rifMh uLxHrS rSwyf kw H ifta&mif;t0,fpmcsKyftrSw(f 3517^2020)jzifh 0,f,l cJhol a':MuLMuLoif;(9^rer(Ekdif) 005169)u awm *&efESifhtwl trIwJGtrSwf 0989^2020-2021 jzifh awmrS NrdKUajymif;? trnfajymif;? oufwrf;wk;d avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvkdygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/

aMumfjimpm

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifU ajrpDrHcef h cJGrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f?(c) &yfuGu?f tuGut f rSw(f [-9)? OD;ydkif trSwf(21)? 64vrf;ESifh 65vrf;Mum;? ysLapmxD;vrf; ESiu hf sepf pfom;vrf;Mum;&Sd awm*&efajruGuf trnfayguf ol a':[efjrifh(9^r&r(Ekdif)025646)u awm*&efESifh twl trIwJGtrSwf(0990^2020-2021)jzifh awmrS NrdKUajymif;? oufwrf;wk;d avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G f vkyd gu ckid v f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzif(h 14)&uftwGi;f uefUuu G f Ekdifygonf/

aMumfjimpm

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifU ajrpDrHcef h cJGrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

trsm;odap&ef owday;aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? (i)&yfuGu?f tuGut f rSw(f nn-1)? OD;ydkit f rSw(f 14)? {&d,m(0 'or 0551){u? OD;ydkit f rSw(f 15)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,t f 0ef;&Sad om a':erf;vk trnfayguf *&efajruGurf sm;ESihf ,if;ajruGurf sm;ay:&Sd 0if;NcHtumt&HwkYEd Sihw f uG aexkid yf kid q f kid f tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yf f kid Nf yD; a&mif;cscGihf&So d nf[k tqkjd yKolrsm;jzpfMuaom tm;vkH;wkYdukd w&m;0if vuf&Sv d ufa&muf aexkid yf kid q (1)OD;aumif;jrwf(b)OD;a&Tatmif(12^rbe(Ekid )f 082309)? (2)a':cifcifaX;(b)OD;wifckid (f 12^urw(Ekid )f 032009)wkYx d HrS uREfky\ f rdwaf qGjzpfolu tqHk;tydkif vufa&mufvTJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDygojzifh a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ f ko d rl sm;&Syd gu þaMunmygonf&h ufrpS í (7)&uf txufyg ta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí uefUuu G v twGi;f cdkiv f Hkaompm&Gupf mwrf;rsm;jzifh uREkyf x f HokdU vma&mufuefUuGuEf kdiyf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefUuu G rf Ir&Syd gu xdkta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESiht f nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; trsm; odap&ef owday;aMunmvdkuyf gonf/

0,f,lol\ vTJtyfcsut f &a':cifeDeDpdk;(LL.B) (w&m;vTwaf wmfa&S Uae-7933) Office -trSw(f 189)? vrf;80? 19vrf;ESihfvrf;20Mum;? rEÅav;NrdKU/ zkef; 02-4068839 ? 09-2006029 ? 09-792006029 ? 09-09-692003029 ladylawyer. khinninisoe @ gmail. com

bk&m;? &[ef;? ausmif;'g,umBuD; OD;ausmf0if;(c)OD;bdkc([HZm;) touf(87)ESpf rEÅav;aps;csKd(L)½Hk? opfrif; csnfqdkif rEÅav;NrdKUae OD;jrifhoef;+a':opfopf(opfrif;csnaf &mif;0,fa&;)?

0rf;wGi;f NrdKUe,f? avQmyf ifaus;&Gmae OD;rif;cdki+f a':at;at;vdiI ?f &efukef NrdKUae OD;apmEdki+f a':oDwm? r,Of,Ofat;? rat;rr(opfrif;? odrBf uD; f SpGmaom zcifBuD;? ajr; (9)a,mufwkdU\ tbdk;? aps;? B½Hk)wdkY\ cspv &efukeNf rdKUae a':jrpde\ f cspv f SpGmaom cifyGe;f

OD;ausmf0if;(c)OD;bdkc([HZm;) touf(87)ESpf onf (6-12-2020)&uf? we*FaEGaeU? eHeuf (6;30)em&DwiG f &efukeNf rdKU&dS yifvkaH q;½Hkü (96)yg;aom a&m*gjzifh uG,v f eG t f edpaö &mufomG ;ygojzifh ,if;aeYwGif &efukeNf rdKU a&a0;okomefü rD;oN*ØK[fNyD;jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum; tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

pmrsufESm 24

9-12-2020

rEåav;wdik ;f a'oBu;D w&m;Oya'pd;k rd;k a&;ESiUf wnfNird af t;csr;f a&;vkyif ef;n§dEIdif; tpnf;ta0;trSwfpOf(38^2020)tm; Zoom Meeting jzifh jyKvkyf

rEÅav; 'DZifbm 8 rEÅav;wdki;f a'oBuD; w&m;Oya'pdk;rdk;a&;ESihf wnfNidraf t;csr;f a&; vkyfief;n§dEIdif;tpnf;ta0;trSwfpOf(38^2020)udk ,aeY eHeufydkif;u Zoom Meeting jzifhjyKvkyf&m rEÅav;wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGUJ 0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrifah rmifu tzGit hf rSmpum;ajym Mum;onf/ (tay:yHk) tpnf;ta0;wGif wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU½kH; nTefMum;a&;rª;

OD;aZmfwifrdk;u aqmif&GufNyD;pD;cJhaom tpnf;ta0;trSwfpOf(37^ 2020)\ qHk;jzwfcsufrsm;tay: aqmif&GufNyD;pD;rIudk wifjyNyD; wufa&mufvmMuaom Xmeqdki&f mtoD;oD;rS wm0ef&o dS rl sm;u w&m; Oya'pdk;rdk;a&;ESifh wnfNidrfat;csrf;a&;vkyfief;rsm; aqmif&GufaerI? qufvufaqmif&GufoGm;rnfh tajctaersm;ESifhpyfvsOf;í &Sif;vif; wifjyMu&m wdki;f a'oBuD;0efBuD;csKyfu vdktyfonfrsm;udk jznfhpGuf rSmMum;onf/

tqdkyg Zoom Meeting jzifh jyKvkyo f nfh rEÅav;wdki;f a'oBuD; w&m;Oya'pdk;rdk;a&;ESifh wnfNidrfat;csrf;a&; vkyfief;n§dEIdif;tpnf; ta0;odkY rEÅav;wdki;f a'oBuD; 'kw, d vTwaf wmfOuú|? rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGUJ 0if 0efBuD;rsm;? Oya'csKyf? wkid ;f a'oBuD;tpdk;&tzGUJ twGif;a&;rª;? nTefMum;a&;rª;rsm;ESifh Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufaqG;aEG;cJhMuonf/ (rEÅav;aeYpOf-3)

rdk;ajryJrsm; pwifEkwfodrf;NyD; aqmif;oD;EHS pdkufysKd;Edkif&ef jyifqifvsuf&Sd Aef;armuf 'DZifbm 8 ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? uomc½dkif? Aef;armufNrdKUe,fwGif rdk;ajryJrsm; pwifEkwfodrf;aeNyDjzpf&m rdk;ajryJrsm;u aqmif;ajryJrsm;avmuf txGuEf Ie;f raumif;jcif;aMumifh ,ckESpf rdk;ajryJpkduaf wmifolrsm; t½IH;ESihf &ifqkdiaf e&aMumif; udki;f BuD;aus;&Gmtkypf k? udki;f BuD;aus;&Gm rdk;ajryJpkduaf wmifol OD;cdkiaf Zmf0if; xHu od&onf/ rdk;ajryJpdkufysKd;jcif;tm; e,kefvESifh 0gqdkvqef;ydkif;wdkYwGif pdkufysKd;MuaMumif;? pdkufysKd;csdefwGif rsK;d ajryJqefwpfwif; ig;aomif;usyjf zifh 0,f,pl ku d yf sK;d jcif;? ajryJpku d yf sK;d csed w f iG f ajryJqef wef;aMumif;csc vkyo f m;wpfOD;vQif aiGusyf 6000? xGepf ufjzifh xGe, f ufc wpfem&D aiGusyf 30000 ay;NyD; xGe, f uf &aMumif;? ajryJazmfcsed w f Giv f nf; wpf&ufvQif vkyo f m;wpfOD;iSm;&rf;c aiGusyf 6000 ay;NyD; vkyu f kdif &aMumif; ajryJpdkufawmifolwpfOD;u &Sif;jyonf/ (,myHk) ,ckESpf aqmif;ajryJ pdkufysKd;Edkif&eftwGuf v,fxGefpufBuD;rsm;jzifh pwifxGef,ufaeMuNyDjzpf aMumif;? a'ocHawmiforl sm;taejzifh xGuaf jcudkuEf kid &f eftwGuf NrdKUe,fpku d yf sK;d a&;OD;pD;Xme\ tultnD jzifh rsKd;ajryJudk (rauG;-11) ajryJrsKd;rsm; rSm,lNyD; prf;oyfpdkufysKd;oGm;rnfjzpfaMumif;? ,cifESpfu ajryJtawmifhwpfwif; aiGusyf 13000? ajryJqefwpfwif; aiGusyf 46000 a&mif;cscJh&aMumif;ESifh ,ckESpw f iG v f nf; aps;aumif;&&SEd kdi&f ef arQmfvifhae&aMumif; Aef;armufNrdKUe,f udki;f BuD;aus;&Gm ajryJpkduf awmifol OD;cdkifaZmf0if;u ajymonf/ (460)

a&aq;yef;csDjzifUjzwfoef;jcif; acgif;pOfjzifU Online yef;csDjyyJG usif;yrnf rEÅav; 'DZifbm 8 jrefrmEdkifiHa&aq;yef;csDtoif;\ (18)BudrfajrmufvIyf&Sm;rItjzpf

Stay at Home

a&aq;yef;csDjzifhjzwfoef;jcif; acgif;pOfjzifh Online yef;csDjyyGJudk 'DZifbm 25 &ufrS 29 &uftxd umvudk usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; tqdkygtoif;rS od&onf/ tqdkygtoif;rS a&aq;yef;csDavmu zGHUNzdK;wdk;wufap&ef&nf&G,í f yef;csDjyyGJrsm;udk ESppf Ofusi;f ycJh NyD; ,ckESpw f Gif udkApf-19 a&m*g jzpfyGm;aejcif;aMumifh a&m*gul;pufrIr&Sad p&ef Online rS usi;f yoGm; rnfjzpf&m yef;cscD spjf rwfEk;d ol jynforl sm;taejzifh toif;\ Myanmar Water Color Society pmrsuEf mS wGif 0ifa&muftm;ay;Munf½h cI pH m;Edkiaf Mumif; jrefrmEdkiif aH &aq;yef;cst D oif;Ouú| yef;csq D &mBuD; OD;rmvm u ajymonf/ ]]jrefrma&aq;yef;csDynm&yfudk EdkifiHwumu od&SdapzdkYeJY 0goem&SifawGtaeeJYvnf; 0ifa&muf yg0ifjyoEdkiw f t hJ cGit hf a&;awG &&Sad pzdk&Y nf&, G Nf yD; toif;taeeJY 'Dvkjd yyGaJ wGukd wpfEpS w f pfcg yHkreS u f si;f y ay;wmjzpfygw,f/ 'DESprf Smawmh udkApfa&m*g jzpfyGm;aewJhtwGuf Stay Home umvudk a&aq;yef;csD eJY jzwfoef;EdkifzdkY tGefvdkif;uae usif;ywmjzpfygw,f/ 'gaMumifh uRefawmfwdkYtoif;&JUpmrsufESmrSm 0ifa&mufavhvmMunf½h NI yD; udk,Bf udKufwyhJ ef;csu D m;awGukd pdwBf udKufa&G;cs,f 0,f,t l m;ay;MuzdkY zdwaf c: ygw,f}}[k 4if;u ajymonf/ jrefrmEdkifiH a&aq;yef;csDtoif;rS jyornfh Online yef;csDjyyGJwGif toif;0ifyef;csDq&m 40 OD;rS wpfOD;vQif yef;csDum; (5)um;EIef;jzifh a&;qGJxm;í 15_20 vufrESifh 22_30 vufrt&G,ftpm;&Sd a&aq;yef;csDum;aygif; 200 cefY yg0ifjyooGm;rnfjzpfNyD; 0,f,ltm;ay;vdkolrsm;taejzifh yef;csDum; t&G,ftpm;ESifh a&;qGJol yef;csDq&mtay:rlwnfí yef;csDum;wpfcsyfvQif tenf;qHk; a':vm 200 rS trsm;qHk; a':vm 800 twGif; a&mif;csay;oGm;rnfjzpfonf/ (0JyHk) (034)