4-10-2020

twGJ(23) ? trSwf(305) ?

1382 ckESpf ? awmfovif;vjynfhausmf 3 &uf ?

4-10-2020? we*FaEGaeY /

jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfwif jrefrmoH½Hk;tBuD;tuJrsm;tMum; EdkifiHjyifya&muf&SdaeonfU jrefrmEdkifiHom;rsm; BudKwifqE´rJay;a&;udpöESifUywfoufí Video Conferencing pepfjzifU 'kwd,tBudrf awGYqHkn§dEIdif; aejynfawmf atmufwdkbm 3 tjynfjynfqikd &f m yl;aygif;aqmif&u G f a&;0ef B uD ; Xme jynf a xmif p k 0 ef B uD ; OD;ausmw f ifonf,refaeY nae 6 em&Du 2020 jynfhESpf taxGaxGa&G;aumufyGJ wGif EdkifiHjyifya&muf&Sdaeonfh jrefrm Edkiif o H m;rsm; BudKwifqE´raJ y;Edkiaf &;udpö ESihf pyfvsO;f í jynfy&Sd jrefrmoH½k;H ? jrefrm tNrJwrf;udk,fpm;vS,ftzGJU½Hk;ESifh jrefrm aumifppf0efcsKyf½Hk;rsm;rS jrefrmoHtrwf BuD;rsm;? oH½Hk;tBuD;tuJrsm;ESifh AD'D,dk uGezf &ifhpepfjzifh awGUqHkí 'kw, d tBudrf n§dEIdif;tpnf;ta0; usif;yonf/ tpnf ; ta0;wG i f jynf a xmif p k a&G;aumufyaJG umfr&Si½f ;kH rS 'kw, d nTeMf um; a&;rª;csKyf OD;&J&ifv h iG u f Edkiif jH yifya&muf rJqE´ay;cGifh&Sdol jrefrmEdkifiHom;rsm; BudKwifqE´raJ y;cGihf rqHk;½H;I apa&;twGuf udkApf-19 uyfa&m*g uefYowfcsuf tcuftcJrsm;Mum;rS jrefrmoH½Hk;rsm;odkY BudKwifqE´rJvufrSwfrsm; tcsdefrDay;ydkY xm;rIEiS hf BuKd wifqE´raJ y;a&;vkyif ef;qdik &f m pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;udk &Sif;vif;ajym Mum;onf/ ,if;aemuf jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmw f ifu 2020 jynfhESpf taxGaxG a&G;aumufyGJukd Oya'ESiht f nD vGwv f yf í w&m;rQwrI&Sda&;? yGifhvif;jrifomrI &Sda&;? trsm;,HkMunfvufcHEdkifrI&Sda&;? rJqE´&Sifjynfolrsm;\ qE´ESifh rJ&v'f wpfxyfwnf;jzpfapa&;[laom pH(5)csuf ESifhtnD atmifjrifpGmusif;ya&;twGuf trsK;d om;a&;wm0efwpf&yftjzpf BudK;yrf; aqmif&u G v f su&f adS Mumif;? jynfy&Sd jrefrm oH½k;H ? tzGUJ ½k;H ? aumifppf0efcsKyf½k;H rsm;tae jzifh jynfya&mufqE´raJ y;ydkicf iG &hf o dS l Edkiif H

jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfwif jrefrmoH½Hk;tBuD;tuJrsm;tMum; EdkifiHjyifya&muf&Sdaeonfh jrefrmEdkifiHom;rsm; BudKwifrJqE´ay;a&;udpöESifhywfoufí 'kwd,tBudrf awGUqHkn§dEIdif;pOf/

Video Conferencing pepfjzifh

om;rsm;tm;vHk; Oya'? enf;Oya'ESifh tnD BudKwifqE´rJay;cGifh &&Sdapa&; twGuf BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&SdMu aMumif;? pifumylEikd if EH iS hf ud&k ;D ,m;or®w Edkiif H jrefrmoH½Hk;rsm;wGif BudKwifrJay;rI rsm;yif pwifaeNyDjzpfaMumif;? ,if; vkyif ef;pOf atmifjrifa&;twGuf Edkiif jH cm; a&;0efBuD;Xme? jynfaxmifpka&G;aumufyJG aumfr&Sif? jrefrmoH½Hk;rsm;? NrdKUe,f? &yfuGuaf &G;aumufyGJaumfr&Sit f zGJUcGJrsm; aygif;pyfnE§d iId ;f aqmif&u G v f su&f &Sd m ,ck tcg owfrw S x f m;onft h wdki;f pufwif bm 27 &ufu pwifí qE´rJvufrSwf rsm;tm; oufqkid &f moH½k;H rsm;odkY ay;ydckY NhJ yD; jzpfaMumif;? taMumif;aMumif;aMumifh qE´rv J ufrw S f avsmeh nf;&&Srd rI sm;? vGrJ mS ; a&muf&SdrIrsm; &SdcJhygu BuHKawGU&onfh

tcuftcJrsm;udk tcsed rf D n§Ed idI ;f ajz&Si;f Edkif &efESihf vdktyfaeonfh qE´rJvufrSwrf sm; udk jynfaxmifpka&G;aumufyaJG umfr&SiEf iS hf omru oH½Hk;rsm;tcsif;csif;n§dEIdif;í csucf si;f qufo, G af y;ydkEY kid &f ef þtpnf; ta0;udk usif;y&jcif;jzpfaMumif;/ ,ck E S p f a&G ; aumuf y G J u mvrS m udkApf-19 uyfa&m*gaMumifh oGm;vma&; uefYowfrIrsm;aMumifh pdefac:rIrsm;&SdcJh aomfvnf; qE´rv J ufrw S rf sm;tm; trSm; enf;enf;jzifh tcsdefrDaqmif&Gufay;Edkif jcif;? oH½Hk;rsm;u wifjyvmonfh vdktyf csufrsm;udk tcsdefrD jyifqifjznfhqnf; yHhykd;ay;vsu&f Sjd cif;twGuf jynfaxmifpk a&G;aumufyJGaumfr&Sit f m; aus;Zl;wif&Sd ygaMumif;? qE´raJ y;ydkicf iG &hf o dS rl sm; rJay; cGihf qHk;½HI;rIr&Sad pa&;? wpfzufwiG v f nf;

Oya'ESifhtnD w&m;rQwí yGifhvif; jrifomrI&Sdonfh a&G;aumufyGJjzpfapa&; twGuf BudK;yrf;Mu&efESifh oufqdkif&m EdkifiHtoD;oD;\ udkApf-19 uyfa&m*g pnf ; urf ; uef Y o wf c suf r sm;ES i f h t nD aqmif&GuMf u&efvnf; vdktyfaMumif;ESihf BudKwifqE´rJay;a&;udk OD;aqmifusif;y ay;ae&onfh jrefrmoH½Hk;0efxrf;rsm; udk,fwdkifvnf; udkApf-19 uyfa&m*g ul;pufrcH&apa&;twGuf use;f rma&;udk *½kpkduaf exdkiMf u&ef tav;xm;rSmMum; onf/ xdakY emufjrefrmoH½k;H ? tzGUJ ½k;H ? aumif ppf0efcsKyf½Hk;rsm;rS oHtrwfBuD;rsm;? tNrJwrf;udk,pf m;vS,rf sm;? aumifppf0ef csKyfrsm;ESifh oH½Hk;,m,Dwm0efcHrsm;u rdrdwdkYoH½Hk;rsm;tvdkuf BudKwifqE´rJ

vlxktwGuf umuG,faq;tpDtpOf &efyHkaiGxnfU0if&ef ukvor*¾ xyfrHaqmfMo udkApf-19 a&m*gul;pufrIudk wpfurÇmvHk;twdkif;twmjzifh xdef;csKyf&ef ukvor*¾ urÇmhusef;rma&;tzGJUu vlxktwGuf umuG,faq;[laom tpDtpOfukt d qdkjyKwifjyNyD; ,if;tpDtpOftwGuf vdktyfrnfh &efykHaiGyrmPudk wGucf suMf unh&f m tar&duefa':vm 35 bDv, D H &SEd kid af Mumif; awGU&cSd o hJ nf/ NAdwdef? uae'g? *smreDESifh qGD'ifEdkifiHrsm;u zGHUNzdK;qJEdkifiHrsm;twGuf udkApf-19 umuG,faq;jzefYjzL;ay;Edkif&ef tar&duefa':vm 1 bDvD,HcefY axmufyHhrnf[laom owif;rsm;ay:xGufvmNyD;aemuf vlxktwGuf umuG,faq;&efyHkaiGyrmP a':vm 3 bDvD,Htxd pkaqmif;&&SdvmcJhaMumif; urÇmhusef;rma&;tzGJU ajymcGifh&olu qdkonf/ umuG,faq;rsm; ay:xGufvmvQif wpfurÇmvHk; qif;&J? csrf;omra&G; xdk;ESHcGifh&NyD; xdka&m*gudk xdef;csKyfEdkifygrS urÇmhEdkifiHrsm;tMum; pD;yGm;a&;? ukeo f , G af &;? ul;oef;oGm;vma&;udk yHkreS jf yefvnftaumiftxnfazmfEkid rf nfjzpfojzifh vl x ktwG u f umuG , f a q;tpD t pOf u d k tav;teuf x m;Mu&ef E S i f h &efyHkaiGxnfh0ifMu&ef ukvor*¾ukd,pf m; twGi;f a&;rª;csKyf tefwkdeD,kd*lwm&ufpu f atmufwdkbmvqef;wGif xyfrHaqmfMocJhonf/ NAdwdef? uae'g? *smreD paomEdkifiHrsm;u qif;&JaomEdkifiHrsm;odkY udkApf-19 umuG,af q;jzefjY zL;ay;Edki&f ef ukvor*¾EiS hf yl;aygif;onft h jyif wpfEkid if pH u D a':vm oef;&mESifhcsDí tvªaiGvnf;xnfh0ifNyD;jzpfaomfvnf; w½kwf? tar&duef? ½k&Sm; oHk;Edkiif Hu yl;aygif;yg0if tvªaiGxnfh0ifjcif;r&Sad o;aMumif; urÇmhuse;f rma&;tzGJU ajymcGifh&olu &Sif;jyonf/ T-Set

vufrSwfrsm; vufcH&&SdrItajctae? rJqE´&iS rf sm; tqifajyacsmarGUpmG BudKwif qE´raJ y;Edik af &;twGuf jyifqifaqmif&u G f aerIrsm;? &ifqkdiaf e&onfhtcuftcJrsm; ESifh od&Sdvdkonfrsm;udk wifjyar;jref;cJh Muonf/ oH½Hk;tBuD;tuJrsm;\ wifjy ar;jref;csurf sm;tay: jynfaxmifp0k efBuD; ESifh jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif ½Hk;rS 'kw, d nTeMf um;a&;rª;csKyfwkdYu jyef vnfaqG;aEG;cJhMuonf/ tpnf;ta0;odkY Edkiif Hjcm;a&;0efBuD; Xme tNrJwrf;twGif;0ef OD;pdk;[ef? pDrH ude;f ESihf pDrHa&;&mOD;pD;Xme nTeMf um;a&; rª;csKyf OD;atmifpkd;0if;ESihf wm0ef&o Sd lrsm; yg0if wufa&mufcMhJ uaMumif; od&onf/ owif;pOf 0-0-0-0-0

,aeh zwfp&mtnTef; rEåav;NrdKYawmfpdrf;vef;pdkjynfa&; vrf;v,fuRef;yef;tvSyifrsm;? yef;NcHrsm; wnfaqmufxdef;odrf; pm-2

aysmf&TifcJU& i,fpOfb0 (aqmif;yg;) pm-18

pmrsufESm 2

4-10-2020

2020jynfhEpS ?f atmufwdkbm 4 &uff? we*FaEGaeY

roefpGrf;rJqE´&Sifrsm; tygt0if jynfoltm;vkH; pdwfcsvkHNcHKpGm qE´rJay;Ekdifa&; 2020jynfEU pS f taxGaxG;a&G;aumufyw JG iG f roefprG ;f olrsm; yg0ifciG &Uf &Sad pa&;twGuf jynfaxmifpak &G;aumufyaJG umfr&SiEf iS Uf roefprG ;f oltzGt YJ pnf;rsm;\ yl;aygi;f aqmif&u G rf t I ajctaersm; udn k Ed§ idI ;f aqG;aEG;jcif;jzpfaMumif;? zGpYJ nf;ykt H ajccHOya'yk'rf 369 (u)ESiu Uf v k or*¾roefprG ;f olrsm; tcGit Uf a&;qdik &f m uGeAf if;&Si;f tykd'f 29wdkhwGif roefpGrf;olrsm;\ EdkifiHa&;ESifU a&G;aumufyGJ qdik &f m tcGit Uf a&;rsm;udk wef;wl&&Sad &;twGuf aqmif&u G x f m; onfukd od&&dS ygaMumif;? jynfaxmifpv k w T af wmfu 2015ckEpS f wGif jy|mef; cJo U nfU roefprG ;f olrsm;\ tcGit Uf a&;Oya'yk'rf (29) ESifU yk'fr(30)wdkhwGif roefpGrf;olwdkif;onf a&G;aumufyGJrsm;ü a&G;aumufwifajrm§ ufciG EUf iS Uf a&G;aumufwifajrm§ ufcyH ikd cf iG &Uf &Sd a&;udk aqmif&u G f xm;onfukd awG&Y &dS ygaMumif;? jynfaxmifpk a&G;aumufyaJG umfr&Si\ f r[mAsL[mpDru H ed ;f (2014-2018)ESiUf (2019-2022)wdkhwGif vnf; tm;vkH;yg0ifaqmif&GufrIjr§ifUwif jcif;tcef;udk xnfUoGif;a&;qGJcJUNyD; roefpGrf;olrsm;tm;vkH; qE´raJ y;ykid cf iG &Uf &Sad &;twGuf tav;xm;aqmif&u G v f su&f ydS g aMumif;? 2017 ckESpf? 2018 ckESpf Mum;jzwfa&G;aumufyGJrsm; wGif csi;f jynfe,f? ppfuidk ;f wdik ;f a'oBu;D ESiUf &efuek w f ikd ;f a'oBu;D twGif;&Sd NrdKYe,fig;NrdKYe,fwGif roefpGrf;pHjyrJ½kH ukd;½kHzGifUvSpfNyD; roefpGrf;rJqE´&Sifrsm; tqifajyvG,fulpGm qE´rJay;Edkifa&; pDpOfaqmif&u G af y;cJyh g aMumif;? a&G;aumufyrJG sm;wGif tjriftm½kH roefpGrf;olrsm;twGuf rsufrjrifvufprf;pmay (Braille Template) jzifU udk,fwdkifukd,fusqE´jyKrJay;Ekdifa&; ulnD aqmif&u G af y;Edik cf yUJ gaMumif; jynfaxmifpak &G;aumufyaJG umfr&Sif Ouú| OD;vSoed ;f u atmufwkd bm 2&uf eHeufyidk ;f u tGev f ikd ;f jzifU usif;yonfU jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifESifU roef pGrf;a&;&m t&yfbufvlrItzGJYtpnf;rsm; awGYqkHaqG;aEG;yGJü xnfUoGif;ajymMum;cJUygonf/ 2019ckESpf? Edk0ifbmvtwGif; aejynfawmf Grand Amara Hotel ü jyKvyk cf o UJ nfU a&G;aumufyq JG ikd &f m pGr;f &nfjri§ Uf oifwef;rsm;wGif roefpGrf;olrsm; rJay;jcif;qdkif&m o½kyfjy oifcef;pmrsm;ESiUf qifyU mG ;oifwef;rsm; ykchd saqmif&u G af y;Ekid cf yUJ g aMumif;? 2020 jynfEU pS f taxGaxGa&G;aumufyw JG iG f roefprG ;f rJqE´&iS Of ;D a& 87280 &So d nf[k od&&dS ygaMumif;? 2020 jynfEU pS f taxGaxGa&G;aumufyo JG nf udAk pf-19a&m*g umuG,?f xde;f csKy?f ukoa&;umvESifU wdkufqdkifaeonfUtwGuf usef;rma&;ESifU tm;upm;0efBu;D Xmeu xkwjf yefonfU ñTeMf um;csu?f vrf;ñTef csurf sm;ESit Uf nD roefprG ;f rJqE´&iS rf sm; tygt0if rJqE´&iS jf ynfol tm;vk;H pdwcf svNHk cKH pmG qE´raJ y;Edik af &;twGuf aqmif&u G v f suf &Syd gaMumif;? aqG;aEG;yGo J hdk wufa&mufvmMuonfU roefprG ;f ol rsm;a&;&m t&yfbufvlrItzGJYtpnf;rsm;rS yk*¾dKvfrsm;taejzifU vnf; 2020 jynfEU pS f taxGaxGa&G;aumufyJG atmifjrifpmG usi;f y Edkifa&;twGuf tMuHjyKaqG;aEG;ay;apvdkaMumif; jynfaxmifpk a&G;aumufyGJaumfr&SifOuú|u ajymMum;cJUygonf/ okjhd zpf&m roefprG ;f rJqE´&iS rf sm; tygt0if rJqE´&iS jf ynfol tm;vkH; pdwfcsvkHNcHKpGm qE´rJay;Edkifa&;twGuf a&G;aumufyGJ aumfr&Siu f aqmif&u G x f m;&m use;f rma&;ESiUf tm;upm;0efBu;D Xmeu xkwjf yefonfU ñTeMf um;csu?f pnf;urf;rsm;udk vdu k ef m NyD; qE´rJay;&rnfjzpfygaMumif; a&;om;vdkuf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

-

0efaqmifrItopf Smart Envelope rsm; pwiftoH;k jyK yHrk eS 0f efaqmifrrI sm;udvk nf; qufvufaqmif&uG f rEÅav; atmufwdkbm 3 jrefrmhpmwku d v f yk if ef; pmwku d f BuD; oHk;ckwGif 0efaqmifrItjzpf Smart Envelope rsm;jzihf vufcH ay;ydjkY cif;udk atmufwkb d m 1 &uf rSpí toHk;jyKaeNyDjzpfaMumif; jrefrmhpmwdkufvkyfief; rEÅav; pmwkdufBuD;rS od&onf/ pmwdkufuae ydkYwJhtcg pmwdkuaf umifwmrsm;üvkyaf qmif ay;aecsed af pmihaf e&jcif;rsm; tcsed f enf;EkdiforQenf;NyD; jrefqeforQ jref E k d i f a tmif & nf & G , f a Mumif ; ?

0ef a qmif r I t opf j zpf w J h enf ; pepfopf Smart Envelope rsm; tjyif ykrH eS v f ufcaH y;aeonhf tjref acsm? ½dk;½dk;acsm? Register jzihf vufcaH y;onhf ½dk;½dk;pm0efaqmifrI ay;jcif ; rsm;ud k ,cif t wk d i f ; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpf aMumif; jrefrmhpmwkdufvkyfief; rEÅav;pmwdkufBuD;rS refae*sm

a':EG,feDatmifu ajymonf/ Smart Envelope pepf \ tm;omcsufrSm zkef;? uGefysLwm wdkrY S www.myanmarpost.mm udk csw d q f ufNyD; Webpage &Sd Tracking Code ½dkufxnhf&rnhfae&mü Smart Envelope wGiy f gonhf QR Code SE No. udk ½dkuNf yD; Search ESdyfvkdufjcif;jzihf Realtime tajc taeudk Munh½f EI ikd rf nfjzpfaMumif; od&onf/ ydkYcyg0ifNyD; ydkYcxyfrHay;acs p&mrvdkonfh t&G,ftpm;trsKd; rsKd;&Sd Smart Envelope rsm;udk jrefrmhpmwku d v f kyif ef;rS xkwv f kyf xm;NyD; prwfpmtdwt f ao;(300 usy)f ? prwfpmtdwt f BuD; (350 usyf) aps;EIef;rsm;&Sdonf/ tqdkygenf;pepfopf xkyyf kd; pmtdwf Smart Envelope rsm;udk jrefrmhpmwdkufvkyfief; rEÅav; pmwku d Bf uD;? &efukepf mwdkuBf uD;?

oDv&Sjd cif;onf tko d nfwidk af tmif csr;f om \/ tcdkiftNrJwnfaom o'¨gw&m;&Sdjcif;onf csrf;om\/ tod Ó Pfynmukd &jcif;onf csr;f om\/ raumif;rIukd rjyKjcif;onf csr;f om \/ ("r®y')

aejynfawmf(A[dk)pmwdkuBf uD;wdkY jzefcY sad &mif;csay;oGm;rnft h pDtpOf wGif a&mif;csay;vsu&f NdS yD; 0,fvkd rsm;vnf;&SdaMumif; pmwdkufBuD; tm;ay:rlwnfí e,fpmwku d rf sm; rS od&onf/ (tay:yH)k omru aps;uGufrsm;wGifvnf; (rEÅav;aeYpOf-7)

rEåav;NrdKYawmfpdrf;vef;pdkjynfa&; vrf;v,fuRef;yef;tvSyiffrsm;? yef;NcHrsm; wnfaqmufxdef;odrf; rEÅav; atmufwdkbm 3 rEÅ a v;Nrd K Uawmf p nf y if om,ma&;aumfrwD?yef;O,smOfEiS fh upm;uGi;f rsm;XmerS rEÅav;NrKd Uawmf pdr;f vef;pdkjynfa&;twGuf t&dy&f tyif r sm;ES i h f vrf ; v,f u Ref ; yef;tvSyifrsm;?yef;NcHwnfaqmuf jcif;? xde;f odr;f jcif;rsm;ESihf t0dki;f yef;cHkrsm;? vrf;rD;uG,f? rD;yGdKihf uG,f? um;BuD;ESihfrvGwfaom opfyif?opfuikd ;f rsm;tm; vkyo f m; rsm;?puf,EÅ&m;rsm;jzihf aqmif&u G f

OD;atmifrif;OD; OD;atmifjrihf? OD;udkudkBuD; udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

vsuf&Sd&m jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? awmifjrih&f yfuu G &f dS &ef-ref;vrf; ay:wGif awmifjrihyf ef;jcHukd Mo*kwf vwGif pwifwnfaqmufvsuf &SdaMumif; yef;O,smOfESihfupm; uGif;rsm;XmerS od&onf/ ]awmifjrihyf ef;NcHukd Mo*kwf 17 &ufupNyD; ajrMurf;zdkYjcif;? yef;NcHtwGi;f rS Eke;f ajr? oJ? zGJjym rsm;? pyfajrrsm;jzihf a&maESmjyKvkyf í ajr,mjyKjyifjcif;rsm;ukdvnf; jyKvkyfcJhygw,f/ pufwifbm 2

&ufrS pufwifbm 30 &uftxd yef;NcHtwGi;f &Sd t&dy&f yifrsm;pdkuf ysKd;jcif;? yef;tvSyifrsm;pdkufysKd; jcif;?ajr,mtvSjyKjyifjcif;(Land scape) rsm;jyKvkyNf yD; yef;NcHtwGi;f rSm qk&d if *rlyef;uGu?f jrufcif;? a&uef? yef;cHk? xdkifcHk? avQmuf vrf;rsm;ESihf xdkifcHk0kdif;rsm;vnf; xm;&Sad y;Ny;D vkyif ef;u 75 &mcdik Ef eI ;f NyD;pD;aeNyDjzpfí tyifpkpkaygif; 9954 yif pdkufysKd;rSmjzpfygw,f [k yef;O,smOfESihfupm;uGif;rsm;

uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

Xme? vkyfief;XmecGJrS wm0ef&Sdol u ajymonf/ (atmuf0JyHk) tqdkyg yef;NcHwGif Ground Cover yifrsm;jzpfaom Adv k u f awmf yif? ywåjrm;ndK? Ziff;r,fMum;? vrf;avQmufprd ;f ?&Guv f n S Kd ?aMu;eD ESihf ruúpDudkanmif? bJpm;jruf rsm;ESihf tvSyef;yifrsm;ESihf tyGihf yef;yifrsm; eDvm? tmqD,Hoajy? a&T 0 gausmuf y ef ; ? oeyf c g;? &Guv f S? jrav;ZGe?f av'Dz,fom? yHkPÖ&dyfBuD;rsm;? *srm;yHkPÖ&dyf ? ykP H &Ö yd yf k? yef;c&rf;jym?yef;uñGe?Yf oajyblw? ppfaqmifyef;em;? puúLyifrsm;? ZvyfpMum? c&m0g? armeif;zvm;0g;wdkY pdkufysKd;ay; xm;vsuf&Sdonf/ yef;O,smOfEiS u fh pm;uGi;f rsm; XmerS 2019-2020ck E S p f w G i f rEÅav;NrdKU ajcmufNrdKUe,ftwGif; pdr;f vef;pdjynfa&;twGuf t&dy&f yif 18100yif ? tvS y ef ; yif 99416 yifpkduyf sK;d ay;cJhNyD; ,aeY txdvnf; vdktyfaomae&mrsm; wGif vnf; qufvufvkyaf qmif vsuf&Sdonf/ (rEÅav;aeYpOf-6)

-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962?

29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

4-10-2020

pmrsufESm 5

wkduf? tdrf? NcH? ajr tusKd;awmfaqmif usef;rma&;apmihfa&SmufrItoif;(rEåav;)u aiGusyf odef; 20 vSL'gef;pOf (owif; pmrsufESm 24 )

OD;atmifoef;a&T+a':tda&Tpif rdom;pku aiGusyf &Spfodef; wefzkd;&Sd wpfoQL;vdyf 3000 vSL'gef;pOf (owif; pmrsufESm 24 )

&moDOwktyl'PfumuG,f&ef pkdufysKd;xm;aom opfawmpkdufcif;tm; uGif;qif;ppfaq; 0efxrf;rsm; tzGJUu oGm;a&muf uGif;qif; ppfaq;cJhonf/ xko d Ydk uGi;f qif;ppfaq;&mwGif yGihfjzLNrdKUe,fopfawmOD;pD;Xme OD ; pD ; t&m&S d OD ; atmif a rmf E S i f h 0efxrf;rsm;tzGJUonf a'ocHjynf jynfolrsm;ESifh awGUqkHí NrdKUe,f twG i f ; obm0ywf 0 ef ; usif pdr;f vef;pkjd ynfap&efEiS hf &moDOwk tyl'PfumuG,fEkdif&eftwGuf aus;&Gmaejynforl sm;ESiyhf ;l aygif;í a'ocHjynfoltpktzGJUykdif a'o

yGihfjzL atmufwkdbm 3 2019-2020 ckESp?f rk;d &moD wGif obm0ywf0ef;usif pdr;f vef; pkjd ynfap&efESihf &moDOwktyl'Pf umuG,fEkdifa&;twGuf pkdufysKd; xm;onfh yGijhf zLNrdKUe,f uspu f kid ;f aus;&G m a'ocH j ynf o l tpk tzGJUykid f opfawmpku d cf if; atmif jrifjzpfxGef;rItajctaersm;ukd atmufwdkbm 2 &uf? eHeuf 10 em&Du yGihfjzLNrdKUe,f opfawm OD;pD;Xme OD;pD;&m&Sd OD;atmifarmfEiS hf

pku d cf if;wnfaxmifpku d yf sK;d xm;&Sd rIrsm;? opfawmjyKef;wD;rIaMumifh BuKH a wG U ae&onf h &moD O wk ajymif;vJrIa*[pepfukd xdef;n§d ay;Ekdifa&;ESifh rkef;acsmif;teD; aus;&Gmrsm;wGif rkef;acsmif;urf; NydKusrItEÅ&m,f uif;a0;apa&; Bud K ;0k d i f ; opf a wmpk d u f c if ; rsm;

wnfaxmifpkdufysKd;xm;&SdrIrsm;? opfawmopfyifrsm; rjyKef;wD;a&; pnf;urf;rJch w k v f jJS cif;rsm; rjyKvyk f &ef a&SmifMuOf&rnfhtcsurf sm;ukd todynmay; &Sif;vif;aqG;aEG; ajymMum;onf/ (445) 0-0-0-0-0

12345678901234567890123 123456789012345678901234 12345678901234567890123 12345678901234567890123 123456789012345678901234 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 t*Fvdyfy&D;rD;,m;vd*f yGJpOf(4) tEdkif? t½IH; 123456789012345678901234 *smrefbGef'ufvD*g yGJpOf(3) pydefvmvD*gyGJpOf(5) tEdkif? t½IH; 123456789012345678901234 123456789012345678901234 A,fvm'dk;vpf 1 - 2 tDbm csJvq f D; 4 - 0 yJavhpf tEdkif? t½IH; 123456789012345678901234 vd'f 1 - 1 refpD;wD; tufovufwDudk 0 - 0 ADvm&D;&Jvf a'ghrGef 4 - 0 z½dkif;bwf tJAmwef 4 - 2 b½dkufwef qdkpD'uf 3 - 0 *Dwmaz; z&efYzwf 2 - 1 a[mfzdef[drf; 12345678901234567890123 t,f v f c sD 0 - 0 [lpfum 12345678901234567890123 udkvHk; 1 - 3 *vmbwf 12345678901234567890123 12345678901234567890123 tD w vD p D ; &D ; at yG J p Of ( 3) tEd k i f ? t½I H ; 0g'gb&Drif 1 - 0 bDvDzD;vf 12345678901234567890123 12345678901234567890123 jyifopfvD*l; yGJpOf(6) tEdkif? t½IH; 12345678901234567890123 pwk*wf 1 - 1 avAmulqif qufqltdkvkd

4

-

1

c½dkwkef;

vdkufyZpf-

4

-

0

a&Smfvfau;

vef;pf

2

-

0

pdefYtufwD,ef

pmrsufEmS 6

4-10-2020

udkApf-19 a&m*g ul;pufcH&aom tar&duefor®w a':e,fvfx&rfU a0:vfwm&d'f trsKd;om;ppfaq;½Hkodkh wufa&mufukorIcH,l

ruf'&pfNrdKUü ukdApf-19 ydk;awGUvlem wdk;vmojzihf wdk;jr§ihfwm;qD;ydwfyifrIrsm; jyKvkyfae

0g&Sifwef atmufwdkbm 3 udkApf-19a&m*g ul;pufcH& aomtar&duefor®w a':e,fvf x&rf h o nf ar&D v ef ; jynf e ,f aboufp'gNrdKU&Sd a0:vfwm&d'f trsKd;om;oifMum;a&;ppfaq;½Hk odkY atmufwkdbm 2 &ufu wuf a&muf aq;ukorIcH,lcJh&onf/ aq;xdk;ay;xm; or®wudk ,if;ppfaq;½HkodkY wifvdkufNyD;aemuf atmufpD*sif ay;&ef rvdkbJ usef;rma&;tajc taeaumif;aomfvnf; Remdesivir ac: Adkif;&yfpfwdkufzsuf a&; aq;xd k ; ay;xm;aMumif ; tdrjf zLawmf q&m0ef a&wyfAkv d rf ;ª a'gufwm a&SmifuGefav;u 4if; \ wGpw f mvlrIuGe&f ufrSwpfqifh trsm;odap&ef pma&;om;vTiw hf if onf/ vufjyEIwq f ufomG ; nae 6 em&D 16 rdepfwGif eufjymEka&mif0wfpHk? tjyma&mif ydk;eufcw f kid ?f teufa&mif ESmacgif;

yifxm;onfrSm ruf'&pfNrdKU wpf NrdKUwnf;r[kwfbJ xdkNrdKUywf0ef; usi&f dS NrdKU 9 NrdKUvnf; yg0ifaMumif; ruf'&pfw&m;a&;0efBuD;u xkwf azmfajymMum;onf/ pydeEf ikd if w H iG f ,ckaemufyikd ;f wGif wpf&ufvQif udkApf-19 yd k ; awG U vl e mta&twG u f o nf 10000ceft Y xd &Sv d mNyD; aoqHk;rI yrmPvnf ; wd k ; jrih f v m&mrS 0g&Sifwef atmufwdkbm 3 xdkodkY wm;qD;ydwfyifrI jyKvkyf& tar&d u ef t mumopl ; prf ; jcif;jzpfaMumif; pydef0efBuD;csKyf avhvma&;tzGJU\ pDrHuyG u f JrIjzihf ay'½dkqefcsufZfuvnf; &Sif;jy tmumo,mOfrª;rsm;twGuf tdrf onf/ T-set omtopfwpfvHk;udk atmufwdk bm 2 &uf nydkif;u tjynf tjynfqdkif&m tmumopcef;odkY atmifjrifpGm vTww f ifay;vku d Nf yD jzpfonf/ ,if;tmumotdro f mESit hf wl pm;eyf&du©mrsm;? uGefysLwmESifh vQyfppftydkypön;f rsm;\ pkpkaygif; tav;csed 7f 624 aygif wifaqmif xm;aom tmumo,mOfukd aemf oa&mh*&Grrf ef; tefwm&ufpf 'Hk;ysH u Am*s;D eD;,m;jynfe,f a0gavmhpf ygupöwef0efBuD;csKyf tifrf&efcef;u 0efBuD;csKyfa[mif;ESifh uRef; tmumopcef;rS tjynf 4if;\ t"duEdkifiHa&;NydKifbuf e0yfZf&S&pfzfudk atmufwdkbm 2 STOP AIDS &ufu a0zefajymMum;aepOf/ T-set ruf'&pf atmufwdkbm 3 pyd e f E k d i f i H ruf ' &pf N rd K Uü uk d A pf - 19 yd k ; awG U vl e mta& twGuf wdk;vmojzihf oufqikd &f m u wkd;jr§ihfwm;qD;ydwfyifrIrsm; jyKvkyfae&onf/ rjzpfraeoGm;vm&ef? taMumif;udpö&Srd Som tjyifxGuf &ef? bm;qkdifrsm;ESihf pm;aomuf qkdifrsm;udk n 10 em&Dtxdom zGi&fh ef? rnfonht f aMumif;aMumihf jzpfap vl 6 OD;xufydkí rpka0; Mu&ef jynfaxmifpktpdk;&ESihf a'oqdki&f mtmPmykid rf sm;u ydwf

aeNyD; rdrdudk,fwdkifa&m? or®w uawmf y g aeaumif ; aMumif ; x&rfhu 4if;\wGpw f mrSwpfqifh 18 puúeYfMum AD'D,kdzkdif vTihfwif NyD; today;cJhonf/ aomufaq;rsm; yifyef;EGr;f vsaeaom or®w a':e,fvx f &rfu h kd Regeneron ac: y#dvUIH pyfaq;? Zif?h ADwmrif'?D zmrdkwD'if;? arvwdkeifESifh tuf py&if aomufaq;rsm; ay;xm;

T-set 0-0-0-0-0

a':vm 23 oef;wef tdrfomtopf tmumopcef;odkh vTwfwifvdkufNyD

½k&Sm;owif;Xme t,f'DwmcsKyf qvmADem jynfxJa&;0efBuD;½Hk;a&SUü rD;½dIUowfao armfpudk atmufwdkbm 3 ½k&Sm;EkdifiH eDZeD,,faemhAf *dka&mh'fNrdKUwGif udkZowif;Xme 0ufbq f ku d \ f t,f'w D mcsKyf tD&D emqvmADemonf atmufwdkbm 2 &ufu xdNk rdKU&dS jynfxaJ &;0efBuD; ½Hk;a&SUü rD;½dIUowfaocJhonf/ a*:uDvrf;ab;&Sd cHw k ef;vsm; &Snaf y:wGif rdru d k, d u f kd rD;½dUI vku d f onfukjd rifaom trsK;d om;wpfOD; u 4if;xHodkY ajy;vmNyD; ukwf tusu Ð cdk Rwu f m rD;owf&efBudK;pm; aomfvnf; 4if;u xdv k u l kd tBudrf Budrw f Ge;f z,fypfcJh&mrS aemufqHk; wGif 4if; vJusaoqHk;oGm;yHkukd vrf;oGm;vrf;vmwpfO;D u AD', D kd rSwfwrf;wifcJhonf/ ½k&mS ;&Jrsm;u tD&eD mqvmADem ESihf tquftoG,f&Sdaom 'Drdk

pnf; qifjref;xm;aom or®w a':e,fvfx&rfhonf rnfolrQ rwGJ&bJ toifhapmifhqkdi;f aeonfh &[wf,mOfay:odkY ayghayghyg;yg; yif wufNyD; vdkufydkYaom tdrfjzL awmf 0efxrf;rsm;ESifh owif; axmufrsm;udk vufjyEIwfquf um tqdkyg ppfaq;½HkokYd xGucf mG oGm;jcif;jzpfonf/ AD'D,dk vTifhwif a0:vfwm&d'af q;½HkokdY oGm;

aMumif; a'gufwma&SmifuGeaf v; u wGpfwmrSwpfqifh xyfrHtod ay;xm;jyefonf/ aq;½HkrS tvkyf vkyfrnf Adki;f &yfpyf kd; ul;pufcH&aomf vnf ; tzsm;tenf ; i,f o m&S d aom x&rfhonf or®wtcGifh tmPmrsm;udk 'kw, d or®w rdu k cf f yifhpx f HokdY vTJray;bJ xdkaq;½HkokdY oGm;a&mufcJhjcif;jzpf&m aq;½Hk&Sd ½Hk;cef;rS yHkrSet f wdki;f tvkyf vkyf umtGev f kid ;f rSwpfqifh tdrjf zLawmf ½Hk;XmetoD;oD;udk pDrHuGyu f JoGm; rnf[k qdkonf/ 4if;ESihftNydKif ESmacgif;pnf; rwyfbJ 2020 jynhfESpf or®w a&G;aumufyt JG BudK pum;ppfxk;d cJh aom 'Dru dk &ufwpf or®wavmif; *sKd;bdkif'ifu 4if;ESifh or®w uawmf arveD,mx&rfh tjref qHk; oufomaysmuf uif;ap&ef qkawmif;ay;cJhonf/

ua&pDvkdvm;onhf yGihv f if;½k&Sm; tkypf kESihf ywfoufí 4if;\wdkuf cef;xJtxd 0ifa&muf&SmazGum uGeyf sLwmESifh tcsut f vufrsm;ukd odrf;,loGm;cJhNyD; aemufwpf&uf wGif 4if;udk,w f ikd f rD;½dUI owfaorI jzpfyGm;cJhjcif;jzpfonf/ 4if; owfaojcif;onf wku d f cef;&SmazGc&H jcif;ESifh roufqkid [ f k

½k&Sm;pHkprf;ppfaq;a&;aumfrwDu twnfjyKonf/ qvmAD e m owf r aorD ]]uRefr\aojcif;twGuf ½k&Sm; Ekid if Hukd tjypfwifapvdkygonf}} [laom pmom;ukd azhpb f kwcf af y: wGif a&;om;vTiw hf ifco hJ jzihf 4if; \vkyaf zmfukid zf ufrsm; ya[Vdjzpf aeMuonf/ T-set

jynfqdkif&m tmumopcef;odkY ta&mufykdYaqmifay;cJhonf/ wdkuaf weD,o H wåKjzifh zefw;D jyKvkyx f m;aom tqdkyg a':vm 23 oef;wef tmumotdro f mudk tjynfjynfqkid &f m tmumopcef; ü vufawGUprf;oyfNyD; tqifajy vQif vay:odkY tmumo,mOf rª;rsm; oGm;a&mufpl;prf;avhvm aomtcgwGijf zpfap? tjcm;tmum o,mOfrsm;ay:wGijf zpfap toH;k jyK Edki&f ef qufvufppD OfomG ;rnfjzpf aMumif; emqmtzGUJ ajymcGi&hf olu wGpw f mrSwpfqifh today;onf/ xdktdrfomwGif qD;ESifh0rf;udk oD;jcm;pkyf,loGm;rnfh pepfESifh twGuf aomufa&tjzpf csuv f kyf tzGJUu owif;xkwfjyefonf/ qD ; ud k tmumo,mOf r ª ; rsm; ay;rnfph epfrsm;yg0ifaMumif; emqm T.set

e*kUd&fEdkum&mbufcfta&;ESifUywfoufí typftcwf&yfpJ&ef tmar;eD;,m;toifU&Sd a,a&Aef atmufwdkbm 3 e*dk&fEdkum&mbufcfta&;ESifh ywfoufí tjynfjynfqdkif&m Mum;0ifjzefajzolrsm; tvdkus rdrdwdkYbufrS typftcwf&yfpJ&ef toifh&Sad eaMumif; tmar;eD;,m; Edkiif jH cm;a&;0efBuD;Xmeu atmuf wdkbm 2 &ufwGif aMunmcsuf xkwfjyefvkdufonf/ tar&duef? ½k&m;ESihf jyifopf wdkY OD;aqmifaom Mum;0ifjzefajz olrsm;? ukvor*¾rS wm0ef&Sdol rsm;ESifhawGUqHkum e*dk&fEdkum&m bufcaf 'owGif typftcwf&yfpJ ay;&ef vdkvm;aomfvnf; tu,f í ,if;a'oxJodkY usL;ausmf0if a&mufrrI sm; qufvufjyKvkyrf nf qkv d Qif rdrw d kt Yd aejzifh jyif;xefpmG wkYHjyefoGm;rnf[kvnf; tqdkyg aMunmcsufwGif azmfjyonf/

e*k&d Ef kdum&mbufcaf 'owGif tmar;eD;,m; ausmaxmufaemuf cHjyK wyfzGJY0ifrsm; 158 OD;xuf renf; usq;kH cJNh yD;aemuf xdak Munm csufay:xGufvmjcif;jzpfonf/ tZmbdik *f seEf ikd if b H ufurl jyif; xefaom wdkuyf GJrsm;ü t&yfom; 19 OD ; om aoqH k ; cJ h a Mumif ;

twnf jyKonf/ typftcwfr&yfpJvQif tZm bkdif*sefbufrS wl&uD? tmar; eD;,m;bufrS ½k&m;wdkY ppfa&;t& yg0ifvmNyD; tajctaeydkrk½d yI faxG; vmzG,&f Sad Mumif; Edkiif Hwuma&; &m avhvmolrsm;u owday;onf/ T.set

4-10-2020

pmrsufESm 7

EkdifiHwum ½kyf&Sif? *Dw owif;rsm; Running Man udk;ESpfjynfUtrSwfw&tjzpf tzJGY0iftrnfajymifrsm;ESifU oDcsif;a&;pyf vlBudKufrsm;aom &opHk½dI;wpfckjzpfonfh udk;ESpfjynfhtrSwfw&tpDtpOf tjzpf xkwv f Tihrf IwGif tzJGU0ifrsm;\ emrnfajymif rsm;ESifh oDcsi;f a&;pyfxm;aMumif; qGeyf 0D ufbq f u kd f wGif azmfjyonf/ tqkdygtpDtpOftwGuf tzJGU0if EkdifiHausmf trfpD ,la*sqw G ?f tqkad wmf? pm;aomufqikd yf kid &f iS f Black Pink uif*sKH*kESihf [m;[m; o½kyaf qmif aqmif*sD[kdESihf vDuGrfql? ESmacgif;BuD; *sDaqmh*sif? tzJGU0ifopf a*smifqkd[m? &efq,fcsef;wdkY trnfajymifrsm;ESifh oDcsif;a&;pyfxm;onf/ tzJUG 0ifrsm;udk,w f kid f ,if;oDcsi;f jzifh pifay: wGif ujyEkid &f eftwGuf tuavhusijhf cif;udkvnf; emrnfausmf awmifudk&D;,m;trsKd;orD;*DwtzJGU Black Pink jyKvkyfcJh&m tupGrf;&nfrsm;udk jrifawGUcJhMu& onf topfjzefYcsday;rnfht,fvfbrfwGif tar&duef&ufyftqkdawmf onf/ (SSM) um'DbED iS yhf ;l aygif;oDqx kd m;aom oDcsi;f opfyg0ifomG ;rnfukd aMunm ay;cJhaMumif; jrL;Zpfe,l;pfr*¾Zif;u azmfjyonf/ Deewaar Kill This Love oDcsif;tqkdawmftzJGUonf Bet You Wanna abmvd0k'ftEkynmavmurS ½dkuful;xm;aom Deewaar ½kyf&SifrSm tdEd´,-ygupöwef ESpfEkdifiH EkdifiHa&;\ om;aumifrsm;jzpfcJh&ol trnf& oDDcsif;opfudk um'DbDESifhyl;aygif;oDqkdxm;NyD; tzJGUonf wdkYtaMumif; ½dkuful;xm;onf[k [dE´Lpwef0ufbfqdkufwGif azmfjyonf/ rMumao;rDuvnf; tar&dueftqdkawmf qvDem*dk;rufZfESifhtwl 1947 ckESpf tdE´, d Edkiif H vGwv f yfa&;r&rD ESpjf crf;uJG oDqkdxm;onfh Ice Cream oDcsi;f opfukd y&dowfrsm;xH jzefYcsad y;cJh oGm;cJhNyD; tdEd´,? ygupöwefjzpfvmum ESpfEkdifiHtwGif; onf/ tzJGUonf um'DbDESifhtwl oDqkdxm;onfh oDcsif;opfudk rouFmolrsm;udk zrf;qD;csKyfaESmifxm;NyD; ygupöwefbufrS t,fvfbrftopfESifhtwl atmufwkdbm 2 &ufwGif jzefYcsday;cJhNyD; zrf;qD;cH&aom tdE´, d Ekid if Hom;rsm;taMumif; ½dkuu f l;xm; t,fvfbrf\t"duoDcsif;jzpfonfh Lovesick Girls udkvnf; jcif;jzpfonf/ oDcsif;AD'D,dkESifhwuG jzefYcsdoGm;rnfjzpfonf/ tzrf;cHxm;&aom Ekid if Ha&;\om;aumifrsm;u vGwf YG Entertainment u ysK;d axmifay;cJo h nfh Black Pink onf vrf;&SmazG&mrS ESyd pf ufn§O;f yef;rIrsK;d pHkcH&aom zciftwGuf *Dwoufwrf; av;ESpMf umNyD;aemuf awmifuk&d ;D ,m;wGio f mru Ekid if H om;jzpfolu vGwfajrmuf&ef BudK;pm;cJhonf/ wumwGif atmifjrifrI&&dSaeNyD; urÇmausmaf w;oH&Sirf sm;jzpfMuonfh rif;om;BuD; trD&w f mb*sr;f ESit hf wl qefa*s'wfvnf; av'D*g*g? 'l&mvpfygwdkYESifhvnf; tEkynmtvkyfrsm; yl;aygif; yg0ifxm;&m y&dowfpdwf0ifpm;rI jrifhrm;cJhonf/(SSM) (SSM) vkyfaqmifcJhonf/ Running Man

\ t,fvfbrftopfwGif um'DbDESifUtwl oDqdkxm;onfU oDcsif;opf yg0ifoGm;rnf

½kyf&SifwGif tdE´d,-ygupöwef EkdifiHa&;\ om;aumifrsm;taMumif; ½dkuful;xm;

Billu ½kyf&SifZmwfum; qGwfysHY zG,foli,fcsif;taMumif; cHpm;&í y&dowfrsuf&nfus a[mvd0k'f½kyf&SifavmurS xdyfwef;tEkynm&SifESpfOD;jzpfonfh &Sm&GwfcefESifh uG,fvGefol tm&zefcefwdkYyg0ifxm;onfh Billu rSm qGwfysHUzG,foli,fcsif;taMumif; cHpm;&í y&dowfrsuf&nfusonfxd jzpfcJhonf[k [dE´Lpwef0ufbfqdkufwGif azmfjyonf/ bl'l'g&mi,fav;rS qHyifn§yform;wpfOD;&dSaom&Gmav;odkY ½kduful;a&;tzJGU a&mufvm&mrS EkdifiHausmfo½kyfaqmifrSm oli,fcsif; jzpfaeNyD; awGU&efcufcJcJhonf/ rdom;pkESifh ywf0ef;usifrSvlrsm;u rif;om; ESihf oli,fcsi;f rSe;f odí ay;urf;Muum rdwq f uf cdkif;aomfvnf; tquftoG,fr&í vdrfnmonf xifum &Jpcef;xd a&mufcJh&onf/ ½ky&f iS t f zJUG rjyefrD ausmif;rSzw d Mf um;cJah omyJu G kd wufa&mufvmaomrif;om;u olUi,foli,fcsi;f taMumif; uav;b0 wckyw f &xkwaf jymcJNh yD; tdrf txd vmawGUrS wpf&GmvHk;u aumif;csD;ay;cHcJh& onf/ (SSM)

aumvm[vrsm;aMumifU pdwfykdif;qkdif&mxdcdkufae

auayghyftEkynmavmuwGif cufcJrIrsm;udk &ifqkdifausmfvTm; NyD; tEkynm&Siw f pfO;D b0wGif aumvm[vrsm;aMumifh pdwyf kid ;f qkid &f m xd c k d u c f H & NyD ; b0ys urf wwfjzpfcJhMuolrsm;wGif tyfwef;&Si;f tzJGU0if aeí tcuftcJrsm;udk twlausmfjzwfcJhMuNyD; 2015 ckESpfrSpwifí uif 0 l q G w f v nf ; yg0if onf[k udk&D;,m;bdk;0ufbfqkdufwGif azmfjy cspo f lb0udk vufwv JG mcJhonfrSm ig;ESp&f SNd yDjzpfí qufvuftm;ay; (SSM) onf/ ulnDay;aeOD;rnf[lí jzpfonf/ tqkyd g aumvm[vowif;rSm;rsm;aMumifh b0&yfwnfryI supf ;D vk eD;yg;ESifh &ifqkdifcJhMuolrsm;jzpfNyD; tyfwef;&Sif;rS uif0lqGwfonf 2016 ckEpS u f keyf ikd ;f u ½dkuu f ;l xm;aom *DwAD', D kw d iG f qkrd \ D &ifbwf udk xdrdí tjyif;txefa0zef½HIUcscHcJh&onf/ ½dkuful;&if; rawmfwqrIudk BuHKawGUcJh&aMumif; ol\ 0dkif*sD tifwmwde;f rifhu ajz&Si;f csux f kwjf yefcJhaomfvnf; y&dowf\ a0zef jypfwifrIrSm r&yfrem;jzpfaecJhonf/ ,if;jzpf&yfaMumifh uif0lqGwfrSm pdwfydkif;qkdif&mxdcdkufcJhNyD; tEkynmvIyf&Sm;rIrsm;udk &yfem;xm;&onf/ (SSM)

Shin Min Ah cspfolZmwfum;½dkuful;&mwGif tm;ay;ulnDay; rif;orD;&Sirf iftmonf uifqma&m*ga0'emcHpm;&NyD; jyefvnf usef;rmvmaom cspfol uif0lbif; yxrtBudrf jyefvnfZmwfum; ½dkuu f ;l &mwGif tm;ay;ulnaD y;cJah Mumif; aupwm;vdkuzf 0f ufbq f u kd f wGif azmfjyonf/ xdyw f ef;rif;om;pm&if;0if uif0lbif;onf 2017 ckESpf arvrS pwifí touf½v I rf;aMumif;qkid &f m &Sm;yg;aom uifqma&m*gwpfrsK;d udk cHpm;cJh&NyD; ESpEf Spw f kid f tEkynmvkyif ef;rsm; &yfem;xm;cJh&onf/ d u f ;l a&;tifwmAsL;wGif pufwifbm 23 &ufwiG f Diva ½ky&f iS ½f ku yxrqHk;tBudrf jyefvnfjrifawGUMu&NyD; &Sirf iftmu uif0lbif;ESihf ywfoufí ajymMum;oGm;cJhonf/ tEkynm&Sipf HkwJGjzpfí ESpOf D;om;vkyif ef;wlnDaeNyD; vdktyfaom cGet f m;rsm;udk ay;cJhaMumif; a&m*ga0'emcHpm;ae&pOfuvnf; ab;rS

UP10tion u Kim Woo Seok

pmrsufESm 8

4-10-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f pufwifbmv 28 &uf 1/ use;f rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xmeonf vwfwavm touf½SLvrf;aMumif;qkid &f ma&m*g Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) BudKwifumuG,af &;vkyif ef;rsm;udk tcsed Ef Sihf wpfajy;nD aqmif&Guv f su&f Sd&m rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f &dS r[matmifajrNrdKUe,f? csr;f at;ompHNrdKUe,f? tr&yl&NrdKUe,frsm;udk rdrad etdrw f Gif aexkid af &; (Stay at Home) tpDtpOfwGif tusKH;0ifaMumif; trdeYftrSw(f 110^2020)udk 2020 jynfhESp?f pufwifbmv 25 &ufaeYwGif xkwjf yefaMunmcJhNyD;jzpfojzifh tqdkygNrdKUe,frsm;wGif aexkid o f nfh jynfolrsm;taejzifh atmufygpnf;urf;csurf sm;udk od&Sd&efESihf vku d ef m&efvkdtyfygonf(u) yk*¾vu d vkyif ef;rsm;jzpfonfh bPfESifh aiGaMu;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;? pufoHk;qDta&mif;qkid rf sm;? pm;aomufukeEf Sihf om;ig;? tat;cef;vkyif ef;rsm;? aq;0g;ESihf aq;ypön;f ud&, d mxkwv f kyaf &;ESihf jzefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? a&oefYxkwv f kyjf zefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? aeYpOf wpfukd,af &oHk;ypön;f xkwv f kyo f nfhpuf½Hkrsm;? qdyu f rf;ydkYuke^f oGi;f ukef o,faqmifonfh ukew f ifarmfawmf,mOf? a&,mOfvkyif ef;rsm;? uke;f wGi;f ukeaf owåmpcef;rsm;(Inland Container Depot) ESihf uke;f wGi;f qdyrf sm; (Dry Port) ? qufoG,af &;0efaqmifrIay;&aom vkyi f ef;rsm;jzpfonfh pmydkYwku d 0f efaqmifrIvkyif ef;? BudK;zke;f ESihf rdkbkid ;f w,fvDzke;f qufoG,af &;0efaqmifrIvkyif ef;? tifwmeuf0efaqmifrIrsm;? wm0gESihf zku d b f mjyKjyifjcif;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;udkom vkyu f kid cf GihfjyKrnfjzpfNyD; usefvkyif ef;rsm;udk vkyu f kid jf cif;rjyK&ef jzpfygonf/ ( c ) txuftyk'd cf JG(u)yg vkyif ef;rsm;wGif vkyu f kid v f su&f So d nfh 0efxrf;rsm; 0if^xGucf Gih&f &dSa&;twGuf vkyif ef;&Si^f ukrÜPDykid &f Siu f NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokdY avQmufxm; &,l&efjzpfygonf/ ( * ) tjcm;NrdKUe,frsm;odkY vkyif ef;udpöjzifh oGm;a&mufvkdygu 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokdY avQmufxm;&,l&ef jzpfygonf/ (C) txuftyk'd cf JG(u)yg vkyif ef;rsm;wGif ryg0ifonfh tzJGUtpnf;rsm;? ukrÜPDrsm;taejzifh aetdrrf Saeí vkyif ef;rsm;aqmif&Gu&f ef jzpfygonf/ ( i ) qkid zf GihfvSpí f w,fvDzke;f a&mif;csjcif;? a'wma&mif;jcif;rsm; rjyKvky&f efjzpfygonf/ ( p ) rjzpfrae aps;0,f&eftwGuf wpftrd v f Qif wpfOD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; aps;0,f&ef 0if^xGucf Gihfuwfukd &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f lEkid yf gonf/ aps;0,f&ef oGm;a&muf&mwGif ,mOfarmif;(1)OD;? aps;0,fol(1)OD;? pkpkaygif;(2)OD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; yg;pyf^ESmacgif;pnf;rsm; wyfqifoGm;&efjzpfygonf/ (q) NrdKUe,ftwGi;f &dS aps;rsm;udk aeYpOf eHeuf(6)em&DrS (12)em&Dtxd zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif ydwx f m;rnfjzpfygonf/ aps;onfrsm;onf aps;a&mif;cs&mwGif yg;pyf^ESmacgif;pnf;? Face Shield ? vuftw d rf sm; rjzpfrae 0wfqifxm;&efvkdtyfygonf/ urf;em;vrf;ESihf (41)vrf;axmifh&Sd ukepf rd ;f vufum;aps;udk aeYpOf eHeuf(4)em&DrS eHeuf(6)em&Dtxd wpfBudrEf Sihf eHeuf(11)em&DrS n(11)em&Dtxd wpfBudrf zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif aps;ydwx f m;rnf jzpfygonf/ ( Z ) ukepf nf'kid rf sm;? yJG½Hkrsm;rS ukeyf pön;f rsm; vufum;0,f,la&mif;csolrsm;taejzifh 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk eD;pyf&maps;pnfyifXmewGif xkw, f l&efESihf ukepf nf'kid rf sm;? yJG½Hkrsm;taejzifh uke0f ,f,lolrsm;\ trnf? ae&yfvyd pf m? w,fvDzke;f eHygwfrsm;udk rSwo f m;pm&if;jyKpkí aps;rsm;XmeodkY ay;ydkY&ef vdktyfygonf/ ( ps ) vufvDaps;0,folrsm;taejzifh rdrNd rdKUe,ftwGi;f &dS aps;rsm;wGio f m aps;0,f&efESihf tjcm;NrdKUe,frsm;rSvnf; vma&muf0,f,ljcif;rjyK&ef jzpfygonf/ (n) aps;0,f&efEiS hf aq;cef;oGm;&ef owfrw S x f m;onfh vlO;D a&xufykv d Qifjzpfap? tjcm;ta&;ay:udp&ö yfrsm;twGuf oGm;vm&ef&v Sd Qifjzpfap oufqikd &f m &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;xH wifjyap&efESihf wm0efxrf;aqmif&ef oGm;a&muf^jyefvmolrsm;rSty cGihfjyKcsurf &dSbJ &yfuGut f jyifrSvnf;aumif;? &yfuGut f wGi;f rSvnf;aumif; 0if^xGuo f Gm;vmjcif; rjyK&ef jzpfygonf/ ( # ) Shopping Mall rsm;wGif rjzpfrae zGihfvSpcf GihfjyK&rnfh qkid cf ef;rsm;rSty useq f kid cf ef;rsm;tm; ,m,Dyw d o f rd ;f oGm;&ef jzpfygonf/ ( X ) Delivery pepfjzifh pm;aomufzG,&f mrsm; vku d v f HykdYaqmifolrsm;tm; 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm; jyKvkyaf y;&ef vkyif ef;&Sirf S NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokYd avQmufxm;&efESihf NrdKUe,ftwGi;f om vku d v f HykdYaqmif&efjzpfygonf/ ( ! ) qkid u f ,fjzifh [if;oD;[if;&Gurf sm;? ukepf rd ;f rsm; vku d v f aH &mif;csorl sm;taejzifh eD;pyf&m &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif 0if^xGucf iG u hf wfjym;rsm; &,la&mif;cs&efjzpfygonf/ ( ¡ ) use;f rma&;udpötwGuf aq;½Hk^aq;cef;oGm;&efvkdtyfygu &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f l&efESihf ,mOfarmif;tygt0if (3)OD;om oGm;a&mufcGihfjyKrnf jzpfygonf/ 2/ armfawmf,mOfrsm;onf r[matmifajrNrdKUe,fESihf csr;f at;ompHNrdKUe,frsm;twGi;f &yfem;cGihfr&dSbJ atmufygvrf;aMumif;rsm;rS jzwfoef;armif;ESi&f efESihf tjcm;vrf;rsm;rS jzwfoef; armif;ESifjcif;rjyK&ef jzpfygonf(u) ta&SU-taemufvrf;rsm; (1) 26 bDvrf; (2) vrf; 30 (3) 35 vrf; (4) odyHÜvrf; ( c ) awmif-ajrmufvrf;rsm; (1) urf;em;vrf; (2) 84 vrf; (3) vrf; 80 (4) 78 vrf; (5) 73 vrf; (6) 66 vrf; (7) 62 vrf; (8) ta&SUNrdKUywfvrf;/ 3/ armfawmf,mOfrsm;onf tr&yl&NrdKUe,ftwGi;f &yfem;cGihfr&dSbJ atmufygvrf;aMumif;rsm;rS jzwfoef;armif;ESi&f efESihf tjcm;vrf;rsm;rS jzwfoef;armif;ESijf cif;rjyK&efjzpfygonf(u) urf;em;vrf; ( c ) ppfukdif;-jrpfi,fvrf; ( * ) uGr;f oD;wef;vrf;rS awmiforefuefywfvrf;txd (C) &efukef-rEÅav;vrf;a[mif; ( i ) xHk;bkd-jrpfi,fvrf; ( p ) 62 vrf;/ 4/ tjcm;wkid ;f a'oBuD;^jynfe,frsm;rS o,f,yl aYkd qmifvmonfh ukepf nfwif,mOfrsm;tm; pG,af wmfum;BuD;uGi;f ESihf a'gebGm;um;BuD;uGi;f rsm;wGio f m ukew f if^ukecf sciG jhf yKomG ;&ef jzpfygonf/ 5/ txufygnTeMf um;csurf sm;tm; vku d ef maqmif&Gujf cif;r&dSygu wnfqJOya'rsm;t& ta&;,laqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

rEÅav;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzJGU

4-10-2020

pmrsufESm 9

vlukeful;rI wdkufzsufa&;qkdif&m todynmay; (Talk Show)usif;y rdkif;a,mif; atmufwdkbm 3 &S r f ; jynf e ,f ( ta&S U yd k i f ; )? wmcsv D w d cf ½dki?f rkid ;f a,mif;NrdKUe,f &JwyfzGJUrª;½Hk;ESihf jyefMum;a&;ESihf jynfolUqufqHa&;OD;pD;XmewdkY yl;aygif;NyD; vlukeu f l;rIwkduzf suf a&;qkdif&m todynmay;(Talk J kd atmufwb kd m Show)aqG;aEG;yGu 2&uf naeykdif;u vlxktajcjyK A[dXk me Community Centre cef;r ü usif;ycJhaMumif; od&onf/ todynmay; (Talk Show) aqG;aEG;yGJudk rkdif;a,mif;NrdKUe,f &JwyfzUJG NrdKUr&Jpcef;rª; 'kw, d &Jr;ª &J0if;Ekdifu vlukeful;rIqdkif&m jzpfpOfrsm;? trsK;d orD;rsm; vlukef

ul;cH&ygu BuKH awGU&onft h EÅ&m,f rsm;? vlukeful;rItrsKd;tpm;rsm;? yGJpm;rsm;\ vlukeful;rIwGif oHk; wwfonfh enf;vrf;rsm;? vlukef ul;rIaMumihf uscH&rnhf jypfrI? jypf'Pfrsm;taMumif;?vlukeu f ;l rI rcH&atmif qifjcifaexdkif&rnfh enf;vrf;rsm;? vlukeu f ;l rIEiS fh vl arSmifckd\ uGJjym;jcm;em;csurf sm; ESihf vlukeful;rItEÅ&m,fwm;qD; umuG,fa&;odaumif;p&mrsm; taMumif;udk aqG;aEG;cJhonf/ rdkif;a,mif;NrdKUe,fjyefMum; a&;ESijfh ynfoUl qufqaH &;OD;pD;Xme onf todynmay;vkyfief;rsm; jzpfaom vlukeu f ;l rIwu kd zf suaf &;

qkid &f m todynmay;jcif;? rl;,pf aq;0g;tEÅ&m,fqidk &f m todynm ay;jcif;? obm0ywf0ef;usif xd e f ; od r f ; a&;qk d i f & mtod y nm ay;jcif;? ,mOfpnf;urf;? vrf; pnf;urf;qkid &f mtodynmay;jcif; ESihf jynfolvlxkodkYtodynmay; vdkonfh tjcm;taMumif;t&mrsm; udk vlpkvla0;jzihf aqmif&GufEkdif jcif;r&Sdonfh udkApf-19 a&m*g umuG,x f ed ;f csKyfa&;umvtwGi;f (Talk Show)aqG;aEG;yGJusif;yNyD; IPRD Mongyawng Facebook

rS wpfqihu f kd ½dkuu f ;l xkwf vTihfay;vsuf&Sdonf/ (,myHk) (uq)

Page

tNrdKY NrdKY te,fe,frS rIcif;owif;rsm; uGif;qufrsm; azmfxkwfppfaq;&mrS rl;,pfaq;0g;rsm; xyfrHzrf;qD;&rd aejynfawmf atmufwkdbm 3 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;&JwyfzGJUrS wm;qD;ESdrfeif;a&; vkyfief;rsm;aqmif&GufpOf ucsif jynf e ,f ? rk d ; n§ i f ; Nrd K Ue,f w G i f rl;,pfaq;0g;rsm; zrf;qD;&rdcJhNyD;

uGi;f qufrsm;azmfxkwpf pfaq;&m rS rl;,pfaq;0g;rsm; xyfrzH rf;qD; &rdcJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm atmufwdkbm 1 &uf eHeuf 7em&D 10rdepfwGif rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&;

&JwyfzGJUrS wyfzGJU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf owif;t& oufaorsm;ESit fh wl rd;k n§i;f NrdKUe,f rkdif;aemifaus;&Gmae a':cspfEk (65ESp)f \ aetdrt f m; 0ifa&muf &SmazG&m 4if;tm; aetdrw f Giaf wGU &SdNyD; aetdrfrSzefykvif;jzihf xnhf xm;onfh bdef;jzLtav;csdef 0 'or 2*&rfEiS fh aumfb;l jzihf xnhf xm;onfh pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 55 jym;wdkYtm; awGU&Sdodrf;qnf; &rdcJhNyD; uGi;f qufay:aygufcsuf t& eHeuf 8em&D 15rdepfwGif rdkif;aemifaus;&Gmvrf;wGifawGU&Sd ol tqdkygaus;&Gmae a':aqmif; Munf(57ESp)f tm;ppfaq;&SmazG&m 4if;,laqmifvmaom <uyf<uyf tdwftwGif;rS qyfjymcGufjzihf xnfhxm;onhf bde;f jzLtav;csed f

vm;½dI;NrdKYwGif rl;,pfaq;0g;zrf;qD;&mü jyefvnfckcHaomaMumifU ypfcwfzrf;qD; vm;½dI; atmufwkdbm 3 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;&JwyfzGJUrS wyfzGJU0ifrsm;onf owif;t& atmufwkb d m 2 &uf rGe;f vGyJ kid ;f wGif vm;½d;I NrdKU?trSw(f 5) &yfuGu?f e,fajr(2)?cdkiaf &T0gvrf; ae aemfatmif(c)vrkefaemfatmif (53ESpf)\ aetdrftm; 0ifa&muf &SmazGpOf aetdr{f nfhcef;ü tdr&f Sif ESiht f wl pdki;f aemf(c)'Dvm(30ESp)f ESifh cGezf ke;f (46ESp)f wdt kY m; awGU&NdS yD; Nidrfae&efESihf tdrf&SmazGppfaq; rnfjzpfaMumif; ajymMum;aepOf tdrf&Sif aemfatmif(c)vrkefaemf atmifrS t½dk;toGm; 26vufrcefY &Sd "m;OD;cRejf zihf OD;aqmifzrf;qD;ol &J t&m&Sdtm; 0ifckwfojzihf rdrd vHkNcHKa&;tzGJUrS yxrwpfcsuf owday;ypfcwfaomfvnf; aemf atmif(c)vrkeaf emfatmifrS quf

vuf&efjyKwkdufcdkufrIrsm;jyKvkyf jcif;ESihf &Jt&m&S\ d ypöwkdaoewf tm; vk , l & ef B ud K ;pm;vmcJ h í wpfcsux f yfrHypfcwfcJh&m 4if;\ 0Jbuf&ifñGefY usnf xdrSefcJhNyD; &&Sdaom 'Pf&mjzihf aoqHk;cJh aMumif;? 4if;\aetdrfrS bdef;jzL

80 'or 9 *&rf? pdw<f u½l;oGyf aq;jym; 3000 jym;wkdYudk odrf; qnf;&rdcJhojzihf rl;,pfaq;0g; ESipfh w d u f kad jymif;vJapaomaq;0g; rsm;qdkif&mOya't& ta&;,l aqmif&u G v f su&f o dS nf/(atmufy)kH (rEÅav;aeYpOfowif;tzGJU)

9 *&rf ESihf yvwfpwpfuyfcGm td w f r sm;jzih f xnf h x m;onh f pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 755 jym; wkdYtm; awGU&Sdodrf;qnf;&rdcJhNyD; uGi;f qufay:aygufcsut f &eHeuf 9em&D 15 rdepfwiG f tqdkygaus;&Gm ae rvSndK(33ESpf)\ aetdrftm; qufvuf&mS azG&m4if;tm; aetdrf wGif awGU&NdS yD; aetdrNf cH0if;twGi;f rS yvwfpwpfuyfcmG tdwrf sm;jzihf xnfhxm;onhf pdwf<u½l;oGyf aq;jym; 1900jym;tm; xyfrH awGU&o dS rd ;f qnf;&rdco hJ jzihf vHk;wHk e,fajr&Jpcef;wGif rl;,pfaq;0g; ESipfh w d u f kad jymif;vJapaomaq;0g; rsm;qkid &f mOya'jziht f rIrsm;a&;zGifh NyD; uGi;f qufrsm;azmfxkwpf pfaq; vsuf&SdaMumif; od&onf/ (0Jy)kH (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ )

Oya' abmifwGif; aexdkifjcif; ab;uif; &efuGm vGefcsrf;om/

trIuGif;qufppfaq;&mrS a&Tem;qGJESifU aiGrsm;cdk;,lrIay:ayguf rEÅav; atmufwkdbm 3 rEÅav;?csr;f at;ompHNrdKUe,f? trSw(f 3)e,fajr&Jpcef;wGif &mZ owfBuD;Oya'yk'rf 379^ 54jzihf ta&;,lcHxm;&onfh jypfrIusL; vGeo f ltm; trIuGi;f qufppfaq; &mrS a&Tem;qGJESihfaiGrsm; cdk;,lrI ay:aygufojzihf 4if;e,fajr&Jpcef; wGif atmufwdkbm 1 &ufu ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm 4if;e,fajr&Jpcef; rS 'k&JtkyfaZmfat;ESihf tzGJUonf &mZowfBuD;Oya'yk'rf 379^54 jzihf ta&;,lcHxm;ol oef;xdkuf

tm; trIuGif;qufppfaq;&mrS pufwifbm 28&ufwiG f uefaumuf &yfuGuf&Sd aetdrfwpftdrfrS a&T em;qGJwpf&HESihf aiGusyf 55000 tm;cd;k ,lcahJ Mumif; ay:aygufojzihf xyfrHta&;,lcJhjcif;jzpfonf/ xdkokdY aetdrftwGif;rS a&T em;qGJ wpf&HESihfaiGusyf 55000 tm; cdk;,lcJhol oef;xdkuf(c) oef;0if;armif(28ESpf? csrf;at; ompHNrdKUe,f)aeoltm; trSw(f 3) e,fajr&Jpcef;rSta&;,laqmif&u G f xm;onf/ (057)

rdk;&GmoGef;í a&wrmyifvrf;ay:vJus &Sif;vif;z,f&Sm; rEÅav; atmufwkdbm 3 rEÅ a v;? r[matmif a jr NrdKUe,f? r[mNrdKif(1)&yfuGuf? 66vrf;? 43vrf;ESihf odyÜHvrf; Mum;wGif vHk;ywf(2)ayywfvnf tjrihfay 30cefY&Sd a&wrmyif onf atmufwkdbm 2 &uf eHeuf 4em&D 35rdepfcefYu nydkif; rdk;

&GmoGef;xm;rIaMumihf ajraysmhNyD; vrf;ay:vJusaeaMumif; owif; &&Sdojzifh r[matmifajrNrdKUe,f oaE¨rD;owfwyfzGJU0ifrsm;? a'o t&efrD;owfwyfzJUG 0ifrsm;yl;aygif; &Si;f vif;aqmif&u G cf ahJ Mumif; od& onf/ (045)

,mOfwdkufrIjzpfyGm; wpfOD;ao? av;OD; 'Pf&m& *efYa*g atmufwkdbm 3 pufwifbm 30&uf n9em&D cGJceYu f *efYa*g-uav;um;vrf;? *efaY *gNrKd U ajrmufuek ;f &yfuu G ?f ukepf kH qdkifteD;wGif ,mOfwkdufrIjzpfyGm; ojzihf wpfOD;ao? av;OD;'Pf&m &&SdoGm;cJhonf/ jzpfpOfrSm pnfolatmif armif;ESiNf yD; aumif;xufEidk ?f jynfph kH

pdk;wdkY vdkuyf gvmonfh qkid u f ,f ESihf aps;0,fNyD;í vmydkY&GmodkY jyefaom rcifOD;ar armif;ESifNyD; r0if;0if;aX;vdu k yf gonfh qkid u f ,f wkdYrsufESmcsif;qkdifwdkufrdojzihf pnfolatmifrSm tcif;jzpfyGm;&m ae&mwGif aoqHk;oGm;í 'Pf&m &&Sdolrsm;tm; *efYa*gNrdKUjynfolU aq;½HkokYd ydkaY qmifukoMu&onf/

tcif;jzpfyGm;&modkY *efYa*g NrdKUr&JwyfzGJUpcef;rS 'k&Jtkyf vJhvJh xGe;f ? ajrmufuke;f &yfuu G t f kycf sKyf a&;rª; OD;wifEikd Of ;D ? vmydakY us;&Gm tkycf sKyfa&;rª; OD;wif0if;wkEYd iS t fh zGUJ a&muf&pdS pfaq;MuaMumif;ESi*fh efaY *g NrdKUr&JwyfzGJUpcef;rS trIzGihfta&; ,lxm;onf/ (388)

pmrsufESm 10

4-10-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f arv 8 &uf 1/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) a&m*g ul;pufjyefYyGm;rIrjzpfay:apa&;ESihf umuG,x f ed ;f csKyfa&;vkyif ef;rsm;tm; taxmuftuljzpfap&eftwGuf (9-5-2020)&ufaeYrSpwifí jynfolrsm;taejzihf aetdrjf yifyokYd oGm;vm&mwGif rjzpfrae Mask pepfwus wyfqifoGm;vmMu&efjzpfygonf/ 2/ Mask pepfwuswyfqifoGm;vmjcif;rsm;udk (9-5-2020)&ufrS (15-5-2020)&uftxdtm; todynmay;umvtjzpfowfrSwNf yD; aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygonf/ pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;jzihf todynmay;umvtwGi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGmwyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 1000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Guf &rnfjzpfygonf/ (15-5-2020)&uf todynmay;umvaemufykdi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 5000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Gu&f rnfjzpfygonf/ 3/ Mask pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifomG ;vmjcif;tm; vdkuef maqmif&u G &f ef ysuu f u G yf gu wnfqJOya'rsm;ESiht f nD ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; jynfolrsm;od&Sd ap&ef today;aMunmtyfygonf/

rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; &ufpGJ^tcsed f 3-10-2020^ 16;00 csdef

Hotel Quarantine

pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

jyKvkyfonfhae&m a&Tjynfom[dkw,f? rEÅav;NrdKU Royal Mingalar Hotel ? rEÅav;NrdKU Ayarwaddy River View Hotel? rEÅav;NrdKU Hotel Hazel ? rEÅav;NrdKU Eastern Palace Hotel ? rEÅav;NrdKU Hotel Perfect ? rEÅav;NrdKU Hotel Mandalay ? rEÅav;NrdKU a&Tyk;d tdr[ f kdw,f? yk*HNrdKU Lucky Seven Hotel ? pOfhul;NrdKU Hotel-99 ? jyifOD;vGiNf rdKU yef;avajy? rdwD¬vmNrdKU Av(wnf;ckcd ef;)? rdwD¬vmNrdKU tifyg,m(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU wkdif;csKyfpkpkaygif;

H Quarantine H Quarantine

0ifqHh OD;a&

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

84 88 200 190 60 150 254 63 44 20 20 20 45 1238

77 38 46 41 26 26 125 11 390

7 50 154 149 34 124 129 63 44 20 9 20 45 848

128 148 135 50 50 92 3 27 17 4 11 665

77 38 46 41 26 26 125 11 390 &ufpGJ^tcsed f 3-10-2020^ 16;00 csdef

Facility Quarantine

pOf

c½dkif

1 rEÅav;

ae&m ta&twGuf

0ifqHhOD;a&

toHk;jyK OD;a&

F Quarantine F Quarantine

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

3

561

202

359

3674

202

2 jyifOD;vGif

26

2600

575

2025

6134

575

3 ausmufqnf

39

1025

180

845

3872

180

4 jrif;NcH

38

1264

317

947

4769

317

5 rdwD¬vm

130

5325

627

4698

6873

627

4

649

108

541

5143

108

7 anmifOD;

86

2652

500

2152

2555

500

wkdif;csKyf

326

14076

2509

11567

33020

6 &rnf;oif;

rSwfcsuf

rSwfcsuf

2509 rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

pmrsufESm 14

4-10-2020

q&mrBuD;at;at;cdkif(ynma&;)&JY b0wpfauGY rSwfwrf; rEÅav;&JUynma&;avmurSm pmoifMum;jcif; omru pmaya&;om;jcif;eJyY g xif&mS ;vSNyD; ynm a&;avmu&JU tawmufyqkH; Mu,fwpfyGifhvdkY ajym,l *kPfjyKay;csifwJh q&mrBuD;a':at;a&T? at;at;cdkif(ynma&;)[m o'¨a0'*lq&mawmf bk&m; xkwaf 0wJh Ak'¨,Ofaus;*sme,f&JU y&[dw pma&;q&mrwpfO;D vnf; jzpfygw,f/ q&mrBuD; yxrOD;qk;H xkwaf 0wJah wmifpvif;wdkuq f &mawmf BuD;&JU arG;aeYrSm *kPfjyKylaZmfwJh ]vrif;wpf&m omonfhyrm}omoemjyKc&D;oGm;aqmif;yg; 60 xJu 16yk'f a&G;cs,x f kwaf 0cJyh gw,f/ tJ'pD mtkyf a&;ol? zwfoal qG;aEG;yGrJ mS uRefrwdkyY g0ifaqG;aEG; cJhNyD; pmtkyfukefoGm;vkdY r&cJhwJhuRefrudk 'kwd, xGuf&SdvmwJhpmtkyf ]b0wpfauGUrSwfwrf;}udk pmwdkuu f wpfqifh q&mrBuD;u owdw& arwåm vufaqmifydkYay;cJhvdkY txl;aus;Zl;wifygw,f/ pmyko Yd rm;qDu&wmeJY cPzwfr,fvYkd rmwdum MunfhNyD; yxrOD;qkH;aqmif;yg;jzpfwJh ]jrwfpGm bkef;armf jrwfawaZmf}ukd pzwfjzpf&mu pGJruf oGm;NyD; vufurcsEkdiaf tmif qufzwfaerdw,f/ d m uRefrwdkt Y rsK;d orD; apmapmu cPzwfr,fqkw yef;csDq&mr 75OD;u tarpk&JU pde&f wkarG;aeYyGJukd *kPfjyKylaZmfwJhtaeeJY tGefvkdif;pepfeJY jyor,fh yef;csjD yyGt J wGuyf w kH yl ef;csaD &;aecsed rf ykYd g/ 'gayr,fh q&mrBuD;at;at;cdki(f ynma&;)&JU aqmif;yg;0w¬K awG[m okw &o 'óeJY oHa0*awGudk tcsKd; nDnD qufpyfxm;wJhtwGuf wu,fhb0xJu udk,af wGUtjzpftysuaf wGukd pum;vk;H tykt d vdkr&Sd &ifhusupf memrIawGeJY a&;zGJUwm;wmrdkY a&;qGJaeqJ yef;csu D m;av;udk rNyD;ao;aom yef;csu D m;tjzpfeYJ wpfcPxm;vdkuNf yD; wpf0BuD;zwfjzpfomG ;wmu ]b0wpfauGUrSwfwrf;}tptqkH;wdkifygyJ/ rEÅav; r[mrkejd rwfpmG bk&m;BuD;ukd tdyrf uf ruf&mupNy;D bmomjcm;wpfa,mufu Ak'b ¨ momudk xJxJ0if0if ouf0if,kHMunfoGm;um q&mawmf BuD;rsm;xH oGm;a&mufMo0g'cH,lygw,f/ w&m; pcef;awG0if 0dyóemtvkyaf wG aZmufcsvkyEf kid f wJh Ak'¨bmom0ifaumif;wpfOD;jzpfoGm;wJh yg&*l bGUJ & txl;ukq&m0efrBuD;taMumif;zwfNyD; MunfE;l 0rf;omyDwdjzmrdwJhtxd q&mrBuD;&JU uavmif oGm;u &o uk;d yg;awGeJY xufjrufpGm qGJaqmif oGm;vdkY aemufwpfyk'f ]rjrif&aom BudK;wpfBudK;} 0w¬Kwdkav;udk qufzwfrw d ,f/ rdk;xJavxJ rdk;a& awG pdk&JcT sr;f wkeaf eNyD; wtDtDatmfrnf&if; trSwf rxifa&mufvmwJh acG;jzLrav;eJY acG;cspfwJh om;i,fwdkYMum; aESmifzGJUoGm;wJh oHa,mZOfudk zwf&if;zwf&if; vGr;f armaMuuGpJ mG cHpm;&ygw,f/ ]ta<u;qdkwm qyf&rSm}0w¬Kwdkav;u 0#fqkdwm aemufb0txd rapmifh? udk,fjyKorQuHawGu yJhwifoHtjzpf ,ckb0rSm csucf si;f ay;qyfoGm;& ykzH wf&wJt h cgtvGex f w d v f efaY Mumuf&UGH pmG oHa0* &rdyg&JU/ t&Sifvwfvwf ig;uav;awG&JUacgif;awG udk aeYwkid ;f aeYwkid ;f xkowfa&mif;aecJw h hJ ig;o,f

rav; aoG;wdk;a&m*geJY vJusNyD; ½kww f &ufaoqkH; oGm;wJhaeY[m vuG,faeYjzpfaevdkY csufcsif;*loGif; oN*ØK[fvdkufMuw,f/ na&mufawmh cifyGef;jzpf oludk ]jrefjrefvmu,fyg rGef;MuyfNyD;ao&ygawmh r,f u,fMuygOD;}vdkY atmf[pftultnDawmif;wJh toHMum;&wm okH;Budrf okH;cgrdkY &GmOD;ausmif;q&m awmfukd avQmufxm;NyD; *luakd zmufNyD;u,fwt hJ csed f rSm ig;o,frav; owdjyef&vmNyD;csdef touf½SL rGef;MuyfvmvdkY tjyifukdwdk;xGufzdkY BudK;pm;&mrSm tBudrfBudrfacgif;eJYt*Fawtrdk;eJY xd½dkufNyD; a<urG k ;Hk eDe&D &J aJ oG;awGp&kd NJT yD; touf aewJh olO;D acgif;wpfcv aysmufaewm tHhMoxdwfvefYpGmjrifawGU&ygw,f/ 'g[m udk,jf yKorQuH uk, d jf yefcHNyD; b0 0#fa<u; tckb0rSmyJ jyefay;qyfvku d &f ykHukd oHa0*w&m;eJY owdymG ;um qifjcifEikd Mf uapzdkY q&mrBuD;a&;zGUJ xm; ykHu &ifxJ tonf;xJ pGJNrJoGm;apygw,f/ 'DvkdygyJ awmypf0goemygwJh opfawmt&m&Sd wpfO;D [m opfyifay:rSm ausmay;xdkiaf ewJh arsmuf wpfaumifudk ypfcsvdkufvdkY ajrjyifay:a&mufvdkY Munfv h u kd w f t hJ cg &ifaoG;arsmufi,fav;udk wif;wif; MuyfMuyfayGUzufxm;wJh arsmufrBuD;[m a'gotrke;f rsufvkH;awGeJY pl;pl;pdkufpdkufMunfh&if; aoG;tdkifxJ rSm aooGm;&Smw,f/ tJ'Dopfawmt&m&Sd&JU ZeD; uav;arG;vmcsed rf mS vlom;pifppfu arsmufrsuEf mS av;eJY tarG;awGeJYausmukef;rSm aoewf'Pf&m taygufuav;vdkygaevdkY t&Su&f NyD; wpf&yfwpf&mG ajymif;ajy;&wJh &ifemp&mtjzpf ygPmwdygwuHu t&dyyf rm z0g;ajcxyf twkeYt f vSnhf oufa&mufykH udk a&;zGJUxm;ygw,f/ uk, d jf yKorQukov kd ?f tukov kd af wG[m b0rSm ykH&yd af wGxifpNrJyg/ q&mr&JU oli,fcsi;f wpfOD;[m i,fpOfuav;b0rSm av;*GeYJ pmuav;ypfNyD; rao r&Sijf zpfaewJh pmiSuu f av;udk ausmufwHxnfhwJh aowåm&Snx f JukdxnfhNyD; ]pmuav; romcswrf;} upm;wmrSm pmuav;acgif;oGif;wmrqHhvdkY ajc axmufawGukd csKd;acguf tawmifyHESpfck,SufNyD; xnfhowJh/ olU&JUb0 tukokdvftusKd;ay;csdefwef awmh um;arSmufNyD; ajcaxmufusK;d vdYk vrf;ravQmuf Edkiw f Jhb0a&mufoGm;&wm wlaomtusK;d ay;jcif;yg yJwJh/ pwkw¬ajrmuf]0wå&m;}0w¬Kav;rSm aoqkH; oGm;wJhrcd ifBuD;u pm;p&m? 0wfp&m? aep&m csKUd wJh aevdkY tvª'gevkyfNyD; trQa0ay;zdkY om;orD;okH; a,mufukd tdyrf ufay;vdYk tvªtwef;vkyNf yD; rdcifBuD; twGuf trQa0ay;rS aumif;rGe&f mb0a&muf&o Sd Gm; ykHudk a&;zGJUxm;wmyg/ om; orD;awG[m a&wpf cGu?f qGr;f wpfyefuef? opfoD;wpfvkH;? yef;wpfyGihf yJvªvª odef;aomif;csDvªvª tvªtwef;vkyfwdkif; uG,fvGefol rdbawGudk &nfpl;trQay;a0Mu&r,f vdkY a0blq&mawmfbk&m;BuD;&JU Mo0g'eJY tqk;H owf um om; orD;0wå&m;ig;yg;xJu pwkw¬ajrmuf 0wå&m;jzpfwhJ ]vªrQa0í}qdkwhJ 0w¬Kav;u use&f pf olom;orD;tm;vkH; vdkuef mrSwo f m;aqmif&Gupf &m rQa0xm;wJh tzdk;te* x ¢ kdufwJh usifh0wftjzpf ESpfoufrdygw,f/

q&mrBuD;u &Spw f ef;ausmif;om;awGukd aoG; trsKd;tpm;eJY Blood Transfusion taMumif; oifpOfrSm uyfoD;uyfowf *GwD;*Gusar;avh&SdwJh armifausmif;om; wynfhausmfBuD;u acG;aoG;ukd vlxJoGi;f NyD; vlaoG;ukd acG;xJoGi;f vdkYr&zl;vm;vdkY ar;awmh vleaYJ cG;rwlvkYd b,foUl b,forl S oGi;f vdkY r&ygbl;/ rif; toufBuD;vdkY q&m0efjzpfvm&if vufawGUprf;MunfhayghuGm/ igxifwmuawmh acG; aoG;vlxo J iG ;f vku d &f if yxrOD;qk;H av;zufaxmuf csifvmr,f/ 'kwd, a[mifcsifvmr,f? wwd, f mr,f/ aemufqk;H awmh [dk[mawG pm;csif uku d cf siv vmr,f/ [kw?f r[kwf rif;vufawGUprf;Munfhaygh uGmvkdY ynmÓPfeYJ cEÅpD w&m;<u,f0wJh q&mrBuD; u [moaESmNyD; ajzay;vdkuw f maMumifh wpfwef; vkH; w0g;0g; w[m;[m;eJY 0g;vkH;uGJ&,farmMu &wmrsKd;/ ynmprf;wJh wynfu h kd pdwrf qdk;bJ q&mwynfh qdkwm wpfcgwpf&HrSm oli,fcsi;f awGvkd aemufMu pMu&if; pmoif&rS pmoifcef;u touf0ifNyD; aysmpf &maumif;ygowJah v/ q&mrBuD; tvªr*Fvm yGu J tjyef ausmif;vmvdYk vSvyS yav; 0wfpm;jyifqif vmwJhtcgrSm tJ'Darmifausmif;om;wynfhausmu f ]wdq Yk &mr 'DaeYwtm;vSaevdu k w f m a':jrav;twdik ;f yJwahJ v}/ q&mrBuD;crsm pdwq f k;d &tcuf pdwrf qdk; tcuf jzpf&ykHawGu pmzwfol uRefrudk MunfEl; NyHK;aysmf pGrJ ufapygw,f/ twef;xJu *spw f ku d q f k;d oGr;f vSwihJ yGBuD;awGukd acsmw h pfcg ajcmufwpfvn S hf eJY pmudkvnf;oif pdwu f kdvnf; jyifay;wwfolyg/ ausmif;qufraeEkid w f hJ EGr;f yg;csKUd whJ wynfah v;rsm; udk pdw"f mwfceG t f m;awG jr§iw hf ifay;? ynma&;p&dwf axmufyahH y;wJh q&mrBuD;&JU rdcifyrm jrwfapwem aMumifh wdkif;jynftwGuf tm;xm;&wJh q&m0ef? ausmif;q&mbGJU&vli,frsm;pGmudkvnf; arG;zGm;ay; EdkifcJholtjzpf txl;av;pm;*kPf,lrdygw,f/ ]tawmifrpkHcif}0w¬Kwdkav;u pmoif&r,fh t&G,rf Sm cspo f l&Sm tdraf xmifjyKoGm;MuwJh wynfh av;awGudk ESajrmwopGmeJY ]ausmif;aeqJuav; awG[m iSufuav;awGeJYyrmwlNyD; tawmifrpkHrD tysHoif&if 'ku©aomuawG &if0,fykdu&f r,fqkw d Jh oifcef;pmawG ajymif;vJqkH;r&wm orD;wpfaumif EGm;wpfaxmifqkd&if orD;wpfaxmifausmf xde;f &wJh q&mrBuD;crsm EGm;taumifwpfodef;ausmfxdef;& ovdk wynfhav;awGvrf;rSm; ra&mufatmif xdef;odrf;yJhjyif&wJh q&mrtvkyfrdkY arm&ayr,fh aysmfygowJh/ 'gaMumifh ]yGifhaomyef;wdkif; arT;ap vSapol} q&mrBuD; at;at;cdkif(ynma&;)&JU apwem? 0goem? u½kPm? tepfempGrf;tm;awG aMumifh b0wpfauGUrSww f rf;[m e0&wfukd;oG,pf D jc,fxm;wJh tzdk;xdkuf pm&wemvdk &oukd;yg; pGrf;tifrsm;u &ocspfol pmzwfolrsm;&ifudk xd&S n§dKUiifzrf;pmEdkifwm taocsmygyJ/ q&mrBuD;at;at;cdki(f ynma&;)&JU trnf&if; u a':at;a&TjzpfNyD; tz&Jrª;OD;xGe;f a&TeJY a':vSvS wdkYu acsmif;OD;NrdKUrSm arG;zGm;cJhygw,f/ q&mrBuD;

[m B.A, B.Ed ynma&;bGJUrsm;tjyif H.G.P txufwef;a&SUaepmar;yGJudk atmifjrifoljzpfyg w,f/ ynma&;wm0efrsm;tjzpf txufwef;jy 10ESpf? vufaxmuf uxdu 10ESpf? uxdu okH;ESpf? txufwef;ausmif;tkyf 10ESpf? q&m twwfoifausmif;tkyf ok;H ESp?f ynma&;aumvdy?f 'kausmif;tkyf ESpEf pS ?f aygif; 38 ESpw f kid f ynma&; wm0efawGxrf;aqmifcJholyg/ 2019?atmufwkb d m 5&ufu urÇmq h &mrsm; aeY tcrf;tem;ukd aejynfawmfrSm usif;ycJhNyD; ynm a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;jzpfol a'gufwm rsK;d odr;f BuD;u a':at;a&T? at;at;cdkif (ynma&;)rEÅav;ynma&;aumvdy?f 'kausmif;tkyf BuD;(Nidrf;)udk *kPfxl;aqmifyk*¾dKvfBuD;tjzpf *kPfjyK rSwfwrf;vTm csD;jr§ifhcJhygw,f/ 2019?'DZifbm 28&ufu &efukeNf rdKU &efuif; ynma&;aumvdyf ]jrwfynmcef;r}aqmifrSm ynmhwefaqmif uavmif&iS rf sm; xyfqif*h kPjf yKyGJ rSm ]urÇmhq&mrsm;aeY *kPfxl;aqmifyk*¾dKvfBuD; ig;OD; a':at;a&T(at;at;cdki-f ynma&;)eJY pmay NydKifyrJG sm; qk&&So d l q&m?q&mr 50OD;tjyif 2018 trsKd;om;pmayqkeJY pmayAdrmefpmrlqk& ynm wefaqmifuavmif&iS rf sm;ukd xyfqif*h kPjf yKcJMh u vdkY MunfE;l 0rf;omyDwjd zm&ygw,f/ pdwrf aumif; p&mwpfckuawmh q&mrBuD;twef;u wynfh wpfOD;u tm;vyfcsdefwdkif; 0if;OD;oDcsif;awGudk tNrJwrf;qdkaeNyD; ]uReaf wmfBuD;vm&if emrnfBuD; tqdkawmfvkyfrSm tqdkawmfjzpfvm&if q&mrudk vmuefawmhr,faemf}vdkYajymawmh q&mrBuD;u ]om"k om"k}ygawmf om"kESpfcgac:xm;r,f/ usefaeao;wJh om"kwpfcGef;ac:zdkY&m q&mrBuD; crsm oBuFeftBudKaeYa&mufwdkif; NrdKUraiGief;jzL um;BuD;eJY tNrJwrf;aw;oDqdkaewJh olUwynfh ausmf emrnfBuD;tqdkawmfBuD; b,fawmhvmrvJ vdkY ESpfpOftarQmfBuD; arQmfae&SmwJh q&mrBuD; oHa,mZOfBuD;vdu k yf u Hk wwd,t&G,x f d owdw& eJY arQmfaewmudkyg/ a&T&ifodrf;opfEke,fysKdjrpfwJh 1958ckESpf? a&Tref;taqmifol vSysKjd zLwkYd&JU vef;qef;aysm&f Tif wuúov kd &f ifciG u f q&mrBuD;wdt kY zGUJ emrnfajymif u ]pGmapmfuJ}wJh/ ausmif;om;wpfOD;u q&mr BuD;wdkYtzGJUudk oa&mfpmawGeJY uAsmpyfNyD; Notice board rSm uyfxm;wm zwf&wmvnf; wpfcgwkef;u wuúokdvf&JU"avhu cspfp&myg/ q&mrBuD; at;at;cdki(f ynma&;)&JU ]b0wpfauGU rSwfwrf;}pmtkyfrSm yg0ifwJh 0w¬Kwdk 22yk'f[m q&mrBuD;awGUMuHK&wJh tvTmpkHu b0ZmwfpkHawG u &ocspfolrsm;twGuf ESpfoufcspfrufp&m pmwpftkyfyg/ q&mrBuD;at;at;cdkif(ynma&;) ouf&Snfusef;rm pdwfcsrf;ompGmeJY qufvuf a&;om;xkwfa0EdkifygapaMumif; arwåm&nf vsuf .../ urÇmhq&mrsm;aeYokdY

cifaqGvIdif(yef;csD)

4-10-2020

pmrsufESm 15

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

,aeY rEÅav;ukefpnfaps;uGuf

vSrif;OD; (rEåav;aehpOf)

rEÅav; yJrsKd;pHkaps;uGufwGif ta&mif;t0,fat;aeonf/ w½kwfvdkif;u ajryJqHrsKd;pkH? ESrf;jzL? ESrf;euf? yJ,if;? yJwDpdrf;ESifh ajraxmufyJwdkY 0,f,lrI tenf;i,fom&Sdaeonf/ ta&mif;t0,fudk tGefvdkif;? Viber? zkef;wdkYjzihf aqmif&GufaeMuonf/ tdE´d,vdkif; u rwfyJESifh yJpif;ikHwdkY 0,f,lrI&Sdaomfvnf; a&mif;olrsm;u aps;r&ojzihf ta&mif;enf;aeonf/ pufokH;qDaps;uGufwGif ta&mif; t0,fat;NyD; ykHrSefaps;jzihfom a&mif;0,faeMuonf/ urÇmha&Taps;(1atmifp) - 1899 'or 66 (a':vm) ukvm;yJ0g(xdyf) - 78000 usyf tacgufa&T(tqifh1) - 1314000 usyf ukvm;yJ(ADGwl;) - 89000 usyf (15)yJ&nf - 1235800 usyf yJykyf(Arm) - 60000 usyf tar&duefa':vm - 1324 usyf axmywf(u) - 58000 usyf xkdif;(bwf) - 41 'or 332 usyf axmywf(o) 52000 usyf ,Grf - 192 'or 42 usyf ajraxmufyJ - 102000 usyf pufokH;qD rwfyJ - 103000 usyf a&eHpdrf;wpfpnf - 39 'or 34 (a':vm) ESr;f jzL - 115000 usyf 'DZ,f(1 vDwm) - 565 usyf ESrf;ndK 92000 usyf atmufwdef; 92 (1 vDwm) - 545 usyf ESrf;euf(prkef) - 202000 usyf qef ESr;f Mum; - 91000 usyf a&Tbdkr*srf;awm(tdk;0if)wpftdwf - 62000 usyf ukvm;yJjcrf;BuD;(ADGwl;) 1950 usyf a&Tbdkab;Mum; - 55000 usyf yJ q D 6500 usyf a&Tbdkraemf - 50000 usyf ES r ; f qD 6500 usyf {&mrif;(&S,fopf) - 48000 usyf pm;tk e f ; qD 2010 usyf ay:qef;arT;(opf) - 50000 usyf yJpif;iHk(topf) - 78000 usyf vkH;oG,af rT; - 60000 usyf S1vH k ; qH ( topf ) 2800 usyf *sKH(igef;ZGef) - 49000 usyf S1 qD q H ( topf ) 2400 usyf *sKH(qm;awmif) - 49000 usyf yJ z wf 1070 usyf ukvm;yJ(xdkif0rf) - 80000 usyf

cHpm;½Ijrif ,aeh½kyf&Sif

txufjrefrmowif;*sme,f jzefhcsd rEÅav;NrdKUtajcpdkuf txuf jrefrmowif;*sme,f twGJ(14)? trSw(f 7) xGu&f v dS monf??aexuf EG,f(tr&)\ bmta&;BuD;qkH; vJ? rsuEf SmzkH;aqmif;yg;ESihftwl 2020 a&G;aumufyGJolwdkYtjrif? xl;xl;<u,f(ysO;f rem;)\ aejynf awmf u a&;wJ h p m? oH w d k i f u d k (pdwyf nm)\ rl0g'?atmifjrihjf rihf

(ppfukdif;)\ NLD ukdbmjzpfvJ jynf o l a wG ' gavmuf a xmuf c H aeMuwmvJ? 0if;vIdif(Oya')\ MuHK&qk&H uRefawmfb h 0(2)? pGmapmf uJ? cifarmifwifhwdkY\ umwGef; rsm;? q&mr Zifvv hJ EhJ iS ;f \ aA'if a[mpmwrf;?rEÅav;0ef;usio f wif; rsm;ESifh xkwfa0jzefYcsdvkdufonf/ (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ )

◆

teHhaysmufoGm;wm MumNyD ndK tdk igUudk uGm&rfwif; tqif;bD;rwyfygeJh/

◆

paw;tyf[krf; 'dkhESpfa,muf rrkef;bJa0;uGm tdrfxJrSmae&wmMumvdkh rif;&JY ukd,foif;eHhav;aysmufwm 'gudk a&m*gtrnfpm&if;

jrefrmU½kyf&Sif&mjynfUtxdrf;trSwf Zmwf0ifaw;oDcsif;rsm; oDqdkazsmfajz jrefrmh½ky&f iS &f mjynfu h kd *kPjf yKaomtm;jzifhf jrefrmh½ky&f iS af w;oDcsi;f tyk'f 100 udk wpfywfvQif 10 yk'jf zifh tywfpOf aomMumaeYwkid ;f jrefrmh½kyjf rifoHMum;\ n 8 em&Dowif;xkwv f iT hrf ItNyD;wGif azsmaf jz vsu&f S&d m atmufwkdbm 2&ufu pE´&m;aZ,smrif; jrefrmhrIaw;*Dw tzGJUESihftwl oef;jrwfpdk;? zdk;aomMum? auwk0if;xG#f? &Jxdkuf? wifwifjr? wuúov kd v f v hJ ?hJ a&T&nfoed ;f wef?,Ofa0,HxeG ;f ?a&T,rif;OD;? oJEk0g? pdrfhaejcnfESifh olZmatmifwdkYu wpfacwfwpfcgu jrefrmh ½ky&f iS af vmuwGif atmifjrifausmMf um;xif&mS ;cJah om Zmwf0ifaw;oDcsi;f rsm;udk oDqdkazsmfajzcJhonf/ (½kyf&Sifowif;axmuf)

ndK&eHh

roGwfoGif;MuygeJh oHa,mZOfwif;wJUBudK; b,fykd;rS igraMumuf rif;qDukd

a&Ekwfajrmif; a&pD;a&vmaumif;rGefapa&; q,f,l&Sif;vif; rEÅav; atmufwdkbm 3 NrdKUawmftwGi;f a&Ekwaf jrmif; rsm; a&pD;qif;rIaumif;rGeaf pa&; twGuf q,f,l&Sif;vif;jcif;udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumf r wD ? oef Y & S i f ; a&;XmerS vkyfom;tiftm;? puf,EÅ&m; tiftm;jzihf atmufwb kd m 1&ufEiS hf atmufwkdbm 2&uf eHeufykdi;f u av;ae&mwGif aqmif&Gucf Jhonf/ tqk d y gaqmif & G u f & mwG i f

jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f (Z)&yfuu G ?f 65vrf;? pHjyvrf;(133)vrf;ESifh ocifz;kd vSBuD;vrf;(134)vrf;Mum; &Sd ajrmif;rsm;ESifh (C)&yfuGuf? ysLapmxD;vrf;(116)vrf;?58vrf;ESih f 59vrf;Mum;&Sad jrmif;rsm;? oifyef; uke;f &yfuu G ?f Axl;vrf;(122)vrf;?

48vrf;ESihf49vrf;Mum;&Sd ajrmif; tm; (Hitachi-2) buf[dk;puf ao; ajrmif;&THUEGHq,f,lívnf; aumif;? (p)&yfuGu?f 52vrf;ESihf 53vrf ; Mum;?atmif a Z,svrf ; (125)vrf;ESifh taemf&xmvrf; (124)vrf;Mum;&Sd ajrmif;rsm;tm; (E35Mi-6) buf[k;d pufao;jzihf ajrmif;q,f&Sif;vif;í armfawmf ,mOfrsm;jzihf vdkufvHodrf;qnf; jcif;wdkYudk aqmif&GufMuonf/ tvm;wl NrdKUawmftwGif; oefY&Sif;a&;vkyfief;rsm;ukdvnf; ouf q d k i f & mNrd K Ue,f r sm;tvd k u f ykHrSefaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (tay:yk)H (rEÅav;aeYpOf-6)

ta&mufvmr,f ndK/

/

Munfrif;a0(qifuRe;f )

pmrsufESm 16

4-10-2020

q&mawmfrsm;ESifU &SifomraPrsm;tm; aehqGrf;qufuyfvSL'gef; rEÅav; atmufwdkbm 3 rEÅav;?jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? csr;f jrom,m&yfuu G ?f r[m0dZw d m &mrwdku?f aerif;ausmif;&Sd trSwf (16)aerif;bke;f awmfBuD;oif y& [dw ynma&;ausmif;wGif oDwif;oH;k aexdkifawmfrlMuaom q&mawmf rsm;ESifh &SifomraPrsm;tm; aeYqrG ;f qufuyfv'ª gef;yJu G kd ,ref aeY eHeuf 9 em&DcJGu tqdkyg ausmif;ü usif;yonf/ a&S;OD;pGm tvª&Sif rEÅav; NrdKUae OD;aumif;jrwf0if;armif+ a':jrwfjrwfreG rf o d m;pku ausmif; tkyf q&mawmf b'´EÅacrmpm&

xHrS ig;yg;oDv cH,al qmufwnf MuNyD; e0ur®tvªaiGusyEf pS o f ed ;f ? uefawmhy?GJ 0gqdkouFe;f tp&Sad om vªzG,f0w¬K ypönf;rsm;? zcifBuD; OD;tdu k af rmiftm; &nfp;l í a':Munf Munfoef;rdom;pku av;xyf ausmif;aqmifaqmufvyk &f eftwGuf tvª aiGusyfESpfodef;? qGrf;qef wpftdwf? qDav;yHk;? tvª&Sif OD;0if;armif (tif*sifeD,mcsKyfNidrf;)+a'gufwm at;at;oef; rdom;pku e0ur®tvªaiGusyf oHk;aomif;wdu kY kd qufuyfv'ª gef; Muum vª'gef;rItpkpkwdkYtwGuf a&pufoGe;f cstrQay;a0Muonf/

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? uefawmfBuD;ywfvrf;&Sd ZD0w d 'geoH,mhaq;½kBH uD;okYd 62vrf;ESihf 10vrf;axmifh jrefrmhopfvyk if ef; tajcpdkuftvkyf½kH(rEÅav;)ae OD;oef;aZmf+a':armfvkdufr,f? (om;)armifwidk ;f aemifviG ?f (orD;) rwkEidI ;f aemif rdom;pku arG;aeY txdrf;trSwf tvªaiGusyf okH;odef;udk ,refaeYu vª'gef;&m aq;½Hk\ pDrHOuú| r[mo'¨r®aZmwdu"Z *&dwf OD;jr0if;? ½kH; tzJUG rª; OD;oefZY ifwu Ydk vufc&H ,lNyD; *kPjf yKrSww f rf;vTmjyefvnf ay;tyfpOf/ (uq) xdkYaemuf aeYqGrf;tvª&Sif rdom;pku orD;jzpfol r&Si;f v0ef; jrwf\ (5)ESpjf ynfh arG;aeYtxdr;f trSwftjzpf trSwf(16)aerif; bke;f awmfBuD;oifynma&;ausmif; ü oDwif;oHk; aexdkifawmfrlMu

aom q&mawmfrsm;ESifh &Sifom raPwdkYtm; aeYqGr;f qufuyfvª 'gef;MuNyD; ausmif;tkyq f &mawmf u tvª&Sifrsm;xH *kPfjyKrSwf wrf;vTm jyefvnfay;tyfonf/ (tay:yHk)(uq)

udkApf-19 a&m*gumuG,fEdkif&ef Mask rsm; ay;a0

vlru I n l aD &;toif;odhk toufu,fatmufpD*sifbl;rsm; vSL'gef; rEÅav; atmufwdkbm 3 edAÁmefa&TjynfvlrIulnDa&; toif;odYk toufu,fatmufp*D sif bl;rsm; vª'gef;jcif;udk atmuf wdkbm 1&uf eHeufykid ;f u rEÅav; csr;f jrompnfNrdKUe,f?atmifom,m &yfuGu&f Sd edAÁmefa&TjynfvlrIulnD a&; toif;½Hk;wGif usif;yjyKvkyf onf/ vª'gef;rIwiG f tvª&iS f rEÅav; NrdKUae 'kw, d Adkvrf ª;BuD;pef;vGi-f

(Nidr;f )u atmufp*D sib f ;l wpfb;l ? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf&yf uGufae OD;jrifhaZmf+a':usifaiG rdom;pku atmufp*D sib f ;l wpfb;l wdkUtm; ay;tyfvª'gef;Mu&m toif;Ouú| OD;armifarmifnKd ESihf tvkyftrIaqmiftzJGUu vufcH &,lMuNyD; *kPjf yKrSww f rf;vTmrsm; jyefvnfay;tyfcJhonf/ (tay:yHk) (uq)

rEÅav; atmufwdkbm 3 rEÅav;?atmifajrompHNrKd Ue,f? oD&drmvmtaemuf?22vrf;ESifh urf;em;vrf;axmifh&Sd yif;,okc Ak'¨a0,sm0pöESifh vlrIulnDa&; toif;onf udkApf-19 a&m*g umuG,Ef kdiaf &;twGuf tywfpOf Oykoaf eYwkid ;f aps;rsm;?&yfuu G rf sm; ESifh vrf;qHkrsm;wGif Mask rsm; ay;a0vsuf&Sdonf/ atmufwkdbm 1 &uf nae

ydkif;u tqdkygtoif;rS toif; om;? toif;olrsm;onf 62vrf; wpfavQmufESihf jynfBuD;wHcGeNf rdKU e,frsm;twGif;&Sd &yfuGufrsm;odkY Mask rsm; ay;a0cJhonf/ umv'getjzpf Mask rsm; yg0ifvª'gef;vdkygu zkef; 09455443310? 09-43068789 wdkYodkY qufoG,fEdkifonf/ (atmufyHk) (uq)

wdik ;f a'oBu;D tm;upm;qyfaumfrwDrsm;tm; taxmuftuljyKypönf;rsm;ay;tyf&ef nd§EdIif;aqG;aEG; rEÅav; atmufwdkbm 3 rEÅav;wdkif;a'oBuD; tm; upm;ESifh um,ynmOD;pD;Xme tm;upm;qyfaumfrwDtoD;oD; udk tm;upm;enf;tvdkuf ouf qdkiaf om taxmuftuljyKypön;f rsm; ay;tyf&ef nd§EdIif;aqG;aEG;yJG udk ,refaeY nae 3em&Du Axl; uGi;f txl;wef;wGif usi;f yonf/ a&S;OD;pGm rEÅav;wdki;f a'o BuD; tm;upm;ESiu hf m,ynmOD;pD; Xme nTeMf um;a&;rª; OD;apmaerif; xGe;f u tzGit hf rSmpum;ajymMum; onf/ xdkYaemuf 'kw, d nTeMf um; a&;rª; OD;cifaZmfu tm;upm; qyfaumfrwDrsm;odkY ay;tyfrnfh

tm;upm;taxmuftuljyKypön;f rsm;ESiyhf wfoufí &Si;f vif;ajymMum; onf/ qufvufí wufa&muf vmaom tm;upm;qyfaumfrwD rsm;rS Ouú|rsm;? twGif;a&;rª; rsm;u 0dki;f 0ef;aqG;aEG;tBuHjyKMu onf/ rEÅav;wdki;f a'oBuD; tpdk;& tzJGUu wdkif;a'oBuD;tm;upm; qyfaumfrwDrsm;ESihf c½dki?f NrdKUe,f tm;upm;ESihu f m,ynmOD;pD;Xme rsm;odkY tm;upm;ypönf;rsm; ay;tyfaxmufyHhrnfjzpfonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-5) 0-0-0-0-0-0-0-0-

pdkufysKd;awmifolrsm; pdkufysKd;a&;aq;ypönf;0,f,l&mwGif tcuftcJrjzpfap&ef jyifqifxm; NrdKUEiS t hf vSr;f a0;aom e,fy,f a'orsm;wGif pdkufysKd;a&;ESifh ywfoufaom aq;ypönf;rsm; 0,f,&l mü tcuftcJrsm;BuHKawGU ae&jcif;r&Sdap&efESifh vG,fulpGm 0,f,El kid &f eftwGuv f nf; pdkuyf sK;d a&; aq;qdkirf sm;taejzifh jyifqif xm;aMumif; od&onf/ ]e,fawGrSm pdkuyf sK;d a&;aq; jywfw,fvdkY toHawGxGufwm Mum;ayr,fh uRefawmfawmh tJvkd rxifbl;As/ ukrÜPDawGu olwkdY ypön;f a&mif;csiw f JhtwGuyf J tJvkd atmfwmvdkY xifw,f/ tcuftcJ jzpfvnf;tenf;i,faygh/uReaf wmf uawmh vdt k yfoavmufukd a&mif; ay;aew,f/ aps;vnf; rwuf bl;/ tJvkad &mif;ay;Edkiw f mu tck tcsed t f xd ukeyf pön;f awG oGm;vm rIu vG,v f G,u f lul oGm;aevdkY &ao;w,f/} [k rEÅav;wdkif; a'oBuD;?pOfhukdiNf rdKUe,f? yvdyNf rdKU &Gufopfaq;qdkifydkif&Sif OD;axG;

jrifhatmifu ajymonf/ vuf&Sd udkApf-19 a&m*gydk; aMumifh rEÅav;-aejynfawmf&efukefESifh tjcm;aomNrdKUe,frsm; wGif c&D;oGm;vmrIudk ydwfyif xm;aomfvnf; ukepf nfpD;qif;rI vkyfaqmif&eftwGuf cGifhjyKay; xm;aMumif;? wifyrkYd v I kyaf qmif&m wGifvnf; vG,fulpGm wifydkYrIjyK vkyEf kid af Mumif; ukeu f m;*dwyf kid &f iS f rsm;xHrS od&onf/ ]uReaf wmfwt Ykd aeeJY ukeyf pön;f awGudk vG,fulacsmarGUatmif wifydkYEdkifzdkYtwGuf oufqdkif&m xkwjf yefxm;wmawGuv kd nf; vdu k f emw,f/ olwkdYpnf;urf;csuaf wG twdkif; vdkufemaqmif&Gufw,f/ tcsKd Uaomppfaq;rIawGaMumifh MuefY Mum rItenf;i,f&adS yr,fh odyrf od omygbl;/ 'gayr,fh cufcrJ &I w dS m uawmh tck rEÅav;NrdKUrSmqdk&if r0if&wJhae&mawG owfrSwx f m; w,f/ tJ'gawGaMumifh MuefYMum

w,f/ tJ'DtwGuf aps;EIef;ydk,l wmawGawmh &Sw d ,f}[k ukeu f m; *dwfydkif&Sif udkndKu ajymonf/ udkApf-19 'kw, d tBudrf xyf rHjzpfymG ;vmum ul;pufrEI eI ;f jrifrh m; vmojzifh wcsKUd aom a'orsm;wGif 0ifxu G o f mG ;vmrI uefUowfrrI sm; vkyaf qmifvmjcif;aMumifh pdkuyf sK;d a&;vkyfief;rsm;wGif roHk;rjzpf toHk;jyK&onfh oGif;tm;pkrsm; 0,f,l&mwGif tcuftcJjzpf

ay:vsuf&SdaMumif; pdkufysKd;a&; awmifolrsm;xHu od&onf/ vuf&Sd udkApf-19 'kwd, tBurd x f yfrjH zpfymG ;&mwGif ul;pufrI EIef;ESifh aoqHk;rIEIef;wdk;jrifhvm ojzifh a&m*gjyefYyGm;rIr&Sdap&ef twGuf wdki;f a'oBuD;? jynfe,f toD;oD;oGm;vmrIrsm;udk Edik if aH wmf tpkd;&u uefUowfrIrsm; jyKvkyf xm;onf/ (066)

rsufpdvSLMu rsufMunf&? jrwfonfhvSL'ge/ EGm;ab;rJUNcHodkh EGm;rsm; ay;vSL rEÅav; atmufwdkbm 3 rEÅav;?awmifpvif;wdu k o f pf q&mawmf e,fpyfawmifwef;a'o ESifh yifv,furf;½dk;wef;a'o b'´EÅwdu© (t*¾r[my@dw) OD;aqmifonfh Ak'b ¨ momjyefyY mG ;a&; toif;csKyf (rEÅav;) odkY tvª&iS f rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? oHvsufarmfta&SU?tuGuf(406)? oajynGeUf &yfae udEk ikd x f eG ;f atmif+

roufpk0if;? (orD;)rpHxdyfxm; rdom;pku EGm;ab;rJhNcHO,smOfodkY ,refaeYu aiGusyf 750000 wefzk;d &Sd EGm;rESpaf umifukd vª'gef; &m toif;csKyfOuú| OD;vS0if;u vufcH&,lNyD; aus;Zl;wifpum; ajymMum;í *kPfjyKrSwfwrf;vTm udk jyefvnfay;tyfonf/ (0JyHk) (uq)

4-10-2020

pmrsufESm 17

pOfUudkifNrdK he,fwGif udkApf-19 a&m8g umuG,fukojcif;qkdif&m oifwef;zGifUvSpf pOfhukdif atmufwkdbm 3 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ?ausmuf qnfc½kdif? pOfhudkifNrdKUe,fwGif ukAd pf-19 a&m*gumuG,f uko jcif;qkid &f m oifwef;udk pufwif bm 30&uf? eHeuf 10 em&Du NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;Xmerª;½kH; cef;rwGif zGifhvSpfonf/ tqkyd goifwef;wGif NrdKUe,f use;f rma&;OD;pD;Xmerª; a'gufwm at;vGiu f oifwef;zGiv hf pS &f jcif;\ &nf&, G cf suu f kd &Si;f vif;ajymMum; cJhNyD; udkApf-19 a&m*gumuG,f

a&;enf;vrf;rsm;ESihf oifwef;om;? oifwef;olrsm;tm; PPE 0wfpkH pepfwus0wfqifjcif;enf;vrf; rsm;ud k vuf a wG U jyocJ h o nf / qufvufí tzJGUacgif;aqmif a'guf w m tuf p wm&d e f ; u ESmacgif;pnf;rsm; pepf w us wyfqiftokH;jyKykHESihf pGeYfypfenf;? vufukd pepfwusaq;aMumenf; rsm;udk ykYdcscJhonf/ xkdokdY oifwef;ykdYcs&mwGif NrdKUe,fjynfolUuse;f rma&;0efxrf; rsm;ESihf NrdKUe,fy&[dwtzJUG 0ifrsm;

'kwd,vdIif; ◆

nwkef;u t&dyfawG t&ifa&TY &w,f /

◆ udk oifwef;zGiv hf pS yf cYdk scNhJ yD; udAk pf- od&SdvkdufemMuapa&; todynm 19 a&m*gumuG,fa&;enf;vrf; ay;vkyif ef;rsm;ESihf aqmif&u G &f rnfh rsm;ESifh usef;rma&;ESifhtm;upm; enf;vrf;rsm;udk ydkYcscJhonf/ 0efBuD;Xmeu xkwfjyefxm;onfh (tay:ykH) vrf;ñTefcsufrsm;udk jynfolrsm; (451)

ausmufxk atmufwdkbm 3 0ef;usifaus;&Gmrsm;wGif aetdrf pdkufysKd;xm;&SdMu&m wpfzufwpf d nf/ rauG;wdki;f a'oBuD;? *efaY *g 0dki;f twGi;f ajrvGwaf jrvyfrsm;ü vrf;rS rdom;pk0ifaiGrsm;&&So c&rf;yifonf tyifvwf c½dkif? ausmufxkNrdKUESihfteD; ywf c&rf;yifrsm;tm; wpfEdkifwpfydkif trsKd;tpm;jzpfNyD; ajrtrsKd;tpm; odyfra&G;bJ pdkufysKd;EkdifaMumif; od&onf/ okYd&mwGif c&rf;rsK;d yif tm; ajrcsrpdkuyf sK;d rD wpfusi;f ESifh wpfusif; oHk;ayuGmjcm;í wpf ayywfvnf? wpfayteufusif; wl;NyD; EGm;acs;ESihf opf&GufaqG; ajrMoZmrsm;? rD;zdkok;H jymrsm; xnfh oGif;ajrjyifxm;&onf/ rdk;OD;us umvwGif toifhysKd;axmifNyD; c&rf;yifaygufrsm;tm; toihjf yif NyD; ajrusif;rsm;xJodkY xnfhoGif; pdkufysKd;Muonf/ c&rf;yiftm;

rEÅav; atmufwdkbm 3 rEÅav;vQyfppf"mwftm;ay; a&; aumfydka&;&Sif; rEÅav;c½dkif vQyfppftif*sief D,m½Hk;rS BuD;Muyf í NrdKUe,fvQyfppftif*sifeD,m½Hk; rsm;rS rDwmzwfpma&;rsm;u v pOfvqef; 1&ufrS 5&uftwGif; &yfuGufrsm; uGif;qif;í wpf tdrfwufqif;rDwm,lepfrsm;zwf í pm&if;oGif;Mu&onf/ rEÅ a v;? csrf ; at;ompH

NrdKUe,f? r[matmifajrNrdKUe,f? tr&yl&NrdKUe,frsm;wGif Stay At Home rsm; owfrSwfí udkApf19 a&m*gul;pufrI avsmhyg;ap a&;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ ae tdrfrsm;ESihf rDwmzwfpma&;rsm; udkApf-19 a&m*gumuG,fa&;? ul;pufrIavsmhyg;apa&;twGuf aetdrrf sm;wGif wyfqifxm;aom rDwm&Sd ,lepfrsm;ESihf "mwftm;c ay;aqmifxm;aom ajypmwdkYtm;

&ifxJu tvHudk vTifUwif&if;

ausmufxkNrdKY tdrfNcH0if;rsm;twGif; c&rf;yifrsm; wpfEdkifwpfydkifpdkufysKd;

udkApf-19 a&m*gul;pufrI avsm yh g;apa&; "mwftm;oHk;pGJolrsm; rDwm,lepfudk "mwfyHk½dkufay;ydkh Edkif

rdk;vif;&if

t"dutm;jzifh ajrwGi;f jcydk;?yk&u G f qdwfESihf jyydk;rsm;u t"duzsuf qD;wwfojzifh ajrjyifpOfuyif ajrwGi;f yd;k owfaq;rsm; xnfo h iG ;f ajrjyifxm;u ydkí pdwfcs&onf [k qdkonf/ (0JyHk) c&rf;yifwGif rsKd;rsm;pGm&SdNyD; ausmufxkNrdKU ywf0ef;usifwGifrl a'oc&rf;&SnfrsKd;udk tpdkufrsm; Muonf/,cifumvrsm;u c&rf; oD;wpfydómvQif wpfaxmif usyfESihftxuf aps;&&SdcJhaomf vnf; ,cktcg udkApf-19 a&m*g umuG,x f ed ;f csKyfa&;umvtwGi;f rif;wyfESifh tjcm;NrdKUrsm;odkY wif ydkYEdkifjcif;r&Sdí wpfydómvQif ajcmuf&musyfcefYom &&Sdonf/ (459)

wdkufppfrSL;awGudk tav;jyKjzpfw,f /

◆

jywif;ayguf[m raygufawmUbl;qdkayr,fU Mask wyfxm;wJU

[if;&Gufonfav; toH jywif;ayguf[m wDADGjzpfoGm;w,f /

◆

rjrif&ufvdkh x ydwfvdkhvnf; r& rif;wdkhrvnf; rxGufcsifvdkh r& rdk;vif;&if raehu t&dyfawG t&ifxa&TY &OD;r,f /

/

aeaZmfEdkif

"mwfyHk½dkuful;NyD; NrdKUe,frsm;&Sd zkef;eHygwfrsm;odkY vqef; 1&ufrS 5&uftwGif; rGef;vGJ 2em&D aemufqHk;xm;í atmifajr ompHNrdKUe,f½kH;? Viber zkef; 0940276910? csr;f at;ompHNrdKUe,f zkef; 09-401570581? r[m atmifajrNrdKUe,f zke;f 09-40257 5283? csr;f jrompnfNrdKUe,f zke;f 09-400431118?jynfBuD;wHcGef NrdKUe,f zke;f 09-2036692? tr& yl&NrdKUe,f zke;f 09-444012484 ESihf ykodrfBuD;NrdKUe,f zkef; 09403721179 odkY qufoG,fay; ydkYEdkifonf/ (045) Viber

erfUpefNrdK he,ftwGif;&Sd aus;vufa'ozHG h NzdK;a&;vkyfief;rsm; &mEIef;jynfUNyD;pD; erfhpef atmufwkdbm 3 &Sr;f jynfe,fawmifykid ;f ?vGKd if vifc½kdif erfhpefNrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gmrsm;ü aus;vufa'ozHUG NzdK; wk d ; wuf a &;OD ; pD ; Xme 20192020 b@mESpfwGif aqmif&Guf onfh aus;vufa'ozHGUNzdK;a&; vkyif ef;rsm; &mEIe;f jynfah qmif&u G f NyD;pD;aeNyDjzpfaMumif; tqkdyg OD;pD;XmerS od&onf/ erfhpefNrdKUe,fwGif 20192020 b@mESpftwGif; cGifhjyK &efykHaiGusyf 122 oef;jzifh aqmif

&Gucf o hJ nfh aus;vufa'oaomuf okH;a&&&Sad &;vkyif ef; 15ck? cGihjf yK &efyHkaiGusyf 48 'or 102 oef; jzifh a&ykdufaxmufyHhay;tyfrI ajcmufck? cGifhjyK&efykHaiGusyf 58 'or 23 oef;jzifh aus;vuf ukefxkwfvrf;wpfvrf;? cGifhjyK &ef y k H a iG u syf 190 oef ; jzif h aus;&GmzGHUNzdK;a&;pDrHudef; VDP aus;&Gm 19 &Gm? cGijhf yK&efyakH iGusyf 150 oef;jzifh jrpdr;f a&mifaus;&Gm pDrHudef; 5 ,lepf? cGifhjyK&efykHaiG usyf 140 oef;jzifh aus;&Gm

rçwnf&efykHaiGpDrHudef; VRFP aus;&Gmajcmuf&Gm? cGifhjyK&efykHaiG usyf 50 oef;jzifh Cash for Work pDrHudef;aus;&Gmig;&GmwkdY ukd aqmif&Guaf y;cJh&m ,cktcsed f wGif vkyfief;rsm;tm;vkH; &mEIef; jynfah qmif&u G Nf yD;pD;aeNyDjzpfaMumif; erfhpefNrdKUe,faus;vufa'ozHGUNzdK; wk;d wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fO;D pD;rª; OD;ausmfpkd;0if;u ajymonf/ (tay:ykH) (uq)

pmrsufESm 18

4-10-2020

ajymif;vJvIyf&Sm; a&Taps;uGufrsm; pOf

&ufpJG

1x&dGKifatmifp\ urÇmha&Taps; tar&duefa':vm

tar&duef 1a':vm vJEIef; jrefrmusyfaiG

1 usyfom;\ jrefrmUa&Taps;

rSwfcsuf

jrefrmha&Taps;EIef;onf aiGusyf 13odef;0ef;usifwGif twuftustenf;i,fjzifh &SdcJhonf/ &efukefwkdif;a'oBuD; a&Tvkyfief;&Sifrsm;toif;u urÇmhuyfa&m*g COVID-19 ul;pufrIEIef; 1/ 27-9-2020 1862 a':vm 1325 usyf 1299000 usyf we*FaEGaeh jrifhwufvmrIaMumifh (7-9-2020)&ufupNyD; toif;½kH;cef;zGihv f Spx f m;aomfvnf; ta&mif;t0,frsm; 2/ 28-9-2020 1857 a':vm 1325 usyf 1300000 usyf acwå&yfem;xm;cJhonf/ rEÅav;wkdif;a'oBuD; a&Tvkyfief;&Sifrsm;toif;uvnf; toif;½kH;onf 1882 a':vm 1325 usyf 1318000 usyf rEÅav;NrdKU r[matmifajrNrdKUe,ftwGif; wnf&SdaomaMumifh rEÅav;NrdKU? r[matmifajrNrdKUe,ftm; 3/ 29-9-2020 1885 a':vm 1323 usyf 1309000 usyf Stay at home aexki d Mf u&ef aMunmcsux f GuNf yD;aemuf (28-9-2020)rSpNyD; COVID-19 ul;pufrI 4/ 30-9-2020 rjyefYyGm;ap&ef BudKwifumuG,fonfhtaejzifh ,m,D½kH;ydwfxm;&SdaMumif; rEÅav;wkdif;a'oBuD; 5/ 1-10-2020 1897 a':vm 1323 usyf 1309000 usyf a&Tvkyfief;&Sifrsm;toif;Ouú| OD;wifxGef;u ajymMum;ygonf/ 6/ 2-10-2020 1907 a':vm 1324 usyf 1315000 usyf aps;us ,cif&ufowåywfu urÇmha&Taps;EIe;f onf wpfx½GKd ifatmifpudk 1915 a':vm tjrifhqkH;&Scd JhNyD; 1899 a':vm 1324 usyf 1314000 usyf paeaeU wpfx½GKd ifatmifpudk 1854 a':vmtedrhfqkH;jzpfcJhonf/ tar&duefa':vmvJEIe;f onf tar&duefwpf 7/ 3-10-2020 a':vmvQif tjrifhqkH; aiGusyf 1325 rS tedrfhqkH; aiGusyf 1323 0ef;usif&SdcJhonf/ azmfjyyg jrefrmha&Taps;EIef;rsm;u atmiform"da&Tqdkif\ nae(3)em&Daps;rsm;ukd tajccHygonf/ NyD;cJhonfhtywfu jrefrmha&Taps;EIef;onf aiGusyf 1314000 0ef;usifjzifh aps;ydwfcJhygonf/ cifarmif jrifh (27-9-2020)&ufrS (3-10-2020)&uftxd jrefrmha&Taps; tajymif;tvJukd azmfjyvdkuyf gonf/

aysmf&TifcJh& i,fpOfb0 usKyfu ppfudkif; wacgif;&yfrSm 1928 ck pufwifbm 13&ufrmS arG;w,f/ wacgif;&yfom; Edkiif Hausmo f Hk;a,muf&w Sd ,f/ a&Tukdi;f om;OD;aom bdw? q&mOD;baqG(pma&;q&mBuD; r[maqG) ola&;cJhwJh 0w¬KawG usKyfwpfq,hfESpft&G,frSm pzwf&w,f/ aps;csKdol? 0g0g0if;? ysKdUawmifNyHK; eJY olykefYtdrfqdkwJh 0w¬KawG? usKyfudk jrefrmpmpGJ oGm;atmif vkyfcJhwJh 0w¬KawGaygh/ wacgif;&yf om; emrnfBuD;aemufwpfa,mufu usKyf&UJ q&m BuD; OD;udkav;aZ,smarmifaygh/ usKyfarG;wJh ae&mu wacgif;&yf? opömapwD bk&m;apmif;wef;ajc&if;ajrmufbufu uyfvsuf yGJpm; OD;oD? yGJuawmf a':cefYwdkY&JU yGJ½HkwdkufBuD; rSm arG;wm a':cefYu usKyftar&JU ta':jzpf w,f/ olwdkYrSm orD;ESpfa,mufyJ&Sdw,f/ usKyf arG;awmh om;vkdcspfMuw,f/ cspfarmifvdkY olwdkY rSnw hf hJ emrnfaygh/ usKyfu trawGac:ovdk OD;oD udk tb? a':cefYukd tarvdkY ac:w,f/ tarESpf a,mufteuf ti,fu a':cifr ckxufx&d adS o; w,f/ touf 94ESpf? tr&yl&? r[m*E¨m½Hk ausmif;rSm w&m;&dyfudk cdkvHIaeygw,f/ usKyf&JU arG;tarudk trawG ac:ovdk a<ua<uvdkY ac: w,f/ usKyf ig;ESpo f m;rSm tar a':cefY qHk;oGm; w,f/ om;av;arG;NyD; qHk;oGm;wmjzpfygw,f/ tbOD;oDu yvdyaf jymif;NyD; blwmem;rSm jyayguf 0if;BuD;eJY qefpufwnfcJhw,f/ 1935 ckESpfrSm usKyftaru yvdyfu olU trom; udkcifarmifeJY usKyfudk rEÅav;u,fvD ausmif; oli,fwef;pxm;w,f/ oli,fwef;q&m ru wDcs,fa':rdwJh tvGeftoiftjyaumif; w,f/ usKyfoli,fwef;pmudk wpfESpfxJeJY ydkifydkif EdkifEdkifwwfw,f/ taru 83vrf;? 33vrf; axmihfrSm tdrfiSm;NyD; tdrfqdkifzGihfw,f/ usKyfwdkY apmihfa&SmufzdkYaygh/ tJ'Dt&yfu *kefwef&yfvdkY ac:w,f/ usKyfwkdYeJYuyfvsuf tdru f tefwDvlxk a':trmwufcJhwJh rlvwef;ausmif; q&maomif; tdraf ygh/ usKyfwkYd taemufbufu tefwrD m taz eJY tar? OD;zdk;xifeJY tarpkwdkYaew,f/ usKyfwdkY 1936 ck oli,fwef;atmifawmh arNrdKUu t*Fvdyfpmtoiftjyaumif;wmodvdkY arNrdKU ABM udk a&TUxm;w,f/ wpfwef;wuf &w,f/ arNrdKU? ZD;ukef;&yf? udk;vrf;rSm tdrf0,f w,f/ usKyfwdkY nDtpfudk udk xrif;csufapmihf a&SmufwhJ udkxeG ;f vGiq f kw d hJ vlex YJ m;w,f/ ABM u 1939 ck? oHk;wef;atmifawmh usKyfarNrdKU A.V High School av;wef;ajymif;xm;w,f/ usKyftwef;ydkiq f &mru Min Ru wJh t*Fvyd rf BuD; toiftjyaumif;w,f/ usKyft*Fvdyfpmaumif; aumif;wwfoGm;w,f/ t*Fvdyfvdkvnf; rGwfae atmif ajymwwfaeNyD; q&mrBuD;u t*Fvyd v f kdyJ ajymw,f/ 1940 ckESpfrSm usKyfarNrdKUausmif;u av;wef;atmifw,f/ tJ'Dacwfu arNrdKUrSm ukvm;awGtrsm;BuD; aew,f/ t*Fvyd t f pk;d &u ac:vmwJh olawGaygh/ jrefrma*:&cg;vlrsKd;awGvnf; trsm;BuD;&Sdw,f/ arNrdKUuvlawG tm;vHk;[if'pD um;yJ ajymMuw,f/ Armpum;rajymMubl;/ aps;xJrSmvnf; [if'D pum;bJ ajymMuw,f/ Oyrm oef&Y iS ;f a&;orm;udk

*sm'l;0gvm;(wHjrufpnf;vSn;f orm;) ukvm;vlrsK;d jzpfw,f/ a&xrf;ukvm;udk ygeD0gvm;(yged=a&)/ EGm;EdkYa&mif;wJh ukvm;udk 'k(y)ygvm;/ &xm;vHk; armif;wJh ukvm;udk *g&D0gvm;/ (*g&D=&xm;vHk;) vefjcm;qGJwJh ukvm;udk vefjcm;0gvm;/ qdkif&Sif ukvm;udk ok*ef0gvm;/ olaX;udk ydkufqH0g;vm; ponfjzifhaygh/ aps;xJrSm ravsmhbl;vm;vdkY tNrJajymwmu (urfw;D edr;f [J)??&xm;vH;k pD;&if pD'g;a*smif; wJw h o hJ mG ; 'dkief ma*smif; nmcsK;d ? bm[ma*smif; b,fcsK;d qdk&if tvkyjf zpfw,f vdk&ma&mufw,f/vufzuf&nfqkdif udk umumqdkif? vufzuf&nfazsmfwJh ukvm;udk umumBuD;? usKdif;ath(cf)jym;vm; vufzuf&nf wpfcu G (f usKid ;f qdkwm vufzuf&nf)? eHjym;udk ½dkw;D vdkY ac:w,f/ (1? 2? 3? 4) ath(cf)-'dk-wif;usm;(&f)vG,fygw,f/ usKyfckcsdefxd [if'D pum; aumif;aumif;ajymwwfao;w,f/ usKyfwdkY arNrdKUrSm ÓPfawmbk&m;yGJ wpfESpf wpfcgusi;f yw,f/tpdr;f ?teD ypfckaH wGygw,f/ teD a&mifukd aygufvkduw f Jh jrm;pdku&f if vm;vf0gvm; vdkY atmfw,f/ tpdrf;qdk&if ucsm;(&f)0gvm; vdkY atmfw,f/ jrLeDpy,fa&G;yGJawGvnf; teDyHk;? tpdr;f yHk;yJ axmifxm;w,f/ vm;vfay;wD; teDyHk;xnfh ygwJh ucsm;&faywD;? tpdrf;yHk;xnfhygwJh aywD; qdkwm yHk;udk ac:w,f/ pum;csyf rdwfaqGwdkYa& vmr,fha&G;aumuf yGJrSm vm;vfaywD;? vm;vfaywD; vmvfaywD;yJ xnhfMuygcifAsm/ usKyfrSwfrdaeao;wJh tcsufwpfcku arNrdKU rSm usKyfwkYd rlvwef;ausmif;om;t&G,af wG ausmif; oGm;ausmif;jyef&xm;vHk;cdk;pD;Muw,f/ &xm;vHk; aemufbufrSm ukefwifzdkY cHkav;wyfxm;w,f/ 'D cHkay:udk ajy;wufNyD; wufpD;vdkY&w,f/ 'DvdkcdkpD; wm jrifwJh ausmif;om;u *g&D0gvm;? yDacs; (aemuf)rm½dk;(½dkuyf g)vdkY atmf&if; &xm;vHk;armif; wJh ukvm;u aemufvSnfhNyD; MumyGwfeJY w&Trf; &Trf;jrnfatmif ½dkufawmhwmyJ/ usKyfvnf; cdk;pD; bl;vdkY t½dkufcH&bl;w,f/ usKyfuvnf; olrsm;cdk pD;wmjrif&ifatmfwmyJ/ vGecf w hJ hJ 4-5ESpu f rdwaf qG wpfa,muftrd rf Sm touf 80ausmf arNrdKUom;ESpf a,mufeJY awGUw,f/ usKyfu arNrdKUu rlvwef; atmifcw hJ mvdkY ajymawmh olwu kYd jrif;vSn;f cdk;pD;wm jrif&if b,fvkdatmfovJvkdY ar;awmh usKyfu *g&D 0gvm;yDacs;rm½dk;vdkY atmf&w,fqkdawmh [mcifAsm; wu,farNrdKUom;yJvdkY ajymMuw,f/ ckacwfausmif;om;awGu &xm;vHk;cdk;pD;MurS r[kwaf wmhygbl;/ um;eJY ausmif;wufMuwJhacwf jzpfaeygNyD/ arNrdKUausmif;wufpOfu usKyfwdkY nD tpfudk yvdyfudk aEG&moDausmif;ydwfrSyJ jyefMu& w,f/ yvdyaf &muf&if tbqefpufrSm wpfaeukef aew,f/ usKyfwdkY pufbD;pD;oifay;w,f/ jrif;pD; vnf; oif&w,f/ tbu tJ'Dwkef;u NydKifjrif; trBuD; 0,fxm;w,f/ om;azmufNyD; NydKifjrif; arG;w,f/ yvdyfu 'k|0wDjrpfab;qdkawmh usKyf wdkY a&ul;roif&bJ udk,fh[mudk,f ,ufuef,uf ueful;&if;eJY aumif;aumif;a&ul;wwfoGm;w,f/ aeYpOf n? reufjrpfxJa&ul;Muw,f/ a&SU*Rrf; aemuf*Rrf;vnf; ypfwwfMuw,f/ jrpfukd jzwfNyD;

vdyfqHcGefbufxd ul;Ekdifw,f/ yvdyaf ps;u tJ'w D ke;f u cktxuae&mrSm zGihf wm oGyfrdk;½Hk? av; ig;½Hk&Sdw,f/ aeYpOfaps;aygh pnfum;w,f/[if;oD;[if;&GufawG yvdyf&GmeD; acsmufcsufu vma&mif;Muw,f/ jrpfurf;eHab; &GmBuD;jzpfvkYd om;? ig;? ykpeG af ygw,f/ yvdyaf ps;u Muuf? 0uf yJ&w,f/ qdwo f m;? trJom; ra&mif; bl;/ aqmif;wGif;rSm yvdyftif;u aqmif;cdkiSuf awG&vdkY pEdu I ?f a&bJawG tNrJpm;&w,f/ yvdyaf ps; a&muf&if usKyfu tNrJvkdyJ eef;BuD;rkeYw f Dpm;w,f/ rkeYfwDonfu a':acG;wJh? tom;uvnf; rJovm; rar;eJY? ausmufaygufr AvAspfeJY 'gayr,fh olU Muufom;rkefYwDu pm;vdkY odyfaumif;w,f/ tJ'D wkef;u rkefYwDBudKufcJhwm ckcsdefxdygyJ/ yvdyfrSm usKyfBuD;awmftdrfrSm ae&w,f/ tdrfu anmifyif om&yf jrpfurf;ab;rSm tbwdkYuvnf; tJ'D0if; xJrSm wdku&f Sw d ,f/ ESpw f pf&mhoHk;q,fausmf wdkuf a[mif;BuD;jzpfaeNyD/ jrpfurf;a&pm;vdkY jrpfurf;yg; u wdkufem;eD;vmNyD/ uRefawmhfBuD;awmfBuD;&JU cifyGef;u tJ'Dwkef; u qDukeo f nfBuD; pOhu f kdiaf ps; qDukeo f nfawGukd vufum;jzefaY &mif;w,f/ usKyfwkYd nDtpfuku d q,f ydóm0if qDyHk;awGudk yJqDjznfhwm ulnD&w,f/ udkcifarmif txufu trESpaf ,muf&w Sd ,f/ usKyf tr0rf;uGJawGaygh/ nDwpfa,mufeJY nDrav;wpf a,muf&Sw d ,f/ usKyfwkdYi,fi,fu yvdyrf Sm armif ESrwpfawG wu,fyJ a'gif;vef;BuD;eJY xrif;pm; &w,f/ ]vuf&nfwjyifwnf; a&S;uawmh ydkcspMf u w,f} qdkwm trSeyf gyJ/ ckusKyfwpfa,mufwnf;yJ usefygawmhw,f tm;vHk;r&SdMuawmhygbl;/ tJ'Dacwfu yvdyfrSm Armausmif;vdkYac:wJh jrefrmpmoif tv,fwef;ausmif;&Sdw,f/ usKyf trawGeJY yvdyfu ausmif;om;t&G,fawG 'D ausmif ; yJ w uf M uw,f / usKyf w d k Y nD t pf u d k y J t*Fvyd af usmif;wufcMhJ uwm/ usKyfjyefvnfawG; wJh txJu oabmtusqHk;wpfckajym&&if yvdyf wkdufu tbqefpuf&Sd&m yvdyfblwmvrf;qHkudk reufwdkif; vSnf;,Ofav;eJY oGm;&w,f/ vSnf; av;u vlav;a,mufyJqHhw,f/ tb&,f? usKyf tr&,f?usKyf&,f? ok;H a,mufp;D w,f/ usKyf OD;av; awmfolu armif;ykdYw,f/ EGm;awGu eDndKa&mif?

0zD;aewmyJ/ qefpufqkdawmh zJGUEkaygvkdY EGm;awG aumuf½kd;pif;NyD; zJGUEkEkdifEkdifeJY auR;wm? tbu EGm;awG½u kd w f m rBudKufvYkd usKyfO;D av;u wHjymxdyf (EGm;½kdufwkwf)rSm oHcRefwyfxm;w,f/ EGm;awG oHcReef x YJ ;kd &if 'k;H ajy;awmhwmyJ/ wpfrikd cf &D; ig;rdepf avmufeJYa&mufw,f/ nae 6 em&DrSm tdrfjyefMu w,f/ usKyfu qefpufxJ tNrJavQmufMunfhw,f/ qefpufarmif;wJhvlu OD;bomwJh/ olYukd arq&m vkdY (Mill Marter) ac:w,f/ em;uvnf; odyaf v;vkYd atmfajym&w,f/ qefpuf&Sw d Jhae&mu iSuzf sm;&Sw d ,f/ ODbom iSuzf sm;tNrJvv kd kd zsm;awmh uDGEkdifaq;awGaomufawmh em;av;oGm;wmwJh/ qefpufxrJ mS tvkyo f rm;ESpOf ;D avmuf tNrJ&w dS ,f/ qefpufu a&aEG;aiGUeJY armif;&vkdY bdGKifvmtNrJ rD;xkd;ay;&w,f/ pyg;cHGawGu avmifpmaygh/ bGdKifvmudk rD;tNrJapmifhxkd;ay;&w,f/ rD;xkd;u udkodef;armifwJh/ tb qefpufu jyayguf0if;BuD;vkdYajymcJhNyD; ygNyD/ ywfvnfrSm*kda'gifawG&Sdw,f/ tv,frSm pyg;vSrf;zkdY oHrHwvif;&Sdw,f/ tvkyform; wef;vsm;&Sdw,f/ tvkyform;a&m vSnf;orm;

awGa&m rdom;pkawGaeMu&w,f/ vSn;f orm; 10 OD; avmuf&Sdw,f/ rEÅav;qeftdyfykdY&wm/ qef tdwf 10 vkH;wifNyD; wpfacgufESpfusyf&w,f/ vSnf;orm;awG csrf;omMuw,f/ aiG'*Fg;ig;rl; jym;u 10usyfyJ ay;&wmav/ usKyfwn Ykd t D pfukEd pS Of ;D 1939 aEG&moDausmif; ydwfwJhwpf&ufrSm BuD;awmfeJYbBuD;u &SifjyKay; w,f/ yvdyrf Sm tBuD;us,q f kH;tvªvkYd ajymprSwf jzpfomG ;w,f/tvªxrif;udk 0ufom;[if;? ukvm; yJESy?f yvdyif ½kyo f D;aMumf? o&ufoD;oeyf? [if; csK[ d if;eJY auR;w,f/rEÅav;u 'kw, d bk;d pdeZf mwf yJiG mS ;w,f/ tvª0ifeYJ tvªaeY ESpn f uw,f/ tvª r0ifcif&ufrwkdifrD ig;&ufcefYu r@yfrSm n w&m;yJGawG&Sw d ,f/ usKyfwkYdi,fq&mawmf? tr& yl& r[m*E¨m½kHq&mawmf OD;Ze uvnf; wpfn w&m;a[mw,f/ 1940 ck ZGefvausmif;zGifhawmh usKyfwkdY nDtpfukd rEÅav; 0ufpvD,aH ,musm;f av;txuf wef;ausmif;jyefwuf&w,f/ 'Dausmif;u rEÅav; vrf; 70 eJY 28 vrf;axmifhrSm &Sdw,f/ usKyf ig;wef;wuf&w,f??yvdyu f ae wHwm;OD; avmu,f &xm;eJY wuf&w,f/ yvdyu f reuf 8 em&DxGuf w,f/ rEÅav; 8 em&DcJGa&mufw,f/ tjyef rEÅav;u nae 4 em&DcJGxGufw,f/ ajym&OD; r,f/ &xm;u jrefrmjynf&xm;wJh/ &xm;xdef; (Quard)*wfAv kd u f ukvm;BuD;As/ &xm;acgif;wJG armif; pufacgif;Akv d u f vnf ukvm;Bu;D yJ? uJ &xm; xGuaf wmh vufrSwpf pfawGuvnf; ukvm;awGyJ Armjynf rD;&xm;u ukvm;jynfrD;&xm;jzpfae w,f/ tJ'Dwkef;u Armjynf rD;&xm;rSm ukvm; awGcsnf;yJ t*Fvdyftpdk;&oGif;vmwJh ukvm;awG aygh/ usKyfwYkd rkezYf ;kd tbu wpfaeYwpfr;l ay;w,f/ olaX;om;rkYd trsm;BuD;&wm? ausmif;rSm aeYv,f em;csdef? tkef;xrif;wpfxkyf? ESpfjym;ay;&w,f?

0a&myJ? NrD;&Snf? rkefYwDu wpfyJay;&wm?1940 ykdif;u usKyfwkdYausmif;em;rSm tvªaiGtrsm;BuD; BuHKcJ&h w,f/ tvªawGu pdeaf A'gBuD;qkid ;f eJY tNidrhf ñGeaYf ygif;? tNidrhf ñGeaf ygif;vkYd ac:wmu rif;orD; ESpv f ufuvkyYd g/ avbmwD rjr&if? vSuav;pde?f Ouúvm {Munf? ,k0wD jraomif;cif usKyfrSwrf d oavmufaygh/ wpfcgwpf&H NrdKUrwl&, d mtzJUG vnf; ygvku d af o;/ 0Jqikd ;f ,mqkid ;f vkaYd c:w,f/ usKyfu ausmif;u aeoGm;Munfhwm? pdefaA'gBuD;vnf; BudKufw,f/ NrdKUr wl&d,mwD;wmvnf; BudKuf wmyJ/ tJ'Dwkef;upNyD; usKyfu *DwtEkynmukd 0goemygvmcJ h w myg/ rEÅ a v;ausmif ; om; usKyfb0rSm taysmfqkH;tcsdefawG jzpfcJhw,f/ yvdyu f &xm;eJY ausmif;wuf&wmvnf; aysmw f ,f/ 'DvkdeJY ESpfESpfeD;yg; yvdyfu ausmif;wuf&w,f/ 1941 ckESpfrSm ig;wef;atmifw,f/ 1941 ck 'DZifbmv usKyfajcmufwef;wufaepOf rEÅav; udk *syefav,mOfawG Ak;H vmBuJawmhw,f/ 'DwifyJ usKyf&JU tv,fwef;ausmif;om;b0udk ed|dwH oGm;ygawmhw,f/ usKyftoufu 13 ESpfyJ &Sdyg ao;w,f/ *syefacwftawGUtBuHKukd qufa&;ygr,f/

ygarmu©a'gufwmcspfarmif (ZD0"mwk)

4-10-2020

pmrsufESm 19

ppfudkif; ckwif 200qHU taxGaxGa&m*gukaq;½HkwGif zsm;emoD;oefhukorI aq;cef; Fever Clinic zGifUvSpf ppfudkif; atmufwdkbm 3 ppfudkif;NrdKU ckwif 200 qHh taxGaxGa&m*gukaq;½Hk jyify vlemXmewGif zsm;emoD;oefYuko rI aq;cef; Fever Clinic udk zGifhvSpfxm;onf/ (atmufyHk)

jrefrmEdkifiHwGif udkApf-19 ul;pufa&m*gjzpfyGm;rIjrifhvmí rEÅav;ESifh tr&yl&NrdKUrsm;omru ppfudkif;NrdKUwdkYwGifvnf; udkApf19 a&m*gydk;&Sd twnfjyKvlem awGU&Sad e&NyD; wcsKUd vu©Pmrjy

bJ a&m*gul;pufrIrsm;jzpfay:ae jcif;aMumihf &SmazGum xda&muf onhf ukorI&&Sdap&ef tqdkyg aq;½Hk&Sd jyifyvlemXmewGif Fever Clinic udk zGifhvSpfxm;jcif; jzpfonf/ vlemwdkif;taejzifh trnf? touf? c&D;oGm;&mZ0if? zsm;em jcif; vu©Pmrsm;&S?d r&Su d kd rSeu f ef pGm ajzMum;ay;&rnfjzpfNyD; yHkrSef zsm;emolrsm;udk Fever Clinic ü jyifyapmihfMunhfukoonhf vlem taetjzpf ukoay;rnfjzpfNyD; aq;½Hkwufa&muf&ef vdktyfonhf vlemrsm;udk udkApf-19ESifhywf oufNyD; vdktyfonhf ukoay;rI awGudk wpfcgwnf; aqmif&Guf

rsKd;apUxkwfuGufrsm;wGif aygif;vdkuf? oref;Edk;ud&d,mjzifU aygif;jrufumuG,fESdrfeif;a&; vufawGY uGif;o½kyfjy uRef;vS atmufwdkbm 3 ppfukdi;f wkid ;f a'oBuD;? uefY bvlc½dkif? uRef;vSNrdKUe,f? vTwf wdkufaus;&GmESihf ra'gifaus;&Gm wdw Yk iG f (CERP) pD;yGm;a&;ukpm;rI tpDtpOft& pdkuyf sK;d aom rdk;pyg; rsKd;aphxkwfuGufrsmtm; atmuf wdkbm 1&ufu aygif;vdkuf? oref;Edk;ud&d,mjzifh aygif;jruf umuG,fESdrfeif;a&; vufawGU uGif;o½kyfjyjcif; jyKvkyfonf/ xdkuiG ;f o½kyjf yyGw J iG f NrdKUe,f pd k u f y sKd ; a&;OD ; pD ; Xme? OD ; pD ; rª ; a':jrifjh rif&h u D aygif;vdu k ?f oref; Edk;ud&, d mjzifh aygif;jrufrsm; ESrd f

eif;jcif;aMumihf oD;ESHyifrsm; av 0ifavxGuaf umif;jcif;? tyifymG ; rsm;jcif;? tm[m&"mwfjyefvnf jznhfwif;ay;jcif;? "mwkaq;0g;

rsm; oHk;pGrJ aI vsmch sEkid jf cif;? txGuf EIef;aumif;rGefjcif;ponhf tusKd; aus;Zl;rsm;&&Srd nfjzpfaMumif; &Si;f vif;ajymMum;onf/

ykHrSefumuG,faq; xdk;ESH wdkufauR;jcif;vkyfief;rsm; aqmif&Guf

rJqE´&Sifpm&if;tm; aemufqkH;tBudrftjzpf uyfxm;aMunm

,mOfarmif;ESifh ,mOfaemufvkdufrsm;tm; udkApf-19 a&m*g vsifjrefpGm ppfaq;ay; tqkdyg ppfaq;rIrwdkifrD rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; twG i f ; BudKwifa&muf&Sdaeonfh ukefyg ,mOfrsm;taejzifh oufqkdif&m vkyfief;&Sifrsm;u ,mOftrSwf? ,mOftrsKd;tpm;? ,mOfarmif;ESifh ,mOfaemufvkdufwkdY\ pm&if;udk vkyif ef;tvku d f oufqidk &f m toif; tzJGUrSwpfqifh rEÅav;wkid ;f a'o BuD; ukeo f nfrsm;eSihf pufrv I ufrI vkyfief;&Sifrsm;toif; Viber

Number 09-797009069 tD;ar;vf Mrcci.mdy@gmail. com odkY tjrefqkH;vma&muf pm&if;ay;Mu&ef rEÅav;wkdif; a'oBuD; ukeo f nfrsm;ESihf pufrI? vufrIvkyfief;r&Sifrsm; toif; trIaqmiftzJGUu xkwfjyefxm; onf/ atmufwkdbm 3 &uf eHeufykid ;f wGif ppfaq;ay;rnfjzpf NyD; ppfaq;ay;rnfh ae&mtm; xkwjf yefaMunmay;rnfjzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf-5)

udkApf-19 a&m*gumuG,fxdef;csKyfEdkifa&; ydk;owfaq;zsef;

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f&Sd a&TMuuf,ufaus;&GmwGif atmuf wdkbm 1&ufu udkApf-19 ul; pufa&m*g vlemawGU&SdrIaMumifh atmufwdkbm 2&uf? eHeuf 9 em&DcGJu rEÅav;? csrf;jrokc y&[d w vl r I u l n D a &;toif ; rS toif;0ifrsm;? a&TMuuf,uf aus;&Gmtkycf sKyfa&;rª;ESihf tuGuf rª;rsm; yl;aygif;vsuf udkApf-19 a&m*gumuG,fxdef;csKyfEkdifa&; twGuf aus;&GmtwGi;f ? tjyifwkdY tm; ydk;owfaq;zsef;jcif;rsm; aqmif&GufMuonf/ (0JyHk)(070)

uk e f a ps;EI e f ; wnf N id r f a &;? ukefpnfpD;qif;rI acsmharGapa&; twGuf rEÅav;wdkif;a'oBuD; tpk;d &tzJUG ESiht f wl use;f rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;XmewkyYd ;l aygif;NyD; &rnf;oif;*dwrf sm;wGif ,mOfarmif; ESih, f mOfaemufrsm;tm; uk&d D;,m; EkdifiHxkwf Test Kits prf;oyf u&d,mtcka& 5000 jzifh atmuf wkdbm 2 &uf eHeuf 6em&DrS pwifí ppfaq;ay;vsu&f So d nf/

ay;oGm;rnfjzpfonf/ tqdkyg Fever Clinic udk zsm;em? acsmif;qdk;touf½IMuyf? teHrY &olrsm;udk pepfwuso;D oefY ukoEdkif&ef zGifhvSpfxm;jcif;jzpf NyD; atmufwdkbm 1&ufupí ppfudkif;NrdKU ckwif 200qHh taxG axGa&m*gukaq;½HkwGif wevFm aeYrS aomMumaeYtxd eHeuf 8 em&DrS rGef;wnhf 12em&Dtxd zGifh vSpfay;xm;rnf jzpfonf/ oHo,vu©Pm&So d lrsm;udk xda&mufaomukorI&&Sad p&efESihf vlemtcsif;csif; rvdktyfonhf a&m*gul;pufrIr&Sdap&ef aqmif &Gufjcif;jzpfum tjcm;ta&;ay: rEÅav; atmufwdkbm 3 vlemrsm; xdcdkuf'Pf&m&&Sdvlem rEÅav; jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f rsm;udk aq;½HkBuD;wGif 24 em&D wGif toufEpS Ef pS af tmuf uav; ydwf&ufr&Sd jyoEdkifonf/ i,frsm;tm; ykHrSefumuG,faq; (rEÅav;aeYpOf-7) xdk;ESw H ku d af uR;jcif; vkyif ef;rsm;udk atmufwdkbm 1&uf eHeufykdif; ,if;aemuf NrdKUe,fpkduyf sK;d a&; wGif &yfuGut f oD;oD;&Sd pk&yfrsm; OD;pD;Xme? 0efxrf;rsm;ESihf a'ocH wGif aqmif&GufcJhaMumif; od& awmifolrsm; yl;aygif;NyD; aygif; onf/ (tay:yHk) vdku?f oref;Edk;ud&, d mjzihf oref; jynfBuD;wHcGefNrdKUe,frSm Edk;jcif;? aygif;&Si;f jcif;vkyif ef;rsm; &yfuGuf 18&yfuGuf&Sdygw,f/ vufawGUaqmif&GufcJhonf/ umuG,faq;xdk;&yfu 45 ck &Sd uRef;vSNrdKUe,fwGif rdk;pyg; ygw,f/ vsmxm;pm&if;rsm;t& rsK;d aphxkwu f Gurf sm;tjzpf &Sr;f pk? NrdKUe,ftwGif;rSm toufESpfESpf rusD;tif;? vTwfwdkuf? ra'gif atmuf uav;i,f ig;axmif aus;&GmwdkYü awmifol 89OD;rS av;&meD;yg; &Sdygw,f/ xyfwdk; {u 330 pdkufysKd;xm;aMumif; vmwmvnf;&SEd kid yf gw,f/ NrdKUe,f NrdKUe,fpkduyf sK;d a&;OD;pD;XmerS od& twGi;f rSm umuG,af q;xdk;ESHjcif; onf/ (0JyHk) vkyfief;rsm;ukd usef;rma&;ESifh (480) tm;upm;0efBuD;Xme\ vrf;ñTef

tr&yl& atmufwkdbm 3 2020 jynfhESpf taxGaxG a&G;aumufyJGrS touf 18 ESpf jynfhNyD;ESifhtxuf rJqE´&Sifrsm; pm&if;udk atmufwkb d m 1 &ufrS atmufwkdbm 14&ufxd aemuf qkH;tBudrfrJqE´&Sifrsm;\ pm&if; rsm;udk tr&yl&NrdKUe,f &yfuGu?f aus;&Gm a&G;aumufyJGaumfr&Sif tzJGUcJG½kH;rsm;wGif aMunmvsuf&Sd onf/ oufqkid &f mu tcsed u f mv? ae&ma'otvkduf xkwfjyefxm; onfh use;f rma&;qkid &f m ñTeMf um; csurf sm;ESihf tjcm;taMumif;trsK;d rsKd;aMumifh vma&mufMunfh½I&ef

tcuftcJ&o dS nfh rJqE´&iS rf sm;tae jzifh Web Application jzpfaom Findyourpollingstation.uec. gov.mm wGif rJpm&if;udk 0if

a&mufMunfh½Ippfaq;Ekdifonf/ Mobile Application jzpfonfh Findyourpolling station .apk udk Google Play Store wGif Download &,lNyD; rdr\ d trnf

rJpm&if;wGif ygrygppfaq;Ekdif onf/ rdrd\trnf rJpm&if;wGif ryg0ifygu ykpH (H 3)jzifh rJpm&if;wGif trnfxnfo h iG ;f ay;&ef awmif;qkd jcif;? ryg0ifoifholrsm; yg0ifae ygu ykHpH 4 jzifh uefYuGufjcif;? rJpm&if;rS tcsuftvufrsm;

csufrsm;ESifhtnD aqmif&Gufay; vsuf&Sdygw,f/ NrdKUe,fjynfolU use;f rma&;OD;pD;XmerS wm0ef&o Sd l wpfOD;u ajymMum;onf/ jynfolUusef;rma&;OD;pD;Xme taejzihf toufESpfESpfatmuf uav;i,frsm;tm; ykrH eS u f muG,f aq;xdk;ESHwdkufauR;jcif;vkyfief; rsm;tm; touft&G,ftvdkuf jyif;xefwDbD(BCG)? ykdvD,dk? tonf;a&miftom;0g(bD)? jyif; xef0rf;ysuf0rf;avsm? jyif;xef tqkwfa&mif? qkHqkdY? Muufn§m? ar;cdkif? OD;aESmuftajr§;a&mif (ig;rsK;d pyfumuG,af q;)?0ufouf *sKdufokd;ESifh *syefOD;aESmufa&mif tp&Sad om a&m*gumuG,af q;rsm; xdk;ESHwdkufauR;vsuf &Sdonf/ (060) rSm;,Gif;aeygu ykHpH(4-*) jzifh jyifqifvTmwifoGif;jcif;wkdYudk owfrSwf&uf 14 &uftwGif; aqmif&Guf&efjzpfonf/ vkdtyfaom ykHpHrsm;udk &yf uGu?f aus;&Gmtkypf k tzJGUcJG½kH;rsm; wGif tcrJh(tcrJh)&,lEkdifonf/ rJqE´&Sifjynfolrsm;taejzifh rJ pm&if; vma&muf? 0ifa&mufMunfh ½Icsed w f iG f rdrEd Sihrf o d m;pkwY\ kd rJpm &if;trSwpf Ofukd rSwo f m;xm;jcif; jzifh rJ½kHwGif rJpm&if;xkwf,l&m ü rd r d t rnf u d k tvG , f w ul &SmazGEkdifygaomaMumifh rdrd\ rJpm&if;eHygwfrsm;udk rSwfom; xm;jcif;jzifh ulnDaqmif&GufEkdif yg&ef a&G;aumufyJGaumufr&Sirf S arwå m &yf c H x m;aMumif ; od & onf/ (atmufyHk) (080)

pmrsufESm 20

4-10-2020

atmifawmfrlbk&m;a*gyutzGJY q&mawmfBuD;rsm;xHrS Mo0g'cH,lyGJusif;y rEÅav; atmufwdkbm 3 rEÅav;? csr;f at;ompHNrKd Ue,f? jynfBuD;rsurf eS &f yfuu G ?f 63vrf;?

28vrf;ESih2f 9vrf;Mum;wGif wnf &Sdaom r[mavmu&efESdrfatmif awmfrjl rwfpmG bk&m;\ Mo0g'gp&d, q&mawmfBuD;rsm;xHrS Mo0g'cH,l yGEJ iS hf 0gqdkouFe;f qufuyfv'ª gef; yGJudk ,refaeY eHeuf 9 em&DwGif

tqdkygbk&m;0if;twGi;f &Sd ESpu f syd f &Spq f El pS x f yf"r®m½Hkü usi;f yonf/ tcrf ; tem;ud k ] ]earmw ó}}oHk;Budrf&GwfqdkzGifhvSpfNyD; a*gyutzGJUOuú| OD;0if;jrifhu omoema&;qdki&f mudpö&yfrsm;ESihf aqmif&u G cf surf sm;udk Mo0g'gp&d, q&mawmfBuD;rsm;xHodkY wifjy avQmufxm;onf/

xdkYaemuf atmifawmfrljrwf pGmbk&m;a*gyutzGJUu Mo0g'g p&d,q&mawmfBuD;rsm;xH 0gqdk ouFe;f ESihf vªzG,0f w¬Kypön;f rsm; udk qufuyfvª'gef;Mu&m Ouú| q&mawmfb'´EÅaZmwdumbd0Ho xHrS {nfhy&dwo f wftaygif;wdkYu tEkarm'emw&m;em,lum wHcGef wdkifvª'gef;rIESifh 0gqdkouFef; qufuyfvª'gef;Muonf/ vª'gef; rItpkpkwdkYtwGuf a&pufoGef;cs trQay;a0MuNyD; tcrf;tem;udk ]]Ak'o ¨ moeH pd&w H |d wk}}(3)Budrf &Gwfqdkí ½kyfodrf;cJhonf/ quf vufí Mo0g'gp&d,q&mawmf BuD;rsm;tm; aeYqGrf;qufuyfvª 'gef;cJhonf/ (uq)

rJqE´&Sifpm&if;rsm;ESihf ywfoufí awG UqHkaqG;aEG; rEÅav; atmufwdkbm 3 csr;f jrompnfNrKd Ue,f a&G;aumuf yGaJ umfr&Sit f zGUJ cOJG uú| a':cifEiS ;f atmifESihf tzGJU0ifrsm;onf ,aeY rGef;vGJ 2em&Du rEÅav;? csr;f jr ompnfNrdKUe,f NrdKUopf(1) &yfuu G f tkyfcsKyfa&;rª;½Hk;wGif NrdKUopf(1) a&G;aumufyGJaumfr&Sif tzGJUcGJ Ouú| OD;rsKd;xGef;ESihftzGJU0ifrsm; rJqE´&Sifpm&if;rsm;ESihf ywfouf í awGUqHkaqG;aEG;cJhonf/ xdkodkY awGUqHkaqG;aEG;&mwGif csr;f jrompnfNrdKUe,f a&G;aumufyJG aumfr&Sit f zGJUcGJOuú|u rJqE´&Sif pm&if;rsm;tajctae? jyifqif? jznhfpGuf? y,fzsufrIrsm;ESihf ywf

ausmufyef;awmif; atmufwb kd m 3 xdk;ESw H u kd af uR;jcif;ukd use;f rma&;

ESihf tm;upm;0efBuD;XmerS xkwf jyefxm;aom udkApf-19 a&m*g umuG,x f ed ;f csKyfa&;qdki&f m nTef Mum;csurf sm;? pnf;urf;csurf sm; ESit hf nD aqmif&u G cf JhNyD; ausmuf yef;awmif;NrdKUe,f jynfolUuse;f rm a&;OD ; pD ; XmerS usef ; rma&;rª ; tqihf(1) OD;vS[efEiS fh use;f rma&; 0efxrf;rsm;u uGi;f qif;BuD;Muyf aqmif&Gufay;cJhMuonf/ (rEÅav;aeYpOf-9)

aus;&Gmcsif;qufvrf; uGefu&pfcif;jcif;aqmif&GufrI ppfaq; wHwm;OD; atmufwdkbm 3 2019-2020 b@ma&;ESpf rEÅav;wdki;f a'oBuD; tpdk;&tzGJU &efyHkaiGjzifh aqmif&Gufonfh a&T awmifawmf-tdrfjrifhpH-0Hyawh aus;&Gmcsif;qufvrf; uGefu&pf cif;jcif;vkyfief; aqmif&GufrIudk ,refaeY eHeuf 8em&Du wHwm; OD;NrdKUe,f tkycf sKyfa&;rª; OD;vS0if; atmifESihf NrdKUe,fwnfaqmufa&; vkyif ef; BuD;MuyfraI umfrwD0ifrsm; ESit hf wl uGi;f qif;ppfaq;Muonf/ ,ckaqmif&u G o f nfv h rf;onf aus;&Gmcsi;f qufvrf;jzpfaMumif; 'ghtjyif aus;&Gmol? aus;&Gmom; rsm;taejzifh ynma&;? usef;rm a&;? vlrIa&;? pD;yGm;a&;vkyfief; rsm;twGuf t"dutm;xm;oGm; vm&onfh vrf;jzpfaMumif;ESifh aus;&Gm\ ukepf nfp;D qif;rI vG,f

'dkYtoHawGeJhyHUydk;r,f 2020 todynmay; tGefvdkif;rS wpfqifU owif;pm &Sif;vif;yGJjyKvkyf trsKd ; orD ; ud k , f p m;vS , f avmif;rsm;tay: trkef;pum; tjyif owif;wk? owif;trSm; rsm;jzifh xdk;ESufwdkufcdkufrIrsm; vkyaf qmifjcif;udk qefYusi&f w I fcs onf]h ]'dt kY oHawGeYJ yHyh k;d r,f 2020 todynmay; owif;pm&Si;f vif; yGJudk pufwifbm 30&uf eHeuf ydki;f u tGev f kid ;f rSwpfqif(h ZOOM Plaltform)jzifh jyKvkyfcJhonf/ tqdkyg owif;pm&Si;f vif;yGJ wGif ½kyf&SifESifhAD'D,dko½kyfaqmif a':aqGZifxkdu?f Gender Equality Network \ 'g½dkufwm arpH y,fjzL? pma&;q&m a'gufwm NzdK;oD[ESihf owif;rD'D,morm; rsm; yg0ifaqG;aEG;cJhMuonf/ a&G;aumufyJG umvtwGi;f jynfol rsm;taeESifh trkef;pum;tjyif owif ; wk ? owif ; rS m ;rsm;ud k wdu k zf suEf ikd &f efEiS hf usm;? r a&;&m tajccHaom rd½dk;zvmt,ltq

rsm;tay: aqG;aEG;rIrsm;udk azmf aqmifay;Edkif&ef &nf&G,fonfh Edkiif Ha&;ESihf rqufE, T af om Edkiif H wpf0Sr;f aqmif&Guo f Gm;rnfh vlxk todynmay;vIy&f Sm;rIwpf&yfjzpf onf/ ]]jrefrmEdkifiHrSm trsKd;orD; udk,pf m;vS,af vmif;awGukd zdEySd f aewJh ,Ofaus;rIqkdi&f m rd½k;d zvm t,ltqawG awmfawmfrsm;rsm;&Sd ygw,f/ vlt Y zGUJ tpnf;awGtaeeJU 'Dvkt d ,ltqawGukd jyKjyifajymif; vJzdkY tcsdefwpfck,l&OD;rSmjzpfwJh twGuf uRerf wdt kY aeeJY trsK;d orD; udk,pf m;vS,af vmif;awGukd usm;? ra&;&m tajccHwJh trke;f w&m;eJY owif;wk? owif;rSm;awGuae umuG,fay;Edkifatmif oifhavsmf wJh t&mwpfckukd vkyaf y;Mu&rSm yg}}[k a':pHy,fjzLuajymonf/ usm;? r a&;&m wef;wlnDrQ a&;uGef&uf (Gender Equality

xkwfjyefay;rIukd apmihfraebJ q,fa,mufjynhfygu wpfBudrf csucf si;f aMunmjcif;jyK&ef rSmMum; cJhonf/ (tay:yHk)(070)

(31)Budrfajrmuf aoG;vSL'gef;

yHkrSefumuG,faq; xdk;ESHwdkufauR;aerI uGif;qif;BuD;Muyf rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ? anmifO;D c½dkif? ausmufyef;awmif;NrdKUe,f vufyHysm;wdkufe,fusef;rma&; Xme BudKUyifomusef;rma&;XmecGJ rS arG;p wpfESpfcGJtxd &ifaoG; i,frsm;ESifh udk,0f efaqmifrcd ifrsm; tm; yHkrSeu f muG,af q;xdk;ESHwkduf auR;jcif;ukd ,refaeY eHeufykid ;f u BudKUyifomaus;&GmwGif jyKvkyfcJh onf/ (atmufyHk) tqdkyg yHkrSefumuG,faq;

ouf í aqG ; aEG ; ajymMum;NyD ; wufa&mufvmolrsm;\ wifjy csufrsm;tay: jyefvnf&Sif;vif; ajymMum;cJhNyD; xyfwdk; rJqE´&Sif pm&if;tm; ,cifuJhokdY NrdKUe,f\

Network-GEN)\

usm;? ra&;&m jrefrmhEdkifiHa&;? 2015 yGJtwGif; trsK;d orD;ESihf trsK;d om;udk,pf m; vS,af vmif;rsm;[lonfh okaw oejyKcsut f & tqdkyga&G;aumuf yGJ usif;yonfhtcsdefwGif trsKd; orD;udk,fpm;vS,favmif; 7 OD; wGif 1 OD;onf usm;? r a&;&m tay: tajccHNyD; taESmuft,Suf ay;rIrsKd;rsm; BuHKcJhMu&NyD; NydKif buf trsKd ; om;ud k , f p m;vS , f avmif;ESihf EdiI ;f ,SOyf gu trsK;d orD; ud k , f p m;vS , f a vmif ; rsm;onf oG,0f ku d af om bufvku d rf rI sm;udk BuHKawGUae&onf[k od&onf/ ]]trsK;d orD;awGtwGuf acgif; aqmifrIae&mtjyif EdkifiHa&;t& acgif;aqmifrItcef;u OD;aqmif Edkizf t kYd wGuf t&if;tjrpfawGvnf; &,lEdkifrItm;enf;aeao;w,f/ 'gayr,fh 'Dtcsufu usm;? r tajcjyKu@u ,HkMunfrIawGukd

rEÅav; atmufwdkbm 3 oufqdkif&mXmersm;odkY vª'gef; tr&yl&NrdKUe,f? av;pk&yf xm;onf/ (rEÅav;aeYpOf-4) uGu?f uHawmf&yfae jynfwGif; jynfy"mwfyHkqk& "mwfyHk0goem &Sif OD;aX;vGi(f ESi;f 0wf&nf"mwfykH wdkuf)onf rEÅav;taxGaxG a&m*gukaq;½HBk u;D ? trsK;d om;aoG; vªbPfwGif ,aeY eHeufydkif;u (31)Budrfajrmuf aoG;vª'gef;cJh onf/ tqdkyg aoG;vª&Sifonf cE¨mudk,Ef iS hf rsuMf unfvmT vnf;

ulNyD; vlaerIb0zGUH NzdK;wdk;wufa&; twGuf &moDra&G;? tcsdeftcg ra&G; oGm;vmEdkirf nfjzpfaMumif;? jynforl sm;\ a'otusK;d udk a&S;½I NyD; aqmif&Gufay;onfhtwGuf 0rf;omrdygaMumif; tdrjf rifph aH us; &Gmae OD;0if;pdk;oef;uajymonf/ a&Tawmifawmf-tdrjf rifph -H 0Hy awh aus;&Gmcsif;qufvrf; uGef u&pfcif;jcif;vkyfief;udk 20192020 b@ma&;ESpf wdik ;f a'oBuD; tpdk;&tzGUJ cGijhf yK&efykHaiGusyf 243 oef;jzifh High Impress ukrÜPDrS wm0ef,al qmif&u G v f su&f &dS m ,ck tcg vkyfief;tm;vHk; (75)&mcdkif EIef;NyD;pD;NyDjzpfaMumif; NrdKUe,f aus;vufvrf;OD;pD;Xme NrdKUe,f OD;pD;rª; a':oEÅm0if;xHrS od& onf/ (uq)

rEÅav; atmufwdkbm 3 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGif; wG i f rJ q E´ & S i f t a&twG u f 47 odef;ausmf vma&mufrJay;&ef toHk;jyKzdkY rsufESmtumtuG,f Face Shield rsm;udk 12 ode;f ausmf ay;a0oGm;rSmjzpfaMumif; rEÅav; wdki;f a'oBuD; a&G;aumufyGJaumf r&SiftzGJUcGJ Ouú| OD;&Sdef0if;xHu od&onf/ xdkYtjyif atmufwdkbm 1

ydkrkt d m;aumif;apNyD; trsK;d orD;xk yg0if r I u d k jiif ; y,f v suf & S d aMumif;}}pma&;q&ma'gufwm NzdK;oD[u rSwcf suaf y;ajymMum; cJhonf/ ]]c&rf ; a&mif q d k w m Ed k i f i H wum todtrSwjf yKxm;wJh trsK;d orD;xkudk udk,fpm;jyKxm;wJh ta&mifwpfa&mifjzpfNyD; *kPo f u d m© eJY w&m;rQwrIqko d nfh tcsuaf wG eJY cdik cf ikd rf mrmqufpyfaewJh ta&mif

yg/ 'gaMumifh c&rf;a&miftpuf udk *kP, f pl mG 0wfqifNy;D a&G;aumuf yGt J wGi;f trsK;d orD; udk,pf m;vS,f avmif;awGtwGuf wef;wlnrD QwhJ a&G;aumufyGJawG ay:aygufvmzdkY usm;? ra&;&m wef;wlnDrQapa&; &Szd kYd usrwdkeY t YJ wlwl nDnw G v f uf wGyJ g}}[k tu,f'rD aqGZifxku d f u wdkufwGef;ajymMum;onf/ (rEÅav;aeYpOf-8) 0-0-0-0-0

rEåav;wdkif;twGif;&Sd rJqE´&Sifrsm;tm; Face Shield 12odef;ausmf ay;a0oGm;rnf &ufaeYwiG f 'kw, d tBudrf rJqE´&iS f pm&if;awGudk xkwfjyefxm;NyD; rEÅav;c½dkit f wGi;f rSm&Sad om Stay at Home owfrSwfxm;onfh NrdKU e,frsm;taejzifh tGefvdkif;ay:rS wpfqifh Munf½h EI kid af p&ef pDpOfay; xm;onf/ rEÅav;wdki;f twGi;f rJqE´&iS f 47 odef;ausmftwGuf rJ½Hkaygif; 5448 ½Hkukd zGiv hf pS af y;oGm;rSmjzpf um use;f rma&;ESihf pDpOfay;xm; rnfjzpfNyD; rJay;rIjyKvkyf&mwGif vnf; usef;rma&;0efBuD;Xmeu xkwjf yefxm;aom pnf;urf;csuf ESihftnD rJay;Edkiaf tmif pDpOfay; oGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/ tGefvdkif;rSwpfqifh pm&if;rSm rJqE´&SifawG yg0ifrI &Sd? r&Sd ppf aq;EdkiNf yD; yg0ifrrI &Scd o hJ rl sm;tae jzifh owfrw S x f m;aom Oya'awG eJY wifjyawmif;qdkEdkifaMumif;? toGm;tvmuefYowfxm;aom NrdKUe,fawGrSm aexdkiaf omjynfol rsm;taejzifh owfrSwfxm;aom zke;f eHygwfrsm;uaewpfqifh wifjy awmif;qdkEdkifaMumif; od&onf/ Edk0ifbmv 8 &ufaeYwGif usif;yjyKvkyfrnfh taxGaxGa&G; aumufyw JG iG f oGm;vmrI uefo Y wf xm;aom NrdKUe,frsm;&Scd JhvQif rJ½Hk rsm;tm; zGifhvSpfay;oGm;rSmjzpf um usef;rma&;ESifh tm;upm; 0efBuD;Xmeu nTeMf um;csuaf wGEiS hf tnD vkyfaqmifay;oGm;rnfjzpf onf/ (066)

4-10-2020

pmrsufESm 21

pOfUul;NrdK hwGif txl;&J (Special Police)oifwef; zGifUvSpf

rkd;&moDumv obm0ab;aMumifU rkd;pyg;ysufpD;qkH;½IH;onfU 5738 {u twGuf axmufyHUaiG ay;tyf cifOD; atmufwkdbm 3 ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;?a&Tbkd c½kid ?f cifO;D NrdKUe,fü 2019-2020 ckESpf rkd;&moDumvobm0ab; aMumifh rk;d pyg;ysupf D;qkH;½IH;onfh 5738 {utwGuf awmifolrsm; tm; axmufyHhaiGay;tyfyJGudk atmufwkdbm 2 &uf rGef;vJG 2 em&Du NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyf a&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;r wGif usif;yonf/ (tay:ykH) a&S;OD;pGm NrdKUe,fpDrHcefYcJGrI aumfrwDOuú| OD;csKv d if;atmifu trSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,f v,f,majrpDcHcefYcJGa&;ESihfpm&if; tif;OD;pD;rª; OD;atmifvif;? NrdKUe,f pdkuyf sK;d a&;OD;pD;rª; a':vSBudKifwkYd u obm0ab;aMumifh oD;ESyH supf ;D

rItay: axmufyHhay;tyfjcif;eSifh ywfoufí &Sif;vif;ajymMum; onf/ obm0ab;aMumifh oD;ESH ysupf ;D rItwGuf rk;d acgifraI Mumifh ysufpD;rI aus;&Gmtkyfpkaygif; 18 tkyfpk? awmifol 3019 OD;? ysufpD;{u 5485 ESifh ykd;rTm; usa&mufraI Mumifh ysupf ;D rIaus;&Gm tkyfpkaygif; 29 tkyfpk awmifol 456 OD;? ysupf D;{u 253 {uwkYd twGuf wpf{uvQif aiGusyf wpfaomif;EIef;jzifh pkpkaygif; aiGusy5f 7380000 udk axmufyhH ay;tyfcJhaMumif; NrdKUe,fpkdufysKd; a&;OD;pD;rª;u ajymMum;onf/ (492)

pOfhul; atmufwkdbm 3 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;?jyifO;D vGicf ½kid ?f pOfhul;NrdKUe,f&JwyfzUJG u BuD;rª;í 2020 jynfhESpt f axGaxG a&G;aumufyJGukd atmifjrifpGm usif;yEkdifa&;twGuf txl;&J (Special Police) oifwef;zGihfyJG tcrf;tem;udk atmufwkdbm 1 &uf eHeuf 9 em&Du pOfhul;NrdKU tajccHynmtxufwef;ausmif; a&T&wkcef;rü usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme\ ñTeMf um; csufrsm;ESifhtnD zGifhvSpfcJhonf/ a&S;OD;pGm NrdKUe,f&JwyfzJGUrª; &Jrª;pef;EkdifxGef;u oifwef;zGifh trSmpum;ajymMum;NyD; oifwef; enf;jyt&m&Srd sm;u oifwef;om;

rsm;tm; vku d ef maqmif&Gu&f rnfh vkyif ef;pOfrsm;tm; Power Point jzifh &Sif;vif;jyoí oifwef;udk qufvufykdYcscJhonf/ tqkdyg tcrf;tem;odkY NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª;udk OD;jrifah Zmf? NrdKUe,f&JwyfzJGUrª; &Jrª;pef;Ekid x f Ge;f ?

NrdKUr&Jpcef;rª; 'k&rJ ;ª xdev f if;armif?

NrdKUe,fa&G;aumufyJGaumufr&Sif Cash for Work tzJUG 0if OD;vSjrifh? oifwef;enf;jy rsm;? Xmeqkid &f mwm0ef&o Sd lrsm;ESihf txl;&Joifwef;om; 106 OD;wkdY uke;f Murf; atmufwb dk m 2 wufa&mufcMhJ uNyD; oifwef;umv &Sr;f jynfe,fajrmufyidk ;f uk;d uefY rSm atmufwkdbm 1 &ufrS 28 d yf ikd t f kycf sKyfciG &hf a'o avmuf &uftxd zGiv hf pS o f mG ;rnfjzpfonf/ uk, uk i d c f ½k i d ? f uke;f Murf;NrKd Ue,faus;vuf (atmufykH) a'o zH G U N zdK;wk;d wufa&; OD;pD;Xme (379) u ,ckb@ma&;ESpw f iG f uke;f Murf; NrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&GmokH;&Gmü Cash for Work pDru H ed ;f axmufyhH &efykHaiGjzifh aus;&GmzHGUNzdK;a&; vkyfief;rsm;udk Zlvkdifv pwkwtywfu pwiftaumiftxnf azmf a qmif & G u f c J h & m ,ck t cg &mEIef;jynfh aqmif&GufNyD;pD;aeNyD jzpfaMumif; tqkdygOD;pD;Xmeu od&onf/ ukef;Murf;NrdKUe,ftwGif; 2019-2020 b@ma&;ESpfwGif Cash for Work pDrHudef;jzifh NrdKUe,ftwGi;f &Sw d mh&eS ?f ygausmuf vif? usDcsed u f sKid ;f ponfhaus;&Gm okH;&GmwGif aus;&Gmwpf&GmvQif Cash for Work pDru H ed ;f axmufyhH uGif;? awmifolaygif; 27 OD;? &efyHkaiGusyf odef; 100 pDjzifh axmufyHh{u 52 'or 50 {u jAKef;ausmufcif;jcif;vkyif ef;wpfck?

ESifh ul;wkdYqdyfaus;&GmtkyfpkuGif; ausmif;NcHpnf;½k;d um&Hjcif;vkyif ef; wpfuiG ;f ? awmifoal ygif; 18 OD;? wpfck? a&yku d v f kid ;f oG,w f ef;jcif; axmufyHh{u 28 'or 56 {u vkyfief;ESpfck? ajrxdef;eH&H jyKjyif jzpfygaMumif;? wHwm;OD;NrdKUe,f jcif;vkyfief;wpfckwkdYudk Zlvkdifv taejzifh rkd;pyg;pkdufysKd;&ef vsm pwkwt ¬ ywfu pwifí aus;vuf xm;{u 14377 {ujzpf&m pku d f a'ozHUG NzdK;wk;d wufa&;OD;pD;Xme\ ysKd;NyD;pD;onfh{uaygif; 13089 enf;ynmyHhykd;rI teD;uyfBuD;Muyf jzpfaMumif; NrdKUe,fpku d yf sK;d a&;OD;pD; rIwkdYjzifh aus;vufaejynfolrsm; rª;u ajymonf/ (409) ukd,fwkdif taumiftxnfazmf

pDrHudef;vkyfief;rsm; &mEIef;jynfUNyD;pD;

a&BuD;epfjrKyfonfU aus;&Gmrsm;tm; rkd;pyg;rsKd;apUrsm; axmufyHUay;tyf wHwm;OD; atmufwkdbm 3 2019-2020 b@ma&;ESpf {&m0wDjrpfa&0ifa&mufrIaMumifh a&BuD;epfjrKyfonfh aus;&Gmrsm; tm; rkd;pyg;rsKd;aphrsm; axmufyHh ay;tyf j cif ; ud k atmuf w k d b m 1&uf eHeuf 9 em&Du NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;r wk;d csJUaqmifü usif;yonf/ (atmufykH) tcrf;tem;wGif trsKd;om; vTwaf wmfuk, d pf m;vS,f a':tke;f

MunfESifh NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª; Ykd rk;d pyg;rsK;d aph OD;vS0if;atmifwu axmufyHhay;tyfjcif;ESihf pyfvsO;f í &Sif;vif;ajymMum;&m NrdKUe,f pku d yf sK;d a&;OD;pD;Xme NrdKUe,fO;D pD;rª; OD;ausmaf usmñ f eG Yu f rk;d pyg;rsK;d aph rsm; axmuf y H h a y;tyf & mwG i f 2019-2020 ckEpS f {&m0wDjrpfa& 0ifa&mufrIaMumifh rkd;pyg;rsm; ysufpD;qkH;½IH;cJhojzifh ,ckvdk axmufyHhay;tyfjcif;jzpfaMumif;? axmufyHhay;tyfaom rkd;pyg;

rsKd;aphrsm;udk atmifjrifjzpfxGef; atmif pkdufysKd;MuapvkdaMumif;? rkd;pyg;wpf{uvQif rsKd;pyg;wpf wif;cJGEIef; axmufyHhay;jcif;jzpf aMumif; ajymMum;&m wm0ef&Sdol rsm;u awmifolrsm;vuf0,f ta&muf rkd;pyg;rsKd;aphrsm;udk axmufyHhay;tyfMuonf/ pku d yf sK;d a&;OD;pD;Xmeu rk;d pyg; rsK;d aphaxmufyHhonfh aus;&Gmrsm; rSm qifwJaus;&Gmtkyfpk uGif;ESpf

aqmif&GufcJh&m ,cktcg &mEIef; jynfh aqmif&GufNyD;pD;aeNyDjzpf onf/ (tay:ykH) ]]pDrHued ;f aqmif&Guw f Jhtcg rSm aus;&GmrSm&SdwJh tvkyfvufrJh jzpfaeolawG? 0ifaiGr&SdolawG? trsK;d orD;OD;aqmifwhJ tdraf xmifpk awGukd OD;pm;ay;um pDru H ed ;f vkyf ief;awG 0ifa&mufvkyfukdifapNyD; 0ifaiG&&Sad tmif aqmif&u G af y;jcif; jzpfaMumif; pDrHudef;vkyfief;rsm; aqmif&GufwJhtcg wpfaeYvQif vkyt f m;ctjzpf trsK;d om;? trsK;d orD;ra&G; vlwpfOD;udk aiGusyf 4600 uae aiGusyf 6000 txd vufiif;ay;acsaqmif&u G cf hJ wmjzpfygw,f}}[k ukef;Murf; NrdKUe,f aus;vufa'ozHGUNzdK;wkd; wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rª; OD;ausmfoufa0u ajymonf/ Cash for Work pDrHudef; onf udkApfumvtwGif; EkdifiH awmf\ ta&;ay:wkHYjyefa&; tpD tpOfwpfckjzpfNyD; COVID-19 pD ; yG m ;a&;uk p m;rI t pD t pOf u d k taxmuftuljyKjcif;? jynforl sm; csufcsif;0ifaiG&&Sdjcif;? aus;&Gm zH G U Nzd K ;a&;twG u f vk d t yf o nf h tajccHtaqmufttkrH sm; zGUH NzdK;wk;d wufvmjcif;wku Yd kd taxmuftul jyKonfh pDrHued ;f jzpfaMumif; od& onf/ (uq)

o&zl(ol&Jquf)v,f,mESifU taxGaxGpD;yGm;a&;vkyfief; or0g,rtoif;om;rsm;tm; qefESifUqD axmufyHUay;tyf jyifO;D vGif atmufwb dk m 3 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;?jyifO;D vGicf ½kid ?f ol&Jqufaus;&Gmtkypf k? o&zl(ol&q J uf)v,f,mESit hf axG axGpD;yGm;a&;vkyif ef; or0g,r toif ; \ toif ; yk d i f a iG j zif h Covid-19 a&m*gumuG,fxdef; csKyfaeonfh umvtwGi;f toif; om;rsm;\ pm;0wfaea&;taxmuf tyHhjzpfap&ef&nf&, G í f qefESihq f D axmufyahH y;tyfjcif;udk atmufwkd bm2 &uf eHeuf 8 em&Du tqkyd g toif;½kH;ü jyKvkyfcJhonf/

qufvufí toif;om;wpfO;D vQif aiGusyf 111000 EIef;jzifh toifom; 127 OD;tm; pkpkaygif; odef; 140 ausmf xkwfacs;ay; cJhNyD; toif;om;wpfOD;vQif qef ajcmufjynf? qD 50 om;EIef;jzifh toif;&Sd toif;om; 192 OD;tm; axmufyHhay;tyfcJhum qef 32 ykid ;f ? qD 64 ydómwkYdukd toif; om;rsm;\ vuf0,fta&muf axmufyHhay;tyfcJhonf/ xko d Ykd tajccHpm;aomufukef rsm; axmuf y H h a y;tyf & mwG i f

NrdKUe,for0g,rOD;pD;Xme? OD;pD; t&m&Sd OD;cifarmifjrifh? OD;pD;rª; a':cifpef;rGef? tBuD;wef;pma&; OD;rk;d jrwfatmifEiS o hf &zl(ol&q J uf) v,f,mESifh taxGaxGpD;yGm;a&; vkyfief; trIaqmifwkdYyl;aygif;í

Covid-19 a&m*gumuG,fxdef; csKyfa&;taejzifu h se;f rma&;0efBuD; Xme\ vrf;ñTefcsufrsm;ESifhtnD aus;&G m ta&muf uG i f ; qif ; í axmufyhHay;tyfcJhonf/ (tay:yk)H (095)

pmrsufESm 22

4-10-2020

pOfUukdifNrdK he,fwGif txl;&Joifwef;zGifUvSpf pOfhudkif atmufwkdbm 3 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ?ausmuf qnfc½kdif? pOfhudkifNrdKUe,fwGif 2020 jynfhESpf Ekd0ifbm 8 &uf wGif usi;f yrnfh ygwDpk'H rD u kd a&pD taxGaxGa&G;aumufyaGJ tmifjrifpmG usi;f yEkid af &; rJqE´&iS jf ynforl sm; vkHNcHKpdwfcspGm qE´rJay;Ekdifa&;

twGuf rJ½kHvkHNcHKa&;aqmif&Guf Ekdif&ef txl;&Joifwef;udk ,aeY eHeuf 9em&Du pOfu h kid (f t.x.u) hf pS cf o hJ nf/ oZifcef;rü pwifziG v a&S;OD;pGm NrdKUe,ftyk cf sKyaf &;rª; OD;aumif;jrwfxGe;f u tzGihftrSm pum;ajymMum;cJNh yD; NrdKUe,f &Jwyf zJGU &Jrª; &JAvñGeYaf X;u oifwef;

txl;&JwyfzGJY0ifrsm; a&G;aumufyGJqkdif&m vHkNcHKa&;oifwef; (1^2020) zGifhvSpf ykodrfBuD; atmufwkdbm 3 2020 jynhfESpftaxGaxG a&G;aumufyw JG iG f txl;&JwyfzUJG 0if rsm; vHkNcHKa&;wm0efxrf;aqmif Ek d i f & ef t wG u f rEÅ a v;c½d k i f ? ykodrfBuD;NrdKUe,frS txl;&JwyfzGJU 0ifrsm; a&G;aumufyGJqkid &f m vHkNcHK a&;oifwef;(1^2020)zGiyhf JGtcrf; tem;udk atmufwkdbm 1&uf

eHeuf9em&Duykord Bf uD; t.x.u ausmif;&Sd atmifZrÁLcef;raqmif ü usif;yonf/ tqd k y g tcrf ; tem;wG i f NrdKUe,f&JwyfzGJUrª; &Jrª; vSjrihfu oifwef;zGihf rddefYcGef;ajymMum;um tcrf;tem;odYk NrdKUe,ftyk cf sKyaf &;rª; OD;ñGeYv f if;? NrdKUe,frD;owfOD;pD;rª; OD;aersKd;vif;? NrdKUe,fynma&;rª;

om;rsm;taejzifh rdrdwkdYwm0ef us&m rJ½krH sm;wGif vkNH cHKa&;wm0ef rsm; aqmif&Guf&mü tcuftcJ wpf p k H w pf & mjzpf a y:vmygu tcsdefESifhwpfajy;nD wm0ef&Sdol tqifq h ifx h H owif;ay;ykEYd ikd af &;? &Jvyk if ef;pepf?&Jpnf;urf;xde;f odr;f a&;Oya'? a&G;aumufyJGqkdif&m

OD;atmifodef;xGef;ESihf NrdKUe,f a&G;aumufyaJG umfr&SiOf uú| OD;wihf vGiOf ;D wdYk wufa&mufMuNy;D oifwef; wGif txl;&Joifwef;om; 139OD; tm; atmufwdkbm 1 &ufrS 28 &uftxd oifwef;zGiv hf pS yf kcYd somG ; rnfjzpfonf/ oifwef;tm; use;f rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme\ vrf;ñTGef csufrsm;ESihftnD pDpOfxm;&SdNyD; txl ; &J w yf z G J U 0if r sm;taejzif h 2020 jynhEf pS f Ek0d ifbm 8&ufwiG f usi;f yrnhf taxGaxGa&G;aumufyJG

Oya' rD'D,mOya'ESihf&Jusihf0wf ponfhbmom&yfrsm;tjyif uk, d f um,BuHckdifa&;? wef;pDjcif;? wef;ndj§ cif;? trSwpf Ofac:jcif;ESihf ajzjcif;? ppfa&;jy(vufeufrJh) ponfhwkYu d kd oifwef;ydkYcsomG ;rnf jzpfaMumif; ajymMum;onf/ tqkyd goifwef;wGif pOhhu f kdif NrdKUe,ftwGi;f &Sd &yfuu G ?f aus;&Gm H wGuf tkypf rk sm;rS rJ½aHk ygif; 142 ½kt txl;&Jpkpkaygif; 142 OD;wkdYtm; oif w ef ; enf ; jy 13 OD ; wk d Y r S atmufwkdbm 1 &ufrS 28 &uf txd avhusifhoifMum;ay;oGm; rnfjzpfNyD; use;f rma&;ESit hf m;upm; 0efBuD;Xmeu xkwfjyefxm;onfh ñTefMum;csuffrsm;twkdif; ukd,fyl csed w f kid ;f wmjcif;ESihf ESmacgif;pnf; rsm; pepfwuswyfqifapjcif; oifwef;ykdYcsoGm;rnfjzpfonf/ (0JyHk) (uq) ü ykodrfBuD;NrdKUe,ftwGif;&Sd rJ½Hk rsm;ü vHkNcHKa&;wm0efrsm; xrf; aqmifMurnfjzpfaMumif; od& onf/ (atmufyHk) (uq)

tpm;taomufa&mif;csonfUqkdifrsm; ygq,fpepfjzifh a&mif;csjcif;&Sd? r&Sd uGif;qif;ppfaq; rdk;ukwf atmufwkdbm 3 udkApf-19 a&m*gul;pufrI umuG , f x d e f ; csKyf a &;twG u f jyifOD;vGifc½dkif? rdk;ukwfNrdKUe,fü tpm;taomuf a &mif ; csonh f qkdifrsm;tm; qdkifxdkifa&mif;csrI r&SadS pbJ ygq,fpepfjzihf a&mif;cs jcif; &Sd? r&Sd NrdKUe,fyl;aygif;tzGJU rS vdkufvHuGif;qif;ppfaq;jcif; udk ,refaeY eHeufyikd ;f u aqmif&u G f cJhonf/ xdkokYd ppfaq;&mwGif udkApf-

19 xde;f csKyfxed ;f csKyfa&;ESifh ta&; ay:wk H U jyef a &;aumf r wD O uú | OD;vSrkd;OD;ESihf wm0ef&o Sd lrsm;? Xme qkdif&mrS 0efxrf;rsm;yg0ifonfh yl;aygif;tzGJUonf rdk;ukwNf rdKUe,f ta&SUydkif;&Sd vufzuf&nfqkdif? pm;aomufqkdif? t&uf? bD,m qkid rf sm;ESifh tjcm;qkid x f kid af &mif;cs onhf qkdifrsm;wGif ygq,fpepf jzihf a&mif;csjcif;&Sd? r&Sd vdkufvH ppfaq;cJhMuonf/ (tay:yH)k (rEÅav;aeYpOf-9)

vQyfppf"mwftm;vdkif;rsm; oG,fwef;jcif;ESifU "mwftm;cGJ½Hkwnfaqmufjcif; vkyfief;rsm;tm; uGif;qif;ppfaq; bkwvif atmufwdkbm 3 ppf u d k i f ; wk d i f ; a'oBuD ; ? bkwvifNrdKUe,f? wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU\ cGifhjyK&efyHkaiGjzifh vQyfppf"mwftm;vdkif;rsm; oG,f wef;jcif;ESihf "mwftm;cGJ½Hk wnf aqmufjcif;vkyfief;rsm; aqmif &Gufvsuf&Sd&m pufwifbm 29 &uf? naeydkif;u jynfolUvTwf awmfu, kd pf m;vS,f OD;jrih[ f x H eG ;f ?

NrdKUe,ft&nftaoG;ppfaq;a&; tzGJU acgif;aqmif OD;ausmrf kd;vGif ESihf tzGJU0ifrsm;u uGif;qif;ppf

aq;cJhonf/ xkdodkY uGif;qif;ppfaq;&m wG i f atmif c srf ; omaus;&G m rS acsmif;rD;wdkEiS fh aESmyifBuD;aus;&Gm wdkYodkY vQyfppf"mwftm;vdkif; 4 'or 3rdkif? ubJhaus;&GmrS csif; wGif;ESihf 0ufykwfaus;&GmwdkYodkY vQyfppf"mwftm;vdkif; 4 'or 4 rdkif oG,fwef;aerI? csif;wGif; ESihf 0ufykwfaus;&GmwdkYwGif 11^ 0 'or 4 auADG? 200 auADGat "mwftm;cGJ½Hk ESpf½Hk wnfaqmuf aerItajctaersm;udk NrdKUe,fvQyf

ppf"mwftm;jzefYjzL;a&;vkyfief;rS wm0ef&So d lrsm;u &Si;f vif;wifjy cJhMuonf/ (atmufyHk) tqdkyg vQyfppf"mwftm; vdki;f rsm; oG,w f ef;jcif;ESihf "mwf tm;cGJ½Hk wnfaqmufjcif;vkyif ef; rsm;udk Thousand Win ukrÜPD u wm0ef,laqmif&Guv f su&f NSd yD; vkyif ef;rsm; owfrw S u f mvtwGi;f pHcsdefpHnTef;jynhfrDpGm NyD;pD;a&; twGuf NrdKUe,ft&nftaoG; ppfaq;a&;tzGUJ 0ifrsm;uaygif;pyf n§Ed iId ;f aqmif&u G af y;cJo h nf??(uq)

CERP t& aus;&GmzGHY NzdK;a&;vkyfief;rsm;aqmif&GufrI &mEIef;jynfUNyD;pD; rlq,f atmufwdkbm 3 udkApf-19 a&m*gjzpfyGm;pOf umvtwGi;f aus;vufaejynfol rsm; awGUBuHK&aom pD;yGm;a&; tcuftcJrsm;udk ajz&Si;f &eftwGuf EkdifiHawmfu aqmif&Gufvsuf&Sd aom udkApf-19 umvpD;yGm;a&; ukpm;rItpDtpOf (CERP) t& aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&; OD;pD;Xmeu &Srf;jynfe,fajrmuf ydki;f ? rlq,fNrdKUe,ftwGi;f &Sd aus; &Gmaygif; ajcmuf&Gmü aus;&Gm rwnfprD u H ed ;f (VRFP)jzifh aus;&Gm oH k ; &G m ES i h f Cash for Work pDrHudef;jzifh aus;&Gm oHk;&Gmudk aqmif&Gufvsuf&Sd&m ,cktcg tqdkygvkyfief;rsm; &mEIef;jynhf NyD;pD;oGm;NyDjzpfonf/ rl q ,f N rd K Ue,f t wG i f ; &S d aus;&Gmrwnf&efykHaiGjzifh aus;&Gm aygif; oHk;&GmwGif aiGusyfodef; 600 &efyHkaiGxkwaf cs;ay;jcif;ESihf

Cash for Work pDrHudef; oHk;&Gm wGif axmufyHh&efyHkaiGusyfodef; 300 jzifh aus;&GmwGi;f vrf; jAKef; cif;jcif;vkyif ef; oHk;ckwu kYd kd NrdKUe,f aus;vufa'ozHGUNzdK;wdk;wufa&; OD;pD;Xmeu enf;ynmyHhydk;ay;NyD; aus;&Gmaejynfolrsm; 0ifa&muf vkyfudkifapí udkApf-19 umv twGif; 0ifaiG&&Sdap&ef vkyftm; cay;acsjcif;pepfjzifh Zlvdkifv

pwkw¬tywfu pwiftaumif txnfazmfaqmif&GufcJh&m Mo *kwv f pwkw¬tywftwGi;f vkyf ief;tm;vHk; &mEIe;f jynhaf qmif&u G f NyD;pD;NyDjzpfaMumif; rlq,fNrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&; OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rª; OD;odef; armifaxG;xHrS od&onf/ (atmufyHk) (uq)