28-12-2020

twGJ(24) ? trSwf(29) ?

1382 ckESpf ? ewfawmfvqef; 14 &uf ?

28-12-2020? wevFmaeY /

trsm;tm;jzifU om,mrnf

xl;jcm;onfU ntylcsdefrsm;

aejynfawmf 'DZifbm 27 aejynfawmf? &efukeNf rdKUEiS hf rEÅav;NrdKUwkt Yd eD;wpf0ku d w f iG f ,aeY trsm;tm;jzifh om,mrnf/ jrefrmhyifv,fjyiftajctaerSm vIdif; toifhtwifh&rSd nf/ vIid ;f tjrifhrSm jrefrmhurf;½dk;wef;wpfavQmufESihf urf;vGeyf ifv,fjyifww kYd iG f av;ayrS ckepfaycefY &SEd kid o f nf/ reufjzef twGuf cefYrSe;f csurf Sm wpfjynfvHk;wGif trsm;tm;jzifh om,mrnf/ rdk;^Zv

aejynfawmf 'DZifbm 27 xl;jcm;onfh ntylcsed rf sm;rSm [m;cg;NrdKUwGif 0 'D*&DpifwD*&dw?f erfhpefNrdKUESihf rdki;f ,ef;NrdKUwkdYwGif 2 'D*&DpifwD*&dwpf D? [J[kd;NrdKUwGif 3 'D*&DpifwD*&dwf? rif;wyfNrdKUwGif 4 'D*&DpifwD*&dwf? jyifOD;vGifNrdKUwGif 5 'D*&DpifwD*&dwfESifh vm;½Id;NrdKU? ausmufrJNrdKU? vGdKifvifNrdKU? &rfuavmif;ESihf rdk;ukwNf rdKUwkdYwGif 6 'D*&DpifwD*&dwpf DwkdY jzpfonf/ b*Fvm;yifv,fatmftajctaerSm uyÜvDyifv,fjyifESihf b*Fvm; yifv,fatmfawmifydkif;wdkYwGif wdrftoifhtwifh jzpfxGef;aeNyD; usefb*Fvm;yifv,fatmfwGif trsm;tm;jzifh om,maeonf/ rdk;^Zv

,aeh zwfp&mtnTef;

ordkif;0if r[mavmu&HoD tdrfawmf&mapwD oaE¨ajymif; udkApf-19 a&m*g *syefü ul;pufae? oeyfcg;pdkufysKd;rIrsm;onfh t&mawmfNrdKUe,fwGif vHk;awmfjynfh a&TouFef;uyfvSLoGm;rnf ESpfopful;wGif NidrfNidrfoufoufaeMu&ef 0efBuD;csKyf oeyfcg;ZkefowfrSwf&ef jyifqif pm-2 wdkufwGef; pm-6 pm-17

udkApf-19 a&m*gudk vsifjrefpGm xdef;csKyfEdkifcJUojzifU w½kwfpD;yGm;a&; txGwftxdyfodkh a&mufvmawmUrnf w½kwEf kdiif HwGif udkApf-19 a&m*gul;pufrIukd xda&mufvsijf refpGm xde;f csKyfEkdicf Jhaom tusK;d &v'faMumifh pD;yGm;a&;ESihf tjcm;ukex f kwf pGr;f tm;pkrsm; wpfEkdiif HvHk;ü yHkrSev f nfywfaeNyDjzpf&m ESpt f enf;i,ftwGi;f zGHUNzdK;rItxGwt f xdyo f kdY a&muf&v Sd mawmhrnf[k w½kwpf D;yGm;a&; ESifh pD;yGm;a&;vkyfief;okawoeXme ESpfywfvnftpD&ifcHpmwGif oHk;oyfazmfjyonf/ vmrnfh 2021 ckESprf S 2025 ckESpt f wGi;f w½kwEf kdiif H\ pD;yGm;a&;zGHUNzdK;rIyrmPonf 5 'or 7 &mcdkiEf Ie;f txd &Srd nfjzpfaomfvnf; 2026 ckESpfrS 2030 jynfhESpftwGif; 4 'or 5 &mcdkifEIef;txd aES;auG;oGm;rnf[k ynm&Sifrsm; wGufcsufxm;Muonf/ f Gif tar&duefjynfaxmifpk 2026 ckESpaf usmv f Gev f Qif w½kwpf D;yGm;a&;vnfywfrI ,if;uJhokdYaES;auG;oGm;rnfqkdonfhwkdif 2028 ckESpw xuf ydkrdkí pD;yGm;a&;zGHUNzdK;um urÇmhpD;yGm;a&;\ tiftm;tBuD;qHk;EdkifiHjzpfvmrnf[k wGufcsufarQmfrSef;onf/ ,ckESpfwGif urÇmhpD;yGm;a&;tiftm;BuD; 10 EdkifiHonf udkApf-19 a&m*gudk aumif;pGmxdef;csKyfEdkifjcif;r&SdcJhojzifh 2035 ckESpfü 12 &mcdkifEIef;txd pD;yGm;a&;usqif;aepOf w½kwfEdkifiHonf urÇmhpD;yGm;a&;udk OD;aqmifvsuf&Sdvdrfhrnf[k tqdkygtpD&ifcHpmwGif azmfjyxm; onf/ T-Set

pmrsufESm 2

28-12-2020

2020jynfhEpS ?f 'DZifbm 28 &uff? wevFmaeY

arwÅmw&m;xm;?pw d cf sr;f omrIu&kd ,l avmuywf0ef;usifü ½dk;om;ajzmifhrwfjcif;onf tvGef odrfarGY NyD; pdwf"mwft&nftcsif;aumif;wpfckvnf;jzpfonf/ ½d;k om;jzLpifum arwÅmw&m;xm;jcif;? trSeu f jkd rwfE;kd wefz;kd xm;jcif;? usifhokH;vdkufemjcif;? wnfMunfjcif;? ajzmifhrwfjcif;? opöm&Sdjcif;? trSm;ud0k efc&H jJ cif;[lonfU t&nftcsi;f rsm;ESiNhf y;D jynfpU rHk nf/ ½d;k om; aompdwx f m;&So d rl mS pdw\ f at;Nird ;f csr;f omrIuv kd nf; cHpm;&rnf/ ynm&Sm&mwGifjzpfap? Opöm&Sm&mwGifjzpfap? ½dk;om;ajzmifhrwfpGm usiBhf uzH v hkd nf; vdrk nf/ ½d;k om;ajzmifrh wfjcif;ESit Uf wl arwÅmw&m; xm;zdkhvnf; vdkrnf/ vlb h 0onfvnf; arwÅmaMumifph wifcNhJ y;D arwÅmjzifU tqk;H owfEdkifatmifBuKd;pm;vßSif xnf0gcefhnm;aom*kPfwdkhESifUtwl emrnfuse&f pfcrhJ nf/ ½d;k om;ajzmifrh wf arwÅmBu;D rm;olukd avmu ywf0ef;usiw f pfcv k ;Hk u tvG,w f ulojd rifEikd Nf y;D av;pm;MunfnKd rI&&Sdrnfjzpfonf/ obm0ywf0ef;usiftusdK;? avmuBuD; tusdK;udkaqmif½GufNyD; Nidrf;csrf;om,mvSyaom arwÅm"gwfudk vnf; vlwdkif;vlwdkif; arG;jrLusifUBuHoifUonf/ arwÅmw&m; xm;jcif;?½;kd om;ajzmifrh wfpmG aexdik jf cif;onf avmuD? avmukw&Å m ESpfjzmwGifvnf; taxmuftyHhrsm;pGmjzpfxGef;rnf/arwÅmw&m; onfavmut&mcyfodrf;aomolrsm;\tay: ü aumif;jrwfaom pdwfapwemxm;&Sdjcif;jzifh aumif;usdK;csrf;omrIudk aqmifEdkifrnf/ ]arwÅmoawÅm teaEåm}[lí bk&m;&Siu f qk;H rawmfrx l m;ayonf/ arwÅmw&m;onfum; teEåtpGrf;&Sdaom taqmifvufeuf aumif;vnf;jzpfonf/ arwÅmjzef;rS vef;Edik rf nf/ tNyKH ;at;jr ESv;Hk vSvsufarwÅmESvkH;om; acsmarGYatmifjrifBuD;yGm;wdk;wufrIudk aqmifEdkifrnf/ bk&m;&Sif\w&m;awmfwGifvnf; jA[®pdk&fw&m; av;yg;udk a[mMum;xm;onf/ arwÅm? u½kPm? rk'w d m? Oayu©m [líyif jzpfonf/ arwÅm[lonf owÅ0grsm; cyford ;f aomvlrsm;\ tusdK;pD;yGm;udk vdkvm;jcif;jzpfonf/ u½kPmonf cyfodrf;aom vlwdkhtm; owÅ0grsm;tm; oem;jcif;jzpfonf/ rk'dwm[lonf cyford ;f aom owÅ0gEiS v Uf o l m;wdt Yk m; Bu;D yGm;atmifjrifcsr;f omrIukd 0rf;ajrmufjcif;jzpfonf/ Oayu©m[lonfum; uHuH\tusdK; twdik ;f omjzpf&onf[k ESv;Hk oGi;f rI? cspjf cif; rke;f jcif;ESprf sKd ;rSvw G rf I ESvHk;oGif;rIjzpfonf/ vlwdkif; vlwdkif;aygif;oif;qufqH&mwGif pdw&f if;apwemrGejf rwfoefpY ifro I nfvnf; t"duusrnf/pdw&f if; apwemrGefjrwf½dk;om;onfU*kPfwdkhaMumifU rdrdudk,fwdkifvnf; atmifjrifcsrf;omrnf/ xdkhtjyif arwÅmonf avmuNidrf;csrf;a&;w&m;tppftrSef vnf;jzpfonf/arwÅmw&m;xm;jcif;aMumifU jrifawGYaeonfU tjyKtrl? tvkyftudkifESifhtBuHtpnfwdkhonf tvGefjrifUjrwf aernf/vlvnf;BudKufonf? ewfvnf;cspfonf/ vlrIa&;toif; tzGw YJ o hkd nf arwÅmt&if;cHNy;D zGpYJ nf;wnfaxmifxm;onf/ ulnD ½dik ;f yif;&onfv U rl u I pd t ö 00udk ukov kd jf yKaqmif&u G rf rI sm; ,ckacwf wGif vlrIywf0ef;usifwGiftrsm;tjym;awGY Edkifonf/ xnf0g us,fjyefhpGm aqmif&Gufvsuf&SdonfrSm arwÅmvTrf;NcKHrIwpfck jzpf onf/ odkhjzpf&m arwÅmw&m;xm;jcif;jzifhom pdwfcsrf;omEdkifrIudk usifhBuHtm;xkwfNyD; b0c&D;udk avQmufvSrf;jcif;jzifh om,mvSy onfU vlhabmifavmuudk wnfaqmuf&rnfjzpfygaMumif; wdkufwGef;a&;om;vdkuf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

-

ordkif;0if r[mavmu&HoDtdrfawmf&mapwD vkH;awmfjynfU a&TouFef;uyfvSLoGm;rnf rEÅav; 'DZifbm 27 rEÅav;NrdKU\ordki;f 0ifapwD wpfqljzpfaom r[mavmu&HoD td r f a wmf & mapwD u d k q,f E S p f wpfBudrf vk;H awmfjynfh a&TouFe;f qufuyfc&hJ m 2020jynfEh pS o f nf q,fEpS jf ynfjh zpfaomfvnf; udkApf -19a&m*g ul;pufjyefYyGm;rIrsm; jzpfyGm;aecsdefaMumifh 2021 ckESpf ESpfukefydkif;wGif vkH;awmfjynfh a&T o uF e f ; uyf v ª o G m ;rnf j zpf aMumif;r[mavmu&Hot D rd af wmf&m apwDa*gyutzGUJ xrH S od& onf/ (tay:yHk) ]tdrfawmf&mapwDawmfudk q,fEpS w f pfBudrf pOfqufrjywfv;Hk awmfjynfh a&TouFef;uyfvªcJh w,f/ 'DEpS u f q,fEpS jf ynfw h EhJ pS f jzpfayr,fh udkApf-19a&m*g ul; pufjyefYyGm;aerI jzpfaewmaMumifh a&TouFe;f uyfr,ft h pDtpOfukd &yf qdkif;xm;w,f/ vmr,fhESpfrSm awmh a&TouFe;f uyfvEª ikd af tmifppD Of

aeygw,f/ apwem o'¨gw&m; xufoefpmG eJY yg0ifv'ª gef;vdkw,f qdk&ifvnf; bPftaumifhuae wpfqifhvª'gef;Edkio f vdk tdraf wmf &mbk&m;a*gyutzGUJ ½k;H cef;udk vm a&mufv'ª gef;Edik yf gw,f??vma&muf vª'gef;zdYk tqifrajy&ifvnf; tdrw f ikd f &ma&muf tvªcaH y;rSmjzpfygw,f} [k r[mavmu&HoD tdraf wmf&m apwDa*gyutzGUJ Ouú| OD;atmif vif;at;u ajymonf/ xdkokYd vk;H awmfjynfah &TouFe;f uyfvª&mwGif apwDawmfESihf t&H apwD a v;ql t wG u f 9vuf r ywfvnfaMu;jym;cHNyD; a½Trsuyf g; tcsyaf & wpfaomif;ausmf uyfvª oGm;rnfjzpfaMumif;? a&TouFef; uyfvª&ef usyfodef;2500ausmf vsmxm;aMumif;? 2010jynfEh pS u f apwDawmf vkH;awmfjynfh a&T ouFef; uyfvªcJh&m aiGusyfodef; wpfaxmifausmf ukeu f scJhaMumif; od&onf/ (rEÅav;aeYpOf-7)

a&pD;? a&vmaumif;rGefa&; q,f,l&Sif;vif; rEÅav; 'DZifbm 27 NrdKUawmftwGi;f a&Ekwaf jrmif; rsm; a&pD;qif;rIaumif;rGeaf pa&; twGuf q,f,l&Sif;vif;jcif;? trdIufo½kdufESifh csKHEG,frsm;udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD?oef&Y iS ;f a&;XmerSvyk o f m; tiftm;? puf,EÅ&m;tiftm;jzifh ,aeY eHeufykid ;f u ok;H ae&mwkw Yd iG f aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ xkdokdYaqmif&Guf&mwGif r[matmifajrNrKd Ue,f?68vrf;ESi6hf 9 vrf;Mum;?37vrf;ESi3hf 8vrf;Mum; &Sd ajrmif;rsm;?66vrf;?41vrf;ESihf 42vrf;Mum;&Sd ajrmif;rsm;tm; (E35MI10) buf[dk;pufao; jzifh q,f,ljcif;? 52vrf;ESifh

OD;atmifrif;OD; OD;udkudkBuD;? OD;udkudkEdkif udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

53vrf;Mum;?39vrf;ESihv f rf; 40 Mum;&S d ajrmif ; tm;( PC 200) buf[dk;pufBuD;ESifh q,f,l&Sif; vif;í armfawmf,mOfrsm;jzifv h u kd v f H odr;f qnf;jcif;wdu kY kd aqmif&u G Mf u

pdwfonfta0;ü&Sdaom tm½kHokdhvnf; oGm;wwf\/ wpfckNyD;wpfck jzpfwwf\/ taumiftxnf[lívnf;r&Sd? [',0w¦K ESv;kH wnf;[laom vdP k Of rifurkd í DS jzpfay:\/ þpdwu f kd vHNk cKH pmG apmifaU &Smufuek af om olwhkd onf rm&frif;\ taESmiftzGJYwnf;[laom qif;&JrS vGwfajrmufukef\/ ("r®y')

&yfuGufzYG H NzdK;a&;vkyfief;rsm; n§dEIdif;aqG;aEG; ajrjyiftajctae uGif;qif;pdppf rEÅav; 'DZifbm 27 vTwaf wmfzUHG NzdK;a&;&efyaHk iGjzifh aqmif&Gurf nfh &yfuGuzf GHUNzdK;a&; vkyif ef;rsm; n§Ed idI ;f tpnf;ta0;udk 'DZifbm26&ufu csr;f at;ompHNrdKU e,ftkycf sKyfa&;rª;½kH;wGiu f si;f y&m NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª;ESihf &yfuGuf onf/ tvm;wl NrdKUawmftwGi;f oefY &Si;f a&;vkyif ef;rsm;udkvnf; ouf qkdif&m NrdKUe,frsm;tvkduf ykHrSef aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-6)

uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

(20)rS &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;rsm;? &yfuGufzGHUNzdK;a&;taxmuftul jyKtzGJUrsm; wufa&mufMuonf/ tpnf ; ta0;wG i f csrf ; at; ompHNrdKUe,f jynfolUvTwfawmff udk,pf m;vS,f OD;rsKd ;Edkiu f 20202021ckESpf vTwfawmfzGHUNzdK;a&; &efykHaiGjzifh aqmif&Gufay;rnfh uwå&mvrf;cif;jcif;vkyif ef; 4 ck? uGeu f &pfvrf;cif;jcif; vkyif ef;ckepf ck?a&ajrmif;azmufvkyjf cif;vkyif ef; ig;ckESihfausmufacsmvrf;cif;jcif; vkyfief;wpfckwdkY aqmif&Gufay; Edkifa&; vsmxm;rIrsm;udk &Sif; vif;ajymMum;onf??xdUk aemufwuf a&mufvmaom &yfuGuftkyfcsKyf a&;rª;rsm;u &yfuu G zf UHNG zKd ;a&;vkyif ef; rsm;udk tBuHjyKaqG;aEG;Muonf/ xYakd emufcsr;f at;ompHNrdKUe,f jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f?

NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª;?NrdKUe,fpnfyif om,mtkycf sKyfa&;rª;½kH;rS NrdKUe,f tif*sief D,mtzGJUESiht f wl &yfuu G f rsm;odkYoGm;a&mufí ajrjyiftajc taeudk uGi;f qif;pdppfay;cJMh uonf/ (tay:yHk) (045)

-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962?

29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

pmrsufEmS 6

28-12-2020

zdvpfykdifEkdifiHrS a>rrsKd;pdwfopf wpfrsKd;ukd tar&duefokawoD *sufzf0defeJvf &SmazGawGU&SdcJh ya[Vdqefaom ewf&SfAD;vfaygufuGJrItaMumif; tufzfbDtkdifpkHaxmufrsm; pkHprf;axmufvSrf;ae 0g&Sifwef 'DZifbm 27 tar&d u ef j ynf a xmif p k ? wifeufqDjynfe,f? ewf&ASf D;vfNrdKU wpfae&mwGif 'DZifbm 25 &uf eHeufapmapmykid ;f u jyif;xefaom aygufuGJrIwpfck jzpfyGm;cJhonf/ ya[Vdqef tjzLa&miftyef;ajz rSefvkH um; wpfpif; xkNd rdKU\ 2 vrf;xJ okdY 'DZifbm 24 &uf n 1 em&D 22 rdepfcefYwGif 0ifa&mufvmcJh onfukd vkNH cHKa&;uifr&mrSww f rf; rsm;t& od&aMumif; &Jt&m&Sd wpfOD;u &Sif;jyonf/ aoewfoHrsm; ,if;rSev f kHum;ESihf ywfouf í rouFmzG,f vIyf&Sm;rIrsm; rawGU&ojzifh qufvufapmihf MunhfcJh&m aemufwpfaeY eHeuf rk;d rvif;rD 5 em&D 30 rdepfcefw Y iG f um;xJrS aoewfoHrsm; Mum;& ojzifh &JwyfzGJU0ifrsm; um;teD; okYo d Gm;um rvSr;f rurf;rS pl;prf; avhvmcJhMuonf/ wpfrdepfMumrQ teD ; &S d vl a ewk d u f w ef ; rS buf p D 0 D v sH p f [ k trnf & aom trsK;d orD;onf tqkyd gtjzLa&mif tyef;ajz rSefvkHum;ay:rS AkH; aygufuGJawmhrnf[k owday; aomtoHukd wpfred pfMumrQ Mum; cJh&aMumif; xkwfazmfajymMum; onf/ &JwyfzGJU\ wm0ef &JwyfzUGJ \wm0efonf trsm;

jynfo\ l touf tk;d tdrf pnf;pdrf ukd apmihaf &SmufumuG,af y;&rnf jzpfojzifh xkdvlaewkdufwef;ay: okdY &JwyfzGJU0ifrsm; wufum teD;ywf0ef;usi&f Sd rdom;pkrsm;ukd tdy&f mrSEI;d NyD; tjyifokYd xGuaf pcJh onf/ 15 rdepftwGif; Ek;d aomrdom;pkrsm;u tjyif okdY xGufvmEkdifcJhNyD; rEkd;ao;ol f wefY rsm; tdyaf rmusaeqJtcdkut wGif um;xJ&dS toHcsUJ pufrS owd ay;aomtoHMum;&NyD; 15 rdepf twGif;ü us,favmifaomtoH ESifhtwl xkdum; jyif;xefpGm ayguf uGJoGm;cJhonf/ okH;OD; 'Pf&m& ,if;aygufurJG aI Mumifh ok;H OD; 'Pf&m&&Scd NhJ yD;aemuf tcif;jzpfymG ; &mok d Y &J w yf z G J U 0if r sm;ES i f h pk H axmufrsm; a&muf&v Sd mMuonf/ tcif;jzpfyGm;aomae&mwGif vlY uk, d cf E¨mtjywftawmuftpte tcsKUd awGU&ojzihf rsK;d ½k;d ADZppfaq; NyD; qufvuftajz&SmaeMuonf/ &SmazGaxmufvSrf; aemufq;kH owif;rsm;t& rdrd ukd , f r d r d aoaMumif ; BuH a om azmufcrJG [ I k,q l &onfh xkjd zpf&yf ESihfywfoufí ewf&SfAD;vfNrdKU\ ta&SUawmifbuf&dS tefwaD ,mhcNf rdKU rS tdrfwpftdrfukd tufzfbDtkdif pkHaxmufrsm; &SmazGaxmufvSrf; vsuf&Sdonf[k qkdonf/ T.Set

0g&Sifwef 'DZifbm 27 zdvpfykdifEkdifiH&Sd qrmESifh avawuRef;rsm;ay:wGif aexkdif usufpm;aeaom a>rtrsKd;aygif; 100 ausmfteufrS rsKd;pdwf opf wpfrsKd;ukd tar&duefokawoD *sufzf0defeJvfqkdol&SmazGawGU&SdcJh aMumif; tar&duefjynfaxmifpk wGif xkwaf 0onfh ZD0aA'*sme,f wpfapmifü azmfjyonf/ 4if;onf uef;qufpfZD0rsKd; uGJ okawoewuúokdvfrS bGJU& NyD;aemuf 2006 ckESpfESifh 2012 ckESpt f Mum;wGif zdvpfykid Ef kid if HokYd uGif;qif;oGm;a&mufNyD; a>rrsm;

taMumif; pl;prf;avhvm&mrS xkd a>rrsK;d pdwo f pfukd awGU&cSd Jhjcif;jzpf onf/ avADwGefeD;,yfpfrD&yfpf[k trnfay;xm;onfh tqkdyg a>r onf tqdyfr&Sdaom trsKd;tpm; jzpfNyD; t&G,ftpm;rSm 6 'or 7 vufrcefYom &Snv f sm;aMumif; *sufzf0defeJvfu &Sif;jyonf/ qrmESifh avawuRef;rsm; ay:wGif wDaumifrsm;uko d m pm; aom xkad >rESihf rsK;d ½k;d ADZESihf toGif oP²mefwal omfvnf; t&G,t f pm; BuD ; aom a>rwpf r sKd ; uk d v nf ; T.Set 4if;u awGU&SdcJhonf/

wkdusKd 'DZifbm 27 oaE¨ a jymif ; uk d A pf - 19 a&m*g *syefEkdifiHü ul;pufaeNyD jzpf&m rlva&m*gxuf ul;puf EIef; ykdrkdjrefqefojzihf vmrnfh 2021 ESpfopful;yGJawmf umv wGif *syefEkdifiHom;rsm;taejzifh f ufoufaeMu&ef 0efBuD; NidrNf idro csKyf a,m&S[ d 'd q J *l gu wku d w f eG ;f ajymMum;onf/ ESppf OfEpS w f ikd ;f vlpkval 0;jzifh usif;yaom aysmfyGJ&TifyGJrsm;ukd a&Smif&Sm;NyD; rdrdwdkYtdrfwGifom rdom;pkESihf twl&Sad ejcif;tm;jzifh tqkdygoaE¨ajymif; ukdApf-19 a&m*g rsm;pGmul;pufrvmap&ef xde;f csKyfEkid rf nfjzpfaMumif; *syef use;f rma&;0efBuD; aem&d[q d mwm rl&mu &Sif;vif;ajymMum;onf/ ykHrSeftm;jzifh *syefEkdifiHwGif

ESpo f pfrul;rDuyif tpk;d &½kH;Xme rsm;ESifh yk*v ¾ u d pD;yGm;a&;vkyif ef; ukrP Ü ½D ;kH rsm;? puf½rkH sm;rS 0efxrf; rsm; tm;vyf&ufcHpm;Mu&onf/ ,if ; tm;vyf & uf t wG i f ; tqkdyg0efxrf;rsm;onf rdom;pk ESifhtwl tyef;ajzjcif;? c&D;oGm; vmjcif;? aysmyf pJG m;jcif;rsm; jyKvkyf avh & S d a omf v nf ; ,ck E S p f w G i f ukAd pf-19 a&m*gukd xde;f csKyfae& qJjzpfojzifh tpkd;&u toGm; tvm uefYowfrIrsm; jyKvkyx f m; onf/ oaE¨ a jymif ; uk d A pf - 19 a&m*gonf NAdwed Ef kid if HrS ul;puf aejcif;jzpf&m *syefESifh NAdwdef ESpfEkdifiHtMum; c&D;oGm;vmjcif; uk*d syefuse;f rma&; tmPmykid rf sm; u txl ; Muyf r wf a pmih f M unf h vsu&f So d nf/ T.Set

tv,ftmz&duEkdifiHwGif ukvwyfzGJ U0if okH;OD; usqkH; bef*D 'DZifbm 27 tmNrdKUteD;wGif 'DZifbm 26 &uf aqmifaeaom ukvor*¾ Nidrf; tv,ftmz&duEkid if H? a'ukd u a'ovk H N cH K a&;wm0ef x rf ; csrf;a&;xdef;odrf;rIwyfzGJU0ifrsm; wkdufckdufcH&NyD; okH;OD; usqkH;cJh aMumif; ukvor*¾ajymcGi&hf olu twnfjyKonf/ tqkyd g ukvor*¾wyfzGJU0if rsm;onf or®wa&G;aumufyGJESifh ygvDrefa&G;aumufyJq G kid &f m vlxk rJqE´ay;yGrJ wkid rf D vkNH cHKa&;wm0ef BudKwifxrf;aqmifaepOf vuf euf i ,f r sm;uk d i f a qmif x m;ol wpfpk\ ypfcwfwu kd cf u kd cf cH &hJ jcif; jzpfonf[k tqkyd gajymcGi&hf olu &Si;f jyonf/ aoqkH;um ckepfOD; aysmufqkH; tjym;ü &SmazGvsuff&Sdonf/ vuf & S d t mPm& tv,f ESif;rkefwkdif;usNyD; ESif;rsm; aeonf/ tmz&d uor®w azmfpwiftmcsed ;f tD & ef t ajcpk d u f vjcrf ; eD zkH;vTrf;aeaom tqkdyg t,fvf

tD&efEkdifiH t,fvfabmhZfawmifwef;ü ESif;rkefwkdif;us? awmifwuform; 10 OD; aoqkH;? ckepfOD; aysmufqkH;ae wD[D&ef 'DZifbm 27 tD&efEkdifiH? wD[D&efNrdKUawmf teD;&Sd t,fvfabmhZfawmifwef; ü 'DZifbm 25 &ufu ESif;rkef

oaE¨ajymif; udkApf-19 a&m*g *syefü ul;pufae ESpfopful;wGif NidrfNidrfoufoufaeMu&ef 0efBuD;csKyf wkdufwGef;

wkid ;f usa&mufojzifh awmifwef; wpfaMumwGif ESi;f rsm;zk;H vTr;f oGm; NyD; ESi;f xkNydKusrjI zpfymG ;&m awmif wuform; 10 OD;xufrenf; toif;u u,fq,fa&;tzGJU 20 ukd tcif;jzpfyGm;&mokdY apvTwf NyD; ESif;rsm;atmufwGif ydwfrdae olrsm;ukd &SmazGu,fq,fc&hJ m 14 OD;ukd aq;½kHokdY ykdYaqmifay;EkdifcJh onf/ usefawmifwuform; ckepf OD; aysmufqkH;aeojzifh vjcrf;eD u,fq,fa&;tzGUJ rsm;u ae&mtESYH

wl0g'J&mu ,if;wku d cf u kd rf I usL; vGeo f rl sm;ukd tmPmodr;f vko d nfh or®wa[mif;\ cg;ykdufaqmif wyfrS vufeufukdif wpfpkjzpf onf[k pGyfpGJonf/ xkdEkdifiHwGif jynfwGif;ppf aMumifh vlaygif; 55000 cefY ppfab;vGwf&m xGufajy;wdrf; a&SmifcJhNyD;aemuf a&G;aumufyGJ usif ; yum tmPm&tpk d ; &u at;csrf;wnfNidrfpGm tkyfcsKyfEkdif ap&ef arQmfvifhNyD; ukvor*¾u Nidr;f csr;f a&; xde;f odr;f rIwyfzGJU0if rsm; apvTwfay;cJhjcif;jzpfonf/ T.Set 0-0-0-0-0

abmhZaf wmifwef;ay:wGif pcef;cs NAdwed Ef idk if t H wGi;f okYd b,fvmrkew f idk ;f 0ifa&mufwu dk cf wfchJ um awmifwufaeMuolrsm;om NyD;aemuf buf'fzkdY'fNrdKUxJü a&BuD;aepOf/ T.Set ru ES i f ; avQmpD ; aeol r sm;yg ESi;f xkNydKusrIatmufwGif aysmuff qkH;aeMujcif;jzpfaMumif; tD&ef tpk;d &ykid f owif;Xmeu xkwjf yef aMunmonf/ T.Set 0-0-0-0-0

1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 STOP AIDS 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212

28-12-2020

pmrsufESm 7

Miracle In Cell No.7

½kyf&SifMunfEl;qGwfysH hzG,f '&rfrmpm&if;wGif azmfjyxm;

ukd&D;,m;tEkynmavmurS xkwfvkyfxm;onfh ½kyf&Sif'&rfrmum;rsm;wGif MunfEl;qGwfysHUzG,f '&rfrmum;pm&if;wGif Miracle vnf; yg0ifonf[k tufpfbDtufpf'&rfrm0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ tqkyd gum;udk 2013 ckESpu f xkwv f kycf JhNyD; rif;orD;ywf&Siaf [;ESihf ½laqmif,Ge?f udkiq f k0d rfwkYd t"duyg0ifxm;aom ½ky&f Sijf zpfonf/ pdwaf 0'emcHpm;ae&aom zcifukd &mZ0wfwpfcktwGupf yG pf JcG H&í orD;jzpfolu u,fwif&ef BudK;yrf;ykHukd pdwv f Iy&f Sm;zG,f jrifawGU&NyD;

In Cell No.7

MunfE;l qGwyf sHUz, G f &oudk ay;pGr;f Ekid cf o hJ nf/ 'ku d rG q f ;kd ESihf *sKad *smifqw G w f Ykd yg0ifxm; onfh My Annoying Brother rSmvnf; 2016 ckESpfxkwfxm;NyD; nDtpfukdESpfOD; oabmxm;uJGvJGykHukd [moaESmí MunfEl; qGwyf sHUz, G f ½ku d u f ;l xm;um ywfc*f ef[rG Ef iS hf ,Gef,la*smifwkdY\ Salut D' Amour rSm 2015 ckESpfu xkwfcJhNyD; vufBuD;aom rdef;rwpfOD;\ tcspfZmwfvrf;wpfyk'fjzpf (SSM) onf/

Lee Hyori u y&dowfudk

aemufig;ESpfMumrS jyefawGYrnf[k EIwfqufoGm;

udk&D;,m;xdyfwef;*DwtEkynm&SifwpfOD;jzpfonfh vD[dk&Du y&dowfrsm;udk aemufig;ESpMf umrS jyefawGUrnf[k EIwq f ufaom AD', D kd Black Pink zdkifudk rQa0ay;cJhonf[k udk&D;,m;bdk;0ufbfqdkufwGif azmfjyonf/ auayghyt f rsK;d orD;*DwtzJUG bvufyifch \ f *DwAD', D krd sm;udk t&nftaoG;aumif;rGeaf tmif jyifqifxm;í y&dowfrsm; vdkcsiaf wmifw h rI rMumrDu usif;ycJhaom*DwyJGwGif &def;? ,la*sqGwfwdkYESifhtwl jzpfcJhonf[k udk&D;,m;bdk;0ufbfqdkufwGif azmfjyonf/ vD[dk&Dudk Linda G ESifh Ghun ok yJGwGif y&dowfcspfcifay;í bvufyifhcf\ *DwAD'D,dkrSm rMumcPxGuf&Sdjcif;r&SdbJ wpfcgqdk qdkoavmuf t&nftaoG;jynfhrDatmif xkwfxm;&m DDu Du aus;Zl;wifpum;ajymMum;cJhaom vD[dk&Du y&dowfrsm;udk aemuf ig;ESpfMumrS jyefawGUrnfjzpfNyD; olUudkrarh&efajymMum;oGm;cJhonf/ wGif tvif;tarSmifESihf oDcsif;vdkufzufrIrsm; rD'D,mrsm;ESihf y&dowfrsm;\ xifaMu;t& cifyeG ;f vDaqmifqeG ;f udk tao;pdwf toHk;jyKxm;í y&dowftBudKuf ESihftwl uav;arG;&ef pDpOfxm;ojzifh tEkynmavmuESihfcJGcGmjcif; awGUcJhMuonf/ jzpfonf[k em;vnfay;cJhMuonf/ 2019 ckESpfxkwf Kill This Love wGif vD[k&d \ D tD;pwif;tifwmwde;f rifu h rl SSAY3 ESihf Re Fund vnf; zefjywif;rsm;ESihf tvSqifxm;NyD; qvDem Sisters tzJGU0if vD[dk&DrSm ol\*DwyJGatmifjrifrItwGuf aus;Zl; *dk;rufZf yg0ifonfh Ice Cream wGifvnf; wifaMumif; ajymMum;jcif;omjzpfNyD; aemufig;ESpfrawGU&qdkonfrSm ta&mif t aoG ; awmuf y pG m zef w D ; xm;í t"dyÜm,fr&Sd[k ajymMum;cJhonf/ y&dowf touf½SLrSm;avmufatmif (SSM) qJ G a qmif E d k i f & ef zef w D ; xk w f v k y f x m;onf h t&nftaoG;aumif; *DwAD'D,dkjzpfcJhonf/

\ *DwAD'D,dkwdkif; t&nftaoG;aumif;vGef;í y&dowfawmifUwae

(SSM)

Lee Seung Gi *syefbmompum;udk uRrf;usifpGm ajymqdkEdkifaompGrf;&nf&Sd udk&D;,m;tEkynmavmurS tEkynm&SiftcsKdUonf bmompum;ESpfrsKd;xuf ydkíuRrf;usifMuolrsm;pm&if;wGif rif;om;vDaqmif*D vnf;yg0ifNyD; *syefbmompum;udk uRrf;usifpGm ajymqdkEdkifaom pGrf;&nf&Sdoljzpfonf[k aupwm;vdkufzf0ufbfqdkufwGif azmfjy onf/ It's Okay to Not Be Okay rif ; om;vD a qmif * D o nf txufwef;ausmif;om;b0u *syefpmayudk txl;jyK,lco hJ jzifh *syef pum;udk rdcifbmompum;uJhodkY uRrf;usifpGm ajymqdkEdkifoljzpfNyD; Master in the House wGif *syefpum;pGrf;&nfudk jrifawGUcJhMu& onf/ rif;orD; urfqm&mrSmvnf; bmompum;ESprf sK;d ajymEdkio f ljzpf NyD; t*Fvdyfpum;ajymuRrf;usifol jzpfaMumif; jyoEdkifoljzpfonf/ (SSM)

Patiala House tdE´d,c&pfuuf

upm;orm;wpfOD;\ tdyfrufudk ½kduful;xm;

tdE´d,om;rsm; pdwf0ifpm;onfh c&pfuufupm;enf;udk om;jzpfolu zciftdyfruftwGuf jznfhqnf;ay;cJhykHudk ½dkuful;xm;aom Patiala House rSm y&dowftm;ay;rI&&Sdxm;onf[k [dE´Lpwef0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ tdE´, d wGif i,fpOfuyif c&pfuufxl;cRef í zcifu tEkdif&aom c&pfuufupm;orm; wpfOD;jzpfapvkdaom tdyfruf&SdcJhaomfvnf; t*FvefwGif ajymif;a&TUchJNyD; upm;cGifhydwfcJh onf/ t*FveftwGuf rupm;&qkad om wif;usyf onfh pnf;rsOf;udk ausmfvTm;í zciftdyfruf twGuf ygwDtmvmtdrfawmf\ om;BuD;u pGrf;aqmifcJhykHudk ½kduful;xm;onf/ (SSM)

w½kwfrif;om; Song Weilong ESifU tpfrjzpfoludk y&dowfpdwf0ifpm;cH& w½kwt f EkynmavmurS rif;om;aqmif0ed af vmifEiS hf olt Y pfrudk y&dowfrsm; pdwf0ifpm;cH&NyD; vlajymrsm;aeonf[k a*gqpfa,mif 0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ rif;om;aqmif0ed af vmifESihf olYtpfrykHrsm;udk w½kwv f lrIuGe&f uf 0deb f w kd iG f t&Smrsm;aomykrH sm;jzpfcNhJ yD; tpfrjzpfou l Golden Engle Award rS "mwfykHrsm;wifxm;í y&dowfpw d 0f ifpm;cH&jcif;jzpfonf/ vGefcJhaom 242 &uf u aqmif0defavmifESifh rdef;uav;wpfOD; wJGaeaom owif;rsm;xGufcJhNyD;aemuf 1999 ckESpfzGm; rif;om;rSm tpfrESpfOD;&SdNyD; 16 ESpfuyif tEkynmavmuokdY0ifum 'kwd, tpfru ab;rS vkdufygapmifha&SmufcJhjcif;jzpfonf/ rdom;pk"mwfykHudk wifxm;&mwGif tpfrESpfOD;ESifh aqmif0def avmifrSm t&yfjrifhí acsmarmjcif;rSm rdbrsm;xHrS tarG&&Sx d m;jcif; (SSM) jzpfonf/

28-12-2020

pmrsufESm 9

tNrdKUNrdKU te,fe,frS rIcif;owif;rsm; rouFmí ppfaq;&mrS rl;,pfaq;0g;rsm;zrf;rd rEÅav; ‘'DZifbm 27 rEÅav;c½dkif rIcif;ESrd ef if;a&; Xmepdwrf S wyfzUJG 0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf e,fajrtwGi;f vSnu hf if;aqmif&u G af epOf jynfBuD; wHcGefNrdKUe,f? (p)&yfuGufwGif trsK;d om;wpfO;D tm; rl;,pfaq;0g; rsm;ESifhzrf;qD;&rdojzifh pufrI e,fajr&Jpcef;wGif ta&;,lxm; onf/ jzpfpOfrSm 'DZifbm 23&uf rGe;f vGJ 2em&Du c½dkirf Icif;ESrd ef if; a&;XmepdwfrS &Jtkyfjrpdk;ESifhtzGJU? pufrIe,fajr&Jpcef;rS 'k&Jtkyf jynfNh zdK;olEiS t hf zGUJ onf (p)&yfuu G f 127vrf;?56vrf;ESi5hf 7vrf;Mum; a&muf&SmazG&m 4if;tm; aetdrf ü rouFmp&mawGU&Sdol OD;--wGiaf wGU&NSd yD; aetdrt f yd cf ef;twGi;f &dS vG,t f w d t f wGi;f rS yvwfpwpf uyfcmG tdwrf sm;jzifh xnfx h m;onfh pdw<f u½l;oGyaf q;jym; 1370 jym; tm; awGU&dSodrf;qnf;&rdcJhojzifh usKdif;wHkNrdKUr&Jpcef;wGif rl;,pf aq;0g;ESipfh w d u f kad jymif;vJapaom aq;0g;rsm;qkdif&mOya'jzifh trI zGit fh a&;,lNyD; uGi;f qufrsm; azmf xkwfppfaq;vsuf&dSonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG ) 0-0-0-0-0-0-0

usKdif;wHkNrdKY e,fwGif pdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm; zrf;qD;&rd usKdif;wHk ‘'DZifbm 27 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;&JwyfzJGUrS wm;qD;ESdrfeif;a&; vkyif ef;rsm;aqmif&u G pf Of &Sr;f jynf e,f(ta&SUydkif;)? usKdif;wHkNrdKUe,f wGif pdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm; zrf;qD;&rdcJhonf/ jzpfpOfrSm 'DZifbm 24 &uf nae 4 em&Dcw GJ iG f rl;,pfaq;0g; wm;qD;ESrd ef if;f a&;&JwyfzUGJrw S yfzUGJ0if rsm;onfowif;t& oufaorsm; ESifhtwl usKdif;wHkNrdKUe,f? uwfz aus;&Gmtkypf k? aemifiif;aus;&Gmae pdki;f crf;EH(G 22ESp)f \aetdrt f m; 0if

ompnfNrdKY e,fwGif trkdeD,rfEdkufx&dwfrsm; zrf;qD;&rd ompnf‘'DZifbm 27 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&; &JwyfzGJUrS wm;qD;ESrd ef if;a&; vkyif ef;rsm; aqmif&u G pf Of rEÅav; wdki;f a'oBuD;? ompnfNrdKUe,fwiG f trkdeD,rfEdkufx&dwfrsm; zrf;qD; &rdcNhJ yD; uGi;f qufw&m;cHrsm;tm; trkdeD,rfEdkufx&dwfrsm;ESifhtwl xrfrHzrf;qD;&rdcJhonf/ jzpfpOfrSm 'DZifbm 21&uf eHeuf 10em&D 30rdepfwiG f rl;,pf aq;0g;wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzGJU rSwyfzGJU0ifrsm;onf oufaorsm; ESit hf wl ompnfNrdKUe,f ompnfawmifBuD;oGm; um;vrf;wGif

armf a wmf , mOf r sm;tm; &S m azG ppfaq;aepOf bk&m;ig;ql aus;&Gm bufrS awmifBuD;bufokUd rvdIif NrdKUe,f? uleDaus;&Gmae udk--(42ESp)f armif;ESiv f monfh Hiace trsKd;tpm; armfawmf,mOftm; &yfwefYppfaq;&SmazG&m ,mOfay: wGif wifaqmifvmaom qmvm tdwfrsm;twGif;rS xdef;csKyf"mwk ypön;f trked , D rfEu kd x f &dwf tav; csed f 105uDvt kd m; awGU&o dS rd ;f qnf; &rdcJhNyD; uGif;qufazmfxkwfcsuf t& ompnfNrdKUe,f bk&m;ig;ql aus;&Gmaeolrsm;jzpfonfh r--(38ESpf)tm; eHeuf 10em&D rdepf

40wGif bk&m;ig;qlaus;&Gmvrf;qHk wG i f vnf ; aumif ; ? ud k - -(43ESp)f tm; 4if;\aetdrüf xde;f csKyf"mwkypönf; trdkeD,rfEdkuf x&dwf tav;csed f 1350 uDvkEd iS hf twl vnf;aumif; pkpkaygif; trdkeD,rfEdkufx&dwf tav;csdef 1455 uDvdk zrf;qD;&rdcJhojzifh ompnfNrdKUr&Jpcef;wGif rl;,pf aq;0g;ESiphf w d u f kad jymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdkif&mOya'jzifh trI rsm;a&;zG i f h N yD ; uG i f ; quf r sm; azmfxkwfppfaq;vsuf&Sdonf/ (atmufy)kH (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ )

tm; ppfaq;&mrS 4if;,mvuf twGif; bdef;jzL[k ,lq&aom jzL? 0ga&miftrIefY tav;csdef(0 'or 2)*&rfyg yife,fpvif ykvif;wpfvHk;tm; odr;f qnf;&rd ojzifh ta&;,lcJhMuonf/ rl;,pfaq;0g;bde;f jzLrIeUf rsm; tm; oHk;pGJ&ef vuf0,fxm;&Sdol OD;---(39ESp?f aiGawmfusu D ke;f &yf uGu?f jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f)aeol tm; puf r I e ,f a jr&J p cef ; wG i f rl;,pfaq;0g;ESihpf w d u f kdajymif;vJ apwwfaomaq;0g;rsm;qdkif&m Oya'yk'frjzifh ppfaq;ta&;,l aqmif&Gufxm;onf/ (atmufyHk) (057)

t&Sdefrxdef;EkdifbJ vrf;umtm; wkdufrdf yvufazmif;ay: wufa&muf rEÅav; ‘'DZifbm 27 rEÅav;? atmifajrompHNrdKU e,f? 66vrf;ESifh12vrf;qHkwGif 'DZifbm 25 &uf n 8 em&DcefY u 12vrf;twkdif; taemufrS ta&SUodkY armif;ESifvmaom pD 660 trsKd;tpm; acG;bDvl;,mOf onf 66 vrf;buftauGUwGif t&Sdefrxdef;EdkifbJ 66vrf; ta&SU bufvrf; tumwef;tm; wdkurf d

NyD; yvufazmif;ay:odkU wuf a&mufoGm;onf/ ,mOfarmif;rSm avtdwfyGifh í 'Pf&mtenf;i,f(rpdk;&drf&) í atmifajrompHNrdKUe,f eef;a&SU vlru I ,fq,fa&;,mOfjzifh rEÅav; taxGaxGa&m*gukaq;½HkBuD;odkY ydkYaqmifay;cJhonf/ (tay:yHk) (045)

w&m;r0ifopfrsm; zrf;qD;&rd

Oya'abmif twGif; aexdkifjcif; ab;uif; &efuGm vGefcsrf;om/

uav; ‘'DZifbm 27 jynfolyl;aygif;yg0ifrIjzifh vlxktajcjyKapmifhMuyfMunfh½I owif ; yd k U pepf CMRS jzif h owif;ay;ydkYcsuft& 'DZifbm 23&ufwiG f ppfukid ;f wdki;f a'oBuD;? opfawmOD;pD;XmerS 'kw, d ñTeMf um; a&;rª; OD;aqmifaom opfawm 0efxrf;rsm;? uav;NrdKUe,fESifh uav;0NrdKUe,f opfawmOD;pD;Xme rS opfawm0efxrf;rsm;? opfawm vHkjcHKa&;&JwyfzGJU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf uav;NrdKUe,f

bkef;BudK;0dkif; tuGuftrSwf(62) ESifh rxkBudK;0dkif; tuGuftrSwf (29? 56)wkdUtwGif; w&m;r0if uRef;? ysOf;uwdk;? ,raecGJom; 798acsmif; (7)weftm; qkid u f ,f wpfpD;? opfpuf? qufpyfypönf; rsm;ESiht f wl zrf;qD;&rdcJhNyD; quf pyfywfoufaom opfcdk;xkwfol rsm;tm; pHkprf;&SmazGazmfxkwfí Oya'ESit hf nD xda&mufpmG ta&; ,lEdkifa&; pDpOfaqmif&Gufvsuf &So d nf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ )

NcHpnf;½dk;um&H&ef usif;wl;aeonfU trsKd;om;wpfOD; ,mOfwkdufrdí aoqHk; rwå&m‘'DZifbm 27 jyifO;D vGicf ½dki?f rwå&mNrdKUe,f? ZD;jzLyifuke;f aus;&GmteD;? rEÅav;-rdk;ukwu f m;vrf;ab;wGif 'DZifbm 26&uf n 7em&D 45rdepfu trsKd;om;wpfOD;tm; armfawmf,mOfjzifh wkdufrd&mrS aoqHk;oGm;onf/ jzpfpOfrmS a&eHUome,fajrpcef;rS wm0ef&o dS rl sm;onf ,mOfwu kd rf jI zpfymG ;aMumif; owif;t& tcif;jzpf kY mG ;onfh aus;&Gmcsi;f yGm;onfh ae&mokUd oGm;a&mufppfaq;&m wHigawmifaus;&GmrS ZD;jzLyifuke;f aus;&Gmodo quf ajrom;vrf;xdyfauGUwGif OD;---(59ESpf) wHigawmifaus;&Gmaeolonf aetdrfjcHpnf;½dk;um&H&ef ajrusi;f wl;aepOf wHigawmifbufrS ZD;jzLyifuke;f aus;&GmbufokdU OD;---(28ESp?f wHigajrmufaus;&Gm) aeolarmif;ESifvmaom ,mOftrSwf MDY-6Q/--- FORLAND ,mOf\ aemufbD;jzifh csdwfrdcJhNyD; 0Jaygifemusif'Pf&m? ,mcg;yGef;'Pf&m(pdk;&drf&)wkYd &&SdcJhí rwå&mjynfolUaq;½HkodkU ydkYaqmifaq;uko pOf aoqHk;oGm;cJhonf/ tqkdygjzpfpOfrS ,mOftm; rqifrjcifarmif;ESifol OD;--- tm; a&eHUome,fajrpcef;rS Oya't& trIzGifhppfaq;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (462)

pmrsufESm 10

28-12-2020

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; &ufpGJ^tcsed f 27-12-2020^ 16;00 csdef

Hotel Quarantine

pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

jyKvkyfonfhae&m a&Tjynfom[dkw,f? rEÅav;NrdKU Royal Mingalar Hotel ? rEÅav;NrdKU Ayarwaddy River View Hotel? rEÅav;NrdKU Hotel Hazel ? rEÅav;NrdKU Eastern Palace Hotel ? rEÅav;NrdKU Hotel Perfect ? rEÅav;NrdKU Great Wall Hotel ? rEÅav;NrdKU Hotel Mandalay ? rEÅav;NrdKU rif;om;BuD;[dkw,f? rEÅav;NrdKU r[mEG,[ f kdw,f? rEÅav;NrdKU Hotel Marvel? rEÅav;NrdKU a&Tyk;d tdr[ f kdw,f? yk*HNrdKU Lucky Seven Hotel ? pOfhul;NrdKU Hotel-99 ? jyifOD;vGiNf rdKU yef;avajy? rdwD¬vmNrdKU Av(wnf;ckcd ef;)? rdwD¬vmNrdKU tifyg,m(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU Ever Hotel (ausmufqnf) oZifeef;(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU ukrkj'm[dkw,f? anmifOD;NrdKU Bagan Vertex Hotel ? anmifOD;NrdKU Heritage Bagan Hotel ?anmifOD;NrdKU wkdif;csKyfpkpkaygif;

H Quarantine H Quarantine

0ifqHh OD;a&

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

84 88 200 190 120 150 80 254 86 52 160 63 44 20 40 20 45 104 30 20 50 20 1920

29 104 110 49 110 133 80 29 53 9 37 3 8 1 755

84 59 96 80 71 40 80 121 6 23 107 63 44 20 31 20 45 67 30 17 42 19 1165

205 626 1338 1050 824 880 3 774 320 72 87 92 3 31 151 10 11 96 20 9 41 6643

29 104 110 49 110 133 80 29 53 9 37 3 8 1 755 &ufpGJ^tcsed f 27-12-2020^ 16;00 csdef

Facility Quarantine

pOf 1 2 3 4 5 6 7

c½dkif rEÅav; jyifOD;vGif ausmufqnf jrif;NcH rdwD¬vm &rnf;oif; anmifOD; wkdif;csKyf

rSwfcsuf

ae&m ta&twGuf 13 9 86 36 108 7 8 267

F Quarantine F Quarantine

0ifqHhOD;a&

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

2947 2105 3049 1987 3345 966 629 15028

1365 581 766 920 686 265 304 4887

1582 1524 2283 1067 2659 701 325 10141

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a& 14483 13593 7299 7413 10877 6342 4453 64460

aqmif&GufqJ OD;a&

rSwfcsuf

1365 581 766 920 686 265 304 4887 rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

rEåav;pufrIvufrIodyÜH(E.C)Xme ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; t|rtBudrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJ usif;y rEÅav; 'DZifbm 27 rEÅav;pufrIvufrIodyÜH? vQyf^oG,f(E.C)Xme ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;\ (t|r)tBudrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJudk 'DZifbm 26 &uf rGef;vGJ 1 em&Du Video Conferencing pepfjzifh usif;yjyKvkyfcJhonf/ t|rtBudraf jrmuf tmp&d,ylaZmfyJG txdr;f trSwt f jzpf csr;f at; ompHNrdKUe,f? 62vrf;? 28vrf;ESifh29vrf;Mum;&Sd "r®"&bmoEÅ&

aumvdyüf oDwif;oHk;awmfrMl uaom &[ef;? omraPwdkt Y m; aeYqrG ;f qufuyfv'ª gef;cJMh uonf/ xdkaY emuf ausmif;om;a[mif; udkausmrf if; u uefawmhcsKd;wdkifum q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;tm; &Sdcdk;uefawmh Muonf/ qufvufí b@ma&;rª; r&D&D0if;u aiGpm&if;&Sif;wrf; zwfMum;wifjyNyD;aemuf uefawmhcHq&mBuD; OD;wifxGef;atmifESifh q&mOD;ode;f ausmw f kdYu qkay;pum;rsm; toD;oD;ajymMum;Muonf/ (,mykH)(045)

pmrsufESm 14

28-12-2020

b0qdkaom wma0;ajy;yGJ (27-12-2020) pmrsufESm-14 rStquf i,f&, G pf Oftajy;avhusicfh sed rf mS tazajymcJzh ;l wJh pum;wpfceG ;f u uReaf wmfeh m;xJrmS yJw h ifxyfaeonf/ uReaf wmfch E¨mudk,w f pfckv;kH aEG;oGm;ovdk cHpm;vdku&f \/ jyifOD;vGio f Hvrf;udk ausmv f kduaf wmh uRefawmfhajcvSrf;awG oGufvmonf/ emusifaewJh ajccv,fudk ausmufvrf;ESifh wdkuf½dkufrxdatmif BudK;pm;&if; csrf;jrompnf av,mOfuGif;ayguftxd cyfoGufoGufajy;zdkY qkH;jzwfvdkufonf/ tvif;a&mifuvnf; ay:xGufp/ ta&SUrSmajy;aeol q,fa,muf avmufudk xifxif&Sm;&Sm;jrifae&ayNyD/ av,mOfuGif;aygufudk a&mufawmh uRefawmftm;wufvmonf/ ajcusaeolwcsKUd ukd ausmf wufcJhonf/ a&wGi;f ysuu f kda&mufawmh qdkiu f ,fpD;vmolwpfOD;u uRefawmfhab;rSm vdkufvm&if; t&Sdefwifvdkuf? uRefawmfhudkapmifh ac:vdkuEf Sihf ab;uaevdkuv f monf/ ta&SUukdarQmfMunfhvkduaf wmh cifapmrlqpD ufa&mufawmhrnf/ cifapmrlqpD ufuae 42vrf;twdki;f taemufukdqif;vdkufvQifawmh yef;wkdifu odyfra0;awmhay/ pdwf

"mwfwufvmwJh uRefawmfhtawG;awGxJrSm emusifwm? armyef;wm awGvnf; owdr&awmh/ wmwdkajy;yGJrSm ajy;ovdk cGeftm;tjynfh jzihf vSrf;aeonf/ tajy;orm; ig;OD;avmufvnf; ausmfwufcJh onf/ pdefausmfauGUoHvrf;udk b,fvdkausmfcJhrdrSef;awmif rodawmh ay/ pdeaf usmaf uGUrSm ta&SUuajy;aewJh tajy;orm;ESpOf D;u taemuf udkvSnfhMunfhNyD; uRefawmfhudkawGUawmh okwfajcwifMuawmhonf/ uRefawmfu olwdkYukdrSDatmifrvdkufbJ ajcvSrf;awGuawmh okH;OD; om; ,SOfajy;ovdk jzpfoGm;Muonf/ uRefawmfu olwdkYukdausmfEdkif zdkY rBudK;pm;/ oufvkHudk tajctaeMunfhNyD; ajcvSrf;usroGm;zdkYom owdxm;aerdonf/ yef;wdkifrSm yef;0ifoGm;NyD;aom tajy;orm; rsm;ESifh vltkyfBuD;u apmifhBudKaeMuonf/ uRefawmfhpdwf"mwfawG tjrifhqHk;txd wufvmNyD; ajcvSrf;usJusJrsm;jzihf twlajy;aeol ESpfOD;ta&SUrS ESmwzsm;omum yef;0ifvmcJhonf/ vufckyfoHawG pDpDnHaeonf/ u½kPmoufovdk tm;ay;ESpfodrfhMuolawGvnf; &Sdonf/ yxrqkH;yef;0ifaom tajy;orm;q,fOD;om qkay;rnfh

ajy;yGJrSm uRefawmfu trSwpf Of(11)jzihf yef;0ifcJhaomaMumifhjzpf\/ oli,fcsi;f aZmf0if;xGe;f u wwd,&NyD; cifarmifaxG;uawmh rajy; Edkio f l? 'Pf&m&olwcsKUd tm; aemufqkH;rSwifac:vmaom trSw(f 6) bwfpfpum;BuD;ta&SUrS cyfaES;aES;ajy;um yef;0ifvmcJhonf/ b0qdkaom wma0;ajy;yGJBuD;rSm rem;wrf;ajy;ae&if; e0rwef; ausmif;om;t&G,f i,fEkpOftcsed u f oli,fcsi;f ESpOf D;ESiht f wl ajy;cJh zl;aom wma0;ajy;yGJukd wpfcgwpf&HrSm owd&aerdonf/ b0vrf; ay:rSm uRefawmfwkdYajy;aeMuonf/ i,f&G,pf Oftcsed u f vnf; ajy;cJh onf/ vlvwfykid ;f t&G,rf Smvnf; ajy;aeqJ/ wwd,t&G,rf Smvnf; b0ul;aumif;zdkY ajy;ae&OD;r,f/ b0qdkonfrSm wma0;ajy;yGJwpfyGJ yifr[kwyf gavm/ oufvkHukdt&if;wnfum pdw"f mwfjzihf wGe;f tm; ay;zdkYvdk\/ uyfa&m*gumvtwGif;rSm i,fpOfu wma0;ajy;yGJESifh twl tazajymcJhwJh pum;wpfceG ;f uvnf; uRefawmfhem;xJrSm yJhwif xyfaeonf/ ]]armNyDvm; ... em;awmhrvm;? [dk;ta&SUrSm ajy;aeolawGukd Munfhvku d pf rf;/ olwkdYvnf; 'Dae&muae ajy;oGm;MuwmyJ/ rif;u vli,fwpfOD;yJuGm/ olwkdYa&mufaewJhae&mudk bmvdkYra&mufEkdi&f rSm vJ}}

bBuD;atmif(t,fvfat)

vlrIpD;yGm;zGY H NzdK;zdkh or0g,rtoif;rsm; ykH&dyfjr§ifUwifMuygpdkh ]or0g,rpepfqko d nfrSm twå[w d (uk, d f usK;d )? y&[dw(trsm;tusK;d )'Gew f JGrItay: tajc cHNyD; BuHqwDxGix f m; aompepfjzpfonf} vdkYqkd ygw,f/ rdrw d &kYd UJ pD;yGm;a&;? vlraI &;ESihf ,Ofaus; rIqdkif&m vdktyfcsufwdkYudk trsm;qE´eJYtnD vl wef;pm;rcGJjcm;bJ omwlnDrQpepfeJY zGJUpnf;xm; wJh or0g,rtoif;wpfckjzpfygw,f/ or0g ,rtoif;rsm;rSm toif;om;rsm;u rdrdqE´ tavsmuf vlrIpD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufvmap&ef pkaygif;xm;jcif;jzpfygw,f/ tjynfjynfqdkif&m or0g,rtzGJUcsKyfukd 1895 ckESpu f t*FvefEkid if HrSm pwifzGJUpnf;cJhyg w,f/ Edkiif aH ygif; 105 Edkiif rH S or0g,rtzGUJ csKyf 303 zGJUu tjynfjynfqkdif&mor0g,rtzGJUcsKyf (ICA) wGif yg0ifcy hJ gw,f/ jrefrmEdkiif o H r0g,r toif;csKyfu 1993 ckESpf? pufwifbmvrSm tzGJU0iftjzpf yg0ifcJhygw,f/ 1994 ckESpf (49) Budraf jrmuf ukvor*¾taxGaxGnDvmcHBuD;u ESppf Of Zlvkdiv f yxrywf paeaeYukd tjynfjynf qdkif&m or0g,raeYtjzpf owfrSwfcJhygw,f/ jrefrmEdkifiHrSm 1905 ckESpfupNyD; ppfukdif; wdkif;? jrif;rlc½dkif? jrif;rlaiGpkaiGacs;or0g,r toif;rSpwifNyD; or0g,rtoif;rsm; ay:ayguf vmygw,f/ EdkifiHawmftpdk;&u 1970 jynfhESpf Oya'u aps;uGupf ;D yGm;a&;pepfeYJ ruku d n f aD wmh wJhtwGuf zsufodrf;NyD; 1992 ckESpf or0g,r Oya'opfjzihf or0g,rtoif;rsm;udk wdk;jr§ifh aqmif&GufcJhMuygw,f/ 1988 ckESpf rwdkifrDumvrsm;u jrefrm Edik if H wpfew H vsm;rSm or0g,rtoif;rsm; iGm;iGm; pGifhpGifh wnf&SdcJhMuygw,f/ EdkifiHawmftpdk;&&JU yHyh ;kd rI? jynfov l x l k&UJ xnf0h ifaiG? or0g,rOD;pD; Xmersm;&JU xde;f ausmif;rIet YJ wl or0g,rtoif; rsm;u jynfolwdkY&JU tajccHpm;ukefjzefYjzL;rI? ukefxkwfvkyfrI? 0efaqmifrI? ukefoG,frIpwJh vkyfief;rsm; yDyDjyifjyifaqmif&Guf EdkifcJhygw,f/ or0g,rvkyif ef;rsm;jzihf vlrpI ;D yGm;zGUH NzdK;wdk;wuf apzdkY EdkifiHawmf&JU pD;yGm;a&;'kwd,r@dKiftjzpf &yfwnfEdkifcJhwm jzpfygw,f/ 1988 ckESpfaemufykdif; umva&mufcsdef tpdk;&ajymif;vJvmNyD; Edkiif aH wmfrS aps;uGupf ;D yGm; a&;pepf usifhokH;vmwJhtwGuf axmufyHhulnDrI rsm;&yfqkdi;f oGm;cJhygw,f/ or0g,rtoif;rsm;

rSm tajccHpm;ukefrsm; axmufyHhrIr&&SdwJhtwGuf toif;rsm;,dkief JYvmNyD; awmfawmfrsm;rsm; ydwo f rd ;f cJhMu&ygw,f/ ukd,fydkifajrae&m&SdNyD; pdwf0ifpm; MuwJh trIaqmifrsm;u toif;tenf;i,fom quf vuf zGifhvSpfEdkifcJhygw,f/ or0g,r0efBuD;Xmeu 2013 ckEpS rf mS w½kwf EXIM Bank acs;aiG a':vmoef; 100 acs;,l NyD; aus;vufeJYNrdKUjyaejynfolwdkY&JU vlrIpD;yGm;b0 jr§ifhwif&ef or0g,rtoif;rsm;rSwpfqifh aiGpk aiGacs;vkyif ef;rsm; pwifcyhJ gw,f/ 2014-15 ckEpS f rSm w½kwf EXIM Bank acs;aiG a':vmoef; 300 xyfacs;NyD; or0g,rtoif;tqifhqifhrS twdk;EIef;oufompGmacs;ay;cJhjyefygw,f/ or0g,rtoif;rsm;u ,ciftajccHpm;ukef jzefjY zL;rIvkyif ef;rsm; raqmif&u G af wmhbJ aiGpkaiGacs; vkyif ef;rsm;jzihf aus;vufEiS Nhf rdKUjyaejynforl sm; vlrI pD;yGm;a&;wkd;wufzGHUNzdK;&ef taxmuftulay;EdkifcJh ygw,f/ ,cktcg pdkuyf sK;d a&;? arG;jrLa&;ESiq fh nfajrmif; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;rS or0g,rvkyif ef; rsm; zGUH NzdK;wdk;wufap&ef vkyif ef;pOfr0l g'rsm; csrw S f taumiftxnfazmfaeaMumif; od&&Sd ygw,f/ or 0g,rtoif;csKyfu EdkifiHt0ef;tajccHjynfol 4 'or 2oef;jzihf or0g,rtoif;aygif; 39470 toif; zGJUpnf;wnf&Scd JhNyD; jynfolrsm;&JU vlrIpD;yGm; b0zGHUNzdK;wdk;wufapzdkY tav;xm;aqmif&Gufaeyg w,f/ or0g,rtoif;rsm;rS (7^2020)pm&if;t& toif;om; 1 'or 75 oef;ausmt f m; tao;pm; t&if;tESD;acs;aiGusyf 375 'or 35 bDvD,H xkwfacs;xm;NyD; aus;vufaeawmifolrsm;tm; pdkuyf sK;d a&;okH;pufu&d , d ma&mif;csrIrSm toif;om; 48393 OD;twGuf aiGusyf 110 bDvD,Hausmw f ef zdk;&Sd pufud&d,m 64230 pD; a&mif;csay;xm; aMumif; od&Sd&ygw,f/ jynfaxmifpk0efBuD;u awmifolv,form; rsm; b0jr§ihw f ifa&;twGuf v,f,mxGuu f keo f D;ESH rsm;udk oifhwifhaomaps;EIe;f &&Sad pNyD; pm;okH;olrsm; tm; jynfyaps;atmufoufomwJah ps;EIe;f jzihf 0,f,l Edkiaf &;? v,f,moGi;f tm;pkrsm; jzefjY zL;ay;a&;?rsK;d aph xkwo f r0g,rtoif;rsm; &Sio f efa&;? uefx½dkuf v,f,mpepfyDjyifpGmjzpfay:vma&;wdkYtwGuf or 0g,rtoif;rsm;u aqmif&Gufay;apvdkaMumif; ajymMum;cJMh uygw,f/ Edkiif w H umtzGUJ tpnf;rsm;ESihf

yl;aygif;um rdrw d o Ykd r0g,rtoif;rsm;u atmifjrif aom toif;rsm;jzpfatmif xde;f ausmif;ay;&ef A[dk or0g,rtoif;rsm; toif;pkcsKyfrsm;ukd,fwkdif BudK;yrf;tm;xkwfaqmif&GufMu&ef wdkufwGef;ajym Mum;cJhygw,f/ or0g,rtoif;rsm;udk OD;aqmifaeMuwJh acgif;aqmifrsm;&JU BudK;yrf;atmifjrifrrI sm;[k xifae jcif;rSm trSew f u,fatmifjrifjcif;r[kwyf gaMumif; rdrdwdkY or0g,rtoif;tzGJUwGif yg0ifoltm;vkH; wufnv D ufnyD ;l aygif;yg0ifaqmif&u G Nf yD; atmifjrif rSom atmifjrifjcif;[k rSwf,lEdkifygaMumif; jynf axmifpk0efBuD;u ajymMum;cJhygw,f/ ESpfumvMumjrihfpGm&yfwnfcJhMuaom or0g ,rtoif;rsm;u acwfpepfeJYtnD vdkufavsmnD axG ajymif;vJvkyfaqmifMuzdkY vdktyfvSygw,f/ aps;uGupf D;yGm;a&;&JU oabmobm0eJY toif;om; rsm;&JU vdktyfcsuq f E´rsm;ukn d Ed§ idI ;f NyD; acwfEiS hf avsmf nDaom vkyfief;rsm;jzihf or0g,rtoif;rsm;udk atmifjrifatmif BudK;yrf;aqmif&GufMu&ygr,f/ or0g,rpepfcsrSwfxm;aom rlrsm;aumif; aomfvnf; vlraumif;vdkq Y kw d hJ taMumif;jycsurf sm; udk z,fxkwu f m vlaumif;rsm;yg0ifapNyD; ajymif;vJ oifhonfrsm;ajymif;vJum owå&d &Sd aSd qmif&Gurf Som atmifjrifvmrSmjzpfygw,f/ or0g,rtoif;rsm; rSm rlv&SdNyD; &if;ESD;ypönf;? ae&m? tawGUtBuHK aumif;rsm;? ukefoG,frItwwfynmrsm;? ykdifqdkif oifhoavmufykid q f kid x f m;MuNyD;jzpfygw,f/ or0g ,rtoif;rsm;rSm zGJUpnf;ykH? pm&if;Z,m;? b@m a&;? vkyfxkH;vkyfenf;? bPfESifhcsdwfqufjcif;? toif;tcsif;csif;csdwfqufjcif;pwJh tajctae aumif;rsm;vnf; pepfwus &&SdNyD;jzpfygw,f/ or0g,rtoif;rsm; jyefvnfEkd;xNyD; jynfolwkdY&JU vlrIpD;yGm;b0udk wdk;wufzGHUNzdK;apzdkYqdk&if jynfol eJYtpdk;& nDñGwpf Gmyl;aygif;aqmif&GuMf urSom rkcs atmifjrifEdkifvdrfhr,fvdkY xifygw,f/ or0g,rtoif;rsm;atmifjrifvmapzdkY yg0if wJt h oif;om;rsm;&JU pdw"f mwfprG ;f &nfeYJ acgif;aqmif aumif;wdkY&JU t&nftcsif;rsm;aygif;pyfNyD; ½dk;om; BudK;pm;zdkYvkdtyfvSygw,f/ jrefrmwdkYu tzGJUtpnf; jzihf tpkpyfvkyif ef;vkyMf u&mrSm (1)wdusaocsmwJh pmcsKyfpmwrf;r&Sjd cif;? (2)wpfOD;ESiw hf pfOD; ,kHMunf pdwcf srIenf;yg;jcif;? (3)a&&Snv f ufwGJvkyaf qmifrI r&Sdjcif;? (4)pm&if;Z,m;wdusckdifrmrIr&Sdjcif;?

(5)wpfOD;aumif;wpfa,mufaumif;pdwfarG;NyD; trsm;ESiv hf ufwaJG qmif&u G rf t I m;enf;jcif;?(6)yk*Kd¾ vf pG?J *dkP;f pGaJ rG;jrLjcif;? (7)½dk;om;BudK;pm;rI? trsm; twGuf tepfemcHrI pwJhtcsufawGrSm vdktyfae wJhtwGuf ratmifjrifcJhwmvdkYxifygw,f/ trsm;ykid o f r0g,rtoif;rsm;u txufyg vdktyfcsurf sm;udkjyKjyifNyD; y&[dwpdwaf rG;jrLum tm;vkH;twlwuG yl;aygif;aqmif&Gufr,fqdk&if atmifjrifaomor0g,rtoif;rsm; jzpfvmEdkiyf g w,f/ ukrP Ü BD uD;rsm;udkavhvmMunfyh gu wdus aomrl0g'awG? cdkirf maomb@ma&;vkyx f k;H vkyf enf;awG? nDñGwfaom n§dEIdif;aqG;aEG;rIawGeJY twl uRrf;usifaom refae*smrsm;? 0efxrf;rsm; jzihf urÇmwpf0ef; BuD;yGm;atmifjrifaewmawGU& ygw,f/ or0g,r toif;rsm;uvnf; uk, d yf kid f tawGUtBuHKt&if;tESD;rsm;aygif;pyfNyD; acwfrD pepfuswJhenf;pepfrsm;jzihf aqmif&GufEkdifygu atmifjrifrIrsm; &&SdvmrSmjzpfygw,f/ pdkuyf sK;d a&;? arG;jrLa&;ESihq f nfajrmif;0efBuD; Xme jynfaxmifpk0efBuD;ajymcJhovdk or0g,r toif;acgif;aqmifrsm;u rdrw d kdYtoif;om;rsm; ESihf wufnDvufnDpw d q f E´wlnDpGm yl;aygif;vkyf aqmifNyD; ppfreS af omatmifjrifru I kd &,laqmif&u G f MuzdkY vdktyfvSygw,f/ acwfrsm;pGmudk ausmfjzwfNyD; atmifjrifrI? ½I;H edrrhf I pwJh tawGUtBuHKaygif;rsm;pGmudk ydkiq f kid cf hJ MuwJh or0g,rtoif;rsm;u vlopf? pdwo f pf? tawG;tac:opfawGarG;zGm;um acwfopfrmS vlrI pD;yGm;b0awGzGHUNzdK;wkd;wufapzdkY wGJvufnDnD BudK;pm;Muapvdkygw,f/ jrefrmhp;D yGm;a&;&JU 'kw, d r@dKifjzpfwJh or0g,r&JU ykH&yd af umif;rsm;udk ykid f qdkiMf uzdkY twlwuG ½ke;f uefvyI &f mS ;yl;aygif; yg0if MuzdkY vdktyfygw,f/ or0g,rvkyif ef;rsm; zGUH NzdK; wdk;wufrSom vlrIpD;yGm;b0rsm;udk jznfhpGr;f ay; EdkifrSmjzpfaMumif; a&;om;wifjyvdkuf&ygw,f/ igryg b,f[mrNyD;? ighcsnf;vnf; rNyD; rif;ryg b,f[mrNyD;? rif;csn;f vnf; rNyD; olryg b,f[mrNyD;? olUcsnf;vnf; rNyD; rif;? ol? ig pkHnDnmrS? tvkH;pkHtukefNyD; aygif;Mupkpnf;/ (trnfrodpmqdk)

xGef;0if;(Avig;wef)

28-12-2020

pmrsufESm 15

ok w ^&opH k v if pmtk y f p if u @

rif;okw

tkef;armif;oH ❇ toHudk oJUoJUMum;& &GmOD;ausmif;a&SYqDu tcsdefrSef 'DtoHay; ,cktywfxGufpmtkyfrsm;rSm1/ wdkhonfjrefrmjzpfaomaMumifUESifU tjcm;aqmif;yg;rsm; 2/ a';ApfaumfygzD;vf 3/ pufbD;c&D;onf 4/ wG,fNidwwfaom 5/ tjiif;tcHkaehrsm; 6/ oHa,mZOftzJYG eHhomyif&dyf 7/ cifaejcnfvif;odkh cspfjcif;rsm; 8/ &Jabmfwdkhtwl 9/ pufrIawmfvSefa&; 10/ wa,mxdk;jcif;tEkynm 11/ 0rf;csKyfjcif;jyóem 12/ ta&mifrsm;ESifUupm;jcif; 13/ ZGefoHa,mZOf

oif;oif;(rEåvm) oef;aX; rsKd;jrifUAdkvf vGef;armifarmif opömydkifpdk; vuFm&nfausmf nDrif;ndK &efukefbaqG yef;qufvrf;t,f'DwmtzJGY zdk;pH(wa,mtdrf) a'gufwmcifarmifvGif(FAME) *sL; udk½dk;uGefh

tarUom;xdkufpmay vif;Muufpmtkyfwkduf pmayavmupmtkyfwkduf aiGvpmay acwfpmtkyfwkduf rdwfaqGopfpmay c&rf;jympmay pdwful;csKdcsKdpmay yef;qufvrf;pmay AMAZE pmay FAME pmay *sL;pmay atmifyifv,fpmay

aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf

5000 4000 5000 2500 2000 3000 3000 9000 2500 6000 5000 2500 3000

jrefrmEkdifiHq&m0eftoif;(rEåav;wdkif;a'oBuD;) tvkyftrIaqmiftzJGY tpnf;ta0;(6^2020) usif;y rEÅav; ‘'DZifbm 27 jrefrmEkdifiHq&m0eftoif; (rEÅav;wkid ;f a'oBuD;)tvkyt f rI aqmiftzJUG tpnf;ta0;(6^2020) udk 'DZifbm 26 &uf rGef;vJG 1 em&Du csrf;at;ompHNrdKUe,f? &ef rsK;d vHk&yfuu G ?f 31vrf;ESiv hf rf;70 axmif&h Sd jrefrmEkid if q H &m0eftoif; (rEÅav;wkid ;f a'oBuD;) ywåjrm; cef;rwGif Zoom Meeting jzifh usif;yonf/ tcrf;tem;wGif toif;Ouú|ygarmu©a'gufwm cifarmifjrifhu tzGihftrSmpum; ajymMum;Ny;D 'kw, d Ouú| a'gufwm cifarmifausmu f rEÅav;c½dik t f wGi;f zGifhvSpfxm;onfh tcrJhzsm;emuk aq;cef;rsm; zGihfvSpx f m;rIrsm;udk

vnf;aumif;? b@ma&;rª;u apwem &Sirf sm;ESihf aq;ukrÜPDrsm;rS zsm; emukaq;cef;rsm;twGuf aq;ESihf use;f rma&;taxmuftuljyKypön;f rsm;? aiGv'ª gef;rIrsm;udv k nf;aumif;? toif;twGi;f a&;rª;u tBudr(f 20)

ajrmuf jrefrmEkid if q H &m0eftoif; ESpfywfvnftpnf;ta0;? aq; ynmpmwrf;zwfyrGJ sm; usi;f yEkid af &; qkid &f mrsm;udkvnf;aumif;? ynm a&;ESiho f kawoetzJGUu pOfquf rjywf aq;ynmoifwef;rsm; zGihf

vSprf Iukdvnf;aumif;? taxGaxG a&m*gukq&m0efrsm;tzJUGu apwemh 0ef x rf ; q&m0ef r sm;pk p nf ; í zsm;emukaq;cef;rsm;wGif ulnD aqmif&Gufay;rIrsm;udk wifjyMu onf/ xdaYk emufwufa&mufvmaom toif ; tvk y f t rI a qmif r sm;u tBuHjyKaqG;aEG;Muonf/ tBudrf (20)ajrmuf jrefrmEkdifiHq&m0ef toif; ESpyf wfvnftpnf;ta0; ESihf aq;ynmpmwrf;zwfyJrG sm;udk 2021 ckEpS f rwfvwGif usi;f ya&; ESih f pOfqufrjywfaq;ynmoifwef; rsm; zGihv f Spaf &; qHk;jzwfMuonf/ (tay:0JyHk) (045)

yk*H-anmifOD;NrdKY \ avxkt&nftaoG;od&dSEkdifa&; wkdif;wmjcif;rsm; aqmif&Guf anmifOD; ‘'DZifbm 27 yk*H-anmifOD;NrdKU\ avxk t&nftaoG;od&SEd kid af &; wkid ;f wm ppfaq;jcif;udk anmifO;D c½dik f obm0

ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;OD;pD;Xme rS yk*-H anmifO;D NrdKU ae&mESpcf kwiG f 'DZifbm 25 &uf eHeufydkif;u t&nftaoG;wkid ;f wmpufrsm;jzifh

vdu k v f w H idk ;f wmjcif;rsm; aqmif&u G f cJhaMumif; anmifOD;c½dkif obm0 ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;OD;pD;Xme rS od&onf/ yk*-H anmifO;D NrdKU avxkt&nf taoG;od&SdEkid af &;twGuf wpfv wpfBudrf wkdif;wmjcif;rsm; yHkrSef aqmif&u G af eaMumif;? avxkt&nf taoG;udk Scentroid(SL-50 Scential) pufjzifh avxkt&nf taoG;wkid ;f wmppfaq;í ppfaq; awGU&dScsuf&v'frsm;tm; oHk;oyf NyD; avxkt&nftaoG;ydrk w kd ;dk wuf aumif;rGeaf pa&;twGuf oufqidk &f m tzJUG tpnf;rsm;ESiyhf ;l aygif;í pepf wuspDrHcefYcJGaqmif&GufEkdif&ef?

&v'frsm;tm; Baseline Data tjzpfxm;&d&S ef&nf&, G u f m avxk t&nftaoG;wkid ;f wmppfaq;jcif; rsm; aqmif&Guf&jcif;jzpfaMumif; anmifO;D c½dkif obm0ywf0ef;usif xde;f odr;f a&;OD;pD;XmerS OD;pD;t&m&dS OD;atmifxufOD;u ajymonf/ anmifOD;c½dkit f wGi;f ü a&xk t&nftaoG;wkdif;wmjcif;rsm;? avxkt&nftaoG;wkdif;wmjcif; udk anmifOD;NrdKUe,f rD;owf½Hk;a&SU ESihf tvdkawmfjynfhbk&m;wGif Scentroid(SL-50 Scential) puf jzifh vpOfwidk ;f wmrSww f rf;wifjcif; rsm; aqmif&Guv f su&f Sdonf/ (0JyHk)(uq)

uvwufoHu em;0rSm tpOfaw; . . ./ ❇ aemufvdkufzdk;olawmfESifU udk&ifygrusef Ekd;xMujyef ? qGrf;csuf&ef toHay; tr,ftdkukodkvfa&;rSm wHk;csufoHu pdyfpdyfav; . . ./ ❇ t½kPfOD;ESifU wHk;acgufoH &Gm"avUESifU a&S;rl[ef EdI;aqmfMujyef ? tkef;armif;jzifU wHk;oHay; olawmfpif edAÁmefa&;rSm ]csufBuD;oH ? arQmoH ? ydwfoH}wdkhu "r®aw; . . ./

/

tdk;a0(ajreDusif;)

pmrsufESm 16

28-12-2020

ukdApf-19 a&m*g umuG,fa&;twGuf tm[m&jznfUpGuftm;aq;bl;rsm; vSL'gef; rEÅav; 'DZifbm 27 wwd,tBudrf a&Tyg&rDuse;f rma&;azmifa';&Sif;rS ukdApf-19 umuG,fa&;twGuf Vitamin (D3) tm[m&jznfhpu G t f m;aq; bl;rsm;udk vª'gef;jcif;udk ,aeY rGe;f vJG 1 em&Du tr&yl&NrdKUe,f? qifjzLr,fy&d,wådpmoifwkduf ausmif;ü jyKvkyfonf/ a&S;OD;pGm vª'gef;yJGukd tr& yl&NrdKUe,f? qifjzLr,fy&d,wåd pmoifausmif;wku d ?f NrdKUe,foC H mh

em,uOuú|q&mawmf b'´EÅ t*¾ÓP\ pDrOH ;D aqmifrjI zifh tr& yl&NrdKUe,ftwGif;&Sd jrpfavmif; awmifausmif;rS 26yg;? wrkwq f ;kd tkypf k? a&bkwaf usmif;rS 23 yg;? ywåjrm;&dyo f mausmif;rS 24 yg;? jrpfavmif;ajrmufausmif; tyg; 20? uyfausmfausmif; 24 yg;? ausmf atmifpHausmif; 48 yg;? "r®m½kH ausmif; tyg; 20? armif;axmif awm&ausmif; tyg; 30?bk&m;jzL ausmif;tyg; 20?jr&wemausmif;

56 yg;? rdk;xdatmifpnfausmif; 27 yg;? "r®&HoDrkd;ukwfausmif; 124 yg;? tkwfykHausmif;(wHwm; OD;) ckepfyg;?pwkbrk u d® e*g;½kaH usmif; 25 yg;? pwkbkr®duuRef;ausmif; &dyo f m tyg; 20? rkHawmausmif; ckepfyg;? a&TbkHomwkdufa[mif; ajcmufyg;? a&TbkHomwkdufopf av;yg;? pdwåokcausmif; 11yg;? ouso[ D ausmif; 11 yg;?yyNrdKif ausmif; ajcmufyg;? a&TuGefjcm ausmif; 22 yg;?e*g;ausmif; av; yg;? a':pdeftkwfausmif; &Spfyg;? a&Tvif;yifausmif; ig;yg;?yJyh grif; ausmif; ig;yg;? rPdaZmw"r® &dyfomausmif;rS av;yg; ponfh ausmif;aygif; 27 ausmif;rS q&m awmf? oHCmawmf? t&Sio f mraP pkpkaygif; 576 yg;wkdYtwGuf ESp&f ufpmtm[m&jznfph u G af q;bl; 1152 bl;ESihf ausmif;om;uyÜ, d ta,muf 70 twGuf tm;aq; bl; 140? pkpkaygif; 1292 bl;udk vª'gef;ay;tyfcJhonf/(tay:0Jy)Hk (uq)

tcrJUzsm;ema&m*gppfaq;ukoonfU aq;cef;rsm;twGuf apwem&Sifrsm;u aiGESifUaq;ypönf;rsm; vSL'gef; rEÅav; 'DZifbm 27 jrefrmEkdifiHq&m0eftoif; (rEÅav;wkid ;f a'oBuD;)ESiahf pwem q&m0efrsm; yl;aygif;um zsm;em ukaq;cef; Fever Clinic rsm;udk csrf;jrompnfNrdKUe,f? xGefwkH; a'oEÅ&aq;cef;wGiv f nf;aumif;? atmifajrompHNrdKUe,f? 12vrf;?

NrdKUe,fjynfou Yl se;f rma&;OD;pD;Xme wGif vnf;aumif;? csr;f at;ompH NrKd Ue,f?62vrf; jA[®p&kd v f rl u I n l aD &; toif;wGifvnf;aumif;? r[m atmifajrNrdKUe,f? 41vrf;? pdeyf ef; &yf? vuform;"r®m½kHwGif vnf; aumif;?zGiv hf pS Nf yD; zsm;emvlemrsm; tm; tcrJu h se;f rma&;ppfaq;uko ay;vsuf&Sdonf/ (,mykH) jrefrmEkdifiHq&m0eftoif; (rEÅav;wkid ;f a'oBu;D )tcrJh zsm;em ukaq;cef;rsm;twGuf apwem&Sif rsm;u aq;ypönf;ESifh aiGrsm;?

use;f rma&;taxmuftuljyKypön;f rsm; vma&mufvª'gef;vsuf&Sd&m 'DZifbm 25 &ufu jyifO;D vGiNf rdKU? pwm;qG , f w mqk d i f r d o m;pk u ESmacgif;pnf;rsm;? rsufESmtum rsm;? 2L aq;zse;f yk;H ESihf 500 mm Alcohal Spray bl;rsm;udkvnf; aumif;? Zifam aq;ukrÜPDu Vitacee aq;0g;rsm;ESihf Imunor udkvnf;aumif;?,rif;txnfqikd f u aiGusyf ok;H ode;f udv k nf;aumif;?

DKSH Co.Ltd u Nasivion

aq;bl;20 udv k nf;aumif;?KY& Associate Distribution u Goldnex bl; 20? B1 B6 B12 aq; 10 bl;wkdYudk jrefrmEkdifiH q&m0eftoif;(rEÅav;wkid ;f a'o BuD;) &wemykcH ef;rokYd vma&muf vª'gef;&m toif;Ouú| ygarmu© a'gufwm cifarmifjrifEh iS hf 'kw, d Ouú| a'gufwm cifarmifausmw f Ykd u vufc&H ,lMuNy;D *kPjf yKrw S w f rf; vTm jyefvnfay;tyfonf/ (uq)

28-12-2020

pmrsufESm 17

ausmif;aqmifopfyEéufwifr*Fvm usif;y jrpfBuD;em; ‘'DZifbm 27 ucsijf ynfe,f? jrpfBuD;em; NrdKU? &rfyl&yfuGuf tajccHynm txufwef;ausmif;(cJ)G wGif topf aqmufvyk rf nfh ausmif;aqmifopf yEéufwifr*Fvmudk 'DZifbm 25 &uf eHeuf 9 em&Du tqkdyg ausmif;&Sd ausmif;aqmifopfwnf aqmufrnfah e&mwGif usi;f yjyKvyk f &m ucsijf ynfe,ftpd;k &tzJUG 0efBuD; rsm;? jynfe,fynma&;rª;ESiyhf nma&; 0efxrf;rsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm r*FvmtcsdefwGif jynfe,ftpdk;&tzJUG vlraI &;0efBuD; OD;ae0if;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf

vl Y p G r f ; tm;t&if ; tjrpf 0 ef B uD ; OD;aZmf0if;? pku d yf sK;d a&;? arG;jrLa&; ESifh qnfajrmif;0efBuD; OD;ausmf ausm0f if;? Armwkid ;f &if;om;a&;&m 0efBuD; OD;cifarmifjrifh? ucsif jynfe,fynma&;rª; ñTeMf um;a&;rª; OD;ausmfrkd;xGef;? c½dkifynma&;rª; OD;&JatmifESifh wm0ef&SdolwkdYu owfrw S af e&mtoD;oD;wGif yEéuf wif r*Fvmudk usif;yNyD; tarT; eHYom&nfrsm; yufzsef;í wuf a&mufvmolrsm;u pkaygif;trSwf w& "mwfykH½dkuful;Muonf/ tqkdyg ausmif;aqmifopf udk aqmif;oefYZif[def;ukrÜPDu

aqmif;yef;csD *

aqmif;yef;csD taMumif;nD aq;pufuJ oZifysKd cifESr Muif&ol ajrmufavnif;eJh cGmndKcif vS,rif;wkdh

2020-2021 b@ma&;ESpf jynf tjzpf wm0efct H if*sief , D m a':jzL axmifpk tpdk;&tzJGU\ cGihfjyK&efykH Zif0if;u BuD;Muyfaqmufvkyf aiGusyf 202 oef;ausmf tukef oGm;rnfjzpfonf/ tuscí H tvsm; ay 140? teHay (tay:ykH) 30? RC ESpfxyf ausmif;aqmif (444)

tvSjcif;NydKif tEkdifEJT ESif;pufpdk&JT /

/

jrifUodef;(ynma&;)

ausmufyef;awmif;NrdK Y e,fwGif vufvkyfvufpm; tajccHvlwef;pm; xyfwkd;tdrfaxmifpkrsm;tm; axmufyHh

ausmufyef;awmif; ‘'DZifbm 27 rEÅav;wkdif;a'oBuD;? ausmufyef;awmif;NrdKUe,fwiG f Ekid if H awmftpDtpOfjzifh axmufyahH y;tyf onfh vufvkyfvufpm; tajccH

vlwef;pm; xyfw;dk tdraf xmifprk sm; twGuf aiGusyf 20000 axmufyhH rIudk 'DZifbm 22 &ufrSpwif ay;tyfvsu&f &dS m 'DZifbm 23 &uf u jynfov Yl w T af wmfu, dk pf m;vS,f

OD;a&Tu?kd NrdKUe,ftyk cf sKyaf &;rª; OD;pk;d rif;atmifESihf Xmeqkid &f mwm0ef&Sd olrsm;u NrdKUay:&yfuGurf sm;ESihf aus;&Gmrsm;odk Y oG m ;a&muf í vufa&mufay;tyfcJhonf/ ausmufyef;awmif;NrdKUe,f jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,f?

NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª;ESihf aus;vuf a'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rª; a':wif,kar? pm;okH;ola&;&mOD;pD;Xme NrdKUe,f wm0efcH a':jroEÅmxGef;ESifh jyefMum;a&;ESihf jynfoq Yl ufqaH &; OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rª; a':jrifh auckdifwkdYvkdufygí &yfuGuf? aus;&Gmtkypf krsm;jzpfonfh wrÜ0wD

&yfuu G ?f pHjy&yfuu G ?f atmifr*Fvm &yfuu G ?f tifawm?tifawmus,?f rus;D wkid ;f aus;&GmESihf cifreG af us;&Gm rsm;od k Y uG i f ; qif ; í tajccH vlwef;pm; xyfw;dk tdraf xmifprk sm; xH vufa&mufay;tyfcNhJ yD;?e,fajr cJt G vku d f vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f rsm;OD;aqmifí Xmeqkid &f mrsm;ESihf yl;aygif; uGi;f qif;aqmif&u G v f suf &S&d m wpfNrdKUe,fv;Hk taejzifh xyfw;dk tdrfaxmifpk 22366 pk&Sdonfh teuf tdraf xmif pk 11300 tm; ay;tyfcJhNyDjzpfonf/ ykodrfBuD; ‘'DZifbm 27 (tay:0JykH) ykord Bf uD;NrdKUe,f?opfcsKu d ke;f (456) aus;&Gm qkdif;q&m ref;a&TNrdKUu 0-0-0-0-0 om;Adkvaf etdrüf uav;i,frsm; &mwGif yGifhjzLNrdKUe,frD;owfOD;pD; tm; qkid ;f ynmtcrJhoifMum;ay; Xme NrdKUe,fr;D owfO;D pD;rª;u teD; vsu&f o dS nf/oifwef;om;OD;a&rSm uyfBuD;Muyfí 'kw, d rD;owfO;D pD; 15 OD;&SdNyD; oifMum;ay;aom rª;ESifh rD;owfwyfzJGU0ifrsm;u ynm&yfrsm;rSm ywfr? qD'kdtkypf kH? NrdKUe,ftwGi;f ivsiaf b;tEÅ&m,f aMu;0kdif;? armif;? pnf;eJY0g;?

ESifh obm0ab;tEÅ&m,frsm; ywåvm;? pE´&m;ponfh twD; usa&mufvmygu a'ocHjynfol ynm&yfESifh tqkdynm&yfrsm;jzpf rsm;\ touftkd;tdrfpnf;pdrf onf/ xdcku d f qkH;½IH;rIrjzpfapa&; tcsed f ]&yfuGufxJu uav;awG? ESiw hf pfajy;nD &SmazGun l u D ,fq,f tcsed af wG tvum;jzpfr,ht f wlwl Ekdifa&;twGuf obm0ab;ESifh ausmif;rzGichf ifoifMum;ay;wmyg/ tqkyd g ivsiaf b;tEÅ&m,f ivsiaf b;tEÅ&m,frsm; rusa&mufrD udkApf-19 a&m*gBudKwifumuG,f G &f efvyk if ef;rsm;?usa&muf Zmwfwu dk af vhusirhf rI sm; aqmif&u G f aqmif&u a&;Oya'eJYtnD oifMum;ay;wm csdefESifh usa&mufNyD;csdefrsm;wGif BudKwifE;dI aqmfjcif;?xdcu kd rf t I enf; qk;H jzpfatmif owd&pdS mG aexkid ef nf; *efYa*g 'DZifbm 27 ESifh ivsifvIyfrIjzpfyGm;NyD;aemuf *ef Ya*gNrdKUe,fwGif qDxGuf &SmazGun l u D ,fq,fa&;aqmif&u G f oD ; ES H j zpf onfh aeMumudk ,majr ykHrsm;? &SmazGu,fq,fa&;jyKvkyf rs m ;wG i v f nf;aumif;?rk;d pyg;tNyD; Ekid &f eftwGuf qufpyfypön;f rsm; v,f a jrrsm;wG i f v nf ; aumif ; tok;H jyKenf;pepfrsm; ponfwu Ykd kd pk d u f y sKd ; vsuf & S d M uNyD ; aeMumudk ZmwfwkdufavhusifhrIrsm; jyKvkyf aqmif&u G cf ahJ Mumif; NrdKUe,fr;D owf oD;oefYpkducf if;jzifh pdkuyf sK;d olrsm; &So d uJhokdY axmywfyJcif;rsm;wGif OD;pD;rª;xHrS od&onf/ f jzpf pdkuyf sK;d olrsm;vnf; (tay:0JykH)(445) oD;n§yt &Sdonf/ ,if;odkY aqmif;oD;ESHaeMum udk pku d yf sK;d &mwGif 2018 ckESpu f 4025 {u? 2019 ckEpS u f 4484 {u pku d yf sK;d Ekid cf JhaMumif;ESihf ,ck

ykodrfBuD;NrdKY e,fwGif uav;rsm;tm; qkdif;ynmtcrJU oifMum;ay;

ivsifab;tEå&m,fumuG,fa&;ZmwfwkdufavUusifUrIrsm; jyKvkyf yGifhjzL ‘'DZifbm 27 rauG;wkid ;f a'oBuD;?yGihjf zL NrdKUe,ftwGi;f ivsiaf b;tEÅ&m,f BuKaH wGUvmygu a'ocHjynforl sm; ab;tEÅ&m,fuif;a0;apa&; tcsed f ESihw f pfajy;nD ulnDu,fq,fEkid f a&;twGuf &nf&G,fí 'DZifbm 26 &uf rGe;f vJG 1 em&Dcu GJ NrdKUe,f rD;owfOD;pD;rª; OD;atmifoD[\ vrf;ñTerf Ijzifh 'kw, d rD;owfOD;pD; ab;tEÅ&m,fZmwfwkdufavhusifh rª;ESihf rD;owfwyfzUGJ0ifrsm;u ivsif rIrsm; jyKvkyfaqmif&Gufonf/

yg/ udkApfrwkid cf ifuawmh jrefrm jynftESYH tvªyaGJ wG? r*Fvmaqmif yJGawG {nfhcHqkdif;wD;vkduf&yg w,f/wpfESpv f Qif yJGcsD 100ausmf &ygw,f}[k qkid ;f q&m ref;a&TNrdKU u om;Akdvfu ajymjyonf/ qkdif;q&m ref;a&TNrdKUu om;Adv k o f nf qdik ;f ynm&Sif aw;a&;? aw;qkd rEÅav;AdkvAf 'if;+ tqkd awmf a':cifpef;wkdY\ om;jzpf onf/ udkApfumvtwGif; qkdif; ynm&yfrsm; tcrJhoifMum;vkdyg u ref;a&TNrdKUu om;Akdvf zkef; 09-402721471 xHodkY quf oG,foifMum;Ekdifonf/ (tay:ykH) (091)

aqmif;oD;ESHtjzpf qDxGufoD;ESH aeMumudk pkdufysKd;vsuf&Sd

oifUaoG;jzifU toufu,fyg/

ESpw f iG f 3290 {u pku d yf sK;d NyD;jzpf um rk;d pyg;NyD;ygu v,fajrwGif qufvufpu kd yf sK;d Mu&ef pDpOfvsuf onf/ aeMumpku d yf sK;d onft h cg wpf {updu k v f Qif aiGusyf ESpo f ed ;f ausmf om ukefusp&dwf&Sdí wpf{u txGufEIef; wif; 50 ausmf&Sd aMumif;?aeMumwpfwif;udk Budwcf GJ vQif qD av;ydómcJGxGuf&Sd aMumif;?aeMumqDwpfydómvQif aiGusyf ig;axmif aygufaps;&Sd onf/ (388)

pmrsufESm 18

28-12-2020

qifaygif0JNrdKYe,f &JwyfzGJYrS jynfolYtusKd;jyKvkyfief;rsm; aqmif&Guf

aus;&GmzGHY NzdK;wdk;wufa&;vkyfief;pDrHudef; rdwfquf&Sif;vif; aumfrwDa&G;cs,fzGJYpnf; rdw¬Dvm 'DZifbm 27 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ?rdwv D¬ m NrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk; wufa&;OD;pD;XmerS 2020-2021 b@ma&;ESpw f iG f taumiftxnf azmf aqmif&Gufrnfh cg;aumh aus;&GmwGif 'DZifbm 26&ufu aus;&GmzGHUNzdK;wk;d wufa&;vkyif ef; pDru H ed ;f rdwq f uf&iS ;f vif;jcif;ESihf aumfrwDa&G;cs,zf UJG pnf;jcif; tcrf; tem;usif;yonf/ tcrf;tem;wGif rdw¬Dvm NrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk; wufa&;OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;rª; a':cifrsK;d rsK;d vwfu aus;&Gma'o rsm; zGUH NzdK;wdk;wufvmap&ef? aus; vufESifhNrdKYjyuGm[rIrsm; usOf; ajrmif;ap&ef? aus;vufaejynfol rsm; acgif;aqmifrI wkd;wufvm ap&efEiS ahf us;vufa'o zGUH NzdK;a&; vkyfief;rsm; aqmif&GufEdkifap&ef aus;&Gmwpf&GmvQif aus;&GmzGHUNzdK;

wk;d wufa&;vkyif ef; pDrHued ;f &efyHk aiG aiGusyf odef;100 axmufyHh ay;NyD; aus;&GmzGHUNzdK;a&;vkyfief; rsm;udk a'ocHjynforl sm;rS yl;aygif; í rdrw d kYdaus;&GmzGHUNzdK;a&;vkyif ef; rsm;udk udk,w f kdipf DrHcsuaf &;qGJNyD; taumiftxnfazmf aqmif&Guf &eftwGuf ESppf Ofb@mESpt f vdkuf NrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gmrsm;wGif aqmif&u G v f su&f &dS m 2020-2021 b@ma&;ESpfwGif aus;&GmzGHUNzdK; wk;d wufa&;vkyif ef;pDru H ed ;f &efyakH iG jzifh NrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gm 20udk aqmif&GufoGm;rnfjzpf&m tqkdygaus;&Gmrsm;wGif aus;&Gm zGHUNzdK;wk;d wufa&;vkyif ef;pDrHued ;f taMumif;udk a'ocHjynfolrsm; od&aSd p&ef &Si;f vif;ajymMum;cJhNyD; aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&; OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;ESihaf us;&Gm ol? aus;&Gmom;rsm;\ oabm qE´jzifh a&G;cs,x f m;aom aus;&Gm

zGUH NzdK;wk;d wufa&;vkyif ef;aumfrwD 0ifrsm;tm; use;f rma&;ESit hf m;upm; 0efBuD;XmerS xkwfjyefxm;aom vrf;ñTecf surf sm;ESihftnD zGJUpnf; aqmif&Gufay;cJhonf/ rdw¬DvmNrdKUe,fwGif aus;&Gm wpf&mG vQif aus;&GmzGHUNzdK;wk;d wuf a&;vkyfief; pDrHudef;&efyHkaiGjzifh 2017-2018b@ma&;ESprf 2S 019 -2020b@ma&;ESpt f xd aus;&Gm 43&Gmudk taumiftxnfazmf aqmif&GufEdkifcJhNyD;jzpf&m 20202021b@ma&;ESpw f iG f xrkeu f ef? acsmufyif? ta&SUuke;f ? yef;oGi;f ? tif;uH? uefawmif? cifom? ukuúdKyif? oJukef;? uRef;zkdyif? rusD;uef? EGm;pif;ikw?f Mumuef? xdefuef? atmifom? bHkpkuef? uefe(D taemuf)? cg;aumh?ausmif; &muef? ausmufyHkaus;&GmwkdYwGif taumiftxnfazmf aqmif&Guf oGm;rnfjzpfonf/(tay:yH)k (469)

qifaygif0J 'DZifbm 27 rauG;wdki;f a'oBuD;?o&uf c½dik ?f qifaygif0NJ rdKUwiG f qifaygif0J NrdKUe,f &JwyfzJUG 0ifrsm;onf ,ref aeY eHeuf 8em&Du trSwf(3) &yfuu G f rPdAyÁ&wemaygif;csKyf apwDawmfwGif jynfolUtusKd;jyK oefY&Si;f om,mvSya&;ukokv d , f l aqmif&GufcJhonf/ xk d o k d Y aqmif & G u f & mwG i f NrdKUe,f&JwyfzGJUrª;½Hk;rS &JwyfzGJU0if rsm;? NrdKUrpcef;rS &JwyfzGJU0ifrsm; wHjrufpnf;vSn;f jcif;? aygif;jruf cJhaMumif; NrdKUe,f&JwyfzGJUrª;½Hk;u u apwDawmf&ifjyif? apwDawmf &Sif;vif;jcif;? opfyifcsHKEG,frsm; od&onf/ (tay:yHk) y&d0kPftwGif;? tjyifwdkYwGif ckwfxGif&Sif;vif;jcif;rsm; jyKvkyf (uq)

rEåav;-Aef;armfoabFmc&D;pOf t0if?txGuf c&D;onfESifU a&,mOf0efxrf;rsm;tm; usef;rma&;ppfaq; rEÅav; 'DZifbm 27 ukepf nfp;D qif;rIjrefqef oGuf vufapa&;twGuf a&aMumif; c&D ; pOf r sm; ajy;qG J c G i f h j yKcJ h & m 'DZifbm 26&uf nae 5em&DcGJu rEÅav;-Aef;armf ajy;qGJaom jy'g;yso H abFmonf rEÅav;a*g0def qdyfurf;odkU qkdufa&mufvm&m a&aMumif;&JwyfzGJU r&rf;jcHa& aMumif; qdyu f rf;rª; &JtkyMf unfpk;d ESifh uif;vSnfha&,mOf(154)rS &Jtkyt f mumrif;OD;?r[matmifajr NrdKUe,f Covid a&m*gumuG,f xdef;csKyfa&;yl;aygif;ppfaq;a&; pcef; wm0efustrSw(f 7)e,fajr &Jpcef;rS &JwyfzGJU0ifrsm;? r[m atmif a jrNrd K Ue,f Muuf a jceD toif;cGOJ uú|ESiMhf uufajceD wyfzUJG 0ifrsm;?pdeyf ef;&yfuu G t f yk cf sKyaf &;rª; ESit hf zGUJ 0ifrsm;? vlraI &;toif;tzGUJ rsm;u c&D;onfEiS ahf &,mOf0efxrf;

oeyfcg;pdkufysKd;rIrsm;onfUt&mawmfNrdKY e,fwGif oeyfcg;ZkefowfrSwf&ef jyifqif t&mawmfNrdKUe,f oeyfcg; toif;taejzifh oeyfcg;u@ zGUH NzdK;wdk;wuf&ef oeyfcg;Zkef e,f ajrowfrw S &f ef jyifqifaeaMumif; jrefrmEdkifiH oeyfcg;xkwfvkyf a&mif ; csol r sm;toif ; Ouú | OD;ausmfrkd;xHu od&onf/ ]]t&mawmfNrdKUe,frSm oeyfcg; pdkuf{u wpfodef;ausmf&Sd&mrSm oeyfcg;NrdKU t&mawmfrmS oeyfcg; pdu k {f u 100eJU 150Mum;wpfquf wnf;&SdwJh e,fajra'owpfckudk oeyfcg;Zkeo f wfrSwNf yD; pdkuyf sK;d a&;udk tajccHwJh c&D;oGm;ae&m opf azmfaqmifEdkifatmifBudK;pm; aewmyg}}[k 4if;u ajymonf/ awmawmifa&ajrobm0tvS rsm; &&Sdrnfjzpfovdk vrf;yef; qufoG,af &;aumif;rGeNf yD; oeyf cg;pdkuaf wmiforl sm; pdwyf g0ifpm; rI&o dS nfah e&mrsK;d udk a&G;cs,t f aumif txnfazmf&ef n§Ed iId ;f aqG;aEG;xm;

onf/ oeyfcg;Zkef e,fajrowf rSwEf kdi&f ef ppfukdi;f wkid ;f a'oBuD; pm;oH;k ola&;&mOD;pD;XmeESiphf pfuikd ;f wkid ;f a'oBuD; [dkw,fEiS chf &D;oGm; vkyfief;wkdY aygif;pyfn§dEdIif;pDpOf aqmif&Gufaeonf/ ]]jrefrmEdkiif rH mS vlxktajcjyK c&D;oGm;vkyif ef;eJU obm0tajcjyK

c&D;oGm;vkyif ef;awG azmfaqmifae wmyg/ oeyfcg;eJU ywfoufNyD; jrefrmEdkiif HrSm owfowfrSwrf Swf xl;xl;jcm;jcm; aqmif&u G w f m r&Sd ao;bl;/ oeyfcg;u@zGHUNzdK;wkd; wufapcsifNyD; a'orSm tvkyf tudkif tcGifhtvrf;awG ay:vm apvdkwJhtwGuf oeyfcg;Zkefe,f

ajrowfrSwfzdkY aqmif&Gufaewm jzpfygw,f}}[k 4if;uajymonf/ jrefrmhoeyfcg;udk ,leufpudk tarGtESppf m&if;0if&ef 2020jynfh ESpf rwfvuwifxm;onft h wGuf oeyfcg;NrdKUawmft&mawmfwGif oeyfcg;pdkuyf sK;d rIukd t"dutajccH NyD; c&D;oGm;vkyif ef;ae&mopfazmf aqmif&ef vkyfaqmifaejcif;jzpf onf/ ]]t&mawmfNrKd Ue,frmS oeyfcg; pdkufysKd;aewJh {u 100eJU 150 Mum; wpfqufwnf;&Sw d m ig;ae&m avmuf&ySd gw,f/ obm0a&uef &SdwmwkdY? wpfzufydwfqnf&Sdwm udk um;vrf;aygufwmwkdY? Sun Set MunfhvdkU&r,fhae&mwdkY awm awmiftvSawGMunfEh kid o f nfah e&m rsK;d awGxJu a&G;cs,&f rSmyg}}[k 4if;u ajymonf/ (0JyHk) (394)

rsm;tm; udk,ftylcsdefwdkif;jcif;? use;f rma&;ppfaq;jcif;? udk,af &; tcsut f vufESihcf &D;pOfrSww f rf; rsm; aumuf,ljcif;? usef;rma&;

axmufcHcsuf? aexdkifaMumif; axmufccH surf sm; ar;jref;ppfaq; jcif;rsm; yl;aygif;aqmif&Gucf JhMu onf/ (atmufyHk)(045)

ajrom;vrf;rS uGefu&pfvrf;tjzpf tqifUjr§ifUwifaqmif&Guf uHr 'DZifbm 27 rauG;wdki;f a'oBuD;?o&uf c½dkif? uHrNrdKU trSwf(1)&yfuGuf NrdKUrvrf;oG,f(1)vrf;tm; ajr om;vrf;tjzpfrS uGefu&pfvrf; tjzpf NrdKUe,fpnfyifom,ma&; tzGUJ rS tqifjh r§iw hf if jyKvkyaf qmif &Gufvsuf&Sd&m NrdKUe,fpnfyifom ,ma&;aumfrwDOuú| OD;jrifph k;d ESihf trIaqmift&m&Sd OD;jrifhvIdiw f kYdu ,refaeY eHeuf 9em&DwiG u f iG ;f qif; ppfaq;cJhMuonf/

tqdkyg aqmif&Gufaeaom uGefu&pfvrf;rSm 2020-2021 b@ma&;ESpf NrdKUe,fpnfyifom ,ma&;tzGJU\ aiGvHk;aiG&if;toHk; p&dwf&efyHkaiGrS aiGusyf 65odef; jzifh vrf;tus,f 12ay? t&Snf ay 300ESifhteuffxk &Spfvufr tm; aqmif&Gucf Jhjcif;jzpfaMumif; uHrNrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU xHu od&onf/ (atmufyHk) (uq)

28-12-2020

pmrsufESm 19

ewfarmufNrdK he,ftwGif;&Sd aus;&Gm 20 wGif aus;&GmzGH h NzdK;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufrnf

ewfarmuf 'DZifbm 27 rauG;wkid ;f a'oBuD;? rauG; c½dkif? ewfarmufNrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gm 20 ukd 2020-2021 b@mESpt f wGi;f aus;&GmzGUH NzdK;wk;d wufa&;vkyif ef;pDrHued ;f &efyHkaiG usyo f ed ;f 2000ESihf jynfolxnfh 0ifaiGwYkd yl;aygif;í aus;&GmzGUH NzdK; a&;vkyif ef;rsm;ukd taumiftxnf azmfaqmif&u G rf nfjzpfaMumif; ewf armufNrdKUe,f aus;vufa'o zGUH NzdK;wk;d wufa&;OD;pD;Xmeu od& onf/ aus;vufa'ozGUH NzdK;wk;d wuf a&;OD;pD;Xmeu aus;vufa'oae jynfolrsm;\ vlrIpD;yGm;b0zGHUNzdK;

wkd;wufa&;twGuf aus;&Gmol? aus;&Gmom;rsm;udk,fwdkif rdrdwkdY aus;&Gm\ yuwdvdktyfcsufrsm; yg0ifaom aus;&GmzGHUNzdK;a&;pDrH csurf sm;udk rdrw d kYduk, d w f kdiaf &;qGJ NyD; tqkyd gpDrHcsurf sm;udk NrdKUe,f pDrHudef;a&;qGJa&;vkyfief;pOfrsm; wGif xnfo h iG ;f a&;qGEJ idk af &;twGuf aus;&GmzGHUNzdK;wk;d wufa&;vkyif ef; pDrHudef;udk taumiftxnfazmf aqmif&Gufjcif;jzpfNyD; ,cktcg tqdkyg aus;&Gm 20 wGif pDru H ed ;f rdwq f uf&iS ;f vif;jcif;ESifh aumfrwD zGJUpnf;jcif;vkyfief;rsm;tm;vHk; aqmif&GufNyD;pD;aeNyDjzpfaMumif; ewfarmufNrdKUe,f aus;vufa'o

zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,f OD;pD;rª; OD;0if;ol&u ajymonf/ ewfarmufNrKd Ue,ftwGi;f aus; H ed ;f &GmzGUH NzdK;wk;d wufa&;vkyif ef;pDru udk ,ckb@mESpw f iG f awmifbuf BuD;? prf;uef? O,smOf(awmif)? &Gmawmf? opfvSusif;? 0ifudkuf? anmifusyÜi?f OoQpfuke;f ? jrif;wJ BuD;(ajrmuf)? uGif;BuD;? orIef; uke;f BuD;? vif;'vl;? opf&mukid ;f ? tdk;bk?d 0gyef? uRe;f acsmif;? tv,f &Gm? om;rQm;(ajrmuf)? a&Smufyif? e^a*G;csKd aus;&Gmrsm;wGif pDru H ed ;f axmufyHh&efyHkaiG usyo f ed ;f 2000 ESihf aus;&Gmjynfol xnfh0ifaiG wdkY yl;aygif;í aus;&GmwGi;f vrf;? wHwm;? rD;vif;a&;? aomufoHk; a&&&Sad &;ESihf tjcm;zGHUNzdK;a&;vkyf ief;rsm;udk aus;vufa'ozGHUNzdK; wk;d wufa&;OD;pD;Xmeu enf;ynm rsm; yHyh k;d um taumiftxnfazmf aqmif&u G af y;oGm;rnfjzpfaMumif; ewfarmufNrdKUe,f aus;vufa'o zGHUNzdK;wk;d wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,f OD;pD;rª;u qufvufajymonf/ (tay:0JyHk) (uq) 0-0-0-0-0

vufzuf&nfqkdifESifh pm;aomufqkdifrsm;tm; qkdifxkdifpepfjzifh a&mif;cscGih fjyKEkdifa&; uGif;qif;ppfaq; bkwvif 'DZifbm 27 ppfudkif;wkdif;a'oBuD;? bk wvifNrdKUe,fwGif vufzuf&nf qkid rf sm;ukd use;f rma&;ESit fh m;upm; 0efBuD;Xmeu xkwjf yefxm;aom pnf;urf;csurf sm;ESit fh nDvku d ef m jyifqifxm;rI &S^d r&Su d kd 'DZifbm 22 &uf eHeufykid ;f u uGi;f qif;ppf aq;cJah Mumif; NrKd Ue,fpnfyifom,m a&;aumfrwD twGi;f a&;rª; a':ckid f ckdifpdk;xHu od&onf/ xko d Ykd uGi;f qif;ppfaq;&mwGif

'kw, d NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª; OD;rdk; [def;? NrdKUe,fpnfyifom,ma&; aumfrwD twGi;f a&;rª;ESifh NrdKUe,f jynfoUl use;f rma&;OD;pD;XmerS wm0ef &So d lrsm;u vufzuf&nfqkid rf sm; ESipfh m;aomufqikd rf sm;wGif tylcsed f wkdif;ud&d,mrsm;ESihf vufaq; abvfpifrsm;xm;&Srd I? av0ifav xGuaf umif;rGerf ?I owfrw S t f uGm ta0;ESihftnD jyifqifxm;&SdrI? todynmay;ADEkdif;rsm; csdwfqGJ jyoxm;rItajctaersm;udk uGi;f

qif;Munfh½Ippfaq;cJhMuonf/ ]]bkwvifNrdKUe,frmS pHowf rSwfcsuf(A)tqifh&&SdwJh vuf zuf&nfqikd ef UJ pm;aomufqikd f 20 qkdifrSm qkdifxkdifpepfeJU jyefvnf zGihfvSpfa&mif;csaeMuygNyD/ 'DaeU uGi;f qif;ppfaq;cJhwJh 10 qkid u f kd vnf; wkid ;f a'oBuD;pnfyifom,m a&;tzGJUudk wifjyNyD; pHowfrSwf csuef UJ tnD jyifqifxm;wJt h wGuf jyefvnfzGiv hf Spcf Gijhf yKay;oGm;rSmrdkY qkdifxkdifpepfeJU a&mif;cswm qkdif aygif; 30 txd &Sdaeyg NyD}} [k NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD twGif;a&;rª;u ajymonf/ bkwvifNrdKUe,fwGif vuf zuf&nfqikd f 19 qkid ?f pm;aomuf qkdif 13 qdkif pkpkaygif; 32 qkdif &Sd&m qkdifxkdifpepfjzihf jyefvnf zGifhvSpfa&mif;cscGihfjyK&ef xrif; qkdif ESpfqkdifomusef&SdNyD; pHowf rSwcf suEf Siht f nD jyifqifNyD;ygu jyefvnfzGihv f Spcf Gihjf yKay;oGm;rnf jzpfonf/ (tay:0JyHk) (452) 0-0-0-0-0-0

uHrNrdK he,fwGif ajrom; rkd;a&avSmifuef wl;azmfrI &mEIef;jynfU NyD;pD; uHr 'DZifbm 27 rauG;wkid ;f a'oBu;D ?o&ufc½dik ?f uHrNrdKUe,f aus;vufa'o zGUH NzdK; wk d ; wuf a &;OD ; pD ; XmerS aus; vufaejynforl sm; aomufokH;a& tcuftcJr&Sad pa&;twGuf taumif txnfazmfaqmif&Gufvsuf&Sd&m rke;f 'g;aus;&Gmtkypf k? rke;f 'g;BuD; aus;&Gmü ajratmufa& wl;azmf &efcufcNJ yD; a&&Sm;yg;onht f wGuf ajrom;rdk;a&avSmifueftm; wl; azmfaqmif&GufcJh&m 'DZifbm 24 &ufü &mEIef;jynfh NyD;pD;NyDjzpf onf/ tqkyd g ajrom;rdk;a&avSmif uefrSm tvsm; 120 ay? teH

100 ayESihf teuf 6 ay&SdNyD; 2020- 2021 b@mESpf rlv cGihfjyK&efyHk aiGusyf 78 odef;jzihf wif'gatmifjrifcJhonhf Galaxy Khaing Mar ukrÜPDrS aqmif &Gucf Jhjcif;jzpfaMumif; rke;f 'g;BuD; aus;&GmrS tdrfajc 113 tdrf?

em*a'oc&D;pOf pDrHcefhcGJa&;tzGJ h zGJ hpnf;

rjyK&? "mwkykd;owfaq;rsm; rvkd tyfbJ okH;pJGjcif; rjyK&bl;} [k jcif;rsm;udk aqmif&GufcJhonf/ ajymMum;onf/ (atmufykH) pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme NrdKUe,f (uq) OD;pD;rª;u aEGpyg;txGuEf eI ;f jrifrh m; 0-0-0-0-0 a&;twGuf aygifysK;d jzifh pyg;pku d f enf;rsm;?aEGpyg;txGuEf eI ;f aumif; &ef owdjyK&rnfhtcsufrsm;ESifh pyfvsOf;í ]pyg;udk aygifpepfeJY pku d yf sK;d Mu&mrSm rsK;d pyg;awGukd 10 jynfxufykdí tokH;rjyK&yg/ rsK;d aphcsNyD; ok;H &ufrS ig;&uftwGi;f ysK;d aygifawGukd a&rvTr;f ap&yg/ pyg;pdkufysKd;&mwGif aumufyif&JU twdr?f teuf wpfvufrcJGxuf rydkap&yg/ pyg; pkdufcif;tm; tNrJrjywf a&udk oGif;xm;jcif;

aEGpyg;txGufEIef;aumif;&ef aygifpepfjzifh ysKd;axmif rkdif;a,mif; ‘'DZifbm 27 &Sr;f jynfe,fta&SUyikd ;f ?wmcsD vdwcf ½kid ?f rkid ;f a,mif;NrdKUe,fwGif aEG p yg;txG u f E I e f ; aumif ; &ef aygifpepfjzifh ysKd;axmifjcif;udk 'DZifbm 24 &ufwGif uGif;qif; aqmif&u G cf ahJ Mumif; NrdKUe,fpu kd yf sK;d a&;OD;pD;Xmeu od&onf/ xku d o hJ kYd uGi;f qif;aqmif&u G f &mwGif pku d yf sK;d a&;OD;pD;Xme NrdKUe,f OD;pD;rª; OD;ausmfausmfrkd;ESifh uGif; 0efxrf;rsm;u aEGpyg;pkdufcif; aygifpepfjzifyh sK;d axmif&ef aygifp?GJ ysK;d BuJjcif;? yvwfpwpfjzifh tyl csed &f &Sad p&ef trdk;ukid ;f rsm; jyKvkyf

vlOD;a& 417 OD;wdkYESihf uRJ? EGm; wd & p mä ef r sm;tm; tusKd ; jyK Ekid rf nfjzpfaMumif; NrKd Ue,faus;vuf a'ozGHUNzd;wkd;wufa&;OD;pD;Xme u od&onf/ (atmufyHk) (uq)

em* 'DZifbm 27 em*a'oc&D;pOfpDrHcefYcGJa&; tzGJUudk Edk0ifbmvuwnf;u pwifzGJUpnf;xm;aMumif; em* ukd,fydkiftkyfcsKyfcGihf&a'o OD;pD; tzGJUOuú| OD;auqkdif;xHrS od& onf/ em*a'oc&D;pOf pDrcH efUcaJG &; tzGJUwGif em,u 3 OD; Ouú|? twGif;a&;rª;ESihf tzGJU0if 23 OD; wkdYjzihf zGJUpnf;xm;onf/ tzGJU wGif v[,fNrdKUe,f &JwyfzGJUrª;

Oya't&m&Sd pDrHudef;a&;qGJa&; OD;pD;Xme? v0u? rD;owf? pnfyif om,m? [dkw,f rdkw,f wnf;ckd cef; udk,pf m;vS,rf sm;? {nhv f rf; nTeu f k, d pf m;vS,rf sm;? pm;aomuf qkid v f kyif ef;&Sif uk, d pf m;vS,rf sm;? ykdYaqmifa&; vkyfief;&Sifukd,fpm; vS,frsm;ESihf NrdKUrd? NrdKUz CSO rsm; yg0ifzGJUpnf;xm;onf/ c&D;pOfa'otoD;oD;wGif c&D; oGm;vma&;vkyif ef;rsm; zGHUNzdK;wk;d wufvmapa&;? tqifhtwef;ESihf

t&nftaoG;jrihfrm;wkd;wufa&; ,Ofaus;rItarGtESprf sm; obm0 ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;ESifh vlom; t&if;tjrpf zGHUNzdK;wkd;wufa&; taxmuftuljyKvkyfief;rsm;udk wkdif;c&D;oGm;vkyfief;aumfrwD? tkycf sKyaf &;tzGUJ tpnf;rsm; yk*v ¾ u d c&D;oGm;ESihf qufpyfvkyfief;tzGJU tpnf;rsm;ESihf aygif;pyftaumif txnfazmf&eftzGJUukd zGJUpnf;jcif; jzpfonf/ em*a'o c&D;pOfpDrH cefUcGJa&;tzGJU\ vkyfief;wm0ef tcsuf 21 csuf &Sdonf/ (tay:yHk)(394)

wpfEdkifwpfykdif pD;yGm;jzpf e*g;armufpkdufysKd;ol rsm;jym;vm xD;vif; 'DZifbm 27 rauG;wkdif;a'oBuD;? *efUa*gc½dkif xD;vif;NrdKUe,fwGif wpfEkdif wpfykdif pD;yGm;jzpf e*g;armufNcH pkdufysKd;vkyfudkifol rsm;jym;vsuf&Sd onf/ ,if;okdY e*g;armufpdkufysKd;vkyfudkifol rsm;jym;vmvsuf&Sd&m ]]uRefawmfwkdYu e*g;armufudk pkdufysKd;wJhae&mrSm opf? 0g;awGudk toHk;jyKNyD; e*g;armufpkdufrJh wkdifawGukd wpfwkdifeJUwpfwkdif 5 ay cefYjcm;NyD; pkdufygw,f/ wpfwkdifrSm e*g;armuf ysKd;yif 2 yifuae 3 yiftxd pdkufysKd;xm;ygw,f/ e*g;armuf ysKd;yifawGukdawmh tjcm;NrdKUe,fawGuae rSmNyD;0,f,lxm;wmyg/ pdkufysKd;yiftm;vHk; pku d yf sK;d NyD; wpfESpt f wGi;f toD;&w,f}}[k pdkuyf sK;d olu ajymonf/ (uq)

pmrsufESm 20

28-12-2020

jynfaxmifpkvTwfawmf&efyHkaiGjzifU aqmif&GufrnfUa'ozGH hNzdK;a&;vkyfief;rsm; uGif;qif;MunfU½I qDqkdif ‘'DZifbm 27 &Srf;jynfe,f(awmifykdif;)? ytdk0;f uk, d yf kid t f kycf sKyfcGih&f a'o? qD q k d i f N rd K Ue,f 2020-2021 b@ma&;ESp?f jynfaxmifpkvTwf awmf&efykaH iG usyo f ed ;f 1000 jzihf aqmif&u G rf nfh a'ozGUH NzdK;a&;vkyf ief;rsm;tm; twnfjyKowfrSwf cJhNyD;jzpf&m vkyfief;rsm;taumif txnfazmfaqmif&u G Ef idk &f eftwGuf 'DZifbm 24 &uf eHeufykdif;u wm0ef&Sdolrsm;u vkyfief;aqmif &Gurf nfah e&mrsm;tm; ajrjyifuiG ;f qif;Munfh½Ipfppfaq;cJhMuonf/ jynfoUlvw T af wmfu, dk pf m;vS,f

OD;cGefoef;xl;? NrdKUe,ftaxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? NrdKUe,ftkyf csKyfa&;rª; OD;oef;aZmf? NrdKUe,fvrf; OD;pD;Xme? OD;pD;t&m&S(d NrdKUjy)OD;b

qef;vSESihf oufqkdif&mtkyfpktkyf csKyaf &;rª;rsm;ESifh aus;&Gm&yfr?d &yfz rsm;wdu kY befA;DG aus;&Gmtkypf k bef yvef a us;&G m oH u l u G e f u &pf

Aef;armufNrdK he,f aus;vufusef;rma&;aq;cef; taqmufttkH wnfaqmufNyD;pD; Aef;armuf ‘'DZifbm 27 ppfudkif;wkdif;a'oBuD;? uomc½dkif? Aef;armufNrdKUe,f? rHtiftkyfpk? rif;ukef;aus;&Gmü *k;d vf'if;aZmf a&TowåKwl;azmfa&; ukrP Ü rD S rç wnfaiG? a&Tvkyif ef; &Sifrsm;\ xnfh0ifvª'gef;aiGrsm; ESifh aus;&Gmol? aus;&Gmom;rsm; \ vkyftm;'gersm;jzifh aiGusyf ode;f 300 tuket f uscHí 2020 jynfEh pS f Zefe0g&DvtwGi;f u pwif wnfaqmufcJhaom ukd,fhtm; uk, d u f k;d ESihf aus;vufuse;f rma&;

aq;cef;XmecJG taqmufttkHESifh a&avmif;tdrfomrsm; ,cktcg &mEI e f ; jynf h N yD ; pD ; oG m ;NyD j zpf í taqmuf t tk H t m; aq;ok w f vkyfief;rsm; NyD;pD;ygu rMumrD zGifhrnfjzpfonf/ tqkyd gaus;vufuse;f rma&; aq;cef;onf tvsm;ay 50? teH ay 30? tjrifh 9 ay &Sdaom tm&fpDuGefu&pfoGyfrkd; wpfxyf taqmufttHkjzpfum aq;cef; taqmufttHkESit hf wl a&avmif; tdro f mrsm;ukv d nf; wpfNydKifwnf;

aqmufvkyfNyD;pD;aeNyD jzpfonf/ aus;vufuse;f rma&;taqmuf ttHk zGihfvSpfNyD;ygu tiftkyfpk twGif;&Sd rif;ukef;aus;&Gmtyg t0if aemifuw G af us;&Gm? rusn;f uke;f aus;&GmESihf 4if;aus;&GmteD;

wHwm;wnfaqmufjcif;? befU,Of aus;&GmtkyfpktwGif;&Sd befyvef aus;&Gm oHuluGefu&pfwHwm; wnfaqmufjcif;? bef;,Ofaus;&Gm tkyfpktwGif;&Sd ukefxkwfvrf;ESifh ausmif ; om;? ausmif ; ol r sm; toHk;jyKonhf vrf;vnf;jzpfonfh ausmif;crf;-wefUqef; aus;&Gm csif;quf uGefu&pfwHwm;wnf aqmufjcif;ESihf yHk;tif;aus;&Gm tkyfpktwGif;&Sd aus;&Gm 7 &Gm tusK;d jyKonhf aemifyaJG us;&Gmt0if ajrom;rkd;a&avSmifuef jyKjyifwl;azmfaerI oHuu l eG u f &pfww H m; wnfaqmuf jcif;vkyfief;rsm; aqmif&Gufrnfh Munfh ½Ippfaq; ae&mESifh aqmif&u G rf nft h ajctae ayguf ‘'DZifbm 27 uefjyKjyifjcif; tvsm;ay 200? rsm;ukd ajrjyifuiG ;f qif;Munf½h cI &hJ m rauG;wkid ;f a'oBuD;? aus; teHay 200? teuf 5 ay wkd; jynfolrsm; trSefwu,ftusKd; vufa'ozGHUNzdK;wk;d wufa&;OD;pD; csJUjyKjyifjcif;vkyfief;ukd 2020jyKonfhvkyfief;rsm;jzpfonf/ Xmeu yckuúLc½dki?f aygufNrdKUe,f 2021 ck b@ma&;ESpf rauG; (tay:0JyHk)(uq) '*HkarSmfaus;&Gmtkyfpk? q,fyif; wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU&efyHkaiG aus;&GmwGif 2020-2021 ck usyf 14 oef;jzihf wif'gatmif b@ma&;ESpf wkid ;f a'oBuD;tpk;d & jrifonhf jynfp;kd pHurk P Ü u D wm0ef tzGJU &efyHkaiGjzihf ajrom;rdk;a& ,l taumiftxnfazmfaqmif&u G f avSmifuefjyKjyifw;l azmfaqmif&u G f vsuf&Sdonf/ aerI tajctaersm;ukd 'DZifbm aygufNrdKe,ftwGi;f 202022 &uf eHeuf 9 em&Du uGif; 2021 ck b@ma&;ESpw f Gif q,f qif;ppfaq;cJhMuonf/ yifaus;&Gmtygt0if opfBuD; xko d u Ydk iG ;f qif;ppfaq;&mwGif awm? acsmif;qHk(w)? ouú,f rauG;wkdif;a'oBuD; aus;vuf usi;f ? &Gmomtif; ponhf aus;&Gm a'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme ig;&Gmü aus;vufa&&&Sda&;vkyf wkid ;f a'oBuD;OD;pD;rª; OD;rsK;d atmif? ief; ig;ckukd aus;vufa'ozGHU aygufNrdKUe,f aus;vufa'ozGHU NzdK;wk;d wufa&; OD;pD;XmecGijhf yK&ef wGiaf exdkiMf uaom a&TUajymif;vkyf NzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,f yHkaiGusyf 99 'or 663 oef;? om; 2000 ausmfwkdY\ usef;rm OD;pD;rª; a':at;at;oefUESihf 0ef wkid ;f a'oBuD;tpk;d &tzGJU &efyHkaiG a&;twGuf rsm;pGmtaxmuftul xrf;rsm;u wm0ef&o dS rl sm;ESit fh wl usyf 14 oef;? pkpkaygif; 113 jyKEkdifrnfjzpfonf/ ajrom;rdk;a&avSmifuefjyKjyifwl; 'or 663 oef;jzihf taumif (tay:yHk) azmfjcif;vkyfief; aqmif&GufaerI txnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sd (uq) tajctaersm;ukd Munfh½Ippfaq; onf/ &m wm0ef&o dS rl sm; vdu k v f &H iS ;f vif; (tay:yHk) jyoygonf/ (uq) tqkyd g ajrom;rdk;a&avSmif 0-0-0-0-0

wpfykdifwpfEkdif [if;oD;[if;&GufoD;ESH pdkufysKd;xm;&SdrItm; uGif;qif;ppfaq;

aus;&GmzGH h NzdK;wkd;wufa&;vkyfief;pDrHudef; rdwfquf&Sif;vif; *efYa*g ‘'DZifbm 27 rauG;wkdif;a'oBuD;? *efU a*gc½dik ?f *efUa*gNrdKUe,f aus;vuf a'ozGUH NzdK;wk;d wufa&;OD;pD;Xmeu *efUa*gNrdKUe,f? prdwaf us;&Gmtkyf pk? awmifvHk;aus;&Gmü aus;&Gm zGHUNzdK;wk;d wufa&;vkyif ef;pDrHued ;f rdwq f uf&iS ;f vif;jcif;ESifh aumfrwD zGJUpnf;jcif;rsm;ukd 'DZifbm 22 &ufu tqkdygaus;&Gmü usif;y onf/ a&S;OD;pGm *efUa*gNrdKUe,f aus; vufa'ozGHUNzdK;wk;d wufa&;OD;pD; Xme NrdKUe,fOD;pD;rª; a':jrouf axG;ESihf *efUa*gc½dkif aus;vuf a'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd a':tdjzLZifwkdYu

aus;&GmzGHUNzdK;wk;d wufa&;vkyif ef; pDru H ed ;f vkyif ef;pOfrsm;ESipfh yfvsO;f í rdwfquf&Sif;vif;jcif;? aus; &GmzGUH NzdK;a&;aumfrwDzUJG pnf;jcif;ESifh pDrHcsufa&;qGJjcif;? taumif txnfazmf aqmif&Gufjcif;ESihf pyfvsOf;í &Sif;vif;ajymMum;NyD; tpnf;ta0;wufa&mufMuaom aus;&Gmol? aus;&Gmom;rsm;udk,f wkdif aus;&GmzGHUNzdK;wkd;wufa&; vkyfief;aumfrwD0ifrsm;udk a&G; cs,cf Jhonf/ *efUa*gNrdKUe,f aus;vuf a'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme taejzihf 2020-2021 b@ma&; ESpw f Gif aus;&GmzGHUNzdK;wk;d wufa&; vkyfief;pDrHudef;udk aus;&Gm 14

yGifhjzL ‘'DZifbm 27 rauG;wkdif;a'oBuD;? yGihf jzLNrdKUe,f pdkufysKd;a&;OD;pD;XmerS udkApf-19 umvtwGi;f oef&Y iS ;f vwfqwfaom [if;oD;[if;&Guf rsm; uk, d yf idk pf u kd yf sK;d jcif;jzifh rdom;pk 0ifaiGwkd;yGm;ap&efESihf use;f rmpGm touf&SifaexdkifEkdifa&;twGuf taumiftxnfazmf pku d yf sK;d aqmif &Gufxm;onhf wpfEkdifwpfydkif [if;oD;[if;&Guf(Home Graden)pdkufcif; pkdufysKd;aqmif&Guf xm;&Srd t I m; atmifjrifpmG jzpfxeG ;f rI &S^d r&Sd 'DZifbm 24 &uf eHeuf 10 em&Du NrdKUe,fOD;pD;rª; OD;vIid f jrifhESihf 0efxrf;rsm;tzGJUu yGijhf zL NrdKUe,f rke;f em;pkaus;&GmESifh anmif yif&Gm aus;&Gmrsm;okYd oGm;a&muf í uGif;qif;ppfaq;cJhonf/ yGihjf zLNrdKUe,ftwGi;f &Sd aus;

vufaejynfolrsm; ukdApf-19 umvtwGif; oefY&Sif;vwfqwf aom wpfykdifwpfEkdif [if;oD; [if;&Guf(Home Graden)pkduf cif;tm; udk,w f kid pf ku d yf sK;d jcif;jzihf rdom;pk0ifaiGwkd;yGm;a&;twGuf NrdKUe,fpku d yf sK;d a&;OD;pD;XmerS rsK;d aph xkwrf sm;ESifh pku d yf sK;d enf;pepfrsm;udk teD ; uyf B uD ; Muyf í taumif txnfazmf pkdufysKd;cJhjcif;jzpf aMumif; yGihjf zLNrdKe,f pdkuyf sK;d a&; OD;pD;rª;xHu od&onf/ xdkYaemuf a'ocHawmifol rsm;u rdrw d kdY\ tdrNf cH0ef;rsm;wGif pdkufysKd;xm;&Sdaom [if;oD;[if; &GufoD;ESH(Home Graden)pkduf ysKd;xm;&SdrIESihfywfoufNyD; awGU BuHK&onhf tcuftcJrsm;ukd aqG; aEG;ar;jref;Mu&m NrdKUe,fOD;pD;rª; ESihf 0efxrf;rsm;u oD;ESHyifrsm;

&Gmü aqmif&GufrnfjzpfNyD; aus; &Gmwpf&GmvQif usyfodef; 100 pD jzifh zGHUNzdK;a&;vkyif ef;rsm;ukd aus; &Gmvlxku, kd w f ikd f taumiftxnf azmfaqmif&u G &f onhf pDrHued ;f jzpf ojzihf rsm;pGmtusKd;jyK&rnfjzpf

aMumif; *efUa*gc½dkif aus;vuf a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme c½dkiOf ;D pD;rª; OD;0if;atmifxu H od &onf/ (tay:0JyHk) (uq)

atmifjrifjzpfxeG ;f a&;twGuf BudK wifumuG,f&rnhf ydk;rTm;a&m*g rsm;ESihf (Home Graden)pdkuf ysKd;a&;enf;pepfrsm;taMumif;ukd &Si;f vif;aqG;aEG; ajymMum;onf/ yGijhf zLNrdKUe,fwGif udkApf-19 umvtwGi;f aus;vufaejynfol rsm; 0ifaiGwkd;yGm;ap&efESihf oefU &Si;f vwfqufaom [if;oD;[if; &Guo f ;D ESrH sm; pm;oHk;Ekid af &;twGuf (Home Graden)pdu k yf sK;d jcif; tpD tpOfudk yGihfjzLNrdKUe,f rkef;em;pk aus;&GmESifh anmifyifaus;&Gm tyg t0if aus;&Gmaygif; 13 &GmwGif c&rf;? i½kw?f uefpGe;f ? yef;rHkvm? bkdpm;yJ? c0J? qvyf? udkufvH?

wkdifaxmifyJ? MuufoGef ponhf [if;oD;[if;&Guo f ;D ESrH sK;d pHk taumif txnfazmf pdkuyf sK;d aqmif&u G x f m; &Sad Mumif;ESihf tqkyd g(Home Gra -den)pdkuc f if;rsm; pdkuyf sK;d Ekid af &; twGuf NrdKUe,fpu kd yf sK;d a&;OD;pD;Xme u rsKd;aphrsm; yHhydk;ulnDay;onhf tjyif oD;ESHyifrsm; atmifjrifjzpf xGef;apa&;twGufvnf; vdktyf aom pdkufysKd;a&;enf;ynmrsm; teD;uyfBuD;Muyfaqmif&Gufay; vsu&f aSd Mumif; yGijhf zLNrdKUe,f pku d f ysK;d a&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rª;u ajymonf/ (atmufyHk) (445)

28-12-2020

pmrsufESm 23

qdkiftultrsKd;orD; (1)OD; tjreftvdk&Sdonf/

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (ps)&yfuu G ?f tuGut f rSw(f vv-49)? OD;ydik t f rSw(f 55+ 56)? pkpkaygif;{&d,m (0 'or 1102){utus,t f 0ef;&Sd 'kw, d Adkvrf ;ª BuD;pde0f if; trnf ayguf *&efajruGurf sm;ESihf ,if;ajruGurf sm;ay:&Sd ydkiq f ikd t f usK;d cHpm;cGirhf sm;tm;vHk;wdku Y kd vuf&Sw d &m;0if0,f,lykdiq f kdix f m;NyD; vTJajymif;a&mif;csykdicf Gihf&Sad Mumif; 0efcHuwdjyKol a':aX;aX;0if;(b)OD;ode;f armif (5^&be(Edki)f 007737)xHrS uREkyf w f kdY\ rdwaf qGu tNyD;tydkiv f JaT jymif;0,f,l&ef oabmwlnDojzifh a&mif;aMu; p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ txufygta&mif;t0,fEiS yhf wfoufí uefUuu G v f o kd rl sm;&Syd gu þaMunmonf&h ufrS f kx Yd o H kYd pí (7)&uftwGi;f ydkiq f kid rf pI mcsKyfpmwrf; taxmuftxm;(rl&if;)rsm;jzifh uREykf w uefYuGuEf kdiyf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefUuGurf Ir&Syd gu ta&mif;t0,fukd NyD;pD; onftxd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ 0,f,lol\vTJtyfcsuft& (a&SUaeOD;cifarmif0if;) OD;pdkif;0PÖ (LL.B)

B.A,H.G.P,RL(II),D.B.L \wynfhrsm;

OD;ode;f pd;k xdu k f

OD;ol&vif; (LL.B)

OD;atmif0if;ol

(LL.B)

(w&m;vTwfawmfa&SUaersm;)

(LL.B)

OD;&J0ifhatmif(LL.B)(txufwef;a&SUae) trSwf(*^41)?vrf;60ESifh34(pum;0gvrf;)axmifh? jynfBuD;rsuf&Sif(e*g;)&yfuGuf?csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2005062? 09-259111871? 09-404055555

- ½dk;om;BudK;pm;NyD;? rdom;pkyHkpH aexdkiEf kdio f l - ynmt&nftcsi;f txufwef;tqifx h ad ezl;ol (touf 20 rS 30) - ae^pm;(Nidr;f ) e,frSvmol OD;pm;ay;rnf/ - vpm- 130000d^qufoG,f&ef zkef;- 09-768000773? 09-768000775 Job Opportunities at Century Car Showroom The following positions are vacant to work at Century Car Showrooms in Mandalay 1.Senior Accountant Female(2)Posts - Any graduate - Must have at least 3 years of experience in related field - Must complete&pass at least LCCI LEVEL 3 or ACCA PART1 - Able to work with high accuracy & independently - Able to report monthly& yearly financial report 2.Multimedia digital marketing specialists Male/Female (1)Posts - Any graduate - Must have at least 3 years of experience in related field - Must be professional in facebook and DigitalContent creation Anyone who is qualified with above mentioned qualifications can apply with complete CV together with respective documents & certificates via email E MAIL:office.centuryinternational@gmail.com 09-781909090 DEADLINE OF APPLICATION;31-12-2020

trsm;odap&ef today;aMunmjcif;

trsm;odap&ef today;aMunmjcif;

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? &JrGefawmif&yfuGuf? tuGuftrSwf(r-56)? OD;ydkiftrSwf(13)? {&d,m (0 'or 1102){u&Sd OD;Apfwm?a':eDMumtrnfayguf&Sdaom *&efajruGufESifh ,if;ajruGuftay:&Sd aexkdif ydkiq f ikd t f usK;d cHpm;cGit hf &yf&yfwu Ykd kd rSwyf kw H iftxl;udk,pf m;vS,v f t JT yfpmtrSw-f 5111^2020t& vufcH &,lum 0,f , l y d k i f q d k i f v mol [ k tqd k j yKol OD ; atmif o ef ; a&T ( tb)OD ; 0rf & S e f w (9^trZ(Ed k i f ) 014118)xH r S uREkfyfwdkY\rdwfaqGu tNyD;tydkifvufa&mufvTJajymif;0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;aiGwpfpdwfwpfa'oudk p&eftjzpfay;acscJhNyD; jzpfonf/ tqdkygta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefUuGufvkdolrsm;&Sdygu ckdifvHkaom pm&Gufpmwrf;rl&if;ESihf wuG uREkyf w f kx Yd o H kYd (14)&uftwGi;f vma&mufuefu Y u G Ef kid yf gaMumif;ESihf owfrw S &f ufjynfah jrmufí uefUuu G f olr&Sdygu ta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmvdkufygonf/

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? &JrGefawmif&yfuGuf? tuGuftrSwf(r-78)? OD;ydkiftrSwf(35-c)? {&d,m (0 'or 0513){u&Sd a':aejcnfOD; trnfayguf&aSd om *&efajruGuEf Sihf ,if;ajruGut f ay:&Sd oGyrf kd;?x&Hum (1)xyftaqmufttHk?a&+rD;(tpHktvif)aexkid yf kid q f ikd t f usK;d cHpm;cGit hf &yf&yfwu Ykd kd rSwyf kHwiftxl;udk,pf m;vS,f vTJtyfpmtrSwf-8274^2019t& vufcH&,lum 0,f,lydkifqdkifvmol[k tqdkjyKol OD;avmfrdk;a[G(c) OD;aZmfbOD;(b) OD;&efaumfcsef(13^uvw(Edkif)034475)wm0efcHvufrSwfa&;xdk;ol rdcif a':vJhvJh0if;(c) a':arGzk&, G (f 13^uce(Edki)f 046068)xHrS uREykf w f \ kYd rdwaf qGu tNyD;tydkiv f ufa&mufvaJT jymif;0,f,&l ef twGuf a&mif;aMu;aiGwpfpdwfwpfa'oudk p&eftjzpfay;acscJhNyD; jzpfygonf/ tqdkygta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefUuGufvkdolrsm;&Sdygu ckdifvHkaom pm&Gufpmwrf;rl&if;ESihf wuG uREkyf w f kx Yd o H kYd (14)&uftwGi;f vma&mufuefu Y u G Ef kid yf gaMumif;ESihf owfrw S &f ufjynfah jrmufí uefUuu G f olr&Sdygu ta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft& a':at;at;ckdif w&m;vTwfawmfa&SY ae a':oif;oif;pkd; a':a0vdIifoif;oif; txufwef;a&SY ae w&m;vTwfawmfa&SY ae

a':cikd cf ikd f txufwef;a&SY ae

trSwf(q-7^85-u)? vrf;70ESifU 71vrf;Mum;? cdkifa&T0gvrf;ESifU Zvyf0gvrf;Mum;? "r®m½Hkvrf;oG,f? csrf;jrompnfNrdKY e,f? rEåav;NrdKY / 09-43110760 ? 09-784110760

vTJtyfñTefMum;csuft& a':at;at;ckdif w&m;vTwfawmfa&SY ae a':a0vdIifoif;oif; a':oif;oif;pkd; w&m;vTwfawmfa&SY ae txufwef;a&SY ae

a':cikd cf ikd f txufwef;a&SY ae

trSwf(q-7^85-u)? vrf;70ESifU 71vrf;Mum;? cdkifa&T0gvrf;ESifU Zvyf0gvrf;Mum;? "r®m½Hkvrf;oG,f? csrf;jrompnfNrdKY e,f? rEåav;NrdKY / 09-43110760 ? 09-784110760

trsm;odap&ef today;aMunmjcif;

trsm;odap&ef today;aMunmjcif;

rEÅav;wdki;f a'oBuD;? ykord Bf uD;NrdKUe,f? tdkiBf uD;aus;&Gm? uGi;f trSw(f 551^&GmruGi;f )? OD;ydkit f rSw(f 26^3)? {&d,m (3 'or 92){u&Sd a':pef;pef;rif;trnfjzifh yHkpH(7)csxm;&&Sad om v,fajruGuEf Sihf ,if;v,fajruGuf \vkyyf kdicf iG h?f ydkiq f kdicf iG h?f tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yfwkYu d kd rSwyf HkwiftaxGaxGukd,pf m;vS,v f JTtyfpmtrSw7f 94^2020 t& vufcH&,lum 0,f,lykdiq f kdiv f mol[k tqdkjyKol a':rDrDaxG;(tb)OD;0rf&SDacG;(1^rue(Edki)f 010676)xHrS uREkfyfwdkY\rdwfaqGu tNyD;tydkifvufa&mufvTJajymif;0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;aiGwpfpdwfwpfa'oudk p&efaiGtjzpf ay;acscJhNyD;jzpfygonf/ tqdkygta&mif;t0,fupd öESihfywfoufí uefUuGuv f ko d lrsm;&Syd gu ckid v f Hkaom pm&Gufpmwrf;rl&if;t&yf&yf ESiw hf uG uREkyf w f kdYxHokdY (14)&uftwGi;f vma&mufuefYuGuEf kdiyf gaMumif;ESihf owfrSw&f ufjynfhajrmufNyD; aemuf uefUuu G o f rl &Syd gu ta&mif;t0,fupd u ö kd Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmvdkufygonf/

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? xGefwHk;&yfuGuf? tuGuftrSwf(ZZ-25)? OD;ydkiftrSwf(37)? {&d,m (0 'or 0551){u&Sd wyfom;cGmvHk; trnfayguf&Sdaom *&efajruGuf\taemufbufjcrf;ay(20_60) tus,ft0ef;&SdajruGufESifh ,if;ajruGuftay:&Sd tm&fpD(1)xyf taqmufttHk? a&+rD;(tpkHtvif)? aexkdif ydkifqkdiftusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwkdYudk tqifhqifh0,f,lydkifqdkifvmol[k tqdkjyKol OD;nDrsKd;atmif(9^r&r (Edkif)022313)xHrS uREkfyfwdkY\rdwfaqGu tNyD;tydkif vufa&mufvTJajymif;0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;aiG wpfpdwfwpfa'oudk p&efaiGtjzpf ay;acscJhNyD;jzpfygonf/ tqdkygta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefUuGufvkdolrsm;&Sdygu ckdifvHkaom pm&Gufpmwrf;rl&if;ESihf wuG uREkyf w f kdYxHokdY (7)&uftwGi;f vma&mufuefYuGuEf kdiyf gaMumif;ESihf owfrSw&f ufjynfhajrmufí uefUuGuf olr&Sdygu ta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft& a':at;at;ckdif w&m;vTwfawmfa&SY ae a':a0vdIifoif;oif; a':oif;oif;pkd; w&m;vTwfawmfa&SY ae txufwef;a&SY ae

a':cikd cf ikd f txufwef;a&SY ae

trSwf(q-7^85-u)? vrf;70ESifU 71vrf;Mum;? cdkifa&T0gvrf;ESifU Zvyf0gvrf;Mum;? "r®m½Hkvrf;oG,f? csrf;jrompnfNrdKY e,f? rEåav;NrdKY / 09-43110760 ? 09-784110760

vTJtyfñTefMum;csuft& a':at;at;ckdif w&m;vTwfawmfa&SY ae a':a0vdIifoif;oif; a':oif;oif;pkd; w&m;vTwfawmfa&SY ae txufwef;a&SY ae

a':cikd cf ikd f txufwef;a&SY ae

trSwf(q-7^85-u)? vrf;70ESifU 71vrf;Mum;? cdkifa&T0gvrf;ESifU Zvyf0gvrf;Mum;? "r®m½Hkvrf;oG,f? csrf;jrompnfNrdKY e,f? rEåav;NrdKY / 09-43110760 ? 09-784110760