24-10-2020

twGJ(23) ? trSwf(325) ?

,aeh zwfp&mtnTef;

1382 ckESpf ? oDwif;uRwfvqef; 8 &uf ?

a':e,fvfx&rfh ESifh *sKd;bdkif'ifwdkh ESpfOD; 'kwd,tBudrf pum;ppfxdk;yGJ yg0ifqifETJ pm-6

24-10-2020? paeaeY /

EXO tzGUJ 0if Lay ud,k yf ikd af t*sipf wD pfck

w½kwfEdkifiHwGif wnfaxmifxm; pm-7

xl;jcm;0daoorsm;jzifU usif;yonfU (75)Budrfajrmuf ukvor*¾taxGaxGnDvmcH (aqmif;yg;) pm-14

pmrsufESm 2

24-10-2020

2020jynfhEpS ?f atmufwdkbm 24 &uff? paeaeY

taMumif;w&m;wdkhonf jyKjyiftyfukef aom tvHk;pHkaom ½kyfemrfwdkhonf(avmuü &S&d o dS rQtm;vH;k wdo hk nf)tNrrJ &Su d ek [ f k ynmjzifU trSeo f jd rifaomtcg oHo&m0#fqif;&Jü Ni;D aiGY \/ þodkhNiD;aiGY jcif;onf udavompifMu,f aom edAÁmefodkhoGm;&mvrf;jzpf\/ ("r®y')

tvkyform;rsm;? 0efxrf;rsm;tm; vlrIzlvHka&;axmufyHhaiGrsm; cGifUjyKxkwfay; udkApf-19 uyfa&m*gumvtwGif; puf½Hk^tvkyf½Hkrsm; zGifUvSpfaqmif&GufaerItajctaersm;? vlrIzlvHka&;tusKH;0if puf½kH ? tvky½f kH ? vkyif ef;Xmersm;&Sd tvkyo f rm;rsm;? 0efxrf;rsm; tm; vlrIzlvHka&;axmufyHUaiGrsm; qufvufcGifUjyKxkwfay;ae onfU tajctaersm;ESiUf ywfoufí tvkyo f rm;tzGt YJ pnf;rsm;rS ud, k pf m;vS,rf sm;ESiUf ndE§ iId ;f tpnf;ta0;udk atmufwb dk m 22 &uf rGe;f vGJ 2em&DwiG f AD', D u kd eG zf &ifpU epfjzifU usi;f ycJyU gonf/ tpnf;ta0;wGif tvkyo f rm;ud, k pf m;vS,rf sm;u vuf&dS zGifUvSpfaqmif&Gufvsuf&SdonfU puf½Hk ? tvkyf½Hkrsm;twGif; udAk pf-19 a&m8gu;l pufjyefyh mG ;rItajctae ? puf½kH ? tvky½f rkH sm; acwÅ&yfem;csdefwGif ae&yfa'orsm;odkh jyefvnfoGm;a&mufMu onfU tvkyo f rm;rsm;taejzifU ,cktcg &efuek w f ikd ;f a'oBu;D odhk jyefvnf0ifa&mufvm&ef tcuftcJjzpfay:aerItajctae? vuf&Sd puf½Hk? tvkyf½kHrsm;wGif tcsdefydktvGeftuRHac:,laerI tajctaewdkhudk ar;jref;wifjycJUMuonf/ ar;jref;wifjycsurf sm;ESiUf pyfvsO;f í jynfaxmifp0k efBu;D u jyefvnf&iS ;f vif;ajymMum;&mwGif puf½kH ? tvky½f rkH sm;twGi;f udAk pf-19 oHo,vlemawG&Y ydS gu tcsed rf o D wif;ay;ydí hk vkyx f ;kH vkyef nf;rsm;ESit Uf nDqufvufaqmif&u G o f mG ;Mu U &ef ? &efuek w f idk ;f a'oBu;D jyifyrS jyefvnf0ifa&mufvmrnfU tvkyo f rm;rsm;ESiUf ywfoufí oifUavsmfonfUtcsdefwGif udkApf-19 umuG,f? xde;f csKy?f ukoa&;trsK;d om;tqifU A[dak umfrwDohdk qufvuf wifjyaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfygaMumif;? aumfrwDtaejzifU rvdv k m;tyfonfU ydwq f u hkd efo h wfrrI sm;r&Sad tmif tzufzufrS pOf;pm;qHk;jzwfí aqmif&GufaeygaMumif;? a&m*gul;pufjyefhyGm; rIrsm; r&Sdapa&;twGuf EdkifiHwumowfrSwfpHEIef;rsm;ESifUtnD BuKd ;yrf;aqmif&u G v f su&f ydS gaMumif;?wpfcsed w f nf;rSmyif pD;yGm;a&; vkyif ef;rsm; jyefvnfxal xmifEidk af &; BuKd ;yrf;aqmif&u G af erIrsm; tay: tvkyo f rm;rsm;bufrv S nf; em;vnfr&I pdS mG jzifU 0dik ;f 0ef; yl;aygif;aqmif&GufoGm;Mu&ef vdktyfrnfjzpfygaMumif;? a&m8g ul;puf jyefyh mG ;aerIjzpfymG ;aeonfU ,ckumvtwGi;f rvdv k m; tyfonfU qE´jyrIrsm;rjzpfay:apa&;ynmay;aqmif&GufrIrsm; jyKvyk f ay;apvdyk gaMumif; ajymMum;cJyU gonf/ udAk pf-19 a&m8g umuG,faq;ukoaq;rsm;ray:aygufrD tvkyform;rsm;tae jzifU puf½Hk? tvkyf½Hk? tdyfaqmifESifU tjcm;vlpkvla0;ae&mrsm; wGif usef;rma&;ESifUtm;upm;0efBuD;XmerS xkwfjyefcsufrsm; jzpfonfU rMumcPvufaq;jcif;? Mask wyfjcif;? wpfOD;ESifU wpfO;D cyfcmG cGm aexkid jf cif;? vlpv k al 0;ae&mtm; a&Smif&mS ;jcif;jzifU ,ckuyfa&m8gBu;D rS umuG,Ef idk rf nfjzpfygaMumif; tvkyo f rm; rsm;taejzifU use;f rma&;ESit Uf m;upm;0efBu;D Xme\ ñTeMf um;csuf rsm;ESit Uf nD vdu k ef maqmif&u G í f tpd;k &? tvky&f iS ?f tvkyo f rm; rsm;yl;aygif; aqmif&Gufjcif;jzifU awGY BuHKvmrnfUtcuftcJESifU pdefac:rIrsm;udk ausmfvTm;EkdifrnfjzpfygaMumif;? ,cktcsdefwGif pdwf&SnfrI? onf;cHrI? em;vnfrI&SdrI? yl;aygif;aqmif&GufrIwdkhudk ydrk v kd yk af qmif&efvt kd yfaMumif; jynfaxmifp0k efBu;D u ajymMum; cJyU gonf/ odjhk zpf&m tpd;k &u vlrzI v l akH &;tusK;H 0if puf½kH ? tvky½f kH ? vkyif ef;Xmersm;&Sd tvkyo f rm;rsm;? 0efxrf;rsm;tm; vlrzI v l akH &; axmufyaUH iGrsm; qufvufciG jUf yKxw k af y;vsu&f &Sd m tvkyo f rm; rsm;taejzifUvnf; usef;rma&;ESifUtm;upm;0efBuD;Xme\ ñTeMf um;csurf sm;ESit Uf nD vdu k ef maqmif&u G &f efvt kd yfrnfjzpf ygaMumif; a&;om;vdkuf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

a&Ekwaf jrmif;rsm; a&pD;qif;rIaumif;rGeaf pa&; q,f,&l iS ;f vif; rEÅav; atmufwkdbm 23

NrdKUawmftwGi;f a&Ekwaf jrmif; rsm; a&pD;qif;rIaumif;rGef apa&; twGuf q,f,l&Sif;vif;jcif;udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwDoef&Y iS ;f a&;XmerS vkyo f m; tiftm;? puf,EÅ&m;tiftm;jzihf atmufwkb d m 21 &uf eHeufykid ;f wGif ESpfae&m? atmufwdkbm 23 &uf eHeufykid ;f wGif ESpaf e&mwdw kY iG f aqmif&GufcJh onf/ tqd k y gaqmif & G u f & mwG i f r[matmifajrNrdKUe,f?vrf; 70ESifh 71vrf;Mum;? 35vrf;ESi3hf 6vrf; Mum;? 0efxrf;tdrf&mtwGif;&Sd ajrmif;rsm;? 69vrf;? 39vrf;ESihf

vrf; 40 Mum;&Sd ajrmif;rsm;tm; oef&Y iS ;f a&;0efxrf;rsm;jzihf q,f,l jcif;?41vrf;? 55vrf;ESifh 56vrf; Mum;&Sd ajrif;tm; (E35 MI 5) buf[;kd jzihf vnf;aumif;?38vrf;?

59vrf;ESiho f Hvrf;Mum;&Sd ajrmif; tm; (E35 MI 10)buf[kd;wdkYjzihf q,f,l&Si;f vif;í armfaf wmf,mOf rsm;jzihf vdu k v f o H rd ;f qnf;jcif;wku Y d kd aqmif&GufMuonf/ tvm;wl NrdKUawmftwGif; oefY&Sif;a&;vkyfief;rsm;udkvnf; oufqkdif&m NrdKUe,frsm;tvkduf yHkrSefaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-6)

ukdApf-19a&m*gumuG,fxdef;csKyfa&;twGuf ykd;owfaq;zsef;jcif; aqmif&Guf rEÅav; atmufwkdbm 23 rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKU e,f? jynfBuD;aysmfbG,fta&SU&yf uGuf twGi;f vlomG ;vrf;rsm;? aps; qk d i f c ef ; rsm;wG i f uk d A pf - 19 a&m*gumuG,x f ed ;f csKyaf &;twGuf aq;zse;f ,mOfrsm;jzifh yk;d owfaq; zse;f jcif;udk jrwfo'¨gvlru I n l aD &; toif ; ES i f h omoemh y gvvl r I ulnDa&;toif;wkdY yl;aygif;í atmufwkdbm 21 &uf rGef;vGJ 1 em&Du aqmif&GufcJhMuonf/

- OD;atmifrif;OD; - OD;udkudkEdkif? OD;atmifjrifh - udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; - OD;0if;xl;atmif

(25-10-2020 we*FaEGtxl;tcsyyf kdwGi)f q&m0ef wifarmifMunf? q&m vlxk pde0f if; ESihf q&m oef;Ekid Of D; wkYd\ aqmif;yg;rsm;? q&m &JoQef; \ 0w¬Kwdk? q&m wifr;kd \ uAsmESifh q&m atmifarmf \ umwGe;f rsm;jzihf zG,zf G,f &m&mzwf½IcHpm;Edkiyf gonf/

e,fowif;rsm; OnlinerSwpfqifU ay;ydYk Ekdif tNrdKUNrdKUte,fe,frS owif;ESihfpmrlrsm;tm; mdydaily newspaper@gmail.com rSwpfqifh tcsed rf D ay;ydkUEkid yf g onf/ (rEÅav;aeUpOf)

NrdKYawmfpdrf;vef;pdkjynfa&;aqmif&Guf rEÅav; atmufwdkbm 23 rEÅ a v;Nrd K Uawmf p nf y if om,ma&;aumfrwDyef;O,smOf ESihf upm;uGi;f rsm;XmerS rEÅav; NrdKUawmfprd ;f vef;pdkjynfa&;twGuf t&dy&f yifrsm;ESihf vrf;v,fuRef; yef;tvSyifrsm;?yef;NcHwnfaqmuf jcif;? xde;f odr;f jcif;rsm;ESiht f 0dki;f yef;cHkrsm;? vrf;rD;uG,f? rD;yGdKihf uG,f? um;BuD;ESihfrvGwfaom opfyif?opfukdi;f rsm;tm;&Si;f vif; jcif;udk vkyo f m;rsm;?puf,EÅ&m; rsm;jzihf aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ xdkodkY aqmif&Guf&mwGif atmufwdkbm 22&uf eHeufydkif;

u csrf;jrompnfNrdKUe,f? &efref; vrf;? pufb;D ? qdkiu f ,fvrf;ab; ajr,m½Icif;wGif pdkuyf sK;d xm;aom t&dyf&yifrsm;rSm a&Twrmyif? anmif0gyif? aMu;0gyif? tke;f eJyif rsm; atmufvuf&Si;f jcif;? yHkoGi;f n§yjf cif;? jruf&w d af ygif;oifjcif;? ydk;owfaq;ESihf rdIaq;jzef;jcif;? oefY&Sif;a&;jyKvkyfjcif;wdkYudk yef; O,smOfESihf upm;uGif;rsm;Xme? vkyfief;XmecGJrS 0efxrf;rsm;u aqmif&Gufvsuf&Sdonfhtjyif a& um;rsm;jzihf aeYpOfa&zse;f jcif;rsm; aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-6)

jrwfo'¨gvlru I n l aD &;toif; ESio h f moemhygvvlru I n l aD &;toif; rsm;taejzifh rEÅav;NrdKUwGif Xme qkid &f mrsm; qufpyfvrl aI &;toif; tzJGUrsm;ESihf yl;aygif;íudkApf-19 a&m*gumuG,x f ed ;f csKyaf &;twGuf u@pkHrSyl;aygif;ulnDaqmif&Guf vsuf&SdNyD; NrdKUe,ftwGif; ulnD u,fq,fa&;vkyif ef;rsm;wGiv f nf; yl;aygif;yg0ifaqmif&Gufvsuf&Sd onf/ (tay:yHk) (057) uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962?

29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

24-10-2020

pmrsufESm 3

pmrsufESm 4

24-10-2020

24-10-2020

pmrsufESm 5

ckwif (300) qHU oifMum;a&;aq;½HkBuD;odkh atmufqD*siftdk;rsm; vSL'gef; rEÅav; atmufwdkbm 23 rEÅav;?csr;f jrompnfNrdKUe,f ckwif(300)qHh oifMum;a&; aq;½Hk BuD;odUk tvkyo f ifAv dk -f Akv d af vmif; oifwef;trSwfpOf(14)? ausmif; qif; (33)ESpjf ynfh ESpyf wfvnfaeU

txdr;f trSwt f jzpf usq;kH ?uG,v f eG f oGm;Muaom oli,fcsif;rsm;tm; &nfpl;í usef&pfol oli,fcsif; rsm;u 50 ukAay&Sd atmufq*D sif tdk; 14 tdk;tm; ,aeU rGef;vGJ 1 em&DcGJu tqdkygaq;½HkBuD;½Hk;a&SU

wGif vª'gef;&m ckwif (300)qHh oifMum;a&;aq;½HkBuD;rSaq;½Hktkyf BuD; a'gufwma0a0OD;u vufcH &,lNy;D *kPjf yKrw S w f rf;vTm jyefvnf ay;tyfcJhonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeUpOf-6)

tajccHpm;aomufukefypönf;rsm; axmufyHUay;tyf rEÅav; atmufwdkbm 23 om;EIe;f jzifh rEÅav;wdki;f a'oBuD; u 0efxrf;rsm;tm; wpfOD;csif; rEÅav;wdki;f a'oBuD; Third Third Party (Q.C) tzGJUacgif; ay;tyfMuonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeUpOf-2) Party (Q.C) tzGJUwGif wm0ef aqmif OD;yGESihftzGJU0if vlBuD;rsm; xrf;aqmifvsuf&Sdaom 0efxrf; 90 OD;wdkUtm;COVID-19 a&m*g jzpfymG ;aepOfumvtwGi;f tajccH pm;aomufuek yf pön;f rsm; axmufyhH ay;tyfjcif;ukd ,aeUreG ;f vGJ 3 em&D u atmifajrompHNrdKUe,f? 64 vrf;? 24 vrf;ESihf 25 vrf;Mum; &Sd tqdkyg½Hk;ü usif;yonf/ COVID-19 umvulnDrI tjzpf 0efxrf;wpfOD;vQif qef 6 jynf? qD 2 vDwm? qm; 50 usyo f m;ESihf ukvm;yJqef60 usyf

24-10-2020

pmrsufESm 7

Roman Raghav 2.0 udk

EkdifiHwum ½kyf&Sif? *Dwowif;rsm;

abmvd0k'f½kyf&Sif Roman &ifwxdwx f w d f ESihf Munf½h &I aom ZmwfMurf;um; jzpfí y&dowftm;ay;rIenf;yg;cJh onf[k [dE´Lpwef0ufbfqdkuf wGif azmfjyonf/ pdwåZ&m*gonfwpfO;D r[kwf aomfvnf; aq;oH;k pJx G m;NyD; &mref rSm vlowfrIrsm;usL;vGeu f m olU pdwful;xJrS &m*wfzfudk vdkufvH &SmazGaecJ&h mrS &JXmerS wm0ef&o dS l &JwpfO;D jzpfNyD; rl;,pfaq;oHk;pJo G l rsm;udk zrf;qD;&mwGif vlowfrI

y&dowftm;ay;rIenf;yg;

Raghav 2.0 rSm

rsm;usL;vGefcJhrIudk jrifawGUNyD; vrf;udk ZmwfMurf;rsm;ESifhyHkazmf ol&mS azGaeaom &m*wfzu f kd awGU&dS jyo&m y&dowftm;ay;rIenf;yg; í tjypfrsm; tm;vHk;udk cH,lum cJhonf/ (SSM) vlowform;ESifh &JwdkYESpfOD;Zmwf

EXO tzJGY0if Lay udk,fydkifat*sifpDwpfck

w½kwfEdkifiHwGif

wnfaxmifxm; Teacher's Diary touf 41 ESpft&G,f q&mr\

jzpf&yfrSeftaMumif; ½dkuful;xm; xkid ;f ½kyo f ZH mwfum;rsm;onf urÇmhtEkynmaps;uGuo f kdY wa&GU a&GUae&m,lvm&mjzpf&yfreS t f ajccH ½kduful;xm;aom Zmwfum;rsm; xGu&f Sv d mNyD; Teacher's Diary vnf; yg0ifaMumif; xkdif;tuf 'dw0f ufbq f ku d w f Gif azmfjyonf/ 2014 ckESpw f Gif xGu&f Scd JhNyD; vl B ud K uf r sm;tm;ay;rI & &S d x m;

aom tqkyd gum;rSm touf 41 ESpt f &G,f q&mrqmrwfqlwm\ b0jzpf&yfrSefukd ½kduful;xm;NyD; bdefqlc&pfyDvkdcsmr&rfyg0ifxm; onf/ ½kyo f x H w k v f yk o f l &de*f sm&D,m Roy Leh Marnya \ rSmvnf; oli,fcsif;jzpfol\ jzpf&yfrSefudk ½kduful;xm;NyD; ykdyDomem0yfESifh

Ananya Panday

qJvm&meD;wkdYyg0ifí wDAGDo&D;rS xkwfvTifhxm;onf/ Club Friday The Series

um;rSm xkwfvkyfol 'Da*sacsmh'f \ tifwmAsL;jzpf&yfrSeu f kd wifjy xm;&m y&dowftm;ay;rI jrifrh m; pGm &&Sdxm;onf/ (SSM)

wm0efEiS hf t"du&S,, f mtrsm;qHk; yg0ifí w&m;0ifwnfaxmifxm; onf/ w½kwf azsmfajza&;avmu twGuf pDayghyv f il ,frsK;d qufopf rsm;ESifh yJGOD;xGuf&ef jyifqifNyD; vuf&Sw d Gif oifwef;om;opfrsm; vufcHaeNyDjzpf&m tufpftrftif wmwde;f rifhu y½dk*sLqm vDqkdrif

u *kPfjyKpmydkYay;cJhonf/ tGev f kid ;f rSwpfqifh a&G;cs,yf GJ jyKvkyrf nfh vla&G;yJw G iG f av;udk,f wdkiyf g0ifí wdusaom pnf;rsO;f ESifh t&nftcsif;jynfhrDolrsm;udk a&G;cs,rf nf[k od&í cufcaJ om NydKifyJGwpfckjzpfvrd hrf nf[k w½kwf y&dowfrsm;u rSwcf suaf y;xm;Mu onf/ (SSM)

u ukdApfumv aetdrfwGif a,m*usifUpOfusifU&ef wkdufwGef;xm;

abmvd0k'rf sK;d qufopf [dEL´ rif;orD;av; tmem,myefa';u ukdApfumvtdrfwGif aexkdifpOf twGif; udk,fcHtm;aumif;rGef&ef twGuf Workout a,m*usiphf Of usi&hf ef wku d w f eG ;f xm;NyD; ud, k w f idk f vnf; usifhaeaom AD'D,kdzkdifudk wifxm;ay;onf[k wkdif;rfqkdzD tdE, d´ 0ufbq f u dk w f iG f azmfjyonf/ [dEL´ ½ky&f iS u f m;rsm;wGif yg0if xm;NyD; rsufESmopfo½kyfaqmif f m&SNd yD; y&dowftm;ay;rI qk&&Sdxm;aom csLuDyefa';\ orD; tmem,myefa';onf touf 21 ESpo

Kim Sung Ryung u Miss Korea tEkynmo½kyaf qmifavmu okYd i,fb0o½kyaf qmifrsm;rS 0if a&mufvmolrsm;tjyif armf',fvf avmuESihf tvSr,favmurSvnf;

tdyZf *kd w D tzJUG 0if w½kwv f rl sK;d av;onf udk,yf kdiaf t*sipf D Chromo Some tifwmwdef;rifh wpfckudk wnfaxmifxm;NyD; w½kwrf sK;d qufopftEkynm&Sirf sm; arG;xkwaf y;&ef &nf&, G x f m;onf [k a*gqpfa,mif0ufbq f ku d w f iG f azmfjyonf/ av;u tqdkygtEkynmat *sifpDudk Chromo Some [k trnfay;xm;NyD; *½kukrÜPDvD rdwufwGif Mo*kwfvu rSwfyHk wifxm;NyD; trIaqmift&m&Scd sKyf

&&Sdxm;onf/ ol\vlrIuGef&uftifpwm *&rfrw S pfqifh trmcHy&dowfrsm; xHokdY Workout a,m*usifhpOf ykHrsm; tqufrjywfwifay;NyD; Bernice Liu udkApfumvaetdrw f iG f aexkid pf Of jyKvkyMf u&ef wku d w f eG ;f xm;onf/ w½kwfrif;orD;bmeDpfvsL vuf&w dS iG f tdE, d´ emrnfBuD; onf ol\ ½dkvmudkpwmvdk tcspf rif;orD;'DyDumyg'l0rfESifhZmwf a&;udk tqHk;owfvku d Nf yD[k xkwf um;wJG½kduf&ef vufcHxm;onf/ azmfajymqdkvdkufaMumif; a*gqpf (SSM) a,mif0ufbfqdkufwGif azmfjy onf/ touf 41 ESpft&G,f bm eDpv f sLonf cspo f rl sm;wpfa,muf vkyfudkifcJholjzpfonf/ 1988 ckESpf Miss Korea NyD; wpfa,mufESihfwGJum ½dkvm tvSr,fa&G;yJGwGif yg0ifcJhNyD; udkpwmpD;ouJhodkY t0iftxGuf f lrsm; 1989 ckESpw f Gif tvSr,f&&Scd JhNyD; Murf;pGm tedrhftjrifhESihcf spo pGm olUESvHk;om;twGi;f 0ifxGucf Jh rS o½kyaf qmifavmuodYk 0ifa&muf onf/ cJo h jl zpfum?tk[ d rG af *smif;rSm 1989 ,cktcgwGif touf 42ESpf ckESpw f Gif rpöukd&D;,m;wGif tEkid f &&SdcJhNyD;? 1990 ckESpfwGif awmif udk&D;,m;uk, d pf m;jyK Miss Universe wGif yg0ifNyD;rS o½kyf aqmifjzpfvmonf/ tvSr,f tkad qmif*srD mS 1998 ckESpfwGif npfnrf;AD'D,kdxGuf&Sd cJhí tEkynmvkyfief;rsm; &yfem; cJhNyD; tar&duefokdY xGufcGmoGm; um 2017 ckESprf S jyefvmí tEk ynmavmuokYd xyfrH0ifa&mufcJh (SSM) onf/

tvSo&zl&&Sdxm;NyD; owif;axmufvkyfukdifcJU

0ifa&mufvm&m rpöukd&D;,m; pwm;0ufbq f u dk w f iG f azmfjyonf/ tvSo&zlykid &f Sif uifraf qmif&rf; uifrfaqmif&rf;onf tvS vnf; yg0ifNyD; ,cifu owif; r,ftjzpf a&G;cs,rf cH&rDu aubD axmufjzpfcJhaMumif; au'&rfrm tufp½f kyo f Howif;axmuftjzpf

½dkvmudkpwm tcspfa&;udk tqHk;owfvdkufNyD[k xkwfajym t&G,f olaX;BuD; u,fvfrifvdk ESihfawGUNyD; ol\ ½dkvmudkpwm tcspaf &;udk tqHk;owfvkduNf yD[k ajymMum;vdkufonf/ vmrnfhESpfwGif olwdkYESpfOD; vuf x yf y G J u sif ; yrnf j zpf N yD ; u,fvrf ifvkdrSm yxrtdraf xmif ESihf orD;wpfOD;&SdNyD; w½kwfwGif csr;f om<u,f0aom rdcif\ t&Sed f t0gESiafh usmMf um;um w½kwjf ynf awmifydkif;wGif a':vmoef;wpf &mwef tdru f kd ydkiq f kdix f m;oljzpf onf/ (SSM)

pmrsufESm 8

24-10-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f pufwifbmv 28 &uf 1/ use;f rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xmeonf vwfwavm touf½SLvrf;aMumif;qkid &f ma&m*g Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) BudKwifumuG,af &;vkyif ef;rsm;udk tcsed Ef Sihf wpfajy;nD aqmif&Guv f su&f Sd&m rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f &dS r[matmifajrNrdKUe,f? csr;f at;ompHNrdKUe,f? tr&yl&NrdKUe,frsm;udk rdrad etdrw f Gif aexkid af &; (Stay at Home) tpDtpOfwGif tusKH;0ifaMumif; trdeYftrSw(f 110^2020)udk 2020 jynfhESp?f pufwifbmv 25 &ufaeYwGif xkwjf yefaMunmcJhNyD;jzpfojzifh tqdkygNrdKUe,frsm;wGif aexkid o f nfh jynfolrsm;taejzifh atmufygpnf;urf;csurf sm;udk od&Sd&efESihf vku d ef m&efvkdtyfygonf(u) yk*¾vu d vkyif ef;rsm;jzpfonfh bPfESifh aiGaMu;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;? pufoHk;qDta&mif;qkid rf sm;? pm;aomufukeEf Sihf om;ig;? tat;cef;vkyif ef;rsm;? aq;0g;ESihf aq;ypön;f ud&, d mxkwv f kyaf &;ESihf jzefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? a&oefYxkwv f kyjf zefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? aeYpOf wpfukd,af &oHk;ypön;f xkwv f kyo f nfhpuf½Hkrsm;? qdyu f rf;ydkYuke^f oGi;f ukef o,faqmifonfh ukew f ifarmfawmf,mOf? a&,mOfvkyif ef;rsm;? uke;f wGi;f ukeaf owåmpcef;rsm;(Inland Container Depot) ESihf uke;f wGi;f qdyrf sm; (Dry Port) ? qufoG,af &;0efaqmifrIay;&aom vkyi f ef;rsm;jzpfonfh pmydkYwku d 0f efaqmifrIvkyif ef;? BudK;zke;f ESihf rdkbkid ;f w,fvDzke;f qufoG,af &;0efaqmifrIvkyif ef;? tifwmeuf0efaqmifrIrsm;? wm0gESihf zku d b f mjyKjyifjcif;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;udkom vkyu f kid cf GihfjyKrnfjzpfNyD; usefvkyif ef;rsm;udk vkyu f kid jf cif;rjyK&ef jzpfygonf/ ( c ) txuftyk'd cf JG(u)yg vkyif ef;rsm;wGif vkyu f kid v f su&f So d nfh 0efxrf;rsm; 0if^xGucf Gih&f &dSa&;twGuf vkyif ef;&Si^f ukrÜPDykid &f Siu f NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokdY avQmufxm; &,l&efjzpfygonf/ ( * ) tjcm;NrdKUe,frsm;odkY vkyif ef;udpöjzifh oGm;a&mufvkdygu 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokdY avQmufxm;&,l&ef jzpfygonf/ (C) txuftyk'd cf JG(u)yg vkyif ef;rsm;wGif ryg0ifonfh tzJGUtpnf;rsm;? ukrÜPDrsm;taejzifh aetdrrf Saeí vkyif ef;rsm;aqmif&Gu&f ef jzpfygonf/ ( i ) qkid zf GihfvSpí f w,fvDzke;f a&mif;csjcif;? a'wma&mif;jcif;rsm; rjyKvky&f efjzpfygonf/ ( p ) rjzpfrae aps;0,f&eftwGuf wpftrd v f Qif wpfOD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; aps;0,f&ef 0if^xGucf Gihfuwfukd &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f lEkid yf gonf/ aps;0,f&ef oGm;a&muf&mwGif ,mOfarmif;(1)OD;? aps;0,fol(1)OD;? pkpkaygif;(2)OD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; yg;pyf^ESmacgif;pnf;rsm; wyfqifoGm;&efjzpfygonf/ (q) NrdKUe,ftwGi;f &dS aps;rsm;udk aeYpOf eHeuf(6)em&DrS (12)em&Dtxd zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif ydwx f m;rnfjzpfygonf/ aps;onfrsm;onf aps;a&mif;cs&mwGif yg;pyf^ESmacgif;pnf;? Face Shield ? vuftw d rf sm; rjzpfrae 0wfqifxm;&efvkdtyfygonf/ urf;em;vrf;ESihf (41)vrf;axmifh&Sd ukepf rd ;f vufum;aps;udk aeYpOf eHeuf(4)em&DrS eHeuf(6)em&Dtxd wpfBudrEf Sihf eHeuf(11)em&DrS n(11)em&Dtxd wpfBudrf zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif aps;ydwx f m;rnf jzpfygonf/ ( Z ) ukepf nf'kid rf sm;? yJG½Hkrsm;rS ukeyf pön;f rsm; vufum;0,f,la&mif;csolrsm;taejzifh 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk eD;pyf&maps;pnfyifXmewGif xkw, f l&efESihf ukepf nf'kid rf sm;? yJG½Hkrsm;taejzifh uke0f ,f,lolrsm;\ trnf? ae&yfvyd pf m? w,fvDzke;f eHygwfrsm;udk rSwo f m;pm&if;jyKpkí aps;rsm;XmeodkY ay;ydkY&ef vdktyfygonf/ ( ps ) vufvDaps;0,folrsm;taejzifh rdrNd rdKUe,ftwGi;f &dS aps;rsm;wGio f m aps;0,f&efESihf tjcm;NrdKUe,frsm;rSvnf; vma&muf0,f,ljcif;rjyK&ef jzpfygonf/ (n) aps;0,f&efEiS hf aq;cef;oGm;&ef owfrw S x f m;onfh vlO;D a&xufykv d Qifjzpfap? tjcm;ta&;ay:udp&ö yfrsm;twGuf oGm;vm&ef&v Sd Qifjzpfap oufqikd &f m &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;xH wifjyap&efESihf wm0efxrf;aqmif&ef oGm;a&muf^jyefvmolrsm;rSty cGihfjyKcsurf &dSbJ &yfuGut f jyifrSvnf;aumif;? &yfuGut f wGi;f rSvnf;aumif; 0if^xGuo f Gm;vmjcif; rjyK&ef jzpfygonf/ ( # ) Shopping Mall rsm;wGif rjzpfrae zGihfvSpcf GihfjyK&rnfh qkid cf ef;rsm;rSty useq f kid cf ef;rsm;tm; ,m,Dyw d o f rd ;f oGm;&ef jzpfygonf/ ( X ) Delivery pepfjzifh pm;aomufzG,&f mrsm; vku d v f HykdYaqmifolrsm;tm; 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm; jyKvkyaf y;&ef vkyif ef;&Sirf S NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokYd avQmufxm;&efESihf NrdKUe,ftwGi;f om vku d v f HykdYaqmif&efjzpfygonf/ ( ! ) qkid u f ,fjzifh [if;oD;[if;&Gurf sm;? ukepf rd ;f rsm; vku d v f aH &mif;csorl sm;taejzifh eD;pyf&m &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif 0if^xGucf iG u hf wfjym;rsm; &,la&mif;cs&efjzpfygonf/ ( ¡ ) use;f rma&;udpötwGuf aq;½Hk^aq;cef;oGm;&efvkdtyfygu &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f l&efESihf ,mOfarmif;tygt0if (3)OD;om oGm;a&mufcGihfjyKrnf jzpfygonf/ 2/ armfawmf,mOfrsm;onf r[matmifajrNrdKUe,fESihf csr;f at;ompHNrdKUe,frsm;twGi;f &yfem;cGihfr&dSbJ atmufygvrf;aMumif;rsm;rS jzwfoef;armif;ESi&f efESihf tjcm;vrf;rsm;rS jzwfoef; armif;ESifjcif;rjyK&ef jzpfygonf(u) ta&SU-taemufvrf;rsm; (1) 26 bDvrf; (2) vrf; 30 (3) 35 vrf; (4) odyHÜvrf; ( c ) awmif-ajrmufvrf;rsm; (1) urf;em;vrf; (2) 84 vrf; (3) vrf; 80 (4) 78 vrf; (5) 73 vrf; (6) 66 vrf; (7) 62 vrf; (8) ta&SUNrdKUywfvrf;/ 3/ armfawmf,mOfrsm;onf tr&yl&NrdKUe,ftwGi;f &yfem;cGihfr&dSbJ atmufygvrf;aMumif;rsm;rS jzwfoef;armif;ESi&f efESihf tjcm;vrf;rsm;rS jzwfoef;armif;ESijf cif;rjyK&efjzpfygonf(u) urf;em;vrf; ( c ) ppfukdif;-jrpfi,fvrf; ( * ) uGr;f oD;wef;vrf;rS awmiforefuefywfvrf;txd (C) &efukef-rEÅav;vrf;a[mif; ( i ) xHk;bkd-jrpfi,fvrf; ( p ) 62 vrf;/ 4/ tjcm;wkid ;f a'oBuD;^jynfe,frsm;rS o,f,yl aYkd qmifvmonfh ukepf nfwif,mOfrsm;tm; pG,af wmfum;BuD;uGi;f ESihf a'gebGm;um;BuD;uGi;f rsm;wGio f m ukew f if^ukecf sciG jhf yKomG ;&ef jzpfygonf/ 5/ txufygnTeMf um;csurf sm;tm; vku d ef maqmif&Gujf cif;r&dSygu wnfqJOya'rsm;t& ta&;,laqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

rEÅav;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzJGU

24-10-2020

pmrsufESm 9

tNrdKUNrdKU te,fe,frS rIcif;owif;rsm; w&m;r0ifuRef;opf? cJGpufESifU yk*¾vduydkif qifwpfaumif zrf;qD;&rd

"mwfvu kd Nf y;D tyifay:wifaeoltm; rD;owfzGJY0ifrsm; u,fq,f ompnf atmufwdkbm 23 rEÅav;wk d i f ; a'oBuD ; ? ompnfNrdKUe,f? trSwf(4)NrdKUr &yfuu G w f iG af tmufwkb d m 22&uf rGef;vGJ 1em&DcGJcefYu trsKd;om; wpfOD; wrmyifwufckwf&mrS "mwfvdkufNyD; tyifay:wifae aMumif; owif;&&So d jzihf rD;owf pcef;rSoaE¨wyfzUJG 0ifrsm;jzihf &SmazG u,f q ,f a &;vk y f i ef ; rsm;oG m ;

a&mufaqmif&u G cf &hJ m 4if;trsK;d om; tm; touf&Sifvsuf u,fq,f EkdifcJhonf/ tqdkygtzGJUonf "mwfvkduf vlem trsKd;om;tm;aq;ukorI rsm; qufvufaqmif&GufEkdif&ef twGuf ompnfNrKd Ue,fjynfoUl aq;½Hk okdY ydkYaqmifay;cJhonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-5)

Aef;armuf atmufwdkbm 23 Aef;armufNrdKUe,fwGif w&m; r0ifuRef;opf? cGJpufESihf yk*¾vu d ydkif qifwpfaumifwkt Yd m; atmuf wdkbm 21 &ufwGif uomc½dkif opfawmOD;pD;XmeESihf yl;aygif; tzG J U rsm;? e,f a jr&S i f ; vif ; pOf zrf;qD;&rdaMumif; uomc½dkif opfawmOD;pD;½Hk;rS od&onf/ uomc½dkio f pfawm0efxrf; rsm;ESifh opfawm&JwyfzUJG ?tif;awmf NrKd Ue,fEiS Afh ef;armufNrKd Ue,f?opfawm 0efxrf;rsm; e,fajr&Si;f vif;jcif; vkyfief;aqmif&Guf&m tif;awmf NrdKUe,ftwGi;f w&m;r0ifuRef;opf vHk; 17 vHk;? (2 'or 644) wef? opfpuftif*sif wpfvHk;ESihf qufpyfypön;f rsm;udv k nf;aumif;?

Aef;armufNrdKUe,f wyfviG Bf udK;0dki;f tuGuftrSwf(32)ae&mü w&m;

r0if uRef;opfvHk; 12 vHk;? (2 'or362)wefudkvnf;aumif;? tuGuftrSwf(31)ae&mü w&m; r0if uRef;opfvHk;^cGJom; 80 vHk;^acsmif; (13 'or 984)wef? opfpuftif*siEf Sihq f ufpyfypön;f rsm;? SWIS trsKd;tpm;csdef;aqm wpfvufESihf ydkif&Sif&Sd qifwpf aumifwu kYd kd vnf;aumif; zrf;qD; &rdcNhJ yD; opfykid &f iS u f kd od&&dS ojzihf Oya'twkid ;f qufvufaqmif&u G f vsuf&SdaMumif; c½dkifopfawm½Hk; rS od&onf/ w&m;r0if o pf r sm;tm; ouf q k d i f & mu Oya'twk d i f ; odrf;qnf;NyD; zrf;qD;&rd qifudk vnf; oufqikd &f modYk vTt J yfEidk af &; pDpOfaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (atmufyHk) (457)

ajAmuftdk;? rD;½SL;? rD;yef;a&mif;csoltm; ta&;,l rEÅav; atmufwdkbm 23 rEÅ a v;? csrf ; at;ompH NrdKUe,f?csr;f at;ompHNrdKUe,fw&m; ½Hk; &mBuD;rItrSw(f 831^2020)? &mZowfBuD;Oya'yk'rf -188 jzihf 'k w d , Nrd K Ue,f w &m;ol B uD ; \ w&m;cGifü vufcHppfaq;cJhaom ajAmuft;kd ? rD;½SL;rD;yef;a&mif;csol trsK;d orD;tm; 4if;NrdKUe,fw&m;½Hk; rS atmufwdkbm 21 &ufu aiG'Pf 20000 ay;aqmif&ef trdefYcsrSwfcJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm atmufwkdbm 16 &uf u csrf ; at;ompH N rd K Ue,f ?

G ?f 32vrf;ESifh 76 uOöer[D&yfuu vrf;axmihf&Sd uGrf;,mqkdifwGif a':---- (44ESpf)rSm NrdKUe,frS xkwjf yefxm;aom a'oEÅ&trdeYf tm; vdkufemjcif;r&SdbJ rD;½SL;? rD;yef;rsm;? ajAmuft;kd ? ½SL;'dki;f rsm; a&mif;csojzihf csr;f at;ompHNrdKUe,f? taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª;rS NrdKUe,f w&m;½Hk;okdY OD;wkdufavQmufxm; ta&;,lcJhjcif;jzpfonf/ (057)

pum;rsm;&efjzpfum wkwfjzifU ½dkufrIjzpfyGm; jyifOD;vGif atmufwdkbm 23 jyifO;D vGiNf rdKUe,f?aq;wpfvk;H aus;&Gmü pum;rsm;&efjzpfum wkwfjzifh ½dkufrIjzpfyGm;aMumif; od& onf/ jzpfpOfrSm atmufwkb d m 20 &uf eHeuf 4em&Du jyifOD;vGif NrdKUe,f? aq;wpfvHk;aus;&Gmae a':---- (53ESpf)aetdrfodkY &m tdrfrª; OD;------ rS zkef;quf taMumif;Mum;vmonfrSm 4if;\ orD;jzpfol wpf&Gmwnf;ae r--- (25ESpf)onf cifyGef;jzpfol ESipfh um;rsm;&efjzpfum wkwjf zihf ½du k Ef u S o f jzifh aoqH;k oGm;aMumif;

12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 Oya'abmiftwGif; aexdkifjcif; 12345678901234567890123 12345678901234567890123 ab;uif; &efuGm vGefcsrf;om/ 12345678901234567890123 12345678901234567890123

ajymjyod&Sd&ojzifh oGm;a&muf Munhf½I&m orD;jzpfolrSm 4if; aexk d i f & m aetd r f t wG i f ; ü yufvuftaetxm;jzihf 'Pf&m rsm;ESihf aoqHk;aeaMumif; awGU&Sd &onf/orufjzpfoltm; ar;jref; &m pum;rsm;&efjzpfMu&mrS t&Snf 3aycefY vHk;ywf wpfvufrcefY&Sd

opfom;wkwjf zihf ½dkuEf Suo f jzihf aoqH k ; oG m ;&jcif ; jzpf a Mumif ; ajymjyod&Sd&ojzihf aoqHk;onf txd wkwfjzihf ½dkufESufoltm; ydwfcsif;ajrmif e,fajr&Jpcef;rS trI z G i f h z rf ; qD ; ppf a q;vsuf & S d onf/ (047)

&efukef-rEåav;tjrefvrf;wGif wGJum;wpfpD; rD;avmifrIjzpfyGm; rEÅav; atmufwdkbm 23 &ef u k e f - rEÅ a v; tjref vrf; rkid w f ikd t f rSw(f 319^5)wGif atmufwdkbm 22 &uf rGef;vGJ 2em&D 25 rdepfcefu Y wGu J m;wpfp;D rD;avmifrjI zpfymG ;cJNh yD; nae 3em&D cefYwGif rD;Nidrf;oGm;NyD; vlxdcdkuf 'Pf&mr&&SdaMumif; od&onf/

tqdkyg rD;avmifrIudk jyifpnf tjrefvrf;rD;owfpcef;rS rD;owf,mOf ESppf ;D ?jyifpnfe,fajr rD;owfpcef;rS rD;owf,mOfwpfp;D wkYdjzihf oaE¨rD;owfwyfzGJU0ifrsm; oGm;a&mufNid§rf;owfcJhonf/ (,myHk) (rEÅav;aeYpOf-5)

trdefhñTefMum;csuftm; vdkufemjcif;r&Sdaom ,mOfarmif;tm; w&m;½Hk;rS trdefhcsrSwf rEÅav; atmufwdkbm 23 rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? tr&yl&w&m;½Hk;jypfrIBuD;trSwf (665^2020)?obm0ab;tEÅ&m,f qkid &f m pDrcH efcY rJG OI ya'jzihf NrdKUe,f w&m;olBuD;\ w&m;cGiüf vufcH ppfaq;cJhaom ,mOfarmif;jzpfol tm; 4if;NrdKUe,fw&m;½Hk;rS atmuf wkdbm 22 &ufu tvkyfESihf axmif'Pf wpfvtjyif 'PfaiG ig;aomif;ay;aqmif&ef trdefY csrSwfcJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm pufwifbm 19 &ufu ,mOfarmif;udk-----(26 ESpf)ESihf ,mOfaemufvdkuf udk--- (17ESpf)wdkYonf MDY 6C/--- 12 bD;,mOfjzihf &efukefNrdKUrS Muufpm? yJtdwf? wHjrufpnf;?

Muuf O uwf r sm;wif a qmif í xGucf mG cJNh yD; pufwifbm 21 &uf wGif &rnf;oif;ppfaq;a&;*dwf odkY a&muf&SdcJhNyD; 4if;*dwfwm0ef &Sdolrsm;rS ar;jref;&m ukefypönf; rsm;tm; rEÅav;wGifcsrnfjzpf aomfvnf; ,mOfarmif;vJvS,f armif;ESi&f mwGit f cuftcJ&o dS jzihf &Srf;jynfe,f? ausmufrJNrdKUwGif ukefypönf;rsm;csrnfajymojzihf ppfaq;csufay;NyD; xGufcGmcJhMu onf/ xdkYaemuf 4if; 12 bD;,mOf onf pufwifbm 21 &uf eHeuf 4em&D u rEÅ a v;? pG , f a wmf um;BuD;uGif;odkY a&muf&SdvmNyD; ukefypönf;rsm;csNyD;aemuf ,mOf armif;jzpfolrSm touf½SLMuyf ovdk cHpm;&ojzihf rEÅav;taxG

axGa&m*gukaq;½HkBuD;odkY oGm; a&mufjyo&m aq;½HkBuD;rS tylcsed f wkdif;wmjcif;? udkApf-19 a&m*g ydk;vu©PmrawGU&ojzihf jyefvw T f ojzifh pufwifbm 22 &ufwGif rEÅav;NrdKUrS jrif;NcHNrdKUoYkd jyefvnf armif;ESijf yefoGm;cJhNyD;aemuf ñTef Mum;csuftm;vdkufemjcif;r&SdbJ obm0ab;tEÅ&m,fjzpfapEkdif atmif jyKrlojzihf ta&;,lcJhjcif; jzpfonf/ tqdkyg,mOfarmif;ESihf,mOf aemufvkduw f kYdukd jrpfi,fe,fajr &Jpcef;rS trdefYñTefMum;csufrsm; tm; vdkufemjcif;r&SdbJ obm0 ab;tEÅ & m,f j zpf a pEk d i f a tmif jyKrlojzihf obm0ab;tEÅ&m,f qkid &f m pDrHcefYcGJrIOya'jzihf ta&; ,lay;yg&ef atmufwkb d m 7 &uf u tr&yl&NrdKUe,fw&m;½Hk;okdY w&m;pGJqdkwifydkYojzihf NrdKUe,f w&m;olBuD;rS ,mOfarmif;tm; jypfrBI uD;trSw(f 665^2020),mOf aemufvdkuftm; &maxGuav; (26^2020)wdkYjzihf vufcHppfaq; cJhjcif;jzpfonf/ 4if ; Nrd K Ue,f w &m;ol B uD ; rS vufcHppfaq;NyD;aemuf obm0 ab;tEÅ & m,f q k d i f & mpD r H c ef Y c G J r I Oya'jzihf ,mOfarmif;tm; tvkyf ESihf axmif'Pf wpfvtjyif 'PfaiG ig;aomif;ay;aqmif&ef trdefYcsrSwfNyD; ,mOfaemufvdkuf jzpfoltm; atmufwdkbm 23 &ufwGif tNyD;owftrdefYcsrSwf rnfjzpfonf/ (tay:yHk) (057)

pmrsufESm 14

24-10-2020

xl;jcm;0daoorsm;jzifU usif;yonfU (75)Budrfajrmuf ukvor*¾taxGaxGnDvmcH ukvor*¾ (75)Budrfajrmuf ESpfywfvnf txdrf;trSwftjzpf pufwifbm 21&ufwGif e,l;a,mufNrdKU ukvor*¾XmecsKyfü usi;f ycJh&m tzJGUBuD;pwifjzpfwnfcsdefrS (74)Budrfajrmuf nDvmcHrsm; usif;ypOfuJhodkY rusif;ybJ xl;jcm; aom 0daoorsm;jzifh usi;f ycJo h nfukd avhvmrdyg onf?? odjYk zpf&m pma&;olonf txufyg aqmif;yg; acgif;pOftm; azmfjyjcif;jzpfygonf/ ukvor*¾tzJGUcsKyfBuD;\ (75)Budrfajrmuf usif;yonfh nDvmcHESifh oD;jcm;usif;yonfh ESpfywfvnftpnf;ta0;rsm;wGif EdkifiHtoD;oD; wdkYrS acgif;aqmifor®wrsm; 0efBuD;csKyfrsm;ESifh 0efBuD;rsm;? oHwrefrsm;tm; nDvmcHoYkd wufa&muf &ef zdwfMum;cJhaomfvnf; cef;raqmifü udkApf19 a&m*gtwGuf uefYowfcsufrsm;t& usif;y &jcif;jzpfí tcgwdkif;vdk udk,pf m;vS,ftm;vkH; rwufa&mufEdkifbJ tzJGU0ifEdkifiHoHwrefrsm;om wufa&mufcJhNyD; Edkiif HtoD;oD;rS acgif;aqmifBuD; rsm;? or®w? 0efBuD;csKyfESihf 0efBuD;wcsKUd rSm AD'D,kd tGefvdkif;pepfjzifhom rdefYcGef;ajymjcif;? aqG;aEG; wifjyjcif;rsm;udk aqmif&u G cf MhJ u&onf/ þonf rSm nDvmcHü udk,pf m;vS,rf sm; wufa&mufrIESihf rdecYf eG ;f ajymMum;&mwGif xl;jcm;0daoojzpfygonf/ xdkYtjyif usif;ycJhonfh taxGaxGnDvmcHESifh tpnf;ta0;rsm;wGif Edkiif ahH cgif;aqmifrsm;? or®w rsm;? 0ef B uD ; csKyf r sm;onf tpnf ; ta0;od k Y pHkpHknDnDrwufa&muf&bJ rdrw d kdYae&ma'orSmyif tGefvdkif;AD'D,dkpepfjzifh rdefYcGef;rsm; ajymMum;cJh onfukd awGU&onf/ nDvmcHobmywdu tpnf; ta0;udk a<u;aMumfoHjzifh zGifhvSpfay;onf[k od&onf/ tqdkyga<u;aMumfoHrSm ]urÇmhEdkifiH BuD;i,fra&G; twlvufwJGaqmif&Gufay;} (0g) (Multilitenaliam) jzpfygonf/ (75)ESpaf jrmuf ESpfywfvnfaeY tcgor,tm; txdrf;trSwf jzpfaom qHk;jzwfcsufwpf&yfudkvnf; nDvmcH udk,fpm;vS,frsm;u wpfcJeuf csrSwfvdkuf&m ]wwd,urÇmppfBuD;} rjzpfay:a&; BudK;yrf;Edkirf I twGuf urÇmhEkdiif Hrsm;tm;vHk; *kP, f l0ifh<um;Edkif jcif; jzpfonf/ xdkYtjyif ukvor*¾tzJGUcsKyfü usif;yaom ESpfywfvnftxl;tpnf;ta0;ESifh (75)Budrf ajrmuf taxGaxGnDvmcHudk wufa&mufrnfh tzJGU0ifEdkifiHrsm;rS acgif;aqmifrsm;? or®wrsm;?

0efBuD;csKyfrsm;ESihf 0efBuD;toD;oD;rSm trsm;tm;jzifh tGev f kdi;f AD'D,kdjzifhom rdeYcf Ge;f pum;rsm; ajymMum; cJhMuonfh Edkiif HwumrS acgif;aqmifonfh yk*K¾d vf rsm;udk aumufEkwfazmfjyvdkygonf/ ¤if;yk*¾dKvf rsm;rSm tar&duefEdkifiHrS or®wa':e,fx&rfh? ½k&Sm;Edkiif HrS or®wAvm'Drmylwif? w½kwEf kdiif HrS or®w&SDusihzf si?f jyifopfEkdiif HrS or®wrufc&Ge;f ? wl&uDEdkifiHrS or®wtm'dk*ef;ESifh b&mZD;EdkifiHrS or®wabmfvfqdkem½dk? tdE´d,EdkifiHrS 0efBuD;csKyf e&ef'&mrdk'D? *syefEkid if HrS 0efBuD;csKyf [dk&[ Sd 'd Jql*g ESifh jrefrmEdkifiHrS 0efBuD;OD;ausmfwifESifh OD;ausmf wifhaqGwdkYjzpfMuonf/ tqdkygEdkiif Hhacgif;aqmiftoD;oD;wdkY\ ukv or*¾tzJGU\ ESpyf wfvnf taxGaxGnDvmcHwGif rdefYcGef;ajymMum;csufrsm;rS aumufEkwfazmfjy tyfygonf/ tzJGYcsKyf\twGif;a&;rSL;csKyfrS rdefYcGef;wGifurÇmha'otESHYü udkApf-19a&m*g ul;puf jyefYyGm;aeonfrSm ,aeYtxdjzpfí ,if;udkApf H umu a&m*gtm; qufvufrjyefyY mG ;Edki&f ef Edkiif w yl;aygif;aqmif&Gurf I ydkíjr§ihfwif&ef tzGihfred YfcGe;f wGif wdkufwGef;onfudk awGU&ygonf/ xdkYtjyif urÇmBuD;tm; vrf;aMumif;ajymif;&efESihf tPkjrL vufeufrsm; zsuo f rd ;f a&;twGuf yxrqHk;tBudrf tqifjh rift h pnf;ta0;wpf&yfukd usi;f yNyD; pufwif bmv 26 &uftm; tjynfjynfqdkif&m tPkjrL

vufeufrsm; zsufodrf;a&;aeYtjzpf ukvor*¾u owfrw S cf o hJ nf/ tPkjrLAHk;rsm;BuJcsru I kd cHc&hJ onf/ [D½dk&SD;rm;ESifh em*gquDNrdKUrsm; cHpm;cJh&onf/ vl trsm;aoqH;k jcif;ESihf ysupf ;D qH;k ½H;I &jcif;rsm; aemufxyf rjzpfap&[k azmfjyygonf/ tar&duefor®wa':e,fx&rfo h nf (75)Budrf ajrmuf usif;yonfh taxGaxGnDvmcHodkY BudKwif toHoGif;rdefYcGef;ydkY&mwGif urÇmhEdkifiH 188 EdkifiHü jynfolrsm;\toufukd ZD0ed af jcGaeaom ]rjriftyf onfh &efoludk rD;ukef,rf;ukef wdkufcdkufaeMu& aMumif; y"mejyK jrGufMum;cJhonf[k od&onf/ ½k&Sm;or®w Avm'Drmylwifonf tmumotwGi;f vufeufNydKifyJG jyKvkyfjcif;udk wm;jrpfonfh EdkifiH wumpmcsKyfwpf&yf ay:xGef;a&;twGuf aqmfMo wdkufwGef;cJhonf[k od&onf/ w½kwfor®wEdkifiH &Su D sizhf si\ f rdecYf eG ;f wGif wif;rmcJrh rI sm;udk jynfzkH;um; csí ESpEf kid if MH um; cspcf ifMuifemum pnf;vHk;nDnw G f rI&MSd u&efEiS hf ppfat;wdkuyf rGJ sm; toufjyefoiG ;f jcif; rjyKvkyfMu&ef t"duxm;onfudk od&ygonf/ awmifudk&D;,m;or®wrGefa*stif;rS tGefvdkif;jzifh rdeYMf um;&mrSm udkApfa&m*gwdkuzf suaf &;vkyif ef;wGif w½kwfEdkifiH? *syefEdkifiH? rGef*dkvD;,m;EdkifiH? awmif udk&D;,m;EdkifiHwdkYESifhtwl ajrmufudk&D;,m;EdkifiHyg vufwJGaqmif&Gu&f ef tqdkjyKonf udko&d ygonf/ jyifopfor®w rufc&Geu f tD&efEkid if t H ay: ta&;,l k w f eG ;f cJNh y;D tPkjrL 'Pfcwfrt I m; &yfwef;u&yf&ef wdu ta&;ESifhyufowfNyD; Oa&myonf tar&duefESifh tay;t,l rvkyv f kyd g[kajymqdkonfukd avhvmrdyg onf/ wl&uDor®wtm'dk*efuvnf; ajrxJyifv,f ta&SUydkif; pGrf;tif&SmazGrIudk taMumif;jyKNyD; *&d Edkiif EH iS hf jzpfay:vsu&f aSd om wif;rmrI tajctaersm; avsmeh nf;Edki&f ef oHwrefa&;enf;jzifh aqG;aEG;n§Ed idI ;f h iG ;f rdeMYf um;onf[k od&onf/ ajz&Si;f vdkyku H kd xnfo b&mZD;or®wabmfvq f kdemh½kd rdeYcf Ge;f wGif tar Zkeo f pfawmxde;f odr;f a&;vkyif ef;wGif tpdk;&tzJGYu tm;xnfhvkyu f kdiv f su&f SdyHkukd OD;pm;ay; xnfhoGi;f ajymMum;cJhonf/ tarZkeo f pfawmESihf pdrhfawmajr a'oonf urÇmwGifxif&Sm;NyD; us,fjyefYBuD;rm; onfh a'ojzpfonfudk od&ygonf/ tdE, ´d Edkiif H0efBuD;csKyf e&ef'&mrdk'Du pufwif bmv 26 &ufwGif tGev f kdi;f rSred YfcGe;f jrGuf Mum;&m wGif ukvor*¾vkHNcHKa&;aumifpD jyKjyifajymif;vJa&; twGuf wpfurÇmvHk;BudK;yrf;zdkY aqmfMocJhonf/ xdt kY jyifajymif;vJa&;wpf&yf vdktyfaMumif;udk urÇm BuD;twGuf t&dSw&m;rsm; xif[yfapNyD; acwfNydKif pdeaf c:rIrsm;udk ajz&Si;f um vlom;wdkY\aumif;usK;d csr;f omudk tav;xm;onfh Edkiif pH kyH g0ifaom jyKjyif ajymif;vJa&; pepfwpf&yfvkdtyfaMumif; 0efBuD;csKyf u xnfhoGif;ajymMum;cJhonf/ *syef0efBuD;csKyfu vnf; tGev f kdi;f ? AD'D,kdpepfjzihf rdeYfcGe;f ajymMum;cJh onfudk awGU&onf/ Mopaw;vsEdkifiH0efBuD;csKyf arm&pfqifuvnf; udkApfa&m*gtwGuf umuG,f aq;&&dSygu wpfurÇmvHk;odkY rQa0oGm;rnfjzpf aMumif; b,fEkdiif HuyJ awGU&So d nfjzpfap wpfurÇm vHk;odkY rQa0oHk;pJGcGifhay;&rnf[k tGefvdkif;wGif rdecYf eG ;f xnfah jymMum;onf/ jrefrmEdik if rH S jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;uvnf; ,if;taxGaxGnDvmcH tpnf; ta0;odkY tGev f kid ;f AD', D kpd epfjzifh rdecYf eG ;f rsm; >rufMum; cJhonfudk awGU&onf/ 0efBuD;csKyf OD;ausmfwif rdeYfcGe;f ajymMum;&mwGif ukvor*¾tzJGUonf jrefrm Edkiif Hvkd zGYHNzdK;qJEkdiif HawG&JU arQmfvifhtm;udk;&mwpfck tjzpf qufvufwnf&dSae&rSmjzpfaMumif; tcsKyf tjcmtmPmydkif tzJGU0ifEkdifiHawG&JU vdktyfcsufeJY OD;pm;ay;vkyif ef;rsm;udkvnf; ydkrkdwHkYjyefaqmif&Guf ay;EdkifwJh ukvor*¾tzJGUBuD;jzpfvmapzdkY tm;opf avmif;ay;zdkY vdktyfaMumif;ESifh urÇmtESHU jzpfyGm; vsu&f So d nfh uyfa&m*g&JUped af c:rIukd pkaygif;wHkYjyef Edkirf t I wGuf ydkrkcd kid rf mtm;aumif;wJh Edkiif pH kH yl;aygif; aqmif&Gufa&;pepfwpf&yfudk ,cifuxuf ydkNyD;

vdktyfvsuf&dSMuaMumif; wifjycJhonf/ ,ckEpS u f si;f yonfh ukvor*¾tzJUG \ (75)ESpf ajrmuf txl;tpnf;ta0;ESifh taxGaxG nDvmcH rsm;wGif wdku½f ku d af omfvnf;aumif;? tGev f kid ;f AD', D kd pepfjzifah omfvnf;aumif; Edik if t H oD;oD;rS acgif;aqmif rsm;? or®wrsm;? 0efBuD;csKyfrsm;? 0efBuD;rsm;ESifh oHwreftoD;oD;wdkY\ rdefYajcGjcif;? aqG;aEG;jcif;? wifjyjcif;rsm;onf ,aeYurÇmjh zpfpOfrsm;ESihf qufpyf í pHkpHkvifvif wifjyajymqdk oGm;Muonfukd awGU& ojzihf urÇmhvlom;rsm;twGuf rsm;pGm0rf;omzG,f yDwdjzpfzG,frsm; awGU&ygonf/ ,ckESpfukvor*¾ tzJGU\ tpDtpOfjzifhusif;yaom ESpfywffvnfESifh taxGaxGnv D mcHtoD;oD;wGif Edkiif aH cgif;aqmifrsm; \ rdefYacRpum;rsm;? aqG;aEG;wifjycsufrsm;? wdkufwGef;EId;aqmfcsufrsm;onf rdrdowdxm;rdorQ wGif rnfonfhnDvmcHrQ r&dScJhbl;aom taMumif; t&m tcsuftvufrsm; jzpfMuonf[k qdkEdkifyg onf/ ]taxGaxGtwGi;f a&;rª;csKyf\ tzGihfred YfcGe;f rSmyif ,aeYwdkiful;pufjyefYyGm;aeonfh udkApf-19 a&m*gtwGuf EdkifiHwumyl;aygif;aqmif&Gufa&; jr§iw hf ifaqmif&u G &f efEiS hf urÇmBuD;tm; vrf;aMumif; ajymif;&efESifh tPkjrLvufeufrsm; zsufodrf;a&; twGuf wdkufwGef;cJhonf}udk awGU&onf/ csrSwfxm;onfh yef;wdkifrsm; þaqmif;yg;wGif ukvor*¾tzJGUu csrSwf xm;aom pOfqufrjyuf zGUHNzdK;rIyef;wdkif 17 &yf owfrSwfcJhonfudk od&ygonf/ taumiftxnf azmf&ef vsmxm;csurf mS 2016ckEpS rf S 2030 jynfEh pS f txdjzpfonf/ tqdkygyef;wdkirf sm;rS vdktyfcsurf sm; udk aumufEkwfazmfjytyfygonf/ ae&mtESHY qif;&JrIyHkpHtm;vHk; tqHk;owfa&; onf yef;wdki(f 1)jzpfygonf/ (Goal-1 End prverts in all its foums every where) iwfrGwfacgif;yg;rI tqHk;owfa&;? pm;eyf&u d m© zlvkaH &;? tm[m&jynf0h rI wdk;wufa&;ESifh pOfqufrjyuf pdkufysKd;a&;jzpfay: wdk;wufapa&;? yef;wdkif(2) (Goal-2 End hunger achieve food security and improved hutnition and promote sustainable agievlture)

vlwikd ;f aphuse;f rma&;ESihf om,m0ajyma&;?yef;wdik (f 3) (Goal-3 Ensure healthy lives and promote well being for all at all ages) wdkYjzpfMuonf/

azmfjyygyef;wdik o f ;kH ckonf vlom;wdik ;f twGuf touf &Sio f efNyD; vlrpI ;D yGm;zGUH NzdK;wdk;wuf&eftwGuf t"du y"mersm;jzpfonf[k ,HkMunfygonf/ ukvor*¾tzJGU\ (75) ESpaf jrmuf tqifhjrifh tpnf;ta0;ESihf taxGaxGnDvmcHokdY vlukd,w f kdif rwufa&mufEkdiaf omfvnf; ukvor*¾tzJGUrS pDpOf H oD;oD; xm;onfh tGev f kid ;f AD', D kpd epfjzifh urÇmEh kid if t rS acgif;aqmifrsm;\ rdeYfcGe;f >rufMum;oGm;Muaom tcsuftvufrsm;onf urÇmhvlom;rsm;twGuf tm;&zG,jf zpfonfukd awG&Y ygonf/ om"utm;jzifh vuf&SdurÇmhvlom;rsm;tm; aeYpOfa&m*gul;pufNyD; aoqHk;onfhyrmPonf &maygif;rsm;pGm&dSae&m ,if;udkApf-19a&m*gtm; qufvufrul;puf rjyefYyGm; ap&ef yl;aygif;aqmif&GufrIudk tcsdefESifh

trQaqmif&Guf&ef? þa&m*gtwGuf aq;0g; ay:vmygu urÇmwpf0ef;odYk rQa0oH;k pJ&G ef? tPkjrL vufeufrsm;? zsufodrf;&efESifh tmumotwGif; vufeufNydKifyJGtwGuf wm;jrpfonfh pmcsKyf jyKvkyfa&; ponfwdkY jzpfygonf/ xdkYtjyif þaqmif;yg;wGif avmavmq,f jynfolrsm;cHpm;aeMu&onfh udkApf-19a&m*g twGuf jzpfpOfrsm; azmfjyrIr&dSaomfvnf; ,ckESpf usi;f yonfh taxGaxGnv D mcHwiG f a&m*gumuG,f aq;? ukoa&;aq;rsm; ay:aygufvmygu urÇmh EdkifiHrsm;tm; rQa0cHpm;Edkifa&;rsm;udk aqG;aEG; wifjyMuonfudk owdjyKavhvmrdygonf/ nDvmcHrS txdr;f trSwt f jzpf ESp?f v? &ufrsm; jy|mef;jcif; od k Y j zpf & m uk v or*¾ t axG a xG n D v mcH toD;oD;wGif xl;jcm;jzpfpOfrsm; ay:aygufvmyg u nDvmcHwGif wifjyNyD; txdr;f trSwf ESp?f v? &ufrsm; jy|mef;cJhonfukd avhvmawGU&S&d ygonf/ om"utm;jzihf ESpt f vdkuf owfrw S cf o hJ nfrmS Ä 1968-ckEpS f Edik if w H umvlt Y cGit hf a&;ESpf Ä 1974-ckEpS f urÇmv h Ol ;D a&ESpf Ä 1981-ckEpS f tjynfjynfqdkif&m rpGrf;roefolrsm;ESpf [k awGY&onf/ vtrnfESifh &ufaeYtxdrf;trSwfrsm;rSm Ä azazmf0g&v D (2)&ufaeY urÇmu h ifqmaeY Ä rwfv (12)&ufaeY urÇmah usmufuyfaeY (World Kidney Day)

Ä rwfv (24) &ufaeY urÇmh T.B wdkufzsufa&;aeY Ä atmufwbkd mv (20)&ufaeY urÇmt h ½d;k yGa&m*gaeY ponfwdkYudk avhvmrdygonf/ xdakY Mumifh 2019-ckEpS u f keyf kid ;f rS pwifjzpfymG ; vsuf&dSonfh ukdApf-19 ul;pufa&m*g jzpfyGm;rI udkvnf; WHO tzJGUrS urÇmhuyfa&m*gtjzpf jy|mef;cJhonfh (2020)ESpu f kd Edkiif Hwum udk½kdem Adkif;&yf(pf)-19 uyfa&m*gESpf[k vnf;aumif;?

Zefe0g&D 30&uftm; Edkiif w H um udk½ked mAdki;f &yf(pf) &uftjzpfvnf;aumif;? ukvor*¾taxGaxG nDvmcHu owfrSwfjy|mef;rnfqdkvQif urÇm wpf0ef;rS jynfol? jynfom;rsm;onf aumif;pGm od&dSaernf jzpfouJhodkY tem*wfrSmvnf; UN tzGJUü rSww f rf;wpfckjzpfwnfaernf jzpfygonf/ ed*Hk; odkYjzpf&m ,ckESpf usif;yjyKvkyfaom ukv or*¾tzJUG \ tqifjh rift h pnf;ta0;ESihf taxGaxG nDvmcH (75)BudrfajrmufBuD;onf tzJGU0if EdkifiHtcsif;csif; twlvufwJGNyD; ydkrdkpnf;vHk; nDnGwpf Gmjzifh tzJGUcsKyfrS owfrSwo f nfh pOfquf rjywfzUG NH zdK;a&; yef;wdkiyf gvkyif ef;pOfrsm;udk vuf&Sd tcsed rf Spí atmifjrifwkd;wufpmG taumiftxnf azmfEdkifrnf[k arQmfvifhygaMumif; þ ]xl;jcm; 0daoorsm;jzifh usif;yonfh (75)Budrfajrmuf ukvor*¾taxGaxG nDvmcH}aqmif;yg;jzifh &nfnTef;BudKqdktyfygownf;/

armifvlvS(aZ,smOD;)

24-10-2020

pmrsufESm 15

jrefrmEdkifiHwGifomawGYEkdifonfU jrefrmUa'o&if; iSufrsKd;pdwf ukd;rsKd; rEÅav;ESifhaqmif;cdkiSuf jrefrmEkid if o H kYd vma&mufusupf m;avh&o dS nfh aqmif;cdkiu S rf sm;udk umuG,af pmifah &Smuf&rnfjzpfovdk a'o&if; iSurf sK;d pdwrf sm;udkvnf; umuG,af pmifah &Smufxed ;f odr;f &ef vdt k yfonf?? rEÅav;NrdKU teD;0ef;usif &Sd awmiforeftif;? yvdyt f if;ESihf wHwm;OD;teD;0ef;usi&f Sd tif;rsm; okdY ESpfpOf aqmif;cdkiSufrsm; vma&mufavh&SdNyD; iSufMunfhynm&Sif rsm;ESifh "mwfykH0goem&Sifrsm;u oGm;a&mufavhvm½dkuful;avh&Sd onf/ rEÅav;NrdKUwGif a'ocHjynfolrsm; aqmif;cdkiSurf sm;ESihf a'o &if;rsKd;pdwfiSufrsm;ukd pdwf0ifpm;ap&ef &nf&G,fNyD; a[majymyGJrsm; ESifh "mwfykHjyyGJrsm; usif;ycJhonf/ 2012ckESpfu rEÅav;NrdKUwGif Migratory Birds in Paleik In Exhibition and Talk 2012

acgif;pOfjzihf iSuf"mwfykHjyyGJESifh aqmif;cdkiSufrsm;\ ta&;ygykHESifh 4if;wdkYusupf m;&ma'orsm;udk xde;f odr;f ynmay;a[majymyGJ usi;f y cJhNyD; jrefrmhiSuEf Sihfobm0xde;f odr;f a&;toif;rS q&maZarmifoed ;f ? a'gufwmode;f atmif? a'gufwmoD&ad '0Datmifwu kYd a[majymcJo h nf/ tqdkyg jyyGJwGif jyocJhaom iSu"f mwfykHrsm;tm; rEÅav;wuúokv d f odkY vª'gef;cJhonf/ a'o&if;iSufrsKd;pdwf ukd;rsKd; H iG o f mawGUEkid o f nfh jrefrmha'o&if;iSurf sK;d pdwf udk;rsK;d jrefrmEkid if w &Sdonf/ (1)jrefrmwpfiSufonf jrefrmEdkifiHwGifom awGU&SdEdkifonfh jrefrmha'o&if; iSufrsKd;pdwfjzpfonf/ jrefrmEdkifiHtaemufykdif; csif; jynfe,fawmifyidk ;f ewfrawmifa'oü usupf m;avh&o dS nf?? (2)rsucf ;Hk jzLiSufjymajcmufiSufonf jrefrmEdkifiHtaemufykdif; csif;jynfe,f ewfrawmifa'owGio f m aexdkiu f supf m;onf/ (3)jrefrmbDvkH;iSuf onf jrefrmEkdifiHwGifom awGU&SdEdkifNyD; jrefrmha'o&if; iSufrsKd;pdwf jzpfum ajray:wGif usupf m;avh&o dS nf/ jrefrmEdkiif t H a&SUyikd ;f ? tv,f ykdif;? awmifykdif;(yJcl;? rEÅav;? yk*H? rauG;ESifh ppfukdif;wdkif;a'o BuD;awmifykid ;f )wdkYwGif awGU&&Sd onf/ (4)csK;d vif;jymiSuu f kd ,cifu Eurasian Collared-dove [k trnfay;xm;aomfvnf; aemufyki d ;f wGif oD;jcm;rsK;d pdwjf zpfojzihf jrefrmha'o&if;iSut f jzpf owfrSwcf Jh NyD; Burmese Collared-dove (Streptopelia decaocto) [k trnf ay;xm;onf/ jrefrmEdkifiHtv,fykdif;? awmifykdif;? ajrmufykdif;ESifh

wpfaqmif;opfcsdef Ä taemufykdif;wdkYwGif usufpm;avh&Sdonf/ (5)ezm;MuL;NrD;0dkif;iSuf onf jrefrmEdkiif t H aemufyikd ;f ? ajrmufyikd ;f ? tv,fyikd ;f ESihf awmifyikd ;f a'orsm;wGif usupf m;onf/ (6)iSurf if;om;0rf;jzLiSuo f nf jrefrm Edkiif HwGio f m awGU&onfh jrefrmha'o&if;iSurf sK;d pdwjf zpfNyD; ppfukid ;f wdki;f a'oBuD;? rEÅav;wdki;f a'oBuD;? rauG;wdki;f a'oBuD;ESihf yJcl; wdkif;a'oBuD;wdkYwGif awGU&Sd&onf/ ql;csKHawmrsm;ESifh pdkufcif;rsm; wGif aexdkiu f supf m;avh&o dS nf/ (7)AGwpf mrG?J AGwcf RJiu S o f nf jrefrm S í JG ae&mtESt YH jym; awGU&dS Edkiif aH jrmufzsm;ykid ;f ESihf awmifzsm;ykid ;f wdkrY v Edkio f nf/ (8)apGUiSuo f nf jrefrmha'o&if;iSurf sK;d pdwrf sm;wGif vlod rsm;NyD; xif&mS ;aomiSujf zpfonf/ jrefrmEdkiif t H v,fyikd ;f ESihf awmifyikd ;f wGif awGU&SdEdkifonf/ (9)iSufvufrNrD;&SnfndKiSufonf 2019ckESpf? ZlvdkifvwGif urÇmhiSufynm&Sifrsm;\ cGJjcm;okawoe jyKcsuft& jrefrmjynfwGio f m awGUEkdio f nfh jrefrmha'o&if;iSut f jzpf owfrSwf ay;jcif;cHcJh&onf/ rMumrDumvwGif rEÅav;NrdKU teD;0ef;usi&f dS tif;rsm;odkY aqmif; cdkiSurf sm; vma&mufusupf m;awmhrnfjzpf&m a'ocHjynfolrsm;ESihf obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;tzGJUtpnf;rsm;? oufqdkif&mtzGJU tpnf;rsm; yl;aygif;NyD; aqmif;cdkiSufrsm; tEÅ&m,fuif;&Sif;pGm usufpm;Edkifa&;twGuf 0dkif;0ef;yl;aygif;aqmif&Guf&ef vdktyfovdk a'o&if;iSufrsKd;pdwfrsm;udkvnf; aysmufuG,frIr&Sdatmif yl;aygif; umuG,fapmifha&Smufxdef;odrf;&ef vdktyfonf/ (rEÅav;aeYpOf-5)

rdk;pufawG &yfwefhzdkh wyfvSefhwJU aqmif;{u&D/

Ä

aumif;uiftdrf wHcg;acgufvdkh ajrmufjyefav "m;wpfpif;eJh ESif;wyfBuD;csD/

Ä

rkwfokHwdkh cGmNyD &moDu aqmif;OD;ayguf/

Ä

oZif, c0JawG tqifoifUwJU &ifzGifUum yPÖmqufw,f ESif;vufawGatmuf/

Ref: Wild Wings Group

/

oGef;rdk;puf(yckuúL)

rdw¦DvmNrdKY ü &yfuGufvrf;rsm;ESiU f t"duvrf;rsm;wGif aiGusyf 587 oef;ausmfjzifU vrf;cif;jcif;vkyfief;rsm; aqmif&Gufrnf rdw¬Dvm atmufwdkbm 23 rdw¬DvmNrdKUü &yfuGufvrf; rsm;ESifh t"dutokH;jyKoGm;vmrI rsm;onfhvrf;rsm;wGif NrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzGJU\ 20202021 b@ma&;ESpf aiGvk;H aiG&if; &efykHaiGusyf 587 oef;ausmfjzihf vrf;cif;jcif;vkyif ef;rsm;tm;aqmif &Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; wm0ef&Sd olxHu od&onf/ rdwv D¬ mNrdKU &yfuu G v f rf;rsm;

eJY t"dutokH;jyKoGm;vmrIrsm;wJh vrf;awGukd 'D2020-2021 b@m a&;ESpf aiGv;Hk aiG&if;&efyaHk iGusyf 587 oef;ausmef JY vrf;cif;jcif;vkyif ef; awGudk NrdKUe,fpnfyifom,ma&; tzGJUu aqmif&GufoGm;rSmjzpfyg w,f/ EkdifvGefuwå&mcif;jcif; 2vrf;? ½ky&f Si½f kHvrf;eJY aps;awmif bufrS ynma&;rª;½k;H vrf;xdyt f eD; xd aps;ywf v rf ; tygt0if uGefu&pfvrf;cif;rSm 10vrf;?

uwå&mxyfyk;d vTmcif;rSm 22vrf; eJY ajrom;vrf;uae uwå&mvrf; cif;rSm 4vrf; yg0ifygw,f[k NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD 0if OD;atmifBudKifu ajymonf/ tqkyd g vrf;cif;jcif;aqmif &Gufrnfhvkyfief;rsm;wGif NrdKUr &yfuGuf? atmifqef;&yfuGuf? aps;ta&SUjyif&yfuu G ?f oD&rD *Fvm &yfuGuf? usDawmfukef;&yfuGuf? &efrsKd;atmif&yfuGuf? 0efZif;&yf

uGuf? eef;awmfukef;&yfuGuf? jynfom,mawmif(w)&yfuGuf? jynfom,m(r)&yfuGuf? atmif aZ,sm&yfuGuf ponfh&yfuGuf rsm; yg0ifNyD; trsm;jynfot l rsm;pk t"dutokH;jyKoGm;vmMuonfh vrf;rsm;udk OD;pm;ay;a&G;cs,f aqmif&Gufjcif;jzpfaMumif; od& onf/ (,myHk) (435)

ukefxkwfvrf;ESifU uGefu&pfvrf;cif;jcif;vkyfief;rsm;tm; uGif;qif;ppfaq; rkH&Gm atmufwdkbm 23 ppfukid ;f wdki;f a'oBuD;? rkH&mG c½dkif rkH&GmNrdKUe,ftwGif;&Sd udkif; awmaus;&GmESifh &Gmawmfaus;&Gm ESpf&GmwGif aqmif&Gufonfh ukef xkwv f rf;cif;jcif;ESihf aus;&GmwGi;f uGeu f &pfvrf;cif;jcif;vkyif ef;rsm; aqmif&GufNyD;pD;rItajctaetm; ppfukdi;f wdki;f a'oBuD; aus;vuf a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme wdkif;OD;pD;rª;ESifh 0efxrf;rsm;u atmufwdkbm 22&uf eHeuf 10 em&Du uGi;f qif;ppfaf q;cJhonf/ xdo k Ydk uGi;f qif;ppfaq;&mwGif ppfukid ;f wdki;f a'oBuD; aus;vuf a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme wdkif;OD;pD;rª; OD;0if;ausmfrsKd;ESifh

0efxrf;rsm;u udkif;awmaus;&Gm ukex f kwv f rf;cif;jcif;ESihf &Gmawmf aus;&GmwGif; uGefu&pfvrf;cif; jcif; vkyif ef;rsm;aqmif&u G Nf yD;pD;rI tajctaersm;udk aus;&GmzGUH NzdK;a&; aumfrwD0ifrsm;ESifhtwl Munfh½I

ppfaq;cJhNyD; a&&SnfwnfwHhcdkifNrJ a&;ESihf jyKjyifxed ;f odr;f a&;vkyif ef; rsm; aqmif&u G o f mG ;Mu&ef aqG;aEG; rSmMum;cJhonf/ ukid ;f awmaus;&GmwGif t&Snf 2700 ay? tus,f 12 ay? xk

udk;vufr&&Sd ukefxkwfvrf;cif; jcif;ESihf &Gmawmfaus;&GmwGif t&Snf 626ay? tus,f 12ay? xk ajcmuf vufr&Sd uGefu&pfvrf;cif;jcif; vkyfief;rsm;udk 2019-2020 ck b@ma&;ES p f w G i f Cash For Work pDrHudef;axmufyHhaiGusyf ode;f 100 pDjzihf aus;vufa'o zGUH NzdK;wd;k wufa&;OD;pD;XmerS tif*sif eD,mrsm;\ enf;ynmtultnD jzihf aus;&Gmol? aus;&Gmom;rsm; uk, d w f kdif Zlvkdiv f twGi;f pwif taumiftxnfazmfaqmif&u G cf jhJcif; jzpfaMumif; rk&H mG NrdKUe,f aus;vuf a'ozGUH NzdK;wdk;wufa&; OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;rª; a':,Of,OfcsKx d HrS od&onf/ (0JykH)(uq)

pmrsufESm 16

24-10-2020

NrdKYe,ftrsKd;orD;aumfrwDrS y&[dwausmif;ESpfausmif;&Sd uav;i,frsm;tm; tm[m&EdkhwdkufauR; aysmfbG,f atmufwkdbm 23 rEÅav;wdki;f a'oBuD;trsK;d orD;aumfrwD\ BuD;MuyfrIjzifh aysmb f , G Nf rdKUe,ftrsK;d orD;aumfrwD rS NrdKUe,ftwGi;f &Sd opfyef;uefyif y&[dwausmif;ESifh olaX;ukef; aus;&Gm&Sd atmifcsr;f om y&[dw ausmif;wdw Yk iG f touf 10 ESpaf tmuf uav;i,frsm;tm; tm[m&EdkY wdkufauR;jcif;udk atmufwdkbm 20 &uf eHeuf 10 em&DcJu G tqdk ygausmif;rsm;wGif aqmif&GufcJh onf/

tm[m&EdkYwdkufauR;&mwGif NrdKUe,ftrsK;d orD;aumfrwDOuú|ESihf tzJGU0ifrsm;u opfyef;uefyif y& [dwausmif;rS uav;i,f 60 OD;? atmifcsrf;omy&[dwausmif;rS uav;i,f 26 OD;wdkYtm; ÓPf &nf Ó Pf a oG ; xuf j ruf a pa&; twGuf tm[m&EdrkY sm;wdkuaf uR;cJh NyD; NrdKUe,ftrsK;d orD;aumfrwDtae jzifh tywfpOf t*FgaeYEiS ahf omMum aeYrsm;wGif 8 vMum wdkufauR; oGm;rnfjzpfonf/ (0JyHk)(uq)

csrf;omBuD;ausmif;wdkufrS oHCmawmfrsm;tm; umv'getjzpf e0ur®tvSLaiG vSL'gef;rnf rEÅav; atmufwkdbm 23 rEÅav;?atmifajrompHNrdKUe,f? oD&rd mvmtaemuf yJGuke;f &yf&Sd qkawmif;jynfhcsr;f omBuD;a*gyu tzJGUu BuD;rª;NyD; csr;f omBuD; e,f vHk;qdki&f m &yfuGurf sm;rS ukokdv&f Sirf sm;\ vª'gef;rIjzifh csr;f omBuD; awmifwkduEf Sihaf jrmufwkduw f kdYwGif oDwif;oHk;awmfrlaom oHCmawmf

218 yg;wdkYtm; udkApf-19umv wGif qGrf;?qGrf;[if;rsm;tqifajy ap&eftwGuf oDwif;uRwfvjynfhaeYwGif oHCmawmfwpfyg;vQif e0ur®tvªaiGusyfwpfaomif; vª'gef;rnfjzpfonf/ yg0ifvª'gef;vdku zkef; 09- 2013483?09-775744353 odkY qufoG,fEdkifonf/ (uq)

Zmwdrmef vli,fpmzwftoif; rEåav;c½dkiftwGif;&Sd jynfolYpmMunfUwdkufrsm;odkh pmtkyfrsm; vSL'gef;rnf

rEåav;NrdKY ZD0dw'ge oHCmUaq;½Hkodkh tvSLaiGESifU aomufa&oefhrsm; vSL'gef; rEÅav; atmufwkdbm 23 rEÅav;?csr;f jrompnfNrdKUe,f uefawmfBuD;uefywfvrf;&Sd ZD0w d 'ge oHCmhaq;½Hk Quarantine Center okYd atmufwkdbm 20&uf nae 5em&Du tvª&Sifrsm;u tvªaiGEiS ahf omufa&oefu Y wfrsm; vª'gef;rIjyKcJhonf/

vª'gef;rIwGif csrf;jrokcy& [dwvlru I n l aD &;toif;rS aomuf a&oefYwpfvDwmbl; uwf 50?

0 'or 6 vDwmbl; uwf 100 tm;vnf;aumif;? tvª&iS w f ½kwf jynfolUor®wEdkifiHa&muf udkwl; EdkiEf Sihf oli,fcsi;f rsm;u tvªaiG usyf oHk;ode;f tm; udk,pf m;tjzpf

toif;trIaqmiftzJGUu ay;tyf vª'gef;&m Quarantine Center rS wm0ef&o dS w l pfO;D u vufc&H ,l NyD; *kPjf yKrSww f rf;vTm jyefvnf ay;tyfcJhonf/ (tay:yH)k (uq) 0-0-0-0-0-0-0-0

rEÅav; atmufwkdbm 23 rEÅav;?atmifajrompHNrKd Ue,f? oD&rd mvmtaemuf tuGu(f 212) a&Tavmif;nGe&Yf yf&dS Zmwdrmefvil ,f pmzwftoif;onf rEÅav;c½dkif twGi;f wGif zGiv hf pS x f m;aom jynf olUpmMunfhwdkufrsm;odkY jrefrmh pG,pf u kH sr;f ESpcf sKy(f 2020)ESiZhf mwdrmef vli,fpmzwftoif;u xkwaf 0cJh aom pmapmifrsm;ESifh Zmwdrmef uav;owif;rsm; vª'gef;rnfjzpf aMumif; Edk0ifbm 30 &uf aemuf qHk;xm;í avQmufxm;Edkiaf Mumif; wm0ef&o dS w l pfO;D u ajymMum;onf/ ]udkApf-19 ul;pufa&m*g jzpfyGm;aecsed w f Gif tcuftcJrsK;d pHk udk &ifqdkifausmfvTm;NyD; a'ocH jynforl sm; todynmA[kokw&&Sd ap&eftwGuf vIyf&Sm;aqmif&Guf aeaom pmMunfw h u kd rf sm;?pmMunfh wdu k rf ;ª rsm;ESihf pmMunfw h u kd 0f efxrf; rsm;udk*kPjf yKonft h aejzifh tckvkd

vª'gef;&jcif;jzpfygw,f/ rEÅav; c½dik t f wGi;f &Sd jynfoUl pmMunfw h u kd f rsm;ü udkApf-19 umvwGif wm0ef,laqmif&Gufaeaom pm Munfw h ku d rf ;ª rsm;ESi0hf efxrf;rsm;udk umv'getjzpf pm;aomufukef ypön;f rsm; axmufy&hH ef pDpOfaeyg w,f}[k 4if;u ajymMum;onf/ Zmwdrmefvil ,fpmzwftoif; onf q&mawmf a&Tukid ;f om; ESpf wpf&mjynft h xdr;f trSwf pmapmif?

[Hom0wD OD;0if;wif trSww f & pmo0PfvTm?rEÅav;NrdKU opfyif 'g,umBuD; OD;aiG&mjynfhtxdr;f trSwfpmapmif? q&mewfarmuf xGe;f &Sed f uG,v f Gejf cif;wpfvjynfh trSwfw&pmapmif? uAsmq&m ydkipf kd;a0trSww f & pmo0PfvTm pmapmifrsm; xkwfa0cJhonf/ ZmwdrmeftcrJu h av;owif; pm ynmoifwef;u BuD;rª;NyD; 2015ckEpS rf pS wifí xkwaf 0cJah om

Zmwdrmefuav;owif;pmrsm;ESihf 2017 ckESpf Zefe0g&D 27 &ufrS 29 &uftxdusi;f ycJah om uav; pmayyJaG wmfwiG f Zmwdrmefuav; owif;pmtzJGUu xkwfa0cJhaom uav;pmayyJaG wmfowif;vTmrsm; vª'gef;rnfjzpfonf/ Zmwdrmefvil ,fpmzwftoif; 1997 ckESpf ar 1 &ufwGif pwifwnfaxmifcJhNyD; pmMunfh wdkuzf Gihv f Spjf cif;?a&GUvsm;pmMunfh wdkufjzifh pmtkyfrsm;iSm;&rf;jcif;? rlvwef;ausmif; pmMunfhwdkuf rsm; wnfaxmifay;jcif;?aEG&moD tcrJhoifwef;rsm; zGifhvSpfjcif;? abmvHk;oifwef;zGifhvSpfjcif;ESifh t&dyf&yifrsm; pdkufysKd;jcif;rsm; aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ tao; pdwt f csut f vufrsm;od&v dS kyd gu zkef; 09-444035825 odkY quf oG,fEdkio f nf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-5)

udkApf-19 a&m*gaMumifU tcuftcJjzpfaeaom tdrfaxmifpk 600 tm; qef?MuufO?bDpupf?Mask rsm; axmufyHUvSL'gef; qef?MuufO?bDpupfESifh Mask rsm; axmufyHhvª'gef;cJhonf/ axmufyv hH 'ª gef;rIwiG f udjk rwf udk+rrD;rD;(udkjrwfudk-qdkifu,f a&mif;0,fa&;)rdom;pkEiS hf 0efxrf; rsm;u tdraf xmifpk 600 twGuf qeftw d f 50?MuufOtvHk; 3000? bDpupfxkyf 600? ESmacgif;pnf; 59 vrf;ESifh vrf; 60 Mum; Perfect Hotel wGif Quarantine Mask tcka& 1800wdkYtm; tdrf 0ifa&mufaeaom q&mpef;0if;&Sdeftm; aiGusyfig;aomif;? ppfukdif; axmifpkrl&if;Z,m;jzifh wpftdrf aq;½kw H iG f aq;0g;ukorIc, H cl ahJ om q&mpk;d r&tm; aiGusyif g;aomif; axmifpkvQif qef 2 jynf?MuufO udk ulnDaxmufyHhcJhonf/ 5 vHk;? bDpupf wpfxky?f Mask uG,v f Gecf Jhonfh q&mcifarmifausmf rEÅav;tm;&nfpl;í usef &pforl o d m;pktm; aiGusyif g;aomif; oGm;a&mufun l aD xmufychH o hJ nf/ (uq) 0-0-0-0-0-0-0-0-0-0 rEÅav; atmufwkdbm 23 rEÅav;?csraf t;ompHNrdKUe,f?

28vrf;?72vrf;ESih7f 3vrf;Mum;&Sd udkjrwfukd qdkiu f ,fa&mif;0,fa&; a&SUwiG f atmufwb kd m22&uf eHeuf

9 em&Du Stay At Home NrdKUe,f jzpfonfh csrf;at;ompHNrdKUe,f&Sd udkApf-19 ul;pufa&m*gaMumifh tcuftcJjzpfaeaom tdraf xmifpk rsm;tm; tdrfaxmifpkZ,m;jzifh

rEåav;pmayynm&Sifrsm; vlrIulnDa&;aq;0g;uko&ef ulnDaxmufyHU rEÅav; atmufwkdbm 23 rEÅav;pmayynm&Sirf sm;vlrI ulnaD &;toif;onf rEÅav;c½kid f twGif; tNrJaexkdifonfh pma&; q&m? owif;pmq&m? owif; axmuf? umwGef;q&m? uAsmq&mrsm; usef;rma&;raumif;í aq;½kHwufaq;0g;ukorIcH,l&jcif;? uG,v f Gejf cif;ESihf 4if;wkYad exkid f onft h rd rf sm; obm0ab;tEÅ&m,fus a&mufygu aiGusyif g;aomif; ulnDaxmufyHhvsuf&Sdonf/ tqkdyg tzJGUonf rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? odyÜHvrf;?

3 ck EIef;jzifh usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme\vrf;nTef csuEf Siht f nD wpfOD;ESihw f pfOD; oHk; aypDjcm;um ay;tyfMuonf/ ]uRefawmfwdkY udkjrwfudk qdkifu,fa&mif;0,fa&; rdom;pk taeeJY wwfEkdio f avmuf vªjzpf wmyg/ aemufxyfvnf; tdrf axmifpkwpfaxmifavmuftxd vªzBkYd udK;pm;aeygw,f}[k tvª&iS f udkjrwfudku ajymMum;onf/ (tay:0JyHk)(uq)

oifU aoG;jzifU touf u,fyg/

24-10-2020

pmrsufESm 17

aus;&Gmrsm;wGif om;tdrfacgif;uifqma&m*g BudKwifumuG,faq;xdk;ESHay;

,cktcg

ausmufyef;awmif; atmufwb kd m 23 NrdKUe,f jynfolUusef;rma&;OD;pD;

rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; ? anmifOD;c½dkif ausmufyef;awmif; NrdKUe,f? ewfuefvnfusef;rma&; Xme? usm;aetdkihf use;f rma&;Xme cGrJ S Xmeydkiaf us;&Gmrsm;wGif HPV (Human Papilloma Virus)

om;tdrfacgif;uifqma&m*gBudK wifumuG,af q;xdk;ESHay;jcif;udk atmufwdkbm 22 &uf eHeufydkif; u aqmif&Gufonf/ tqdkygHPV umuG,faq; xdk;ay;aerIukd ausmufyef;awmif;

XmerS usef;rma&;rª; tqifh(1) OD;vS[efESifh wm0ef&Sdolrsm;u uGi;f qif;BuD;Muyfí ewfuefvnf use;f rma&;Xme? usm;aetdkihu f se;f rma&;XmecJGrS Xmeydkiaf us;&Gmrsm; jzpfonfh qifqif;aus;&Gm?qHkuke;f aus;&GmESiahf usmufcyG af us;&GmwdkrY S touf 9ESprf S 10ESpt f xd trsK;d orD;i,f 16 OD;udk om;tdraf cgif; uifqma&m*gBudKwifumuG,f aq;xdk;ESHay;cJhonf/ (,myHk)(rEÅav;aeYpOf-9)

*

vlYurÇm rSefpGmuyfqdk; wdk;cJUNyD /

*

tNyD;ESifxkwf jyKwf&rnf/

*

rEÅav; atmufwdkbm 23 wGif udkApf-19 twnfjyKvlem ckwif 160 qHh Quarantine rEÅav;? csrf;at;ompH rsm;ESihf xdawGUolrsm;udk toGm; Centerudk zGiv hf pS x f m;&S&d m tqdyk g NrdKUe,f&Sd ynma&;'D*&Daumvdyf tvmuefo Y wfxm;&SEd ikd &f eftwGuf pifwmwGif toHk;jyKEkid &f eftwGuf tvªaiGrsm;udk atmufwdkbm 22 &uf? eHeufykdi;f u ay;tyfvª'gef; Muonf/ (0JyHk) xdkodkYvª'gef;&mwGif uÍöe r[D&yfuGuf? tuGuf(622)ae udkaZmfaZmf+rcdkicf kid o f uf(rdom;pk) u vª'gef;onhf Quarantine Center twGuf aiGusyw f pfoed ;f ESiafh rm&*D0g&yfuu G f Semi Lockdown csxm;onhfae&m tdrf axmifpk 87 pktwGuf a&TusD; rkefY<uyf 87 xkyfwdkYudk tvª&Sif udk,fpm; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;

trdIufusif;ajrae&mtm; ,mOf? puf,Eå&m;rsm;jzifU &Sif;vif;aqmif&Guf aemifcsKdNrdKUe,fpnfyifom ,ma&;Xmeydkif trdIufusif;ajr ae&mwGif pGeUf ypfonfhumv &Snf MumvmonfESiht f rQ trdIupf eG Yyf pf &ef cufcJvmjcif;?rdk;&moD rdk;&Gm oGef;rIrsm;jym;ygu trdIufodrf; ,mOfjzifh oGm;a&mufpGefYypf&ef tcuftcJ&Sjd cif;wdkYaMumifh pGeYfypf trdIurf sm;tm; us,u f s,jf yefYjyefY pGeYyf pfEkdi&f ef trdIuu f si;f ajrae&m

udk Xmeydkif ,mOf? puf,EÅ&m; rsm;jzifh &Si;f vif;aqmif&Gu&f modkY trIaqmift&m&SEd iS w hf m0efct H if*sif eD,mwdu Yk uGi;f qif;Munf½h pI pfaq; Muonf/ ,if;odkY aqmif&Gufjcif;jzifh trIdufpGefYypf&ef ajrae&m us,f jyefYvmonfhtwGuf &moDra&G; trdu I rf sm; pepfwuspeG yYf pfEkid rf nf jzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf-10)

udkApfEdkifwD; rdpämBuD;

csrf;at;ompHNrdKY e,fwGif Quarantine Center topf zGifhvSpf tvSL&Sifrsm;u tvSLaiGrsm; vSL'gef;

aemifcsKd atmufwdkbm 23

,cktcg

owif;pmwGif aMumfjim jcif;jzifU oifU pD;yGm;a&; aps;uGufudk jr§ifhwifyg/

OD;atmifjrifhOD;u ay;tyfvª'gef; cJh&m NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª; OD;ode;f qifhu vufcH&,lonf/ rEÅav;ynma&;'D*&Daum vdyf&Sd taqmifopfudk usef;rm a&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xme\ pHcsdef?pHnTef;rsm;ESihftnD wdk;csJU jyifqifrIvkyif ef;rsm; aqmif&u G cf Jh NyD; ydk;awGUvel mESifh xdawGUqufpyf ol OD;a& 160OD;cefY xm;&SdEkdif rnfhae&m tajctae? tcef; zGJUpnf;yHk? usef;rma&;oHk; ypönf; ud&, d mrsm;? ae&mxdkicf if;? tpm; taomuf? av0ifavxGufESihf t0iftxGufvrf;rsm; pepfwus &Sad pa&;? oefYpifcef;ESihf a&&&SEd kid f rI tajctaersm;udk rEÅav;wkid ;f a'oBuD; udkApf-19 xde;f csKyfa&; ESihf ta&;ay:wHkYjyefa&;aumfrwD rS wm0ef&Sdolrsm;ESihftwl aygif; pyfnE§d Iid ;f aqmif&u G cf Jhum atmuf wdkbm 22&uf naeydki;f rSpwifí xdawGUqufpyfolrsm;udk vufcH xm;&Sdrnfjzpfonf/ (072)

taumif;tqdk; rsufvSnfUrsKd; r½dk;BuHK& qHk&rnf /

*

rMumcP vufaq;rS b0vSyomMurnf /

*

tjyifxGufu vdkufemMu wyf&rnfu ESmacgif;pnf;y /

*

vlcsif;cGmcGm ae&rSm a&m*ga&SmifuGif;uif;&rnf /

*

tusKd;taMumif; awG;csifUaygif; qifUavmif;aumif;zdkh&nf /

oGYJ vSJh ndK

uomwGif ay:OD;ay:zsm; yk&pfaps;aumif;aomfvnf; vdIifvdIifr&ao;[kqdk uom atmufwdkbm 23 uomNrdKUü ay:OD;ay:zsm; yk&pfrsm; ta&mif;t0,fjrifhwuf í aps;aumif;&aomfvnf; vdIif vdiI rf &ao;ojzihf wGuaf jcrudkuf ao;aMumif; a'ocHrsm;xHu od&onf/ yk&pftrtaumifwpf&m aiG usyf 8000? txD;taumifwpf &m aiGusyf 6000 aps;jzifh uom NrdKUay:wGif ta&mif;t0,foGuf vsu&f adS eNyD; yk&pft&enf;aeao; ojzifh yk&pfaxmifzrf;olrsm; tjrwf tpGef;r&ao;jcif;jzpfonf/ ]yk&pf tckrSpay:pqkdawmh yk&pfaps;aumif;ayr,fh vdIifvdIif rusao;vdkY t&if;tESD;rsm;wJh twGuf wGuaf jcrudkub f ;l / rdk;&Gm NyD; aeylvdkuf&ifawmh yk&pfawG tvGeu f svmEdkiw f ,f/ tckrS {&m

/

0wDjrpfa&usxm;wm rMumao; awmh ajrEkuRef;wdkif;rSm yk&pf axmifzrf;olawG pufqzD k;d avmuf eJY tjrwfenf;enf;yJ&ao;wm} [k tqdkyg vkyfief;vkyfudkifol ev,ftif;aus;&GmrS OD;jrifhEkid u f ajymonf/ (atmufyHk) uomNrdKUaps;wGif NrdKUe,f aus;&GmtoD;oD;rS yk&pfaumifrsm; vma&mufa&mif;csvsu&f NdS yD; txD;?

tra&m&m aiGusyf 5000 aps; EIe;f jzifh vufvaD &mif;csvsu&f NdS yD; a&mif;csrItm;vHk; tjywfodrf; 0,f,laeolrsm;vnf;&Sdonf/ yk&pfrsm;udk a&cJ½dkufí taumif 100 yg yvwfpwpf tdwfrsm;jzifh xnhfoGif;xm;&SdNyD; jcif;awmif;tBuD;? tao; oihf avsmfpGm xnfhoGif;um rEÅav; wdki;f a'oBuD;? ppfukid ;f wdki;f a'o BuD;rsm;odkY pif;vHk;iSm; ukefwif ,mOfrsm;jzifh o,f,yl akYd qmifjzefcY sd vsuf&Sdonf/ (457)

pmrsufESm 18

24-10-2020

yHkjyifvufaqmifu@ a&S;wkef;u NrdKUwpfNrdKUrSm olaX;BuD;wpfOD;&Sd w,f/ w&m;"r®eJYjynfhNyD; or®mtmZD0jzpfw,fvkYd xifwt hJ vkyef YJ toufarG;0rf;ausmif;vkyv f m&mu wjznf;jznf; <u,f0vmoljzpfw,f/ 'Dvckd sr;f omvmawmh olt Y usio hf u d m© eJY ypön;f Opöm&SmcJhwm[m or®mtmZD0jzpfayr,fh wu,fh acR;ESJpmrS [kwyf g&JUvm;vkYd oHo,jzpfvmw,f/ 'gaMumifh wpfaeYawmh olukd;uG,fwJh q&m&aoh qDoGm;NyD; olcsr;f omwm[m or®mtmZD0jzpfw,f vkYd ol,kHayr,fh acR;ESJpmtppfa&mjzpfyg&JUvm;vkYd ar;avQmufw,f/ 'Dawmh&aohBuD;u ]'g,umolaX;? oifh ypön;f Opöm&wemwk[ Yd m or®mtmZD0tjzpf vkyu f kid f &SmBuHwmrSew f ,f/ 'gayr,fh acR;ESJpm[kwrf [kwf ukad wmh igrqkH;jzwfEkid b f l;/ 'gaMumifh wu,fvkdY acR;EJSpm[kwf&if [kwfwJhypönf;[m a&ay:rSm ay:ygapom;vkYd t"d|mefjyKNyD; &Sw d yhJ pön;f udk a&xJ oGecf sypfyg/ tJ'Dtcg acR;ESJpmeJY&Smxm;wJh ypön;f [m a&ay:rSm ay:vdrfhr,f}vkdY tBuHay;vkduf w,f/ olaX;BuD;vnf; &aohBuD;ay;wJhtBuHudk oabmusNyD; tdrfudkjyefvmw,f/ olYaiGwkdufu &wema&TaiGtp&SdwJh ypönf;tm;vkH; xkwf,lNyD; yifv,fxJudk oGefcsvkdufw,f/ 'Dawmh &Sdypönf; tm;vkH;[m a&xJukdpkH;pkH;jrKyfukew f ,f/ 'gayr,hf xl;xl;qef;qef;wpfrwfom;avmuf&SdwJh a&Tp uav;[m a&ay:rSm ay:aewmudk awGU&w,f/ a&ay:rSmay:NyD; useaf ewJw h pfrwfom;avmuf S&SdwJh a&Tpuav;udk ,lcJhNyD; olaX;BuD;[m pdwf vufromr,meJY tdru f kdjyefvmcJhw,f/ wpfouf vkH; yifyifyef;yef; ypön;f awG&SmcJh&ufom;eJY 'Dwpf rwfom;avmuf&w Sd Jha&T[m acR;ESJpmvm; 'Da&Twpf rwfom;udk b,fvv kd ky&f yghrvJvYkd pOf;pm;vm&if; vrf;ckvwfrSm&SdwJh olYrdwfaqGolaX;wpfOD;tdrfudk 0ifrd&ufom;jzpfoGm;w,f/ tJ'DtcsdefrSm olYrdwfaqGolaX;[m wpf&yf wpfaus;udk oabFmvTiNhf yD; ukeu f ;l zkYd jyifaewJt h csed f

ppfrSefwJh acR;ESJpm

jzpfw,f/ BuH&mr&jzpfaewJh olaX;BuD;[m olY a&Twpfrwfom;udk rdwaf qGolaX;udkay;NyD; ]taqG? taqGukeful;oGm;&if 'Da&Twpfrwfom;udk ,loGm; yg/ NyD;awmh tJ'Da&TeJY &oavmufypönf;udk oif pdwBf udKuf0,fcJhyg}vkYd rSmNyD; pdwyf suyf suef JY &aoh ausmif;ukdjyefoGm;NyD; w&m;"r®tm;xkwfaew,f/ rMumcifrdwfaqGolaX;vnf; wdkif;wpfyg;udk ukeaf &mif;zkYd oabFmvTihfNyD; xGuo f Gm;w,f/ tJ'D wkid ;f jynfrSm olYukeaf wGukd a&mif;NyD; tjyefukeaf wG vnf; oabFmtjynfh0,fwifcJhw,f/ tJ'DtcgrSm olrY w d af qGay;vku d w f hJ a&Twpfrwfom;twGuf 0,fzYkd arhaew,f/ oabFmxGufumeD;rS olYukd ukef0,fzkdY yg;vkdufwJh rdwfaqG&JU a&Twpfrwfom;udk owd& vmvkdY ausmufql;rEkwfcif &&m0,fawmhr,fvkdY qk;H jzwfNyD; [dk[o kd nfonf Munfah yr,fh bmypön;f rS 0,fp&mrawGUbl;/ tJ'Dvkdjzpfaewkef; tr,ftkd wpfOD;[m aMumifyed ef ufuav;wpfaumifukd yku d f vmwmeJY aMumifydefeufuav;udk tr,ftkdqDu

]OD;av; aiGig;axmifavmuf cPacs;yg/ orD; oHk;&ufae&if jyefay;yghr,f} rdcdkifonf tdrfwHcg;aygufwGif tMumBuD;&yfaeNyD;awmhrS txufygpum;udk txpfxpftaighaigh ajymvdkufjcif;jzpfonf/ wpfBudrrf Q tultnDrawmif;bl;aomfvnf; udk,w hf rl av;vdk jzpfae onfrdkY acs;vdkufrnf[k qkH;jzwfvdkufonf/ rdcikd q f kw d mu tdraf &SUrjS zpfonf/ a&mufpuawmh tdraf zmf tjzpf a&muf v mcJ h j cif ; jzpf o nf / td r f a &S U td r f u vuf z uf & nf q d k i f zGifhxm;awmh pm;yJGxdk;aumifav;wpfOD;ESifh ya&my&nfjzpfonf/ 'g uawmh obm0w&m;ayyJ/ aemufawmh vli,fwkdYbmombm0 qdwu f , G &f mrSm awGUMu&if; usL;usL;vGev f eG jf zpfomG ;cJhonf/ ynmrwwfaomaMumifh tcsed t f cg f k, d 0f ef&v dS mawmhonf/ xdktcg aumifav; udkvnf;rodav&m rdckid u armifatmifodef;u qdkifrS xGufajy;oGm;awmhonf/ qdkif&Sifrsm;rSm vnf; olwkdYwm0ef&aSd ewmaMumifh armifatmifoed ;f udk &Gmtxd vdkuf ac:&awmhonf/ NyD;wmawG NyD;ygapawmh/ om;rSwrf Swf r,m;rSwf rSwf aygif;&r,fqdkNyD; jyefac:um r*Fvmaqmifay;vdkufonf/ BuD;BuD;us,u f s,af wmhr[kw/f w&m;½Hk;rSm vufxyfay;vdkujf cif; jzpfonf/ þonfyifvQif olwkb Yd 0twGuf wufvrf;jzpfomG ;awmhonf/ taMumif;rSm armifatmifoed ;f onf rde;f r&awmh ydktvkyv f kyo f nf/ rdcdkifuvnf; aiGudk uspfuspfygatmif pkonf/ 'DvdkeJY aiGuav; pkrad wmh rdckid u f uGr;f ,mqdkiu f av;zGiNhf yD; bwfpu f m;*dwrf mS a&mif; onf/ EkEke,fe,f oe½kyyf &Sad omaMumifh a&mif;aumif;onf/ atmif ode;f uvnf; tvkyBf udK;pm;cJh&m pm;yJGxkd;rS tazsmq f &mtqifhtxd wdk;wufvmonf/ rdckdiu f vmbfjrifonf/ a&TwJv G J?G aiGwJv G JjG zpfvm aomtcg '*HkajrmufwGif ajruGufi,fav;wpfck 0,fonf/ olU tazu vuform;qdkawmh wJwpfvkH;aumif;aumif;aqmufjzpfomG ; onf/ 'Dawmh olUrdbudkac:um xdkwJü aeaponf/ taru uav;xde;f aygh/ tazhtwGuaf wmh NcHa&SUrmS yif uGr;f ,mqdkiw f pfqkid f

a&Twpfrwfom;eJY 0,fvkdufw,f/ oabFmvnf; urf;ucGmcJhw,f/ 'Dvked JY oabFm&Guv f iT hv f mMuNyD; wkid ;f jynfwpf jynfu oabFmqdyw f pfckrSm tpma&pmjznfhzkYd cP qku d u f yfMuw,f/ tJ'Dqku d u f yfwJhNrdKUrSm <uufawG tvGeaf ygrsm; aomif;useaf eNyD; qefpyg;tajrmuf tjrm;ukdvnf; xifovkdzsufqD;aew,f/ tkd;tdrf taqmufttkaH wGuv kd nf; 'D<uufawGu zsuq f ;D ypf Muw,f/ bk&ifeh ef;awmf[mvnf; <uufou kd Bf uD;vkd jzpfae&w,f/ <uuf&efuEkid af tmif b,folrSvnf; rESrd ef if;Ekid b f l;/ bk&ifrif;BuD;[m <uuf&efaMumifh pdwftBuD;tus,fnpfae 'ku©awGUaew,f/ tpma&pmjznfhzkYd oabFmqku d v f mawmh NrdKUol? NrdKUom;awG[m &yfa0;uvmwJh oabFmay:wufNyD; MunfhMuwJhtcg aMumifeufuav;udk awGUoGm; w,f/ 'Dawmh olw[ Ykd m oabFmolBuD;? olaX;BuD;udk aMumifeufuav; a&mif;ygvdkY awmif;yefNyD; 0,fMu w,f/ opöm&SNd yD; ½dk;om;wJholaX;BuD;u ]'DaMumif

rsufpda&SY rSmyif xyfzGifhay;vdkufonf/ a[m b,favmuftqifajyovJ/ olwdkY vifr,m;uawmh vufzuf&nfqkid rf mS yJ qufvkyNf yD; tJ'rD mS yJ aevdkuf awmhonf/ NyD;awmh tdrfa0,sm0pövkyf&if;u rdcdkifonf b@mpdk; wpfykdi;f tqifhtxd a&mufoGm;NyD; olUajc olUvufjzpfvmawmhonf/ olwkdYb0udk tajccHrSpwifvIy&f Sm;cJh&m vuf&St d ajctaeonf olwkdY b0wufvrf;yif/ uRefawmfhxHrS aiGig;axmifacs;pOfu olUoabmudk odojzifh ,Hk,HkMunfMunfacs;vdku&f m olajymonfhtwdki;f oHk;&ufajrmufonfh aeYrSmyif vmjyefqyfonf/ 'DvdkESifh aevmvdkuf&m rdcdkif aemuf wpfBudrfa&mufvmjyefonf/ ]OD;Av&,f tvkyftwGuf wu,fvdk tyfvdkYyg/ aiGwpfaomif;avmuf vSnfhygOD;/ orD;wpfywftwGif; jyefqyfyghr,f}[k qdkvmjyefonf/ &avvdkav tdkwapä[k oabm rxm;yg/ BudK;pm;½dk;om;aom rde;f uav;jzpfaomaMumifh (uwdvnf; wnfaomaMumifh)acs;vdkufjyefonf/ xdkaiGudkvnf; ajcmuf&uf ajrmufaeYwGifyif jyefvmqyfojzifh olUudk ydk,HkMunfoGm;onf/ a[m aemufwpfacgufusawmh ESpfaomif;wJh/ acs;vdkufjyefyg NyD/ uRefawmfuvnf; ay;vdkufygonf/ pdwfxJwGif olwdkY vif r,m; tjcm;tvkyfwpfckudk csJUxGifaeNyDyJ[k xifonf/ odkYaomf 'DwpfBudrrf mS awmh oluwday;onfh &ufcsed ;f xuf oHk;av;&ufpeG ;f NyD;rS vmay;onf/ uRefawmhfrdcifBuD; i,fi,fwkef;u ykpGefawmifaps;rSm udkpeJY rpHa&Tvifr,m;&So d nf/ qdkicf ef;r&S?d Aef;ESihf vnfa&mif;&onf/ tvkyf tvGeBf udK;pm;onf/ tJ aiGawmh acs;wwfonf/ uRefawmft h bGm;qDu aiGacs;onf/ twdtusjyefqyfonf/ wpfvavmufaeawmh wpfcg xyfacs;onf/ yrmPydkrsm;onf/ aemufawmhvnf; uwdtwdkif; wdwdusus jyefqyfonf/ wu,fawmhrl olwdkYonf tbGm;xHrS

eufukd ra&mif;Ekid yf g/ 'DaMumif[m uReaf wmfykid w f hJ aMumifr[kw?f rdwaf qGwpfO;D &JU aMumifjzpfygw,f} vdkY &Sif;jyNyD; ra&mif;bJ aevdkufw,f/ urf;em;u qdu k x f m;wJh oabFmay:rSm aMumif wpfaumifygvmw,f/ 0,fvkdYvnf; ra&mif;bl; qdkwJh owif;[m jynfh&Sirf if;&JU em;udkaygufoGm; awmh <uuf&efaMumihf 'ku©a&mufaewJh bk&ifBuD; [m udk,fawmfwdkif oabFm&Sd&mudk qif;vmNyD; oabFmolBuD;udk wu,fvkdY tJ'DaMumif ra&mif; &if ckepff&ufiSm;ygvdkY awmif;w,f/ 'Dawmh oabFmolBuD;vnf; jynhf&Sifrif;udk aMumifckepf &uf iSm;vdkufw,f/ aMumifeufuav;[m eef;awmfukd a&mufwJh tcg jriforQ <uufawGudk zrf;NyD;owfw,f/ ckepf&uftwGi;f rSm <uufbk&ifeJYtwl eef;awmfu <uufawG[m jyKwfjyKwfjyKef;ukefw,f/ <uuf bk&ifaooGm;wJhtcg NrdKUxJrSm&SdwJh wjcm;<uuf awG[m vGw&f muRwf&m ajy;Muawmhw,f/ ckepf &ufjynhv f kdY oabFmolBuD;qD aMumifeufuav; udk jyefydkYwJhtcg bk&if[m aus;Zl;wifvGef; wmaMumifh &wemtjynhf xnhfxm;wJh oabFm wpfpif;udk vufaqmiftjzpf oabFmolBuD;udk ay;vdkufw,f/ NrdKUawmfol? NrdKUawmfom;awG uvnf; tJ'DaMumifeufuav;aMumifh olwdkY tm;vHk; <uuf&efuvGwfNyD; at;at;aq;aq; ae&NyDqdkNyD; aMumif&Sifudk wHkYjyefaus;Zl;qyfwJh oabmeJY tcsif;csif;n§dEIdif;NyD; ypönf;Opöm&wem awGudk pkNyD; ay;Muwm oabFmckepfpif;tjynhf avmufjzpfoGm;w,f/ oabFmolBuD;olaX;[m olUrdwfaqGzdkY a&T? aiG? &wem? qefa&pyg;tjynhfeJY oabFm&Spfpif; udk,Nl yD; wdki;f jynfukd jyefcw hJ ,f/ wdki;f jynfa&muf wJhtcg pdwfysufvdkY w&m;eJYaysmfaewJh rdwfaqG olaX;udk oGm;awGUNyD; a&Twpfrwfom;uae aMumif wpfaumifeJY a&T? aiG? &wem? qefpyg;tjynhf oabFm &Sppf if;&vmyHkukd ajymjy&if; tJ'yD pön;f awG udk vmodrf;ygvdkY ajymvdkufw,f/ tJ'DaeYupNyD; acR;ESJpmtrSeu f kd&SmrdwJh w&m; "r®&So d l[m t&ifuxufykdNyD; csr;f omoGm;w,f/

vlxkOD;vS

acs;aomaiGjzifh ta&mif;t0,fjyefvkyo f nf/ tbGm;udk jyefqyfcsed f wefawmh aemufwpfa,mufqDrS aiGacs;NyD; tbGm;udk &ufcsed ;f rSerf Sef jyefqyfonf/ 'kw, d vlukd uwdtwdki;f jyefqyfonf/ 'DvkEd iS hf aps;xJ vSnyhf wfaiGacs;ae&if;u tvkyBf udK;pm;vkyu f kdiv f m&maemufqHk;wGif udkpESihfrpHa&T[laom qdki;f bkwEf Sihf qdkicf ef;wpfcef;jzpfoGm;aMumif; uRefawmhrf cd ifu jyefajymjyzl;ygonf/ 'DvkdESihf udkp? rpHa&TwkYdeJYEIid ;f NyD; olwkdYvifr,m;vnf; xdkokdYBuD;yGm;oGm;Muvdrhfrnf[k uRefawmf xifvku d o f nf/ odkUaomf atmifoed ;f ESihf rdckid w f ku Yd kd vufzuf&nfqkid f wGif rawGUonfrSm MumvmrSe;f owdxm;rdawmh olwkdYvkyif ef;wpfck xlaxmifvdkufNyDvm;[k xifrdonf/ aemufrS vm;vm; olwdkYu csJ x D u pm;aeMuwmygvm;/ ck a wmh vuf z uf & nf q d k i f x J vS n f h y wf a cs; xm;aom aiG o d e f ; ES p f q ,f j yef r ay;Ed k i f í wpfe,fwpfaus;odkY xGufajy; avNyDwJh/ orD;udk tazESifhtarxH xm;&pfcMhJ uowJ/h aMomf jzpfrjS zpf&av[k pdwx f rJ aumif;jzpf&onf/ awmfao;wmu uRefawmfhqDu acs;aom aiGjyefqyfoGm;jcif;yif/ f zdwpf mwpfapmif reufu vufzuf&nfqkid x f kid af wmh qdki&f iS u vmay;onf/ emrnfawG Munfhvkduaf wmhvnf; uRefawmfhtodawG r[kwf/ 'DawmhrS qdkif&Sifu &Sif;jyonf/ t&if olUqdkifü tazsmf q&mvkyo f mG ;oluav;\ r*Fvmaqmifzw d pf mjzpfaeonf/ zdwpf mrSm vnf; acwfrDzdwfpmjzpfaeonf/ r*Fvmaqmifonfhae&mrSmvnf; M-3 wJh/ 'Daumifav;tay:vnf; uRefawmf oHa,mZOf&SdcJhwmygyJ/ tvkyfBudK;pm;onf/ em;csdefem;onf/ aemufawmh olaX;tdrf wpftdrfu '½dkifbmcefYojzifh tvkyfxGufoGm;wmom od&onf/ uReaf wmfjzifh atmifoed ;f ?rdckid w f kYd vifr,m;ESihf uGmygh[k awG;rdonf/ ]'geJY aeprf;ygOD;/ aumifrav;u bmvkyfovJ} ]pufcsKyfw,fwJh/ Adkif;aumif;ausmufzdav;wJh} uReaf wmfonftrd af xmifO;D vli,farmifr,frsm;\b0a&SUa&;udk awG;NyD; yDwdjzpfae&onf/

Munfatmif

24-10-2020

pmrsufESm 19

anmifyifomaus;&Gmü aus;&GmbufpHkoHk;cef;raqmif wnfaqmufNyD;pD;rI uGif;qif;ppfaq; erfhqef atmufwdkbm 23 &S r f ; jynf e ,f a jrmuf y d k i f ; ? ausmufrJc½dkif? erfhqefNrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&; OD;pD;Xmeu 2019-2020 b@m a&;ESpf aus;&GmzHGUNzdK;a&;pDrHudef; (VDP) axmuf y H h & ef y H k a iG j zif h taumiftxnfazmfaqmif&Guf onfh ausmufjzLaus;&Gmtkyfpk? anmifyifomaus;&Gmü aus;&Gm

bufpHkoHk;cef;raqmif&GufNyD;pD;rI tajctaersm;tm; atmufwkdbm 19&uf? eHeufydkif;u wm0ef&Sdol rsm; uGif;qif;ppfaq;cJhonf/ xdkou kYd iG ;f qif;ppfaq;&mwGif erfq h efNrdKUe,faus;vufa'ozGUH NzdK; a&;wdk;wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,f OD;pD;rª; OD;ausmZf ifvwfEiS 0fh efxrf; rsm;u aus;&GmzGHUNzdK;a&;aumfrwD 0ifrsm;ESihftwl anmifyifom

Tik Tok Video zdwfac: NydKifyGJusif;yrnf rEÅav; atmufwdkbm 23 rEÅav;NrdKUtajcpdkufarwåm Campaign ESihf &efukefNrdKUtajc pdkuf MPA(Myanmar Pressphoto Agency) wdkY yl;aygif;NyD;

vlwdkif;rdrdwdkY\ ½kd;&m,Ofaus;rI wdkYudk vGwfvyfpGm azmfxkwfNyD; atmufwdkbm 31&uf aemufqHk; xm;NyD; Tik Tok Video rsm;udk Open Highway Facebook

pmrsufESmodkY ay;ydkY,SOfNydKif&rnf t&mtm;vH;k udk jzpfonf/ qkrsm;udk a&G;cs,f&mwGif vufcHygw,f} acgif;pOfESit hf nD

Heart is live on open Highway ]ESv;kH om;u

aus;&Gmbufpo kH ;kH cef;raqmif aqmif &GufNyD;pD;rItajctaetm; Munhf ½Ippfaq;NyD; aus;&Gmol? aus;&Gm om;rsm;taejzifh aqmif&GufNyD; vkyfief;rsm;udk a&&SnfwnfwHh cdkifNrJatmif 0dkif;0ef;aqmif&Guf MuapvdkaMumif; aqG;aEG;rSmMum; cJhonf/ (atmufyHk) tqkdygaus;&GmbufpHkoHk;cef;r aqmifwnfaqmufjcif;vkyfief;

trSwaf y;pepfjzihf a&G;cs,rf nfjzpf NyD; pdwf0ifpm;rI trsm;qHk;&&SdrI 50 &mcdkifEIef;ESihf tuJjzwf'dkif tzGUJ \ qHk;jzwfcsuf 50 &mcdkiEf eI ;f jzihf wGufcsuftrSwfay;rnfjzpf onf/ qk&&Sdolrsm;udk Edk0ifbm 3&uf w G i f Open Highway Facebook Page u xkwfjyef aMunmay;rnfjzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf-5)

udk tvsm; 27ay? tus,f 18 ay? tjrifh 15ay wnfaqmuf jcif;udk aus;&GmzGHUNzdK;a&;pDrHudef; (VDP) axmufyHh&efyHkaiGusyf ode;f 100? jynfox l nh0f ifaiGusyf odef; 30? pkpkaygif;aiGusyfodef; 130 jzifh aus;vufa'ozGHUNzdK; wdk;wufa&;OD;pD;Xme0efxrf;rsm; \ enf;ynmyHhydk;rI? teD;uyf BuD;Muyfrw I kjYd zifh aus;&Gmol? aus; &Gmom;rsm;udk,fwdkif taumif txnfazmfaqmif&GufcJhjcif;jzpf onf/ ]]uRefawmfwkYd OD;pD;Xmetae eJYawmh aus;&GmzGHUNzdK;a&;pDrHudef; udk LIFT Fund enf;ynmtul tnDeJYpwif aqmif&GufcJhwmyg/ tckpDrHudef;uae aus;&Gm&JU yuwdvkdtyfcsufawG yg0ifwJh OD;pm;ay;tvdkuf vkyif ef;pDrHcsuf awG&&Sad tmif aus;&Gmol? aus;&Gm om;awG udk,fwdkifa&;qGJEkdifcJhyg w,f/ XmetaeeJYawmh pDrHcsuf yg OD;pm;ay;vkyfief;udk aus;&Gm wpf&GmvQif aiGusyfodef; 100 axmufyHhay;NyD; pwifaqmif&Guf ay;cJhygw,fvdkY}} erfhqefNrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&; OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rª;u ajym onf/ (uq)

&wemyHkaps;rS qdkifcef;ydkif&Sifrsm;tm; ukefypönf;rsm; xkwf,lcGifUjyK rEÅav; atmufwdkbm 23 rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f?

77vrf;ESi7hf 8vrf;Mum;? 33vrf; ESihf34vrf;Mum;&Sd &wemyHkaps;&Sd qdkifcef;ydkif&Sifrsm;\ ukefypönf; rsm;udk atmufwdkbm 22 &ufu xkwf,lcGifhay;cJhonf/ &wemyHkaps;twGi;f &Sd Avdki;f rS Lvdkif;txd txnfrsm;udk eHeuf 8em&DrS 11em&Dxd? Rvdki;f rS Vvdkif;xd yef;uefqdkiftm;vHk; udk eHeuf 8em&DrS 11em&Dtxd?

Mvdki;f rS Vvdki;f txd txnfqki d f rsm;udk rGef;vGJ 1em&DrS nae 4 em&Dxd ukefypönf;xkwf,lcGifhjyK cJhonf/

]]ukefypönf;awG xkwf,lzdkY twGuf pepfwusBudKwifjyifqif cJhwmaMumihf tcuftcJr&SdcJhyg bl;/ vma&mufukeyf pön;f xkw, f l ol 209 OD;&SdNyD; eHeufeJY nae ESpyf kid ;f cGu J m cGijhf yKcJyh gw,f/ aps; rSm qdkifcef;aygif; 1562 cef;&Sd NyD; ydkif&Sifuawmh 530 OD;cefY&Sd ygw,f/ t&if&ufydkif;uvnf; xkw, f rl &I cdS yhJ gw,f/oDwif;uRwf umvqdkawmh e,fNrdKUawGu atmf'gawGrSm,lwmaMumifh ukef ypönf;u vdktyfrSmjzpfygw,f}} [k &wemyHkaps;tusK;d awmfaqmif wpfOD;u ajymonf/ (tay:yH)k (rEÅav;aeYpOf-5)

csif;wGif;jrpfa&udk t"duaomufoHk;a&tjzpf cEDå;NrdKY odkh aehpOf*gvef wpfodef;ajcmufaomif;ausmf pkyfwifay;a0 csif;wGif;jrpfa&udk t"du aomufoHk;a&tjzpf cEÅD;NrdKUodkY aeYpOf*gvef wpfodef;ajcmuf aomif ; ausmf pk y f w if a y;a0 aeaMumif; cEÅD;NrdKUe,fpnfyif om,ma&; trI a qmif t &m&S d a':cifrsK;d rsK;d atmifxrH S od&onf/ ]]t"duuawmh cEÅD;urf; em;rSm 25 aumif tif*sifpuf ESpfvHk;armif;NyD; csif;wGif;jrpfa& wif wdkuf½dkufydkufvkdif;oG,ftdrf wdkif&ma&muf ay;a0aeygw,f/ aygrdkif;&yfuGufeJY NrdKUr&yfuGuf ESp&f yfuu G u f kd ay;aewmyg/ wpf &ufudk jrpfa&*gvef 162500 avmuf aeYpOfa&pkyfwifay;a0

aewmyg/ a&pkuefa&ppfuefawG r&Sb d ;l /jrpfqyd u f wdku½f ku d af rmif; wifNyD; tdrfwdkif&ma&mufay;wJh pepfjzpfygw,f/ a&rDwmtvHk; 700 ausmf wyfqifay;xm;NyD; wpf,lepf 800 usyf aumufyg w,f}} [k 4if;u ajymonf/ cEÅD;NrdKUudk obm0ajrom; a&uef ESpfuefESihf csif;wGif;jrpf a&pkyw f ifwkdu½f kduaf y;jcif;jzpfNyD; ajrom;a&uefu rdk;wGif;umv wGif oef&Y iS ;f onhf a&r[kwo f nhf twGuf oHk;a&tjzpfom ay;a0 jcif;jzpfonf/ vuf&w dS iG f ajrom; a&uefwpfuefjzpfonhf ZD;jzL

a&uefrSm awmifusa&rsm;NyD; ajrNydKonhftwGuf uefxJrS a&rsm; aemufusdaeonhftwGuf ,ckESpfwGif tqdkyg uefa&roHk; awmhbJ eef;arwåma&uefrS a& omoHk;í &onf/ ]]ZD;jzLuke;f &yfuu G u f uke;f ay:rSmwnf&aSd eawmh jrpfa&ray; Ekdifbl;/ ray;EkdifwJhtwGuf ajr om;a&uefuae a&wdkif 46 wdkif eJY tdrfwdkif&ma&mufydkYay;wmyg/ 'DESpfuawmh rdk;rsm;awmifNydKvdkY a&ay;wm em;xm;&w,f}} [k 4if;u ajymonf/ (atmufyHk) (394)

yHkrSefumuG,faq;xdk;? aq;wdkuf tpDtpOfwGif HPV umuG,faq; xnfUoGif;jcif; NrdKY e,ftqifU today;aqG;aEG;yGJ usif;y rwå&m atmufwdkbm 23 rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; ? jyifOD;vGifc½dkif? rwå&mNrdKUe,f jynfoUl use;f rma&;OD;pD;XmerS om; tdrfacgif;uifqmumuG,faq; (HPV)udk yHkrSeu f muG,af q;xdk;? aq;wdkuftpDtpOfwGif pwif xnhfoGif; NrdKUe,ftqifhtoday; aqG;aEG;yGJudk atmufwdkbm 19 &uf? eHeuf 9em&Du NrdKUe,f jynfoUl aq;½Hk&dS tpnf;ta0;cef;r wGif usif;ycJhonf/ today;aqG;aEG;yGw J iG f NrdKUe,f q&m0efBuD; a'gufwmoefYvGif xGef;rS om;tdrfacgif;uifqm umuG,af q;udk yHrk eS u f muG,af q;

Sd wfaom xdk;vkyfief;wGif pwif Human a&m*gvu©PmrjybJ&w Papilloma Virus (HPV) aMumifh rnfolrqdk tcsdefra&G; xnhfoGif;NyD; vkyfief;aqmif&Guf a&m*gydk;ul;pufEkdifaMumif; od& rnhf vkyfief;pOfrsm;ESihfywfouf onf/ tqdkyg HPV umuG,f í &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/ aq;udk atmufwdkbm 20&ufrS HPV umuG , f a q;onf pwifí owfrSwfNyD; umuG,f uifqma&m*gumuG,fEdkifaom aq;xdk;pk&yfrsm;wGif touf 9 umuG,faq;wpfrsKd;jzpfonf/ ESprf S 10ESpt f xd rde;f uav;i,f HPV ydk;aMumifh jzpfwwfonhf wdkif;udk 12 vjcm;í (2)Budrf om;tdrfacgif;uifqmESihf rsKd;yGm; xdk;ESHay;oGm;rnfjzpfNyD; rwå&m vrf;aMumif;rSm jzpfymG ;wwfonhf NrdKUe,fwGif HPV umuG,af q; uifqma&m*grsm;udk umuG,af y; xdk;ESaH y;&rnfh touf 9ESprf S 10 Ekdifaom aq;jzpfaMumif;? HPV ESpt f xd &nfrSe;f rde;f uav;OD;a& ydk;onf vdiq f ufqjH cif;?ta&jym; 2797 OD;&SdaMumif; od&onf/ xdawGUjcif;uae ul;pufwwfNyD;? (tay:yHk) (462) HPV ul;pufcH&ol trsm;pkrSm

pmrsufESm 20

24-10-2020

rif;vSNrdK Y jrefrmUpD;yGm;a&;bPfrS yifpifxkwf,l&mü vlpkvla0;rjzpfay:apa&;twGuf yifpifpm;rsm;tm; aehtvdkufxkwfay;

pOfUul;NrdKYe,f a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJY cGJ rJ½HkrSL;? 'krJ½HkrSL;rsm; oifwef;zGifUyGJ usif;y pOhful; atmufwdkbm 23 pOhu f l;NrdKUe,f a&G;aumufyJG aumfr&SiftzGJUcGJ rJ½Hkrª;? 'krJ½Hkrª; oif w ef ; zG i f h y G J tcrf ; tem;ud k atmufwdkbm 21 &uf eHeuf 8em&Du pOhful;NrdKU trSwf(2) &yfuu G ?f a&TuBl uD;rlveG üf usi;f y &m NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;

OD;pD;Xme? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª; OD;jrifhaZmfu tzGifhtrSmpum; ajymMum;Ny;D aemuf NrKd Ue,fa&G;aumuf yGJaumfr&Sit f zGJUcGJ Ouú| OD;atmif pdk;rS rJ½krH ;ª ? 'kr½J krH ;ª oifwef;zGiv hf pS f &jcif;&nf&, G cf surf sm;ESiyfh wfouf í &Sif;vif;cJhonf/ tqkdygoifwef;ü NrdKUe,f

rif;vS atmufwdkbm 23 rauG;wdki;f a'oBuD;? o&uf c½dkif? rif;vSNrdKU jrefrmhpD;yGm;a&; bPfrS ukAd pf-19a&m*g xde;f csKyf a&;umvtwGif; yifpifpm;rsm; twGuf yifpifrsm;udk ,refaeYrS pwifí vlpkval 0;rjzpfay:apa&; xkwfay;vsuf&Sdonf/ xko d x dYk w k af y;&mwGif use;f rm a&;ES i f h t m;upm;0ef B uD ; XmerS xkwfjyefcsufrsm;ESifhtnD yifpif vma&muf x k w f , l o l r sm;tm;

ukAd pf-19a&m*gumuG,x f ed ;f csKyf a&;twGuf pepfwus&adS p&ef ok;H aytuGmpnf;rsm; jyKvkyaf y;xm; jcif;?vufaq;uefrsm; jyKvkyx f m; jcif;rsm;udk rif;vSNrdKUe,f jrefrmh pD;yGm;a&;bPfrS pDrHaqmif&Guf xm;onf/ tqkdyg yifpifxkwf,l&mü vlpkvla0;rjzpfay:ap&eftwGuf atmufwdkbm 21&ufrS 27&uf txd rif;vSNrKd Ue,ftwGi;f &Sd &yfuu G ?f aus;&Gmrsm;rS yifpifpm;rsm;tm;

aeYpOf eHeuf 7em&DrS nae 3em&D txd xkwfay;vsuf&Sdonf/ xdkjY yif owfrw S &f ufrsm;wGif vma&mufxkwf,ljcif;r&Sdaom tNidr;f pm;rsm;tm; Edk0ifbmvqef; wGif bPfvkyfief;csdeftwGif;ü yifpifrsm;udk xkwaf y;rnfjzpfNyD; rif;vSNrdKUe,fwiG f jrefrmhpD;yGm;a&; bPfryS ifpifxkw, f o l l 1606 OD; cef&Y adS Mumif; NrdKUe,fjrefrmhp;D yGm;a&; bPfrefae*sma':wifwifaX;xHrS od&onf/ (atmufy)kH (uq)

a&G ; aumuf y G J a umf r &S i f t zG J U cG J twGi;f a&;rª; OD;oufaqGOD; tyg t0if oifwef;enf;jy (7)OD;jzihf rJ½Hkrª;vkyif ef;vrf;ñTecf surf sm;udk pOhu f ;l NrdKUe,ftwGi;f &Sd rJ½kH(106)½Hk rS rJ½Hkrª;? 'krJ½Hkrª; (112)OD;wdkYtm; ESp&f ufMum oifwef;aqG;aEG;ydkYcs oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (tay:yHk) (uq)

HPV umuG,faq;udk ykHrSefumuG,faq;xkd;tpDtpOfwGif pwifxnfUoGif;xkd;ESHjcif;vkyfief; NrdK he,ftqifU zGifUyJGtcrf;tem; jyKvkyf

om;tdraf cgi;f a&m*gumuG,af q; xd;k ay;aerItm; uGif;qif;BuD;Muyf

jrif;NcH atmufwkdbm 23 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;?jrif;NcH NrdKUwGif HPV umuG,faq;udk ykrH eS u f muG,af q;xk;d tpDtpOfwiG f pwifxnfhoGi;f xk;d EHSjcif;vkyif ef; NrdKUe,ftqifh zGihfyJGtcrf;tem;udk atmufwkdbm 20 &uf rGef;vGJ 1

em&Du NrdKUe,ftaxGaxGtyk cf sKyaf &; OD;pD;Xmetpnf;ta0;cef;rwGif jyKvkyfcJhonf/ tcrf;tem;wGif use;f rma&; ESihf tm;upm;0efBuD;Xme\ ykHrSef umuG,af q;xk;d vkyif ef;ü HPV umuG,faq; pwifxnfhoGif;

xkd;ESHjcif; tpDtpOftcrf;tem; wGif EkdifiHawmftwkdifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunfu ay;yko Yd nfh tzGihrf ed Ycf Ge;f wku d ½f ku d f xkwv f Tihrf I udk Munfh½IcJhMuonf/ xkYdaemuf c½kdiftkyfcsKyfa&;rª; OD;wifhvIdifu tzGihf trSmpum;ajymMum;cJo h nf/

ausmufyef;awmif; atmufwb kd m 23 [efESifh wm0ef&Sdolrsm;u pdwådef;

rEÅav;wdik ;f a'oBuD;?anmifO;D c½dkif ausmufyef;awmif;NrdKUe,f jynf o l U usef ; rma&;OD ; pD ; XmerS pdwåed ;f use;f rma&;Xmeydkif aus;&Gm rsm;wGif HPV (Human Papilloma Virus) om;td r f a cgif ; uifqma&m*gBudKwifumuG,f aq;xdk;ESHay;aerItm; uGif;qif; BuD;Muyfjcif;udk atmufwkb d m 21 &uf eHeufykdif;u aqmif&GufcJh onf/ tqdkyg umuG,faq;xdk;jcif; vkyif ef;udk ausmufyef;awmif;NrdKU e,f usef;rma&;tqifh(1) OD;vS

use;f rma&;XmerS Xmeykid &f mG twGi;f &Sd touf 9ESpfrS 10ESpftxd trsKd ; orD ; i,f r sm;tm; HPV (Human Papilloma Virus)

om;tdraf cgif;uifqma&m*gBuKd wif umuG,af q;xdk;ESHay;aerIrsm;udk uGif;qif;BuD;MuyfcJhonf/ tqdkyg HPV umuG,af q;udk pdwåed ;f use;f rma&;Xmeykid f aus;&Gm rsm;rS touf 9ESprf S 10 ESpt f xd trsKd;orD;i,f pkpkaygif; 97 OD; tm; xdk;ay;cJhonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-9)

om;tdrfacgif;uifqm umuG,faq;rsm; xdk;ay; ykord Bf uD; atmufwb dk m 23 usef;rma&;ESifh tm;upm; 0efBuD;Xme\vrf;nTecf suEf iS t hf nD touf(9)ESpfrS(10)ESpftwGif; trsKd;orD;rsm;tm; yHkrSefumuG,f aq;xdk;tpDtpOfwGif yg0ifonfh HVP umuG,af q;jzpfonfh om; tdrfacgif;uifqm umuG,faq; xdk;ay;jcif;udk atmufwdkbm 21 &uf eHeuf 10 em&Du ykord Bf uD;

NrdKU? NrdKUr&yfuu G ?f &ifNidr;f at;"r®m½Hk ü usif;yonf/ tqdkygumuG,f aq;xdk;ay;&mwGif ykodrfBuD;NrdKU e,fusef;rma&;OD;pD;XmerS usef; rma&;0efxrf;rsm;u xdk;ay;Mu onf/xdkox Ykd k;d ay;&mwGif udkApf 19 a&m*gBudKwifumuG,fxdef; csKyaf &;Oya'ESit hf nD wpf&ufvQif 21 OD; xdk;ay;Muonf/ om;tdraf cgif;uifqmumuG,f

aq; HVP umuG,faq;tm; atmufwdkbm 21 &ufrS 23&uf txd ykord Bf uD;NrdKUay:&yfuu G rf sm; ESifh aus;&Gmrsm;odkY udkApf-19 a&m*gumuG,af &;Oya'ESihftnD vdkufvH xdk;ay;rnfjzpfonf/ ykord Bf uD;NrdKUe,ftwGi;f &Sd touf 9 ESpfrS 10 ESpftwGif; trsKd; orD;uav;i,f 2359 OD;tm; 153 ae&mcJGí xdk;ay;oGm;rSmjzpf

qufvufí c½kdiftkyfcsKyf a&;rª; OD;wifhvIdif?NrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rª;OD;nDnDatmif? c½kid jf ynfolY usef;rma&;ESifhukoa&;OD;pD;rª; a'gufwm tkyfpkd;ESifh wm0ef&Sdol rsm;uHPV umuG,af q;udk ykrH eS f umuG , f a q;xk d ; tpD t pOf w G i f pwifxnfo h iG ;f xk;d ESjH cif;vkyif ef;udk zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;cJhMuonf/ xkaYd emuf touf 9 ESprf S 10 ESpf twGi;f trsK;d orD;i,f 10 OD;tm; HPV umuG,faq; xkd;jcif;udk vkyaf qmifcJhMuNyD; wm0ef&o Sd lrsm; u Munf½h u I mvufaqmifypön;f rsm;ay;tyfcJhMuonf/ jrif;NcHNrdKUe,ftwGi;f touf 9 ESpfrS 10 ESpftwGif; HPV umuG,faq;xkd;jcif;vkyfief;udk atmufwkb d m 21 &ufwGif pwif xdk;ESHay;oGm;rnfjzpfonf/ (0JyHk) (366) aMumif; om;tdraf cgif;uifqmum uG,faq;tm; ESpfBudrfxdk;ay;rSm jzpfNyD; wpfBudrfESifhwpfBudrf 12 vjcm;NyD; xdk;ay;rSmjzpfygaMumif;? vlpkvla0;rjzpfap&ef vlOD;a& uefYowfxkd;ay;&aMumif; NrdKUe,f q&m0efBuD; a'gufwmarmifarmif aX;u ajymonf/ tqdkygum uG,af q;xdk;ESHol uav;i,frf sm; ESihf tkyx f ed ;f olrsm;tm; ynmay; vufurf;pmapmifrsm; a0iSay; cJhonf/ (0JyHk)(091)

24-10-2020

pmrsufESm 21

jrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef;toif;0if 52 OD;ukd aiGusyf 436 odef; jyefvnfxkwfacs;ay;

0ef;okd atmufwkdbm 23 ppfuikd ;f wkid ;f a'oBuD;? aum vif;c½kid ?f 0ef;okNd rdKUe,f? wyfviG f aus;&Gmtkypf ktwGi;f &Sd (wyfviG +f qifuek ;f +ausmufawm)jrpdr;f a&mif aus;&GmpDrHudef; okH;&Gmwpf,lepf

twGuf q|rtBudrf vnfywf &efyaHk iGusyf 436 odr;f tm; pDru H ed ;f toif;0if 52 OD;udk atmufwb dk m 22 &ufu vuf0,fta&muf jyefvnfxkwfacs;ay;cJhonf/ tqkyd gpDrHued ;f acs;aiGxkwf

acs;&mwGif pkdufysKd;a&;vkyfief; aqmif&u G &f ef awmifol ckepfO;D udk aiGusyf ode;f 70? arG;jrLa&;vkyf ief;aqmif&Guf&ef awmifol 44 OD;udk aiGusyf ode;f 356? tao; pm;a&mif;0,fa&;vkyif ef;aqmif&u G f &efawmifolwpfOD;udk aiGusyf 10 ode;f pkpkaygif; aiGusyf 436 ode;f udk awmifol 52 OD;tm; wpfydkif wpfEkid pf D;yGm;a&;vkyif ef;rsm; vkyf ukdifEkdifap&ef jyefvnfxkwfacs; ay;cJhNyD; NrdKUe,faus;vufa'o zHUG NzdK;wk;d wufa&;OD;pD;XmerS NrdKUe,f OD;pD;rª; OD;jrwfrsK;d xGe;f ESihf 0efxrf; rsm;u uGif;qif;BuD;Muyfaqmif

&Guaf y;cJhonf/ aus;vufaejynfolrsm;\ vlrpI ;D yGm;b0zGNYH zdK;wk;d wufvmap &ef? qif;&Jaomrdom;pkrsm; tvkyf tukdiftcGifhtvrf;ESifh rdom;pk 0ifaiGw;kd wufvmap&ef&nf&, G í f aus;vufa'ozHGUNzdK;wk;d wufa&; OD;pD;Xmeu jrpdr;f a&mifprD u H ed ;f udk taumiftxnfazmfaqmif&u G af y; vsu&f &dS m 0ef;okNd rdKUe,fwiG f aus; &Gmaygif; 35 &Gm? ,lepfaygif; 21 ,lepfjzifh taumiftxnf azmf aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (tay:0JykH) (uq)

ukdApf-19 umv pmay0goem&Sifrsm;twGuf tGefvdkif;rSwpfqifU okw^&opmzwftnTef; rdwfqufjcif;tpDtpOf aqmif&Guf yGifhjzL atmufwkdbm 23 rauG;wdki;f a'oBuD;?yGihjf zL NrdKUe,fjyefMum;a&;ESijhf ynfoUl quf qHa&;OD;pD;XmerSukAd pf-19 a&m*g jzpf y G m ;aeonf h u mvtwG i f ; NrdKUe,ftwGif;&Sd pmay0goem&Sif rsm;ESihf pmzwfwwfow l kid ;f pmay zwf½Ionfh tavhtusifhaumif; rsm;&&Sdap&ef&nf&G,fí NrdKUe,f jynfolUpmMunfhwdkuf(Online Page)rSwpfqifh okw&opmzwf tnTe;f rdwq f ufjcif;tpDtpOftm; atmufwdkbm 21 &uf rGef;vJG 2em&Du NrdUe,fjyefMum;a&;ESifh jynfoUl qufqaH &;OD;pD;Xme½Hk;wGif usif;ycJhaMumif; yGifhjzLNrdKUe,f jyefMum;a&;ESihf jynfoUl qufqaH &; OD;pD;Xme½Hk;rS od&onf/ tqdyk g okw&opmzwftnTe;f rdwq f ufjcif;tpDtpOfukd NrdKUe,f jyefMum;a&;ESihjf ynfolUqufqHa&; OD;pD;XmerS NrdKUe,fO;D pD;rª;ESi0hf efxrf; rsm;tzJGUu yGifhjzLNrdKUe,fpmtkyf pmapmifcspfjrwfEdk;olrsm; Book Club toif;ESifh yl;aygif;NyD; NrdKU

e,f½jHk ynfoUl pmMunfw h u kd f (Online Page) rS wpfqifh jynfolrsm; pmaytodynmwd;k yGm;apa&;twGuf &nf&, G x f kwv f iT w hf ifqufay;jcif; jzpfonf/ atmufwkb d m 22 aeY rGe;f vJG 2em&Du pmzwftnGef;tpDtpOf tjzpf NrdKUe,fjyefMum;a&;ESijhf ynfoUl qufqHa&;OD;pD;XmerS ½kyo f HuRrf; usi-f 3 0efxrf; a':at;at;Edkif u pma&;q&m jrif;NcHausmaf tmif a&;om;aom ]usef;rmcsrf;om atmifb,fvkv d kyrf vJ}pmtkyw f iG f yg&Sad om ]atmifjrifoleJY ratmif jrifo}l acgif;pOfyg odrw S zf , G &f m okw&oA[kokwpmayrsm;udk pmay0goem&Sifrsm;ESifh rsKd;quf opf vli,frsm;avhvmzwf½IEdkif &eftwGuf pmzwftnTe;f rdwq f uf jcif;tpDtpOftjzpf rQa0wifquf ay;cJhonf/ yGihfjzLNrdKUe,fjyefMum;a&;ESihf jynfoUl qufqaH &;OD;pD;Xmetaejzifh jynforl sm; pmaytodynmwdk;yGm; apa&;twGuf NrdKUe,fpmtkyfpm

apmif cspjf rwfEkd;ol Book Club toif;ESihf yl;aygif;NyD; ,ckuJhokdY okw&opmzwftnTef;rdwfquf jcif;tpDtpOftjyif pmtkyt f nTe;f rdwq f ufjcif; tpDtpOftjzpf jynf olrsm; avhvmzwf½IEkdi&f ef ynm a&;?use;f rma&;?vlraI &;?pD;yGm;a&;?

EdkifiHa&;?uav;BudKufuAsmrsm; tygt0if A[kokwrsKd;pHk&&Sdap aom pmtkyfaumif;rsm;udk rQa0 rdwq f ufay;cJo h nf/ ,ckjyKvkyf onfh pmzwftnTe;f rdwq f ufjcif; tpDtpOfukd NrdKUe,fjyefMum;a&;ESihf jynfolUqufqHa&; OD;pD;Xmeu NrdKUe,f½Hk; jynfolUpmMunfhwkduf

a&G;aumufyJGqkdif&m todynmay;oifwef;zGifUvSpf uRef;vS atmufwkdbm 23 ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;? uefY bvlc½kdif? uRef;vSNrdKUe,fwGif 2020 jynfhESp?f ygwDpkHtaxGaxG a&G;aumufyJGatmifjrifpGmusif;y Ekdifa&;twGuf rJ½kHrª;ESifh rJ½kHtzJGU 0ifrsm;tm; a&G;aumufyJGqkdif&m todynmay;oifwef;udk atmuf

wkdbm 22 &uf eHeuf 8 em&Du ysOf;rNrdKif&yfuGuf? tajccHynm v,fwef;ausmif;cJGü usif;ycJh onf/ oifwef;zGihfyJGwGif 'kwd, NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª; OD;ausmNf idr;f xGef;u trSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,fa&G;aumufyaGJ umfr&SiOf uú|

OD;Nidrf;u oifwef;zGifhvSpf&jcif; ESihyf wfoufí &Si;f vif;ajymMum; onf/ oifwef;wGif a&G;aumufyJG Oya'? enf;Oya'rsm;? rJ½kHrª;ESifh rJ½kHtzJGU0ifrsm;\ vkyfief;wm0ef rsm;? rJ½kHvkyfief;pOfrsm;? rJ½kHzGifh jcif;? rJay;jcif;? rJ½ykH w d jf cif;? rJa& wGufjcif;wkdYudk pmawGUvufawGU ykYdcsay;cJhonf/ tqkdygoifwef;odkY rJ½kHrª; rsm;? 'kw, d rJ½kHrª;rsm;? rJ½kHtzJGU0if 220 OD;wkYdtm; ESp&f ufcJGNyD; use;f rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xme\ vrf;ñTecf suEf iS t hf nD zGiv hf pS o f mG ; rnfjzpfaMumif; NrdKUe,fa&G;aumuf yJGaumfr&SiftzJGU½kH;rS od&onf/ (0JyHk) (480)

(Online Page) rS wpfqifh trsm; jynfolavhvmEdki&f ef xkwv f Tihf wifqufay;oGm;rnfjzpfaMumif; NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifh jynfolU qufqHa&;OD;pD;XmeNrdKUe,fOD;pD;rª; a':cif0g0gvdIifu ajymonf/ (tay:yHk)(445)

a&pD;a&vmaumif;rGefapa&; a&Ekwfajrmif;rsm; azmufvkyfjyKjyif Aef;armuf atmufwb dk m 23 ppfuidk ;f wkid ;f a'oBuD;?uom c½kdif? Aef;armufNrdKUe,ftwGif; a&pD;a&vmaumif;rGeaf pa&;twGuf a&Ekwaf jrmif;rsm;azmufvkyjf yKjyif jcif;udk NrdKUe,fpnfyifom,ma&; aumfrwDESifh a'ocHjynfolrsm; yl;aygif;í puf,EÅ&m;tiftm; jzifh atmufwkdbmv 'kwd,ywf rSpwifí aqmif&u G cf o hJ nf??tqkyd g a&Ekwaf jrmif;rsm; azmufvyk jf yKjyif &mwGif NrdKUe,fpnfyifom,ma&; aumf r wD r S Nrd K Urtaemuf y k d i f ; AkdvfcsKyfvrf;ab; 0if;jynfhtdrf pm;aomufqkid rf S od *Ð0if;zke;f qkid f txd ay 200? vTpifuke;f &yfuu G f okYd qufo, G x f m;onfh atmifaZ,s vrf;oG,w f kYdwGif 550 ay&Sd a& Ekwfajrmif;tm; buf[kd;jzifh vnf;aumif;?ykZeG af wmifuu G o f pf

pdeyf ef;vrf;ab; 0J?,mwGif 1200 aycefY&Sd a&Ekwfajrmif;wll;azmf jcif;ESihf a&>yefwyfqifjcif;vkyif ef; udk buf[kd;pufjzihfajrwl;azmfí armfawmf,mOfrsm;jzifh vkdufvH odr;f qnf;NyD; &yfuu G rf sm;twGi;f vrf;csKdihfrsm;ESifh vrf;yckH;om; ajrnd§jyKjyifjcif;wkYdukd aqmif&Guf ay;cJhonf/ a&Ekwfajrmif;rsm; azmufvkyjf yKjyif&mwGif &yfuGuf twGif;&Sd a'ocHjynfolrsm;rS ukd,fxl;ukd,fxjzifh tkyf½kd;pD a&ajrmif;rsm; aqmif&Guf&mrSm NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD rS bdvyfajrrsm; axmufyahH y;oGm; rnfjzpfaMumif; NrdKUe,fpnfyifom ,ma&;aumfrwDOuú| OD;cifatmif u ajymonf/ (tay:ykH) (460)

aus;&Gmrçwnf&efykHaiG pDrHudef;vkyfief;rsm; uGif;qif;ppfaq; aumvif; atmufwb dk m 23 ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;?aum vif;c½kid ?f aumvif;NrdKUe,f uef aygufBuD;aus;&GmESiv hf aTJ rmufaus; &GmwkdYwGif udkApf-19 pD;yGm;a&; ukpm;rI tpDtpOft& NrdKUe,faus; vufa'ozHGUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD; XmerS aus;&Gmrçwnf&efyaHk iGprD u H ed ;f (VRFP)jzifh taumiftxnfazmf aqmif&u G af eonfph rD u H ed ;f vkyif ef; rsm;udk atmufwkdbm 22 &uf aeYv,fykdif;u NrdKUe,fOD;pD;rª; a':cifrrD aD tmifEiS hf 0efxrf;rsm;u uGif;qif;ppfaq;cJhonf/ xkdokdY uGif;qif;ppfaq;&m wGif aus;&Gmrçwnf&efykaH iGprD cH efY cJGrIaumfrwDwkdYrS jyKpkxm;&Sdaom aiGpm&if;xdef;odrf;rIykHpHrsm;? pDrH ude;f pm&if;Z,m;ykpH rH sm;udk ppfaq; wnfhrwfay;cJhMuNyD; 4if;aus;&Gm ESp&f mG &Sd pDru H ed ;f &efyakH iGjzifh pku d yf sK;d a&;vkyfief;aqmif&Gufol 49 OD;? arG;jrLa&;vkyif ef;aqmif&u G o f l 52 OD;? ta&mif;t0,fvkyif ef;vkyu f kid f

ol 5 OD;? pkpkaygif; awmifol 106 OD;wkdY\ aqmif&Gufxm;&Sd onfh vkyfief;rsm;udk wm0ef&Sdol rsm;utdrw f ikd &f ma&muf uGi;f qif; ppfaq;cJhMuonf/ CERPtpDtpOfjzifh pDru H ed ;f Design t& uefaygufBuD;aus; &GmwGit f rd af jc 133 tdr&f SNd yD; tdrf ajc 101tdrEf iS t hf xuf&í dS Type1 trsK;d tpm;jzpfaomaMumifh pDrH ude;f rçwnf&efyakH iGusyo f ed ;f 300 ESihf vJTarmufaus;&GmwGif tdraf jc 53tdr&f SNd yD; tdraf jc 51 ESihf 100 Mum;&Sí d usyo f ed ;f 200 jzifh vkyf ukdifaqmif&Gufvsuf&SdaMumif;?

aumvif;NrdKUwGif aus;&Gmrçwnf &efykHaiGpDrHudef; (VRFP) jzifh vJaT rmufaus;&Gm pkpkaygif;aus;&Gm ajcmuf&GmwGif taumiftxnf azmf aqmif&u G v f su&f &dS m pDru H ed ;f rwnf&efykHaiGrS xkwfacs;ol pkpk aygif; 511 OD;&SdNyD; xkwfacs;aiG usyfoef; 168 'or 70 tm; xkwfacs;xm;NyD; tqkdygpDrHudef; aus;&Gmrsm;wGif rdom;pk0ifaiG wk;d wufvkyif ef;rsm;tm; vkyu f kdif aqmif&Guv f su&f Sad Mumif; NrdKUe,f aus;vufa'ozHGUNzdK;a&;OD;pD;Xme rS od&onf/ (atmufyHk) (uq)

pmrsufESm 24

24-10-2020

Quarantine pifwmrsm;wGif 0ifa&mufaeolrsm;taejzifU qE´rJay;&ef awmif;qdkrIrsm;&Sdvmygu aqmif&Gufay;oGm;rnf rEÅav; atmufwdkbm 23 rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd Quarantine pifwmrsm;wGif Quarantine 0ifa&mufaeolrsm; taejzihf qE´rJay;&ef awmif;qdkrIrsm;&Sdvmygu enf;vrf; ESpfrsKd;jzifh aqmif&Gufay;oGm;rnf jzpf aMumif; rEÅav;wdkif;a'oBuD; a&G;aumufyGJ aumfr&SiftzGJUcGJ½kH;u od&onf/ ]]rJqE´e,fajrtwGi;f rJqE´&Sirf sm; BudKwifrJ

ay;jcif;eJY rJqE´e,fjyifya&muf rJqE´&iS rf sm; BudKwif rJay;jcif;qdkNyD; aqmif&Guaf y;oGm;rSm? Quarantine pifwmtBuD;trª;awGu pifwmrSm wufa&mufwJh trnfpm&if; wpfenf;tm;jzihf rJqE´&iS pf m&if;jyKpkNyD; pifwmwnf&&dS m NrdKUe,faumfr&Sit f zGUJ caJG wGukd pm&if; ay;&rSm? rJqE´e,fajrtwGif; pifwm wufa&muf olrsm; BudKwifrJay;jcif;rSm jyKpkxm;wJhpm&if;t& &yfaus;aumfr&Sifudk ydkYrSm? rJpm&if;eJY wdkufqdkifNyD;

rSef&if rJvufrSwfawG BudKwifrJxnhfr,hf pmtdwf awG oD;oefYrJykH;eJY pifwmtBuD;trª;udk oGm;tyfrSm? oGm;ydkYwJh &yfaus;aumfr&Sif ESpOf D;u txJr0ifbl;? aumf&pf'gavmufrSm rJykH;eJYapmihfaerSm? pifwm tBuD;trª; wm0efay;xm;wJh vufcHvTJajymif; o,fydkYqdkwJh usef;rma&;0efxrf;tzGJUawGu wuf a&mufaeolawG&UJ BudKwifrJ qE´jyKrJawGukd pmtdwf awGxJ xnhfNyD;&if ydk;owfNyD; pmtdwfawGudk &yfaus;aumfr&SifawG&JU rJykH;xJxnhfNyD; tyfrSm? NyD;&if rJykH;awGudk jyef,lvmNyD; rJ½kHtvdkufydkY&r,hf rJyk;H awGxJ trsm;a&SUrmS ajymif;xnhrf mS }}[k rEÅav; wdkif;a'oBuD; a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcJGOuú| OD;&Sdef0if;u ajymonf/ Quarantine pifwmrsm;wGif wufa&mufae olrsm;twGuf BudKwifqE´raJ y;jcif;udk atmufwkb d m 8 &ufrS 14 &uftxd yxrtBudrfjyKvkyfcJhNyD; pifwmrsm;wGif BudKwifqE´rJay;&ef awmif;qdkrIrsm; &Sdvmygu 'kwd,tBudrftjzpf vkyfaqmifay;oGm; rnfjzpfonf/ (0JyHk) ]]rJqE´e,fjyify BudKwifrJay;vkyif ef;rSmawmh pifwmu ay;vdkuw f Jhpm&if;udk NrdKUe,faumfr&Siu f

ykHpH-15 jyKpkNyD; aumfr&Sif½kH;tcsif;csif; zufpf? tD;ar;vfwkeYd YJ ydkNY yD; pifwmwufo&l UJ tNrJwrf;ae&yf? rlvrJpm&if;ygwJh NrdKUe,fcu JG kd ydkaY y;rSm? vufc&H &Sw d hJ NrdKUe,fcGJu owfrSwx f m;wJhykHpHeJY a&;oGi;f NyD; xGuf ay:vmwJh pm&if;t&BudKwifqE´rJeJY pmtdwaf wGukd ykHpH-15ykw Yd Jh pifwm&S&d m NrdKUe,fcJGukdjyefykdYrSm? a&muf vmwJh BudKwifrJvufrSwfeJY pmtdwfawGudk pifwm tBuD;tuJudk oGm;tyfrSm? pifwmtBuD;tuJu zGJUxm;wJh tzGJUeJY BudKwifrJay;jcif;udk aqmif&GuNf yD; rJawG pmtdwfxJxnhf? pmtdwfawGudk ydk;owf aq;zse;f NyD; NrdKUe,faumfr&Sicf u JG kd jyeftyfrmS ? vufc&H &Sw d JhBudKwifrJpmtdwaf wGukd oD;oefYrJykH;xJrSm acwå vkNH cHKpGmxde;f xm;NyD; rlv? tNrJwrf;rJpm&if;yg NrdKUe,f udk rJvufrw S af wG tjrefq;Hk enf;eJY jyefyrYkd mS yg? wpfEikd v f ;Hk twdki;f twmtaeeJY 25 &ufrSm tNyD; aqmif&Guzf kdY ñTefMum;xm;ygw,f}}[k qufvuf ajymonf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD;wGif rJ½kH 5447 ½kH&SdNyD; qE´rJay;cGih&f So d l 47ode;f ausm&f Sad Mumif;? rEÅav; wdkif;a'oBuD; 28 NrdKUe,ftwGif; Quarantine Center 300ausmf&SdaMumif; od&onf/ (rEÅav;aeYpOf-7)

EdkifiHU*kPfaqmif {&m0wDvif;ydkifESifUywfoufonfU ÚmPfprf;ykpämtar;tajzrsm; rnfolrqdk ajzqdkEdkifrnfUtpDtpOfwpf&yf jyKvkyfoGm;rnf rEÅav; atmufwdkbm 23 Edkiif *hH kPaf qmif {&m0wDvif;ydkiEf iS yfh wfoufaom ÚmPfprf;ykpämtar;tajzudk rnforl qdk 0ifa&muf ajzqdkEkid rf nhf tpDtpOfwpf&yfukjd yKvkyo f mG ;rnfjzpfaMumif; om;iSux f ed ;f odr;f a&;tzGUJ (WCS Myanmar)rS od&onf/ tqdkygtpDtpOfrSm atmufwdkbm 24&ufwGif usa&mufrnhf Freshwater Dolphin Day txdr;f trSwt f aejzihf Edkiif Hh*kPaf qmif {&m0wDvif;ydkiEf Sihyf wfoufaom ÚmPfprf;ykpäm 10 cktm; tar;tajz jyKvkyfoGm;rnfjzpfNyD; qk&&Sdolrsm;udkvnf; qkrsm; csD;jr§ihfay;oGm;rnfjzpfonf/ qkcs;D jr§irfh nht f pDtpOfwiG f qkaMu;taejzihf yxrqk;H ar;cGe;f 10ckv;kH ajzqdkEkid o f l ig;OD;udk wpfaomif; usyfwef zkef;aiGjznhfuwfrsm;ESihf yxrqkH; ar;cGef; 9 ckvkH;ajzqdkEdkifol ig;OD;udk &SpfaxmifusyfpD zke;f aiGjznhu f wfrsm; cs;D jr§iafh y;oGm;rnft h jyif yxrqk;H ar;cGe;f 8 ckv;kH ajzqdkEkid o f l ig;OD;udk ajcmufaxmif usyf zke;f aiGjznhu f wf ig;ck? yxrqkH; ar;cGe;f 7 ckvkH; ajzqdkEkdio f lav;OD;? ar;cGe;f 6 ckvkH; ajzqdkEkdio f l okH;OD;ESihf ar;cGe;f ig;ckvkH; ajzEdkio f l okH;OD;wdkYukd oHk;axmifusyw f ef zke;f aiGjznhu f wfrsm; csD;jr§ihfay;oGm; rnfjzpfonf/ ar;cGef;ajzqdk&rnhf&ufrSm atmufwdkbm 24 &ufjzpfNyD; ar;cGef;rsm; tao;pdwfudk tqdkygaeYwGif jyefvnfaMunmay;oGm;rnfjzpf&m ar;cGef;\ tajzrsm;udk (WCS Myanmar) Page Chat box wGif 0ifa&mufajzqdkEdkifaMumif; od&onf/ EdkifiHh*kPfaqmif vif;ydkifrsm;udk xdef;odrf;apmihfa&SmufrItaejzihf rif;uGef;rS ausmufajrmif;txd

xde;f odr;f a&; {&d,m(1)? xD;csKid rhf S a&Tultxd xde;f odr;f a&;{&d,m(2) owfrSwNf yD; umuG,af pmihaf &Smuf ay;vsu&f NSd yD; {&m0wDvif;ydkif xde;f odr;f a&;{&d,mwGiv f nf; oufqkdi&f m ig;vkyif ef;OD;pD;Xme? om;iSuf xdef;odrf;a&; WCS tzGJUrsm;ESihf yl;aygif;NyD; w&m;r0ifig;a&Smhwdkuf zrf;qD;rIrsm; rjyKvkyfapa&; todynmay;jcif;rsm;udkvnf; jyKvkyfay;vsuf&Sdonf/ (rEÅav;aeYpOf-7)