21-9-2020

twG(J 23) ? trSw(f 292) ?

1382 ckEpS f ?

awmfovif;vqef; 5 &uf ?

jynfyü tcuftcJBuHKawG Uae&onfh jrefrmEdik fiHom;rsm;tm; jyefvnfac:aqmifcJh

21-9-2020 ?

wevFmaeY /

,aeh zwfp&m tnTef; NAdwdefEdkifiHü udkApf-19 pnf;urf;rvdkufemolrsm;udk aygif 10000 'Pf½udk rf nf pm-6

,dktef*rfygzvm; csefyD,Hqkudk bmpDvdkemtoif; qGwfcl; pm-11

urÇmay:wiG f ysm;&nf ydrk akd ygrsm;vmap&ef enf;ynmopfrsm;jzifh BuaH qmifBuKd ;yrf;vsu&f dS urÇmay:wGif 2010 jynfhESpf aemufykdi;f ü ysm;taumifa& enf;yg;vm&mrS vlwkdY ,cifu aygaygrsm;rsm; aomufoHk;cGihf&cJhaom ysm;&nfxGu&f Srd IyrmPonfvnf; odompGm avsmhusvmchJonf/ ysm;rsm;onf tyif? opfyif? oD;ESHtrsKd;rsKd; 0wfrIeful;&ef rsm;pGmtaxmuftuljyKaom wd&pämefrsm;jzpfojzifh ysm;taumifa& usqif;rI onf a&&SnfwGif wpfurÇmvHk;&Sd vlaygif;rsm;pGmwdkY\ pm;eyf&du©mtwGuf jyóem&SdvmEdkifaMumif; odyHÜynm&Sifrsm;u axmufjyowday;cJh Muonf/ pdkuyf sK;d a&;vkyif ef;wGif ysm;rsm;onf r&Srd jzpf ta&;ygojzifh ysm;arG;jrLa&;vkyif ef;rsm;udk pdkucf if;rsm;? pdkuyf sK;d a&;NcHrsm;ESihf wGJzuf wnfaxmifMuonfhwkdif aemufykdi;f ü ysm;taumifa& enf;yg;vmojzifh odyHÜynm&Sirf sm; enf;vrf;&SmBuHcJh&onf/ acwfay:enf;ynmopfrsm;udk oHk;NyD; tar&duefESihf NAdwed f ESpEf kdiif HwGif ysm;taumifa& jyefvnfwkd;yGm;vmatmif vkyaf qmifcJh&m 2019 ckESpw f Gif tenf;ESihftrsm; xl;jcm;rI&Sv d mrnf[k ar&Dvef;wuúokdvrf S okawoDwpfOD;u xkwaf zmfajymMum;onf/ xdkYjyif tpöa&;? blvaf *;&D;,m; paomEdkiif Hrsm;rS ynm&Sirf sm;uvnf; ysm;taumifa& ydkrkdwkd;yGm;vmap&ef udk,yf kdief nf;ynmopfrsm; T-set jzifh BuHaqmifBudK;yrf;vsu&f So d nf/

pmrsufEmS 2

21-9-2020

2020jynfhEpS ?f pufwifbm 21 &uf?f wevFmaeY

õþavmuü aumif;rI raumif;rIuk d y,fí jrwfaomtusiu Uf kd usiNUf y;D vQif cE¨m paom avmuD w &m;tpk ü ynmjzif U q if j cif í aexdik af om yk*Kd¾ vu f o kd m pifppf(bduL© )&[ef; [k ac:\/ ("r®y')

jrefrmhpm;eyf&du©mESifh pdkufysKd;arG;jrLa&;pepf zGHUNzdK;a&; pdu k yf sK;d a&;? arG;jrLa&;ESiUf qnfajrmif;0efBu;D Xmetaejzifh pdkufysKd;xkwfvkyfrIrsm; wdk;wufvmap&ef oD;ESHtr,fpHkwdk;csJY pdu k yf sK;d vmEkid af p&efEiS Uf a&G;cs,x f m;aom wefz;kd jri§ u fU iG ;f quf wpfavQmufrS pdu k yf sK;d xkwu f ek rf sm;\ t&nftaoG;ydrk akd umif; rGerf EI iS Uf aps;uGu, f OS Nf yKd irf rI sm; wd;k jri§ v fU mapa&;wdu hk kd &nfreS ;f aqmif&u G cf yUJ gonf/ xdo k ahkd qmif&u G &f mwGif jrefrmUpm;eyf&u d m© ESiUf pdu k yf sK;d arG;jrLa&;pepfzYHG NzKd ;a&; acs;aiGprD u H ed ;f udk urÇmb h Pf tzGYJ tpnf;\ acs;aiGtar&duefa':vmoef; 200 jzifU (20202021)b@ma&;ESprf S (2025-2026)txd ig;ESpcf JG umvtwGi;f taumiftxnfazmfaqmif&Guf&ef 2020 jynfUESpf? Mo*kwf 4&ufu acs;aiGpmcsKyu f kd jynfaxmifpo k r®w jrefrmEkid if aH wmf tpd;k &ESiUf urÇmb U PftzGYJ tpnf;wdhk ESpOf ;D ESpzf uf vufrw S f a&;xdk;cJUMuygonf/ tqdkygpDrHudef;twGuf trsKd;om;tqifU YJ kd pufwifbm 9&ufwiG f pDru H ed ;f OD;aqmifaumfrwD(NPSC)tzGu zGJYpnf;cJUygonf/ NFASP pD r H u d e f ; taumif t xnf a zmf r nf U t pD t pOf ]udAk pf-19 pD;yGm;a&;xdcu kd rf o I ufoma&;pDrcH su}f (CERP) ta&;ay:&efyakH iGtwGuf &efyakH iGvsmxm;awmif;cHí aqmif&u G f Ekid rf nft U ajctaeESiUf or0g,rOD;pD;Xmeu taumiftxnfazmf rnfU Component 1.A yg vkyif ef;jzpfaom v,f,moGi;f tm; pkrsm;udk abmufcsmpepfjzifU jzefjh zL;jcif;ESiyUf wfoufí urÇmb U Pf \ pHowfrw S cf surf sm;ESit Uf nD oD;jcm;taumifrU sm;zGiv Uf pS jf cif;ESiUf &efyakH iGrsm;cGaJ 0csxm;owfrw S jf cif;? jyefvnfaumufcjH cif;pdppf &ef vdt k yfcsurf sm;udk xnfo U iG ;f aqG;aEG;ay;Muapvdak Mumif;? pDru H ed ;f atmifjrifpmG taumiftxnfazmfaqmif&u G Ef idk &f eftwGuf jznfUpGuftBuHjyKcsufrsm;? a&SYqufaqmif&GufrnfUenf;vrf;ESifU yHpk rH sm;tm; jyefvnfaqG;aEG;wifjyMu&efEiS Uf rdrw d 0hkd efBu;D Xme\ &nfreS ;f csurf sm;jynfaU jrmufatmifjrifa&;twGuf tm;oGecf eG pf u kd f 0kid ;f 0ef;yl;aygi;f aqmif&u G o f mG ;&ef vdak Mumif; NFASP acs;aiG pDrHudef;\ trsKd;om;tqifUpDrHudef; OD;aqmifaumfrwDOuú|? 'kw, d 0efBu;D OD;vSausmu f pufwifbm 18 &uf eHeufyikd ;f wGif jrefrmUpm;eyf&du©mESifU pdkufysKd;arG;jrLa&;pepfzGHY NzdK;a&;(National Food and Agriculture Systems Project-NFASP)acs;aiG pDru H ed ;f \ trsK;d om;tqifU pDru H ed ;f OD;aqmifaumfrwD (NPSC) tpnf;ta0;udk Video Conferencing pepfjzifU usi;f y&mü xnfUoGif;ajymMum;cJUonf/ jrefrmhpm;eyf&du©mESifU pdkufysKd;arG;jrLa&;pepfzGHY NzdK;a&; (NFASP)acs;aiGprD u H ed ;f pwifnE§d iId ;f pOfu acs;aiGtar&duef a':vm 8 'or 5 oef;jzifU pdu k yf sK;d a&;OD;pD;XmeESiUf pdu k yf sK;d a&; okawoeOD;pD;Xmewku hd pDru H ed ;f taumiftxnfazmfaqmif&u G f &efjzpfaomfvnf; udAk pf-19 ul;pufjrefa&m*gaMumifU pD;yGm;a&; xdcu kd rf rI sm; ukpm;Ekid af &;twGuf acs;aiGyrmPm a':vmoef; 200 xd wd;k jri§ &Uf ,lcjUJ cif;jzpfonf/ tqdyk g pDru H ed ;f udk pdu k yf sK;d a&;? arG;jrLa&;ESiUf qnfajrmif;0efBu;D Xmeatmuf&dS pdu k yf sK;d a&;OD;pD; Xme? qnfajrmif;ESiUf a&toH;k csrpI rD cH efch aJG &;OD;pD;Xme? pdu k yf sK;d a&; okawoeOD;pD;Xme? arG;jrLa&;ESiu Uf o k a&;OD;pD;Xme? or0g,r OD;pD;Xmewdu hk taumiftxnfazmfaqmif&u G Mf urnfjzpfaMumif; od&onf/ odkhjzpf&m jrefrmUpm;eyf&du©mESifU pdkufysKd;arG;jrLa&;pepfzGYH NzdK; a&;? owfrw S x f m;onfpU rD u H ed ;f rsm;u@tvdu k f wd;k wufa&; twGuf taumiftxnfazmfrnfXU metcsi;f csi;f aygi;f pyfnE§d iId ;f aqmif&u G Mf u&rnfjzpfygaMumif; a&;om;vdu k &f ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

-

ukdApf-19 a&m*gul;pufjyefhyGm;rIxdef;csKyfa&; NrdKY0if? NrdKYxGufae&mrsm;wGif ppfaq;rIrsm;aqmif&Guf pOfu h ;l pufwifbm 20 udkApf-19 a&m*gumuG,f xde;f csKyfa&;twGuf rEÅav;wdki;f a'oBuD;? pOfhul;NrdKU0if? NrdKUxGuf ae&mrsm;jzpfonhf &wemodcF wHwm;oGm;vrf; ppfaq;a&;*dw?f pOhu f l;-rEÅav;oGm;vrf;? NrdKU0if ppf a q;a&;*d w f r sm;zG i h f v S p f í usef;rma&;ppfaq;rIrsm;? tod ynmay;aqmif&u G rf rI sm;udk NrdKUe,f tqihf udkApf-19 a&m*gumuG,f xde;f csKyaf &;ESifh ta&;ay:wkjYH yefa&; aumfrwD\ OD;aqmifrjI zihf jrefrm Edkiif &H w J yfzUJG EiS Xfh meqdki&f myl;aygif; tzGJUonf aeYpOf tzGJU ESpzf GJUcGJí wm0efay;aqmif&u G v f su&f adS Mumif; od&onf/ ]rEÅav;wkdif;a'oBuD;ESihf ppfukdi;f wkid ;f a'oBuD;tpyfjzpfwJh {&m0wDjrpfu;l &wemodcw F w H m;rS 0ifa&mufvmolawGuku d se;f rma&;

ppfaq;rIawGaeYpOfaqmif&Gufae ygw,f / tck t csd e f t xd a wmh h a&m*gydk;awGU&Sdol oHo,vlem rsm; wpfO;D rS rawGU&&dS ao;ygbl;} [k ppfaq;a&;*dwf wm0ef&So d l wpfOD;u ajymonf/ NrdKUe,ftqifh udkApf-19 umuG,x f ed ;f csKyaf &;ESifh ta&;ay: wHkUjyefa&;aumfrwDonf udkApf 19 a&m*gumuG,fa&;vkyfief; rsm; ynmay;jcif;tygt0if tod ynmay;aqmif&Gufjcif; NrdKUe,f twGi;f 0ifa&mufvmonfh c&D;oGm; jynforl sm;tm; apmihMf unhpf pfaq; jcif;vkyif ef;rsm;udk aeYpOf eHeuf ydkif;ESihf naeydkif; ESpfydkif;cGJí Xmeqkid &f myl;aygif;tzGJUrsm;zGJUpnf; wm0efay;aqmif&u G v f su&f adS Mumif; od&onf/ (tay:yHk) (379)

aus;&Gmrçwnf &efyakH iG(VRFP) pDrHudef;vkyfief;rsm; uGif;qif;ppfaq; pOfhukdifNrdKUe,f aus;vufa'o zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,f OD;pD;rª; OD;at;rif;Ekid Ef Sihf 0efxrf; rsm;onf pufwifbm 17 &ufu uGi;f qif;ppfaq;cJMh uonf??(tay:yH)k xdkodkY uGif;qif;ppfaq;&m wGif aus;&Gm rçwnf&efyHkaiG BuD ; Muyf r I a umf r wD 0 if r sm;\ aqmif&Gux f m;&Sad om aiGpm&if; Z,m;rsm;pepf w usaqmif & G u f xm;&SNd yD; toif;om; wpfO;D csi;f pD \ vdktyfcsut f & ndE§ iId ;f aygif;pyf Muonf/ aqmif&Guv f su&f Sad Mumif; awGU&Sd tvm;wl NrdKUawmftwGif; &onfhtjyif toif;om; wpfOD; oefY&Sif;a&;vkyfief;rsm;udkvnf; csi;f pD\ pdkuyf sK;d a&;? arG;jrLa&; oufqkdif&m NrdKUe,frsm;tvdkuf ESihf ta&mif;t0,fvkyfief;rsm; yHkrSefaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ aqmif&Guv f su&f So d nf/ (uq) (atmufy)kH (rEÅav;aeYpOf-6)

pOfu h ikd f pufwifbm 20 aus;vufa'ozGUNH zKd ;wk;d wuf a&;OD;pD;Xme &efyHkaiGjzihf pOhu f kdif NrdKUe,ftwGi;f aus;&Gm rçwnf &efyHkaiG(VRFP)pDrHudef;taumif txnfazmfaqmif&u G v f su&f adS om AsOf;nm;avmtkyfpk? rif;udkif; aus;&GmodYk pDru H ed ;f taumiftxnf azmfaqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm;

jynfBuD;wHcGefNrdKYe,fü oefh&Sif;a&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf rEÅav; pufwifbm 20 NrdKUawmftwGi;f a&Ekwaf jrmif; rsm; a&pD;qif;rIaumif;rGeaf pa&; twGuf q,f,l&Si;f vif;jcif;udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD?oef&Y iS ;f a&;XmerSvyk o f m; tiftm;? puf,EÅ&m;tiftm;jzihf pufwifbm 19 &ufEiS f h pufwifbm 20 &uf eHeufykdi;f u oHk;ae&m wGif aqmif&Gucf Jhonf/ tqd k y gaqmif & G u f & mwG i f jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f?(q)&yfuu G ?f 66 vrf;ESifh 65vrf;Mum;? r*Fvm vrf; (132)vrf;ESihf &wemvrf;?

(131) vrf;Mum; ajrmif;q,fjcif; ESihf csr;f jrom,m&yfuGu?f A 3 vrf;(om,m0wDrif;BuD;vrf;)? &efref;vrf;rS 78vrf;xd vrf;

OD;atmifrif;OD; OD;udu k Ekd ikd ?f OD;atmifjrihf udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

ab; 0J?,m ajrmif;q,f,ljcif;?

(V)&yfuGu?f ref;vG,v f rf;? 49 vrf;ESihf45vrf;Mum;?(E35Mi-3) buf [ d k ; puf j zih f q,f , l í armfawmf,mOfrsm;jzihf vdkufvH odr;f qnf;jcif;wdkYjzihf aqmif&Guf

uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGe;f xGe;f OD;? rd;k [de;f xGe;f ? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxeG ;f OD;(Xmerª;)u xkwaf 0cGit hf rSw(f 01041)jzifh rEÅav;ûrdaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHEk ydS w f u kd f yHEk ydS x f w k af 0cGihf (01281)?35vrf;ESi7hf 1vrf;axmifw h iG f yHEk ydS x f w k af 0onf/ pmwdu k af owåmtrSw(f 36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'w D m?uGeyf sLwm?jzefUcsda&;? yHEk ydS f zke;f 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zkef;^Fax-02-4069962?

29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

21-9-2020

pmrsufEmS 3

pmrsufEmS 4

21-9-2020

rSwfrSwf&& i,fi,fub0 (17-9-2020) pmrsufEmS (4)tquf uRefrwkYd rdom;pk½ky&f iS jf yNyD; 0ifaiG&atmif vkyu f kid af eMucsed rf S tdrrf Sm tvkyv f kyEf kid o f ltm;vHk; 0dki;f ulNyD; vkyMf u&ygw,f/ rr BuD;ESihf nDrav;awGu ½ky&f Sijf ypufq&mawG? zvifxed ;f atmfya& wmawGtwGuf csujf yKwfauR;&ygw,f/ ½ky&f Si½f Hk oefY&Si;f a&;udk vnf; uRefrwkYd 0dki;f vkyMf uygw,f/ uRefruawmh ½ky&f Siv f ufrSwf a&mif;zkYd naeuwnf;u jyifqifcJh&ygw,f/ wcsKUd ½ky&f SiMf unfh y&dowfawGu vufrSwu f kd naeuwnf;u vm0,fMuwJholawG vnf; &Syd gw,f/ vufrSwaf &mif;&wJhtvkyu f ocsFmwGu&f ovkyd g/ OD;aESmuf udk rSev f nf;rSe?f jrefvnf;jrefatmiftoHk;cs&ygw,f/ ½ky&f Siv f uf rSwu f a&SUwef;vlBuD;wpfa,muf jym; 60? uav;wpfa,muf jym; 30? aemufwef;u vlBuD; 1 usy?f uav; jym; 50 qdkawmh Oyrm a&SUwef;twGuf vlBuD; 7 apmif? uav; 3 apmif? aemufwef; twGuf vlBuD; 2 apmif? uav; 2 apmif rsKd;aygif;0,fwJholtwGuf jyeftrf;aiGwGuf&wm cufygw,f/ vufrSw0f ,folawGu 10 usyw f efvnf;ay;w,f/ 90 usyw f ef vnf;ay;wJhtcgay;Muw,f/ &rnfhaiGvnf; rrSm;? jyeftrf;& rnfhaiGvnf; tydktvdkr&Sdatmif wdwdususwGufcJh&ygw,f/ aemufykdi;f usawmh vufrSwaf &mif; Z,m;av;udk qGJNyD; uyfxm; vku d w f m enf;enf;awmh tultnD&cJhygw,f/ Zmwfum;aumif;wJhn? ½Hkjynfh½HkvQHwJhnrsK;d qdk&if vufrSwf a&mif;&aiG 800 usy?f 900 usyx f d &cJhzl;ygw,f/ ta<uaph awG (tEkwaf phawG)uvnf; jynfawmif;ESihftjynfh &zl;ygw,f/ rSwrf w d muawmh ig;rl;aph? wpfrwfaph? q,fjym;aph? ig;jym;aphawG yg/ tJ'gawGukd tdru f s&if aoaocsmcsm owif;pmav;ESihf 10 usyw f efzk;d xd puúLav;ESihf vdycf JhMuwmav;awGvnf; rSwrf ad eyg ao;w,f/ uRefrwdkY½ky&f Si½f kHaqmufNyD; ½ky&f Sijf ypm;cJhMuwm ESpaf wmfawmf Mumatmif vkycf JhMuygw,f/ uRefrwkYd nDrwpfawGu ½ky&f Si½f kH twGuf ½ky&f Sijf yonfxd 0kid ;f ulvkycf JhMuNyD; ½ky&f Sijf ywmeJY tdrjf yef NyD; pmusucf JhMuwmyg/ nDrav;awGvnf; ½ky&f Sijf ypm;aewJhtcsed f tawmtwGi;f rSmtwef;awGukd qufwu kd af tmifcMhJ uygw,f/ uRerf uk, d w f kid v f nf; udk;wef;atmif? q,fwef;ajzonfxd ½ky&f Sijf ypm; wJt h vkyu f kd 0kid ;f ulvkycf yhJ gw,f/ 0ifaiGawGuvnf;aumif;aeawmh jzwfoef;vm&wJh b0cg;cg;t&omawGxrJ S ½ky&f iS jf ypm;&wJh b0\ t&omuawmh tenf;i,fcsKNd rdeo f vkd &Scd Jhygw,f/ uRefrwkY½d ky&f Si½f Hku x&Humqkad wmh nrSmyJMunfhvkY&d ygw,f/ tJ'gudk azaz? arar? tpfukdBuD;wkYdu aeYyJGygMunfhvkdY&atmif vkyMf ujyefygw,f/ umxm;wJhx&Hukd &THUap;teDawGESihf x&Hukd xlydef;aeatmif okwfMuygw,f/ ½kyf&SifaeYyJGjyvkdY &cJhygw,f/ uRefrwkYd ½ky&f Sijf ypm;wJh &ufawGxJrSm waygif;v bk;d awmfBuD; ewfyJGa&muf&if jywJh ½ky&f Siu f m;wkid ;f ½kHjynfh½kHvQHjzpfcJhygw,f/ tJ'DtvkH bk;d awmfBuD; ewfyJGu ESppf Of waygif;vjynfhausmrf SpNyD; tenf;qk;H 10 &ufavmuf usi;f yygw,f/ jrefrmEkid if w H pf0ef;vk;H u ewfyv JG mMuwJh vlawG tvkHrSm jynfhn§yaf eygw,f/ uRefrwkYv d nf;

½ky&f Siu f kd aeYyJG? nyJGrsm; jyMuygw,f/ ½ky&f Sijf ypm;&wm aysmpf &m vnf; aumif;cJhw,f/ yifyef;aomfvnf; yifyef;onf[k rxifcJh Muyg/ 'gayrJh azazESihf ararwkYd ajymwJhpum;av;awmh jyefMum; rdygw,f/ ½ky&f iS f Zmwfum; ½kw H if&if ]½kw H if}awmh ]&ifwke}f w,fvYkd ajymMuygw,f/ uk, d jf ywJh ½ky&f iS u f m; &if;ES;D xm;&wmrdkY vlr0ifcv hJ Qif t½IH;ay:Ekid v f kYyd g/ 'gayrJh uRefrwkYd ½ky&f Sijf ywJh wavQmuf t½IH;enf; cJhygw,f/ ½ky&f Sijf ypm;cJhpOfu ,aeYtxd rSwrf ad eaom tjzpftysuf rsm;a&;&&ifjzifh ]idkí &Dí r&aom rsuEf Sm} jzpfoGm;rSmyg/ tjzpf tysuu f onfvkyd gç ½ky&f SiZf mwfum;pjyaecsed rf S Zmwfum;\ uvkid ;f rdwf (CLIMATE) vkYdac:wJh Zmwfvrf;\ txGwt f xdyt f cef;rSmaygh/ ½ky&f Sif Munfh y&dowfawGuvnf; Zmwfum;xJrSm psmef0ifaeMuNyD; Zmwfvrf;u ½ky&f SiMf unfhol\ tonf;ESvkH;txd (HERAT xd) wJhtcef;rSm ½kyf&Sif½kHwpf½kHvkH; NidrfoufaecsdefrSm vQyfppfrD;u ½kww f &uf ]jAKef;}qkd ysuo f mG ;ygawmhw,f/ tJ't D csed rf mS ½ky&f iS Mf unfh y&dowfawGu ½ky&f iS jf ypufawGukd cJawGEiS x hf kMu? atmfMu[pfMujzpf ukeaf wmhwmaygh/ uRefrwkYduvnf; y&dowfBuD;udk awmif;yefNyD; vQyfppf½kH;udk uRefr tpfukdBuD; pufbD;av;ESihf tajy;eif;NyD; tvkH vQyfppfr;ª ? vkid ;f rif;wku Yd kd ydkuq f aH y;NyD; rD;jrefjrefjyefvmatmif vkycf &hJ w,f/ rD;ysufwm cPav;yg/ csufjcif;vkdvkd jyefvmygw,f/ y&dowfuvnf; rD;vmonfxd apmifhNyD;MunfhcJhMuw,f/ cPom atmfMu?[pfMucJhNyD; odyMf unfhaumif;wJh ½ky&f Siu f m;udk qufMunfhMu w,f/ cspfzkdYaumif;cJhwJh uRefrwkdY NrdKU*kPfa&mif\ ½kyf&SifMunfh y&dowfrsm;yg/ wu,fawmh ,ckvkd rD;rysu&f ef ½ky&f Siu f m;rjyrD uwnf;u vQyfppfq&mawGudk BudKwifNyD; csOf;uyfay;p&m&Sd wmay;xm;NyD;om;yg/ okaYd omf onfvrkd sK;d awmh cHc&hJ wm cPcPyg/ olwYkd rD;jzwfcsiw f t hJ csed jf zwfwmyg/ b0tcuftcJawGukd rulncD w hJ hJ olawG&cSd JhMuovk?d ulnDEkid yf gvsuEf Sihf rulnDcJhMuolrsm;vnf;&Scd Jhyg w,f/ uRefrwkYd NrdKU*kPaf &mif½ky&f Si½f kHukd yxrOD;qkH; pjywJh½ky&f Siu f m; trnfu ]avcsKw d aoG;aoG;}qkw d Jh Zmwfum;jzpfygw,f/ rif;om; armif,OfaxG;ESifh rif;orD;acsm ½Ir0prf;prf;at;wkdY yg0ifo½kyf aqmifxm;wJh Zmwfum;jzpfygw,f/ uRefrrSwfrdwJh tjcm;½kyf&Sifum;awG trsm;BuD;&SdwJhtxJrS uRefrBudKufcJhwJh Zmwfum;av;awGu ] pum;ajymaom tonf; ESvHk; } ? ] toufukd ESi;f í} ]vrf;ray:u vl } ? ] Aef'kd vlav;ESihf olZm } ? ] rdkuw f ,fqkdwm vG,yf gw,f }? ] a&T jcnf aiGjcnfwef;ygvdkY } ? ] vGr;f aiGUwa0a0 } ? ] uRerf rSm rde;f rom;}pwJh Zmwfum;awGtjyif rif;om;BuD; a&Tbum;rsm;vnf; BudKufcyhJ gw,f/ Oyrm a&Tbum;awGqkd&if ] rif;tmPm } ? ] wHk;qdkwku d f } ? ]0&rf;ajy; bdk;ode;f } ponf wdkYjzpfygw,f/ &mZ0ifum;awGqkd&if ] eef;wGi;f ta&;awmfyHk }? ] anmif&rf;nDaemif } ? ]Adr®d om& } Zmwfum;awGyg/ tJovdk Zmwfum;aumif;awGqdk&if uRefrwkdY ½ky&f Si½f Hkukd zGihfay;onfxd ½ky&f SiMf unfh y&dowfawG rsm;cJhygw,f/ uRefr 10 wef;a&mufonfxd ½ky&f Sijf ywJh vkyif ef;uvnf; qufvufqifETJaevsuyf g/ 10 wef;rSm pmusucf sed f odyrf ay;Ekid f

jrauwk trSww f & pmtkyx f w k af 0a&; pnf;a0; rEÅav;wuúokdv?f jrefrmpmXmewnfaxmifol ygarmu© OD;csr;f jr (jrauwk)trSww f & *kPylZmpmtkyx f kwaf 0a&;tpnf;ta0;udk rEÅav;wuúokv d ?f jrefrmpmXmewGif ,refaeYu usi;f ycJah Mumif; od&&dS onf/ tqdkygtpnf;ta0;wGif trSww f & pmtkyx f kwaf 0a&;aumfrwD tzJGUukd zJGUpnf;cJhNyD; Ouú|tjzpf OD;0if;armif(ygarmu©csKyf-Nidr;f )? 'kw, d Ouú| a'gufwmarmifarmifav;(jrefrmpmygarmu©-Nidr;f )? twGi;f a&;rª; OD;atmifjrifh(uxdu? Xmerª;? jrefrmpmXme? rEÅav;wuúokdv)f ? tzJGU0ifrsm;tjzpf OD;pde0f if;(VEC)? OD;jrwfrif;ol(atmifajrjrefrm)? d ausmif;tkyBf uD;-Nidr;f )wdkYyg0ifaMumif; od&onf/ q&mBuD; OD;csr;f jr(jrauwk)\ pmay*kP&f nf?

OD;oufxGe;f (o&zl) Dr csKcd sKrd m('kw, q&m*kP&f nf?okawoe*kP&f nfwkdYukd azmfnTe;f Edkio f nfhaqmif;yg;? uAsmpmrlrsm;udk 2020 jynfhESpf atmufwkdbm 31 &ufaemufqHk;xm;í rEÅav;wuúokdv?f jrefrmpmXme? ygarmu©(Xmerª;)a'gufwmatmifausmrf kd;xH vdyrf lí ay;ydkYEkdiaf Mumif; od&S&d onf/ tpnf;ta0;wGif pmtkyx f kwaf 0&eftwGuf tvªaiGrsm; vª'gef;Mu&m tNidr;f pm; jrefrmpmygarmu© a'gufwmMunfMunfOD;u ESpo f ed ;f ? OD;pde0f if;(VEC) u wpfoed ;f ? Dr armifarmifav;(ygarmu© Xmerª;-Nidr;f )u wpfoed ;f ? OD;atmifjrifh wpfoed ;f ? OD;oufxGe;f wpfoed ;f ? q&mBuD;OD;wifjrifh ygarmu©(Nidr;f )u oHk;aomif;usyw f kdY vª'gef;cJhonf/ (,myH)k (rEÅav;aeYpOf-10)

rmrDa':cifEGJY Munf cJhyg/ uRefr " B " uae atmifjrifcJhygw,f/ uRefr tpfrBuD;u awmh Oya'bGJU wufaeygNyD/ nDrav;awGuawmh ausmif;wuf vsuyf g/ onfvkdESihf wpf&ufrSm OD;armifarmif qyfuyftzGJUu uRefrwkYd ½ky&f Si½f Hkukd iSm;NyD; qyfuyfyGJjyygw,f/ qifuvnf;yg ygw,f/ ½ky&f Si½f Hku qyfuyftyGJtNyD; tBuD;pm;jyifqifp&mawG &Sv d mcJhygw,f/ uRefrwkYd tpfukdBuD;uvnf; tdraf xmifusoGm;cJh NyD/ uRefrvnf; olemjyKoifwef; wufcGihf&cJhNyD/ azazESihf arar wkv Yd nf; ½ky&f iS ½f ku H kd qufrjyifMuawmhbJ tdrrf mS csnif ifpufaxmif ygw,f/ bufx&Dtm;oGif;pufvnf; xyfvkyfMuNyD; rdom;pk pm;0wfaea&;udk azaz vpmeJU aygif;NyD; qufajz&Si;f Muygw,f/ 1977 ckESpf uRefr olemjyK oHk;ESpo f ifwef;udk &efukeaf q;½Hk BuD;rSm wufcGihf&ygw,f/ tdru f azaz? ararwdkY vku d yf kdYcsif aomfvnf; c&D;p&dw?f ukeu f sp&dwaf wGrsm;vkYd rvku d yf kdYEkid cf JhbJ uRefrudk uRefroli,fcsi;f rHk&mG u cifaX;ydkuae ac:oGm;ygw,f/ &efukeu f kd yxrOD;qHk; a&mufcJhwm touf 19 ESpf 0ifumpt&G,f yg/ uRefroli,fcsi;f u &efukerf Sm olwkYd trsK;d tdrrf Sm acwåaexkid f &if; vkdwmawG tultnDay;cJhygw,f/ aus;Zl;BuD;vSaom oli,fcsi;f udk wpfoufrarhyg/ uRefrolemjyKoifwef;wufaepOf rS w f r S w f & & wpf c k u awmh uRef r wk d Y ol e mjyKtaqmif r S m vlxkqE´cH,lyJG? rJa&G;yJGvkyfygw,f/ 1978 ckESpfavmufu xifygw,f/jrefrmjynfrmS wpfygwDwnf;om &Sw d hJ jrefrmhq&kd , S v f pf vrf;pOfygwDudk axmufcHvQif trSefjcpfykH;xJ rJxnfh&efESifh raxmufcHvQif MuufajccwfykH;xJ rJxnfh&efjzpfygw,f/ uRefrwkYd d nf; a&G;p&mr&S/d jynfol? jynfom;awGuvnf; tjcm;ygwDukv 'Dru kd a&pDqw kd m Mum;awmifrMum;zl;Muyg/ em;vnf;rvnfMuyg/ xkYdaMumifh wpfygwDpepfjzpfwJh rqvygwDukd axmufcHygonf qkNd yD; trSejf cpfykH;xJ xnfhcJhygw,f/ tJ'Dtcsed u f rqvygwD\ Ouú|BuD;rSm Akv d cf sKyfBuD;ae0if; jzpfygw,f/ 1962 ckESp?f rwf 2 &ufrSpí jrefrmjynf\tmPm,lNyD;uwnf;u olxlaxmif xm;aom rqvygwDukd toufqufoGi;f aewmyg/ xkYdaMumifh rqvygwDom awmufavQmuftouf&SifaeNyD; wkdif;jynfudk qufvufrif;rlaecJhygonf/ tJ'DrqvacwftwGi;f uRefrwkYd olemjyKoifwef;rSm aeYpOf yJyifaygufaBumf? uefpeG ;f &Guaf Bumf? ig;yd&nfusu J s?J tom;ig;[if; wpfywfwpf&ufcefY auR;wmudk pm;cJh&ygonf/ vpOfaxmufyHh aMu; 75 usyf &ygonf/ xkd 75 usyu f kd ykad tmifpkNyD; rdbrsm;xH jyefydkYay;cJhygao;onf/ acwfawGvnf; wpfacwfNyD;wpfacwfajymif;vJvmcJhygNyD/ rJa&G;yJpG epfawGvnf; ajymif;vJvmcJyh gNyD/ [dkuRerf wkYd i,fi,fuvkd wpfygwDpepf r[kwaf wmhbJ ygwDpk'H rD u kd a&pDpepfokYd ajymif;cJyh gNyD/ rJa&G;yJGvnf; eD;vmygNyD/ 2020 jynfhESpf Ek0d ifbm 8 &ufaeYrSm jynfvkH;uRwfrJay;yJGBuD; usif;yygawmhrnf/ ygwDtoD;oD;rS uk, d pf m;vS,rf sm;udk rJay;NyD; a&G;cs,Mf uygawmhrnf/ oifuk, d w f kid f MunfhNyD; a&G;cs,&f ygawmhrnf/ wkid ;f jynftwGuf uk, d u f sK;d pGeYf vkyfrnfhol? tepfemcHrnfholudkom rJay;MuygvkdY a&;om;&if; rSwrf Sw&f & i,fi,fb0\rSww f rf; þwGif tqkH;owfvku d yf g onf/

21-9-2020

COVID-19

pmrsufEmS 5

tydkaqmif; usef;rma&;tmrcHtumtuG,fEiS fh ywfoufí jrefrmhtmrcHvkyfief;rS tdrfta&muf0efaqmifrIrsm; ay;vsuf&dS

rEÅav; pufwifbm 20 udkApf-19 a&m*gumvwGif COVID-19 tydkaqmif; use;f rm a&;tmrcHrsm;udk jynforl sm;taejzifh 0,f,rl rI sm;vmNyD; tdrw f kid &f m a&muf 0efaqmifrrI sm;udkvnf;ay;aeaMumif; rEÅav;wdki;f a'oBuD; jrefrmhtmrcHvkyif ef;rS od&onf/ ]]use;f rma&;tmrcHukd jynfolawG pdw0f ifpm;rIrsm;vmw,f? rdom;pkwpfpkrSm ckepfa,mufavmuf&Sd&if ig;a,mufavmufu f kid f xm;Muw,f? use;f rma&;tmrcHxm;r,fqk&d if zke;f qufwmeJY tdrw &ma&muf aqmif&u G af y;aeygw,f? ½k;H csed t f wGi;f ½k;H rSmvmxm;r,f qdk&if csucf si;f aqmif&u G af y;ygw,f? udkApf-19 umvwGif jynfol awG[m use;f rma&;tmrcHeyYJ wfoufNyD; pdw0f ifpm;rIawG jrifw h ufchJ w,f? XmeawG oGm;wJt h cgrSmvnf; use;f rma&;tmrcHa&m? Edik if hH 0efxrf; touftmrcHa&m ESpfckwGJNyD; xm;&SdMuwmrsm;w,f? udkApf-19 'kw, d vIid ;f jzpfcsed rf Sm ,cifuxuf wpf0ufeD;yg; tmrcHxm;olykd rsm;vmygw,f}}[k rEÅav;wkdif;a'oBuD; jrefrmhtmrcHvkyfief;rS

wkid ;f OD;pD;rª; a':csKcd sKcd ifu ajymonf/ wpfO;D csi;f aomfvnf;aumif;? tpktzGUJ aomfvnf;aumif;? touf 6 ESprf S touf 75 ESpt f xd oufwrf;wpfESpf xm;&SEd kdiaf om tmrcHtrsK;d tpm;jzpfum tmrcHoufwrf; 1 ESpt f wGuf touf 6 ESprf S touf 30 ESpt f xd wpfO;D csi;f tajccHtmrcHtumtuG,f 1 ,lepf0,f,v l Qif aiGusyf 11000ESihf tpktzGUJ vu dk 0f ,f,yl gu aiGusyf 10500 ay;oGi;f &rnfjzpfNyD; 10 ,lepftxd 0,f,lEkdiaf Mumif;? y&Dr, D aH Mu;tm; vpOfay;oGi;f jcif;? 3 vwpfBudraf y;oGi;f jcif;? 6 vwpfBudraf y;oGi;f jcif;? wpfEpS pf m wpfvkH;wnf; ay;oGi;f jcif;rsm;rS BudKufEpS o f uf&mudk ay;oGi;f Ekid o f nf/ ]]wpf,el pf0,fxm;r,fq&kd if a&m*gaMumifyh jJ zpfjzpf? rawmfwq xdcku d rf aI Mumifyh jJ zpfjzpf aq;½kw H uf aq;ukorI cH,&l ygu aq;uko rIp&dwt f wGuf wpf&uf wpfaomif;EIe;f eJY &uf 60 twGuf aiGusyf ajcmufodef;&rSmyg/ aoqHk;rIjzpfcJh&if aiGusyf q,fodef;&rSmyg? q,f,el pf0,fxm;r,fqk&d if aq;½kw H ufp&dwf aiGusyf ode;f ajcmuf

q,f? toufqkH;½I;H rIjzpfc&hJ if aiGusyf ode;f wpf&m&rSmyg? wu,fvkYd jzpfcJhvdkY wpf,lepf 0,fxm;w,fqdk&if aq;½kw H ufukorIp&dwf wpf&uf wpfaomif;av;axmifusyef eI ;f eJY &uf 60 twGuf aiGusyf &Spo f ed ;f av;aomif;&rSmyg? toufqkH;½I;H cJ&h if aiGusyf 14 ode;f &rSmyg? q,f,el pf0,fxm;r,fq&kd if aq;½kw H ufp&dwf aiGusyf 84 ode;f &NyD; toufqkH;½I;H rIjzpfc&hJ if aiGusyf ode;f 140 &rSmyg}}[k qufvuf ajymonf/ COVID-19 tydkaqmif; use;f rma&;tmrcH tumtuG,f 0,f,lxm;jcif;jzifh Edkiif Hh0efxrf;rsm;? tNidr;f pm;Edkiif Hh0efxrf;rsm;ESihf jynforl sm;\ rdom;pkrsm;udk twdki;f twmwpfcktxd tusK;d &SNd yD; aiGa&; aMu;a&;ukeu f sp&dwu f kdvnf; aiGaMu;taxmuftyHhESihf aq;uko p&dwfrsm; tusKd;cHpm;cGifh&&SdNyD; usef;rma&;apmifha&SmufrIudkvnf; taxmuftuljyKrnfjzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf-7) 0-0-0-0 COVID-19 Positive

(56)ESpfajrmuf jrefrmEdkifiH&JwyfzGJ haeh *kPfjyKBudKqdkaomtm;jzifh aoG;vSL'gef;jcif;ESifh qef? qDvLS 'gef; xdkaY emuf &JwyfzUJG r;ª OD;aqmif í wyfzUJG0ifrsm;onf ausmif; wdu k f ywf0ef;usiftwGif; ajrmif;pm trI d u f o ½d k uf r sm; q,f , l &Sif;vif;jcif;? csKHEG,ftyifrsm; ckwx f iG &f iS ;f vif;jcif;ESihf ydk;owf aq;zse;f jcif;wdku Y kd pkaygif;aqmif &Gucf MhJ uonf/ (,myH)k pnf y if o m,m&J w yf z G J U (rEÅ a v;) wyf z G J U 0if r sm;onf pufwifbm 19 &uf eHeufykid ;f u taxGaxG a&m*gukaq;½HkBuD; (rEÅav;)? trsK;d om;aoG;vªbPf odkY (56)ESpfajrmuf jrefrmEdkifiH &JwyfzUJG aeY *kPjf yKBudKqdkí pkaygif;

rEÅav; pufwifbm 20 (56)ESpaf jrmuf jrefrmEdkiif H &JwyfzGJUaeYukd *kPjf yKBudKqdkaom tm;jzifh pnfyifom,m&JwyfzGJU (rEÅav;)u &JwyfzGJUrª; &Jrª; Nidr;f csr;f atmif OD;aqmifí 'kw, d &Jr;ª &JatmifEiS hf t&m&St d &mcHtMuyf wyfzGJU0ifrsm;u csrf;jrompnf NrdKUe,f? r[m"r®u d m&mrausmif; wdku?f rdwv D¬ mausmif; q&mawmf xH qef 24 jynfokH;tdw?f qD 5 yd ó mES p f y H k ; ? Mask (50)yg ajcmufb;l wdu Yk kd ay;tyfv'ª gef; í a&pufcsw&m;em,l MunfndK tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmeü jyKvkyfcJh Muonf/ onf/ (tay:yH)k tqd k y g ay;tyf j cif ; wG i f jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;Edkiif HausmEf Sihf wm0ef&o Sd lrsm;u toufaoqHk;cJhol 4 OD;twGuf rEÅav; pufwifbm 20 wpf O D ; vQif aiG o H k ; od e f ; usyf ? aetdrq f Hk;½IH;cJhol 24 OD;twGuf MuufoGefjzLaps;uGufwGif wpftrd v f Qif aiGwpfoed ;f usyEf Sihf a&TvDNrdKUt0if? txGuu f m;vrf; ta&;ay:u,fq,fa&;aowåm rsm; ydwv f ku d jf cif;aMumifh w½kwf rsm; axmufyHhay;tyfcJhonf/ MuufoGejf zLrsm; aps;tenf;i,f (rEÅav;aeYpOf-9) wufvsuf&Sdaomfvnf; yHkrSef ta&mif;t0,fjzpfaeMumif; yGJ½Hk tokid ;f t0ef;u od&onf/ ]]ukepf nfpD;qif;rI &yfoGm; vdkY rEÅav;aps;uGut f enf;i,f vIycf wfoGm;ygw,f? tJhvkdrydwf cifu wpfyó d m aiGusyf 1700

rd;k ukwNf rdK eh ,fwiG f obm0ab;tEå&m,f cHpm;cJ&U olrsm;tm; axmufyUH rdk;ukwf pufwifbm 20 rk;d ukwNf rdKUe,fwGif pufwif bm 16 &ufu rdk;onf;xefpGm &GmoGef;rIaMumifh obm0ab; tEÅ&m,fcHpm;cJh&olrsm;tm; vlrI 0efxrf;? u,fq,fa&;ESifhjyef vnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme jyif O D ; vG i f c ½d k i f obm0ab; tEÅ&m,fqkdi&f m pDrHcefYcGJa&;OD;pD; XmerS pm;aomufp&dwaf xmufyHh ay;tyfjcif;udk ,refaeYeHeufykdi;f u rdk;ukwfNrdKUe,f? taxGaxG

tcsK&d nfrsm;udk aoG;vª'gef;onfh wyfzGJU0ifrsm;tm; tm[m&jznfh pGufpmtjzpf ay;tyfvª'gef;cJh onf/ (rEÅav;aeYpOf-4)

jzpfEkid af Mumif; 4if;u qufvuf jrif;rl? ausmufqnfEiS hf aumvif;? ajymonf/ uomNrd K Ursm;rS v nf ; rS m ,l M u w½kwfMuufoGefjzLrsm;udk onf/ rEÅav;NrdKUwGif; vufvDorm; (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-6) &SNd yD; tckavmavmq,f aiGusyf rsm; omru rwå&m? wHwm;OD;?

1800 avmuf j zpf o G m ;w,f ? vrf;u um;a&m? vla&m wpfywf ydwrf ,fvkdY aMunmxm;ygw,f? ta&mif ; uawmh yH k r S e f t wd k i f ; ygyJ}}vdkY &wemyHkyGJ½Hk ydkif&Sif udkrsK;d rif;u ajymonf/ w½kwfbufrS vrf;rsm;udk pufwifbm 14 &uf naerS pwifydwfvdkufNyD; pufwifbm 20 &uf jyefzGihfEkdiaf Mumif;? vrf; *dwfrsm;jyefzGifhygu yHkrSefaps;yJ

w½kwfMuufoGefjzLrsm; yHkrSefta&mif;t0,fjzpfae

&xm; rawmfwqrIrsm; rjzpfymG ;apa&;twGuf todynmay;

12345678901234567890123 12345678901234567890123 t*Fvyd f y&D;rD;,m;vd*f yGpJ Of(2) 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 tEdik f? t½IH; 12345678901234567890123

jrpfBuD;em; pufwifbm 20 jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU? &xm; &JwyfzUJG ? trSw(f 1)&xm;&JwyfzUJG c?JG XmecsKyfwyfcGJ? jrpfBuD;em;&xm; &Jpcef;rª; &Jtkycf ifarmifpkd; OD;pD; tzGUJ EiS hf jrefrmhr;D &xm; jrpfBuD;em; blwmrS vufrw S o f rd ;f csKyf atmif qef;xl;wdkYESifhtwl jrpfBuD;em; blwm&yf0ef;&Sd &xm;oHvrf;?

aoG;vª'gef;&m wyfzUJG 0if(15)OD;u vª ' gef ; rI u d k &J w yf z G J U rª ; &J r ª ; Nidr;f csr;f atmifEiS hf wm0ef&o dS rl sm; u tm;ay;í MuufO? yJEdkYESifh

blwmESifh Level Crossing rsm; wG i f rawmf w qxd c d k u f r I r sm; rjzpfymG ;a&;twGuf &xm;ydakY qmif a&; vkyif ef;Oya' todynmay; jcif;? vufurf;pmapmifjzefaY 0jcif; rsm;udk pufwifbm 19 &uf eHeuf 8 em&D 15 rdepfwiG f jyKvkyf aqmif&GuMf uonf/ (tay:yH)k (090)

aqmuforfwef e,l;umq,f csJvfqD; vufpwm

2 0 0 4

-

5 3 2 2

pyg; b½dkufwef vDAmyl; befav

yg;rm; *sDEdktm qufqltdkvdk

0 4 1

-

2 1 1

emydkvD c½dkwkef; u,f*vD,m&D

12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 tDwvD pD;&D;at yGpJ Of(1) 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 tEdik f? t½IH; 12345678901234567890123

12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 *smrefbeG 'f ufv*D g yGpJ Of(1) 12345678901234567890123 12345678901234567890123 tEdik f? t½IH; 12345678901234567890123 vdkufyZpf 0kzfbwf

3 0

-

1 0

rdefYZf avAmulqif

[lpum *&efem'g bufwpf

0 2 2

-

2 1 0

um'pfZf tvmAufpf A,fvm'dk;vpf

12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 pydef vmvD*g yGJpOf( 2) 12345678901234567890123 12345678901234567890123 tEdik f? t½IH; 12345678901234567890123 12345678901234567890123

pmrsufEmS 6

21-9-2020

udAk pf-19 pnf;urf;rvdu k ef molrsm;udk NAdwed Ef ikd if üH aygif 10000 'Pf½u kd rf nf vef'ef pufwifbm 20 NAdwed Ef kid if üH udkApf-19 ydk; awGUvel mta&twGuf qufvuf wdk;jrifah eqJjzpfojzifh oufqkid &f m vlxkuse;f rma&;tmPmydkirf sm;u pnf;urf;ydkrkdwif;usy&f ef rMum ao;rDu qHk;jzwfcMhJ uonf/ vlpv k al 0;aMumifh tdrjf yify&Sd trsm;jynfoEl iS hf oufqkid af om ae&mrsm;wGif vl ajcmufOD;xufydkí rpka0;&[k pnf;rsOf;uefUowfay;xm;aomf vnf; rvdkufemMujcif;aMumifh udAk pf-19 a&m*g ydrk u kd ;l pufcjhJ cif; jzpfEkdio f nf[k NAdwo d Q aq;odyÜH ynm&Sirf sm;u ,lqMuonf/ yef;O,smOfrsm;? t&ufqkdif rsm;wGif jzpfay:onfh vlpkval 0;

udk wif;usypf Gm rxde;f csKyf&mrS ul;pufrt I ajctae qd;k &Gm;vmjcif; vnf;jzpfEkdio f nf[k vef'efNrdKUrS q&m0efwpfO;D u ajymMum;onf/ 0efBuD;csKyf wdu k w f eG ;f pufwifbm 19 &ufwGif NAdwdefEdkifiHü ydk;awGUvlemtopf 4422 OD; &Scd NhJ yD; aoqH;k ol 27 OD; &S d o nf u d k Mum;od & NyD ; aemuf

0efBuD;csKyf bdk;&pf*Req f ifuk, d w f kid f u pnf;urf;rsm; wif;usyf&ef use;f rma&;ESihf tkycf sKyfa&;qdki&f m wm0ef&o Sd lrsm;udk wdkuw f eG ;f ajym Mum;onf/ 'Pf½u kd rf nf udkApf-19 a&m*g &Sd? r&Sd ppfaq;Munf&h mrS ydk;awGUonfqkd aom vlemrsm; 4if;wdkUEiS hf xdawGU

w½kwfEidk fiHo;Hk ,GrfaiGwefz;dk ,cifuxuf jrifUwufNyD; ydrk cdk idk frmvm ayusi;f pufwifbm 20 w½kwfEdkifiHoHk; ,GrfaiG\ wefzdk;onf urÇmUaiGaMu;aps; uGuw f iG f ,cifuxuf jrifw h uf NyD;aemuf ydkrkdckdirf mrIvnf;&Sv d m aMumif; aiGaMu;aps;uGufuRrf;

usio f rl sm;u ajymMum;onf/ ,cif&ufowåywf aESmif; ydki;f u ay:xGuv f maom &v'f t& ,Graf iG\ wefzk;d onf ZGev f ukerf pS wifí 4 'or 3 &mcdkif EIe;f txd cdkirf mvmonfukd awGU&

aMumif; tar&duefjynfaxmifpkrS xkwaf 0aom bvGe;f bmh*rf *¾Zif; wGiv f nf; azmfjyonf/ aps;EIe;f tm;jzifh tar&duef wpfa':vmvQif w½kwf,GrfaiG 6 'or 7730 txd &Scd &hJ m 1981 ckEpS f aemufyikd ;f wGif jzpfay:cJo h nfh tjrifq h kH;yrmPjzpfaMumif; tqdk yg r*¾Zif;u oHk;oyfonf/ urÇmwpf0ef;vHk;ESifh tjyef

rdchJolrsm;udk toGm;tvmuefU owfNyD; oD;jcm;aexdkiu f m aq; ukorIcH,l&ef pnf;urf;csrSwf xm;NyD;jzpf&m rvdkuef molrsm;udk pwmvifaygif 1000 rS 10000 txd 'Pf½ku d rf nf[kqko d nf/ vmrnfh pufwifbm 28 &ufrpS wifí ,if;pnf;urf;csuf t& aiG'Pf½ku d Nf yD; ta&;,lomG ; rnf[k NAdwdefwpfEdkifiHvHk;wGif xkwjf yefaMunmxm;onf/ tvky&f iS rf sm; vdu k ef m&ef wif;usypf mG csrw S v f u kd af om ,if ; ud k A pf - 19 pnf ; urf ; ud k NAdwed Ef kdiif H&Sd tvky&f Sirf sm;vnf; vdkuef m&ef vdktyfaMumif; vlxk usef;rma&;Xme ajymcGifh&olu &Si;f vif;ajymMum;onf/ T.Set tvSef ukefoG,frIcsJUxGifcJhpOfu w½kw, f rG af iG\ wefzk;d udk avQmh csNyD; tar&duefa':vmESihf tar&d uefaps;uGuu f kd ,SONf ydKif&ef BudK; pm;cJah om w½kwEf kid if o H nf ,ck tcg udkApf-19 a&m*gul;pufrI aMumif h tjynf j ynf q d k i f & m ukeo f , G rf v I rf;aMumif;rsm; jywf awmufaeojzifh aiGwefzk;d ajymif; vJvmjcif;vnf; jzpfEkdio f nf[k urÇmUaiGaMu;aps;uGuf avhvmol rsm;u ajymMum;onf/ T.Set

use;f rma&;toift h wifah umif;rGeNf yD; aq;½Hx k w J iG f vrf;avQmuf Edik af eNyD[k ,lq&aom ½k&mS ;twku d t f cHacgif;aqmif tvufZikd ;f emAmvfeu D kd 4if;\ tifpwm*&rf vlru I eG &f ufpmrsufEmS ay:odUk rMumao;rDu vTiw hf ifonfh "mwfyx kH w J iG f awGU&pOf/ T.Set

uGyfqifrfqdak vrmeD vkyfBuHcH&rIESifUywfoufí tD&efu tar&duefukd vufpm;acsrnf wD[&D ef pufwifbm 20 tpövmr®paf wmfveS af &;wyfzUJG rS Adkvcf sKyfBuD; uGyq f ifrq f kdav rmeD vkyBf uHowfjzwfc&H rIEiS hf ywf oufí tar&duefukd vufpm;acs oGm;rnf[k tD&ef ppfa&;csKyf Adkvf csKyfBuD; a[mhped q f mvmrDu puf wifbm 19 &ufwGif xkwaf zmf ajymMum;onf/ 4if;onf ppfbufqkdif&m tcrf;tem;wpfckü rdefUcGef;ajym Mum;pOf xdkokUd xkwaf zmfajymMum; vdkufjcif;jzpfonf/ ]]BuD;jrwfwJh uRefawmfwkdU ol&Jaumif; usqHk;apcJhwJh jzpf&yf rSm wdku½f kdujf zpfap? oG,0f kduí f jzpfap yg0ifywfoufwJh vlawG

udk uRefawmfwdkU acsrIef;ypfrSm jzpfw,f}}[k 4if;u tar&duef or®w a':e,fvx f &rfu h kd trnf azmfxkw&f nfnTe;f NyD; ajymMum;cJh onf/ Akv d cf sKyfBuD; qdkavrmeDonf ,ckESpf Zefe0g&DvwGif tD&wf Edkiif H b*¾'ufNrdKUawmfü tar&duef bufrS '½ke;f ,mOfwpfpif;\ vkyf BuHowfjzwfrIaMumifh usqHk;cJh& onf/ 4if; usq;kH pOfuwnf;u tD&ef bmoma&;acgif;aqmifBuD; t,m wdv k mtvDcgareDonfvnf; tar &duefwdkUudk vufwHkUjyefrnf[k Ncdr;f ajcmufajymqdkcJhonf/

½koaf b'g*if;pbmU*\ f ae&mü trsK;d orD;om ceft h yf&ef

tar&duefor®w a':e,fvx f &rfU vdv k m;

0g&Siw f ef pufwifbm 20 ,refaeUu touf 87 ESpf t&G,w f iG f uG,v f eG cf ahJ om w&m; ½Hk;csKyf w&m;olBuD; ½koaf b'g *if;pfbmh*\ f ae&mü trsK;d orD; udkom tpm;xdk;cefUtyf&ef rdrd vdkvm;aMumif; or®w a':e,fvf x&rfhu pufwifbm 19 &uf wGif xkwaf zmfajymMum;vdu k o f nf/ jiif;cHkaeMuqJwGif vpfvyfomG ;aom ,if;w&m; olBuD;ae&mwGif 'Drdku&ufwpf w&m;olBuD;udk cefUtyfoifhonf/ &DywfbvDuif w&m;olBuD;udk cefUtyfoifhonf/ trsKd;om;udk cefUtyfoifhonf/ trsKd;orD;udk cefUtyfonfhonf[k jiif;cHkaeMu qJtcsed w f Gif a':e,fvx f &rfhu ,if;uJhodkU xkwfazmfajymMum; vdkufjcif;jzpfonf/

ajrmufu,f½dkvdkif;em;ü 4if;onf tar&duefjynf axmifpk ajrmufu,f½dkvdkif;em; e,f? az,ufAD;vfNrdKUü 2020 jynfEh pS f or®wa&G;aumufyt JG BudK tjzpf usi;f yonfh rJq, G pf nf;½Hk; a[majymyGJwGif 4if;\ vdkvm;rI udk twnfjyKvdkuaf om oabm jzpfonf/ tm;ay;axmufcHMu ]]aemuftywfrSm uRefawmf trnfpm&if;wifoGif;oGm;rSmyg/ 'g trsK;d orD;yJ jzpfygvdrhfr,f/ trsK;d orD; bmvdkUjzpfoifhovJqkd awmh uRefawmfhtaeeJU trsK;d om; awGxuf trsK;d orD;awGukd ydkNyD; vdkvm;vdkUygyJ}}[k x&rfhu ajym vdkuf&m y&dowfxJrS tcsKdUu atmf[pfNyD; tm;ay;axmufcHcJh T.Set Muonf/

tmz*efepöwefEdik fiH ta&SYajrmufydik f;wGif tpd;k &avwyf\ wdu k fcdu k frIaMumifU wmvDbefrsm; usqH;k

ubl;vf pufwifbm 20 tmz*efepöwefEdkifiH ta&SU ajrmufykid ;f uef'kZjf ynfe,f wpf ae&m&Sd wmvDbeftajcpdkupf cef; wpfckukd pufwifbm 19 &uf wG i f tpd k ; &avwyf \ AH k ; BuJ wdkufcdkufrIaMumifh wmvDbef vufeufukid f 40 ausmEf iS hf t&yf om; 10 OD; aoqHk;cJo h nf/ T.Set av,mOfESppf if;jzifh tNydKif jyKvkyfcJhaom ,if;wdkufcdkufrI ESifhywfoufí tmz*efepöwef umuG,af &;0efBuD;Xmeu 0efcH NyD; tjrefqkH;pHkprf;ppfaq;oGm;rnfjzpf aMumif; owif;xkwjf yefonf/ jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;wnf aqmuf&eftwGuf tar&duef\ Mum;0ifaphpyfrt I & tmz*efepöwef tpdk;&\ udk,pf m;vS,f a'gufwm tAÁ'v l mtAÁ'v l m OD;aqmifaom

tzGUJ EiS hf wmvDbeftkypf k\ acgif; avhvmolrsm; tHhtm;oifhoGm;cJh &efjyKwdkucf kducf Jh&mrS avwyfu aqmifrsm;tMum; nd§EdIif;aeqJ onf/ vufwUkH jyefjcif;[k ppft&m&Sw d pfO;D umvwGif ,if;avaMumif; wdkuf wmvD b ef w d k U u tmz*ef u ajymonf/ T.Set cdu k rf jI zpfymG ;cJo h jzifh tmz*efta&; epöweftpdk;&wyfzGJUrsm;udk pwif

21-9-2020

pmrsufEmS 7

EdkifiHwum ½kyf&Sif? *Dw owif;rsm; Justin Bieber u BTS \ Dynamite atmifjrif&jcif;

bDwt D ufpt f zJUG 0ifrsm;onf uk, d hf orkid ;f udk rnfoaYkd &;&rnfuo kd Nd yD; urÇmwpfvmT ; vlBudKufrsm;atmif pGrf;aqmifEkdifcJhMuolrsm;jzpfMu onf[k ,cifESpfrsm;u bDwD tufp\ f atmifjrifrIrsm;udk ajym Mum;cJhonf/ 'kid ;f erku d *f DwacGatmifjrif& f m jcif;aemufuG,w f Gif t*Fvyd b omjzifh oDqx kd m;jcif;r[kwaf om oDcsi;f rsm;udk a&'D,krd S a&G;cs,f xkwv f Tihf&ef cufcJouJhokdY bDvf bkww f Giv f nf; xdyaf &muf&ef cufcJonfukd odaombDwDtufpf u t*Fvyd v f o kd q D í kd tok;H csomG ; onfukd csD;usL;rdygonf/ uk d & D ; ,m;vl r sKd ; rsm;jzpf í ud k , f y k d i f v u© P mjy,k * f t jzpf t,fvb f rfwpfckvkH;ukd t*Fvyd f urÇmausmf tqkad wmf *suf udk ol\xifjrifcsurf sm; ajymMum; bDwDtufpf\ 'kdif;erkduf vkrd xkwx f m;jcif;udkvnf; av; pwifbb D mu bDwt D ufp\ f 'kid ;f cJah Mumif; atmauayghy0f ufbq f u dk f atmifjrifrIukd E! News wGif pm;rdonf[k &Si;f jyoGm;onf/ (SSM) *supf wifbb D mu ajymMum;&mü erku d *f w D atmifjrif&jcif;taMumif; wGif azmfjyonf/

taMumif; ajymMum;

Seo Ji Seok pufwifbmvzGm; atmifjrif ausmMf um;olpm&if;wGif yg0if ukd&D;,m;tEkynm&yf0ef;rS pufwifbmv 9 &ufzGm; tEk ynm&Sirf sm;pm&if;udk xkwjf yefcJh &m emrnfausmMf um;aom tEkynm &Sirf sm;pm&if;wGif rif;om; qk*d sD qGwv f nf;yg0ifaMumif; tufpb f D tufppf wm;0ufbq f kduw f Gif azmf jyonf/ qk*d sq D w G o f nf aubDtufpf \ Zmwfvrf;wJG&Snrf sm;wGif vl BudKufrsm;NyD; trsK;d orD;xk y&d zGm;jzpfí touf 50 ausmrf S pufwifbm 7 &ufzGm;jzpfí 33 ESp?f csma*smiftef;rSm 1999 ckESpf owf wpfceJ uftm;ay;rI&&Sx d m;NyD; vufxyfcJhonf/ a*smiftD0l;rSm 1987 ckESpf pufwifbm 9 &ufzGm;jzpfNyD; 1969 ckESpf pufwifbm 9 &uf

BTS rS J Hope

tpfr

Jung Ji Woo owif;aumif;wpfcu k dk

udk&D;,m;tEkynmavmurS ADved o f ½kyaf qmif uiftl&af qmif onf ADved Ef Sihfrxif&aom yHkpH wpfck&o Sd ljzpfí y&dowfrsm;Mum; ausmMf um;aeaMumif; qGeyf 0D ufbf qdkuw f Gif azmfjyonf/ 0g&ifAh v D ed o f ½kyaf qmif uift&l f aqmifonf tar;uif;qufwa'; tpDtpOfwiG f yg0ifNyD; ½ky&f iS u f m; opf Stone Shiping \ ta&mif; jr§ihfwifyJGtwGuf tifwmAsL;ajz qdkcJhjcif;jzpfonf/ tqdkygtpDtpOfwiG u f ift&l f aqmifu ADvdefo½kyfaqmifESifh

rxif&aomyHkpw H pfckukd ajymMum; cJ&h m olonf bDwt D ufp\ f trm cHy&dowfwpfOD;jzpfNyD; ,lusL Upf cseef ,frS AD'D,kdrsm;udk MunfhNyD; bDwDtufpu f kd oabmuscJholjzpf aMumif; ajymMum;cJhonf/ ADvdefo½kyfaqmifwpfOD;u bDwDtufpf\ trmcHy&dowf wpfOD;jzpfaeNyD; wpfcgwpf&H ig; em&DMum bDwDtufpt f acGrsm;udk xdkifMunfhwwfonf[kqdkí y&d owfMum; ausmfMum;rI&&Sdae (SSM) onf/

1995 ckESprf Spwifí tEkynm avmuok d Y 0if a &muf v mum csL[k*d si;f rSm 1960 ckEpS f pufwif bm 9 &ufwGif arG;í touf 60 ESihf emrnfBuD;tEkynmorm; wpfOD;jzpfonf/ 1981 ckESpf pufwifbm 9 &ufzGm; qkda*smif0k'frSm 2006 ckESpw f Gif Pure 19 ESihf rsuEf Sm opfo½kyfaqmifqk &&Sdxm;um pufwifbmvzGm; atmifjrifausmf Mum;olrsm;pm&if;wGif yg0ifco hJ nf/ (SSM)

om;udk y&dowfrsm;u pdw0f ifpm; aeMuonf/ 2020 jynfEh pS pf uyif r*FvmyJG udk jyifqifxm;aomfvnf; ae&m ajymif ; a&TUae&NyD ; ud k A pf - 19 urÇmhuyfa&m*gaMumifh &ufa&T U um r*Fvm&ufukd y&dowfrsm; tm; BudKwiftoday;rnf[k azmf jyxm;onf/ (SSM)

Begum Jaan uk, d yf idk ef ,fajrwGif bk&ifrjzpfaMumif; jyooGm; udk,yf ikd ef ,fajrwGif bk&ifrjzpfol u taocHumuG,foGm;ykHukd ½kduful;wifjyxm;onf/ tdru f xGuo f Gm;pOfu owkYd orD;jzpfNyD; jyefvmcsed w f Gif jynhf wefqmrjzpfum b0wltrsK;d orD; rsm;udk ulnDu,fwif&if; rdryd kid f eufwiG f bk&ifrvkyaf eNyD; bk&ifr wpfOD;uJhokYd aoqkH;vkí d ykid ef uf e,fajrtwGi;f jrifhjrwfaom ao jcif;udk &ifqkid cf Jhonf/ (SSM)

rxif&aomyHpk w H pfc&k o dS [ l k ausmMf um;

y&dowftm; a0rQay;cJU

bk;d 0ufbq f ku d w f Gif azmfjyonf/ armifESrESpfOD;½kyfcsif;qifí tpfrjzpfol a*smif*sD0l;rSm zuf&Sif vk y f i ef ; ud k OD ; pD ; aeol j zpf N yD ; vmrnfh aqmif;OD;wGif owkYo d rD; jzpfawmhrnf[k qko d nf/ Mo*kwf 30 &uf tifwmAsL; wG i f vufxyfvufpGyfudkjrifí bDwDtufp*f DwtzJGU0if a*s owfrsm;tm; owif;aumif;wpfck td r a f xmif jyK&ef pDpOfxm;NyD; owkYd [kw\ f tpfra*smif*sD0l;u y&d ukd a0rQay;cJhaMumif; uk&d D;,m;

abmvd0k't f EkynmavmurS ½ku d u f l;xkwv f kyx f m;aom Begf kid ef ,fajr um Jaan onf udk,y wGif bk&ifrjzpfaMumif; ½ku d u f l; wifjyxm;í y&dowftm;ay;rI wpfcJeuf&&Sdxm;aMumif; [dE´L pwef0ufbq f u kd w f iG f azmfjyonf/ tqkyd gZmwfum;wGif tdE, d´ ESihfygupöwefESpEf kid if H\ e,fpyf rsO;f qJG&mwGif jynfhwefqmtdru f kd jzwf o ef ; &rnf j zpf a omf v nf ;

Kim Eui Sung ADved Zf mwf½yk f

Diana Flipo @ Diana

pmzwf0goemygoljzpfí y&dowfoabmus xdki;f armf',fv?f o½kyaf qmif 'dkif,memzDvfydkonf tEkynm avmuwGif atmifjrifrrI sm; odr;f ydu k x f m;NyD; pmzwf0goemygoljzpf í y&dowfoabmusaeMuaMumif; xdki;f twf'w d 0f ufbq f ku d w f iG f azmf jyonf/ ½kyo f HESihf ½ky&f Siu f m;rsm;pGm wGif yg0ifxm;NyD; y&dowf wpf cJeuf&&Sx d m;aom 'dki, f memzDvf yku d kd 'dki, f mem[k csppf Edk;ac:Mu um 1994 ckESpf Mo*kwf 11 &ufzGm; xdkif;jyifopfaoG;aESm olav;jzpfum tjrTmtpfukw d pfO;D

ydkifqdkifxm;onf/ pmzwf0goemygNyD; ½ky&f Sif Munf?h aps;0,fxu G jf cif;ESit hf m;upm; udkvnf; vdkupf m;um a&ul;jcif; udk ESpo f ufNyD; vlrIaA'bmom &yfESihf bJGU&&Sx d m;onf/ 2014 ckESprf S pwifí tEk ynmavmuodkY 0ifum &ifcGipf l;?

MuifemoltwGuf tm;tifwpfpHk? yef;½dkif;ESif;qD? ief;jzLrav;cspf yHkjyifponfh ½kyfoHum;rsm;wGif y&dowf&&Sx d m;NyD; ½dkuu f l;aeqJ um;rsm;&So d nf/ (SSM)

pmrsufEmS 8

21-9-2020

a&m*guif;pifNy;D pdww f efc;kd xufjrufa&;? av½SL? avxkwaf ,m*usipUf Of av½SL ½Iu d ef nf;jzifh a&m*gumuG,u f o k enf; vlwkdY touf½SLrItwGuf ESmacgif;ESpzf uf pvHk;rS wNydKifwnf;½SL½Idufjcif;onf &Sm;&Sm; yg;yg;jzpfonf/ ESmacgif;ayguf ESpaf yguf 1 em&D wpfBudraf jymif;ae&m xdktwdki;f rSerf Se½f SL½Iu d jf cif; onf use;f rma&;ESihf jynhpf HkaeNyD; touf½SL½Iu d rf I rrSerf uefjzpfvmvQif a&m*gwpfckckpGJuyfvmrnfh edrdwfjzpfonhftwGuf tvG,fulqHk; touf½SL ½dIujf cif;jzifh a&m*gwdkYukd BudKwifumuG,jf cif;ESihf twl avxJrS (pMu0Vm)BuD;xJ&Sd pdww f efckd;vdIi;f wdkYukd rdrx d H0ifvm&ef avhusihfjcif;jzpfygonf/ vlwdkY\ pdwfvdIif;onf ,aeYodyÜHacwfBuD;wGif trsK;d rsK;d ay:aeaom vQyfppfavvdIi;f udk tajccH aomypön;f rsm;xuf tqaygif;rsm;pGm xufjruf onfukd pGJrSwx f m;Muyg&rnf/ taxGaxGtm;enf;aeolrsm; a&m*gukoenf; cE¨mudk,t f pdwt f ydki;f tm;enf;aeolwkdYonf yufvufvSeNf yD; xGuo f uf? 0ifoufukd aES;aES; av;av; rSerf Se½f SL½Iu d &f rnf/ þ½SL½dIujf cif;jzifh ajcvufukd,t f *Fgtpdwt f ydki;f rsm;twGi;f tlrBuD; ESihf tonf;wdkY pwifuse;f rmoefpGr;f vmvdrhrf nf/ ½SL½Iu d yf grsm;aomf ESvHk;onf tvdkvkdoefpGe;f vm ygvdrhfrnf/ OD;pGmoif\pdwrf S tm½HkwkdYukd yxr OD;pGm ajczsm;? vufzsm;? ESmoD;zsm; ponhf tzsm; rsm;tay: pl;pdkut f m½HkjyK&rnf/ aemufrSwjznf; jznf; twGi;f t*Fgtpdwt f ydki;f rsm;qDokdY tm½HkjyK aecsed f 0ifouf? xGuo f ufwkdYukd rSerf Se½f SL½Iu d rf Iukd 10rdepfcefv Y kyo f mG ;vQif oif\tm½Hkonf OD;aESmuf xJokYd a&mufomG ;ygvdrrhf nf/ xdkrpS w d t f m½Hk pkpnf; wnfaqmufrI tm;aumif;vmvQif a&m*gzdpD;ae aom udk,t f *Fgtpdwt f ydki;f rsm;odkY oif\ tm½Hk pl;pdkufrIjzifh a&m*gukorIwdkYonf urÇmhukxHk;? a,m*usihpf Of? tmemygeusihfpOfwkdYonf uifqm tjrpfwkdYukdyifvQif avsmhyg;yaysmufvsu&f Sad e aMumif; oufaorsm;pGm&Syd gonf/ w½kwEf kid if w H iG f touf 50 0ef;usif w½kwrf BuD;onf a&m*g ig;rsK;d uifqmtygt0if aq;½HkrS vufavQmhvkduf olonf/ toufao&rnfukd aMumufaMumufESihf wpfaeYvQif av½SL½Iu d rf Iukd jyif;jyif;xefxefvkyf vdku&f m ig;vMumaomf bma&m*grSr&Sad wmhonhf twGuf urÇmhtHhbG,jf zpfoGm;&m þrSpí av½SL ½du I af ,m*usipfh Ofonf urÇmu h siphf OfwpfckjzpfomG ; NyD; ,ckuJhokdY avukxHk;rsm;udk pepfwusoyd ÜHenf; usus urÇmtESHYavhusihv f mMujcif; jzpfygonf/ ESmacgif;ayguf b,f^nm wpfzufqD av ½SL? avxkwaf vhusihef nf; tpmtdrw f iG f pm;NyD;tpmrsm;odyo f mG ;csed f tpm pm;NyD; 1em&DcJG 2em&Dqkv d Qif av½SL? avxkwpf wif avhusiEhf ikd o f nf/ tpmrsm;vQif oHk;em&Djcm;&rnf/ þavhusihfjcif;udk vJavsmif;aepOf rwfwyf&yf? vrf;avQmuf? &xm;pD;? um;pD;? oabFmpD;? av ,mOfpD;aecsed f wpfaeY oHk;Budrx f uf renf;jyKvkyf &rnf/ udk,pf w d Ef Spyf g;wnfNidraf eaomtcsed f yg; pyfukdaphxm;í ,mbufESmacgif;aygufukd ,m bufvufrjzifyh w d í f 0JbufEmS acgif;aygufrS av (0ifouf)udk jznf;nif;pGm ½SLoGi;f NyD; wpfpuúeYf rQrqdkif;&bJ ,mbufESmacgif;aygufrS avudk f kwcf sed f b,f csucf si;f xkwyf pf&rnf/ xdkokdY rIwx bufESmacgif;aygufukd ydwv f kdu&f rnf/ þenf; udk wpfaeYvQif av;Budrjf yKvky&f rnf/ tcsed rf & vQif reufwpfBudr?f naewpfBudrf oHk;vavhusihf &rnf/ txl;owdjyKcsuf avudk b,fbufESm

acgif;aygufrSpí ½SLoGi;f NyD; aemufqHk;b,f buf ESmacgif;aygufrSyif avudkrIwx f kwí f avhusihpf Of udk NyD;qHk;&rnf/ ql;&f,erum&f (SURYA NAMASKAR) ae &Scd ;kd jcif; a,m*usifph Of\ tusKd; 1/ use;f rma&;twGuf Adku?f tl? tpmtdr?f yefu&d,? ESvHk;? tqkww f kdYukd use;f rmaponf/ 2/ wpfukd,v f Hk;aoG;vnfywfrIukd aumif;ap onf/ 3/ ausm½dk;ESihcf g;udk t"du aysmhaysmif;ap onf/ 4/ aoG;udkoefYpifNyD; a&m*guif;aponf/ 5/ vuf? ajcaxmuf? aygif? vufarmif;? ykcHk;? <uufom;rsm; oefrmvSyaponf/ 6/ pdwaf t;csr;f rIESihf wuf<uvef;qef;rIrsm; wdk;yGm;aponf/ 7/ qD;csKad &m*gtwGuf txl;aumif;onf/ a,m*usihfjcif;jzifh 1/ vlcE¨mudk,f ayghyg;? zswv f wf? vef;qef; apygonf/ 2/ cE¨mudk,ef JY pdwt f yifyef;cHEkid af pNyD; udk,f pdwfESpfyg;csrf;omapygonf/ 3/ a&m*grsK;d pHkuif;a0;NyD;? avmb? a'go avsmhenf;apygonf/ 4/ pdwfydkif;qdkif&m &ufpufMurf;wrf;rIudk aysmufuif;z,f&Sm;NyD; udk,u f sihw f &m;El;nHhvmap ygonf/ 5/ cE¨mudk,t f wGi;f ? tjyif tnpftaMu; uif;a0;apygonf/ 6/ t&G,w f ifNyD; tom;ta&pdkjynfawmuf ajymifapygonf/ 7/ ydkaeaom tqDusvG,Nf yD; udk,cf E¨mtcsK;d tpm; vSyapygonf/ 8/ orm"dtm;aumif;apygonf/ 9/ udk,hu f kd,u f kd ,HkMunfrI tjynfht0&Sv d m apNyD; pdwaf ysm&f Tiaf pygonf/ 10/ taumif;jrif0g'eJY tawG;tac:aumif; &Sdvmapygonf/ txufyg tusKd;w&m;rsm;tm;vHk;&&Sdap&ef a,m*usihfpOf\ tESpo f m&udk od&SNd yD; wdwu d sus tm;vHk;udk vdkuef m&ef vdktyfygonf/

acsmif;udk zdyg/ vufn§dK;udk auG;yg/ odkYaomf rsm;? toH0ifjcif;? vnf>yefa,mifjcif;? vnfyif; vufz0g;udk rxd&/ emjcif;? tmoD;ponfwkdYtwGuf tusK;d jyKonf/ tusKd;- rsupf Ed Sihyf wfoufaom a&m*grsm;? udkucf Jjcif;? rsuaf phwrd u f sjcif;? rsu&f nfusjcif; rsm;udk tusK;d jyKonf/ rsuaf phukd tm;aumif;ap onf/

y&m(ef)rkj'm jyKvkyfenf;- vufol<u,fxyd ?f vufoef; xdyEf Sihf vufrxdyw f kdYukd xdxm;&ef/(zdrxm;&) tusKd;- cE¨mudk,\ f twGi;f pdrhftm;udk Edk; <uap? cE¨mudk,u f kd BuD;xGm;aponf/ a&m*guif; aponf/ tyl"mwfrsm;vmap&ef tm;ay;onf/ rsupf Ed Sihyf wfoufaom taESmiht f ,Surf sm; uif; a0;NyD; tjriftm;aumif;aponf/ cE¨mudk,w f Gi;f ADwmrif"mwftm;enf;rI uif;aponf/ cE¨mudk,f \ EGr;f e,frIukd z,f&Sm;NyD; tm;tiftopfjzpfap onf/ Oykoaf pmihv f Qif qmavmifrI'Pf? a&iwfrI 'Pfrsm; cHEkid &f nf&Sad ponf/ tdyrf aysmv f Qif *sm(ef) rkj'mESihw f GJvkyv f Qif ydkítusK;d &So d nf/ Adki;f &yf(pf) bufwD;&D;,m;wdkY\ 'PfrSuif;aponf/ ESvHk; a&m*gudk tusK;d jyKonf/ odki;f ½GKd uf*vif;udk tusK;d jyKonf/ aoG;vnfywfrI aumif;aponf/ uifqm a&m*gudk tusK;d jyKonf/

atmfyg(ef)0g,lrkj'm jyKvkyef nf;- vufEpS zf ufpvHk; vufnKd§ ;xdyf udk vufrt&if;wGif xdxm;yg/ NyD;vQif vufc v,f? vufol<u,fxyd rf sm;ESihf vufrxdyu f kd xd xm;yg/ vufoef;udk qefYxm;yg/ tusKd;- ESvHk;ckeEf Ie;f jrefjcif;? ESvHk;tm;enf; jcif;wdkYtwGuf yxrukojcif;taejzifh vkyEf kdif onf/ aoG;wdk;twGuf tusK;d jyKonf/ acgif;udkuf jcif; uif;aponf/ acR;xGurf sm;oltwGuf tusK;d jyKonf/ cE¨mudk,yf al vmifjcif; oufomaponf/

0g,krkj'm jyKvkyef nf;- vufnK§d ;xdyu f kd vufrt&if; wGif xdxm;yg/ vufrESihf vufn§Kd ;tay:rS cyf zGzGzdxm;yg/ tusKd;- tqpftjrpfemusiu f kducf Jjcif;? ajc wHkvufwHkjzpfjcif;? avxjcif;? avjzwfjcif;? rde;f ri,frsm; idkwvSnh?f &DwvSnjhf zpfjcif;? tcsOf "mwfrsm;jcif;? 0rf;oGm;jcif;? tm½HkaMum? 0rf;csKyf jcif;? raumif;aom pdwu f l;jcif;rsm;rS uif;ap onf/ yg;pyf&GJUjcif;? vnfyif;wif;jcif;? apmif; jcif;? ausm½dk;emjcif;? udkujf cif;? usD;aygif;? 'l;em jcif;wku Yd kd oufomaponf/ tu,fí roufom tl"g(ef)rkj'm f GJvkyyf g/ tusK;d &rnf/ jyKvkyef nf;- vufn§Kd ;ESihf vufrtay:ydki;f ygu y&m(Pf)rkj'mESihw tef(if)ul&Sfrkj'm f ufacsmif;rsm; tenf;cHk; jyKvkyfenf;- vufESpfzuf vufcv,fudk wdkYukd xdxm;yg/ usev qefYxm;yg/ vufol<u,fESihf vufoef;udk auG; í cGmxm;onf/ tusKd;- vnfyif;ESihfywfoufaom a&m*g NyD; vufz0g;rS xdxm;NyD; vufrESihf ,if;vuf (vli,fjyKpkysKd;axmifa&;)

&Jatmifwif

21-9-2020

pmrsufEmS 9

&xm;Budwf? wdu k f jzpfpOfrsm;aMumifU aoqH;k rIavsmUenf;usqif;a&; todynmay;vufurf;pmapmifrsm; jzefha0 rEÅav; pufwifbm 20 &xm;&JwyfzUJG trSw(f 4)wyfc?JG wyfpk(2) (rEÅav;)wyfpkrª; &J wyfMuyf xGe;f qkid f OD;pD;tzGJUonf jrefrmhrD;&xm;rS 'kvufaxmuf BuD;Muyfa&;rª;OD;ausmo f D[atmif (yg-2) OD;wkEYd iS t fh wl pufwifbm 19 &uf eHeuf 9em&drD 9S em&Dct JG xd

rEÅav; blwmBuD;trSw(f 1)pBuHF ü c&D;oGm;jynforl sm;tm; &xm; Budw?f wdkuf jzpfpOfrsm;aMumihf xdcdkuf'Pf&m&&SdrI? aoqHk;rI avsmhenf;usqif;a&;todynm ay;jcif;?&xm;tm; cJjzihyf pfayguf rIr&Sdapa&;ESihf Level Crossing rsm;wGif &xm;ESiu fh m;?qkid u f ,f?

axmfvm*sDwkdYwkdurf o d nfh udpö&yf rsm;xyfrrH jzpfymG ;apa&;?avsmeh nf; yaysmufapa&;wdkYtwGuf &xm; ydkaY qmifa&;vkyif ef;Oya'yg jypfrI ESihf jypf'Pfrsm;tm; od&Sad pa&; vufurf;pmapmifjzefYa0jcif;ESihf todynmay;a[majymjcif;rsm; aqmif&u G cf o hJ nf??(atmufy)k H (090)

q'H;k ESiUf uefyu kd w f ;D NrKd t Y Mum; ajrpmNyKd usrx I yfrjH zpfymG ; 0dik ;f armf pufwifbm 20 ucsifjynfe,f? 0dkif;armf NrdKUe,ftwGi;f q'Hk;NrdKUEiS fh uefyku d f wD;NrdKUtMum;wGif ,ckESpf rdk; &moDü vrf;rBuD;wpfavQmuf&Sd awmifrsm;rS ajrpmrsm; NydKus vsu&f &Sd m pufwifbm 19 &uf uvnf; q'Hk;NrdKUESihf uefykduw f D; NrdKUtMum;wGif ajrpmyHkNydKusrI jzpfyGm;cJhaMumif; ucsijf ynfe,f

tNrKd Y NrKd U te,fe,frS rIcif;owif;rsm; ,mOfwpfpD;vrf;acsmfí vrf;ab;ajrom;vrf;ay:a&muf&dS aejynfawmf pufwifbm 20 &efukef-aejynfawmfoGm; vrf; tjrefvrf;rBuD; rdkifwdkif trS w f ( 177^0-1)tMum;wG i f pufwifbm 19&ufu &efukef buf r S aejynf a wmf b uf o d k Y ,mOfarmif; -------(63ESpf? NrdKUopf&yfuGuf? csrf;at;ompH NrdKUe,faeolonf 3H/----- Honda Fit cJa&mif,mOftm; armif;ESif

vmpOf rdk;&GmoGe;f rIaMumifh vrf; acsmum t&SdefvGefí vrf;ab; ajrom;vrf ; ay:ok d Y a&muf & S d &yfwefYoGm;cJhonf/ jzpfpOfaMumihf vlxdcdkuf 'Pf & m&&S d r I r &S d c J h b J trI t m; Oya'ESit fh nD ta&;,laqmif&u G f vsuf&Sdonf/ (,myHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ )

zGihí f ppfaq;aeaMumif; &Jpcef; rSww f rf;t& od&onf/ jzpfpOfrSm 4if;tusO;f axmif wGif yk'rf (302)(2)jzihf jypf'Pf f scHvsu&f Sad om tusO;f (10)ESpu om; ----- (60ESp?f EG,af &Smuf aus;&Gm? ykvJNrdKUe,f)onf 2019 ckESp?f atmufwkdbm 27 &ufu

aoG;wdk;? avjzwfjcif;a&m*gjzifh tusO;f axmifaq;½Hküwufa&muf aq;ukorIcH,lae&mrS jyefvnf ouf o mvmjcif ; r&S d b J 2020 jynhEf Spf ? pufwifbm 19 &uf u aoqHk;aMumif; od&ojzihf trSw(f 2)e,fajr&Jpcef;rS pcef;rª; ESihf tzGJUonf atmifajrompH

rd;k ukwNf rdKY e,fwiG f trsKd;om;wpfO;D tm; rl;,pfaq;0g;ESiUf zrf;rd rd;k ukwf pufwifbm 20 rEÅ a v;wd k i f ; a'oBuD ; ? rdk;ukwNf rdKUe,f? rdk;ukwNf rdKUr&Jpcef; wGif ausmuf0gaus;&Gmtkkyfpk? rmem;aus;&G m wG i f trsKd ; om; wpfOD;tm; rl;,pfaq;0g;bde;f jzL rIeYfrsm;ESihf zrf;qD;&rdojzihf 4if; NrdKUr&Jpcef;wGif ta&;,lxm; aMumif; pufwifbm 19 &ufu od&onf/ jzpfpOfrSm pufwifbm 18

&uf nae 6em&DcefYu rl;,pf wyfzGJUrS wyfzGJU0ifrsm;onf 4if; aus;&Gm&Sd rmem;uGuo f pf awmif uk e f ; ay:wG i f rl ; ,pf a q;0g; owif;t& oGm;a&mufppfaq;&m awmifukef;xdyf&Sd wJtwGif;ü tm;cset f m; tjyma&mif yvwf pwpfb;l twGi;f xnhv f suf bde;f jzL [k ,lq&aom jzL0ga&miftrIeYf tav;csed f 5 *&rfyg wpfbl;?

ESiht f wl awGU&ojzihf ta&;,lcJh

nae 5em&DwiG f ajrpmrsm;z,f&mS ; jcif;vkyfief;udk acwå&yfem;cJh onf/ tqk d y g vrf ; tyd k i f ; wG i f ajrpmrsm;NydKusrIrSm Mo*kwf 17 &ufrSpwifjzpfyGm;cJhNyD; rdkifwkdif trSwu f v D krd w D m (108)ESi(fh 109) tMum;wGif uwå&mvrf;tydkif; a&pD;ESiahf rsmygysupf D;jcif;jzpfay: cJhí (21)&uftMum ukeo f G,rf I jywfawmufoGm;cJhum ,ckvnf; pufwifbm 'kwd,ywftwGif; rdk;onf;xefpGm&GmoGe;f jcif;aMumihf tqkyd gvrf;tydik ;f wGif awmifNyKd usrI jzpfpOfrsm;qufwku d jf zpfymG ;aejcif; aMumihf ,aeYtxd 0dki;f armf-uef ydkufwD; ukefoG,frIvkyfief;rsm; jywfawmufvsu&f adS Mumif; a'ocH c&D;oGm;jynfolrsm;xHrSo&d onf/ (tay:yHk)(444)

awmifajccsKHMum;wGif trsKd;om; wpfOD;tm; rl;,pfaq;0g;vuf0,fawGU&Sd zrf;rd

tusOf;axmifaq;½Hw k iG f jypf'PfustusOf;om; wpfO;D aq;ukorIc, H pl Of aoqH;k rEÅav; pufwifbm 20 rEÅav;? atmifajrompH NrdKUe,f? trSw(f 2)e,fajr&Jpcef; wGif tk;d bdktusO;f axmif&dS axmif aq;½Hkü jypf'PfustusOf;om; wpf O D ; aq;uk o rI c H , l a epOf aoqHk;rIjzpfpOfESihf ywfoufí 4if;e,fajr&Jpcef;wGif aorIaocif;

rD;owfOD;pD;XmerS od&onf/ jzpfpOfrSm pufwifbm 19 &uf eHeuf 11em&DcGJu 0dki;f armf NrdKUe,f? q'Hk;NrdKUESihu f efykduw f D;NrdKU tMum; 0dki;f armf-uefyku d w f ;D vrf; tydki;f &Sd vrf;rdkiw f kid t f rSw(f 56) uDvkrd w D mESi5fh 7uDvkrd w D mtMum; awmifurf;yg;,HrS rdk;&GmoGef;rI aMumihf ajrpmrsm; NydKusrjI zpfymG ;cJh ojzihf tqdyk gvrf;tydik ;f wGif ajrpm rsm;ydwq f kdYum ,mOfESihq f kdiu f ,f rsm;oGm;vmjcif;rjyKvkyEf kid o f jzihf q'H k ; e,f a jr rD ; owf p cef ; rS vufaxmuf OD;pD;rª; OD;,knDnD OD;aqmifonfh rD;owfwyfzGJU0if rsm; u e,fajrcH wyfrawmfom; rsm;? jynfolUppfwyfzGJU0ifrsm;ESihf &JwyfzUJG 0ifrsm;yl;aygif;í ajrpmrsm; &Si;f vif;jcif;vkyif ef;udk aqmif&u G f cJ&h m vkyif ef;rsm;NyD;jywfrrI &So d jzifh

onf/ 4if;rl;,pfaq;0g;bde;f jzLrIeYf rsm;tm; oHk;pGJa&mif;cs&ef vuf 0,f x m;&S d o l tm;csef ( 28ES p f ? rmem;aus;&Gm? rdk;ukwNf rdKU)aeol tm; rdk;ukwNf rdKUr&Jpcef;wGirf ;l ,pf aq;0g;ESipfh w d u f akd jymif;vJapwwf aom aq;0g;rsm;qkid &f mOya'jzihf ta&;,laqmif&Gufxm;onf/ (057) 0-0-0-0-0

NrdKUe,fwGJzufw&m;olBuD;(3)ESihf twl oGm;a&mufppfaq;cJMh uonf/ 4if;tusO;f axmifaq;½HkwiG f aq;ukorIcH,lpOf jypf'Pfus tusO;f om;jyify'Pf&mrawGU&bJ aoqH;k rIjzpfpOfEiS yfh wfoufí trSwf (2)e,fajr&Jpcef;wGif aorIaocif; trS w f p Of ( 30^2020)a&;zG i h f í "r®wmtwkid ;f aoqHk;jcif; [kw?f r[kwpf pfaq;vsu&f o dS nf??(057)

uGuo f pfawmifuek ;f ay:wGif rl;,pf aq;0g;a&mif;csaeaMumif; owif; t& oGm;a&mufppfaq;&m awmif ajc csKHMum;wGif vSvSarmiftm; aumf b l ; jzih f xnh f x m;aom bde;f jzL[k ,lq&aom jzL0ga&mif trIeYt f av;csed f (2 'or 6)*&rf ygwpfbl;ESihftwl awGU&Sdojzihf ta&;,lcJhonf/ 4if;rl;,pfaq;0g;bdef;jzL rIerYf sm;ESifh vuf0,fawGU&o dS l vSvS armif(c)iGm;wm;(24ESp?f tke;f yif a&xGu&f yf? rdk;ukwNf rdKU)aeoltm; rdk;ukwNf rdKUr&Jpcef;rSr;l ,pfaq;0g; ESipfh w d u f kad jymif;vJapaomaq;0g; aus;&Gmtkypf k? uke;f aygif;aus;&Gm rsm;qkid &f mOya'jzihf ppfaq;ta&;,l ae a':tm;pD;(50ESp)f \ aetdrf aqmif&Gux f m;onf/ (057) tm; 0ifa&muf&mS azG&m aetdrw f iG f 4if;ESihftwl tqkdygaus;&Gmae wGif toHk;jyKonfh qufpyfypön;f fh ufukid zf ke;f ESpv f kH;wdkt Y m; tm;wD (24ESpf)tm; awGU&SdNyD; rsm;ESiv dS rd ;f qnf;&rdco hJ jzihf vm;½d;I aetdrt f wGi;f ESihf NcH0if;twGi;f wdkY awGU&o &Sd aumfbl;? aumfyHk;rsm;twGi;f wkYd e,fajr&Jpcef;wGif rl;,pfaq;0g; d u f kad jymif;vJapaomaq;0g; rS yvwfpwpfuyfcmG tdwrf sm;jzifh ESipfh w hf a&; xnhfxm;onhf pdwf<u½l;oGyf rsm;qkid &f mOya'jzihf trIziG t aq;jym; 31400jym;? qyfjymcGuf ,lNyD; uGif;qufrsm;azmfxkwf rsm;jzihfxnhfxm;onhf bdef;jzL ppfaq;vsuf&Sdonf/ (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ ) tav;csed f 250*&rf?jrefrmaiGusyf 0-0-0-0-0 wpfoed ;f ? rl;,pfaq;0g;oHk;pGJ&m

rd;k ukwf pufwifbm 20 rl;,pfwyfzGJUrS wyfzGJU0if rsm;onf wm;qD ; ES d r f e if ; a&; vkyif ef;rsm;aqmif&u G pf Of rdk;ukwf NrdKUe,f?rmem;aus;&GmwGit f rsK;d om; wpfOD;tm;rl;,pfaq;0g;rsm;ESihf vuf0,fawGU&Sd zrf;qD;&rdojzihf rdk;ukwfNrdKUr&Jpcef;wGifta&;,l xm;aMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm pufwifbm 18 &uf nae 5em&Du rl;,pfwyfzGJU 0ifrsm;onf rmem;aus;&Gm&Sd rmem;

vm;½dI;NrdKYe,fwGif rl;,pfaq;0g;rsm; zrf;qD;&rd vm;½d;I pufwifbm 20 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrf eif;a&;&JwyfzUJG rw S m;qD;ESrd ef if;a&; vkyfief;rsm;aqmif&GufpOf &Srf; jynfe,f(ajrmufydkif;)? vm;½dI; NrdKUe,fwGif rl;,pfaq;0g;rsm; zrf;qD;&rdcJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm pufwifbm 18 &uf nae 4em&DcGJwGif rl;,pf aq;0g;wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzGJU rS wyfzUJG 0ifrsm;yg0ifaomyl;aygif; tzGJUonf owif;t&oufao rsm;ESit fh wl vm;½d;I NrdKUe,f? [dkyw d f

pmrsufEmS 10

21-9-2020

jynforl sm;od&adS p&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f arv 8 &uf 1/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) a&m*g ul;pufjyefYyGm;rIrjzpfay:apa&;ESihf umuG,x f ed ;f csKyfa&;vkyif ef;rsm;tm; taxmuftuljzpfap&eftwGuf (9-5-2020)&ufaeYrSpwifí jynfolrsm;taejzihf aetdrjf yifyokYd oGm;vm&mwGif rjzpfrae Mask pepfwus wyfqifoGm;vmMu&efjzpfygonf/ f Gm;rnfjzpfygonf/ 2/ Mask pepfwuswyfqifoGm;vmjcif;rsm;udk (9-5-2020)&ufrS (15-5-2020)&uftxdtm; todynmay;umvtjzpfowfrSwNf yD; aqmif&Guo pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;jzihf todynmay;umvtwGi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGmwyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 1000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Guf &rnfjzpfygonf/ (15-5-2020)&uf todynmay;umvaemufykdi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 5000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Gu&f rnfjzpfygonf/ 3/ Mask pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifomG ;vmjcif;tm; vdkuef maqmif&u G &f ef ysuu f u G yf gu wnfqJOya'rsm;ESiht f nD ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; jynfolrsm;od&Sd ap&ef today;aMunmtyfygonf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; &ufpGJ^tcsed f 20-9-2020^ 16;00 csed f

Hotel Quarantine

pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

jyKvkyfonfhae&m a&Tjynfom[dkw,f? rEÅav;NrdKU Royal Mingalar Hotel ? rEÅav;NrdKU Ayarwaddy River View Hotel? rEÅav;NrdKU Hotel Hazel ? rEÅav;NrdKU Eastern Palace Hotel ? rEÅav;NrdKU a&Tyk;d tdr[ f kdw,f? yk*HNrdKU Lucky Seven Hotel ? pOfhul;NrdKU Hotel-99 ? jyifOD;vGiNf rdKU yef;avajy? rdwD¬vmNrdKU Av(wnf;ckcd ef;)? rdwD¬vmNrdKU tifyg,m(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU wkdif;csKyfpkpkaygif;

H Quarantine H Quarantine

0ifqHh OD;a&

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

84 88 200 190 60 63 44 20 20 20 45 834

42 132 70 39 5 2 12 302

84 46 68 120 21 58 44 18 8 20 45 532

128 102 87 3 20 4 4 11 359

42 132 70 39 5 2 12 302 &ufpGJ^tcsed f 20-9-2020^ 16;00 csed f

Facility Quarantine

pOf

c½dkif

1 rEÅav;

rSwfcsuf

ae&m ta&twGuf

0ifqHhOD;a&

toHk;jyK OD;a&

F Quarantine F Quarantine

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

3

561

165

396

3531

165

2 jyifOD;vGif

35

2867

665

2202

5447

665

3 ausmufqnf

34

782

183

599

3687

183

4 jrif;NcH

54

1880

611

1269

4252

611

5 rdwD¬vm

173

6425

944

5481

5794

944

6 &rnf;oif;

16

1449

121

1328

4999

121

7 anmifOD;

52

1403

270

1133

1673

270

wkdif;csKyf

367

15367

2959

12408

29383

2959

rSwfcsuf

rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

pmrsufEmS 14

uREfkyf\ tvGJawG? trSm;awG uRefawmf touf(60)jynfhawmh pD;yGm;a&;vkyif ef;em;vku d yf gw,f/ bmoma&;tvky?f w&m; tvkyv f kyzf kYdyg/ tOD;qkH;vkyjf zpfwmawGuawmh bk&m;vSnhfzl;? bke;f BuD;ausmif;awG oGm;wmayghAsm/ rEÅav;rSmaeolqkdawmh uHxl;ygw,f/ NrdKUay:rSma&m? e,frSmyg? bk&m;ausmif;uefawGu tvGerf sm; vdkYyg/ bk&m;a&muf&if y&dw&f Gw?f y|mef;&Gw?f ykwD;pdy?f oefU&Si;f a&;vky?f tvªaiGxnfhwmawG vkyjf zpfygw,f/ bke;f BuD;ausmif;awGa&muf&if odcsiw f mav;awG ar;avQmufcGihf&ygw,f/ tdrrf Sm awmh bk&m;qGr;f awmf? a&csr;f ? yef;? qDrD;uyf? qGr;f avmif;? 'geqefavmif;? w&m;pmtkyzf wf? w&m;acG w&m;zkid zf Gihf? Oykoaf pmih?f w&m;yGJoGm; pwmawG vkyjf zpfygw,f/ 'Dvked JU tcsed (f 2)ESpef D; yg;avmuf MumvmwJhtcgrSm 'ge? oDv? bm0emtaMumif;awG yg;yg;av; odvmygw,f/ 60 ausmrf SpNyD; odcGihf&wmrkYd? t&ifwke;f u rvku d pf m;rdcJhwm trSm;wpfckyJvkYd jrifvmygw,f/ f wGuf vky&f r,fhtvkyu f 0dyóem bm0emvdkY odvmjyefawmh &dyo f mausmif;awG edAÁmefyef;wkid t qD ajcOD;vSnhjf yefygw,f/ &dyo f mawGvSnhNf yD; pcef;0ifygw,f/ &dyo f mBuD;wpfckrSm touf(70)ausmf tbGm;BuD;wpfOD;udk owdjyKrdw,fAsm/ csufjyKwf? auR;arG;? yef;uefaq;? ae&mtm;vHk;rSm pdwaf &mudk,af &mESpNf yD; vkyaf y;aew,f/ om;orD;aemufcHr&Sd trSDckduif;olrkdY ausmif;rSm cdkuyfae NyD; tvkyt f m;vHk; vkyu f kid af y;ae&ol jzpfygvdrhfr,f/ t&G,t f & w&m;pcef;0if a,m*DwpfOD;yJ jzpfoihyf gw,f/ pcef;yGJord ;f wJh&ufrSm ig;axmifwefwpf&Guf oGm;ay;vku d af wmh ydkuq f Hukd pku d Mf unhf aeNyD; csucf si;f r,lEkid &f Smbl;Asm/ NyD;rS wkeaf ewJh vufeJUvSr;f ,lNyD; om"kac: qkawGtrsm;BuD;ay;yg d &f wm jyefajymrjywwf/ w,f/ olUabmf'gawGvnf; tNyHK;udk,pf DeJUAsm 'Dukokdvt f wGuf yDwjd zpfvku tJ'DyDwu d wpfvyJcHw,fAsm/ aemufv aemufwpfBudrw f &m;pcef;0ifawmh tbGm;BuD;&JU taMumif;rSef odvku d &f vdkYyg/ olu'D&yd o f mausmif;BuD;&JU yifrukokdv&f Sif Oygodum olaX;rBuD;As/ q&mawmf&JU &[ef;tr? ausmif;? "r®m½Hk? a&wGi;f ? a&uef? uk#D? wefaqmif;tm;vHk;&JU 'g,dumr? vpOfpcef;yGJwkid ;f f m;tvªyg vdkwmrSeo f rQ wm0ef,x l m;wJh ukov kd &f iS Bf uD;uk;d / ypön;f av;yg;vªwmeJUwif tm;r&vdkY vkyt vkyaf ewmvkYd odvku d &f w,fAsm/ w&m;xkid w f t hJ vkyu f kv d nf; tenf; qHk;wpfaeU oHk;Budrf xdkio f wJAh sm/ uRefawmfh&JU rpl;rprf;? rar;rjref;? ravhvmrIaMumifh tvGJwpfck jzpfoGm;&w,fAsm/ rEÅav;NrdKU? 62vrf;? 22vrf;ESih2f 3vrf;Mum;? waumif;ausmif;wku d t f wGi;f 0dok'¨dr*f"r®vrf; 0dyóemoifwef; vpOf 5 &uf w&m;yGJ&Syd gw,f/ a[majymykYdcsoluawmh r[mo'¨r® aZmwdu"Z q&mBuD; a'gufwm OD;pk;d vGijf zpfygw,f/ jrwfpGmbk&m;&JU omoemudk omrefvlawG vG,v f G,u f lul em;vnfapzkYd w&m;"r®awGukd b0xJrSm vufawGUusiho f Hk;aexdkiw f wfapzkYd omoemhtarGukd vufqihf urf;rQa0zkYdqkw d Jh &nf&G,cf suaf wG taumiftxnfazmfay;aewmyg/ q&mBuD;u tvGecf ufcJeufeJ BuD;us,o f rd af rGUvSwJh jrwfpGmbk&m;&JU w&m;"r®awGukd omrefvlawGvnf; em;vnfatmif? pdwv f nf; 0ifpm;atmif? a[majymEkdifpGrf;? tvGefawmfwJh yk*d¾KvfwpfOD;yg/ jrefrmpum;ajyt"duxm;NyD; a[mygw,f/ vufawGUb0eJUeD;wJh OyrmawGay;NyD; a[mygw,f/ ygVdpum;vHk; enf;enf;yJoHk;w,f/ qkv d k&d if;teuf t"dyÜm,f em;vnfoGm;atmif? tjrifMunfvifoGm;atmif t"duxm;a[mygw,f/ pmayusr;f *efeJU vnf; b,fawmhrSvGww f ,fr&Sb d l;/ ½Iaxmiht f rsK;d rsK;d uaeNyD; &Si;f Ekid pf Gr;f &Sw d ,f/ d yfrS ygVd? t*Fvyd pf um;vHk;awGoHk;NyD; wpfzufom;em;vnfatmif pdw&f Snv f uf&Snf &Si;f jyw,f/ vkt q&mBuD;&JU a[majymcsuaf wGukd vufawGUusihfoHk;&if aeYpOfwkid ;f rSm aeUpOf0yd óem jzpfapygw,f/ todykid ;f a&m? tusiyfh ikd ;f a&m? [efcsun f n D D vrf;nTeEf kid w f hJ yg&rD&ifu h suw f hJ q&mwpfO;D udkawGU&wmyJvkYd uRefawmf cHpm;rdygw,f/ w&m;yGJp,aerS tajy;tvTm;a&mufvm vG,t f w d x f Ju *syx f lpmtkyBf uD;xkwf a[majymcsuf awGukd acgif;razmfwrf; tao;pdwf vdkurf Swaf vh&So d lwpfOD;ukd owdjyKrdygw,f/ olU&JUvG,t f w d f xJrSmvnf; pmtkyf 4 ç 5 tkyf tNrJygw,f/ ckrSpNyD; bmoma&; vku d pf m;oljzpfygvdrhrf ,f/ uRefawmfh ab;u cHktvGwv f mxkid &f if;eJU rsurf Se;f wef;rdvmygw,f/ q&mBuD;&JUw&m;yGJu y&dwo f wftvGef rsm;w,fAsm/ 'Dawmh ae&mtqifajyatmif olUtwGuf ae&mOD;ay;vdkuyf gw,f/ ukvm;xkid af y:a&mufNyD qk d pmtk y f a wG e J U yJ tvk y f r sm;aeygawmh w ,f / wpf & uf r S m q&mBuD ; u tod y d k i f ; twG u f vdkupf m;Ekid w f JholawG tbd"r®meJU okwåew f &m;rsm; oif,lavhvmMuzdkY wku d w f Ge;f ygw,f/ ola&m f kid q f kid yf gyJAsm/ uRefawmfa&m oabmusvGe;f vdkY NydKifwlacgif;wndwn f w d f jzpfcJhygw,f/ wdkuw f kduq tJ'DaeUreufu &efukeNf rdKU aiGvS&wem tbd"r®moifwef;ausmif;u tajccH&ufwkdoifwef;udk 17 vrf;? 87vrf;axmihf pdew f Hk;ausmif;wdkurf Sm vmoifr,fh aMumfjim&cJhygw,f/ olUukdaMumfjimjyNyD; twlwlwufzkdY tazmfn§dvdkufygw,f/ olu wufEdkifatmif BudK;pm;ygr,f/ uRefawmhfudkawmh wufjzpfatmifwufygvkdY jyefNyD;wkdufwGef;ygw,f/ tJ'Doifwef;rSm olrvmygbl;/ aemufv "r®vrf;oifwef;rSm xl;xl;jcm;jcm; oltapmBuD;a&mufvmNyD; uRefawmhu f kd aiGvS&wemtajccHoifwef; wufjzpf&UJ vm;vdkY twif;ar;w,f/ oluawmhrtm;vkdY rwufEkid af Mumif; cGiv fh w T zf aYkd jymw,f/ tbd"r®m oif,loihw f JhtaMumif; ajymjyw,f/ oifzkYdvnf; wku d w f Ge;f w,f/ aemuf&ufawGrSm ol"r®vrf; oifwef;vmEkdifrSm r[kwfawmhbl;vdkY ajymygw,f/ vmEIwfqufwJh oabmygyJAsm/ raeEdkifvdkY pHkprf;Munfv h ku d af wmh bk&m;BuD;bufu q&m0efwpfO;D qkw d m odvu kd &f ygw,f/ tbd"r®m½dk;½dk;? tbd"r®m (*kPfxl;aqmif)wef;awGNyD;vkdY 0dok'd¨r*ftwef;a&mufaeNyD/ pmar;yGJajzzkdY "r®vrf;oifwef;em;NyD; pmvkyfaewmwJh/ uRefawmhfvkd pvHk;a&;p orm;xifcJhwm rSm;oGm; NyDAsm/ 0dok'd¨r*ftqihfqkdwm vlyk*d¾KvfawGtwGufqkd&if tawmfjrihfwJhtwef;As/ aiGvS&wemudkwufzdkY twif;wdkufwGef;cJhwJh olUapwemudkvnf; em;vnfvkdu&f w,fAsm/ aiGvS&wemtajccH&ufwko d ifwef;qkd wmu Ak'¨pmayckrS vku d pf m;r,fholawG tbd"r®moifcsiaf tmif acgif;pOfav;awGxkwjf yNyD; tjrnf;ay;wJh oifwef;udk;As/ l cJ wfrmS ;? tar;tjref;enf;? pHkprf;rIr&Scd v hJ k?Yd uk, d v f kx d ifNyD; olUtwGuf t&rf;edrahf eygw,f/ uRefawmfvu tazmfpyfrw d m tvGJwpfckjzpfjyefNyDvkYd odvku d &f ygawmhw,f/ q&mBuD; a'gufwmOD;pdk;vGiv f rf;nTew f Jh tbd"r®meJU okwåeo f ifzkYd oifwef;ausmif;awG pHkprf; Munhrf jd yefygw,f/ rEÅav;rSm aygvdkuw f mAsm/ t&ifu rvdkupf m;awmh 'Dvkad ygrSe;f rodcJhygbl;/

21-9-2020 wjcm;ta&;awGeJU tcsed u f kecf Jhwmuk;d / touf(60)ausmrf So&d vdkY aemifwjzpfryd gw,f/ ygcsKyfq&m awmfBuD;eJU tbd"r®mwuúokv d ?f rEÅav;wuúokdvef JU Ekid if Hjcm;bmomwuúokv d af wGrSmzGihfwJh tbd "r®m'Dyvdkrmoifwef;? y&d,wdåausmif;wku d Bf uD;rsm;rS tcgtm;avsmpf Gm zGihaf y;wJhoifwef;rsm;? "r®'Dy? qkxl;yef? q&mOD;Munf0if;jrih?f r[mpMumrke?d atmifr*Fvm tp&Sw d Jh tbd"r®moifwef;ausmif;rsm; pGm pHkprf;od&S&d ygw,f/ tbd"r®m jyefUyGm;a&;toif;cGJtrsK;d rsK;d u OD;pD;zGihaf y;wJh oifwef;awGuvnf; &yfuGu"f r®m½Hk? bk&m;"r®m½Hk? bke;f BuD;ausmif;"r®m½HkawGrSm ae&mtESHU&Syd gw,f/ pHkprf;av xyfawGU av jzpfaeygw,f/ t*Fvyd v f kdoifrvm;? t*Fvyd -f jrefrmvdkoifrvm;? ygVd(jrefrmjyef)eJU oifrvm;/ BudKuf&m a&G;vdkY&w,f/ oGm;a&;vma&;? oifwef;csed ?f oifwef;pnf;urf;avhvmNyD; rdred JUtqifajyr,fh oifwef;ausmif;a&G;½HkyJ/ tm;vHk; oifwef;aumif;awGyJAs/ uRefawmfuawmh atmifr*Fvmausmif;udk a&G;vku d yf gw,f/ tbd"r®ma&m? okwåeaf &m ESprf sK;d pvkH; oifay;aeygw,f/ csr;f at;ompHNrdKUe,f? 62vrf;? 32vrf;axmifhrSm&Sw d Jh(trnftjynfhtpkH) ]atmifr*Fvm"r®oyd Ügv,} vlyk*¾Kv d rf sm;qkid &f m Ak'¨pmayoifwef;ausmif;jzpfygw,f/ "r®'geoifMum; ay;aewJh ausmif;yg/ tbd"r®m(½dk;½dk;)? tbd"r®m(*kPx f l;aqmif)? 0dok'¨rd *f(jrefrmjyef)? tbd"r®m txufusr;f &if;rsm;eJY yd#uwfokH;ykH ygVdawmf(jrefrmjyef)usr;f rsm; oifay;aeygw,f/ avhvmzkYdyJjzpf jzpf? pmar;yJGajzzkdYyJjzpfjzpf? rnfolrqkd wufa&mufoifMum;Ekdifygw,f/ omoema&;0efBuD;Xme (tpdk;&pmar;yJG)? jrefrmEkid if HvkH;qkid &f mAk'¨bmomtzJGUcsKyf? ql;av tbd"r®mjyefYyGm;a&;toif;? "r®ap wref(a':cifcif&Dazmifa';&Si;f )wkYdu OD;pD;usi;f ywJh pmar;yJGawGukd ajzEkid af tmif oifMum;ay;aeyg w,f/ pmajzXmetm;vkH;&xm;wJhtwGuf uk, d haf usmif;rSmajz&wJh tcGiht f a&;wpf&yf&aewJh ausmif;yg Asm/ atmifr*Fvmausmif;rSmvnf; uReaf wmftxifet YJ jrifrmS ;&wJh tvJw G pfckBuKH&ao;w,fAsm/ wpf&uf rSm uRefawmfx h uf atmifr*Fvmausmif; apmwufaewJh abmf'gwpfO;D u 82vrf;? rk;d a0ausmf vufzuf &nfqkid cf sed ;f vkYd oGm;&ygw,f/ olwkYt d wef;xJu rde;f uav;abmf'gwpfOD; pmar;yJGatmifvkYd auR;arG; wJhyJGjzpfaeygw,f/ uRefawmf awmfawmftHhMooGm;ygw,f/ ausmif;rSm awGUzl;jrifzl;ygw,f/ touf 25 ESp0f ef;usiaf vmufom&Sad o;wJh orD;t&G,u f av;rav;yg/ ausmif;rSm tbd"r®m(½dk;½dk;)wef;avmuf yJwufaeolvyYkd J xifxm;cJyh gw,f/ uRefawmftxifet YJ jrif wufwufpifvo GJ mG ;NyDAsm/ tbd"r®m(½dk;½dk;)? tbd"r®m(*kPx f l;aqmif) NyD;vkYd 0dok't ¨d wef;awmif a&mufaeNyDwJh/ atmifr*Fvmausmif;wiftm;r&vkYd aemufwpfausmif;qufwufwm t*Fvyd v f ko d ifwJh tbd"r®mausmif;u pmar;yJGatmifvkY?d ckvkd eD;pyfol awGukd auR;wmwJhAsm/ uRefawmf&JU atmifr*Fvma&muf tvJGwpfckayghAsm/ uJpmzwfolrw d af qGwkYda&? BuKHwke;f ajymjywJh uRefawmfh&JU tvJGtrSm;awGukdawmh acgif;xJrxm; ygeJYaemf/ uRefawmfawGU&Sx d m;wJh 0dyóemoifwef;eJY tbd"r®moifwef;ausmif;? Ak'¨pmayoifwef; ausmif;awGukdawmh acgif;xJrSm xnfhxm;apcsiyf gw,f/ rSwx f m;apcsiyf gw,f/ wpfcsed rf Sm tokH; wnfhvmygvdrhfr,f/ uRefawmfhxuf ydkNyD;owdxm;wm&S&d ifvnf; rQa0ay;ygOD;/ pmzwfolrw d af qG taeeJY Ak'¨bmom0ifjzpfcJh&if ukokdvaf umif;rIawGvkyrf Smawmh aocsmygw,f/ rdrv d kyw f Jh ukokv d f w&m;onf 'ge? oDv? bm0em b,ftykid ;f xJ a&mufaeovJvkYdozd kYd yknBud,0w¬K(10)yg;udk azmfjy ay;vku d f ygw,f/ yknBud,0w¬K (10)yg; (aumif;aom tusK;d \ wnf&mjzpfí jyKoifhjyKxku d af om aumif;rIukokv d f 10 yg;) (1) 'ge - pGeYfBuJay;urf;vª'gef;rI (2) oDv - um,uH? 0pDuHukd tjypfrjzpfap&ef apmifhxed ;f rI (3) bm0em - orx? 0dyóem bm0emyGm;rsm;rI (4) typm,e - rdru d k, d u f kEd Srd hfcsum *kPBf uD;olukd ½dkaoylaZmfrI (5) a0,sm0pö - olwpfyg;ukokv d u f pd ötzkYu d kd rdru d JhokdY tnDtrQ&ap&ef trQay;a0rI (6) ywå'd ge - rdr\ d aumif;rIukokv d t f zkYdukd 0rf;ajrmufpGm om"kac:qkrd I (7) ywåmEkarm'em - olwpfyg;a0iSaom aumif;rIukokv d t f zkYdukd 0rf;ajrmufpGm om"k ac:qkrd I (8) "r®ó0e - ola[maomw&m;udk ½dkaopGmemMum;rI? w&m;pmayoifMum;rI? zwf½IavhvmrI (9) "r®a'oem - rdro d &d mw&m;udk olwpfyg;tm; vmbfriJhbJ a[mMum;rI? pmayydkYcs rI? usr;f pma&;om;rI (10) 'd|Zd kur® - uHukdom uk;d ½dk;um t,lajzmifhrwfrI (1)ç(2)ç(3) 'ge? oDv? bm0emuawmh a&SUoGm;tBuD;tuJawGqkad wmh 'Dtwkid ;f wnfxm;yg/ usew f mawGukd olwkYdtxJoGi;f ,l&rSmyg/ (4)ç(5)udk (2)xJoGi;f ? (6)ç(7)udk (1)xJoGi;f ? (8)ç(9)ç(10)udk (3)xJoGi;f vku d yf g/ 'Dawmh 'ge 1? 6? 7? oDv 2? 4? 5? bm0em 3? 8? 9? 10 ayghAsm/ 'DtwJGav;awGoNd yDqkad wmh rdrv d kyaf ewJh ukokv d af umif;rIonf 'geygvm;? oDvygvm;? bm0em ygvm;vkYd uJGuJGjym;jym;odvmygr,f/ tpOftwkid ;f wpfqifhxufwpfqifh ydkjrifhoGm;w,fqkw d mvnf; od&ygr,f/ aemufqkH;yef;wkid af &mufzkYduawmh bm0emygvm;vkYd wjznf;jznf;odvmygr,f/ usihfzkYd ajymwmaemf/ usihfEkid af tmif odoifhot d yfwmawGozd kYd t&ifvky&f ygr,f/ 'Dawmh w&m;pmtkyaf wG zwfMuyg/ w&m;awG emMuyg/ "r®pmayoifwef;ausmif;awG wufMuygvkYd tBuHay;yg&apAsm/ pmzwforl w d af qGa& uk, d ef o YJ ifrh ,fah usmif;udk a&G;vku d yf gawmh/ "r®oifwef;ausmif;tm;vk;H u taumif; awGygaemf - oifrSo?d odrSusihf? usihfrS& vuFmav;twkid ;f vkyaf qmifEkid Mf uygap/ 'ge? oDv? bm0em tnDtrQ jyKusihfEkid o f ljzpfMuygap[k qkrGejf yKvku d yf gw,f/

&Jarmif;

21-9-2020

pmrsufEmS 15

ozef;qdyq f nf a&0ifa&mufraI vsmeU nf; pdu k {f u xuf0ufcefo h m pdu k yf sK;d Edik rf nf rEÅav; pufwifbm 20 ppfuidk ;f wkid ;f a'oBuD;twGi;f t"du pdkuyf sK;d a&ay;a0aeaom ozef;qdyq f nfwiG f a&0ifa&mufrI odoo d mom avsmu h saejcif;aMumifh ESpfpOfpdkufysKd;{u\ xuf0uf av;ode;f ausmo f m pdkuyf sK;d Edkiaf wmh rnfjzpfaMumif; wkdif;a'oBuD; pdkuyf sK;d a&;OD;pD;Xmeu od&onf/ ]qnfa&ay;a0rI q,fpkESpf wpfcktwGif; tenf;qkH;jzpfae w,f? wdki;f twGi;f rSm&Sw d hJ pdkuyf sK;d {u t&ifEpS af wGu rdk;pyg;qdk&if {u&Spo f ed ;f ausmt f xd pdkuyf sK;d cJh w,f? 'DEpS rf mS awmh {uav;ode;f

ESpfaomif;avmufyJ pdkufysKd;Edkif awmhrSmjzpfw,f? pdkufysKd;a&;eJY Mum;a&udak wmh tckavmavmq,f rSm ay;a0cJNh yD;jzpfw,f? atmifa& vk H a vmuf p G m ay;Ed k i f z d k Y t wG u f uRefawmfwkYd BudK;pm;vkyaf qmifae ygw,f}[k tqdkygOD;pD;Xme OD;pD; rª; OD;0if;vIid Of D;u ajymonf/ ppfuidk ;f wdki;f a'oBuD;twGi;f pdu k yf sK;d rItwGuf a&ay;a0rI trsm;qk;H jyKvkyaf eonfh ozef;qdyq f nfrSm ,refESpw f Gif wpf&ufvQif a&0if a&mufrf I {u ay 9000 cefY &Scd Jh &mrS ,cktcg {u 3889 ay om 0ifa&mufr&I adS wmhojzihf a&0if

a&mufrI odoo d momusqif;vm wGif rdk;pyg;{utjzpf pyg;oD;ESH f ed ;f ausm&f Sad Mumif; aeojzihf ,ckuo hJ Ydk pdu k yf sK;d rIyrmP rSm {u &Spo ukd avsmch spu kd yf sK;d cJjh cif;jzpfaMumif; pdkuyf sK;d a&;OD;pD;Xmeu od&onf/ (atmufykH) od&onf/ (066) ppfuidk ;f wdik ;f a'oBuD;twGi;f

csKdEIwfpum; *

MuHKvmorQ BuD;i,fr[l &G,fwljzpfap

csif;jynfe,f aumfzDpdkufawmifolrsm;tm; aumfzDysKd;yif 50000 tcrJUjzefhrnf uav; pufwifbm 20 ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D uav; NrdKUEiS hf csi;f jynfe,f zvrf;?[m;cg;? wD;wdefoGm; um;vrf;ay:wGif wnf&NdS yD; csi;f jynfe,f pdkuyf sK;d a&; OD;pD;XmerS vrf;ñTefaqmif&Guf vsu&f o dS nfh wD;wdeNf rdKUe,f?ax;Zef &Gm aumfzo D kawoeESiehf nf;ynm zGHUNzdK;a&;NcHrS vmrnfh 2021 ESpf rdk;&moDwGif aumfzDwkd;csJUpkduyf sK;d vdo k nfh awmiforl sm;tm; aumfzyD sK;d yif tyif 50000 udk tcrJjh zefjY zL; oGm;rnfjzpfaMumif; csi;f jynfe,f pdkuyf sK;d a&;OD;pD;XmerS wm0ef&So d l u ajymonf/ ]uRefawmfwkdY ax;ZefaumfzD okawoeESihf enf;ynmzGHUNzdK;a&; NcHu csi;f jynfe,ftwGi;f aumfzD pdkufysKd;Mur,fhawmifolawGudk ESppf OfaumfzDysK;d yifawGukd tcrJh jzefYjzL;ay;aeovdk pdkufysKd;a&; enf;ynmawGuv kd nf; oufqikd &f m NrdKUe,ftvdkuf pdkuyf sK;d a&;XmeawG uwpfqifh ynmay;aqmif&u G af e wmrsK;d &Syd gw,f? t"dutm;jzihf

csi;f jynfe,f a&ajr&moDOwkESihf aumfzpD u kd yf sK;d a&;u uku d n f w D ,f} [k 4if;uajymonf/ csi;f jynfe,fwiG f ,cifumv rsm; aumfzDpdkufysKd;a&;twGuf jyifOD;vGiaf 'ozufrS ysK;d yifrsm; rS m ,l p d k u f y sKd ; cJ h & &m ,ck t cg a0;vHaoma'orsm;rS aumfzD ysK;d yifrsm; o,f,lpkduyf sK;d &jcif; r[kwaf wmhbJ csi;f jynfe,fwGif

b0oHo&m

aumfzDpdkufawmifolrsm;twGuf aumfzyD sK;d yifudk vdo k avmuf tcrJh jzefaY 0ay;rnfjzpfaMumif; ax;Zef pdkufysKd;a&;NcHrS wm0ef&Sdolu ajymonf/

wD;wdefNrdKUe,f? ax;Zef&Gm aumfzDokawoeESifh enf;ynm zGHUNzdK;a&;NcHrSm {&d,m 82{u us,0f ef;NyD; 31 'or 8 {u wGif aumfzyD ifrsm; prf;oyfpku d yf sK;d xm;onf/ ,if;aumfzDNcHrS NyD;cJh onfh rdk;&moDu csif;jynfe,f twGif; aumfzDpdkufawmifolwdkY tm; csif;jynfe,f&moDOwkESifh udu k n f o D nfh tma&;AD;,m;uke;f jrihf aumfzDysK;d yifaygif; 38000 udk tcrJjh zefaY 0ay;cJNh yD; vmrnfrh ;kd &moD wGif aumfzDysK;d yif 50000 ausmf tcrJhjzefYEkdi&f ef pDpOfvsu&f o Sd nf/ csif;jynfe,faumfzDpdkufawmifol rsm;tm; aumfzDysK;d yif 400000 txd tcrJhjzefYjzL;cJhNyD;jzpfaMumif; jynfe,fpku d yf sK;d a&;XmerS xkwjf yef xm;aMumif; od&onf/(tay:0Jy)Hk (448)

i,folcspfap arwÅma0um EIwfcsKdomjzifU ]owdvuf,m ynmvuf0J} ,SOfwGJvsufESifU vdr®m,Ofaus; qdkay;rSom at;csrf;MunfjzL &Sifvl&[ef;wdkh pdwf0rf;omvdrfU ac:,l ]om"k} ok;H Burd w f nf;/

/

oHwdkifukd(pdwfynm)

ok w ^&opH k v if pmtk y f p if u @

rif;okw

,cktywfxGufpmtkyfrsm;rSm1/ EdkifiHa&;qdkif&mtajccHodrSwfzG,f&mrsm; 2/ ausmufpdrf;ajr 3/ aysmufqkH;oGm;aomESif;pufrsm; 4/ vifaumif;r&aom rdef;rrsm;taMumif; 5/ 2020a&G;aumufyGJudk b,fvdkjzwfoef;&rvJ 6/ ykef;ae&ifvnf; xGufcJUyg rkef;ae&ifvnf; owfvSnfUyg 7/ aemufqkH;tNyD;owfykdhcscsuf 8/ From 9/ we*FaEGnaecif; 10/ &Sifbk&ifvdkrdef;r 11/ &D*if(okdhr[kwf)rif;om;rS or®wokdh

xdefvif;(pufrI) EkdifOD; rjcL;yGifU a'gufwmjrwfoefh pnfolatmifjrifU &J0ifU aumif;om aendKatmif jr&D acwfysKdjzL xGef;opf

tm&Stvif; pmay vGifOD; pmay wufwdk; pmay ausmfarT; pmay eef;a'0D pmay wDau pmay *sLwD pmay Mandalarian pmay pmayavmurD'D,m acwfpmtkyfwdkuf pdwful;csKdcsKd pmay

aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf

5000 8000 3000 4000 3000 2500 2500 3000 3000 4000 4500

pmrsufEmS 16

21-9-2020

ausmufqnfNrKd eY ,f oH&mG aps;ü Mask Campaign jyKvy k f ausmufqnf pufwifbm 20 vwfwavmjzpfyGm;aeaom udkApf-19a&m*gumuG,x f ed ;f csKyf a&;twGuf jrefrmEdkiif u H se;f rma&; rª;toif;(ausmufqnf)?jrefrm EdkifiHMuufajceDtoif;?olemjyK wyfzJGUESihf tvª&Sif Dr aeZmxGe;f (tma&m*sHaq;cef;ESifh aq;qdkif rdom;pk)wdkYu ESmacgif;pnf;rsm; tcrJhjzefYa0jcif; (Masks Campaign) udk ,refaeY eHeufykdi;f u OyXmutzJUG 'kw, d Ouú| OD;atmif rEÅav;wdik ;f a'oBuD;?ausmufqnf hJ nf/ ode;f OD;(nTeMf um;a&;rª;? Edkiif aH wmf NrdKUe,f&dS oH&mG aps;ü jyKvyk cf o tqd k y g (Mask Campaign) y&d,wåo d moemhwuúov kd rf EÅav; XmecJ)G ?wJzG uftwGi;f a&;rª;OD;aZmfO;D ('kw, d nTeMf um;a&;rª; Edkiif Hawmf y&d,wåo d moemhwuúov kd rf EÅav; XmecJ)G wdkUu ,refaeY eHeufykid ;f u aq;ya'omyiftvªaiGusyf oHk; ode;f wdkYtm; ay;tyf&m aq;½Hk tkyfcsKyfa&;OyXmutzJGU Ouú| OD;ausm0f if;u vufc&H ,lNy;D *kPjf yK rSww f rf;vTm jyefvnfay;tyfonf/ (tay:yH)k (uq)

aq;ya'omyif pdu k x f v l LS 'ge;f rEÅav; pufwifbm 20 aus;Zl;awmf&Sif rif;uGe;f wd yd#u"& q&mawmfBuD; OD;aqmif y"mejyKzGifhvSpfwnfaxmifaom rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f?

62vrf;ESihf14vrf;xdy?f a'gebGm; &yfuGuf&Sd ZD0dw'ge omoemh txl;ukaq;½HkBuD;wGif ukoae aom *dvmeoHCmawmfrsm;?oDv &Sirf sm;? &Sio f mraPrsm;twGuf rEÅav;NrKd U wuúov kd 0f if;ae a':wif MunfEiS o hf m;?orD;rsm;u zcifBuD; OD;vS armiftm;&nfp;l í 4if;wdk\ Y ud k , f p m; aq;½H k t k y f c sKyf a &;

udk jrefrmEdkiif u H se;f rma&;rª;toif; (ausmufqnfc½dkif)'kwd,Ouú| OD;ausm0f if;oef;ESihf toif;ol? toif;om;rsm;?jrefrmEdkifiHMuuf ajceDtoif;olemjyKwyfzJGU0ifrsm; yl;aygif;í aps;onfrsm;?aps;0,f rsm;ESihf vrf;oGm;?vrf;vmjynfol rsm;tm; wpfcgoHk; Mask rsm; a0iSay;cJhNyD; udkApf-19 a&m*g umuG,af &;qdki&f mtodynmay; jcif;rsm;udkvnf; aqmif&Gucf Jh onf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-9)

ukdApfa&m*gumuG,fa&;ypönf;rsm; 'kw, d tBurd f vSL'ge;f

jrefrmEdik if &H w J yfzaYGJ eYtm; *kPjf yK aoG;vSL'gef;yJG usi;f y jrpfBuD;em; pufwifbm 20 jrefrmEdkifiH&JwyfzJGUaeYtm; *kPjf yKaomtm;jzifh pufwifbm 19 &uf eH e uf 11 em&D u

jrpfBuD;em;NrdKU?trSw(f 98),mOfxed ;f taxGaxGa&m*guk jynfolUaq; &JwyfzUGJ pkrS wyfzUGJ pkr;ª 'kw, d &Jr;ª ½HkBuD; aoG;vªcef;rwGif pkaygif; ausmpf kd;OD;ESihf wyfzJGU0ifrsm;u aoG;vª'gef;cJhMuonf/ jrpfBuD;em;NrdKU ckwif 500 qHh tqdkyg aoG;vª'gef;yJGwGif

rEÅav;?csr;f at;ompHNrdKUe,f?&efrsK;d vH&k yfuu G ?f ajreufwef;&yf&dS "r®o'd ¨d "r®Ard mefawmfwnfaqmufa&;twGuf vrf;30? 71vrf; ESihf 72 vrf;Mum;ae tvª&iS f OD;cifarmifoef;+a':pE´ma'0D (r*Fvmpwd;k txnfqikd )f rdom;pku tvªaiGusyfo;kH ode;f udk ,refaeY eHeufu vª'gef;&m a*gyutzJUG Ouú| OD;bd;k a0? twGif;a&;rª; OD;wifarmifpdef? b@ma&;rª; OD;pdk;jrifhwdkYu vufc&H ,lí *kPjf yKrSww f rf;vTm jyefvnfay;tyfpOf/ (uq)

rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f&dS r[mousoD[bk&m;odYk EdkifiHawmfoHCmhr[mem,utzJGUOuú| Aef;armfq&mawmfBuD; b'´EÅurk m&mbd0o H \ oufawmf (91)ESpjf ynfh 0dZmwtxdr;f trSwt f jzpf tvªaiGusyf 10 ode;f udk ,refaeYu vª'gef;&m a*gyutzJUG twGi;f a&;rª; OD;pHneG EYf iS hf tzJUG 0ifrsm;u vufc&H ,l pOf/ (uq)

ckwif 500qHh taxGaxGa&m*guk jynfolUaq;½HkBuD; aoG;vªbPf XmerS use;f rma&;0efxrf;rsm;u aoG;vª&Sif ,mOfxed ;f &JwyfzJGU0if rsm;ESihf apwemaoG;oefY aoG;vª &Sirf sm;tm; use;f rma&;ppfaq;ay; jcif;rsm; aqmif&Guu f m aoG;vª &Sirf sm;u aoG;rsK;d pHk (18)tdwf azmufxkwfvª'gef;cJhMuonf/ tqdkyg aoG;vª'gef;yJGwGif tvª&Sif OD;atmifudk+a':ndKndK oef;?OD;aZmfceG ;f +a':rm&G,rf o d m;pk ESihf a':wifhwifh0if;rdom;pkwkdYu ESmacgif;pnf; Mask ESihf tm[m& jynfh pm;aomufzG,f&mrsm;jzpf onfh MuufO?tcsK&d nf?rkerYf sm; ay; tyfvª'gef;cJhMuonf/ (0JyHk) (444)

ykord Bf uD; pufwifbm 20 udkApf-19 a&m*gBudKwif umuG,x f ed ;f csKyfukoa&;twGuf toHk;jyKEdki&f ef umuG,af &;ypön;f rsm; 'kw, d tBudrf vª'gef;yJGukd pufwifbm 19 &uf eHeuf 9 em&Du NrdKUe,ftaxGaxGtyk cf sKyaf &; OD;pD;Xmerª;½Hk;ü usi;f y&m NrdKUe,f tkycf sKyfa&;rª; OD;nGeYfvif;?NrdKUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| OD;nGeUf qef;ESihf vlraI &;toif;rsm;? tvª&iS f ykord Bf uD;NrdKU?atmifr*Fvm (1)&yfuu G af e OD;pd;k oef;OD;+a':cif csKad tmif rdom;pkwkdY wufa&muf Muonf/ tqdyk gumuG,af &;ypön;f rsm; vª'gef;&mwGif yxrtBudrfü ykord Bf uD;NrdKUjynfoUl aq;½HkokYd PPE 0wfpHk 15pHk? tylcsed w f kdi;f ud&, d m ajcmufck? ESmacgif;pnf; tck

100?vufaq;&nf ajcmufb;l ?ykord f BuD;NrdKUukAd pf-19a&m*gapmifMh unfh wm0ef , l x m;aom &ef y H k a iG &SmazGa&;ESihf xde;f odr;f a&;aumfrwD odkY vuftw d 5f 00? ykord Bf uD;NrdKU udkApf-19 a&m*gapmifhMunfh yk*¾dKvfrsm;twGuf toHk;jyK&ef ESmacgif;pnf; 500? t&ufjyef wpfoQL; 500vª'gef;MuNyD; xyfrH í 'kw, d tBudrt f jzpf ykord Bf uD; NrdKUe,ftaxGaxGtkycf sKyfa&;Xmerª; ½Hk;odkY PPE 0wfpHk(15)pHk? NrdKUe,f &JwyfzJGUrª;½Hk;odkY t&yfjyefwpfoQL; (600)? arwåmapwem&Sit f oif; odkY PPE 0wfpkH ig;pHkEiS hf t&ufjyef wpfoQL; 150? omoemhygvu qGr;f avmif;toif;odkY t&ufjyef wpfoQL; 150 pkpkaygif; aiGusyf ode;f 20 ausmf vª'gef;cJhonf/ (atmufy)kH (091)

rEåav;NrKd Y vlraI &;tzGt YJ pnf;rsm; vrf;ñTef vSrif;OD;(rEÅav;aeYpOf) rEÅav;NrdKUwiG f a'ocHjynforl sm;\ vkt d yfcsuu f kd jznhq f nf;aqmif&u G af y;aeaom emrIun l aD &; toif;rsm;? vlru I n l aD &;toif;rsm;? aoG;vª&Sit f oif;rsm;? ukokdvjf zpfaq;cef;rsm;? pmMunfhwku d rf sm;ESihf pmzwftoif;rsm;? obm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;tzGJUtpnf;rsm;\ aqmif&Guaf eaom vIy&f Sm;rIrsm;ESihf 0efaqmifrIrsm;udko&d SNd yD; tvG,w f ul qufoG,t f ultnDawmif;cHEkid &f ef &nf&G,u f m rEÅav;NrdKU vlrIa&;tzGJUtpnf;rsm;vrf;ñTeu f kd aeYpOfu@tvdkuf azmfjyay;rnfjzpfonf/ toif;trnf á rPdpv vlr?I emrIun l aD &;toif;(rEÅav;) wnfaxmifonhfckESpf á 2012 ckESpf toif;\ aqmif&Gucf surf sm; á emrIulnDa&; á ta&;ay:vlemrsm;tm; aq;½HkykdYaqmifjcif; á obm0ab;tEÅ&m,fusa&mufygu ulnDu,fq,fjcif; qufoG,f&efvdyfpm á rEÅav;?r[matmifajrNrdKUe,f?35vrf;ESihf36vrf;Mum;? 85vrf;ESihf86vrf;Mum;? &wembkr®t d aemuf? jrawmifausmif;wdkuf zke;f 09-402611166? 09-402611177

21-9-2020

pmrsufEmS 17

yGifUjzLNrdKY e,f jynfoY l pmMunfUwdkuf (Online Page)rSwpfqifU pmay0goem&Sirf sm;twGuf pmtkyt f nTe;f rdwq f ufjcif; tpDtpOfaqmif&u G f yGijhf zL pufwifbm 20 rauG;wdki;f a'oBuD;? yGihjf zL NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifh jynfolU qufqHa&;OD;pD;XmerS udkApf-19 a&m*gjzpfymG ;aeonfu h mvtwGi;f NrdKUe,ftwGi;f &Sd pmay0goem&Sif rsm;ESihf pmzwfwwfow l kid ;f pmay todynmwdk;yGm;apa&;twGuf &nf&, G u f m NrdKUe,fjynfoUl pmMunhf wdkuf (Online Page) rSwpfqifh okw&opmtkyftnTef;rdwfquf jcif; tpDtpOftm; tywfpOf Mumoyaw;aeYwikd ;f pDpOfwifquf ay;vsu&f Sad Mumif; yGihfjzLNrdKUe,f jyefMum;a&;ESihf jynfoUl qufqaH &; OD;pD;Xme½Hk;rS od&onf/ tqdyk gokw&opmtkyt f nTe;f rdwq f ufjcif;tpDtpOfukd NrdKUe,f jyefMum;a&;ESihf jynfolUqufqH

a&;OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;rª;ESihf 0efxrf;rsm;tzGJUu yGihfjzLNrdKUe,f pmtkyfpmapmifcspfjrwfEdk;olrsm; (Book Club) toif;ESiy hf l;aygif; NyD; NrdKUe,f½kH;jynfoUl pmMunhw f ku d f (Online Page)rSwpfqifh jynfol rsm; pmaytodynmwk;d yGm;apa&; twGuf &SmazGzwf½IEkdi&f ef xkwf vTifhwifqufay;jcif;jzpfaMumif; od&NyD; ,ckwpfywfwGif okw &opmtkyftnTef;rdwfqufjcif; tpDtpOfukd NrdKUe,f(Book Club) tzGUJ rS tzGUJ 0ifwpfO;D jzpfol tv,f wef;jyq&mr a':jrifhjrifhat;u pma&;q&m[de;f vwfa&;om;onfh pifumylEkid if H&JU 'kw, d ajrmuf0ef BuD;csKyf ]*dkacsmufawmif} pmtkyf tm; pmay0goem&Sirf sm; &SmazG zwf½EI ikd &f ef pmtkyt f nTe;f rdwq f uf

jcif;tpDtpOftjzpf rQa0wifquf ay;cJhonf/ pma&;q&m [d e f ; vwf & J U pifumylEikd if 0H efBuD;csKyf ]*dkacsmuf awmif}pmtkyw f Gif tcef; 10cef; yg0ifNyD; 0efBuD;csKyf*akd csmufawmif \ udk,af &;tw¬KyÜwådrsm;? Ekid if H zGHUNzdK;wdk;wufatmif BudK;yrf; aqmif&u G cf rhJ rI sm;? tifwmAsL;xm; onhftpDtpOfrsm;? vlom;wdkif; zHGUNzdK;wdk;wufa&;twGuf aqmif &Gu&f rnfh pdwyf kdi;f qdki&f mESihf ½kyf ydkif;qdkif&mrsm;? pifumylEkdifiH\ zGHUNzdK;wdk;wufvmrIESihf pdefac:rI rsm; ponfh odrSwfzG,f&mrsm; yg0ifaMumif; od&onf/ urÇmwpf0ef; udkApf-19 a&m*gjzpfyGm;aeonhfumvwGif jynforl sm; pmaytodynmwdk;yGm;

apa&;twGuf okw&opmtkyf f ufay;&mwGif NrdKUe,f tnTe;f rdwq pmtkyfpmapmifcspfjrwfEdk;olrsm; (Book Club) toif ; Ouú| OD;apmvGirf S OD;aqmifum toif; tzGJU0ifrsm;u ynma&;? use;f rm a&;? vlrIa&;? pD;yGm;a&;? Ekid if H a&;? uav;BudKufuAsmrsm; tyg t0if A[kokwrsKd;pHk&&Sdapaom pmtkyaf umif;rsm;udk rQa0rdwq f uf ay;aeaMumif; od&onf/ tqdkyg pmtkyt f nTe;f rdwq f ufjcif; tpD tpOfudk NrdKUe,fjyefMum;a&;ESihf jynf o l U quf q H a &;OD ; pD ; Xmeu NrdKUe,f½Hk; jynfolUpmMunhfwdkuf (Online Page) rSwpfqifh trsm; jynfolavhvmEkdif&ef tywfpOf Mumoyaw;aeYwdkif; xkwfvTifh wifqufay;aeaMumif; NrdKUe,f jyefMum;a&;ESifh jynfoUl qufqaH &; OD;pD;Xme NrdKUe,fO;D pD;rª;a':cif0g0g vdIiu f ajymonf/ (445)

uyfab;owd *

udkApfEdkifwD;? a&m*gBuD;udk tNyD;ESif&ef? pdwf&nfoefí wGef;vSefyl;aygif;nDMuNyD /

*

use;f rmtod? vlwikd ;f &Su d m owdÓ Pfu?l tav;rlvsuf nDwal usmjf zwfMu&rnf /

*

pnf;urf;vdu k ef m? ab;uif;uGmrdhk b,muyfab;? vlwikd ;f a0;&ef raES;&GufaqmifMuygpdkh /

/

oGJY vSJh ndK

yckuúLNrdKY e,fwGif (CFAVC)pDrHudef;jzifU aus;&Gmukefxkwfvrf;azmufvkyfrItajctae uGif;qif;ppfaq;

udkApf-19 a&m*gumuG,fa&;vkyfief;aqmif&Guf&mwGif taxmuftuljzpfap&ef axmufyHhypönf;rsm;ay;tyf *efaY *g pufwifbm 20 udkApf-19 a&m*gumuG,f xde;f csKyfa&;udp&ö yfrsm;wGif toHk; jyK&ef taxGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD; XmerSaxmufyHhonfh Hand gel, Thermal Scanner, Hospital G f Suit, t0wf Mask rsm; &yfuu

aus;&Gmrsm;odkY axmufyHhay;tyfyGJ rsm;ud k puf w if b m 15&uf ESihf pufwifbm 16&ufrsm;wGif *efYa*gNrdKUe,f taxGaxGtkycf sKyf a&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü jyKvkyfonf/ xdkoakYd y;tyf&mwGif pufwif bm 15&uf? eHeufykdi;f wGif *efY a*gNrdKUe,f rif;&Gmaus;&Gma'o&Sd aus;&Gmrsm;ESihf ausmNrdKUESifhywf 0ef;usifa'o&Sd aus;&Gmrsm;odkY vnf;aumif;? naeydki;f wGif uef aus;&GmESihf ywf0ef;usi&f aSd us;&Gm rsm;odkYvnf;aumif;? pufwifbm 16&uf? eHeufykdi;f wGif *efYa*gNrdKU ay:&Sd &yfuu G rf sm;ESifh ywf0ef;usif &Sd aus;&Gmrsm;odkYvnf;aumif; &yfuu G ?f aus;&Gmrsm;&Sd taxGaxG tkycf sKyfa&;OD;pD;Xme 0efxrf;rsm; xH axmufyahH y;tyfjcif;jzpfonf/ tqdkygay;tyfypönf;rsm;rSm oufqkdi&f m &yfuGu?f aus;&Gm

tkycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif toHk;jyK &efjzpfNyD; ay;tyfyGJwGif NrdKUe,f tkycf sKyfa&;rª; OD;armifarmifat; ESihf wm0ef&So d lrsm;u *efYa*gNrdKU ESihf ausmNrdKU&Sd &yfuGurf sm;tyg t0if &yfuGuf? aus;&Gm 77 tkypf t k wGuf ay;tyfjcif;jzpfonf/ (tay:yH)k (uq)

yckuúL pufwifbm 20 pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESihf qnfajrmif;0efBuD;Xme? aus;vuf a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS &moDOwkEiS fh vdkuaf vsmnDaxGjzpf aprnhf pdkuyf sK;d pD;yGm;a&;vkyif ef; qkid &f m wefz;kd uGi;f quf(CFAVC) pDru H ed ;f jzifh yckuúLNrdKUe,f? a&TwefY wpfaus;&GmwGif aus;&Gmukex f kwf vrf;azmufvkyfaerI tajctae wdkYukd pufwifbm 17&uf eHeuf ydki;f u wm0ef&So d lrsm; uGi;f qif; Munhf½Ippfaq;Muonf/ yckuúLc½dkifaus;vufa'o zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme? c½dkif OD;pD;rª; OD;wifha0ESiht f wl yckuúL NrdKUe,faus;vufa'ozGHUNzdK;wdk; wufa&;OD;pD;Xme? NrdKUe,fOD;pD;rª; a':cifZm0ifhESihf 0efxrf;rsm;vdkuf ygMuNyD; 2019-2020 ck b@m a&;ESpf? &moDOwkESihfvdkufavsm nDaxGjzpfaprnhf pdkufysKd;pD;yGm; a&;vkyif ef;qdik &f m wefz;kd uGi;f quf

rdik f;a,mif;NrdKY e,fwGif oefh&Sif;om,mvSya&; yef;tvSyifrsm;pdkufysKd; rdik ;f a,mif; pufwifbm 20 &Sr;f jynfe,fta&SUykid ;f wmcsD vdwcf ½dik f rdik ;f a,mif;NrKd UwiG f oef&Y iS ;f om,mvSya&; t&dy&f yifEiS hf yef; tvSyifrsm;udk NrdKUe,fpnfyif om,ma&;aumfrwDrS pufwifbm 18&ufu NrdKUtxGuf rdki;f a,mif;rdki;f ,komG ;um;vrf;r ab; 0J?,m ü pdkuyf sK;d cJah Mumif; NrdKUe,fpnfyif om,ma&;XmerS od&onf/ Nrd K Ue,f p nf y if o m,ma&; aumfrwDOuú| OD;xGe;f ndK?pnfyif om,ma&;XmerS trIaqmift&m&Sd OD;tm;xl, l m?wm0efct H if*sief , D m OD;pdki;f [de;f vGr;f rdk;ESihf 0efxrf;rsm; u ca&? o&ufyif ponfh t&dy&f yifrsm;ESifh yef;tvSyifrsm;jzpf

aom xdkif;puúL? Adkvfuawmf? tk e f ; yG m ;yif r sm;ud k pepf w us pdkufysKd;cJhMuonf/ &moDOwkyjl yif;vmwmaMumifh t&dyf&tyifawGudk xdef;odrf;zdkY? pdkuyf sK;d zdkY vdktyfaewmawG NrdKUe,f oefY&Sif;om,mvSya&;twGuf tyifopfawG pdkuyf sK;d zdkY vdkaewm awGaMumifh pdu k yf sK;d cJw h mjzpfaMumif;? pdkuyf sK;d cJw h t hJ yif&iS o f ef&eftwGuf a&avmif;zdkYeJY tyifukd*½kpdkufzdkY aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;? pdkufysKd;cJhwJhtyif aoqkH;oGm;cJh ygu xyfpku d o f mG ;rnfjzpfaMumif; wm0efcHtif*sief D,m OD;pdki;f [de;f vGr;f rdk;xHrS od&onf/ (uq)

pDrHued ;f &efyHkaiGusyf 24oef;jzifh vkyif ef;pwiftaumif txnfazmfaqmif&u G o f nhf yckuúL NrdKUe,f? a&TwefYwpfaus;&GmwGif t&Snf 3960 ay? tus,f ay 10? xkxnf wpfay? udk;vufr &Sdonfh (ausmufa&majr? ajreD ausmufp&pfcif;jcif;) ukex f kwf vrf;azmufvkyaf erI tajctaewdkY udk uGi;f qif;ppfaq;Mu&m vkyf ief;wm0ef,laqmif&Guo f nhf rk'Hk armifarmifukrÜPDrS wm0efcHtif *sief D,mESi0hf efxrf;rsm;u vuf&Sd vkyfief;aqmif&GufNyD;pD;rItajc taeESifh qufvufaqmif&u G rf nfh vkyif ef;taMumif;wdkYukd &Si;f vif; wifjyMuonf/ xdkYaemuf c½dkif OD;pD;rª;ESifh 0efxrf;rsm;u vkyif ef; pHcsdefpHnTef;t&nftaoG;ESihfudkuf nDNyD; tcsed rf DNyD;pD;atmif aqmif &GuEf ikd af &; vkt d yfonfrsm; aygif; pyfn§Ed Iid ;f aqmif&Guaf y;Muonf/ &moDOwkEiS v fh u kd af vsmnDaxG (CFAVC)

jzpfaprnfh pdkuyf sK;d pD;yGm;a&;vkyf vkyif ef;&mEIe;f jynhNf yD;pD;ygu tqdk ief;qdkif&m wefzdk;uGif;qufpDrH ygaus;&Gm&Sd awmifol 12OD;\ ud e f ; (Climate Friendly v,f,mpdkuyf sK;d ajr{u 800 {u Agribusiness Value Chain rS xGu& f v dS monhf xGuu f kerf sm;udk Sector Project-CFAVC) onf aps;uGut f wGi;f odkY ukeu f sp&dwf aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&; ouf o mpG m jzif h tvG , f w ul OD;pD;Xme? tm&SbPf (ADB) ? o,f,lydkYaqmifEkdifjcif;wdkYtwGuf urÇmvHk;qdkif&m pdkufysKd;a&;ESihf rsm;pG m tusKd ; jyKrnf h uk e f x k w f pm;eyf&du©mzlvHka&; tpDtpOf vrf;jzpfonf/ (GAFSP) wdkY yl;aygif;taumif (tay:yH)k txnfazmfaqmif&Gufjcif;jzpfNyD; (340)

pmrsufEmS 18

21-9-2020

rkd;pyg; rsKd;apUxw k fpdkufcif;rsm;wGif rsKd;uJGEw k fy,fjcif; aqmif&Guf rif;bl; pufwifbm 20 rauG;wkid ;f a'oBuD;? rif;bl; c½kid ?f rif;bl;(puk)NrdKUe,fü ukAd pf19 pD;yGm;a&;ukpm;rItpDtpOfjzifh rkd;pyg; rsKd;aphxkwfpdkufcif;rsm;

aqmif&Guv f su&f &Sd m pufwifbm 15 &ufrSpí rsK;d uJGEkwyf ,fjcif; rsm;udk aqmif&Guv f su&f Sad Mumif; NrdKUe,fpku d yf sK;d a&;OD;pD;Xmeu od& onf/

rsK;d aphxkwaf wmiforl sm;tae jzifh rsK;d uJEG kwyf ,fjcif;rsm; aqmif &Gu&f mü rsK;d aumif;? rsK;d oefYrsm; &&SEd kid af &;twGuf pdkuNf yD;ESpyf wf twGif; aygif;vkdufwref;EId;&ef?

yef;ryGirhf t D csed w f iG f ief;wku d rf jzpf rae aqmif&u G &f NyD;'kw, d tBudrf aygif;Ekww f ref;EI;d csed w f iG f wpfyg; wnf;aqmif&u G Ef idk yf gu taumif; qk;H jzpfaMumif; yef;yGichf sed Ef iS rhf &dwf odr;f rDtcsed x f d rsK;d uJEG kwyf ,fjcif; udk okH;Budrcf efY aqmif&Gu&f efvkd tyfaMumif; NrdKUe,fpku d yf sK;d a&;OD;pD; XmeOD;pD;rª; OD;odef;Ekdif0if;u &Si;f vif;ajymMum;onf/ (0Jy)Hk rif;bl;(puk)NrdKUe,f?odru f ek ;f ZkeEf Sihf xaemif;awmZket f wGi;f &Sd rsK;d aphxkwpf u kd cf if;rsm;udk aus;&Gm tkypf k 25 tkypf krS rk;d pyg;rsK;d aph xkwaf wmifol 138 OD; jzifh {u 700 aqmif & G u f v suf & S d N yD ; Nrd K Ue,f p k d u f y sKd ; a&;0ef x rf ; rsm; uvnf ; teD ; uyf B uD ; Muyf í uGif;qif;ppfaq;jcif;ESifh vuf awGUo½kyfjyynmay;jcif;rsm;udk yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (500)

NrdKUe,f arG;jrLa&;ESihf ukoa&; OD;pD;Xmerª; a'gufwm oef;0if; wkdYESifh wm0ef&Sdolrsm;u wuf *efaY *g pufwifbm 20 pDrHued ;f a&xkw>f yefteD;ü puf aumifa&wpfodef;eJY ig;ckH;rBuD; a&muf pdkufxnfhay;MuaMumif; *efaY *gNrKd Ue,fwiG f wnfaqmuf wifbm 19 &uf eHeufu ig;rsK;d aumifa&ig;aomif;wkYdukd NrdKUe,f od&onf/ f nfhyJGjyKvky&f m ig;jrpfcsi;f tkycf sKyfa&;rª; OD;armifarmifat;? vsu&f o dS nfh jrpfoma&avSmifwrH pdkux jrpfoma&avSmifwrHtwGi;f okYd a&pwifoadk vSmifco hJ nfh 2016 ckESpfu ig;aumifa&okH;odef;?

2017 ckESpu f ig;aumifa& ESpf ode;f cJG? 2018 ckESpu f ig;aumif a& okH;ode;f ? 2019 ckESpu f ig; aumifa&wpfoed ;f cJG pdkux f nfah y; cJhaMumif; tqkyd gpDrHued ;f vuf axmufñeT Mf um;a&;rª; OD;ÓPfpk;d u ajymonf/ (0Jy)Hk ig;rsKd;pkdufxnfhtNyD; wuf a&mufvmMuolrsm;u wrHtwGi;f vkyif ef;aqmif&u G rf rI sm;udkavhvm Munf½h MI uNyD; ywf0ef;usio f m,m vSya&;twGuf qDoajyyifrsm;udk pku d yf sK;d cJhMuaMumif; od&onf/ (388)

oajyawmif; aus;vufusef;rma&;XmerS aus;&Gmrsm;wGif usef;rma&;ppfaq;ay; jrpfom; pufwifbm 20 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? jrpf om;NrKd Ue,f? oajyawmif;aus;vuf use;f rma&;XmerS Xmeykid f aus;&Gm rsm;wGif use;f rma&;ppfaq;ay;jcif; ukd ,refaeYeHeufykid ;f u aqmif &GufcJhonf/ jrpfom;NrdKUe,f?oajyawmif; aus;vufuse;f rma&;XmerS use;f rma&;rª; OD;ode;f vIid Ef Sihf use;f rm a&;0efxrf;rsm;u oajyawmif;

aus;vufXmeykdif aus;&Gmrsm; twGi;f &Sd qD;csK?d aoG;csK?d aoG;wk;d vlemrsm;tm; tajccHuse;f rma&; qkid &f mrsm;udk ppfaq;ay;í vkt d yf aomaq;0g;rsm; axmufyjhH cif;ESihf ukojcif;wkdYudk aqmif&GufcJhNyD; aus;&Gmrsm;&Sd oufBuD;&G,t f krd sm; tm; use;f rma&;qkid &f m apmifah &Smuf rIay;jcif;udkvnf; jyKvkyfay;cJh onf/ (rEÅav;aeYpOf-9)

jrpfoma&avSmifwrHtwGi;f okhd ig;rsK;d pku d x f nfU

SRDAO Tax Software wGif

tajccHpm&if;rsm; xnfo U iG ;f í ajypmrsm; pnfyifom,mu uGeyf sLwmpepfjzifU xkwaf 0aumufcH

2020-2021 ck b@ma&; ESpfrSpí tzJGU½kH;0efxrf;rsm;jzifh a&;om;xm;aom SRDAO Tax Software wGif tajccHpm&if;rsm; xnf h o G i f ; í ajypmrsm;tm; uGeyf sLwmpepfjzifh xkwaf 0aumuf cHrnfjzpfaMumif; ppfukdif;wkdif; a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzJGU trIaqmift&m&Sd OD;opfx;l jrifx h u H od&onf/ ]t&ifu pnfyifom,ma&; tzJGUawGu aumufcHaewJh ajypm pepfawGu vufa&;eJYa&;om; aumufccH w hJ mawGaMumifh rSm;,Gi;f wmawG tvJGokH;pm;wmawG ay: aygufvmEkdifwJhtwGuf 20202021 ck b@ma&;ESpu f p tzJUG ½;kH 0efxrf;awG a&;om;xm;wJh SRDAO Tax Software rSm tajccH pm&if;awGxnhfoGif;NyD; ajypm awGukd uGeyf sLwmpepfeJY xkwaf 0 aumufcrH mS jzpfygw,f/ ajypmrSm tcGex f rf;jynfolawG ppfaq;Ekid f

zkYdtwGuf QR Code pepfxnfh oGif;xm;NyD; QR Code rSm aumufcw H hJ b@ma&;ESp?f ajypm eHygwf?bDeyH gwf? tcGex f rf;trnf? &yfuGu?f vrf;eJY pnf;MuyfaiGawG udk jrefrmvkd ppfaq;Ekid zf kYd xnfh oGi;f ay;xm;ygw,f}[k 4if;u ajymonf/ (,myk)H ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD; pnf yifom,ma&;tzJGU Oya'? tcGef XmecJGrS wm0ef&So d lrsm;? rkH&GmNrdKU e,f? pnfyifom,ma&;aumfrwD rS trIaqmift&m&S?d Asia FoundS rl sm;ESit hf wl dation rS wm0ef&o Video Conferencing System jzifh tcGe?f tc? taumuf

pepf a jymif ; vJ a qmif & G u f r nf h tajc taersm;ESifh ywfoufí ndE§ idI ;f aqG;aEG;jcif;udkpufwifbm 18 &uf eHeufu jyKvkycf Jhonf/ nd§EIid ;f aqG;aEG;yJGwGif Asia dS rl sm;u Foundation rS wm0ef&o ppfukdif;wkdif;a'oBuD; pnfyif

om,ma&;tzJGUrS tcGef? tc? taumufpepfajymif;vJaqmif&u G f Ekid &f eftwGuf aqmif&Guyf kHtqifh qif?h tcuftcJrsm;ESihf qufvuf aqmif&Gurf nfh tpDtpOfrsm;tm; ar;jref;cJh&m wkdif;a'oBuD;trI aqmift&m&Su d qufvufaqmif

&Gurf nfh tpDtpOfrsm;tm; tao; pdwf&Sif;vif;ajymMum;cJhonf/ qufvufí Asia FounS hf dation rS enf;ynmtultnDEi tjcm;aom vkt d yfonfhtultnD rsm;tm; yl;aygif;aqmif&u G Ef ikd af &; nd§EIid ;f aqG;aEG;cJhMuonf/ (394)

jynfolrsm; ,mOftEå&m,fuif;pGm oGm;vmEkdifa&; NrdK hwGif;av;wkdifpifvrf;qkHü ,mOftcsufjyrD;yGdKifUwyfqif yGijhf zL pufwifbm 20 rauG;wkid ;f a'oBuD;? yGihjf zL NrdKUe,ftwGi;f &Sd a'ocHjynforl sm; ESifh c&D;oGm;jynfolrsm; ,mOf tEÅ&m,fuif;pGm oGm;vmEkid af &;ESihf ,mOfwku d rf Irsm; rjzpfyGm;apa&; twGuf 2019-2020 b@mESp?f wkid ;f a'oBuD;tpd;k &tzJUG \ a'ozHUG NzdK;cGihfjyK&efykHaiGjzifh NrdKUwGi;f av; wkid pf ifvrf;qkaH e&mwGif ,mOftcsuf jy rD;yGdKifhokH;ckwyfqifaqmif&Guf xm;&Sad Mumif; yGihjf zLNrdKUe,f zHGUNzdK; a&;vkyif ef;BuD;MuyfrIaumfrwDxH u od&onf/ tqkdygtcsufjyrD;yGdKifhokH;ck wyfqifjcif;vkyif ef;twGuf 20192020 b@ma&;ESp?f wkid ;f a'oBuD;

tpk;d &tzJUG u a'ozHUG NzdK;a&;&efyaHk iG usyf 9639000 cGijhf yKcsxm;ay;cJh NyD; Able Myanmar Provider Co.,Ltd rS wm0ef,l wyfqif aqmif&u G af y;cJah Mumif;od&onf/ xkYdtjyif yGihfjzLNrdKUe,f twGi;f &Sd a'ocHjynfolrsm;ESifh c&D;oGm; jynf o l r sm; ,mOf t EÅ & m,f uif;a0;apa&; owfrw S , f mOfpnf; urf;? vrf;pnf;urf;rsm;ESihftnD oGm;vmEkid &f ef ,mOf^vrf;pnf;urf; ynmay;jcif;rsm; aqmif&u G Ef idk af &; twGuf ,mOfxdef;&Juif;½kH;tm; av;wk d i f p if v rf ; qk H a e&mwG i f rif;bl;NrdKU? a&Ta&mifajr vlok;H ukef ypön;f trsK;d rsK;d a&mif;0,fa&;vkyf ief;rdom;pku aqmufvyk v f 'ª gef;ay; xm;aMumif;od&onf/ ,cktcg yGihjf zLNrdKUe,f av; wkid pf ifvrf;qkaH e&mtm; ,mOftcsuf jyrD;yGKd iEhf iS hf ,mOfxed ;f &Juif;pcef;½k;H wyfqifaqmif&GuNf yD;oGm;NyDjzpfí jynfolrsm; ,mOfpnf;urf;? vrf; pnf;urf;rsm;ESiht f nD oGm;vmEkid f rnfjzpfí ,mOftEÅ&m,fuif;a0; aprnfjzpfaMumif; yGihfjzLNrdKUe,f a'ozHGUNzdK;a&; vkyif ef;BuD;MuyfrI aumfrwD Ouú|NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rª; OD;xGe;f ode;f atmifxu H od&onf/ (tay:yk)H (445)

21-9-2020

pmrsufEmS 19

Cash For Work pDrHudef;jzifU tdrfaxmifpk 2000 ausmf tvkyftudik f&&Sd ewfarmuf pufwifbm 20 rauG;wdki;f a'oBuD;? rauG; c½dki?f ewfarmufNrdKUe,f aus;vuf a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme u ewfarmufNrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gmaygif; 12 &GmwGif Cash H ed ;f taumiftxnf for Work pDru azmfaqmif&Gufjcif;aMumihf tdrf axmifpk 2000 ausm&f dS aus;vuf aejynfolrsm; tvkyt f udki&f &Scd Jh onf/ tqdkygpDru H ed ;f udk ewfarmuf NrdKUe,f? ydawmufikwf(&GmBuD;) aus;&Gm? tkid rf aus;&Gm? uRef;zdk prf;aus;&Gm? &Gmomav;aus;&Gm ESifh oD;acsmif;aus;&Gmwdw kY iG f aus; &GmwGif;ajrom;vrf;cif;jcif;vkyf ief;? ausmif;uke;f aus;&Gm? 0g;½Hk

uke;f aus;&Gm? acsmif;eufaus;&Gm? v,fjyifuefaus;&Gm?Muufaomuf wGi;f aus;&Gm? ndKokajrmifaus;&Gm ESihf rusD;csKad us;&GmwdkYwGif ajr om;a&uefwk;d csUJ jyKjyifjcif;vkyif ef; rsm;udk NrdKUe,faus;vufa'o zGUH NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme?0efxrf; rsm;\ teD;uyfBuD;MuyfrIjzifh

aus;vufaejynforl sm; udk,w f kid f yl;aygif;yg0ifaqmif&Gufjcif;jzifh Zlvdkifv pwkw¬tywfrSpí taumiftxnfazmfaqmif&GufcJh &m ,cktcg vkyif ef;tm;vHk; &mEIef;jynhfNyD;pD;NyDjzpfonf/ Cash for Work pDrHued ;f udk aqmif & G u f & mwG i f ud k A pf - 19

umvtwGi;f tvkyv f ufrjhJ zpfae olrsm;? trsKd;orD;OD;aqmiftdrf axmifpkrsm;ESifh 0ifaiGr&Sad om tdrf axmifpkrsm;udk OD;pm;ay;um pDrH f ikd f ude;f vkyif ef;wGif 0ifa&mufvyk u apNyD; 0ifaiG&&Sad tmifaqmif&Guf ay;cJhjcif;aMumihf tdrfaxmifpk 2000 ausmf tvkyt f udki&f &Scd Jh aMumif;ESihf wpfaeYwmvkyt f m;c tjzpf trsK;d om;? trsK;d orD;wpf OD;udk aiGusyf 6000 txd vuf iif;aiGay;acspepfjzifh tcsed w f w kd iG ;f pDrHudef;vkyfief;rsm;NyD;pD;atmif aqmif&u G Ef kid cf ahJ Mumif; ewfarmuf NrdKUe,faus;vufa'ozGUH NzdK;wd;k wuf a&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rª;OD;0if; ol&xHrS od&onf/ (tay:0Jy)kH (uq)

udkApf-19 pD;yGm;a&;ukpm;rItpDtpOf(CERP)jzifU rdk;pyg;rsKd;apUxkwfawmifolrsm;tm; 'kw, d tBurd f axmufyaUH iGay;tyf

yGijhf zL pufwifbm 20 rauG;wdki;f a'oBuD;? yGihjf zL NrdKUe,ftwGif;&Sd rdk;pyg;rsKd;aph xkwf pdkuyf sK;d awmiforl sm; tcuf tcJr&Sd tqifajypGm pdkuyf sK;d oGm; Ekid af &;twGuf Ekid if aH wmfrS udkApf19 pD;yGm;a&;ukpm;rItpDtpOf (CERP)jzif h 'k w d , tBud r f axmufyHhaiG ay;tyfjcif;udk puf wifbm 17 &uf? eHeufykdi;f u NrdKUe,fpkduyf sK;d a&;OD;pD;Xme½Hk;wGif use;f rma&;ESihf tm;upm;0efBuD; XmerS xkwjf yefxm;aom ukAd pf19umuG,af &;vrf;nTecf surf sm;ESit f h nD awmifolrsm; vuf0,fta&muf

pepfwus axmufyhHay;tyfcJh onf/(tay:yHk) axmufyHhaiGrsm; ay;tyf&m wGif NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rª; OD;vdIijf rifhu Ekid if H awmfrS udkApf-19pD;yGm;a&;ukpm; rItpDtpOf(CERP)jzifh axmufyHh aiGay;tyf&jcif;\ &nf&G,cf suf ESifh v,f,mpdkuyf sK;d a&;u@zGUH NzdK; wdk;wufapa&;twGuf vdkufem &rnfh pdkufysKd;a&;qkdif&m enf; pepfrsm;? oD;ESHrsm;pdkuyf sK;d &mwGif txGuEf eI ;f aumif;aom rsK;d aumif; rsK;d oefYrsm; a&G;cs,pf kduyf sK;d &efESihf pdkuyf sK;d a&; tavtvGihfenf;yg;

apa&; tusK;d &Spd mG pepfwusokH;pGJ oGm;&efwdkYudk aqG;aEG;rSmMum; onf/ xdkYaemuf NrdKUe,fOD;pD;rª;ESihf 0efxrf;rsm;u Ekid if aH wmfrS udkApf19 pD;yGm;a&;ukpm;rI tpDtpOf (CERP) jzifh 'kw, d tBudrrf sK;d uGJ Ekwyf ,fjcif;p&dwEf Sihf rsK;d oefYpif jcif;vkyif ef;twGuf axmufyHhay; onhf axmufyHhaiGrsm;udk aus;&Gm tkyfpk 20tkyfpkrS rdk;pyg;rsKd;aph xkwf pdkuyf sK;d awmiforl sm;udk wpf em&Djcm; wpfBudrEf eI ;f jzifh awmifol 30 OD;pDukd udkApf-19 a&m*gum uG,af &;qdki&f m nTeMf um;csurf sm; ESit hf nD axmufyHhay;tyfcJhonf/ yGijhf zLNrdKUe,fwGif udkApf-19 pD;yGm;a&;ukpm;rItpDtpOf (CERP) jzifh rdk;pyg;rsK;d aphxkwp f kduf uGuf pdkuyf sK;d onhf aus;&Gmtkypf k 20 tkypf k? aus;&Gmaygif; 54&Gm? awmifolOD;a&aygif; 539 OD;&SNd yD; pdku{f uaygif; 1462 'or 50 {u&Sad Mumif; od&um Ekid if Hawmf rS ukAd pf-19 umvawmifolrsm; tqifajypGm pdkuyf sK;d vkyu f kdiEf kdif &eftwGuf 'kwd,tBudrfrsKd;uGJ Ekwfy,fjcif;ESihf rsKd;oefYpifjcif;

vkyif ef;twGuf pdkuu f u G w f pf{u vQif rsKd;uGJEkwfy,fjcif;vkyfief; p&dwf aiGusyf 50000? rsK;d oefY pifjcif;vkyfief;twGuf aiGusyf 15000?pkpkaygif;axmufyahH iGusyf 65000 usyEf Ie;f jzifh pkpkaygif; axmufyHhaiGusyf 95062500 axmufyHhay;oGm;rnfjzpfaMumif; ESihf NrdKUe,ftwGi;f &Sd aus;&Gmrsm;rS rdk;pyg;rsK;d aphxkwpf ku d yf sK;d awmifol rsm;tm;vHk;udk ,aeYtNyD;axmufyhH ay;oGm;rnfjzpfaMumif; yGihfjzL NrdKUe,fpku d yf sK;d a&;OD;pD;Xme NrdKUe,f OD;pD;rª; OD;vdiI jf rifx h u H od&onf/ (445)

wGif vlukeful;rI wdkufzsufa&; qdki&f m todynmay; "mwfyHkESihf eH&HuyfpmapmifwGif vlukeu f l;rI t"dyÜm,f? vlukeu f l;rIwm;qD;a&; tzJGUrS xkwjf yefxm;onfh tod

ynmay; uAsm? umwGef;rsm;?

Oya'jyXmef;csurf sm;? vufurf; pmapmif r sm;? trsKd ; orD ; rsm; vlukeu f l;cH&ygu BuHKawGU&onfh tEÅ&m,frsm;? vlukeu f l;cH&ygu

Aef;armuf pufwifbm 20 ppfuidk ;f wdik ;f a'oBuD; uom c½dkif Aef;armufNrdKUe,f aemifvkH aus;&GmwGif 2019-2020 b@m ESpf ukex f kwv f rf;azmufvkyNf yD;pD; rIukd pufwifbm 16&ufu uGi;f qif;Munfh½Ippfaq;cJhonf/ xdkodkYppfaq;&mwGif c½dkif aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&; OD;pD;Xme OD;pD;rª; OD;atmifjrifo h ef; ESihf wm0ef&o dS w l ku Yd ukex f kwv f rf; azmufvkyfNyD;pD;rIudk Munfh½Ippf aq;NyD; wif'gatmifukrÜPDESifh aus;&GmaumfrwDrsm; awGUqkHí vdktyfonfrsm; aygif;pyfn§Ed Iid ;f tMuHjyKaqG;aEG;cJhonf/ ,if ; uk e f x k w f v rf ; t&S n f

wpfrkid f ckepfzmvk?H tus,f 12ay? xk ESpaf y ajrom;wifNyD; xkuk;d vufr *si;f ajrcif;jcif;udk 20192020 b@mESpf cGijhf yK&efyakH iGusyf 79 oef;jzifh csi;f wGi;f xdyw f ef; ukrÜPDu aqmif&GufcJhaMumif; c½dkiaf us;vufa'ozGUH NzdK;wdk;wuf a&;OD;pD;XmerS od&onf/ tqdkyg ukex f kwv f rf;azmuf vkyfNyD;pD;í aemifvkHaus;&Gm tdraf jc 149tdr?f vlOD;a& 751 OD;wdkY\ v,f,majr 102{urS xGu&f Sad om oD;ESHrsm; tcsed w f kd twGi;f vG,u f lvsijf refpGm xkwf vkyfEdkifNyDjzpfonf/ (tay:yHk) (480)

wpfyikd w f pfEikd rf o d m;pk0ifaiG& &ufuef;&ufvyk &f mwGif tqifrajyjzpfae oGm;a&mufoifMum;NyD;awmh ,ck udk,hftrd rf SmyJ &ufuef;pif (29 vTm;)0,fNyD; udk,fwdkif&ufvkyf ygw,f/ csnx f nfrsm;udk uefY bvl?uRef;vSNrdKUrsm;rSwpfqifh rSm ,l N yD ; &uf v k y f N yD ; om;t0wf txnfrsm;udkvnf; olwdkYqDyJ jyefoGi;f ygw,f/ jrefjref&ufvkyf r,fqkd&ifawmh wpf&ufukd oHk; axmif?av;axmifavmufawmh &w,f/ ,ckvkd yGihfvif;&moDrSm udk,u f vkyEf kid w f ,fqk&d ifawmif udkApf-19 umv &xm;? um; f kdawmh vdktyf qufo, G af &;tultnDawmif;cHEidk f vrf;awGu ydwq wJ h cs n x f nf u k d r Sm&wm tcuf onfh ta&;ay:zkef;eHygwfrsm;? tcJ j zpf w ,f / ud k , f h t wG u f vlukeu f l;rItrsK;d tpm;rsm;? yJGpm; trsm;BuD; ruseaf wmifrS ta0; rsm;\ vlukeu f l;rIwGif okH;wwf onfh enf;vrf;rsm;? vlukeu f l;rI aMumifh usc&H rnfh jypfr?I jypf'Pf rsm;taMumif;? vlukeful;rIwm; qD;a&; vIy&f Sm;rIrSww f rf;"mwfykH rsm; ponfjzifh todynmay;pm apmifESih"f mwfykHrsm;udk trsm;jynf ol todynmA[kow k &&Sad &;twGuf jyoxm;&Sad Mumif; od&onf/ (0Jy)kH (uq) 0ef;odk pufwifbm 20 ppfukid ;f wdki;f a'oBuD;?0ef;odk NrdKUwGif udkApf-19 umvtwGi;f trsK;d orD;rsm;\tdrw f iG ;f rItouf arG;0rf;ausmif;vkyfief;wpfckjzpf onfh &ufuef;udk wpfykdiw f pfEkdif &uf v k y f & mwG i f csnf r S m ,l í r&aomaMumifh tqifrajyjzpfae onf/ ]uRefru &ufuef;&ufvkyf jcif;ynmudk jrpfBuD;em;NrdKUrSm

vluek u f ;l rIwu dk zf suaf &;qkid &f m todynmay; "mwfyEHk iS Uf eH&u H yfpmapmifjyo rkid ;f a,mif; pufwifbm 20 &S r f ; jynf e ,f ( ta&S U yk d i f ; )? wmcsDvdwfc½kdif? rkdif;a,mif;NrdKU e,f jyefMum;a&;ESihf jynfolYquf qHa&;OD;pD;Xmeonf vlukeu f l;rI w k u kd zf suaf &;qkid &f m todynmay; "mwfyEHk iS hf eH&u H yfpmapmifjyojcif; ukd aqmif&Gux f m;&S&d m pufwif bm 17 &ufu iSm;&rf;pmtkyrf sm; jyef v nf v ma&muf t yf E S H o nf h pmaycspfolrsm;u udkApf-19 a&m*gumuG,af &; tcsurf sm;ESihf tnD Munfh½IcJhMuonf/ rkid ;f a,mif;NrdKUe,f jyefMum; a&;ESihjf ynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme

Aef;armufNrdKY e,fwGif ukefxw k fvrf;azmufvyk fNyD;pD;rI ppfaq;

roGm;Edkiaf wmh rdom;pk wpfykdif wpfEdkif pD;yGm;a&;vkyfief;taeeJY &Sw d Jhcsnaf v;udk toHk;jyKNyD; quf f kid af e&w,f][k NrdKUopf vufvkyu (2)&yfae &ufuef;&ufvkyaf eol rtdjrwfckdiu f ajymonf/ vuf&ufuef; &ufvkyjf cif; twwfynmonf tjcm;NrdKUe,f rsm;odkY oGm;a&muftvkyv f kyu f kdif &efrvdkbJ rdrdtdrfwGif wpfydkif wpfEdkif pD;yGm;a&;vkyfief;tjzpf f kdií f &aomfvnf; 0ef;odkNrdKU vkyu wGif ,cifu &ufuef;&ufvkyf ol 10 OD;cefY&SNd yD; vuf&St d csed f wGif &ufuef;cwfol enf;yg; vsu&f So d nf/ (atmufy)kH (uq)

pmrsufEmS 20

21-9-2020

2020-2021 z&JocGm;&moDwiG f 0,fvt dk m; 50 &mcdik fEIef;atmuf usqif;Edik f rEÅav; pufwifbm 20 rEÅav;rS w½kwjf ynfokw Yd if ydkYaeaom z&JocGm;rsm; 20202021 ckESpf z&JocGm;&moDwGif

ta&mif;t0,ftajctaeaocsm rIr&Sb d J 0,fvkt d m;u 50 &mcdkif EIef;atmuf usqif;EdkifaMumif; e,fpyf*w d rf S z&Jum;t0if ig;pD;

cefo Y m&Sad Mumif; 0rfwed *f w d af yguf rS z&JoD;ESihf tjcm;ydkYukeu f m;rsm;? w½kwEf kdiif Hom;,mOfarmif;rsm;udk Swab &,lppfaq;NyD; use;f rma&; axmufcHcsufjzifh w½kwfjynfrS xGurf nfhvrf;rrsm;ay: jzwfoef; armif;ESicf GihfjyKaeaMumif; jrefrm ,mOfarmif;rsm;tm; armif;ESicf Gihf rjyKbJ &Sew f ed pf epfuko d m usio hf k;H aeaMumif; z&Jukeo f nfwpfOD;u ajymonf/ pufwifbm 19 &ufu 'kH; usnt f rsK;d tpm; z&JoD;wpfwef vQif ,Grf 1500 rS 1800? 855 trsKd ; tpm;wpf w ef v Qif ,G r f 2500 rS 3000 aps;&SNd yD;? wpf,rG f vQif 193 usycf efYaps;&So d nf/ (0Jy)Hk (rEÅav;aeYpOf-5)

rEåav;pmayynm&Sirf sm; vlru I n l aD &; Quarantine 0ifaeaom pma&;q&mtm; ulnaD xmufyHh rEÅav; pufwifbm 20 rEÅav;pmayynm&Sifrsm; vlru I n l aD &;toif;onf rEÅav; c½kid t f wGi;f tNrJaexdkio f nfh pm a&;q&m? owif;pmq&m? owif; axmuf? uAsmq&mESihf umwGe;f q&mrsm; usef ; rma&;csKd U wJ h í aq;½k H a q;0g;uk o rI c H & jcif ; ? uG,fvGefjcif;ESifh 4if;wdkYaexdkif onfh aetdrfrsm; obm0ab;

tEÅ&m,fusa&mufygu aiGusyf ig;aomif; axmufyHhulnDvsu&f Sd onf/ jyifOD;vGifNrdKUe,f? A[dk0ef xrf;wuúodkvf(ZD;yifBuD;)wGif Quarantine 0ifa&mufaeaom q&mxufNidr;f a0twGuf aiGusyf ig;aomif;tm; tqdkygtzGJUonf pufwifbm 19 &uf 4if;aetdrf odkY oGm;a&mufulnDaxmufyHhcJh

onf/ uG,fvGefoGm;onfh uAsm q&m? pma&;q&m ydkipf kd;a0tm; &nfpl;í aiGusyf ig;aomif;tm; 4if;\ZeD;jzpfol a':at;MunfxH okdY ,refaeYnaeydkif;u oGm; a&mufay;tyfcJhonf/ (rEÅav;aeYpOf-5) 0-0-0-0-0 0-0-0

&wemykt H oif; rauG;toif;udk tEdik &f &SNd y;D trSwaf y;Z,m; yÍörae&mwGif &yfwnf &efuek f pufwifbm 20 u av;*dk; ESp*f kd;jzifh tEdki&f &Sd jrefrmEdkifiHabmvkH;tzGJUcsKyf cJo h nf/ tEdki*f k;d rsm;udk rsK;d udkxeG ;f u BuD ; rª ; usif ; yvsuf & S d a om ESihf vIid ;f bdkbkdwpf*kd;pDESihf 0if;Edkif MPT Myanmar National pdk;u ESp* f k;d oGi;f ,lco hJ nf/ rauG; League 2020 trSwaf y;abm toif;twGuf acsy*dk;rsm;udk Edkif vkH;NydKifyGJ yGJpOf(17)tjzpf ,aeY Edkiaf usmEf Sihf atmifaZmfjrifhwkdYu nae 3 em&DcGJu &efukefNrdKU oGif;,lcJhonf/ ok0PÖtm;upm;uGi;f wGif &wem &wemykHtoif;onf 15 yGJ ykHtoif;ESihf rauG;toif;wdkY,SOf upm;? ig;yGJEdkif? av;yGJoa&?

NydKifupm;Mu&m &wemykHtoif; ajcmufyGJ½IH; &rSwf 19 rSwjf zifh

Owk&moD awmudkrSD\/

yufx&pf\ oGi;f *d;k rsm;ESit Uf wl av;*d;k jywf tEdik &f &Scd o UJ nfU ppfuidk ;f ,lEu kd w f uf rEÅav; pufwifbm 20 MPT Myanmar National League 2020 'kw, d tausmw h iG f

Edkiyf GJr&ao;aom ppfukdi;f ,lEkduf wuftoif;twGuf yxrqkH;Edkif yGu J kd aqmuforf;jrefrmtoif;ESifh yGpJ OfwGif pwif&&Scd o hJ nf/ YUSC uGi;f wGif usi;f ycJh aom yGJpOfwGif ppfukdi;f ,lEkduf wuftoif;onf yGpJ uwnf;u aqmuforf;uGif;wpf0ufjcrf;udk zdtm;ay;í *dk;&zdkY wdkupf pfqif upm;cJhNyD; aqmuforf;toif;u wefjyefwku d pf pfjzihf *dk;&zdkY BudK;yrf;

cJhonf/ odkaY omf xdkEpS o f if;Mum; ajc pG r f ; uG m [csuf B uD ; rm;aecJ h N yD ; yxryd k if ; rSmuwnf ; uyif ppf u d k i f ; ,l E d k u f w uf t oif ; u

pmrsufEmS 24 rS qm[m&a'o yljyif;aom oJuEÅm&udk jzwfoef;azmufvkyx f m;aom &xm;vrf;jzpfí aeYcif;buf tylcsed rf Sm 40 'D*&DpifwD*&dwx f uf ausmv f eG af eaomaMumifh c&D;onfrsm; twGuf &moDOwk tajctaerSm tvGeMf urf;wrf;aewwfNyD; tcefYroifhygu aoqkH;avh&So d nf/ 2019 ckESp?f Zefe0g&DvwGif tqdkyg rD;&xm;vrf;udk q,fESpf Mum pD;eif;&ef uefYowfjcif;cHxm;&aom Edkiif Hjcm;om; c&D;oGm;{nfh onfrsm;tm; c&D;oGm;cGiu hf kd jyefvnfpwif cGijhf yKay;cJo h nf/ rD;&xm; vrf;aMumif;\ wpfpdwfwpfydkif;onf EdkifiHjcm;om; c&D;oGm;{nfh onfrsm;tm; c&D;oGm;cGihf wm;jrpfyw d yf ifxm;aom c&D;oGm;{&d,mrS wpfqifhjzwfoef;ajy;qGJvsu&f o Sd nf/ Edkiif Hjcm;om; c&D;oGm;{nfhonf rsm;\ oGm;a&mufvnfywf avhvmavh&Sad om ae&mrSm oH½kdi;f owåK wGi;f wpfckjzpfNyD; ykHrSet f m;jzifh c&D;onfwif&xm;wGJ ESpw f GJygaom pufacgif;jzifh ydkYaqmifay;onf/ 2010 jynfhESp?f atmufwkdbmvwGif trsK;d om; owåKwl;azmfa&;ESihf xkwv f kyaf &; ukrÜPDonf tylcsed f

ok;H *dk;tomjzifh OD;aqmifaeonf/ ppfudkif;,lEdkufwuftoif; twGuf tEkid *f kd;rsm;udk wdkupf pf rª; yufx&pfuajcpGr;f jyNyD; wpf OD;wnf;av;*dk; oGi;f ,lcJhonf/

aqmuf o rf ; jref r mtoif ; onf 'kwd,ydkif; jyeftpwGif aumif;pnfo?l csr;f Nidr;f ? zke;f jrwf ausmfwdkYudkxnfhNyD; acsy*dk;rsm; jyef&zdkY tm;xkwfcJhaomfvnf; ppfukid ;f cHppfukd ausmjf zwfEkid cf jhJ cif; r&Sday/ vmrnfyh pJG Of(18)wGif ppfuikd ;f ,l E d k u f w uf t oif ; u ISPE toif; ES if h ,SOfNydKif&rnf jzpfNyD; aqmuforf;jrefrmtoif;u rauG; tufzpf Dtoif;ESihf &ifqkdi&f rnf jzpfonf/ (0Jy)Hk (NGB)

jrifhrm;onfhae&mwGif ckwaf rmif;Edki&f ef txl;jyKvkyx f m;aom 2009 ckEpS x f kwf EMD SD-70ACS rD;&xm;pufacgif; ajcmufckjzifh ajy;qGJ ay;cJhonf/ 2014 ckESpfwGif owåKwl;azmfa&;ukrÜPD Glencore onf trsK;d om; owåKwl;azmfa&;ESihf xkwv f kyaf &;ukrÜPD\ &xm;vrf;ESihf qdyu f rf;tajccH taqmufttkHrsm;tm; 18 ESpt f wGuf a':vm 1 bDv, D aH y;cJNh yD; oH½kid ;f owåKwGi;f topfrsm;twGuf tjcm;ukrP Ü rD sm;?

XmecGJrsm;ESihf csw d q f ufay;Edkicf Jhonf/ tqdkyg oabmwlnDcsut f & ukrÜPDtaejzifh 4if;wdkY\ udk,yf kdio f ,f,lykdYaqmifa&;vrf;aMumif; rsm;ESihf taqmufttkHrsm; wnfaqmufjcif;wdkYtwGuf ukeu f sp&dwf oufomaprnfjzpfonf/ odkYaomf Glencore ukrÜPDonf oHowåK ½dki;f aps;EIe;f 40 &mcdkiEf eI ;f eD;yg;usqif;NyD; aemufwpfEpS f tMumrSom pDrHued ;f udk ausmaxmufaemufcH jyKcJhonf/ 2008 ckESpw f Gif NrdKUawmf El0gacsmufrSwpfqifh Edkiif Hawmifykdi;f &Sd NrdKUrsm;jzpfMuaom wD;*dGr?f rD'g'&m? tmupfZ?f vuf*G'?f vDvkid b f wf? ref*si;f bmazmf? u,f'D?

tqifh 5 okYda&muf&Scd Jhonf/ ,aeYyGJpOfwGif ppfudkif;,l Edkuw f uftoif;u aqmuforf; jrefrmtoif;udk av;*dk;jywfjzifh tEdki&f &Scd Jhonf/ &wemykHtoif; onf pufwifbm 23 &uf? nae 3 em&Dcw JG iG f ok0PÖuiG ;f ü [Hom 0wD,lEdkufwuftoif;ESifh ,SOf NydKifupm;&rnfjzpfonf?? (tay:yk)H (rEÅav;aeYpOf-5)

tjynfjynfqdkif&m Nidrf;csrf;a&;aeh txdrf;trSwf 0goem&Siftqifh "mwfykHNydKifyGJqkpm&if; xkwfjyef rEÅav; pufwifbm 20 tjynfjynfqkid &f m Nidr;f csr;f a&;aeYtxdrf;trSwf 0goem&Sif tqifh "mwfykHNydKifyGJqk&&So d lrsm; pm&if;udk pufwifbm 21 &uf wGif YMCA Of Myanmar Facebook Page u xkwjf yefaMunm rnfjzpfonf/ yxrqk? 'kw, d qk? wwd, qk? ESpo f rd hfqkig;qkESihf vlBudKuf trsm;qkH;qkwpfqk csD;jr§ihrf nfjzpf onf/ NydKifyw JG iG f qk&&Sad om "mwf ykrH sm;udk YMCA \ todynmay; vkyif ef;pOfrsm;wGif tokH;jyKrnf jzpfonf/

tqkyd gNydKifyGJokdY "mwfykH0go emygonfh 0goem&Sif touf 30 ESpfatmufvli,frsm; yg0if,SOf NydKifco hJ nf/ vli,frsm;\ Nidr;f csr;f a&;cH,cl surf sm;? toHrsm;udk "mwf ykrH sm;rSwpfqifh azmfjyNyD; vltrsm; Nidr;f csr;f a&;azmfaqmifrw I iG f yg0if vmap&ef &nf&, G cf sujf zifh usi;f y cJhjcif;jzpfonf/ 2020 jynfhESpf pufwifbm 21 &ufonf urÇmh ukvor*¾u owfrSwx f m;aom tjynfjynfqkdi&f m Nidr;f csr;f a&;aeY jzpf N yD ; ,ck E S p f a qmif y k ' f r S m ''Shapping Peace Together" jzpf onf/ (rEÅav;aeYpOf-5)

bdkazmfNrdKUrsm;ESihf csw d q f ufay;Edkirf nfh rD;&xm;vrf;aMumif;topfukd azmufvky&f ef tqdkjyKxm;onf/ armf&Daw;eD;,m; rD;&xm;udk pD;rnfqkdygu em&D 20 cefY Mum jrifhrnfjzpfNyD; rsuv f kH;rsm;udk oJESihzf kerf IeYrf sm; 0ifa&mufrIrS umuG,f &ef rsupf zd k;H aeumrsurf eS Ef iS hf yk0gwdkv Y kt d yfrnfjzpfonf/ ywf0ef;usif jrifuGi;f rsm;rSm oJrsm;jzifh zkH;vTr;f aeaom tqkH;rJh oJuEÅm&rsm;udk rdk;ukypf uf0kid ;f txd us,jf yefpY mG ysi;f &dNiD;aiGUz, G f aumif;avmufatmif awGUjrif&rnfjzpfNyD; qm[m&\ yljyif;aom aea&mifatmufwGif wdwq f w d Nf idro f ufaerIukdvnf; cHpm;&rnfjzpfonf/ vIycf g,dr;f xdk; aeaom &xm;wGJrsm;ay:wGif &xm;ay:rS jyKwfrusatmif xdkiu f m tm&ADpum;oHrsm; qlnHpGm ajymaeaom a'ocHrsm;udkvnf; awGU& rnfjzpfonf/ armf&Daw;eD;,m;Edkiif H\ qm[m& oJuEÅm& rD;&xm; pD;eif;ol trsm;tjym;onf tvky&f SmazG&ef(odkYr[kw)f rdom;pk&S&d m NrdKUBuD;rsm;odkY oGm;a&mufMurnfholrsm; jzpfMuonf/ csrf;jynfhudk(udk;um;-tifwmeuf)

21-9-2020

pmrsufEmS 21

cifOD;NrdK he,fü tusKd;wlawmifolrsm;\ {u 100 obm0ykd;ESifaq;rsm; axmufyHU

yk*HNrdK hwGif vrf;ñTefajrykH qkdif;bkwfrsm;xm;&SdrnfU ae&mrsm;tm; uGif;qif;MunfU½I yk*H pufwifbm 20 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;?anmif OD;c½kid ?f yk*HNrdKUü Sunset uke;f rsm;ESifh iSufMunfhae&mrsm;odkY jynfwiG ;f ? jynfyc&D;oGm;{nfo h nf rsm; tvG,w f ulo&d EdS idk &f eftwGuf vrf;jyajrykHqkdif;bkwfrsm;xm;&Sd rnfh ae&mtm; uGi;f qif;Munfh½I jhcif;udk ,aeYeHeufykid ;f u aqmif &GufcJhonf/ uG i f ; qif ; Munf h ½ I & mwG i f [kw d ,fEiS chf &D;oGm;ñTeMf um;rI OD;pD; XmerS vufaxmufñeT Mf um;a&;rª; OD;rsK;d rif;atmif? a&S;a[mif;okaw

oeESifh ,Ofaus;rIOD;pD;XmerS wm0ef&So d lrsm;? NrdKUe,fpnfyif om,ma&;tzJGUrS wm0ef&So d lrsm;? jrefrmEkid if pH m;aomufqidk rf sm;toif; (MRA) rS wm0ef&So d lrsm;yg0if aom yl;aygif;tzJGUonf vrf;jy ajrykq H ikd ;f bkwx f m;&Srd nfh [kw d ,f ESihcf &D;oGm;ñTeMf um;rIOD;pD;Xmeydkif bkwaf usmif;a&SUajrae&mtm; oGm; a&mufMunfh½Ium a&SUqufvkyf aqmifrnfv h yk if ef;qkid &f mudp&ö yfrsm; aqmif&GufcJhMuonf/ (tay:yk)H (rEÅav;aeYpOf-9)

cifO;D pufwifbm 20 ppfuikd ;f wkid ;f a'oBuD;? a&Tbkd c½kid ?f cifO;D NrdKUe,f pdkuyf sK;d a&;OD;pD; XmeESihf pGr;f tm;opfpu dk yf sK;d a&;aq; vkyif ef;wkYd yl;ygif;NyD; atmf*Jepf &Guzf se;f ajrMoZmESihf obm0yk;d ESif aq;axmufyahH y;tyfyu GJ kd pufwif bm 18 &uf rGe;f vJG 2 em&Du NrdKUe,fpkdufysKd;a&;OD;pD;XmewGif usif;yjyKvkyfonf/ GJ iG f NrdKUe,f axmufyahH y;tyfyw pdkuyf sK;d a&;OD;pD;rª; a':vSBudKifu obm0ykd;owfaq;axmufyHhay; tyfjcif;ESihfywfoufí &Si;f vif; ajymMum;NyD; pGr;f tm;opfpku d yf sK;d aq;vkyfief;&Sif OD;pkd;Ekdif0if;u "mwkyk;d owfaq;rsm;ok;H pJjG cif;rsm; udk avQmhcsokH;pJGapNyD; obm0yk;d

ajy;yk;d ESiaf q;jzifh BudKwifumuG,f ESrd ef if;&eftwGuf axmufyahH y;jcif; jzpfNyD; axmufyHh&mwGif tusK;d wl awmifol 25 OD;\ {u 100 twGuf atmf*Jepfpyg;txGuw f k;d tm;aq;ESihf obm0yk;d ESiaf q;rsm; udk awmiforl sm; pyg;oD;ES&H w d o f rd ;f onftxd vkdtyfovkd tcrJh axmufyHhay;oGm;rnfjzpfaMumif; &Sif;vif;ajymMum;onf/ xkdYaemuf NrdKUe,ftwGif;&Sd tusK;d wlawmifol 25 OD;? {u 100 twGuf atmf*eJ pfpyg;txGuf wk;d tm;aq;ESihf obm0yk;d ESiaf q; rsm;udk awmifolrsm;xH axmufyHh ay;tyfcJhonf/ (atmufy)Hk (492)

ausmufyef;awmif;NrdK he,f ykyÜm;awmifywf0ef;usif aus;&Gmrsm;rS c&rf;csOfoD;rsm; vIdifvIdifxGuf&dSNyD; aps;aumif;&&Sd ausmufyef;awmif; pufwifbm 20 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;?anmif OD;c½kid ?f ausmufyef;awmif;NrdKUe,f ykyÜm;awmifywf0ef;usifaus;&Gm f D; rsm;rS pdkuyf sK;d onfh c&rf;csOo

ay:csed f c&rf;csOo f D;aps;EIe;f wpf ydómaiGusyf 2000 a&mif;csae &aMumif; rkeYfuke;f aus;&Gm c&rf; csOfpdkufawmifol OD;eef;wifu ajymonf/ (atmufy)Hk

ausmufyef;awmif;NrdKUe,fwiG f c&rf;csOfpkdufysKd;jcif;tm; ykyÜm; awmifrBuD; ywf0ef;usiaf us;&Gm rsm;jzpfonfh qkHuke;f ? qifqif;? vIid o f m? usm;aetkid hf? a&iH? e*g; vnf? avQmaf wm? qnf;r? vufyH tkid h?f vJ*?G anmifjzLyif? rkeYu f ke;f ? anmifcsKdif;awmif? anmifcsKdif; ajrmufaus;&Gmrsm;wGif pdkufysKd; Muum ,ckESpw f Gif wpfyó d m aiGusyf 2000 a&mif;csae&aMumif;? c&rf;csOpf ku d yf sK;d Muonfh awmifol rsm; c&rf;csOftysuftpD;tvGef rsm;cJhNyD; tyifjzpfxGe;f atmifjrif onfh awmifolrsm;om c&rf;csOf

oD;txGufEIef;aumif;um aps; aumif;vnf;&&SMd uaMumif; c&rf; csO;f wpf{updkuyf sK;d NyD; ysupf ;D oGm; onf h c&rf ; csOf p d k u f a wmif o l a':aX;Munfu &Si;f jyonf/ c&rf ; csOf p k d u f y sKd ; jcif ; tm; uqkev f ? e,kev f wkYw d Gif pwif ysK;d axmifum c&rf;csOyf sK;d (rsK;d )aph axmifcsed f wpftw d w f pfaphEeI ;f xnfh ysK;d axmif&aMumif;? ysK;d axmifNyD; okH;&ufajrmufaeYwGif tyifpwif aygufum ysK;d tdwx f J 17? 18 &ufoufwrf;vQif c&rf;csOpf ku d f rnfhtcif;odkY a&TUajymif;pkduf& aMumif; od&onf/ (481)

EdkifiHawmf"mwftm;pepfrS 70&mcdkifEIef;ausmfxdjzefh jzL; aus;&Gmrsm; rD;vif;NyD anmifO;D pufwifbm 20 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D anmifO;D c½dkif anmifOD;NrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gmrsm;tm; EdkifiHawmf"mwf tm;pepfrS 70 &mcdkifEIef;ausmf vQypf pf"mwftm;jzefjYf zL;ay;Edkicf NhJ yD; jzpfaMumif; vQypf pfrefae*sm OD;0if; vGix f HrS od&onf/ anmifOD;NrdKUe,ftwGi;f Edkiif H awmf"mwftm;pepfrS aus;&Gmrsm; rD;vif;Edkiaf &;twGuf tpdk;&bwf *suf&efykHaiGrsm;jzihf aqmif&Guf vsu&f &dS m pufwifbm 13&ufwiG f uefeDaygufaus;&Gm? ausmufuef aus;&Gm? rusD;wef;aus;&Gmrsm; vQyfppf"mwftm; wpfNydKifwnf; ay;EdkifcJhjcif;? pufwifbm 16 &ufwiG f '[wfuefaus;&Gm?'[wf pD;aus;&Gm? rSefawmaus;&Gmrsm; vQyfppf"mwftm;ay;EdkifcJhjcif;? pufwifbm 18&ufwiG f uefayguf ta&S Uaus;&GmESihf uefayguftaemuf

pdrf;vef;vSyapzkdh oefh&Sif;aom urÇmajrudk apmifUa&Smufpdkh/

rd½;dk zvm0g;ES;D jzifU &ufvyk af om carmuf&ufvyk if ef;jzifU rdom;pkyrHk eS 0f ifaiG&&Sd 0ef;okd pufwifbm 20 ppfuikd ;f wkid ;f a'oBuD;?0ef;okd NrdKUe,f? cyfcsKad us;&GmwGif awmif olv,f,mvkyif ef;tjyif rd½;dk zvm 0g;ESD;jzifh &ufvkyaf om carmuf vkyif ef;udk rdrw d kYt d rd w f Gif wpfykid f wpfEkid jf yKvkyv f su&f S&d m rdom;pk ykHrSef0ifaiGrsm;&&SdonfhtwGuf tqifajyvsuf&Sdonf/ ]carmufwpfcsyf &ufvkyf zkYq d k&d if wif;0g;wpfvkH;udk ig;&m eJ0Y ,fNyD; t&ifqk;H a&pdr&f ygw,f/ a&pdrNf yD;&if ESD;jzm&ygw,f/ tJ'D

jzmNyD;wJh ESD;udkrS carmuf&uf& ygw,f/ ESD;jzmNyD;om;qk&d ifawmh wpf&ufukw d pfcsy&f ygw,f/ EDS; jzmNyD;om;r&Sd&ifawmh ESpf&ufrS wpfcsy&f ygw,f/carmufuawmh tapmuf? tjyefYqkNd yD; ESprf sK;d &uf &ygw,f/ &ufNyD;om; carmuf awGukdawmh tdrrf Smwif wpfcsyf udk ig;&musy?f wpfaxmifhokH;&m usyef JY a&mif;&ygw,f/ tckvkd rdrw d t Ykd rd rf mS wpfyikd w f pfEikd v f kyif ef; udk vkyu f kid af e&wJt h wGurf o d m;pk twG u f tqif a jyygw,f } [k

cyfcsKad us;&GmrS roEÅmaX;u ajym onf/ ]]uRefruawmh aus;&GmrS &ufvkyw f Jh carmufukeMf urf;awG udk 0,fw,f/0,fNyD;om; carmuf awGukd aq;okw?f aq;jc,fjyKvkyf NyD;awmh wpfqihjf yefa&mif;&wJv h kyf ief;udk vkyyf gw,f/carmuftcsyf wpf&mpDwef;NyD;awmh eefYpD;atmif? armfvl;? uom? rk;d n§i;f ? jrpfBuD; em;? [kyd if? tp&Sw d JhNrdKUawGukd ykYd ygw,f/ carmufa& tcsyw f pf&m wef;udk wpfaomif;usyaf vmuf

udk,hftwGuf useyf gw,f/ tck tcsed u f udkApf-19 umvqkad wmh vrf;yef;qufoG,af &;u cufcJ awmh yk&Yd wJah e&mrSm enf;enf;awmh tcuftcJ&ydS gw,f}[k cyfcsKad us; &GmrS wpfyikd w f pfEikd cf armufa&mif; 0,f a &;vk y f i ef ; vk y f u k d i f a eol a':&Dped u f ajymonf/ cyfcsKad us;&GmwGif tdraf jc 94 tdr?f vlOD;a& 470 ausmf aexkid f vsu&f SNd yD; carmufvkyif ef;? zsm &ufvkyif ef;ponfhvkyif ef;rsm;udk wpf&GmvkH;eD;yg;? wpfydkifwpfEkdif

aus;&GmwdkY vQyfppfrD;ay;Edkicf Jh&m wpfywftwGi;f aus;&Gm &Sp&f Gm tm; EdkifiHawmf"mwftm;pepfrS vQypf pf"mwftm;jzeYjf zL;ay;cJah Mumif; vQyfppfrefae*sm OD;0if;vGifrS &Si;f jyonf??anmifO;D NrdKUe,ftwGi;f aus;&Gmaygif; 188 &Gm&S&d m pufwif bm 20&ufxd aus;&Gm 133 &Gm tm; EdkifiHawmf"mwftm;pepfrS vQyfppf"mwftm;jzefjY zL;ay;Edkicf NhJ yD jzpf&m &mcdkiEf eI ;f tm;jzihf 70 &mcdkif EIe;f ausm&f NSd yDjzpfaMumif; anmifOD; NrdKUe,f vQyfppfrefae*smrS ajym Mum;onf/ anmifO;D NrKd Ue,fEiS hf ighoa&muf NrdKUe,ftwGi;f aus;&Gmrsm;rD;vif; a&;twGuf 2019-2020 b@m a&;ESpw f iG f rEÅav;wdki;f a'oBuD; tpdk;&tzGJUrS &efykHaiGusyfoef; 1580 ausmf uscHokH;pGJvsuf&Sd (tay:yk)H onf/ (481)

vkyu f kid í f rdom;pkHykHrSe0f ifaiG&&Sd atmif azmfaqmifvsu&f o dS nft h jyif aus;vufa'ozHGUNzdK;wk;d wufa&; OD;pD;XmerS taumiftxnfazmf aqmif&Gufaeaom jrpdrf;a&mif

aus;&GmpDru H ed ;f acs;aiGjzifh aus;&Gm wpf&GmxkwfukefwpfrsKd; (One H suf Village One Product) pDrc taumiftxnfazmfaqmif&u G &f m wGiv f nf; taxmuftuljyKonfh aus;&Gmwpf&GmjzpfaMumif; od& onf/ (atmufy)Hk (uq)

pmrsufEmS 22

21-9-2020

trsm;odap&ef aMunmjcif;

trsm;odap&ef aMunmjcif;

rEÅav;NrdKU? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? oifyef;ukef;&yfuu G ?f tuGut f rSwf(nn-66)? OD;ydik ef Hygwf(58)[kac:wGiaf om ajr{&d,m(0 'or 0551){u? (60 _ 40)ay tus,t f 0ef;&Sd OD;ausmw f ifhtrnfjzifh ajrae&mcsxm;ay;jcif;cHcJh&onfh ajruGu\ f ajrmufbuftpGeq f Hk;tjcrf; d ufa&muf0,f,lykdiq f kdix f m;NyD; (15 _ 40)ay tus,t f 0ef;&Sd ajruGuEf Sihf ,if;ajruGu\ f ydkiq f kdicf Gihf? tusKd ;cHpm;cGihft&yf&yfwkdYukd vuf&Sv vTaJ jymif;a&mif;csykid cf iG &hf adS Mumif; ajymqdk0efcu H wdjyKol a':aomif;aomif;OD;(b)OD;cifarmifav;(9^r&r(Ekid )f 061960)xHrS uREykf w f \ kYd rdwaf qGu tNyD;tydkif vTJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDojzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufygajruGuf ta&mif;t0,fEiS yhf wfoufí uefu Y u G v f ko d rl sm;&Syd gu cdkiv f ko H nfph mcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunmygonf&h ufrpS í (7)&uftwGi;f uREkyf w f kdYxHokdY vma&mufuefYuGuEf kdiyf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefUuGurf Ir&Syd gu ta&mif;t0,fukd NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? oifyef;uke;f &yfuu G ?f tuGut f rSw(f nn-17)? OD;ydik t f rSw(f 60-c) ajruGut f m; rlvu OD;wift h rnfjzifh csxm;ay;cJNh yD; OD;ydkit f rSw(f 67-c)ajruGut f m; OD;aomif;q,f trnfjzifh csxm;ay;cJah om ajruGujf zpfygonf/ tqdyk gajruGurf sm;ESihf ,if;ajruGurf sm;ay:&Sd taqmufttHk? (a&+rD;) tpHk tygt0if aexdkiyf kdiq f kdit f oHk;cs tusKd ;cHpm;cGiht f &yf&yftm;vHk;wdkYukd t&yfuwdpmcsKyf tqufqufwkjYd zifh 0,f,yl kid q f kid x f m;ygonf[k 0efcu H wdjyKol a':qdkirf ;D (c)a':eef;crf;yG(J b) OD;vG,q f kid f (13^rqw(Ekid )f 003179)u ydkiq f kid rf pI mcsKyfpmwrf; rl&if;rsm;jyoNyD;a&mif;cs&m uREkyf w f k\ Yd rdwaf qGu 0,f,&l efoabmwl nDNyD;jzpfí a&mif;aMu;0ifaiGrsm;xJrt S csKd Uukd p&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ Y u G v f ko d rl sm;&Syd gu (10)&uftwGi;f ydkiq f kid rf pI mcsKyf tqdkygta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí uefu pmwrf;rl&if;taxmuftxm;rsm;ESiw hf uG uREykf w f x kYd o H kYd vma&mufwifjyuefu Y u G Ef kid yf gonf/ owfrw S &f uf ausmv f eG yf gu ta&mif;t0,fukd NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmygonf/ 0,f,lol\vTJtyfcsuft&-

0,f,lol\vTJtyfcsuft&-

a':olZm0if; LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae

OD;wifatmifr;kd LL.B,LL.M w&m;vTwfawmfa&SUae a':at;pkxeG ;f LL.M OD;a0NzdK;ol LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae

OD;NzdK;omcefY LL.B txufwef;a&SUae

tuGu(f 744)? 71vrf;ESihf 72vrf;Mum;? 32vrf;ESi3hf 3vrf;Mum;? pHy,fvrf;oG,?f &efrsKd ;vH&k yf? csr;f at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zke;f 09-2032564? 09-977448944? 09-259045480? 09-402606041? 09-798476302? 09-797249662

a':oef;aX;? a':ode;f aX;? a':cifaX;? OD;armifp;kd ? OD;pd;k jrif?h a':wifwifoed ;f wd\ hk vTt J yf ajymMum;csuft& w&m;vTwaf wmfa&SaY e OD;qef;rif;xGe;f (yg-2)OD;\ (15-9-2020)&ufpGJyg 'kwd,tBudrf jyef&Sif;aMunmcsuftay: xyfrHtoday;aMunmjcif; rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? uRef;vHk;OaoQmif&yfuu G ?f tuGut f rSw(f 504)? OD;ykid t f rSw(f 30)trnfwGio f nfh ajruGu\ f ajrmufbufjcrf; ta&SUtaemuf(90)ay? awmifajrmuf(22)ay (6)vufrtus,t f 0ef;&Sad om ajruGuEf Sihf ,if;ajruGuaf y:&Sd tusKd ;cHpm;cGihft&yf&yfwkdUukd a&mif;csykdicf Gihf&So d l OD;cspx f l;xHrS uREykf w f kdU\rdwaf qG OD;0if;rif;OD;u tNyD;tydkif 0,f,ljcif;ESihyf wfoufNyD;? (27-9-2018)&ufwGif trsm;odap&ef aMunmcJhygonf/ a&mif;csol OD;cspx f l; taeESihf vTJajymif;a&mif;csjcif;rSm OD;cspx f l;ESihf yl;wGJtarGqufcHolwkdY pm&if;&Si;f vif;NyD;jzpfí trSew f u,fykdiq f kdicf Gihf &Sad omaMumifh vTaJ jymif;a&mif;cscjhJ cif;jzpfygonf/ uWEkyf w f k\ Yd rdwaf qGuvnf; a&mif;aMu;wefzk;d aiGrsm; ay;acsNyD; 0,f,l aomajruGuu f kd vufa&muf&&SNd yD;jzpfygonf/ uWEfkyw f kdY\rdwaf qGu OD;cspx f l; toufxif&Sm;&Spd Of w&m;0if0,f,lí vuf&S&d ,lcJhNyD; jzpfaomaMumifh OD;cspx f l;uG,v f GeNf yD;aemufykdi;f jzpfyGm;onfhupd öt&yf&yfrSm uWEfkyw f kdY\rdwaf qGESihf Y nf uWEfkyw f k\ Yd rdwaf qG 0,f,l vHk;0rywfoufyg/ vlBuD;rif;\aMunmcsuyf g a':pef;jrifEh iS hf a':oDwmOD;(yg-4)OD;wdko aomajruGuw f Gif wpfpHkwpf&m ywfoufrIr&Sad Mumif; xyfrHtoday; aMunmtyfygonf/ OD;0if;rif;OD;\ vTt J yfneT Mf um;csut f &a':qifhqifh a':pef;,kcdkif a':EG,fEG,fpef; pOf(7287) pOf(7319) pOf(7286) w&m;vTwfawmfa&SUaersm; tuGu(f 298)? 89vrf;? 35vrf;ESihf 36vrf;Mum;? a';0ef;ta&SU&yf?f r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zke;f 09-2024046? 09-2012497? 09-2014536

trsm;odap&ef owday;aMunmjcif;

a':eef;qdik yf JG (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae

OD;ausmfcikd f (LL.B) txufwef;a&SUae

½H;k cef;(i-6^120)? 64vrf;? cdik af &T0gvrf;ESihf raemf[&Dvrf;Mum;? NrdKUopf(3)&yfuu G ?f csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zke;f 09-2013314? 09-259204757? 09-43011916

trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rEÅav;? csr;f jrompnfNrKd Ue,f? NrdKUopf(4)&yf? tuGut f rSw(f Z-5)? OD;ykid t f rSw(f 17)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,ft0ef;&Sad om a':vGiv f iG Of ;D (tb)OD;pk&(9^r&w(Edki)f 094826)trnfayguf *&efajr uGuEf iS hf ajray:&S(d 1)xyfcJG eHuyfwu kd ?f vQypf pfrw D m(2)vH;k ? a&bHb k ikd pf uf? 0if;NcHtumt&Hyikd q f ikd rf t I m;vH;k ud?k w&m;0ifvuf&St d rnfaygufykdiq f kdií f a&mif;csykdicf Gihf&So d nf[k tqdkjyKa&mif;csol a':vGiv f GiOf D;xHrS uREykf \ f rdwaf qGu 0,f,&l efoabmwlno D jzifh a&mif;aMu;p&efaiGtcsKd Uukd ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqdkyg ta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí uefu Y u G v f ko d rl sm;&Syd gu þaMunmonf&h ufrpS í (14) &uftwGif; cdkifvHkaomtaxmuftxm;rl&if;rsm;wifjyí uefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefu Y u G o f rl &Syd gu ta&mif;t0,fupd &ö yfrsm;tm;vHk;udk Oya'ESit hf nD NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&u G f oGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

OD;aZmfrif;xGe;f \ vTt J yfneT Mf um;csuft&OD;xl;jrwfatmif (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae 61 A vrf;? 112 A vrf;ESihf 113vrf;Mum;?

NrdKUopf(4)&yf?f csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zke;f 09-402645564

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? jynfBuD;aysmb f , G t f aemuf&yfuu G ?f tuGut f rSw(f 271)? OD;ydkit f rSwf (7-q)? {&d,m(0 'or 1339){u&Sd a':wifMunftrnfayguf bdk;bydkiaf jruGut f wGi;f rS ajrmufbufjcrf; taemufbufrsuEf mS jyK(rsuEf mS om) awmifajrmuf(30)ay? ta&SUtaemuf(80)ay tus,t f 0ef;&Sd ajruGuf tpdwt f ydki;f tm;trnfaygufykid q f kid Nf yD; vTaJ jymif;a&mif;csykid cf iG hf tjynft h 0&So d nf[k tqdkjyKol a':wifMunf (b)OD;aX;(9^rew(Edki)f 051064)xHrS uREykf \ f rdwaf qG OD;ndKode;f (b)OD;ausmZf (H 5^cOw(Edki)f 010768)u 0,f,&l efoabmwlnND yD;jzpfía&mif;aMu;aiG\ wpfpw d w f pfa'oudk p&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqdkyg ta&mif;t0,fupd öEiS yhf wfoufí uefUuu G v f o kd rl sm;&Syd gu cdik v f akH omydkiq f kdirf I pm&Gufpmwrf;? pmcsKyfpmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh (14)&uftwGi;f uREykf x f o H kdY vma&mufuefu Y u G Ef kid yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefUuu G o f lr&Syd gu ta&mif;t0,ftm; Oya'ESif htnD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpf ygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? &JrGeaf wmif&yfuGu?f tuGut f rSw(f r-54^1)? OD;ydkit f rSw(f 6)? {&d,m(0 'or 5500){u tus,t f 0ef;&Sad om a':aumif;qdkiaf r trnfayguf *&efajruGu\ f awmifbufjcrf; {&d,m(52 vrf;ar;wif 75ay_ay160)(0 'or 275){u tus,t f 0ef;&Sad om *&efajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd 0if;NcHtum t&HwEkYd iS w hf uG 0,f,o l \ l vTt J yfneT Mf um;csuft&d ufa&mufaexdkiyf kdiq f kdiNf yD; a&mif;cs cGihf&So d nf[k aexdkiyf kdiq f kid t f usKd ;cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wdkYukd w&m;0ifvuf&Sv OD;rsdK;jrifOh ;D (LL.B) tqd k j yKol r sm;jzpf M uaom (1)OD ; ½H k ; &T i f ( b)OD ; usef w k e f a uG ( 1^ruw({nf h ) 000648)? (2)a':jzLjzL w&m;vTwfawmfa&SUae vrf;70? 31vrf;ESihf 32vrf;Mum;? atmif(b)OD;atmifpkd;0if;(9^yuc(Edki)f 005053)wdkYxHrS uREykf \ f rdwaf qGjzpfolu tqHk;tydkif vufa&mufvTJajymif; csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ 0,f,l&ef oabmwlnDygojzifh a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ zke;f 09-43174750 txufyg ta&mif;t0,fupd öEiS yhf wfoufí uefUuu G v f o kd rl sm;&Syd gu þaMumfjimygonfh&ufrSpí (7)&uftwGi;f cdik v f akH ompm&Gufpmwrf;rsm;jzifh uREykf x f o H dkY vma&mufuefu Y u G Ef kdiyf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefUuu G rf Ilr&Syd gu uefYuGufEdkifygonf xdkta&mif;t0,fupd u ö dk Oya'ESif htnD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef owday;aMunm rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKU rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[matmifajrtaemuf&yfuu G ?f vdkufygonf/ G ?f tuGut f rSwf(511)? OD;ydik t f rSw(f 33-u)ajruGuaf y:wGif OD;udkukdBuD; e,f? uRef;vHk;OaoQmif&yfuu 0,f,lol\vTJtyfcsuft&f rSw(f 501)? OD;ykid t f rSwf (yg-3)Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 9^r&w(Edki)f 054604)u RC (1) tuGut a':cifeDeDpdk; (LL.B) xyfay:(1)xyfwdk; taqmufttHkaqmufvkyfcGifh(tdrfaqmufrdefY)udk (41-C)ajruGuaf y:wGif a':

uefYuGufEdkifygonf

cifrm Edkiif Hom;pdppfa&;uwf trSw(f 9^r&w(Edik )f 126784) Office - trSw(f 189)? vrf;80? 19vrf;ESihf vrf;20Mum;? rEÅav;NrdKU/ uRC (3)xyf taqmufttHk zke;f 02-4068839 ? 09-2006029? 09-792006029? 09-692006029 aqmufvkycf iG (hf tdraf qmufred )Yf ESihf eHuyf(2)xyf taqmuf ladylawyer.khinninisoe@gmail.com ttHkzsuo f rd ;f cGih(f tdrzf surf ed Y)f udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom uefYuGufEdkifygonf ,ma&;aumfrwD? taqmuf rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKi(f 1)&yfuu G ?f tuGuf ttHkESihfuke½f HkXmewGif wifjy trSw(f '-2)? OD;ydik t f rSw(f 11)ajruGuaf y:wGif a':trmcsKd Edik if H - vrf ; oG , f r S , mOf o nf vrf ; rBuD ; rS , mOf u d k avQmufxm;rnfjzpfygojzifh uef Y u G u f E i d k f y gonf om;pdppfa&;uwftrSw(f 5^r&e(Edik )f 001533)u RC (3)xyf yHkpH OD;pm;ay;&rnf/ uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaom rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (q)&yfuu G ?f tuGut f rSwf ajymif;(wdk;csJU) taqmufttHkaqmufvkycf Gih(f tdraf qmufred Y)f udk taxmuftxm;rsm;? rSwfyHk auG r Y nf U , mOf o nf wnf U w nf U v maom,mOf u k d OD ; pm;ay; (''-10)? OD;ydik t f rSw(f 27)ajruGuaf y:wGif a':&efcsi&f if Edik if o H m; rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESihf wif p mcsKyf p mwrf ; rsm;jzif h pdppfa&;uwftrSw(f 13^uce(Edki)f 012644)u RC (4)xyf uke½f XkH mewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G v f ykd gu &rnf/ taqmufttHkESifhukef½HkXme taqmufttHkaqmufvkycf iG h(f tdraf qmufred Uf )udk rEÅav;NrdKUawmf cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh odkYjzpfap? atmufygvdypf modkY t0d k i ; f ywf o k Y 0 d if r nf U , mOf o nf t0d k i ; f ywf r S v maom,mOf pnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½HkXmewGif taqmufttHkESihu f ke½f HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap jzpfap (7)&uftwGif; vm wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuu G v f kdygu cdkiv f Hkaom udk OD;pm;ay;&rnf/ (7)&uftwGi;f vma&mufuefUuu G Ef kid yf gonf/ a&mufuefUuGufEdkifygonf/ taxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmuf a':trmcsdK a':cifrm - OD;pm;ay;rD;wef;? tcsuaf y;oHjzifhvmaomvlemwif,mOf? tuGut f rSw(f '-2)? OD;ydik t f rSw(f 11)?r[mNrdKif(1)&yfuu G ?f ttHkESihfuke½f HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7)&uf tuGut f rSw(f 501)?OD;ydik t f rSwf r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ rD;owf,mOf twGi;f vma&mufuefUuGuEf kdiyf gonf/ (41-C)? uRe;f vH;k OaoQmif&yfuu G ?f

(w&m;vTwaf wmfa&SUae-7933)

OD;pm;ay;armif;ESifyg

trdu I r f ypfcif awG;awmqifjcif/

- &JwyfzGJY,mOfESihf ta&;BuD;,mOfwef;rsm;tm; OD;pm;ay; armif;ESi&f rnf/

rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½Hk XmewGiw f ifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kaH om taxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkEiS hf uke½f kXH meodjkY zpfap? atmufygvdypf modjkY zpfap (7)&uftwGi;f vma&muf uefUuGuEf kdiyf gonf/ OD;udkudkBuD;(yg-3) tuGut f rSw(f 511)? OD;ydik t f rSw(f 33-u)? r[matmifajrtaemuf&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

a':&efcsif&if(13^uce(Edkif)012644) tuGut f rSw(f ''-10)? OD;ydik t f rSw(f 27)? (q)&yfuu G ?f jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

83vrf;? Adv k t f rd fvrf;ESih f ppfuikd ;f vrf;cGJMum;?csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

21-9-2020

pmrsufEmS 23

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? xGefwHk;&yfuGuf? tuGuftrSwf(AA-6)? OD;ydkifeHygwf(28)[kac:wGifaom ajr{&d,m (0 'or 0551){u? (40_60)aytus,t f 0ef;&Sd a':aemfar;ar trnfayguf *&efajruGu\ f taemufbufjcrf;(20_60)ay f kid x f m;NyD; tus,t f 0ef;&Sd ajruGuEf Sihf ,if;ajruGu\ f ydkiq f kid cf Gihf? tusK;d cHpm;cGihf t&yf&yfwkYu d kd vuf&v Sd ufa&muf 0,f,lykdiq vTJajymif;a&mif;csykdicf Gihf&Sad Mumif; ajymqdk0efcHuwdjyKol a':pef;pef;&D(b)OD;ausmjf rih(f 9^r&r(Ekid )f 018542)(4if;\ udk,pf m; a':pkpkydkif(b)OD;pHydkif(9^rer(Edkif)121573)xHrS uREkfyfwdkY\rdwfaqGu tNyD;tydkifvTJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDojzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ f kdolrsm;&dSygu ckid v f HkonfhpmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunm txufyg ajruGut f a&mif;t0,fESihyf wfoufí uefUuGuv ygonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; uREfkyfwdkUxHodkU vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefUuGufrIr&dSygu ta&mif;t0,fukd NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD;wifatmifr;kd (LL.B, LL.M) w&m;vTwaf wmfa&SUae a':rmrmaX;(LL.B) a':,rif;atmif(LL.B) a':,koZifatmif(LL.M) a':at;eE´mxGef;(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae tuGuf(744)?71vrf;ESifh72vrf;Mum;?32vrf;ESifh33vrf;Mum;?pHy,fvrf;oG,f?&efrsKd;vHk&yf?csrf;at;ompHNrdKUe,f?rEÅav;NrdKU/ zke;f 09-2032564? 09-977448944? 09-402595021? 09-444006546? 09-402670447?09-261421001

0,f,lol\vJTtyfcsuft&-

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif(2)&yfuGu?f tuGut f rSw(f e-2)? OD;ykid ef Hygwf(52)[k ac:wGiaf om ajr{&d,m (0 'or 0606){utus,t f 0ef;&Sd *&efajruGuEf Sihf ,if;ajruGu\ f ykid q f kid cf Gihf? tusK;d cHpm;cGihft&yf&yfwkYdukd vuf&Sd trnfaygufykdifqkdifxm;NyD; vJTajymif;a&mif;csykdifcGifh&SdaMumif; ajymqkd0efcHuwdjyKol OD;pdk;odef;(b)OD;tHk;az(13^rrw(Ekdif) 005808)xHrS uREkyf w f kdY\rdwaf qGu tNyD;tykid f vJTajymif;0,f,l&ef oabmwlnDojzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ajruGut f a&mif;t0,fEiS yhf wfoufí uefu Y u G v f ko d rl sm;&dyS gu ckid v f ko H nfph mcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunmyg f kdUxHokdU vma&mufuefYuGuEf kid yf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf Ir&dSygu ta&mif; onfh&ufrSpí (7)&uftwGi;f uREfkyw t0,fukdNyD;pD;onftxd qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\vJTtyfcsuft&-

OD;wifatmifr;kd (LL.B, LL.M) w&m;vTwaf wmfa&SUae a':,koZifatmif (LL.M) a':at;eE´mxGef; (LL.B) a':rmrmaX; (LL.B) a':,rif;atmif (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae tuGuf(744)?71vrf;ESifh72vrf;Mum;?32vrf;ESifh33vrf;Mum;?pHy,fvrf;oG,f?&efrsKd;vHk&yf?csrf;at;ompHNrdKUe,f?rEÅav;NrdKU/ zke;f 09-2032564? 09-977448944? 09-402595021? 09-444006546? 09-402670447? 09-261421001

trsm;odap&ef owday;aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? (p)&yfuGu?f tuGut f rSw(f xx-4)? OD;ydkit f rSw(f 65-c)?{&d,m (15_40)ay {utus,t f 0ef;&Sad omajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd (2)xyftaqmufttHk?a&rDwm?vQyfppfrw D m(qufvufokH;pJcG iG hf tygt0if)oG,w f ef;wyfqifxm;aom ypön;f t&yf&yftm;vHk;? 0if;NcHtumt&HwkYEd SihfwuG aexkid yf kdiq f kid f tusK;d Yd kd w&m;0if vuf&v Sd ufa&muf aexdkiyf kid q f kid Nf yD; a&mif;csciG &hf o dS nf[k tqdkjyKolrsm;jzpfMuaom cHpm;cGit hf &yf&yftm;vHk;wku (1)OD;aX;atmifausm(f b)OD;bdkoef;(9^rer(Edki)f 024136)? (2)a':pef;pef;at;(b)OD;xGe;f Munf(9^rer(Edki)f 024519) wdkUYxHrS uREfky\ f rdwaf qGjzpfolu tqHk;tydkif vufa&mufvTJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDygojzifh a&mif;aMu;aiGrsm; tajytaMuay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ G v f ko d rl sm;&Syd gu þaMumfjimygonf&h ufrpS í (7)&uftwGi;f txufyg ta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí uefUuu cdkiv f kHaom pm&Gupf mwrf;rsm;jzifh uREkyf x f o H kUd vma&mufuefUuu G Ef kid yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefUuu G rf rI &Syd gu xdkta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESihftnD qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef owday;aMunm vdkufygonf/

0,f,lol\ vTJtyfcsut f &-

a':cifeDeDpdk; (LL.B) (w&m;vTwaf wmfa&SUae-7933) Office - trSw(f 189)? vrf;80? 19vrf;ESihfvrf;20Mum;? rEÅav;NrdKU/ zke;f 02-4068839 , 09-2006029 , 09-792006029 , 09-692006029 ladylawyer.khinninisoe@gmail.com

trsm;odap&ef owday;aMunmjcif; rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f?ykvJaiGa&mif&yfuGu?f tuGut f rSw(f 157)? OD;ydkit f rSw(f 24^Z)?{&d,m (0 'or 0578){utus,t f 0ef;&Sad om OD;&mbDuef(c)0if;xufatmif yg-2 trnfayguf bdk;bydkiaf jruGu\ f ajrmufbufjcrf; cJpif;jy{&d,m(0'or 0144){utus,ft0ef;&Sdaom bdk;bydkifajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd eHuyf(2)xyf hf ygt0if)oG,w f ef;wyfqifxm;aom ypön;f t&yf&yftm;vHk;? taqmufttHk? t0Dpw d iG ;f ?vQypf pfrw D m (qufvufok;H pJcG iG t 0if;NcHtumt&HwkYEd SihfwuG aexkid yf kdiq f kid t f usK;d cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wkYdukd trnfaygufykdiq f kid o f lrsm;jzpfMuaom (1)OD;&mbDuef(c)OD;0if;xufatmif(b)OD;u&D&Si;f (9^rue(Edki)f 059202)? (trf'Dat-103215)? (2)OD;[&f&SDuef(c) f rdwaf qGjzpfolu tqHk;tydkif OD;xGe;f at;(b)OD;u&D&Si;f (9^rue(Edki)f 052288)?(trf'Dat-103252) wdkUYxHrS uREfky\ vufa&mufvTJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDygojzifh a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí uefUuu G v f ko d rl sm;&Syd gu þaMumfjimygonf&h ufrpS í (7)&uftwGi;f G rf rI &Syd gu cdkiv f kHaom pm&Gupf mwrf;rsm;jzifh uREkyf x f o H kUd vma&mufuefUuu G Ef kid yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefUuu xdkta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESihftnD qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef owday;aMunm vdkufygonf/

0,f,lol\ vTJtyfcsut f &-

a':cifeDeDpdk; (LL.B) (w&m;vTwaf wmfa&SUae-7933 Office - trSw(f 189)? vrf;80? 19vrf;ESihfvrf;20Mum;? rEÅav;NrdKU/ zke;f 02-4068839 , 09-2006029 , 09-792006029 , 09-692006029 ladylawyer.khinninisoe@gmail.com

tao;pm;pufrIvufrIvkyif ef;rsm;taejzifh COVID-19 ul;pufa&m*gumvtwGi;f vkyif ef;rSwyf Hkwifaqmif&Guv f kdygu atmufygtwkid ;f aqmif&GuEf kdiyf gaMumif; today;aMunmjcif; rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? tao;pm;pufrv I ufrv I kyif ef;OD;pD;Xmeonf rEÅav; wkid ;f a'oBuD;twGi;f rdom;pk0ifaiGrsm;jzifhaomfvnf;aumif;? pkaygif;íaomf vnf;aumif;? ukeyf pön;f xkwv f kyo f nfh (odkYr[kw)f jyKjyifrGr;f rHonfh vQyfppf armfwm jrif;aumifa&(5)aumiftm;ESiahf tmuf toHk;jyKonfh tvkyo f rm; (9)OD; I kyif ef; xufrydkaom pufrv I kyif ef;ESihf tvkyo f rm; (3)OD;ESit hf xuf&adS om vufrv rsm;? pm;aomufukev f kyif ef;rsm;? vloHk;ukeEf Sihf tvSukev f kyif ef;rsm;? &ufuef; vkyif ef;rsm;? jrefrmh½kd;&myef;q,frsK;d vkyif ef;rsm;? v,f,mtajccHpufrIvkyif ef; rsm;tm; vkyif ef;rSwyf Hkwifaqmif&Guaf y;vsu&f S&d m COVID-19 ul;pufa&m*g h wGuf vkyif ef;&Sirf sm;taejzifh rEÅav; umvtwGi;f (Stay At Home) jzpfonft wk d i f ; a'oBuD ; ? tao;pm;puf r I v uf r I v k y f i ef ; OD ; pD ; Xme (82vrf ; ES i f h 25vrf;axmifh) odkY vlukd,w f kid f vma&mufrSwyf HkwifavQmufxm;Edkirf Ir&Syd gu f wGi;f atmufazmfjyyg Facebook Page ? tD;ar;vf? zke;f eHygwfrsm;rSwqif½h k;H csed t qufoG,af r;jref; avQmufxm;Edkiyf gaMumif; today;aMunmtyfygonf/ Facebook Page tao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;Xme? rEÅav;wkdif;a'oBuD; smallscalemdy@gmail.com tD;ar;vf zkef;eHygwfrsm; 02-4039609 ? 09-402755955 ?

09-420707338

aus;vufvrf;zGHY NzdK;a&;OD;pD;Xme? rEÅav;wkdif;a'oBuD; wif'gac:,ljcif;udpö 1/ aqmufvkyaf &;0efBuD;Xme? aus;vufvrf;zGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme? rEÅav;wkid ;f a'oBuD;rS 2020-2021ck b@ma&;ESpf jynfaxmifpkb@m&efyHkaiGESihw f kid ;f a'oBuD; b@m&efyHkaiGwkdYjzihf vrf;? wHwm;? taqmufttHkvkyif ef;rsm;udk wif'gpepfjzihf aqmif&Gurf nfjzpfygí jrefrmEdkiif Hwkdi;f &if;om;vkyif ef;&Sirf sm;tm; wif'gwifoGi;f Ekid f &ef zdwaf c:tyfygonf/ wif'gavQmufvTma&mif;csrnfh&uf

- (28-9-2020)&ufrS(21-10 2020) &uftxd wif'gavQmufvTmwifoGi;f rnh&f uf?tcsed f - (23-10-2020)&uf?nae(04;30) em&D wif'ga&G;cs,rf nfh&uf? tcsed f - xyfrHaMujimygrnf/ wif'ga&G;cs,rf nhaf e&m - ñTeMf um;a&;rSL;(NrdKYjy)½Hk; aus;vufvrf;zGHY NzdK;a&;OD;pD;Xme jrpfi,fwHwm;&Si;f vif;aqmif0ef;? tr&yl&NrdKUe,f/

2/ wif'gavQmufvTmyHkpHESihf pnf;urf;csufrsm;udk tao;pdwfod&Sdvdkygu atmufazmfjyyg zke;f eHygwfokdY ½Hk;csed t f wGi;f qufoG,af r;jref;Ekid yf gaMumif; toad y; aMunmtyfygonf/ wif'gpdppfa&;tzGJU 02-55090

uefUuGufEdkifygonf rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? aqmufawm0&yfuGu?f tuGuf trSw(f 580-u)? OD;ydkit f rSw(f 27^11+27^15) ajruGuaf y:wGif OD;pkid ;f qkid yf g (3) Edkiif Hom;pdppfa&;uwftrSw(f 13^rqw(Ekid )f 028109)u Steel Structure (1)xyf(1vHk;) aqmufttHkaqmuf vkycf Gihf(tdraf qmufred Uf )ESihf jcHpnf;½dk;cwfred Yfukd rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD?taqmufttHkESihu f ke½f HkXmewGif wifjy avQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kaH omtaxmuf txm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkEiS u hf ke½f kH XmeodkjY zpfap? atmufygvdypf modkjY zpfap (7)&uftwGi;f vma&muf uefYuGufEkdifygonf/ OD;pdki;f qdkiyf g(3) tuGut f rSw(f 580-u)? OD;ydkit f rSw(f 27^11+27^15)? aqmufawm0aus;&Gm? tr&yl&NrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

uefUuGufEdkifygonf rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? aqmufawm0&yfuGu?f tuGuf trSw(f 580)? OD;ydkit f rSw(f 61+67) ajruGuaf y:wGif OD;pkid ;f qkid yf g (3) EdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf(13^rqw(Ekdif)028109)u Steel Structure (1)xyf ( 1vH k ; ) RC (1)xyf (2)vH k ; ? aqmufttHkaqmufvkycf iG h(f tdraf qmufred Uf )ESihf jcHpnf;½dk;cwfred Yu f kd rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifh uke½f HkXmewGif wifjy avQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGuv f kdyg u cdkifvHkaomtaxmuf txm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf; rsm;jzifh taqmufttHkESihu f ke½f Hk XmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkY jzpfap(7)&uftwGi;f vma&muf uefYuGuEf kid yf gonf/ OD;pdki;f qdkiyf g(3) tuGut f rSw(f 580)? OD;ydkit f rSw(f 61+67)? aqmufawm0aus;&Gm? tr&yl&NrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

owif;pm wGif aMumfjimjcif; jzifh oifh pD;yGm;a&; aps;uGufudk jr§ihfwifyg??

pmrsufEmS 24

21-9-2020

NrdK hawmfoefh&Sif;om,ma&;twGuf trIdufodrf;oH;k bD;qdik fu,f trsKd;orD;,mOfarmif;rsm; pwifwm0efxrf;aqmif rEÅav; pufwifbm 20 trIu d o f rd ;f oHk;bD;qdkiu f ,f trsK;d orD;,mOfarmif;rsm;udk rEÅav; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD puf½HkESihfarmfawmf,mOf XmewGif cefYtyfí vkyif ef;wm0ef pwifxrf;aqmifaeNyDjzpfaMumif; puf½HkESihf armfawmf,mOfXmerS od&onf/ (0Jy)kH rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDtaejzifh trsKd; orD;0efxrf;rsm;udk (ynmonf tkypf kryg) ,cifu trIu d o f rd ;f ? wHjrufvSnf;tjzpfom cefYtyfcJhaomfvnf; 2019-2020 b@m a&;ESpfrSpwifNyD; oHk;bD;trIdufodrf;,mOfarmif;rsm;tjzpf prf; oyfwm0efay;cJ&h m rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD e,fed rdwf ajcmufNrdKUe,ftwGi;f oHk;bD; trIu d o f rd ;f ,mOfarmif;ESií f vkyf ief;rsm; aqmif&Guv f su&f Sad Mumif; Xmewm0ef&So d lxHrS od&onf/ trdIufodrf;oHk;bD;qdkifu,f trsKd;orD;,mOfarmif;rsm;udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDe,ferd w d f ajcmufNrdKUe,f twGi;f trIu d o f rd ;f ,mOfBuD;rsm; r0ifEkdio f nfh vrf;BudKvrf;Mum; rsm;udk 0ifa&muftrIu d o f rd ;f qnf;Edki&f ef trsK;d orD;,mOfarmif; 25 OD;cefYtyf aqmif&Guv f su&f So d nf/ udkApf-19 ul;pufa&m*g jzpfyGm;aeaomfvnf; rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwDonf NrdKUawmfoefY&Sif;om,mvSya&; twGuf oufqkdi&f m Xmetvdkuf us&mwm0efrsm;udk use;f rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xme\ vrf;nTefcsufrsm;ESifhtnD 0efxrf;rsm;u aqmif&Guv f su&f So d nf/ (rEÅav;aeYpOf-4)

rEÅav; pufwifbm 20 udkApf-19 umvwGif rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f &Sd tao;pm; pufrv I ufrv I kyif ef;&Sirf sm;taejzifh XmeodkY vluk, d w f ikd v f ma&mufrw S yf kH wif E d k i f r I r &S d y gu tG e f v d k i f ; rS rS w f y H k w if a vQmuf x m;jcif ; ud k vufcHaqmif &Gufay;aeNyDjzpfaMumif; rEÅav;wdkif;a'oBuD; tao;pm;pufrIvufrI vkyif ef;OD;pD;XmerS od&onf/ udkApf-19umvwGif Stay at Home jzpfonft h wGuf vkyif ef;&Sif rsm;taejzifh rEÅav;wdki;f a'oBuD; tao;pm;pufrIvufrIvkyif ef; OD;pD;Xme½kH;odkY vludk,fwdkif vma&mufrSwfyHkwifavQmufxm;EdkifrI r&Syd gu tGev f kdi;f rSwpfqifh avQmufxm;Edkiaf Mumif;? rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f tao;pm;pufrI vufrIvkyif ef;trsK;d tpm; 13 rsK;d

&SNd yD; rSwyf Hkwifxm;ol 3000 eD;yg; &Su d m vloHk;uke?f pm;aomufukef ESihf tvSukeyf pön;f rsm; rSwyf Hkwifrnfqkdygu erlemrsm;udk tjrefacsm ydkYpepfjzifh vufcHaqmif&Guaf y;vsu&f So d nf/ ]]rEÅav;NrdKUuvGJNyD; wcsKUd ae&mawG oGm;vm&cufcJwJhtcsed rf Sm tGev f kdi;f pepfeJY rSwyf Hkwifwmudk vkyaf y;wmyg? NrKdUay:u udk,w f kid f vmvkyrf ,fholawGeJY tGev f kdi;f uaeavQmufxm;NyD;vkyw f m 10 OD; avmuf&ydS gNyD? rSwyf kw H ifoufwrf;u ESpEf pS &f ydS gw,f? rSwyf kw H iftopf avQmuf&if wpfvavmuftcsed af y;&w,f? vlok;H uke?f pm;aomufukeef YJ tvSukeyf pön;f awG rSwyf Hkwifr,fqkd&if "mwfcGJzkdYtwGuf erlemudk tjrefacsmydkYpepfeJY vufcHay;ygw,f? tGev f kdi;f uae vkyrf ,fqkd&if pm&Gufpmwrf;aMu;wkdY? ypönf;awGay:rlwnfNyD; "mwk"mwfcGJwm?

tPkZ0D "mwfcw JG mawG&rdS ,f? "mwfcrJG aI y:rlwnfNyD; ukeu f saiG usoifh rSmjzpfygw,f}}[k rEÅav;wdkif;a'oBuD; tao;pm;pufrIvufrI vkyif ef;OD;pD;XmerS wkid ;f OD;pD;rª; OD;atmifoif;u ajymonf/ rEÅav;wdki;f a'oBuD; tao;pm;pufrIvufrIvkyif ef;OD;pD;Xme taejzifh wkid ;f a'oBuD;twGi;f &Sd pufrIvkyif ef;wGif vQyfppfarmfwm jrif;aumifa& 5 aumiftm;ESihfatmuf toHk;jyKonfh tvkyo f rm; 9 OD;xufrydkaomvkyif ef;? vufrIvkyif ef;wGif tvkyo f rm; 3 OD;ESihf txuf &Sad omvkyif ef;? pm;aomufukev f kyif ef;? vlok;H ukeEf iS hf tvSukef vkyif ef;rsm;? &ufuef;vkyif ef;rsm;? jrefrmh½;kd &m yef;q,frsK;d vkyif ef;rsm;? v,f,majrtajccH pufrv I kyif ef;rsm;tm; vkyif ef;rSwyf kw H if aqmif&u G f ay;vsuf&Sdonf/ (rEÅav;aeYpOf-7) 0-0-0-0-0

qm[m& rD;&xm;vrf;

azmufvkyx f m;aom xl;jcm;onfh rD;&xm;vrf;vnf;jzpfonf/ xkjYd yif armf&Daw;eD;,m;Edkiif HrS tjcm;tdref D;csi;f Edkiif Hrsm;odkY qufoG,x f m; aom &xm;vrf;rsm; wpfckrSr&Sad y/ tqdkyg rD;&xm;vrf;ydki;f ukd atmifjrifpGm azmufvkyEf kdicf Jhjcif; onf armf&Daw;eD;,m;Edkiif H\ jynfwGi;f tom;wif ukex f kwv f kyrf I (*sD'DyD) wdk;wufa&;udk t"du yHhykd;ay;cJhNyD; 1974 ckESpw f Gif &xm; ydkYaqmifa&;vkyif ef;rsm;udk jynfolykdif odr;f cJhonf/ 1976 ckESpw f Gif qm[m& taemufawmifykdi;f a'orsm;udk armf&Daw;eD;,m;wdkYu odr;f ydkuv f u kd Nf yD;aemuf taemufqm[m&a'o vGwv f yfa&;twGuf wdkuyf JG 0ifaeonfh ydkvDqm&D,kdwyfOD; jynfolYppfrsm;\ pOfqufrjywf awmf vSefwdkufcdkufrIrsm;aMumifh tqdkyg&xm;vrf;ydkif;udk xda&mufpGm tok;H rjyKEdkicf o hJ jzifh arm&Daw;eD;,m;\ pD;yGm;a&;udk xdcu kd af pcJo h nf/ ykv d Dqm&D,kdwyfOD;onf 1978 ckESpw f Gif armf&Daw;eD;,m; or®w armhwmtky'f g'gtm; jzKwfcs&ef tm;xkwcf Jhojzifh aemufESpw f Gif 4if; wyfOD;onf armf&Daw;eD;,m;wyfrsm;\ wdkucf ku d rf IcH&NyD; taemuf qm[m&a'orS qkwcf GmcJh&onf/ xdkYaemufykdi;f wGif rD;&xm;vrf; aMumif; vkHNcHKrI&Sv d monfESihftrQ jyifqifrIrsm; jyKvkycf JhNyD; 1980 jynfhESpf tapmydki;f wGif rD;&xm;rsm; jyefvnfpwifajy;qGJcJhonf/ þ&xm;vrf;ydki;f wGif ajy;qGJaeonfh rD;&xm;rsm;wGif qdkAD,uf trsK;d tpm; wGJcsw d q f ufonfh SA-3 csw d rf sm;udk tokH;jyKjcif;onf qdkAD,uf,leD,H r[kwaf om Edkiif Hrsm;ü &Sm;&Sm;yg;yg; tokH;jyKaerI udk awGU&onf/ tqdkyg &xm;vrf;ay:wGif oHowåK½dki;f tajrmuftjrm;udk o,f aqmifEkdi&f ef &xm;wGJrsm;\ t&Sno f nf 1 'or 9 rdkit f xd&Sí d urÇmay:wGif &xm;wGJ t&Snq f kH;ESihf tav;csed t f rsm;qkH;udk o,f aqmifEkdiaf om rD;&xm;tjzpf emrnfBuD;onf/ &xm;wGJrsm;udk o,f aqmifEkdi&f ef 'DZ,f-vQyfppf EMD pufacgif; 3 ck(odkYr[kw)f 4

cktxd wyfqifarmif;ESiNf yD; oH½kdi;f owåK½dki;f wefcsed f 84 weftxd o,faqmifEdkifaom &xm;wGJ 200 rS 210 wGJtxdyg0ifum 0efaqmifrw I JG 2 wGrJ S 3 wGt J xd csw d q f ufarmif;ESio f nf/ wpfEpS v f Qif ysr;f rQ oHowåK½dki;f wefcsed f pkpkaygif; 16 'or 6 oef;udk ydkYaqmif ay;vsuf&Sdonf/ rD;&xm;pD; c&D;onfrsm;udkvnf; &Hzef&Hcg þukew f if&xm;rsm; jzifh o,faqmifay;onf/ þ0efaqmifrIrsm;udk trsK;d om; owåKwl; azmfa&;ESihf xkwv f kyaf &; ukrÜPD vufatmufcH oefY&Si;f a&;? tvky?f o,f,lykdYaqmifa&;ESihf xde;f odr;f a&;ukrÜPDu pDrHcefYcGJonf/ c&D; onfwif &xm;wGJrsm;udk wpfcgwpf&H ukew f if&xm;rsm;ESihf wGJzuf xm;aomfvnf; rsm;aomtm;jzihf c&D;onfrsm;onf ukew f GJrsm;ay:ü om vGwv f w G v f yfvyf pD;eif;vku d yf goGm;vmwwfMuonf/ c&D;onf rsm;wGif a'ocHrsm;? ukeo f nfrsm;ESihf Edkiif Hjcm;om; c&D;oGm;{nfhonf pmrsufEmS 20 okYd  tcsKdUvnf;yg0ifonf/

tGev f ikd ;f rS rSwyf w kH ifavQmufxm;jcif;rsm; vufcaH qmif&u G f

qm[m& rD;&xm;vrf;[k wifpm;ac:a0:jcif;cH&onfh tmz&du wdkuf taemufbuf&Sd armf&Daw;eD;,m;Edkiif H\ Edkiif Hawmfykdif rD;&xm; vrf;jzpfonf/ tqdkyg rD;&xm;vrf;udk azmufvky&f ef 1940 jynfhESpf wGif pwifpOf;pm;cJNh yD; 1960 jynfEh pS rf o S m pwiftaumiftxnfazmf azmufvkycf Jhum 1963 ckESpw f Gif zGihfvSpcf Jhonf/ wpfvrf;oGm; 4 d nfh pHcsed rf D rD;&xm;vrf;jzpfNyD; ay 8 'or 5 vufr tus,&f So rdkiaf ygif; 437 rdki&f Snv f sm;um oH½kdi;f owåKwGi;f &So d nfh ZGJ&w d Nf rdKU rS tifz'f D&cfNrdKUESihf &SD½kdNrdKUrsm;udkjzwfí taemufbuf twåvEÅw d f ork'´&murf;ajc&Sd qdyu f rf;NrdKUjzpfaom Edk0,fv'f DbkdNrdKUtxd azmuf vkyx f m;onf/ tqdkyg rD;&xm;vrf;aMumif;onf armf&Daw;eD;,m; Edkiif \ H ajrmufbufe,ferd w d w f pfavQmufrS azmufvkyx f m;NyD; jyifopf udkvkdeD? jyifopf-taemuftmz&du tkycf sKyfrIatmufwiG f 4if;rD;&xm; vrf;udk Oa&my pHcsed pf ñ H eT ;f ESit hf nD 'DZkid ;f a&;qGí J wnfaqmufco hJ nf/ tqdkyg rD;&xm;vrf;udk tpdk;&at*sipf D jzpfaom trsK;d om;owåKwl; azmfa&;ESihf xkwv f kyaf &;ukrÜPDu xde;f csKyfxm;onf/ qdyu f rf;NrdKUjzpfaom Edk0,fv'f DbkdNrdKUrS 286 rdkif tuGmwGif rD; &xm;vrf;onf pydew f kdY odr;f ydkux f m;aom taemufqm[m&a'o&Sd &D,kd'Dtkd½kde,fajr\ tpdwt f ydki;f udk jzwfoef;jcif;rS a&Smif&Sm;Edki&f ef taemufqm[m& e,fpyfteD;&Sd &SD½kdNrdKUteD;ü 1 'or 08 rdki&f Snf onfh &xm;jzwf&ef OrifvkP d af cgif;wpfckukd azmufvkycf o hJ nf/ 1991 ckESpfwGif taemufqm[m&ppfyGJtNyD;ü e,fpyfrsOf;udkausmfum taemufqm[m&a'oxJ&Sd ydkvDqm&D,kdwyfOD;\ ppfrJhZkerf Sjzwfí 3 'or 1 rdki&f n S af om rD;&xm;vrf;udk azmufvkyEf kid cf o hJ jzihf ,cktcg tqdkyg &xm;jzwfonfh OrifvkdPaf cgif;udk ydwv f ku d Nf yDjzpfonf/ xkYdaMumifh rdrEd kid if H{&d,mudk ausmv f GeNf yD; tjcm;Edkiif HxJrS jzwfoef;