18-12-2020

twGJ(24) ?

trSwf(19) ?

1382 ckESpf ?

ewfawmfvqef; 4 &uf ?

ntylcsdefrsm; avsmUenf;Ekdif aejynfawmf 'DZifbm 17 aejynfawmfEiS hf rEÅav;NrdKUwkYd teD;wpf0ku d w f iG f ,aeY om,mrnf/ &efukeNf rdKUEiS hf teD;wpf0u kd w f iG f ,aeY wdrt f oift h wifh jzpfxeG ;f rnf/ reufjzeftwGuf cefrY eS ;f csurf mS ppfuikd ;f wkid ;f a'oBuD; txufyikd ;f ? ucsifjynfe,fESifh csif;jynfe,fwdkYwGif ntylcsdefrsm; avsmhenf;Ekdifonf/ b*Fvm;yifv,fatmftajctaerSm uyÜvDyifv,fjyifESihf b*Fvm;yifv,fatmfawmifykid ;f wdkYwGif wdrt f oifhtwifhrS wdrx f lxyfaeNyD; useb f *Fvm;yifv,fatmfwGif wdrt f enf;i,f jzpfxGe;f aeonf/ jrefrmhyifv,fjyiftajctaerSm vdIi;f tenf;i,frS vdIi;f toifhtwifh&Sdrnf/ vdIi;f tjrifhrSm jrefrmh urf;½dk;wef;wpfavQmufESifh urf;vGefyifv,fjyifwdkYwGif av;ayrS ckepfaycefY &dSEkdifonf/ rkd;^Zv

csef*D-5 vavUvma&;tmumo,mOf\ tpdwftydkif; urÇmajrodkh atmifjrifpGm jyefvnfa&muf&Sdvm

18-12-2020 ?

aomMumaeY /

,aeh zwfp&mtnTef; tar&duefjynfaxmifpk ta&SUbufurf;½kd;wef;wGif ESif;rkefwkdif; wkdufcwf? ESif;xktjrifh 2 ay&dS

pmrsufESm 6

r*Fvm\ t&dSeft0grsm;(1) (aqmif;yg;)

pmrsufESm 8

qrftvm'dkuftm; enf;jyopftjzpf 0ufpfb&Gef;toif; cefhtyf

pmrsufESm 11

w½kwftrsKd;om; tmumouGyfuJa&;tzGJUu pDpOfvTwfwifcJhaom csef*D-5 vavhvma&; tmumo,mOf\ xkvHk;tpdwt f ydki;f onf v\ ajrom;erlemudk o,faqmifum 'DZifbm 17 &ufu w½kwaf 'opHawmfcsed f eHeuf 1 em&DcGJwGif urÇmajray:okYd atmifjrifpGm jyefvnfa&muf&Sv d mcJhaMumif; tqdkygtzGJU ajymcGifh&olu xkwfazmfajymMum;onf/ vGecf ahJ om ESpaf ygif; 40 ausmu f tar&duefjynfaxmifpkEiS hf qdkA, D uf,el , D H ESpEf kid if rH S tmumo ,mOfrsm;onfvnf; tvm;wl v\ ajrom;erlem &,lum urÇmajrodkY jyefvnfa&muf&SdcJhNyD;jzpf&m w½kwfEdkifiHonf vavhvma&;ESifhywfoufí 4if;wdkY\ ajc&mudkeif;Edkifonfh tpGrf;tp&SdaMumif; jyo EdkifcJhavNyD/ twGi;f rGe*f kdvD;,m;a'o&Sd uGi;f jyifwpfckxJokdY usa&mufvmonfh tqdkyg xkvHk;tpdwt f ydki;f udk a'oqkid &f m tmPmydkirf sm;ESihf w½kwt f mumoodyÜHynm&Sirf sm; rdk;rvif;rD oGm;a&muf&SmazG&,lcJhMu onf/ cse*f D-5 vavhvma&;tmumo,mOfay:wGiyf goGm;aom vGeyf ljzifh vrsuEf Smjyifukd xdk;azmufNyD; &,lEkid cf o hJ nfh ajrom;erlemonf 2 uDvk*d &rfrS 4 uDvk*d &rftxd &SEd kid rf nf[k tmumoodyyHÜ nm&Sirf sm; wGufcsufcefYrSef;onf/ tqdkyg vavhvma&;tmumo,mOfudk vGefcJhaom Edk0ifbm 23 &ufu [dkifeefuRef;ay:&Sd a0cse;f tmumo,mOfvw T w f ifa&;pcef;rS vTww f ifc&hJ m 'DZifbm 1 &ufwiG f vay:odkY a&muf&cdS o hJ nf/ T-Set

pmrsufESm 2

18-12-2020

2020jynfhEpS ?f 'DZifbm 18 &uff? aomMumaeY

aus;vufa'ozGHY NzdK;wdk;wufa&; pdkufysdK;a&;? arG;jrLa&;ESifUqnfajrmif;0efBuD;XmetaejzifU aus;vufa'ozGHY NzdK;wdk;wufa&;ESifU qif;&JrIavSsmUcsa&;qdkif&m rl0g'ESihf vkyif ef;pOfrsm;csrw S jf cif;? ESppf Of ESpw f ?kd ESp&f n S pf rD u H ed ;f rsm; a&;qGjJ cif;? taumiftxnfazmfrrI sm;udk Bu;D Muyfjcif;?wikd ;f a'oBu;D ? jynfe,ftpdk;&tzGJYrsm;? BuD;MuyfrIaumfrwDrsm;ESifUaygif;pyf n§dEIdif; jcif;wdu Yk kd aqmif½u G v f su&f ydS gonf/xdjhk yifb@ma&;ESifh enf;ynm tultnDrsm;&,lEikd &f ef aygi;f pyfnEd§ idI ;f jcif;? tvkyt f udik Ef iS 0Uf ifaiG wd;k wuf&&SEd ikd &f ef t&if;raysmuf rçwnf&efyaHk iGxal xmifay;jcif;? vdt k yfonfU aumfrwDrsm;zGpYJ nf;í vkyif ef;wm0efrsm; owfrw S jf cif; ESiUf Bu;D MuyfuyG u f jJ cif;wdu Yk kd oufqikd &f m0efBu;D Xmersm;rS wm0ef&dS yk*Kd¾ vrf sm;ESifh todynm&Si?f twwfynm&Sirf sm;yg0ifvsuf pkaygi;f tm;jzihf wm0ef,laqmif½Gufvsuf&Sdygonf/ EdkifiHwumESihf ,SOfNydKifEdkifpGrf;&SdonfU a&&SnfwnfwHUaom v,f,mukefxkwfvkyfrIpepf xGef;um;ap&efESihf aus;vufae jynfolrsm;\ vlrIpD;yGm;b0 jrihfrm;vmap&ef&nfrSef;í tr,fpkH v,f,m? om;ig;u@bufpkHzYGH NzdK;a&;vkyfief;rsm;? aiGaMu;t&if; tESD;ESihf oGif;tm;pkrsm; wdk;yGm;&&Sdapa&;? enf;ynmjyefhyGm;a&;ESihf aps;uGucf sw d q f ufa&;udp&ö yfrsm;? aus;vuftajccHtaqmufttkH zGHY NzdK;a&;? toufarG;0rf;ausmif; taxmuftuljyKvkyfief;rsm;? aus;vufjynforl sm; pGr;f aqmif&nfjrifrU m;a&;udp&ö yfrsm;udk txl; tav;xm; aqmif½u G af y;vsu&f adS Mumif;? aus;vufa'ozGYH NzKd ;a&; ESifh qif;&JraI vsmch sa&;ESipfh yfvsO;f í aus;vufa'ozGYH NzKd ;wd;k wuf a&; Oya't& vkyif ef;taumiftxnfazmfaqmif½u G rf t I ydik ;f rsm; udk aus;vufa'ozGHY NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xmeu t"duwm0ef,l aqmif½u G o f mG ;rnfjzpfaomfvnf; aumfrwD0ifrsm;taejzihf rl0g' ydik ;f qdik &f mrsm;ESifh pDru H ed ;f a&;qGaJ &;tydik ;f rsm;wGif tBuÚH mPfrsm; ay;jcif;? &efykHaiGvsmxm;rIESihf taumiftxnfazmfrItydkif;rsm; wGif vdktyfonfU aygif;pyfn§dEIdif;jcif;vkyfief;ESihf BuD;MuyfuGyfuJ jcif;rsm; aqmif½Gufay;&efjzpfygaMumif;? aus;vufa'ozGHY NzdK; wd;k wufa&;vkyif ef;rsm;rSm &yf½mG tajcjyK? jynfoAl [djk yK aqmif½u G f &onfUtjyif vlrIpD;yGm;b0wdk;wufjrihfrm;a&;twGuf e,fy,fpkH? u@pkH zGYH NzKd ;wd;k wufvmatmif aqmif½u G af y;&jcif;jzpfonft U wGuf tvGeu f s,jf yefeh uf&idI ;f ygaMumif;? odyYk gí aumfrwD0if oufqikd &f m Xmersm;? ynm&Sirf sm;\ tBuÚH mPfrsm;ESifh oufqikd &f mu@ toD; oD;rS yl;aygi;f aqmif½u G rf jI zihf vkyif ef;rsm;xda&mufatmifjrifaprnf jzpfygaMumif; jynfaxmifp0k efBu;D a'guw f m atmifou l 'DZifbm 16&uf eHeufyikd ;f wGif AD', D u kd eG zf &ihpf epfjzifU usi;f yonfU aus;vuf a'ozGHY NzdK;wdk;wufa&;vkyfief;BuD;MuyfrIaumfrwD\ yxrtBudrf vkyfief;n§dEIdif;tpnf;ta0;wGif ajymMum;cJhygonf/ aus;vufa'ozGYH NzKd ;wd;k wufa&;OD;pD;Xme ñTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;ceYfaZmfu aus;vufa'ozGHY NzdK;wdk;wufa&;vkyfief;pDrHudef; qdkif&mrsm;udk &Sif;vif;wifjycJhonf/ odkhjzpf&m aus;vufa'ozGHY NzdK;wdk;wufa&;?aus;vufae jynfolrsm;\ vlrIpD;yGm;b0zGHY NzdK;wdk;wufapa&;twGuf jynfol yl;aygif;yg0ifrIjzihf xda&mufpGmtaumiftxnfazmfEdkifa&;ESifh aus;vufjynforl sm;\ pGr;f aqmif&nfw;kd wufapa&;wdu Yk x kd ad &muf atmifjrifapa&; oufqdkif&mu@tvdkuf aygif;pyfn§dEIdif; aqmif½GufoGm;&rnfjzpfygaMumif; a&;om;vdkuf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

-

a&Ekwfajrmif;rsm;a&pD;qif;rIaumif;rGefapa&; trdIufrsm; q,f,l&Sif;vif; rEÅav; 'DZifbm 17 NrdKUawmftwGi;f a&Ekwaf jrmif; rsm; a&pD;qif;rIaumif;rGeaf pa&; twGuf q,f,l&Sif;vif;jcif;? trdIufo½kdufESifh csKHEG,frsm;tm; rEÅav;NrdKUawmfpnfyifomoma&; aumfrwD?oef&Y iS ;f a&;XmerSvyk o f m; tiftm;?puf,EÅ&m;tiftm;jzifh 'DZifbm 17 &uf eHeufydkif;u ESpaf e&mwkw Yd iG f aqmif&u G v f su&f dS onf/ xkdokdY aqmif&Guf&mwGif jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f?(u)&yfuu G ?f 68vrf;?a0omvDvrf;(114)vrf;

ESifh om,m0wDrif;BuD;vrf;(115) vrf;Mum;&Sd ajrmif;rsm; q,f,l jcif;? (ps)&yfuu G ?f pufr(I 2)a&qdk; xkwaf jrmif;? 56vrf;ESihf 57vrf; Mum;&Sd ajrmif;tm;(Long Arm) buf[dk;pufBuD;jzihf ajrmif;EGH 'dkuq f ,f,lí armfawmf,mOfrsm; jzihf vdkufvHodrf;qnf;jcif;wdkYudk aqmif&GufMuonf/ (tay:yHk) tvm;wl NrdKUawmftwGif; oefY&Sif;a&;vkyfief;rsm;udkvnf; oufqkdif&m NrdKUe,frsm;tvkduf ykHrSefaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (rEÅav;aeYpOf-6)

tajccHvlwef;pm; tdrfaxmifpkrsm;tm; 'kwd,tBudrfajrmuf pm;aomufukefypönf; axmufyHhay;tyf rEÅav; 'DZifbm 17 rEÅ a v;? atmif a jrompH NrdKUe,fwGif ukdApfumvtwGif; ykHrSef0ifaiGr&SdMuonfh tajccH vlwef;pm; tdrfaxmifpkrsm;tm; 'kw, d tBurd af jrmuf pm;aomufuek f ypönf;rsm; axmufyHhay;tyfjcif; ukd 'DZifbm 14 &uf rGef;vGJ 12 em&Dcu JG jynfvk;H csr;f om&yfuu G ?f armif;axmif0if;"r®m½kHü jyKvkyf onf/ pm;aomuf u k e f y pö n f ; rsm; axmufyHhvª'gef;jcif;ukd tvª&Sif jynfvkH;csr;f om&yfuGu?f tuGuf (60)? 15vrf;ESihf 81 vrf;axmifh ae OD;jrifha0+a':cifrk;d EG,f (jrifh rdom;pkurk P Ü v D rD w d uf)rdom;pku jynfvkH;csr;f om&yfuGu?f tuGuf (10)twGif;&Sd ykHrSef0ifaiGr&SdMu onfh tajccHvw l ef;pm; tdraf xmifpk 800 pktwGuf pkpkaygif; wefzkd; aiGusyf 6860000 &Sdaom qef

OD;atmifrif;OD; OD;atmifjrihf? OD;udkudkBuD; udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

okH;jynfyg tdwf 800 ? qD 50 usyfom;yg bl; 800 ? qm; 40 usyfom;yg txkyf 800 wkdYukd 'kw, d tBurd af jrmuftjzpf axmufyHh vª'gef;&m &yfuGuaf e jynfolrsm; uk, d pf m; jynfvkH;csr;f om&yfuu G f tkycf sKyfa&;rª; OD;EdkiEf kdiEf Sihf &mtdrf rª;rsm;u vufcH&,lNyD; &yfuGuf tkyfcsKyfa&;rª;u tvª&Sifrdom;pk tm; *kPjf yKrSww f rf;vTm jyefvnf ay;tyfonf/ (,myHk) tqkdyg tvª&Sifrdom;pkrS axmufyHhvª'gef;aom pm;aomuf ukefypönf;rsm;tm; tdrfaxmifpk 800 pktwGuf tdraf xmifpk wpfpk vQif qef okH;jynf? qD 50 usyf om;ESihf qm; 40 usyo f m;wkYt d m; ay;a0&mwGif vlpkvla0;rjzpfyGm; apa&;twGuf &yfuu G t f kycf sKyfa&; rª;ESihf &mtdrrf ª;rsm;u tdrw f kid &f m a&muf vku d v f Hay;a0cJhMuonf/ (037)

õtb,foo l nf þcE¨mud, k w f nf;[laom ajrBuD;udk rdrdÓ PfjzifU a0zef pdppfEkdifvwÅH enf;? ty,fbHkudkvnf;aumif;? ewfbHk? jA[®m bHEk iS w Uf uGaomþvlb Y u kH v kd nf;aumif; tb,f olonf a0zefodEkdifvwÅHhenf; vdr®maom yef; onfonfaumif; ? raumif;aomyef;udk a&G;cs,f pdppfEkdifouJUokdh aumif;pGm a[mtyfaom w&m;tpkudk tb,folonf rdrdÓ PfjzifU a&G;cs,f pdppfEkdifvwÅHhenf;/ ("r®y')

w&m;a&;0efxrf; tqifU(4)rsm; Xmeqkdif&mpmar;yGJ usif;y rEÅav; 'DZifbm 17 wdkif;a'oBuD;? jynfe,f w&m;vTwfawmf? c½dkifw&m;½Hk; rsm;?NrdKUe,fw&m;½Hk;rsm;wGif wm0ef xrf;aqmifvsu&f adS om w&m;a&; 0efxrf; tqih(f 4)rsm;\ Xmeqkid &f m pmar;yGJudk pepfwusMuyfrwf aqmif&Gu&f ef jynfaxmifpkw&m; vTwaf wmfcsKyf\ ñTeMf um;csut f & rEÅav;wkdif;a'oBuD;twGif;&Sd w&m;a&;0efxrf; tqih(f 4)rsm;\ Xmeqkid &f mpmar;yGu J k'd ZD ifbm 12 &ufESihf 13&ufaeYrsm;u rEÅav;

uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

wkid ;f a'oBuD;w&m;vTwaf wmfwiG f usif;yonf/ 'DZifbm 12 &ufu jypfrEI iS fh w&m;rbmom&yfukv d nf;aumif;?

'DZifbm 13 &ufwiG f pDr?H axmufy?hH ppfaq;a&;bmom&yfESihft*Fvdyf bmom&yfwu Ydk kd ppfaq;&m rEÅav; wdkif;a'oBuD; w&m;vTwfawmf w&m;olBuD;csKyf OD;Munfoed ;f ESihf wkdif;a'oBuD; w&m;vTwfawmf w&m;olBuD;rsm; vma&mufMunh½f I ppfaq;cJhMuonf/ (tay:yHk) (045)

-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962?

29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

18-12-2020

pmrsufESm 3

aps;rsm;wGif ESmacgi;f pnf;pepfwuswyf&ef Muyfrwfaqmif&u G v f su&f dS rEÅav; 'DZifbm 17 rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom ,ma&;aumf r wD u Muyf r wf aqmif&Gufaeonfh aps;rsm;wGif ESmacgif;pnf;rsm;udk pepfwus wyfqifMu&ef aeYpOfBuD;Muyf aqmif&u G v f su&f o Sd nf/ aps;onfrsm; ESmacgif;pnf; (Mask)udk pepfwuswyf&ef? rsuf E S m tum( Face Shield)? vuftw d frsm; toH;k jyK&ef today; aqmif&GufaeNyD; aps;csKdawmfrSm vnf; toHcsJUpufrsm;udk aps; twGi;f yHkaowyfqifay;NyD; tcsed f jynfh EdI;aqmfjcif;rsm; aqmif&u G f ,aeYeHeuf 10 em&Du usi;f y vsu&f o Sd nf/ onf/ (tay:yH)k useaf ps;rsm;wGiv f nf; aps; aqG;aEG;yGJwiG f rEÅav;c½dkif 0efxrf;rsm;ESifh wm0ef&Sd0efxrf; jyefMum;a&;ESihf jynfoUl qufqaH &; OD;pD;XmerS c½dik Of ;D pD;t&m&Sd a':jrifh Page rSwpfqifh todynmay; jrifhoef;ESihf jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f aqG;aEG;cJhonf/ tqdyk g todynmay;aqG;aEG; jynf o l U usef ; rma&;OD ; pD ; XmerS q&mrBuD ; a':trmnd K wd k Y u yGJwiG f &moDtul;tajymif;umv OD;aqmifum IPRD Mandalay ü jzpfymG ;wwfaom &moDwyk af uG; f m odaumif;p&mrsm;? udkApfDistrict Facebook tGefvdkif; qdki&

usef;rma&;qdkif&m todynmay;aqG;aEG;yGJ (Talk Show) usif;y rEÅav; 'DZifbm 17 rEÅav;c½dkif jyefMum;a&;ESihf jynfoUl qufqaH &;OD;pD;XmeESihf NrdKU e,fjynfoUl use;f rma&;OD;pD;XmewdkY yl;aygif;usi;f yaom use;f rma&; qdkif&m todynmay;aqG;aEG;yGJ (Talk Show)udk rEÅav;c½dik f jyef Mum;a&;ESifh jynfolUqufqHa&; OD;pD;Xme&Sd vlxktajcjyKA[dkXme (Community Centre )cef;rwGif

rsm;u aps;twGif; aeYpOfvSnfh vnf today;Ed;I aqmfvsu&f o dS nf/ ESmacgif;pnf;rwyfonfh aps;onf rsm;xHrS aps;r0,fMuzdkYukdvnf; aps;0,f r sm;ud k tod y nmay; vsu&f o dS nf/ ESmacgif;pnf; rwyf onfhaps;onfESihf aps;0,frsm;udk aps;Xme wm0ef&o dS w l ku Yd vdkuv f H ppfaq;NyD; owfrSwfxm;onfh 'PfaMu;aiGEiS hf ESmacgif;pnf;rsm; 0,f , l w yf q if a pjcif ; ? yxr tBudrf ppfaq;awGU&o Sd nfh aps; onfrsm;udk aps;a&mif;csciG hf oHk; &uf ,m,Dyw d jf cif; ponfh ta&; ,laqmif&u G rf Irsm; jyKvkyv f su&f Sd onf/ ar 10 &ufrS 'DZifbm 16 &uftxd ESmacgif;pnf; rwyfol 19 a&m*gESihyf wfoufí vdkuef m aqmif&u G &f rnfhtcsurf sm;? aoG; vGew f kyaf uG;qdki&f m odaumif;p&m rsm; tp&Sad om use;f rma&;qdik f &m od a umif ; p&mrsm;tm; tod ynmay;aqG;aEG;cJhonf/ (060)

2648 OD;udk ESmacgif;pnf; rsm; 0,f,lapcJhNyD; ta&;,lcH&jcif; trsm;qHk; aps;(3)aps;rSm aps;csKd awmf0ef;usiw f iG f 905 OD;? oD&d rmvmig;vufum;aps;wGif 194 OD;? 41 vrf;ukepf rd ;f vufum;aps; wGif 118 OD;jzpfaMumif; aps;ESihf om;owfXmerS od&onf/ ES m acgif ; pnf ; rwyf a om aMumifh aps;a&mif;csciG hf ,m,Dyw d f jcif;aqmif&Gufonfh aps;onf aygif; 113 OD;&Su d m aps;a&mif; cscGifh ,m,Dydwfodrf;cH&onfh

aps;onftrsm;qHk;aps;rSm aps;csKd awmf 70 OD;? q&mpHaps; 14 OD;? &efatmifaps; 6 OD;wdkY jzpfonf/ aps;rsm;wGif use;f rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xmeu owfrSwf xm;onfh pnf;urf;csurf sm;ESihf tnD vdu k ef mMu&ef pOfqufrjywf tod y nmay; vk y f i ef ; rsm;ud k rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD aps;ESiho f m;owfXmerS aeYpOfaqmif&u G v f su&f o Sd nf/ (atmufy)kH (rEÅav;aeYpOf-8)

pmrsufEmS 6

18-12-2020

rJvfbkef;arQmfpiftaqmufttHkrsm; wHcg;ydwfwm;jrpfrI vl htcGiUta&;cs f Kd;azmufjcif; [kwf? r[kwf tjiif;yGm;zG,fjzpf

uifbm&m 'DZifbm 17 MopaMw;vsEkdiif H rJvb f ke;f NrdKUwGif vGecf Jhaom ZGev f aESmif; ydki;f u udkApf-19 a&m*gul;puf rIyrmP rsm;pGmwdk;jrifhcJhojzifh wHcg;ydwfwm;jrpfuefUowfrIrsm; jyKvkycf Jh&onf/ arQmfpiftaqmufttHkrsm; txl;ojzifh arQmpf iftaqmuf ttHkrsm;udk ½kww f &ufwHcg;ydwf NyD; t0if? txGuf toGm;tvm

ydwq f Ukd c&hJ mrS arQmpf iftaqmufttHk 9 vHk;&Sd vlaewdkucf ef;rsm;wGif rSw D if;aexdkiMf uaom rdom;pkrsm; pm;0wfaea&; tcufBuHKawGUcJh& onf/ jynfe,ftpdk;&\ trdeUf Apfwkd;&D;,m;jynfe,ftpdk;& \ trdeUf jzifh vGecf Jhaom Zlvkdif 4 &ufrSpwifí &ufowåESpfywf Mumonftxd ,if;vlaearQmfpif taqmufttHkrsm;udk 0if? xGuf

oGm;vmrI ydwfqdkUwm;jrpfcJhjcif; jzpfonf/ pHkprf;azmfxkwf MopaMw;vstpdk;&u w&m; 0ifcefUtyfxm;aom pHkprf;a&;rª; ',fbkd&m*vyfpu f ,if;arQmfpif taqmufttHk 9 vHk;udk wHcg; ydwfwm;jrpfcJhonfh jzpfpOfonf vlUtcGihfta&;csK;d azmuf&ma&muf aMumif; azmfxkwfawGU&Sdojzifh epfemcJholrsm;udk jynfe,ftpdk;& taejzifh awmif;yefoifhaMumif; rMumao;rDu tBuHjyKwifjycJh onf/ BudKwiftodray;bJ xdkarQmfpiftaqmufttHkrsm; wGif rSDwif;aexdkifMuolrsm;udk oufqkdi&f mu BudKwiftodray; bJ wHcg;ydwcf Jhjcif;jzpfojzifh 4if; wdkUbufrS tpm;tpmESihf aq;0g; 0,f,pl ak qmif;cGirhf &bJ tcufBuHK &jcif;jzpfaMumif; xdpk pkH rf;a&;rª; u &Si;f jyonf/

vGJacsmrf IjzpfpOf oufqkdi&f m use;f rma&;Xme u udkApf-19 a&m*gudk xde;f csKyf &ef vdktyfojzifh tqdkygarQmfpif taqmufttHkrsm;wGif aexkid o f l rsm; jyifqifcsed &f &ef Zlvkid f 5 &uf a&muf r S wH c g;yd w f w m;jrpf r I pwifjyKvky&f ef tBuHKjyKcJhonf/ odkU&mwGif Apfwkd;&D;,m; jynfe,f 0efBuD;csKyfu Zlvkdif 4 &ufwGif csufcsif;wHcg;ydwf&ef trdeUf xkwjf yefvkdu&f mrS tvGJvGJ tacsmfacsmfjzpfum jynfolvlxk epfemcJh&jcif;jzpfonf/ rawmif;yefEkdif MopaMw;vs tdr&f m0efBuD; &pfcswf0def;u rdrdwdkUtaejzifh trsm;jynfol\ toufukd u,f vef'ef 'DZifbm 17 q,f&ef xdkokUd wHcg;ydwcf Jhjcif; NAdwed af wmf0ifro d m;pkrS t,f jzpf&m ',fbkd&m*vyfpf tBuHjyK vDZbufbk&ifrBuD;\ ajr;awmf ovd k rawmif ; yef E d k i f a Mumif ; tBuD;jzpfol 0DvsrH if;om;ESihf 4if; ,refaeUu wHkUjyefajzMum;onf/ \ Muif,mawmf uufo&if; rpf T.Set ',fvw f efwkdU ESpOf D;onf ,ckESpf c&pfprwfyGJawmftxdrf;trSwf uwfxkwfa0&eftwGuf ,ref aeUu rdom;pk"mwfyHk twnfjyK a&G;cs,cf JhMuonf/ aqmif;OD;umvu t*Fvef ta&SUykdi;f ? aemfazmhcaf 'o&Sd 4if; wdkU rdom;pkpHtdrf\ aemufaz; xif;yHkudk aemufcHjyKí "mwfyHk q&m rwfay:aw,yfpf ½dkuu f l; ay;cJhaom "mwfyHkukd trSww f & c&pfprwfuwftjzpf ½dkuEf ySd &f ef a&G;cs,cf JhMujcif;jzpfonf/ xdk"mwfyHkxJwGif rdbrsm;

0DvsHrif;om;ESifU Muif,mawmf uufo&if; c&pfprwfuwftwGuf rdom;pk"mwfyHk a&G;cs,f

tar&duefor®wa[mif; 0Dvfqif\ vufaqmifem&D vef'efNrdKY &Sd a&S;a[mif;ypönf;qdkifrS tckd;cH& vef'ef 'DZifbm 17 tar&d u ef o r® w a[mif ; 0k'½f kd;0Dvq f ifu NAdwo d Q oabFm rmvderf ª; csm;vfpaf *savmf&ifqef xHoUkd vufaqmiftjzpf ay;cJah om em&D rMumao;rDu NAdwdefEdkifiH vef'efNrdKU&Sd a&S;a[mif;ypönf; ta&mif;qdkif wpfqkid rf S cdk;,ljcif; cHcJh&onf/ tqdkygvufudkifem&Donf a&Tom;tav;csed f 14 um&ufjzifh zefwD;jyKvkyfxm;ojzifh umv aygufaps;t& tar&duefa':vm 27000 cefU wefzkd;&Srd nf[k uRrf; usifolrsm;u wGufcsufcefUrSef; onf/ vef'efNrdKU ajrmufydkif; tpf

pvifwefNrdKU? yD,yJ eG Uf &yfuu G f wpf ae&m&Sd tcif;jzpf a&S;a[mif; ypönf;ta&mif;qdkifxJodkU a&S; a[mif;yef;tdk; 0,fvdkonf[k ajymol trsKd;om;wpfOD; 0ifa&muf vmcJhonf/ 4if; 0,f,lrnfh yef;tdk;udk a&G;cs,Nf yD;aemuf taMuG;0,fuwf jzifh aiG&Sif;&m 4if;\ uwfxJü aiGvufusef r&Sad wmhojzifh vuf avQmhNyD; jyefxGufoGm;cJhonf/ xd k v l x G u f o G m ;NyD ; aemuf tqdkygem&D aysmufqHk;cJhjcif;jzpf ojzifh cdk;rI[k pGypf jJG cif;jzpfaMumif; vef'ef&JwyfzGJUrS t&m&SdwpfOD;u &Si;f jyonf/

STOP AI DS

T.Set

pifumylEdkifiH&Sd a&TYajymif;tvkyform;rsm;teuf 47 &mcdkifEIef;txd udkApf-19 a&m*g ul;pufcHcJU&

pifumyl 'DZifbm 17 pifumylEdkifiH&Sd a&TUajymif; tvkyo f rm;rsm;teuf vGecf ahJ om 9 vtwGi;f u xuf0ufcefUom udkApf-19 a&m*g ul;pufcHcJh& onf[k ,cifu owif;xGucf Jh aomfvnf; aemufqHk;owif;rsm; t& xdka&m*gul;pufcH&olaygif;

47 &mcdkifEIef;txd &SdcJhaMumif; tvk y f o rm;ta&;vI y f & S m ;ol tJvufpaf tmu 'DZifbm 16 &uf wGif xkwaf zmfajymMum;onf/ tdrfeD;csif;EdkifiHrsm;rS a&TU ajymif;vmNyD; tvkyfvkyfudkifae aom Edkiif Hjcm;om; tvkyo f rm; rsm;udk pifumyluse;f rma&;0efBuD;

Xmeu aq;ppfcNhJ yD; aemufqkH;ay: xGuv f maom ydk;awGUol yrmP pkpak ygif;rSm 152000 OD; jzpfonf/ ul;pufcH&oltrsm;pkrSm pif umylEdkifiHodkU a&TUajymif;vmNyD; aqmufvkyaf &;? ukex f kwv f kyaf &; vkyif ef;rsm;wGif atmufajcodr;f tvkyfrsm; vkyfudkifaeMuonfh awmiftm&SEkid if rH sm;rS tvkyo f rm; rsm;jzpfaMumif; tJvufpaf tmu axmufjyonf/ tqdkygtvkyo f rm;rsm;onf vkyif ef;ukrÜPDtoD;oD;u owf rSwaf y;xm;aom taqmifrsm;xJ ü >ywfoyd Nf yD; tusO;f om;rsm; yrm qif;qif;&J&aJ exkid Mf u&ojzifh wpfO;D rS tjcm;wpfO;D xHoUkd udAk pf19 a&m*g ul;pufcJhjcif;jzpfEdkif onf[k avhvmolrsm;u oHk;oyf T.Set onf/

jzpfaom 0DvsHrif;om;? Muif,m awmf uufo&if;rpf',fvfwef wdkUEiS t hf wl om;?orD;rsm;jzpfonfh a*smhcs?f csm;avmhESihf vGpw f kdU oHk; OD; yg0ifMuonf/ vef'efNrKd Uawmf\ ta&SUajrmuf buf rdkif 100 cefUtuGm&Sd aemf azmhpaf us;vufa'owGif aqmuf vkyfxm;aom tqdkygpHtdrfodkU t,f v D Z buf b k & if r BuD ; ES i f h tjcm;awmf0ifro d m;pk0ifrsm; yHkreS f tvnf t ywf v ma&muf a vh & S d onf/ ,ckESpf c&pfprwfumv twGi;f bk&ifrBuD;ESihf tD'ifbm&m NrdKUpm;BuD;onf 0ifqm&JwkduBf uD; wGif wdwq f w d pf mG tcsed u f ek v f eG af p rnfjzpfaMumif; awmf0ifro d m;pku owif;xkwjf yefonf/ T.Set

tar&duefjynfaxmifpk ta&SY bufurf;½dk;wef;wGif ESif;rkefwdkif;wdkufcwf? ESif;xktjrifU 2 ay&Sd 0g&Siw f ef 'DZifbm 17 tar&duefjynfaxmifpk ta&SU bufurf;½dk;wef;a'owGif ESif; rkew f kdi;f wdkucf wfojzifh 'DZifbm 16 &ufu aumfvkd&m'dkESihf rde;f jynfe,fwkdUwiG f ESi;f xk\ tjrifh onf 2 aytxd jrifw h ufa&muf&dS cJo h nf/ ,if;ESi;f rkew f kdi;f onf uke;f wGi;f ydki;f odkU a&GUvsm;oGm;&m jynf

e,f 14 ckwiG f ESi;f rsm; xlxJpmG usa&mufEdkifojzifh a'ocHrsm; BudKwifjyifqifxm;Mu&ef oufqikd f &mu owday;EdI;aqmfcJhonf/ ESi;f rkew f ikd ;f 'PfaMumifh ESi;f xk vGefuJpGmusa&mufaom a'o rsm;wGif vQyfppf"mwftm;vdkif; rsm; jywfawmufjcif;? vrf;rsm; ay:ü ,mOftoGm;tvm vHk;0 jyKvkyí f r&Edkiaf wmhjcif;? tjyif

xGurf &awmhojzifh pm;eyf&u d ©m jywfawmufjcif;rsm; BuHKawGUEkdif aMumif; owday;csuw f iG f azmfjy xm;onf/ tqdkygESi;f rkew f kdi;f jzwfoef; &m vrf;wpfavQmuf&Sd NrdKU&mG rsm; wGif oufqikd &f mu vrf;rsm;ay:&Sd ESi;f rsm;udk &Si;f vif;z,f&Sm;Edki&f ef vltiftm;? puftiftm;oHk;NyD; aqmif&u G af eMuonf/ T.Set

18-12-2020

pmrsufESm 7

EdkifiHwum ½kyf&Sif? *Dw owif;rsm; TVXQ rS Changmin r*FvmyJGudk

udkApf-19 aMumifU tusOf;csKH; usiff;y

auayghy*f DwtzJUG TVXQ tzJUG 0if acsmifrifonf urÇmhuyfa&m*gab; udkApf-19 ul;pufysHUESHYcsed jf zpfaeí r*FvmyJu G kd tusO;f csKH;usi;f y jyKvkyfcJhonf[k aupwm;vdkufzf0ufbfqkdufwGif azmffjyonf/ *DwavmurS &if;ESD;olrsm;ESifh rdom;pkrsm;om yg0ifaom acsmifrif\ oD;oefrY *FvmyJu G kd usi;f yjyKvkyf xm;aom"mwfykHrsm; tGev f kid ;f ay:wGif wifxm;cJo h nf/ atmufwdkbmvv,ffu usif;yjyKvkyfcJhaom tqdkygyJ"G mwfykHrsm; a0rQwifjyxm;&mwGif owdko Y rD;yHk udk azmfjyrxm;í y&dowfrsm; pdw0f ifpm;aeMuonf/ Mo*kwfvwGif r*FvmyJGusif;y&ef pDpOfxm;NyD; udkApf-19 ul;pufysHUESHYaecsdefjzpfí &ufa&TUqkdif;cJh&mrS atmufwkdbmvv,fwGif usif;ycJhjcif;jzpfonf/ (SSM)

Piku ½kyf&SifwGif tiSm;um;'½dkifbmtaMumif; ½dkuful;jyoxm; abmvd0k't f EkynmavmurS xkwv f kyx f m;onfhf Piku ½ky&f iS w f iG f tiSm;um;'½dkifbmwpfOD;b0taMumif; ½dkuful;wiffjyxm;NyD; 0g&iffh tEkynm&Sif trD&w f mb*sr;f ESihf uG,v f Geo f l tm&fzefcefwkdYyg0ifxm; onff[k [dE´Lpwef0ufbfqkdufwGif azmffjyonf/ a'vDrS uvuwåm;c&D;vrf;wpfavQmufwGif c&D;onfrsm;\ 'Pfudkonf;cHum oufBuD;&G,ftdkrsm;udk ulnDay;cJhaom tif*sif eD,mjyKwf tiSm;um;armif;'½dkib f mtaMumif;udk ½dkuu f l;xm;onf/ 0g&ifhrif;om;BuD; trD&fwmb*srf;ESifhtwl uG,fvGefoGm;aom tm&fzefcefw\ kYd tEkynmpGr;f &nfrsm;udk jrifawGUMu&NyD; pum;vHk;wdki;f y&dowf&ifxJa&muf&dSaom Zmwfum;jzpfonff/ (SSM)

½k&Sm;armff',fvf Anetatsiyar u pm;zdkrSL;jzpfcsifaom tdyfruf&dS ½k&Sm;uav;armf',fvfrav; teufwufqD,monf urÇmh toufti,fqHk;armf',fvaf v;jzpfNyD; pm;zdkrª;jzpfcsio f nfh tdyrf uf &dSonf[k a0gvfatmvfrdkYpf0ufbfqkdufwGif azmffjyonf/ teufwufqD,monf ½k&Sm;Ekid if H? armfpudkNrdKUzGm;jzpfNyD; touf f &G,w f Gif ukeyf pön;f trSwf ESpEf SpEf Sihf armf',fvb f 0pcJhum av;ESpt wHqyd af Mumfjimrsm;½dkuu f ;l í ajcmufEpS t f &G,w f iG f jynfjh ynfah zmif;azmif; ESifh cspfpzG,fuav;armf',fvftjzpf ausmfMum;vmonf/ 2015 ckESpw f Gif rdcifu tifpwm*&rf zGihfay;cJhum Follower rsm;pGm &&dSxm;NyD; 2017 ckESpw f Gif urÇmhtvSqHk;armf',fvjf zpfcJhum 2018 ckESpfwGif t0wftpm;aMumfjimrsm;? ½kyf&SifZmwfum;rsm;wGif yg0ifxm;onf/ rdciffu ynma&;yg&*ljzpfNyD; zcifu um;ta&mif;t0,fvkyf um oDcsif;qdk0goemygí tpfudkwpfOD;ESifhtwl aexdkifum pm;zdkrª; jzpfcsiaf omtdyrf uf&Scd Jhonfh vuf&Sd udk;ESpt f &G,f armf',fvaf v;jzpf (SSM) onf/

Vicky Donor om;orD;&vdkolrsm;twGuf okwfydk;tvSL&SiftaMumif; jyoxm; abmvd0k'ftEkynmavmurS om;orD;&vkdolrsm;twGuf okwfydk;tvª&Sif\ta&;ygyHkudk ½dkuful;wiffjyxm;aom Vicky Donor rSm y&dowfpdwf0ifpm;rI&&dSxm;onff[k [dE´Lpwef0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ zcifaoqHk;NyD; rdcif? tbGm;ESihfaexdkiaf om tvkyv f ufrJhtrsK;d om;rSm use;f rma&;vdkupf m;NyD; oefpGr;f aomrsK;d ½dk;ADZudk ydkiq f kid x f m;&m uav;rsm;\teHYudk rkef;wD;olvnf;jzpfonff/ tdE´d,aeYpOfb0wGif pdwzf pd D;rIrsm;jym;vm í om;orD;&vdkorl sm;udk tusK;d aqmifay;onfh ukrP Ü rD S urf;vSr;f rIukd jiif;y,fcNhJ yD; tBudrBf udrf awmif;qkdí okwfydk;tvª&SifjzpfvmNyD; aiGrsm; 0ifvmum cspfolrsm;u ypfy,fcHcJh&onf/ udk,fydkiftdrfaxmif&Sifb0wGif ZeD;jzpfol >yefyw d q f kí Yd uav;r&Ekid o f jzifh ol\okwyf k;d ESihf arG;xm;aom uav; 53 OD;teufrS wpfOD; udk arG;pm;cJh&onf/ (SSM)

Best Mistake 2 taumif;qHk; web '&rfrmZmwfum;pm&if;wGif a&G;cs,fcH& t&nftaoG;aumif;aom 0ufbf'&rfrmZmwfum;rsm;udk eufzvpfrS ½dkuful;xkwfvkyfxm;&m taumif;qHk;pm&if;wGif Best Mistake 2 vnf; a&G;cs,fcH&onf[k auayghyfruf0ufbfqdkufwGif azmfjyonff/ 2020 jynfhESpfwGif xkwfvkyfcJhonfh tqkdygZmwfum;wGif vDtGefa*s;? uef,dk? vDa*smif*sif;ESihf ywfftD[GrfwdkYyg0ifxm;NyD; &oopff '&rfrmudkazmfñTef;Ekdifí taumif;qHk;pm&if; 0ifjzpfcJhonff/ oli,fcsif;b0rS cspfolrsm;jzpfvmMu aom q,fausmfouftcspfZmwfvrf; The Man BLK wGif ,Gef*Ref0rf? csKdcsef&D? *sD[l a,mifwdkYyg0ifxm;NyD; txufwef;ausmif;ol av;OD;\ pdwf0ifpm;zG,fb0udk yHkazmfxm; onfh The World of My 17 wGif tdkrdkif*JvfrS tm&if;? [Grfbdk&rf? ajrmif;? zefwufpfpwpfrS 'dktm[efwkdYt"duyg0ifxm;NyD; taumif;qHk; (SSM) pm&if;0ifcJhonff/

Huang Zitao zcifuG,fvGefNyD;

cHpm;csufudk ½dk;&Sif;pGm rQa0ajymMum;xm; tdyfZdktzJGU0ifa[mif; w½kwftqkdawmf? o½kyfaqmif? &ufyfyg? aw;a&;? armf',fvf [GrZf Dwmtko d nf zcifu f G,v f GeNf yD; cHpm;csuu f kd ½dk;&Sif;pGm rQa0ajymMum;cJhonf[k a*ghqpfa,miff0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ zcifueG v f eG Nf yD;wpfvausmt f xd ylaqG;aomua&muf&Sad ecJhaom [GrZf Dwmtku d 0rf;f enf;aom ydkYpw f pfckukd tifpwm*&rfwGif wifcJhNyD; tvkyrf sm;udk yHkrSev f kyu f kdiEf kid &f ef BudK;pm;um zcif\yHhykd;rItjynfht0 &í vpf[ f mrI&o dS nfu f kd emusirf &I cSd o hJ nf[ f k zcifEiS yfh wfoufí vdkuzf f vTifhajymMum;cJhonf/ zciffudkqHk;½HI;&jcif;\ 0rf;enf;rIrsm;u olUtm; wGef;tm;wpffck tjzpff ajymif;vJcJhNyD; b0opfukd xdawGU&um emusi0f rf;enf;rIrsm;udk y&dowfrjrifEikd af tmif vQKdU0u S x f m;um aysm&f iT af omykEH iS o hf maexkid í f ykdrkdaumif;rGefatmif BudK;pm;&SifoefNyD; tEkynmvkyfief;rsm;udk qufvufvkyu f kid o f mG ;rnf[kqí kd y&dowfrsm;u ol\pdwu f ked m;vnf cHpm;ay;cJhMuonf/ (SSM)

pmrsufESm 8

18-12-2020

r*Fvm\ t&Sdeft0grsm;(1) jrefrmwk\ Yd 0ef;usiEf iS hf jrefrmpmaywGif ]r*Fvmyg}[lí jrefrm awG tcsi;f csi;f vufqEGJ w I q f uf&if; csKo d mpGm ajymMuovkd a&;xk;H tjzpf wGifus,fpGm okH;avh&SdMuonf/ ]r*Fvmyg}a0g[m&udk vlawG? ewfawG?jA[®mawG 12ESpyf wfv;kH pOf;pm;BuHqcJhMuNyD;vQif tqif;vSyNyD; udk,af &mifuk, d 0f gawmufy aewJh ewfom;wpfa,mufu ntcg nOfhOD;,HukefvGefNyD;aemuf f al X;BuD; aqmuf oef;acgif,aH &mufcsed f om0w¬jd ynf&dS temxydPo vkyv f ª'gef;wJh aZw0efausmif;wku d rf Sm oDwif;okH;vsuf pHy,fawmf rlaeaom jrwfpmG bk&m;udk tvGe½f kad opGm &Scd ;kd NyD; oifw h ifah vsmufywf wJht&yfrSm &yfí r*FvmwkYu d kd odvkad &;ESihf avQmufxm;&mu csKNd rdef aom opfo;D udk vG,u f pl mG qGw, f l pm;ok;H &olEiS w hf v l pS mG ,aeYwikd f r*F v mw&m;awG u d k od c G i f h ? usif h o k H ; cG i f h & vsuf & S d M uonf r S m 0rf;omp&m aumif;vS\/ r*Fvm\ t"dyÜm,f ]r*Fvm}[laom a0g[m&rSm ygVdjrefrmpmaywkYdwGif awGU&í o'´gusrf;tvkd 0dN*dK[f0"ew¬jyK&mwGif r*FvEÅd r[EÅd £ar[d owåmwd r*Fvmed [k jyKav&m £ar[d? þw&m;wkdYjzifh owåm? owå0gwdkYonf r*FvEÅ?d r[EÅ?d wk;d wufBuD;yGm;Mu&uke\ f / £wd xko d kYd wk;d wufBuD;yGm;aMumif; jzpfaomaMumifh r*Fvmed? r*FvmwkYd rnfukef\/ r*Fvmqkw d m wk;d wufBuD;yGm;aMumif; w&m;awG[k txufyg t|uxmtvkdt& pm½Iol "r®rdwfaqGwkdYonf odrSwfEkdifonf/ r*Fvm[lonfrSm wk;d wufNyD;ajrmufjcif;\ taMumif;wnf;/ BuD;yGm;jcif;\ taMumif;w&m;wnf;/ tvkH;pkHaom pnf;pdrcf sr;f om \ taMumif;wnf;[lí t|uxmq&mu zGifhqkdxm;aMumif; aus;Zl;awmf&Sif oajyuefq&mawmf t&Si0f gao|mbd0Ho\ y&dwf BuD; edó,opfusrf;pmtkyfrSm a&;om;azmfjyxm;onf/ "r®rw d af qGwaYkd & vlawG? ewfawG? jA[®mawG pOf;pm;awG;qMu? pdw0f ifpm;MuaomjrwfpmG bk&m;u ewfom;wpfa,muf avQmufxm; í a[mMum;rdefY>rufaom r*FvmawGqkdwm MunfhMu&atmifyg/ 1/ vlrkdufwdkYudk raygif;oif; rrSD0JygESifh/ tao0em p AmvmeH? {wH r*FvrkwårH/ AmvmeH? vlrdkufwkdYudk ,m tao0emp tMuifraygif;oif;? rrSD0Jjcif;onfvnf;aumif;? tw¬d &Sd\/ {wH vlrkdufwkdYudk raygif;oif; rrSD0Jjcif; þw&m;rSm OwårH aumif;jrwfaom r*FvH? r*Fvmaywnf;/ Ak'¨onf ewfom;tm; rdeYaf vNyD/ tkd - ewfom; vlrku d af wGukd taygif;toif; rvkyfeJYwJh/ vlrkdufawGudk taygif;toif; rvkyfwm/ rdwfaqGrzJGUwm[m BuD;yGm;csrf;omaMumif; r*Fvmw&m;[k Ak'¨u yxr rdefY[awmfrl onf/ raumif;aom trIjyKwm? raumif;aompum;udk ajymwm? raumif;aom tBuHudk BuHpnfpdwful;wm/ 'DokH;ck[m vlrdkuf&JU vu©PmawGyg/ vlrdkufudk taygif;toif;rvkyf&[laom r*FvmrSm Ak'¨\ vlwkid ;f olaX;jzpfenf; tEkynmwpfck[k rSwx f ku d \ f / usiho f kH;xku d f \/ vlwkdif;olaX;jzpfcGifh&Sdae\/ 2/ ynm&Sdolawmfaumif;wkdYudk aygif;oif;rSD0Jyg/ y@dwmeÍö ao0em? {wH r*Fv rkwårH/ y@dwmeH ynm&Sd olawmfaumif;wkdYudk ,mao0emp tMuif aygif;oif;rSD0Jjcif;onfvnf;aumif;? tw¬d&Sd\/ {wH? ynm&Sd olawmfaumif;wku Yd kd aygif;oif;rS0D jJ cif; þw&m; rSm OwårH? aumif;jrwfaom r*FvH? r*Fvmaywnf;/ 'kw, d ajrmuf r*FvmrSm ]tk-d ewfom;- ynm&Sd olawmfaumif; awGukd aygif;oif;yg? rS0D yJ g}wJ/h Ak'u ¨ r*Fvmw&m;qufí rdeMYf um; onf/ ,ck ypöKyÜefaeYpOfb0&JU tusKd;&,f? tem*wfb0&JU tusKd; &,f? 'DtusK;d ESpyf g;udk &,lwwfolrSm y@dwynm&S[ d k usr;f *efwkdY wGif avhvmrSwfom;&zl;ygonf/ aumif;rIjyKwm aumif;aompum;qkdwm aumif;aomtBuH BuHwm? 'DokH;ck[m ynm&SdawG&JU vu©Pm trSwftom;awGyg/ rdwfaqGtaeeJY ypöKyÜefb0? tem*wfb0awGrSm usef;rm? csrf;om wkd;wufBuD;yGm;csif&if vlrkdufawGudk raygif;bJ ynm&Sd olawmf aumif;awGuko d m a&G;cs,af ygif;oif;zkq Yd w kd m vk;H 0rarhygeJ/Y 3/ ylaZmfxkdufolwkdYudk ylaZmfyg/ ylZmp ylZae,smeH? {wH r*Fv rkwårH/ ylZae,smeH? ylaZmfxku d faomolwkYdukd ,mylZmp tMuif ylaZmf jcif;onfvnf;aumif;? tw¬d&Sd\/ {wH? ylaZmfxku d af om olwkYu d kd ylaZmfjcif; þr*FvmrSm OwårH? aumif;jrwfaom r*FvH? r*Fvmaywnf;/ okH;ckajrmuf r*FvmrSm ]tkd - ewfom;- ylaZmfxku d o f lawGukd ylaZmfwm[m r*Fvmyg/ BuD;yGm;aMumif;? wdk;wufcsrf;omaMumif; w&m;[k rSwf,lavmh}[k Ak'¨rdefYrSmawmfrlonf/

jrwfax&fausmf

ylZmqkdwmbmvJ/ ylZmwd ouúm& *½kum& rmee 0E´em [lí t|uxmzGifh\/ ylZmqkdwm ouúm& aumif;pGmjyKwm? *½kum& tav;tjrwf jyKwm rmee jrwfEkd;wm 0E´em &Sdckd;wm[k em;vnfrSwf,lEkdifyg onf/ ylaZmfxkdufolrsm;rSm bk&m;? w&m;? oHCm &wemokH;yg;? rdb? q&m? tpfukd? tar? OD;BuD;? OD;av;? ta':paom trsK;d rsm;? toufBuD;olrsm;? a,mu©r? vifa,musfm;ponfwkdYjzpfMu\ [k oajyuef q&mawmfBuD;\ y&dwfBuD;edó,usrf;pmtkyfrSm azmfjy yg&Sd\/ xkd&wemokH;yg;ponfudk ylaZmfjcif; tusKd;rSm ,ckb0wGif touf&Snfjcif;? tqif;? cGeftm;? okc? ynmwkdY wkd;yGm;\/ tpm iwfrGwjf cif;aMumifhjzpfaom uyf? a&m*guyf? vufeufab;uyfwkYd rS uif;a0;vsuf qefa&pyg; aygrsm;í tqDMoZm t&omjynfph akH om opfoD;? opfESHrsm;jzpfxGe;f í xkt d qDMoZmaMumifh touf&Sn&f jcif; ukd,fusef;rmpdwfcsrf;omvsuf aysmf&TifNidrf;csrf;pGm aexkdif&\/ xk&d wemok;H yg; rdbq&mponf ylaZmfrjI yKjcif;rSm r*Fvmwpfyg; jzpfav&m ylaZmf&mwGif aiGaMu;? pm;p&m? 0wfp&may;vªjcif;[laom tmrdoylZmESihf oDvbm0em jznfhusihfjcif; vlwkUd \ oDvjznfhusihf jcif;? &[ef;wkdY\oDvjznfhusifhjcif;? orm0g ynmodu©m jrifhrm; atmif usihfBuHtm;xkwjf cif;[laom "r®ylZm[lí ESprf sK;d awGU&rnf jzpfonf/ odkY&mwGif jrwfpGmbk&m;u tmrdoylZmxuf w&m;"r®usihfokH; vsuf oHo&m0#f'kut © aygif;rS vGwaf jrmuf&m edAmÁ efokYd &nfreS ;f um avmb? a'go? arm[paom udavomawG xl&mrS yg;atmif? xku d ad vom tylwkYdrS at;Nidr;f atmifusihfjcif; "r®ylZmusihfokH;jcif; jzifh ylaZmfwmudk tm;&0rf;om csD;rGrf;awmfrlavh&Sdonf/ omoemawmfwnfjcif;? omoemawmf&n S jf cif;rSm "r®yZl muom wnfEkid ?f &SnEf kid af omaMumifh oDv? orm"d? odu©m? ynmjznfhusihf jcif;jzifh "r®ylZmr*Fvm t&Sdeft0g &,lEkdifonf/ aiGaMu;ponf ay;vªjcif; tmrdoylZmrSmvnf; jrwfaom r*Fvm jzpfyg\/ 4/ oifhavsmfavsmufywfaomt&yfü aewwfygap/ vlewfjA[®mowå0gwdkY\ tusKd;pD;yGm;udk aqmifawmfrlaom jrwfpGmbk&m;onf av;ckajrmufr*Fvmw&m;udk ewfom;tm; rdefYqdk\/ ywd½yl a'o0gaom p {wHr*Fvrkwår/H tdk-ewfom;?oifah vsmf avsmufywfaomt&yfrSm aexdkifjcif;[m r*Fvmaumif;jrwfwJh r*Fvmwpfyg;jzpfw,f}/ rSefayonf/ jrwfpGmbk&m;yGifh&m jrwfpGmbk&m;tqHk;trawG odcGih&f &m? r*fzkdvef Ad Ámef?avmukwå&mcsr;f om &,l&m t&yfa'orSm ywd½ly aumif;jrwfaomt&yfjzpfí tHhMoxl;jcm;r*Fvmwpfyg;jzpf \/ avmuDt& use;f rma&;?pD;yGm;a&;?ynma&;?vlraI &;?Nidr;f csr;f a&; aumif;rGefí udk,fpdwfvHkNcHKat;csrf;pGm aexdkif&m t&yfa'orSm vlwdkU\r*Fvm&SdwJht&yf ywd½lya'o0go t&yfjzpfawmhonf/ 5/ aumif;rItxl;&Sdygap/ ykaAÁp uwyknwm {wH r*Fv rkwår/H jrwfpmG bk&m;onf ig;ck ajrmuf r*Fvmw&m;udk ewfom;tm; rdeY\ f /]tdk ewfom;-jyKzl;aom aumif;rIukodkvf&Sdoltjzpf 'grSr[kwf ukodkvf[laom *kPfusuf oa&&Sjd cif;rSm r*Fvmwpfyg;?BuD;yGm;csr;f omaMumif;w&m;jzpfw,f}/ d u f HaMumifh odkYr[kwf jyKzl;aom ukokv d f rSeaf yonf/a&S;ukokv aMumifh vl[lí ok*wdbHkrSm jzpfvm&m vl\touf&Snfjcif;?usef; rmjcif;?pD;yGm;Opömwdk;wufí aiGaMu;jynfhpHkjcif; ponfwdkYtwGuf aumif;rIukodkvfuHudk qufí 'ge?oDv?bm0emukodkvfrsm; r&yf rem;jyKrSom ykaAÁp uwyknwm pufjynfhpHkí r*Fvm&Sí d wdk;wuf vsuf usufoa&&Sdol? r*Fvm&Sdol vlqdkwm jzpfvmEdkifonf/ 6/ udk,fESifhpdwfudk aumif;pGmxdef;odrf;yg/ twåorm yPD"d p {wH r*Fv rkwårH/ jrwfpGmbk&m;onf ewfom;tm; (6)ckajrmufr*Fvmw&m;awmf udk rdefYqdkawmfrl\/ tdk-ewfom; rdr&d JUukd,ef JYpw d u f kd aumif;pGmxm;jcif;rSm r*Fvm wpfyg; csrf;omaMumif;w&m; jzpfw,f/ þwGif ]twå} [laom ygVdu udk,fESifhpdwfudk zGifhqdkaom ygVda0g[m&jzpf\/ aeYpOf vlwkdYrSm udk,?f EIw?f pdwo f Hk;yg;jzifh pm;0wfaea&;?a&mif; 0,fa&;?qufoG,af &;?vlrIa&;?use;f rma&; aqmif&Gu&f ay&m udk,f trlt&m,Ofaus;jcif;?EIwftajymtqdk csKdomjcif;? pdwful;aumif; jcif;wdkYrSm twåor®myPd"d r*Fvmjzpfí xdkr*FvmaMumifhyif vlrSm r*Fvm&Sdvsuf wdk;wufatmifjrif&avonf/ 7/ pOfqufrjywf oif,lavhvmyg/ r*Fvmw&m;avQmufxm;aom ewfom;tm; tvHk;pHkaom owÅ0gwdkY\tusKd;pD;yGm;tvdkYiSm tvHk;pHkaom raumif;rIwdkYudk

y,fazsmufwwfaom (7)ckajrmufr*Fvmw&m;udkAk'u ¨ a[mrdejYf y\/ Am[kopöÍö {wH r*Fv rkwårH/ tMum;tjrif&Sdol\tjzpfrSm wpfenf; Mum;&m jrif&mavhvm twwfynmrSm aumif;jrwfaom r*Fvmwpfyg;jzpf\/ rSeaf yonf/ tMum;&Sjd cif;?tjrif&Sjd cif;?*kPaf wG&Szd kdY vlrSm i,f pOftcg ynm&Smoifh\/ ynm&Smxdkuf\/ i,f&G,fEkysKdynm&Smovdk vlBuD;vltdkrSm t&G,ftdkaomfvnf; todEkysKdzdkYynmudk aeYpOfxrif;pm;ovdk vdkvm;jyif;jypGm pOfquf rjywf oif,lavhvmrSom Am[kopör*FvmjynfhpHkvsuf use;f rmum f nf/ udk,pf w d Ef Spyf g; csr;f omvsuf vufcH auseyf? touf&SnEf kdio vljzpf&usKd; wefcdk;tmedoif t&Sifocif jzpfayvdrfhrnf/ 8/ vuf½Hk;tm;wGif tod,SOfum toHk;csyg/ odyÜÍö {wH r*Fv rkwårH/ (8) ckajrmuf r*FvmrSm ]vufrIynmwwfajrmufjcif;[m jrwfaom r*Fvm} jzpfaMumif; jrwfpGmbk&m;onf ewfom;tm; qufírdefYawmfrl\/ odyÜH emr ,HuOd öd [w¬aumov’HwJh/ odyÜHqkdwm tvHk;pHkaom vufeJYjyKvkyf&wJh twwfynmrSeforQyg[k t|uxm zGifhqdk\/ oabmuawmh todw&m;wpfck? todynmwpfckudk todwGif &yf rxm;bJ aeUpOfb0wGif vufawGUtoHk;cswwfwm[m odyÜ[k qdk& rSmyg/ Mum;&m jrif&m avhvmxm;wJh ynm&yfawGudk vufawGU toHk;csjcif;jzifh vlrSm odyÜr*Fvmjzpfvsuf rdrt d usK;d ?rdom;pktusK;d ? &GmtusKd;? EdkifiHhtusKd; zHGUNzdK;wdk;wufEdkifonf/ 9/ udk,fusifhw&m;udk oif,lavhvmusifhoHk;yg/ 0dea,mp okodu©dawm? {wH r*Fv rkwårH aumif;pGm oiftyf usifhtyfaom 0denf;pnf;urf;? udk,fusifh w&m;rSm aumif;jrwfaom r*Fvmjzpf\/ 'Dr*FvmrSm (9)ckajrmuf r*Fvmyg/ vlwiG f vlwk&Yd UJ 0denf;? udk,u f siw hf &m;? ig;yg;oDvqdkwm &Sdav&m ,aeYacwfvli,fwdkYonf ig;yg;oDv[laom vlawG&JU oDvudk a&S;OD;pGm oif,lNyD;vQif xdkig;yg;oDvudk cg;0wfykqkd;vdk NrJatmif usihfaqmifjcif;rSm r*Fvmjzpfum r*Fvm&Sv d suf BudKifoif; hf pl mG 0ef;usiw f pfciG f owif;arT;\/ atmifjrifrI aom yef;wpfyiG Ehf iS w o&zlaqmif;Edkif\/ 10/ pum;csKdom ajymqdkyg/ okbmodwm p ,m0gpm {wH r*Fv rkwårH ]aumif;pGm ajymqdktyfaompum;rSm rGejf rwfaom r*Fvmwpfyg; jzpf\/ rEÅav;NrdKUwGif tdE´d,aumifppf0ef½Hk;u zGifhaom pmMunfh wdkuftwGif; pm;yJGrSm pma&;olonf pmwrf;wdkwpfckzwf&zl;\/ f kda&;xm;\/ xdk pmwrf;wdkrSm jrefrmvdka&;xm;wmr[kw/f t*Fvyd v Speak Softly wJh/ t*Fvy d af 0g[m&ESpcf k/ t"dyÜm,frSm El;nHhcsKo d m ajymqdkyg}wdkYjrwfpmG bk&m;\ r*Fvmw&m;wGiv f nf; þt"dyÜm,frsK;d jzpfav&m vlawG&JU pm;0wfaea&;udpöjrm;ajrmif vlwdkYabmifrSm pum;qdkwm rjzpfraeajym&wmqdkawmh csKo d mrI? El;nHrh ?I ajyjypfraI wmh vdkwmaygh/ olwpfyg;&JUem;rSm csKdomjcif;? El;nHhjcif;? ajyjypfjcif;? *kPaf wG&w dS phJ um;rsK;d EIwx f u G af umif;rSom vlrmS r*Fvmusuo f a& qdkwm jzpfvmNyD; tvdkqE´awGvnf; jynfh0vmrSmyg/ b0&JU atmifjrif rIo&zludk aqmif;EdkifrSmyg/ 11/ rdcifudk jyKpkyg/ 12/ zcifudk jyKpkyg/ rmwmydwk Oy|meH? {wH r*Fv rkwårH/ trdtbudk vkyfauR;jyKpkjcif;rSm aumif;jrwfaom r*Fvmjzpf \/rdcifukd jyKpkjcif;rSm r*Fvm? zcifukd jyKpkjcif;rSm r*Fvm? r*Fvm ESpfyg;jzpf\/ rdbwdkYqkdwm vlUjynfrSm awGU&wJh jA[®mBuD;awGyg/ om; orD; wdkYukd cspcf ifwJharwåm olwkdYrSm tNrJ&Sv d suf om;orD;awGukd oem; MuifemwwfwJh u½kPm&,f? om;orD;awG use;f rmcsr;f omwJhtcg 0rf;ajrmufwJh rk'dwm&,f? tv,ftvwf ½IrSwfqifjcifwwfwJh Oayu©m&,f usihfoHk;vsuf aexkid jf cif;rSm jA[®mawGeJYwlwmaMumifh rdbawGqdkwm jA[®mBuD;awG[k Ak'¨u rdefUawmfrljcif;jzpfonf/ rmwmydwk*kaPm teaEÅm/ rdbawG&UJ *kPaf us;Zl;qdkwm tqHk; tydki;f tjcm;r&Sd rsm;vSay&m om; orD;wdkYonf rdbwdkYtm; raocif auR; &Sdkwkef;ay;oifh\/ jyKpk,k,vsuf aEG;axG;aom arwåmjzifh *½kpdkufoifhay\/ pma&;ol\zcifrSm touf 74 ESpf&SdNyDjzpfí em rusef;jzpfvsuf&Sd&m pma&;olrSm zcifjzpfoltm; aiGaMu;? pm;p&m ESihf usiBf uD;? usiif ,fpeG &Yf ef vlemoHk;xdkicf kHwpfvkH;udk rEÅav;NrdKUwiG f 0,f,lí zcifusef;rma&;twGuf *½kpdkufay;cJhzl;\/ od&kY mwGif zcifrmS a&m*ga0'emaMumifh 1382 ckEpS f oDwif;uRwf vqef; 7 &uf eHeuf 11 em&D 55 wGif b0wpfyg;odkY ul;ajymif; oGm;cJhNyD jzpfonf/ pma&;ol\rdcifBuD;awmh &Sad eao;\/ zcifESiht f oufwlyifjzpf onf/ Oykoaf eYrmS tdr&f dS rdcifjzpftm; o&P*HkokH;yg;ESihf udk;yg;oDv ay;um &weokwyf &dw&f Gwzf wfay;vsuf aq;zdk;aiGaMu; wwfpGr;f orQ pma&;ol ay;vªjzpfygonf/ rdbaorS ridkygESifh/ rdb&SdpOf jyKpkvkyaf uR;rSom om; orD;wdkYrSm r*Fvmjzpfvsuf wdk;wufBuD;yGm; csrf;om&ayonf/ 13/ om;r,m;udk csD;ajr§mufaxmufyHhyg/ ykwå'g&ó osss*Fa[m? {wH r*Fv rkwårH/ om;orD;ESifhZeD;udk ay;urf;auR;arG;vsuf cspfcifMuifemjyKpk jcif;rSmr*Fvmwpfyg;jzpf\} [k jrwfpGmbk&m;u ewfom;tm; rdefY Mum;awmfrl\/

18-12-2020

pmrsufESm 9

pm;aomufukefrsm;wGif azmfrvifESifU "mwkqdk;aq;rsm; okH;pGJa&mif;csaerI &Sd? r&Sd uGif;qif;ppfaq; rif;bl; 'DZifbm 17 rauG;wdki;f a'oBuD;?rif;bl; c½dik ?f rif;bl;NrdKU&dS pnfyifom,mNrdKUr aps;BuD;twGif; a&mif;csaeaom pm;aomufukerf sm;wGif azmfrvif ESihf "mwkqkd;aq;rsm; tvGet f uRH okH;pGJa&mif;csaerI &S?d r&Su d kd rauG; wdki;f a'oBuD; tpm;taomufEiS fh aq;0g;uGyu f aJ &;OD;pD;Xme(FDA) u OD;aqmifí ,refaeYeeH ufyikd ;f u uGif;qif;ppfaq;onf/ rif;bl;NrdKUraps;BuD;twGif;

a&mif;csaeaom ukefpkHqdkifESihf aps;qdkifrsm;rS MuufOacgufqGJ? ig;yd? Muuftlacsmif;? ygyvm? *s,fvD? *sKHacgufqGJ? ig;rkeYf? uGrf;oD;jcrf;? uGrf;oD;pdyf? qef acgufqaJG jcmuf? vufzuf?qm;ief oD;ajcmuf? ,dkpkH? ykef;&nfBuD;? rSsifig;ydaxmif;? rkeYfwDajcmuf? *sKHMumqHponfh pm;aomufukef rsm;wGif azmfrvifEiS "fh mwkqk;d aq; rsm; tvGet f uGßHokH;pGJa&mif;csaerI &S?d r&Su d kd Mobile Lab Van ppfaq;

vrf;avQmufvmoltrsK;d om;wpfO;D tm; rl;,pfaq;0g;ESihzf rf;rd rEÅav; 'DZifbm 17 rl;,pfwyfzUGJ pk 17ajrmufyikd ;f rS wyfzJGU0ifrsm;onf wm;qD; ESrd ef if;a&;vkyif ef;rsm; aqmif&Guf aepOf r[matmifajrNrdKUe,f? &JreG f awmif&yfuGufwGif trsKd;om; wpfOD; tm; rl;,pfaq;0g;rsm;ESihf zrf;qD;&rdojzifh trSwf(9)NrdKUr &Jpcef;wGif ta&;,lxm;onf/ jzpfpOfrSm 'DZifbm 14 &uf rGe;f vJG 1 em&Du rl;,pfwyfzJGU0if rsm;onf owif;t& 57 vrf;?

35vrf;ESi3hf 6vrf;Mum;wGif apmifh qkid ;f aepOf 57 vrf;twkid ;f awmif rSajrmufokdY vrf;avQmufvmol udk----tm; ppfaq;&m 0Jvuf twG i f ; ud k i f a qmif x m;aom pD;u&ufbl;cHGtwGi;f tjyma&mif yvwfpwpftw d t f Munfjzifhxnfh xm;aom 88/1pmwef;ygyef;a&mif pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 50jym;? (tav;csed f 4 'or 5 *&rf)udk odr;f qnf;&rdojzifh ta&;,lcjhJ cif;

a&;,mOfjzihf ppfaq;cJhMuonf/ xdkodkYppfaq;&mwGif rauG; wdki;f a'oBuD; tpm;taomufEiS fh aq;0g;uGyu f aJ &;OD;pD;Xme(FDA) rS vufaxmufñTefMum;a&;rª; a'gufwm pdik ;f rif;olxeG ;f OD;aqmif í use;f rma&;0efxrf;rsm;? NrdKUe,f &JwyfzUJG0ifrsm;?c½dik ^f NrKd Ue,fpm;ok;H ol a&;&mOD;pD;XmeESihf NrdKUe,fpnfyif om,ma&;tzGJUwdkY yl;aygif;í fh nD a&mif;cs aMumif; NrdKUe,fpm;oHk;ola&;&m xHu od&onf/ pm;aomufuke(f 17)rsKd ;udk ppfaq; pnf;urf;csurf sm;ESit (tay:yHk) (500) cJhMuNyD; owfrSwfukefpnfrsm;udk Ekdifa&;todynmay;aqmif&GufcJh OD;pD;Xme NrdKUe,fwm0efcOH ;D jrihMf unf

tNrdKYNrdKY te,fe,frS rIcif;owif;rsm;

jzpfonf/ 4if;rl;,pfaq;0g;pdwf<u½l; oGyfaq;jym;rsm;tm; a&mif;cs&ef vuf0,fxm;&So d l udk---(21ESp)f (uk;d vk;H wum&yf?jynfBuD;aysmb f , G f taemuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f) rEÅav; 'DZifbm 17 aeoltm; trSwf(9)NrdKUr &Jpcef; {&m0wDvif;ydik x f ed ;f odr;f a&; wGif rl;,pfaq;0g;ESiphf w d u f akd jymif; wpfEpS pf rD cH suf pwkwv ¬ \ yxr vJapwwfaom aq;0g;rsm;qkid &f m 15&uf 2020 jynhfESpf 'DZifbm Oya'jzifh trIziG t hf a&;,laqmif&u G f 1&ufrS 15&uftxd pkpkaygif; vsu&f So d nf/ (atmufyHk)(057) uif;vSnhfMumcsdef 113em&Djzihf uif;vSnf;jcif;udk aqmif&GufcJh onf/ 'DZifbm 1 &uf eHeuf 4 em&D 27 rdepfu rEÅav;wdkif; a'oBuD;? pOhful;NrdKUe,f? ayguf ukef;aus;&GmteD;? 'DZifbm 15 &uf eHeuf 1em&D 43 rdepfu a&TavS;aus;&GmteD;ESifh eHeuf 5 em&D 36 rdepfu om,m0wD aus;&GmteD;wdkYwGif zrf;qD;&rd aom a&Smhcfwdkufig;zrf;qD;aom pufESifh &Syfwef;yg avSoHk;pD;?

{&m0wDvif;ydkifxdef;odrf;a&; wpfESpfuif;vSnfUpDrHcsufjzifU a&SmUcfwdkufig;zrf;pufavS ajcmufpD; zrf;rd

ykodrfBuD;NrdKY e,fwGif rl;,pfaq;0g;rsm; zrf;qD;&rd aejynfawmf 'DZifbm 17 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;&JwyfzGJUrS wm;qD;ESdrfeif;a&; vkyif ef;rsm; aqmif&u G pf Of rEÅav; wdkif;a'oBuD;? ykodrfBuD;NrdKUe,f wGif rl;,pfaq;0g;rsm; zrf;qD;& rdcNhJ yD; uGi;f qufw&m;cHtm; xyfrH zrf;qD;&rdcJhonf/

jzpfpOfrSm 'DZifbm 15&uf nae 4 em&DwGif rl;,pfaq;0g; wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzUJG rS wyfzUJG 0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGUJ onf oufaorsm;ESihftwl ykodrfBuD; NrdKUe,f? 16rdkif ppfaq;a&;*dwf wGif armfawmf,mOfrsm;tm; &SmazG ppfaq;aepOf jyifOD;vGiNf rdKUbufrS

rEÅav;NrdKUbufokdY csr;f jrompnf NrdKUe,f?xGew f Hk;jr&nfeE´m&yfuGuf ae udk---- (37ESp)f armif;ESiNf yD; xGefwHk;&yfuGufae udk----(30 ESpf)vdkufygvmonfh AD Van trsKd;tpm; armfawmf,mOftm; &yfwefYppfaq;&SmazG&m ,mOfay: wGiw f ifaqmifvmaom c&D;aqmif

qufpyfypönf;rsm;ESihf vlwpfOD; tm; pOhful;NrdKUe,f ig;vkyfief; OD;pD;Xmeodv kY nf;aumif;? 'DZifbm 7&uf eHeuf 8em&D 37 rdepfu ozef;a'gihaf us;&Gmtaemufbuf aomifjyif? 'DZifbm 13&uf eHeuf 6em&D24rdepfu a&Ttk;d BuD;aus;&Gm teD;ESihf eHeuf 8em&D 15 rdepfu pdefyef;uHk;aus;&GmwdkYwGif zrf;qD; &rdonhf a&Smhcfwdkufig;zrf;qD; aom pufEiS fh &Syw f ef;ygavS ESppf ;D ESiq hf ufpyfypön;f rsm;tm; rwå&m NrdKUe,fig;vkyif ef;OD;pD;Xmeodv kY nf; aumif;? 'DZifbm 9&uf nae 3 em&D 13 rdepfu ppfudkif;wdkif; a'oBuD;? 0ufvufNrdKUe,f avS ydkYqyd af us;&GmteD;wGif zrf;qD;&rd aom a&Smhcw f kduif g;zrf;qD; aom tdwt f wGi;f rS a&mifpHkqyfjymcGuf rsm;jzifh xnhfxm;onfh bdef;jzL tav;csdef 0 'or 99 uDvdkESihf yvwfpwpfuyfcGmtdwfrsm;jzifh xnhfxm;onhf pdwf<u½l;oGyf aq;jym;29700jym;ESifh vufukid f zke;f ESpv f Hk;wdkYukd awGU&o Sd rd ;f qnf; &rdco hJ nf/uGi;f qufazmfxkwcf suf t&tqdkygrl;,pf aq;0g;rsm;tm; vufc&H ,lrnfh &rnf;oif;NrdKUe,f? qufxdk;BuD;aus;&Gmae udk---(28ESpf)tm; &rnf;oif;NrdKUe,f? tjrefvrf;rBuD;? rdkifwdkiftrSwf (245^3)ü n 7em&D 45rdepfwGif armfawmfqkdiu f ,f wpfpD;? jrefrm aiGusyf 11odef;? vufudkifzkef; wpfvHk;wdkYESihftwl xyfrHzrf;qD; &rdco hJ jzifh tke;f acsme,fajr&Jpcef; wGif rl;,pfaq;0g;ESihfpdwfudk ajymif;vJapaomaq;0g;rsm;qdik &f m Oya'jzifh trIzGiht f a&;,lppfaq; vsuf&Sdonf/ (0JyHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzGJU)

pufESihf &Syw f ef;ygavS wpfpD;ESihf qufpyfypön;f rsm;tm; a&Tbkdc½dkif ig;vkyif ef;OD;pD;Xmeodv Yk nf;aumif; ay;ydkYtyfESHcJhaMumif; WCS Myanmar u xkwfjyefxm;onf/ {&m0wDvif;ydik x f ed ;f odr;f a&; wpfESpf pDrHcsuf pwkw¬v\

yxr 15&ufwGif pkpkaygif; a&Smch w f ku d if g;zrf;qD;aom pufEiS fh &Syw f ef;yg avSajcmufp;D ?bufx&D tdk; ig;vHk;? a&SmhcfyHk;av;vHk;? a&Smch af *:wHajcmufacsmif;odr;f qnf; &rdcJhNyD; zrf;qD;&rdaom vlwpfOD; udk rEÅav;wdkif;a'oBuD; a&csKd ig;vkyfief; Oya'jzifh w&m;pGJcJh onf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-5)

tif;awmfNrdK he,fwGif bdef;jzLrsm; zrf;qD;&rd tif;awmf 'DZifbm 17 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;&JwyfzJGUu wm;qD;ESrd ef if;a&; vkyif ef;rsm;aqmif&u G pf Of ppfuikd ;f wkdif;a'oBuD;? tif;awmfNrdKUe,f wGif bde;f jzLrsm; zrf;qD;&rdco hJ nf/ jzpfpOfrSm 'DZifbm 15 &uf n 7 em&D 25 rdepfwGif rl;,pf aq;0g; wm;qD;EdiS ef if;a&;&JwyfzUGJ rS wyfzJGU0ifrsm;onf owif;t& oufaorsm;ESifhtwl tif;awmf NrdKUe,f?uom-tif;awmf oGm; um;vrf;wGif uomNrdKUbufrS tif;awmfNrdKUbufodkY uomNrdKU? ywåjrm;&yfuu G af e udk--(40ESp)f

pD;eif;armif;ESiv f monfh armfawmf qkid u f ,ftm; &yfweYpf pfaq;&SmazG &m qdkifu,fay:wGif wifaqmif vmaom jcif;awmif;twGif;rS a&mifpkHqyfjymcGufrsm;jzifh xnfh xm;onfhbdef;jzLtav;csdef 660 *&rfESifh vufukdifzkef; wpfvkH; wkYt d m; awGU&o Sd rd ;f qnf;&rdojzifh tif;awmfNrdKUr&Jpcef;wGif rl;,pf aq;0g;ESiphf w d u f kad jymif;vJapaom aq;0g;rsm;qkdif&mOya'jzifh trI zGiphf pfaq;ta&;,lNy;D uGi;f qufrsm; azmfxkwfppfaq;vsuf&Sdonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJGU)

pmrsufESm 10

18-12-2020

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; &ufpGJ^tcsed f 17-12-2020^ 16;00 csed f

Hotel Quarantine

pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

0ifqHh OD;a&

jyKvkyfonfhae&m

a&Tjynfom[dkw,f? rEÅav;NrdKU 84 rEÅav;NrdKU 88 Ayarwaddy River View Hotel? rEÅav;NrdKU 200 Hotel Hazel ? rEÅav;NrdKU 190 Eastern Palace Hotel ? rEÅav;NrdKU 120 Hotel Perfect ? rEÅav;NrdKU 150 Great Wall Hotel ? rEÅav;NrdKU 80 Hotel Mandalay ? rEÅav;NrdKU 254 rif;om;BuD;[dkw,f? rEÅav;NrdKU 86 r[mEG,[ f kdw,f? rEÅav;NrdKU 52 Hotel Marvel? rEÅav;NrdKU 160 a&Tyk;d tdr[ f kdw,f? yk*HNrdKU 63 Lucky Seven Hotel ? pOfhul;NrdKU 44 Hotel-99 ? jyifOD;vGiNf rdKU 20 yef;avajy? rdwD¬vmNrdKU 40 Av(wnf;ckcd ef;)? rdwD¬vmNrdKU 20 tifyg,m(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU 45 Ever Hotel (ausmufqnf) 104 oZifeef;(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU 30 ukrkj'm[dkw,f? anmifOD;NrdKU 20 Bagan Vertex Hotel ? anmifOD;NrdKU 40 wkdif;csKyfpkpkaygif; 1890 Royal Mingalar Hotel ?

H Quarantine H Quarantine

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

81 110 115 91 150 179 83 45 86 27 45 5 40 1057

84 7 90 75 29 80 75 3 7 74 63 44 20 13 20 45 59 30 15 833

205 529 1137 840 674 620 3 572 213 27 92 3 31 126 10 11 62 20 4 5179

1 2 3 4 5 6 7

c½dkif rEÅav; jyifOD;vGif ausmufqnf jrif;NcH rdwD¬vm &rnf;oif; anmifOD; wkdif;csKyf

rSwfcsuf

81 110 115 91 150 179 83 45 86 27 45 5 40 1057 &ufpGJ^tcsed f 17-12-2020^ 16;00 csed f

Facility Quarantine

pOf

aqmif&GufqJ OD;a&

ae&m ta&twGuf

0ifqHhOD;a&

12 7 92 41 135 6 7 300

PPE 0wfpkHrsm; vSL'gef; rEÅav; 'DZifbm 17 csr;f at;ompHNrdKUe,f MuufajceDoel mjyKwyfzUJG twGuf vdktyfvsuf &Sad om PPE 0wfprkH sm;vª'gef;jcif;udk ,refaeYeeH uf 10 em&Du tvª&iS \ f aetdrfwGif usif;yonf/ tvª&iS f jynfBuD;aysmb f , G t f aemuf tuGu(f 304)ae udkrsK;d aZmf+ r,k , k v I d i f ( rsKd ; vQyf p pf ) rd o m;pk w d k Y u (orD ; )ES i f ; o'´ g a0\ arG;aeYtxdrf; trSwftjzpf PPE 0wfpkH 15 pkHudkvª'gef;&m

2926 2027 3321 1902 3935 946 519 15576

F Quarantine F Quarantine

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

2305 838 979 988 782 205 365 6462

621 1189 2342 914 3153 741 154 9114

NrdKUe,fwyfzGJUrª; odef;EdkifESifh wm0ef&Sdolrsm;u vufcH&,lNyD; NrdKUe,fMuufajceDtoif;cGJOuú| OD;xGef;atmifESifh trIaqmifrsm;u *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyf onf/ csrf;at;ompHNrdKUe,f MuufajceDolemjyKwyfzGJUonf udkApf-19 a&m*gumuG,af &;twGuf ulnaD qmif&u G af y;vsu&f &dS m NrdKUe,fMuuf ajceDolemjyKwyfzGJUtwGuf vdktyfvsu&f Sad om PPE 0wfpkHrsm;? tum tuG,yf pön;f rsm;? vlemwif,mOftwGuf vdktyfvsu&f aSd om pufokH; qDrsm; vª'gef;vdkygu zke;f 09-258557719 odkY qufo, G Ef kid o f nf/ (,mykH)(041)

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a& 11288 12747 6435 6719 10198 6137 4149 57673

aqmif&GufqJ OD;a&

rSwfcsuf

2305 838 979 988 782 205 365 6462 rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

pmrsufESm 12

18-12-2020

COVID-19 umuG,f?

xdef;csKyf? ukoa&;qkdif&mrsm;ESifUywfoufí

rEåav;wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzJGY rS jynfolodkh wifjyjcif; COVID-19 uyfa&m*gonf w½kwjf ynf? 0l[efNrdKUrp S wifí jyif;jyif;xefxef jzpfymG ;vmNyD;onfah emufwiG f use;f rma&;ynm&Sirf sm;u uyfa&m*gtoGijf zifh wpfurÇmvk;H odkY ysHUESHYa&muf&So d Gm;Edkiaf Mumif; ajymMum;cJhygw,f/ 2019 ckESp?f 'DZifbmvuwnf;u pwifNyD; 2020 ESpq f ef;ydki;f wGif tjcm;Edkiif Hrsm;odkYvnf; ysHUESHYul;pufoGm;onfukd Mum;odaecJh&ygw,f/ urÇmhuse;f rma&;tzGJUBuD;uvnf; uyfa&m*gtoGijf zifh ysHUESHYoGm;Edkiaf Mumif; cefYrSe;f ajymqdkrIrsm; ydkrkdrsm;jym;vmygw,f/ xdkyxrvIid ;f 2020 f mcJhygw,f/ ESpq f ef;ydki;f umvu pwifí jrefrmEdkiif Huvnf; COVID-19 a&m*gudk umuG,?f xde;f csKyf? ukoEdki&f ef ûyvkyv rEÅav;wdki;f a'oBuD;uvnf; w½kwjf ynfESihf xdpyfqufoG,rf Irsm;aom wdki;f a'oBuD;wpfcktjzpf wnf&Sad eygw,f/ ukeyf pön;f rsm; wifykdYrItm;vkH;onfvnf; rEÅav;udkjzwfí oGm;Mu&ygw,f/ w½kwjf ynfrS wdku½f ku d af vaMumif;vdki;f rsm;uvnf; rEÅav;NrdKUokYd qif;oufvsu&f ydS gw,f/ xdktcsed u f pwifNyD; rEÅav;wdki;f a'oBuD; f ed ;f csKyf&eftwGuf jyifqifaqmif&u G cf Jh&ygw,f/ 19-3-2020 rS pwifí rEÅav;NrdKUtwGi;f &Sd tvª&Sirf sm;u wdki;f a'oBuD;tpdk;& uvnf; COVID-19 a&m*gudk umuG,x tzGJUxH COVID-19 a&m*gumuG,&f eftwGuf pwiftvªaiGrsm; ay;tyfvª'gef;vmygw,f/ xdk 19-3-2020 rS pwifcJhNyD; ,ck 11-12-2020 &ufaeYtxd tvª&Siaf ygif; 450 OD;cefYu vª'gef;cJhonfh aiGusypf kpkaygif;rSm 2351.779 oef; jzpfygw,f/ tvª&Sirf sm;xJwGif oHCmawmfrsm;? oDv&Sirf sm;? rdom;pktvª&Sirf sm;? toif;tzGJUrsm;rS tvª&Sirf sm;? Xmeqdki&f mrsm;rS tvª&Sirf sm;? wuúokdv?f aumvdyt f oD;oD;rS tvª&Sirf sm;? vkyif ef;&Sirf sm;rS tvª&Sirf sm;? ukrÜPDrsm;rS tvª&Sirf sm; ponfjzifh tm;vkH;yg0ifyg w,f/ wpfcg NrdKUe,frsm;rS "mwfcGJerlemrsm; prf;oyfppfaq;c aiGrsm;udkvnf; wdki;f a'oBuD;taejzifh aumufcH&&Syd gw,f/ xdkaumufcHrIrSm taMumif;trsK;d rsK;d aMumifh &efukerf S jyefvnfa&muf&Sv d molrsm;udk COVID-19 a&m*gysHUESHYrIrS umuG,&f eftwGuf ESmacgif;wdkYzwf? tmacgifwkdYzwfwkdYukd,lí "mwfcGJprf;oyfNyD; prf;oyfctjzpf aumufcHcJhygw,f/ &efukejf yefrsm;udkom prf;oyfaumufcHcJhjcif;jzpfí tjcm;rnfolukdrS aumufcHcJhjcif;r&Syd g/ xdkuJhokdY &efukejf yefrsm;udk prf;oyfppfaq;&jcif;rSm &efukefwGif a&m*gjzpfyGm;rI jrifhwufvmojzifh rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif;odkY jyef0ifvmolrsm;udk oD;oefYcGJxm;Edkif&ef (Quarantine) twGuf tcaMu;aiG,lí prf;oyfppfaq;&jcif; jzpfygw,f/ xdkokdY NrdKUe,frsm;rS prf;oyfaumufcHc &&Sad iGaygif; usyf 118.734 oef;jzpfygw,f/ odkYjzpfí COVID-19 a&m*gumuG,&f eftwGuf tvªaiG&&Srd IESihf "mwfcGJppfaq;prf;oyfc aumufcH&&Srd I pkpkaygif; aiGusyo f ef;aygif; 2470.513 jzpfygw,f/ xdktvªcH&&Sad om &efykHaiGrsm;xJrS COVID-19 umuG,af &;ypön;f rsm;(Mask ? Gloggles ? Thermo gun ? vuftw d rf sm;? PPE 0wfpkHrsm;? OT Cap ? Apron ? Face Shield ? t0wf Mask rsm; csKyfvkyfjcif;? arGU&m? apmif? acgif;tkH;? tdyf&mcif;? jcifaxmif tp&SdonfwdkY 0,f,ljcif;twGuf ukefusp&dwfpkpkaygif;rSm aiGusyf 239.2497 oef;? rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f c½dkirf sm;&Sd bke;f awmfBuD;ausmif;rsm;rS oHCmawmfrsm;tm; aeYqGr;f qufuyfvª'gef;jcif;? rEÅav;c½dkit f wGi;f &Sd q&mawmf? oHCmawmfrsm;ESihf oDv&Sirf sm;tm; qef? qD? qm;? yJESihf vªzG,0f w¬Krsm; vª'gef;jcif;twGuf aiGusyf 285.447 oef;? COVID-19 umvwGif aq;½kHBuD;rsm;ü wm0efxrf;aqmifaeaom 0efxrf;rsm;? "mwfcGJrIqdkif&m 0efxrf;rsm; ? NrdKUe,fppfaq;a&;*dwfrsm;wGif wm0efxrf;aqmifaeaom 0efxrf;rsm;tm; axmufyHhjcif;? rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f &Sd pma&;q&m? yef;csD? umwGe;f ? qdki;f ynm&Si?f obifynm&Si?f *Dwtpnf;t½kH;0ifrsm;tm; axmufyHhjcif;? rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f &Sd ykHrSe0f ifaiGr&So d nfh abmvkH;orm;rsm;tm; axmufyHhjcif;wdkYtwGuf aiGusyf 256.342 oef;? Quarantine Center rsm;wGif außG;arG;p&dwx f kwaf y;jcif;twGuf aiGusyf 134.458 oef;? pkpak ygif;aiGusyf 915.4967 oef;? tjcm;tok;H p&dwrf sm;rSm "mwfccJG ef;rsm;wGif Aircon rsm;wyfqifjcif;? NcHpnf;½dk;um&Hjcif;? "mwfccJG ef;wdk;csUJ wnfaqmufjcif;? vª'gef;ypön;f rsm;\ ukew f ifukecf scrsm;? c&D;p&dwrf sm;xkwaf y;jcif;? rEÅav;wdki;f a'oBuD; (28)NrdKUe,fwiG f Mask rsm; pepfwus pGeyYf pfEkid af &;twGuf trIu d yf ;kH rsm;0,f,jl cif;? &du©mqDxnfh&eftwGuf qDayygrsm; 0,f,ljcif;twGuf aiGusyf 110.7843 oef;jzpfygw,f/ xdkYaMumifh COVID-19 tvªcH&&Sad iGxJrS 11-12-2020 &ufaeYtxd okH;pGJxm;onfh aiGusypf kpkaygif;rSm 1026.281 oef; okH;pGJNyD;jzpfygw,f/ COVID-19 &efykHaiGvufuseaf iGrSm usyf 1444.232 oef; jzpfygw,f/ COVID-19 uyfa&m*gumuG,& f eftwGuf rEÅav;wdki;f a'oBuD;bwf*surf Svnf; tokH;ûycJh&rIrsm; &Scd Jhygw,f/ 2019-2020 ck? b@ma&;ESpt f wGuf wdki;f a'oBuD; ta&;ay:&efykHaiG tokH;ûy&ef cGihjf yKaiGusyf wpfbDvD,H &&Scd Jhygw,f/ xdkta&;ay:&efykHaiGrS c½dki^f NrdKUe,f COVID-19 aumfrwDrsm;twGuf umuG,?f ukoa&;vkyif ef;rsm; twGuf auR;arG;p&dwrf sm; axmufyHhay;&jcif;? vkyif ef;okH;ypön;f rsm; 0,f,laxmufyHh&jcif;? tkycf sKyfrIp&dwrf sm; axmufyHhay;&jcif;rsm; aqmif&Guaf y;cJh&ygw,f/ auR;arG;p&dwq f kdonfrSm Quarantine Center rsm;\ auR;arG;p&dwrf sm;? Quarantine Center rsm;wGif apwemh0efxrf;rsm;? use;f rma&;0efxrf;rsm;? ,mOfarmif;rsm;? tvkyo f rm;rsm;udk auR;arG;&onfh p&dwrf sm;udk qdkvkdjcif;jzpfygw,f/ xdkokdY c½dki^f NrdKUe,frsm;twGuf auR;arG;p&dwf pkpkaygif;rSm aiGusyf 33.634 oef; jzpfygw,f/ vkyif ef;okH;ypön;f rsm; 0,f,laxmufyHhjcif;qdkonfrSm PPE 0wfpkHrsm;? Surgical Glove rsm;? Mask rsm;? Muufaygifzed yfrsm;? "mwfcGJcef;okH;ypön;f rsm;? COVIDf sm;? aea&mifum tpdr;f prsm;? ydk;owfaq;ESihf aq;zse;f ykH;rsm;?

19 uav;vlem taxmuftulûyypön;f rsm;? arGU&mrsm;? apmifrsm;? jcifaxmif? acgif;tkH;ESihf acgif;tkH;pGyr tylcsed w f kdi;f ud&, d mrsm;(omrdk*ef;)? vufaq;uefûyvkyjf cif;? a&ykH;? a&cGurf sm;? qyfjymcJ? qyfjymrIeYfrsm; tp&So d nfwkdY jzpfygw,f/ c½dki^f NrdKUe,frsm;twGuf vkyif ef;okH; ypön;f rsm; 0,f,laxmufyHhjcif; ukeu f sp&dwf pkpkaygif;rSm aiGusyf 55.057 oef; jzpfygw,f/ tkycf sKyfrIp&dwq f kdonfrSm COVID-19 umuG,af &;ypön;f rsm; wifcsonfh tvkyo f rm;crsm;? NrdKUe,frsm;rS ydk;awGUvlemrsm;tm; Quarantine Center rsm;odkY ydkYaqmif^ BudKqdkjcif;twGuf armfawmf,mOfiSm;&rf;crsm;? jynfolrsm;odkY ynmay;vSnhv f nfjcif;rsm;twGuf toHcsJUpufiSm;&rf;jcif;ESihf vufurf;pmapmif jzefYa0&eftwGuf ykHEySd cf rsm;? ½kH;tokH;taqmif pma&;ud&, d mrsm;0,f,ljcif;? pm&Gupf mwrf;rdwåLul;crsm;? pufokH;qDrsm;? Quarantine Center jyifqifjcif;twGuf ukeu f sp&dwrf sm;? COVID-19 a&m*g ukew f if,mOfppfaq;*dwf ukeu f sp&dwrf sm; tp&So d nfwkdY jzpfygw,f/ c½dki^f NrdKUe,frsm;twGuf tkycf sKyfrIp&dwf ukeu f saiG pkpkaygif;rSm aiGusyf 83.911 oef; jzpfygw,f/ odkjY zpfí c½dki^f NrdKUe,f COVID-19 aumfrwDrsm;twGuf auR;arG;p&dwf aiGusyf (33.634)oef;? vkyif ef;ok;H ypön;f 0,f,jl cif; aiGusyf (55.057)oef;ESihf tkycf sKyfrpI &dwf aiGusyf (83.911)oef;jzpfNyD; pkpkaygif; ukeu f sp&dwrf Sm aiGusyf (172.602)oef;wdkY jzpfygw,f/ 2019-2020 ck? b@ma&;ESpf ta&;ay:&efykHaiGrS Xmeqdki&f mESihf tzGJUtpnf;(10)cktwGuf uscHokH;pGJcJh&jcif;rsm; &Syd gw,f/ Xmeqdki&f m tzGJUtpnf;rsm;qdkonfrSm pm;okH;ola&;&mOD;pD;XmerS ta&;ay:&du©mqDtwGuf o,f,l&jcif;? ydkYaqmifa&;pDrHued ;f OD;pD;XmerS jynfyjyefrsm; oGm;a&mufac:,l&jcif;? aq;wuúokdv-f rEÅav;? "mwfcJG Xme? ckwif550qHh uav;aq;½kHBuD;? wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU? &rnf;oif;c½dkit f axGaxGa&m*gukaq;½kHBuD;? ckwif(300)qHh oifMum;a&;aq;½kHBuD;? ,mOfvkyif ef; rsm; BuD;Muyfa&;vkyif ef;aumfrwD(ta0;ajy;)? tm;upm;ESihf um,ynmodyÜH(rEÅav;) tp&So d nfwkdY jzpfygw,f/ xdkXmetzGJUtpnf;(10)cktwGuf auR;arG;p&dwrf Sm aiGusyf 551.270 oef;? vkyif ef;okH;ypön;f 0,f,ljcif;rSm aiGusyf 211.261 oef;? tkycf sKyfrIp&dwrf Sm aiGusyf 64.416 oef;jzpfNyD; pkpkaygif; ukeu f sp&dwrf Sm aiGusyf pmrsufESm 13 odkY 

18-12-2020

pmrsufESm 13

 pmrsufESm 12 rS

xdakY Mumifh 2019-2020 b@ma&;ESpf ta&;ay:&efyakH iGrS COVID-19 a&m*gtwGuf tok;H jyKcJah om tok;H p&dwrf mS c½dki^f NrdKUe,faumfrwDrsm;rS aiGusy(f 172.602)oef;ESihf Xme^tzGUJ tpnf;(10)ckrS aiGusyf (826.948)oef;jzpfNyD; pkpkaygif;aiGusyf 999.550 oef; jzpfygw,f/ odkjY zpfí 2019-2020 b@ma&;ESpt f wGuf wdki;f a'oBuD;ta&;ay: &efykHaiG tokH;jyK&ef cGihfjyKaiGusyf oef;(1000)? okH;pGJaiGusyf (999.550)oef;? vufuseaf iGusyf (0.450)oef; jzpfygw,f/ vufuseaf iGusyf (0.450)oef;tm; ydkvQHaiG tjzpf jyefvnftyfESHcJhygw,f/ 2019-2020 ck? b@ma&;ESpf wdki;f a'oBuD;bwf*suf ta&;ay:&efykHaiGxJrS okH;pGJrItjyif 2019-2020 ck? b@ma&;ESpf obm0ab;&efykHaiGrS COVID-19 a&m*g tapmydki;f umvtwGuf ta&;wBuD;vdktyfaom PPE ESihf Mask rsm; 0,f,l&jcif;twGuf aiGusyf 159.272 oef; okH;pGJcJh&jcif;vnf; &Syd gw,f/ 2020-2021 ck? b@ma&;ESpt f wGuf wdki;f a'oBuD;ta&;ay: &efykHaiG tokH;ûy&ef cGihfjyKaiGusyf wpfbDvD,H&&Scd JhNyD; atmufazmfjyygZ,m;twdki;f okH;pGJcJhygw,f -

2020-2021 ck? b@ma&;ESpf ta&;ay:&efykHaiGrS 11-12-2020 &ufaeYtxd tokH;p&dwpf m&if; (usyfoef;)

pOf 1 2

trnf c½dki^f NrdKUe,f COVID -19 aumfrwDrsm; Xme^tzGJUtpnf; (8)ck pkpkaygif;

auR;arG;p&dwf 313.410 27.132 340.542

vkyfief;oHk;ypönf;0,f,ljcif; 8.963

tkyfcsKyfrIp&dwf 8.973

pkpkaygif; 331.346

49.016 57.979

5.839 14.812

81.987 413.333

odkYjzpfí 11-12-2020 &ufaeYtxd 2020 - 2021 ck? b@ma&;ESpt f wGuf tokH;p&dwrf Sm wdki;f a'oBuD; ta&;ay:&efykHaiG cGihfjyKaiGusyo f ef;(1000)? okH;pGJaiGusyf (413.333)oef;? vufuseaf iGusyf (586.667)oef; jzpfygw,f/ wdki;f a'oBuD;\ bwf*surf Saeí rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f COVID-19 umuG,af &;twGuf okH;pGJaiG aygif;rSm aiGusyf 1572.155 oef;jzpfygw,f/ þuJhokdY bwf*suaf iGxJrS okH;pGJaecJhaomfvnf; rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f COVID-19 jzpfyGm;aerIEIe;f rSm usqif ; oG m ;jcif ; r&S d a o;yg/ vuf & S d rEÅ a v;c½d k i f t wG i f ; wG i f Quarantine Center(12)ck & S d N yD ; ausmuf q nf w uú o d k v f E S i f h wtk H u G e f y sLwmwuú o d k v f ?

A[dk0efxrf;wuúokdv(f ZD;yifBuD;)tygt0if rEÅav;wdki;f a'oBuD;rS axmufyHhay;ae&aom Quarantine Center (15)ck &Syd gw,f/ Quarantine Center (3)ck zGih&f efvnf; pDpOfae&qJ jzpfygw,f/ Quarantine Center rsm;rS &ufjynfhNyD; ,if;wdkY\ tdro f kdY jyefvnfykdYaqmifcJh&aom OD;a&rSm 15618 OD;jzpfygw,f/ vuf&Sd Quarantine Center (15)ckwGif 0ifa&mufaeol OD;a&rSm 2716 OD;jzpfygw,f/ ,if;wdkY\ pm;0wfaea&;? vkHNcHKa&;? use;f rma&; tp&So d nfwkdYukdvnf; use;f rma&;0efxrf;rsm;?

Volunteer rsm; oufqkdi& f m wm0ef&t Sd pdk;&0efxrf;rsm;u tm;wufoa&m apmifha&Smufukoay;vsu&f ySd gw,f/ Quarantine Center rsm; zGi&hf eftwGuf ae&m&SmazG&onfrmS rcufcJaomfvnf; ,if; Quarantine Center rsm;wGif vdktyfonfh use;f rma&;0efxrf;rsm;? Volunteer rsm; &SmazGpkaqmif;&onfrSm cufcJygonf/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;? rEÅav;c½dkit f wGi;f &Sd COVID-19 vlemrsm;udk uko&eftwGuf aq;½kHaygif; (16)ck? jyifOD;vGiaf q;½kHESihf ZD;yifBuD;aq;½kHyg xnfhwGuv f Qif pkpkaygif; (18)ck &Syd gw,f/ xdkaq;½kH (18)½kHwGif wufa&mufukoEdkiaf om ydk;awGUvlemOD;a&rSm 3080 OD; jzpfygw,f/ avmavmq,f vuf&Sd xdkaq;½kHrsm;wGif ydk;awGU vlem wufa&mufukoaeolaygif; 2289 OD; &Syd gw,f/ xdkaq;½kHrsm;wGif wufa&mufaeaom vlemrsm;\ auR;arG;p&dwf axmufyHhay;rIrSm tcsKUd aq;½kHrsm;wGif tvª&Sirf sm;rS wm0ef,lauR;arG;ygw,f/ {&m0wDpifwmonf rufpOf D;aZmfaZmfrSvnf;aumif;? wdki;f &if;aq;½kHESihf oHCmhaq;½kHukd atmifjrifoltkypf krSvnf;aumif;?

ZD0w d 'geoHCmhaq;½kHBuD; udk OD;armif0w d (f tr&yl&NrdKUjyzGHUNzdK;wdk;wufa&;pDrHued ;f )rSvnf;aumif;? ykord Bf uD;NrdKUe,f? ausmufrD;ü ydk;awGUvlem xm;&Sad om aq;½kHwGif OD;&J&ifhatmif (Myanmar Secure Group)rSvnf;aumif;? a&Tref;awmif(tm;^um) taqmuftODwGif xm;&Sad om vlemrsm;udk Lluvia Ltd.(Capital Diamond Star Foundation)rS vnf;aumif; toD;oD; wm0ef,lí auR;arG;ygw,f/ tar&duefa':vm 105,000^- wefzkd;&Sd Oxygen Plant udk {&m0wDpifwmodkY JDS Co.,Ltd. and Pac Link Trading Ltd. (Capital Diamond Star Foundation)rSvnf;aumif;? tar&duefa':vm 17,217^- wefzdk;&Sd Ventilator & Patient Monitor udk rEÅav;taxGaxGa&m*gukaq;½kBH uD;odkY Green Land Food Industries Ltd. (Capital Diamond Star Foundation)rSvnf;aumif; vª'gef;cJyh gw,f/ tvkyo f rm;aq;½kBH uD;wGif f rm;aq;½kHBuD;wdkYukd wdki;f a'oBuD; xm;&Sad om vlemrsm;twGuf tokH;taqmifypön;f rsm;udk Mother Love Co.,Ltd. rS vª'gef;cJhygw,f/ olemjyKwuúokdvEf Sihf tvkyo bwf*surf Svnf;aumif;? useaf q;½kHtoD;oD;\ auR;arG;p&dwf udk jynfaxmifpkbwf*surf Svnf;aumif; auR;arG;jcif;jzpfygw,f/ xdkYtwl teHYaysmufvlemrsm;udk xm;&S&d eftwGuv f nf; jyifqifaqmif&Guq f Jjzpfygw,f/ aq;½kHBuD;twGi;f wGiv f nf; tvª&Siw f pfOD;rS ckwif(100)qHh ,m,Daq;½kHwpfck wnfaqmufvsu&f Syd gw,f/ ¤if;tjyif rEÅav;NrdKUjyzGHUNzdK;wdk;wufa&;&efykHaiG&SmazGa&;aumfrwDrS Edkiif HwumtqifhrD Bio Safety Level (2+) tm&fpD(2)xyfcGJ taqmuftODopfukd usyo f ed ;f aygif; f ed ;f aygif; 12000 tuket f uscí H wnfaqmufcjhJ cif;ESihf rEÅav;jynfou Yl se;f rma&;"mwfccJG ef;(PHL)twGuf "mwfccJG ef;ok;H pufypön;f rsm;ESihf "mwfcyJG pön;f rsm;\ wefzk;d rSm usyo 13000 cefY vª'gef;cJhygw,f/ xdkuJhokdY Quarantine Center rsm;tajctae? aq;½kHrsm;tajctae? rEÅav;wdki;f a'oBuD; COVID-19 jzpfyGm;rItajctaersm;aMumifh wdki;f a'oBuD;tpdk;&taejzifh f lrsm;udk ta&;,laqmif&Gucf JhrIrsm; &Scd Jhygw,f/ 'DZifbmv (5)&ufrS (18)&ufaeYtxd Stay at Home xkwjf yefí arwåm&yfcHjcif;jzpfygw,f/ pnf;urf;azmufzsuo pnf;urf;azmufzsuo f jzifh 'Pf½kduí f &aom 'PfaMu;rsm;udk pm&if;jzifh rSwo f m;jyKpkxm;&Syd gw,f/ 15-12-2020 &ufaeY nae(5)em&Dtxd 'PfwyfcH&ol pkpkaygif; f wGi;f &Sd jynfolvlxktwGuf 13222 OD;&SNd yD; 'PfaMu;aiGusyf 66.11 oef; &&SNd yD;jzpfaMumif; tpD&ifcHvkdygw,f/ xdk'Pf½kduí f &aom 'PfaMu;rsm;udkvnf; rEÅav;c½dkit jyefvnftokH;jyKrnf jzpfygw,f/ tjcm;rnfonfhupd öukdrS okH;pGJrnf r[kwyf gaMumif; today;vdkygw,f/ aemufqkH;tcsKyftm;jzifh rEÅav;wdki;f a'oBuD; jynfolvlxkukd wifjyvdkonfrSm rEÅav;wdki;f a'oBuD; bwf*surf S aiGusyo f ef;aygif;(1572.155)oef;? tvª&Sirf sm;\ COVID-19 &efykHaiGrsm;xJrS aiGusyf 1026.281 oef;? pkpkaygif;aiGusyf 2598.436 oef; okH;pGJNyD; jzpfygw,f/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGJUtaejzifh rEÅav;wdki;f a'oBuD;jynfolvlxkukd uyfa&m*gab;rS umuG,Ef kdiaf &;twGuf tpGr;f ukeBf udK;yrf;oGm;rnfjzpfaMumif; today;vdkygw,f/ wdki;f a'oBuD;tpdk;&taejzifh xyfrHarwåm &yfcH yefMum;vdkwmuawmh 18-12-2020 &ufaeYwGif Stay at Home aqmif&Gujf cif;vkyif ef;ESihf 'Pfwyfjcif;vkyif ef;rsm;udk qufvufaqmif&Guaf wmhrnf r[kwyf g/ jynfolvlxktaejzifh COVID-19 a&m*gumuG,af &; vrf;ñTecf surf sm;ESiht f nD jyKrlaexdkio f Gm;&efvnf;yefMum;vdkygw,f/ vlpkvla0;jzpfEkdio f nfh ae&mrsm; wwfEkdio f rQ a&SmifMuOfyg&efESihf tjyifxGuo f nfhtcgwdki;f Mask rsm; wyfqifyg&efESihf tjyifrS jyefvmonfhtcgwdki;f wpfukd,af &oefY&Si;f jcif;udk jyKvkyMf uyg&ef yefMum;vdkygw,f/ rEÅav;udk cspMf uaom rEÅav;jynfolvlxkESihftwl COVID-19 uyfa&m*gudk qufvufumuG,Mf urnf[k oEé|d mefcsxm;ygw,f/

rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU

pmrsufESm 14

18-12-2020

odrfarGY pGm jcm;em;jcif; ]]q&m vufzufxrif;yJvm;...}} ]]'DaeYawmh MuufOarTaMumfeJY pm;r,f...}} ]]b,fvkdaMumfay;&rvJ q&m...}} ]ckid Zf menf} olYuav;ukd xde;f &if;? jr§L&if;...aiG&Si;f aumif wmuae vSr;f ar;w,f/ ]]c&rf;csOfoD;rSnhf? MuufoGefeD? i½kwfoD;pdrf;? eHeHyifxnhfNyD; aMumf.../ rusufwusufav; aMumfay;.../ xrif;ukdvnf; qD rqrf;eJY.../ MuufOarTaMumf',ftk;d xJukd xnhNf yD; qDylxk;d vku d .f ../ qm; rav;apeJYOD;aemf...}} f Jhq&m...}} ]][kwu ajymajymqkq d kd olq Y ikd u f tvkyo f rm;awGukd atmfajymjyefw,f/ ]][Jh...Mum;Muw,faemf.../ 'g ighq&m.../ oefYoefU&Sif;&Sif; jyifqifay;...}} ]]orD;a&...jrefjrefav;aemf.../ ig twef;ul;&OD;rSm[}} pdefyef;u pmoifjyefwJhtcsdefwkdif; aeYv,fpmukd 'Dvuf zuf&nfqikd rf mS 0ifNyD; pm;aeus.../ emrnfBuD;vufzuf&nfqikd af wmh fh mwJh rdom;pk vufzuf&nfqikd af v;.../ r[kwb f ;l / tpOftqufziG v 'ghaMumihf vlr½Iyb f l;.../ qkid &f JUtjyiftqifuvnf; xl;xl;jcm;jcm; r[kw/f tdraf &SUae&mvGwu f av;rSm tzDqGJNyD; zGihx f m;wm.../ tJ'D qkid u f kd oabmus&wJh taMumif;&if;uawmh qkid af &SUrmS t&dyaf umif; wJh refusnf;yifBuD;aMumihfyJ.../ tJ'Dt&dyfatmufrSm av;axmifh hpm;yGJckHeJYtwl &aohausmif;ckH&SnfawG csxm;ay;w,f/ xkdif&wm tqifajyw,f/ ]]ighq&mu xrif;pm;&if; aumfzDaomufwwfw,f.../ q&mhtwGuf oD;oefY ESyfay;xm;wJh jyifOD;vGifu aumfzDrIefY.../ tJ'geJY azsmfaemf...}} ckid Zf menfu uRefawmfhwynfhr.../ 'Dqkid yf kid &f Si&f JU om;eJY tdrf axmifuswm.../ wuúokdvyf xrESprf Sm olwkYdESpaf ,muf awGUMu? nm;Mu.../ touf 19 ESpf rjynfhwjynfhrSm uav;&.../ 'Dawmh ausmif;qufrwufbJ vufzuf&nfqkdifudk OD;pD;.../ f &SNd yDwke;f ...}} ]][J.h ..ckid Zf menf.../ nnf;om;av; b,fEpS v ]]7 vausmfNyD q&m...}} ]]'gqkd emrnfay;NyD;NyDaygh...}} ]]tJ'gajymcsiw f myJ q&ma&.../ tckxd emrnftwnf rjzpf ao;bl;/ a&G;wkef;.../ olYtbkd;u om;om;ukd cspfpEkd;eJY zkd;oJvkdY ay;xm;w,f/ olYtbGm;uawmh olYajr;ukd ajr;OD;av;rkYd t½kPOf D; vkdY ay;csifw,fwJh/ om;om;u we*FaEGom;av...}} ]]nnf;ua&m nnf;om;av;ukd b,fvekd mrnfay;xm;vJ...}} ]]orD;ay;xm;wJh emrnf 3 rsKd;&Sdw,f}} ]]rsm;vSygvm;[Jh...}} ckdifZmenfu uRefawmfar;orQukd ajzaeayr,fh uRefawmfhukd rMunhb f l;.../ olYom;av;ukd jr§Laew,f/ cg;av;ukdwkdYvkduf...? ajcz0g;av;ukd tomt,myGwv f u kd .f ..? csKid ;f ukd uvdx;kd vku d .f ../ olYom;av;uvnf; wcpfcpf&,farm.../ ]]we*FaEGom;rkYd yÍöyGwu f ku d af tmif Mobm vkYad y;csiw f m.../ olYtazu rBudKufbl;wJhav.../ tHhrcef; vkdY ay;csifw,fwJh.../ emrnfBuD;u pD;vGef;w,f/ tckawmh om;om;ukd cspfpEkd;eJY tJtJ vkYdyJ ac:aeMuw,f}} ckid Zf menfu &aohausmif;ck&H n S af y:rSm ajcqif;xkid Nf yD; olUaygif ay:rSm olo Y m;av;ukd wif.../ om;i,fav;&JU ezl;av;ukd erf;vku d ?f Akdufukd bl;rIwfvkduf...vkyfaeav&JU/ ]]q&m.... om;av;ukd emrnfwpfckavmuf ay;ay;yg vm;...}} ]]ray;wwfygbl;[m...}} ckdifZmenf&JUajympum;ukd em;axmif&if; uRefawmfi,fi,fu uRefawmfhemrnfukd tbkd;tbGm;? taztar? OD;av;ta':awG

b,fvkdrsm;ac:cJhovJvkdY odcsifpdwf jzpfoGm;rdw,f/ ]]'gayr,fh q&mrif;odc&F UJ emrnfay;wJh enf;pepfwpfckuakd wmh pmxJrSm zwfzl;w,f/ yÍöyGwfukd tñGefYwifNyD; yÍöyGwf&JU yÍöyGwfeJY emrnfay;enf;.../ tckawmh arhoGm;NyD...}} qkid t f vkyo f rm;av;awGu uRefawmfhem;rSm &pfoD &pfoDeJY.../ wpfckck vkdtyf&if vkyfay;zkdY apmihfaeMuw,f/ ]]orD;i,fi,fwke;f uawmh wpftrd v f k;H u csppf Ek;d eJY i½kwo f ;D vkYd ac:Muwm.../ ausmif;aeawmhrS ckdiZf menfjzpfoGm;wm/ 'gayr,fh oli,fcsif;awGu i½kwfoD;vkdYyJ ac:Muwmyg}} ]]i½kwfoD;vkdY bmvkdYac:wmvJ[Jh...}} ]]orD;u tarhEu Ykd kd 3 ESpo f rD;avmuftxd pkw Yd mwJ.h ../ EkjYd zwfzYkd cufw,fw/hJ 'ghaMumifh taru olEY o Ykd ;D acgif;ukd i½kwo f ;D eJY yGwx f m; wmwJh/ EkYpd kYw d kid ;f pyfawmh wjznf;jznf;eJY orD;u EkYjd ywfoGm;a&m.../ 'ghaMumifh orD;ukd i½kwfoD;vkdY ac:Muwm.../ tckrS awG;rdw,f/ tarhEkdYoD;acgif;av; tawmfyl&SmrSmyJ ...}} olYpum;aMumihf uRefawmfhrSm xrif;pm;&if; NyHK;rdw,f/ tJ'DtcsdefrSm uav;u ]tdtJ tdtJ} eJY ikdw,f/ ckdifZmenfu acsmhw,f/ uav;u tikdrwdwf/ ]]om;av;u EkdYqmvkdYwJh q&ma&...}} ajymajymqkdqkd ol0wfxm;wJh tusÐMu,foD;ukd ray:hway: jzKwfNyD; EkdYwkdufawmhw,f/ uav;u EkdYpkdY&if; tNidrfraebl;.../ [kdqGJ'DqGJ.../ tusÐMu,foD;awG wjzKwfjzKwfeJY jyKwf.../ ]]om;om;u tJvkdyJ q&ma&.../ EkdYpkdYae&if; usefwJhvuf wpfzufu usefwJhEkdYukd udkifxm;&rS.../ orD;rSm om;OD;qkdawmh tpuenf;enf;&Suw f ,fq&m&JU.../ tckawmh r&SuEf ikd af wmhygbl;.../ tckvnf; EkdYpkdYwmuenf;enf;.../ EkdYoD;acgif;ukd om;om;u olY oGm;zkH;eJY Budwfaewmq&m&JU}} ckdifZmenfu ydefydefao;ao;rkdY uRefawmfhrsufpdxJrSm uav; wpfa,mufvkYdyJ jrifaerdw,f/ tckvnf; uav;u uav;arG;NyD; uav;xdef;aeygvm;vkdY awG;aerdw,f/ 'gayr,fh ckdifZmenfu wu,fh rdcifwpfa,muftrlt&mtjynh.f ../ yg;pyfuvnf; uav; acsmhoDcsif;awG [kda&muf'Da&muf qkdjyaeav&JU.../ cPaeawmh olYom;av; tdyfaysmfoGm;w,f/ uRefawmf xrif;pm;vkduf? aumfzDylylaomufvkduf? ckdifZmenfh trlt&mukd Munhfvkduf? olYajympum;ukd em;axmifvkduf.../ rdcif pdwfqkdwm b,fvkdrsKd;vJvkdY awG;awmvkduf.../ olYom;av;tdyfaysmfoGm;awmh vIyfykcufuav;ay:ukd oGm; odyf.../ tdyfarmusaewJh om;av;&JU ezl;jyifukd zGzGav;erf;? wpdrfhpdrfhikHYMunhfaeav&JU.../ rdcifpdwfukd twkdif;om; jrifawGUae& wmaMumihf usuo f a&&Sv d ku d w f m.../ tJ'Dtcsed f olYom;av;&JUyg;ukd arT;arT;ay;ae&if; trSww f rJh olYom;av;&JU ]*sK;d *sK;d av;}ukd &Twcf eJ erf;vkdufw,f/ olY&ifaoG;av;ukd onf;tlvIdufrQ cspfaewm.../ (½kid ;f w,f rxifygeJYAsm/ *sK;d *sK;d av;qkw d m olYom;av;&JU i,fygav; ukd ajymwm)/ tJ'DjrifuGif;aMumihf uRefawmfhpdwfxJrSm vIdufceJjzpf oGm;rdw,f/ yku d q f H&Si;f NyD; jyefxGut f vm qkid u f ,fpD;&if; ]ig i,fi,fwke;f ua&m...}qkdwJhtawG;eJY tarhukd ajy;NyD;owd&rdw,f/ odcsifwm wcsKUd ukv d nf; ar;csipf w d jf zpfomG ;w,f/ tJ'aD eYu wpfnaevk;H pmoif ae&if; tarhxH uRefawmfhpdwfu a&mufaewm/ 'ghaMumifh nae 7 em&D pmoifcsdefNyD;wmeJY oli,fcsif;awG csdef;wJhae&mroGm;bJ tdrfukd wef;NyD;jyefvmcJhw,f/ trsm;tm;jzifh nwkdif;eD;yg; usL&Sifq&m oli,fcsif;wpfa,mufa,mufu jzpfap...? uRefawmfujzpfap... tjyef tvSeaf uR;arG;MuwmaMumifh npmukd tdrrf mS rpm;wmrsm;w,f/ tdrfukdvnf; n 10 em&DausmfrS jyefa&mufaeus.../ tapmBuD; tdrfjyefa&mufvmwJhom;ukd tar tHhMoaew,f/ ]]tar xrif;pm;NyD;NyDvm;...}}

taru NyHK;NyD; ajzw,f/ ]]ig naepm xrif;rpm;wm MumNyD[Jh.../ aeYwkdif;Oykof ,lw,f? Oykof&w,f}} tJ'gawGukd uRefawmf rodyg.../ pmoifq&mb0rSm emrnf av;&vmawmh taygif;toif;uvnf;pkH...? naewkdif; nwkdif; [kd[kd'D'DoGm;.../ tdyfcsdefeD;rS jyefvm.../ reuftapmBuD;x.../ pmoGm;oif.../ tdrrf SmaeNyD; tdref JYa0;ovkd jzpfaewJhuRefawmf.../ ]]om;... bmpm;cJhNyD;NyDvJ...}} uRefawmf acgif;cgjyvkdufw,f/ ]]orD;a&.../ ibkef; bmrS rpm;cJh&ao;bl;wJh.../ naepm wpfckck pDpOf&atmif}} uRefawmfhcspfZeD;EG,fav;ukd taru vSrf;ajymw,f/ tJ'Dvkd vSr;f ajymwJt h csed rf mS tar rD;zkad csmifxaJ &mufomG ;NyD.../ EG,af v;u xrif;[if;yGJ jyifqif.../ taru uRefawmfhtwGuf a&aEG;Murf; ESyaf eav&JU.../ uRefawmfxrif;pm;aewmukd taruxkdifNyD; wpdrfhpdrfh Munfhaew,f/ tarhtem;rSm EG,fav;vnf;&Sdw,f/ ]]tarhukd uRefawmf ajymp&mvnf; &Sw d ,f...? ar;p&mvnf; &Sdw,f.../ tJ'gaMumifh tdrfukd tapmBuD;jyefvmwmtar...}} uRefawmfph um; tarhem;xJrmS qef;Mu,fomG ;yk&H w,f/ bmrsm; vJqkdwJh tMunhfeJY tar uRefawmfhukd jyefMunfhw,f/ aeYv,fu awGUcJh&wJh ckdifZmenfhtaMumif;udk pDumywfukH; uRefawmfajymjy vkdufw,f/ tar NyHK;NyD; em;axmifaew,f/ ]]tar odvm;.../ ckid Zf menfu olo Y m;av;ukd arT;arT;ay;&if; olYom;av;&JU *sKd;*sKd;ukd &TwfceJerf;w,f tar.../ uRefawmfwdkY i,fi,fwkef;ua&m.../ tJvkdyJvm;...}} uRefawmfhpum;aMumifh tar [uf[ufyufyuf&,farmw,f/ ]]ighom;&,f.../ om;?orD;awG arG;vmwkdif; acsmifcsKdacsmif Mum;rusef oefYpifay;&if; cspfwJhpdwfaZmt[kefaMumifh pdwfxJrSm ,m;usd,m;usdjzpfvmNyD; ezl;av;erf;vkduf? yg;uav;erf;vkduf?

ESmacgif;av; erf;vkduf.../ wpfcgwpfcg eifwkdY&JU *sKd;Oav;ukd erf;vku d .f ../ om;?orD;wkid ;f &JU cE¨muk, d t f ESYH tar erf;zl;wmaygh.../ erf;zl;½kHwif b,furvJ.../ om;?orD;wpfa,muf yxrOD;qkH; tDtD;ygwJhtcg tJ'DtDtD;ukd vufeJYwkdYNyD; ESmacgif;eJY teHYcHrdwm vnf; tBudrfBudrfuGJU.../ rdcifEdkYukd pkdYNyD; ygcswJh tDtD;wkdif;ukd r&GHwJhtjyif pdwfxJrSm auseyfaewm.../ tckrS eifu tJ'gawG vmar;aew,faemf...}} taru ½k;d ½k;d av;ajzayr,fh uRefawmfhpw d x f JrSm xd&SomG ;rdwm trSeyf J.../ tcspq f w kd m uk, d t hf wGurf sm;rsm;? olt Y wGuf rygoavmuf.../ arwåmqkdwm ukd,fhtwGufenf;enf;? olYtwGufrsm;rsm;.../ tcspfqkdwm &,lrIursm;rsm;? ay;qyfrIu enf;enf;.../ arwåmqkdwm ay;qyfrIu rsm;rsm;? &,lrIu enf;enf;.../ tcspfqkdwm ylavmifrIu rsm;rsm;? at;jrrIu enf;enf;.../ arwåmqkdwm at;jrrIu rsm;rsm;? ylavmifrIu nifnif omom.../ tcspfqkdwm ukd,fhaysmf&TifrIursm;rsm;? olYaysmf&TifrIu enf; enf;.../ arwåmqkdwm olYaysmf&TifrIu rsm;rsm;? ukd,fu auseyfae½kH om.../ tcspfqkdwm r&&if rkef;w,f? &&if NyHK;w,f.../ arwåmqkdwm r&&ifvnf; NyHK;w,f? &&ifvnf; MunfEl; w,f.../ om;?orD;awGu rdbawGukd cspw f ,f/ 'gayr,fh arwåmrxm; wwfMubl;/ rdbrsm;uawmh om;?orD;awGukd cspfvnf;cspfw,f/ arwåm vnf; xm;w,f/ tcspfeJYarwåm&JU odrfarGUpGmjcm;em;csufwcsKdUukd uRefawmf jrifodvkdufw,f/ tJ'DtcsdefrSm uRefawmfhtouf 48 ausmfausmf.../

OD;bkef;("mwk)

18-12-2020

pmrsufESm 15

csufr,f? pm;r,f u@

tESpfqrf;p&m oHvGiq f D ADeD*g pm;yGJwifZGef; rkefnif;csOft&nf mustard MuHoMum; vufzuf&nfZGef;

-

tenf;i,f 1 ZGef; tenf;i,f 1 ZGef;

jyifqifcsufjyKwfykH

Muufom;? 0ufaygifajcmufeJh yef;i½kwfyG[if; yg0ifypön;f rsm; Muuf&ifykH oHvGifqD pm;yGJwifZGef; oHy&m&nf yef;i½kwfyGajcmuf 0ufaygufajcmuf ajryJqef oHvGifoD;(&EkdifvQif) yifpdrf;&Guf

-

4 ck 2 ZGe;f 2 ZGe;f tenf;i,f 5 usyfom; tenf;i,f tenf;i,f tenf;i,f

Ä Muufom;&ifykHom;awGudk t½dk;rygwJhtom;csnf; oufouf &atmif ETifyg/ Ä yef;uefjym;wpfcsyrf Sm oHvGiq f Dpm;yGJwifZGe;f 1 ZGe;f ukd oHy&m &nfeJY a&marTyg/ orNyDqdkrS tom;xGifxm;NyD;wJh Muufom; ukd tJ'Dyef;uefrSmxnfhxm;yg/ Ä Zvkw H pfv;kH rSm yef;i½kwyf aJG jcmuf?0ufaygifajcmufeaYJ jryJ? yifprd ;f &GufawGudk oHvGifqD 1 ZGef;pmeJY a&mxnfhESyfxm;yg/ Ä ADeD*g? tESpt f wGuf oHviG q f D? rken f if;tcsO&f nfeJYoMum;wdkYukd cGuw f pfvkH;rSm a&mxnfhNyD; oraeatmifvIyaf y;? arTay;xm; yg/ (aemufqHk;usrS Muufom;ay:qrf;rSmyg/) Ä aZmuf&Sw d Jh',fukd tylay;NyD; apmapmu Muufom;eJYoHvGiq f D ta&mudkxnfh tylay;? tay:atmufvSefay;yg/ Ä cPae&if 0ufaygifajcmufeYJ yef;i½kwyf aG jcmufta&mudk ',fxJ xnfhNyD; Muufom;eJYa&marTyg/ Ä Muufom;usu&f if yef;uefjym;rSm cyfxnfhNyD; tay:u tcsOf &nf tESpq f rf;ay;yg/ yifprd ;f &Guv f kd arT;ysUH wt hJ &Guef YJ ajryJavSmf tqefav;awGokH;um tvSqifay;yg/ okH;aqmifvdkY&ygNyD/ tefwDrD;rD;

tdrfOD;cef;u "r®aw; ❉

vif;t½kPfusif; a&mufwJUcg "r®aw;oHom/

❉

csKdMunfom,m arwÅmay; tdrfOD;cef;uav;/

❉

ab;b,a0; uif;zdkhav yef;a&csrf;uyfae/

❉

owÅ0gawG csrf;omzdkh trQay;a0vdkh/

❉

qGrf;qDrD;wdkh tpkHvif Ak'¨rSef;íyif/

txufjrefrmjynf"mwfykHtoif; vpOf "mwfykHNydKifyGJ qk&pm&if; xkwfjyef rEÅav;‘'DZifbm 17 txuf j ref r mjynf " mwf y k H toif;u BuD;rª;usi;f yaom vpOf "mwfykHNydKifyGJ Edk0ifbmvtwGuf Mask acgif;pOfjzihf ,SOfNydKifcJh aomNydKify0JG if"mwfykrH sm;tm; tuJ jzwf'kdirf sm;u trSwaf y;a&G;cs,f NyD; qkpm&if;udk 'DZifbm 16 &uf rGef;vGJykdif;u xkwfjyefcJhonf/ tBuD;wef;NydKifyGJwGif yxr rif;olatmif? 'kw, d Zifrif;xGe;f (Tun Tun)? wwd,ausmfausmf pdk;(*ED́)? ESpo f rd (hf 1) rif;olatmif?

ESpo f rd (hf 2) Zifrif;xGe;f (Tun Tun) ESiEhf pS o f rd (hf 3)a'gufwmoD[ausmf wdu kY &&Scd o hJ nf/ vlopfwef;NydKifyJG wGif yxr [de;f udkuk(d jyifO;D vGi)f ? 'kw, d xGe;f rif;OD;(a&Tpif)?wwd, rif;e'Dc? ESpo f rd hf(1) atmifukdukd (AK)? ESpfodrfh(2)zdk;vjynfhESifh

ESpfodrfh(3)atmifukdudk(AK) wdkY &&SdcJhonf/ tBuD;wef;NydKifyGJudk OD;ppfaoG;ausm?f OD;armifarmif0if; ([def;)ESifh OD;pef;0if;armif(yef)? vlopfwef;NydKifyGJwGif OD;ukdudkOD; (K.O)? OD;xGef;xGef;(rdk;aomuf Mu,f)ESihf a'gufwmjrwfaZmf[ed ;f wdku Y tuJjzwf'kid t f jzpfaqmif&u G f cJhonf/ (,mykH) (rEÅav;aeYpOf-5)

❉

aMu;pnfoHvGif csKdjrjr arwÅmawGykdho/

❉

ESvkH;vSvS pdwfxm;jzL aumif;usKd;&nfoefol/

❉

arwÅmay;vSL aehpOfyJ tar jyKusifUNrJ/

{y&,fterf;(rkH&Gm)

obm0ab;tEå&m,f BudKwifumuG,fa&; Talk Show aqG;aEG;yGJ usif;y rvIdif 'DZifbm 17 rEÅav;wdki;f a'oBuD; rvIid f NrdKUe,f jyefMum;a&;ESifhjynfolU qufqaH &;OD;pD;XmeESih f NrKd Ue,fr;D owf OD;pD;XmewdkYyl;aygif;í obm0 ab;tEÅ&m,f BudKwifumuG,af &; Talk Show aqG;aEG;yGu J kd 'DZifbm

/

16&ufu NrdKUe,fjyef^quf½kH; vlxt k ajcjyKA[dXk me tpnf;ta0; cef;rü usif;yonf/ aqG ; aEG ; yG J w G i f Nrd K Ue,f jyefMum;a&;ESihf jynfoUl qufqaH &; OD;pD;Xme OD;pD;rª; a':aqGaqGjrihf u NrdKUe,frD;owfOD;pD;Xme OD;pD; rª;wdku Y rdwq f ufpum;ajymMum; MuNyD; Talk Show aqG;aEG;yGJ usif;y&jcif;ESifhywfoufí &Sif; vif;ajymMum;onf/ xdkYaemuf

NrdKUe,frD;owfOD;pD;Xme OD;pD;rª; OD;aZ,smatmifu obm0ab; tEÅ&m,fBudKwifumuG,fa&;ESifh ywfoufí NrdKUe,frD;owfOD;pD;

Xme\ &nf&, G cf su?f &nfreS ;f csuf wm0efrsm;taMumif;ukv d nf;aumif;? rD;ab;tEÅ&m,fESifhywfoufí BudKwifaqmif&Gufxm;&SdrIrsm;?

xdkYtjyif obm0ab;wpfckjzpf onfh ivsiaf b;'PfESihyf wfouf í tajccHynmausmif;rsm;wGif Zmwfwdkufavhusifhjcif;? uav; oli,frsm; obm0ab;tEÅ&m,f avQmch sEkid af &;ESihf wkjYH yefaqmif&u G f Edik af &;todynmay;jcif;rsm;aqmif &GuEf kid rf t I ajctaersm;ESio hf bm0 ab;tEÅ&m,frsm;ESifhBuHKawGUcJhyg u qufoG,fEkdifrnfh zkef;eHygwf rsm;? &SmazGu,fq,fa&;wyfzUJG 0if 35OD;jzihf ulnDaqmif&Gufay;ae rIrsm;taMumif;udk today;aqG;aEG; cJhMuonf/ (0JykH)(483)

½kyf&Sifo½kyfaqmif xyfqifU tu,f'rD at;at;oif; uG,fvGef rEÅav; 'DZifbm 17 ½kyf&SifoufBuD;uefawmhcH jrefrmh½ky&f iS x f ;l cRefqk(tu,f'rD) trsK;d orD;ZmwfykYq d k ESpBf udr&f &Scd Jh aom ½ky&f Sio f ½kyaf qmif xyfqifh tu,f'rD at;at;oif;onf 'DZifbm 17 &uf eHeuf 6 em&D 15rdepfcefYu &efukefwkdif;a'o BuD;? arSmfbDNrdKUe,f&Sd aetdrfwGif

uG,v f eG o f mG ;NyDjzpfonf/uG,v f eG f csdefwGif touf (75)ESpf&SdNyDjzpf onf/ touf 17ESpft&G,fwGif aw;oH&SifjzpfcJhNyD; yxrOD;qkH; oDqdkonfhoDcsif;rSm ]aoG;eJYa&; aom rSww f rf;}jzpfonf/ trke;f cH rav;&JUqE´reG ?f udkr*Fvm? qif;&eHY BudKiw f NhJ rdKi?f rke;f vuFmap? r,fEiS ;f

wdkY tvª ponfh "mwfjym;oDcsi;f rsm;ukd oDqkdcJhonf/ *Dwavmu rS ½ky&f iS af vmuodkY ul;ajymif;cJ&h m 1971 ckESpfwGif ]rm,maxmif acsmuf}?1973 ckEpS w f iG f ]Zmcef;qD; aemufuG,frSm} ½kyf&SifZmwfum; jzihf trsKd;orD;ZmwfykdY qk&&SdcJh onf/ (0JykH) (rEÅav;aeYpOf-5)

pmrsufESm 16

18-12-2020

&moufyefqGrf;ya'omyif vSL'gef; rEÅav; ‘'DZifbm 17 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ausmif; xdkif bke;f BuD;oifwef;ausmif;wGif ,refaeY eHeufu rEÅav;? vrf; 80 ESihf 11 vrf;axmifah e udk0if; jrifOh ;D +rcdik u f vsm?(om;)armifbek ;f oefaY rmif(umuG,af &;aq;wdku)f rdom;pku q&mawmf?oHCmawmf wdkYtm; t½kPfqGrf; qufuyfí &moufyefqrG ;f ya'omyiftwGuf

,cifvª'gef;NyD;aiGusyf 10 ode;f ? jznfhpGufvª'gef;aiGusyfwpfodef;? pkpkaygif;aiGusyf 11 odef;udk vª'gef;&m ausmif;tkyq f &mawmf t*¾r[my@dw b'´EÅauo0 t&SifjrwfxHrS a&pufcstEkarm 'emw&m;em,lNyD; tvªaiGudk Oyw¬rÇutzJGU0if OD;ausmf0if;xH ay;tyfvª'gef;cJhonf/ (0JyHk) (uq)

csrf;jroDwm vlrIulnDa&;toif; trIaqmiftzGJYopf Mo0g'cH,lyGJ usif;y

ZD0dw'geoHCmUtxl;ukaq;½Hkodkh OXYGEN CONCENTRATOR vSL'gef; rEÅav; 'DZifbm 17 aus;Zl;awmf&iS f rif;uGe;f wdyd #u"&q&mawmfBuD;\ OD;aqmif y"mejyK zGifhvSpfwnfaxmifxm; aom rEÅav;? atmifajrompH NrdKUe,f? 62vrf;ESihf 15vrf;xdy?f a'gebGm;&yfuGuf&Sd ZD0dw'ge omoemh txl ; uk a q;½k H B uD ; ? udkApf-19 ukoa&;pifwmtwGuf tvª&Sif rEÅav;NrdKU? 26vrf;ESifh 74 vrf;axmifhae (Belgium

Star Gems & Jewellery)

pdefa&Tausmufrsuf&wemqdkifESifh a&Tyef;xdrq f kid rf o d m;pku (OXYGEN CONCENTRATOR)

wpfvkH;tm; ,refaeY eHeufyikd ;f u vª'gef;&m aq;½kt H kycf sKyfa&;OyXm u tzJGU Ouú| OD;ausmf0if;u vufc&H ,lNyD; *kPjf yKrSww f rf;vTm jyefvnfay;tyfcJhonf/ (atmufyHk) (uq)

usef;rma&;oHk;ypönf;rsm;ESifU tajccH pm;aomufukefypönf;rsm; vSL'gef; jyifOD;vGif 'DZifbm 17 rEÅav;wdki;f a'oBuD;?jyifO;D vGiNf rdKUe,f?ZD;yifBuD;aus;&Gmtkypf k?

ZD;yifBuD;A[dk0efxrf;wuúodkvf (txufjrefrmjynf) Facility Quarantine Centre &Sd Volunteer vkyftm;ay;tzJGUxHodkY jyifO;D vGi"f mwfykt H oif;ESirhf w d af qG rsm;u use;f rma&;oHk;PPE 0wfpk?H vuftdwf?aq;0g;rsm;ESifhtajccH pm;aomufukeyf pön;f rsm;udk 'DZif bm 16&uf rGe;f vJG 1em&Du vª'gef; Muonf/ tqdyk gvª'gef;jcif;udk jyifO;D vGif

"mwfykHtoif;Ouú| OD;&J0ifEh kid Ef iS hf tvkyt f rIaqmiftzJGU?rdwaf qGrsm; u Facility Quarantine Centre wm0efcH OD;pdk;Edkix f H use;f rm a&;oHk;PPE 0wfpkH 20? vuftw d f 40bl;? aq;0g;rsm;ESihf tajccHpm; aomufuke?f acgufq?GJ MumqH? tcsKd &nf ponfhypön;f rsm; vª'gef;ay; jcif;jzpfNyD; ZD;yifBuD;A[dk0efxrf; wuúokv d (f txufjrefrmjynf)wGif Quarantine 0ifa&mufol 325 OD;&So d nf/ (atmufyHk) (uq)

"mwfaygif;pk vlrIulnDa&;toif;odkh pufoHk;qD0,f,l&eftwGuf tvSLaiGvSL'gef; rEÅav; 'DZifbm 17 "mwfaygif;pk vlrIulnDa&; toif;odkY pufoHk;qD 0,f,l&ef twGuf tvªaiG vª'gef;jcif;udk 'DZifbm 14 &uf eHeuf 11em&D u atmifajrompHNrdKUe,f? oD&d rmvmta&SU&yfuGuf? 88 vrf; ESihf 89vrf;Mum;?23^Gvrf;?ebJ MuL;&yf&Sd apmcifaX; y&d,wåd pmoifwdkufwGif jyKvkyfonf/ tvªaiGv'ª gef;jcif;udk apmcif aX; y&d,wåpd moifwu kd Of ;D pD;y"me em,uq&mawmf t&Sio f jl rwfu udkApf-19a&m*gumuG,x f ed ;f csKyf

rEÅav; 'DZifbm 17 rEÅav;?csr;f jrompnfNrdKUe,f? atmifom,m&yf&Sd? csrf;jroDwm vlrIulnDa&;toif; trIaqmif tzGJUopf jyefvnfzGJUpnf;jcif;ESifh Mo0g'cH,lyGJukd 'DZifbm 16&uf eHeuf 8em&Du 54vrf;ESifh 117 vrf;axmifh&Sd csrf;jroDwm vlrI ulnDa&;½kH;wGif usif;yonf/ tcrf;tem;okYd Edik if aH wmfoC H r[mem,utzGJU0if q&mawmf t*¾r[m*E¦0gpuy@dw b'´EÅ oD[em' trª;jyKaom q&mawmf? oHCmawmfrsm;<u&mufawmfrlNyD; csr;f jroDwm vlrIulnDa&;toif; Ouú| OD;jrihOf D;ESihf trIaqmiftzGJU rsm; toif;ol? toif;om;rsm; wufa&mufMuonf/

a&; vkyfief;rsm;ESifhqufpyfonfh vkyfief;rsm; aqmif&GufEdkif&ef twGuf jynfBuD;&efvkH&yfuu G ?f 12 vrf;?86 vrf;ESihf 87vrf;Mum;&Sd "mwfaygif;pkvrl u I n l aD &;toif;odYk armfawmf,mOfpufqHk;qD *gvef 50 0,f,ltoHk;jyKEdkif&eftwGuf tvªaiGusyf 150000 udk ay;tyf vª'gef;&m toif;Ouú| OD;ausmf wifhu vufcH&,lNyD; q&mawmf rEÅav; 'DZifbm 17 tm; *kPjf yKrSww f rf;vTm jyefvnf rEÅav;?csr;f at;ompHNrdKUe,f? ay;tyfcJhonf/ (tay:yHk) jynfBuD;rsurf Se&f yfuGu?f 63vrf;? (uq) 28vrf;ESih2f 9vrf;Mum;wGif wnf &Sad om r[mavmu&efErdS f atmif awmfrljrwfpGmbk&m;odkY tvª&Sif rsm;u vª'gef;vsu&f &Sd m ,refaeY eHeuf 9em&DwGif rEÅav;? trSwf (35^u)?35vrf;ESi3h f 6vrf;?77vrf; ESihf 78vrf;Mum;ae OD;pdkif;0PÖ+ a':oif;oif;axG;(pdeo f [ D a&Tqikd ;f ) rdom;pku arG;aeYtvª r[mavm u &efESdrfatmifawmfrljrwfpGm

a&S;OD;pGm earmwóok;H Budrf &Gwfqkd bk&m;uefawmhzGihfvSpfNyD; q&mawmfBuD;xHrS ig;yg;oDvcH,l aqmufwnfum ouFe;f ESihfwuG vªzG,yf pön;f rsm;uyfvªMuonf/ qufvufí NrdKUe,foHCem,u Ouú| q&mawmf b'´EÅtmpdEéu trIaqmiftzGJUESihf toif;om;? toif;olrsm;tm; Mo0g'pum; >rufMum;awmfrlonf/ xdkaY emuf toif;ol? toif; om;rsm;u toif;½kH;twGuf xdkifckHtvkH;a& 50udk vª'gef;&m csr;f jroDwm vlrIulnDa&;toif; Ouú|u vufcH&,lNyD; *kPfjyK rSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyfcJh onf/ (tay:yHk)(032)

bk&m; bufpHkjyKjyif&ef tvSLaiGvSL'gef; bk&m;bufpkjH yKjyifrrG ;f rH&eftwGuf tvªaiGusyf wpfoed ;f udk vª'gef; &m a*gyutzJGU 'kwd,Ouú| OD;ausmaf iGoef;vdIi?f twGi;f a&;rª; OD;ausmfrif;?b@ma&;rª; OD;cif armifjrifh? wJGzufb@ma&;rª; OD;atmifrif;?pm&if;ppf OD;wifatmif? pm&if;ppf OD;0if;a&TESifh tzJGU0if OD;udkav;wdkYu vufcH&,lNyD; *kPjf yKrw S w f rf;vTmjyefvnfay;tyf onf/ (atmufyHk) (uq)

edAÁmefokctoif;(rEåav;)odkh udkApf-19 a&m*gumuG,fa&;oHk;ypönf;rsm; vSL'gef;

rEÅav; ‘'DZifbm 17 udkApf-19 a&m*g 'kw, d vdIi;f umvwGif udk½kdemAdki;f &yfpf ydk;awGU vlemrsm;ESihf xdpyfvlemrsm;tm; oufqkdi&f m Quarantine pifwmrsm; odkY ydkYaqmif aqmif&u G af eaom edA¾mefokctoif;(rEÅav;)odkY tvª&Sif rsm;u umv'getjzpf udkApf- 19 a&m*gumuG,af &;oHk;ypön;f rsm; vma&mufvª'gef;cJhonf/ tvª&iS f rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? oD&rd mvmtaemuf&yfae uG,v f Geo f l a':,Of,Oftm; &nfpl;í OD;wdk;+a':cifrmwif (*&dwf rm;om;uaz;) rdom;pku PPE 0wfpHk0,f,l&eftwGuf aiGusyf av;odef;? rEÅav;? jr&nffeE´m&yf arwåmprf;a&y&[dwtzJGUu aiGusyw f pfoed ;f ? rEÅav;? zdku Y ke;f &yfae a':wifwiftke;f tm; &nfpl;í usef&pfolrdom;pku aiGusyfwpfodef;? rEÅav;? jynfBuD;&efvHk&yf?

15vrf;ESifh 87vrf;? (i)axmifhae OD;jr0if;+a':cifqdkif (jr{&m) rdom;pku aiGusyfwpfodef; vª'gef;cJhonf/ (tay:yHk)(uq)

oifU aoG;jzifU toufu,fyg/

18-12-2020

pmrsufESm 17

udkApf-19 umuG,fxdef;csKyfa&;qkdif&m usef;rma&;oHk;ypönf;rsm; vTJajymif;ay;tyf rdk;ukwf 'DZifbm 17 rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; ? jyifOD;vGifc½dkif? rdk;ukwfNrdKUwGif udkApf-19 umuG,fxdef;csKyfa&; qkdif&m usef;rma&;oHk;ypönf;rsm; vTJajymif;ay;tyfjcif;udk 'DZifbm 16&uf rGef;vGJydkif;u NrdKUe,f udkApf-19 a&m*gumuG,fxdef; csKyfa&;ESihf ta&;ay:wHkYjyefa&; aumfrwD? rdk;vHkavvHktm;upm; cef;rwGif jyKvkyfcJhonf/ xdkokdYay;tyf&mwGif rdk;ukwf Nrd K Ue,f a &G ; aumuf y G J a umf r &S i f

tzGJUcGJOuú| OD;aZmf0if;ESiht f zGJU0if rsm;onf N95 Mask ? Face Shield ? Surgical Gown ?

PPE 0wfpkr H sm;tp&So d nfh udkApf19 umuG,fxdef;csKyfa&;qdkif&m use;f rma&;oH;k ypön;f rsm;udk NrdKUe,f udkApf-19 a&m*gumuG,w f m;qD; xdef;csKyfa&;aumfrwD tzGJU0if aq;½HktkyBf uD; a'gufwmaZmfrif; odkux f HokdY vTJajymif;ay;tyfcJhMu onf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-9)

jrefrmhESvHk;om; ❒ vlom;csif; arwÅm ½dkif;yif;yg jrwfpdwfxm; / uyfab;udk &ifqdkifjcif; ZGJwif;pkdhvm; / ynma&;0efBuD;XmeESifh jrefrmEdik if *H sw D t D ikd af usmif;om;a[mif; rsm;toif;wdyYk ;l aygif;í &efuek Nf rdKU? tif;pdef GTI ausmif;ü 2020 jynhfESpf 'DZifbm 27&ufwGif usif;yjyKvkyfrnfh GTI ynma&; (125)ESpfjynhftxdrf;trSwf tcrf;tem;tm; *kPfjyKBudKqdkaom tm;jzifh rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? 69vrf;ESiv fh rf;70Mum;?

28vrf;&Sd tpd;k &pufrv I ufro I yd (HÜ rEÅav;)ausmif;a&SUwGif ,refaeY eHeufydkif;u jrefrmEkdifiH*sDwDtdkifausmif;om;a[mif;rsm;toif; (rEÅav;)rS *kPfjyKqdkif;bkwfpdkufxlxm;onfudk awGUjrif&pOf/ (rEÅav;aeYpOf-2)

❒ vlom;csif; Muifem o'¨gpdwf yGm;rsm; / pH,lyg aqGo[mrsm; jrefrmU ESvHk;om; /

armifaMumhOD;

yGifUjzLNrdKY e,fwGif roefpGrf;tcGifUta&;qkdif&m todynmay;aqG;aEG;yGJ (Talk Show) usif;y

ajymif;ESHa>cavShpufrsm; tdrfwdkif&ma&muf 0efaqmifrIay;aeojzifU a'ocHawmifolrsm; tqifajyvsuf&Sd rvdIif 'DZifbm 17 rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; ? rvdIifNrdKUe,fü EHSpm;ajymif;oD;ESH &dwo f rd ;f csed w f Gif ajymif;ESHa>cavSY pufykid &f iS rf sm;u tdrw f kid &f ma&muf 0efaqmifrIay;aeojzifh a'ocH awmifolrsm; tcsdefukefoufom NyD; tvkyo f rm; &Sm;yg;rI tcuf tcJukdyg jznfhqnf;ay;&ma&muf ojzifh a'ocHawmiforl sm; tqif ajyvsuf&Sdonf/ a'ocHawmifolrsm;taejzifh ESpH m;ajymif;oD;ESu H kd EGm;pmtwGuf t"duxm;pdkufysKd;MuNyD; ajymif; ½dk;udk EGm;auR;NyD; ajymif;qefudk vlESihf wd&pämefpmtwGuf toHk; jyKMuonf/ ESHpm;ajymif;oD;ESHudk rdk;OD;? rdk;v,fumvrsm;wGif pdkuf ysKd;MuNyD; ewfawmf? jymodkvodkY

a&mufvQif &dwfodrf;Mu&onf/ &dwfodrf;NyD; ajymif;½dk; (½dk;wH)rS ajymif;ESHudk wHpOfjzifh xpfí ae vSef;um ,cifu EGm;ESihfe,fí ajymif;qefukd xkw, f lMu&onf/ ajymif;qef&&Sd&ef oHk;av;&uf tcsdefay;&onf/ ,cktcsdefwGif ajymif;ESHa>cavSYpufrsm;ay:vmNyD; pufydkifrsm;u wpfem&DvQif aiG usyf 5000 EIef;jzifh tdrfwdkif&m a&muf vdkufvHa>cavSYay;ae ojzifh ,cifoHk;av;&uf vkyf& onhf tvkyfudk em&Dydkif;twGif; tNyD;aqmif&GuEf kid o f jzifh a'ocH awmifolrsm; tcsdefukefoufom NyD; tvkyform;&Sm;yg;rI tcuf tcJukdyg jznhq f nf;ay;&ma&muf ojzifh awmifolrsm; tqifajy vsu&f So d nf/ (483)

yGihfjzL 'DZifbm 17 rauG;wkid ;f a'oBuD;? yGijhf zL NrdKUe,ftwGif;&Sd a'ocHjynfol rsm; roefpGrf;tcGihfta&;qkdif&m rsm;ESihfywfoufNyD; todynm A[kokwwkd;yGm;ap&ef &nf&G,f

usi;f yonhf roefpGr;f tcGit hf a&; qkid &f m todynmay;aqG;aEG;yGu J kd 'DZifbm 15 &uf? rGe;f vGJ 2 em&D u NrdKUe,fjyefMum;a&;ESihf jynfoUl qufqaH &;OD;pD;Xme½Hk; Community Centre cef;rü usi;f yonf/

tajccHpmMunfhwdkufynmuRrf;usifrI tywfpOf(1) oifwef;qif;yGJ usif;y aejynfawmf 'DZifbm 17 omoema&;ESihf ,Ofaus;rI 0efBuD;Xme? orddkif;okawoeESihf trsKd;om;pmMunhfwdkufOD;pD;Xme u BuD;rª;NyD; trsKd;om;pmMunhf wdkuf aejynfawmfESihf &efukefwdkY yl;aygif;í Video Conferencing

jzihf zGifhvSpfcJhaom tajccHpmMunhfwdkufynmuRrf; usifrI tGefvdkif;&ufwdk oifwef; trSwpf Of(1) qif;yGJ tcrf;tem; udk 'DZifbm 16&uf eHeuf 11 em&Du usif;yonf/ a&S;OD;pGm ordkif;okawoe ESihf trsKd;om;pmMunhfwdkufOD;pD; XmenTefMum;a&;rª;csKyf OD;atmif jrifhu oifwef;qif;trSmpum; ajymMum;onf/ (0JyHk) tqdkygoifwef;udk 'DZifbm 1&ufrS 16&uftxd zGihfvSpcf Jh&m pmMunhfwdkufzGJUpnf;a&;ESihf pDrH cefYcGJrIynm? uwfwavmuf vkyfief;? rsKd;wlpkvkyfief;? &nf nTef;0efaqmifrI? pmMunhfwdkuf 0efaqmifrIvkyfief;? jrefrmha&S; a[mif ; aypmrsm;taMumif ; ES i h f pmayypönf;jyKjyifxdef;odrf;a&; ynmrsm; oifMum;ydkYcscJhonf/ (rEÅav;aeYpOf-5) System

/

tqkdyg(Talk Show)aqG; aEG;yGJwGif jrefrmEkdifiHroefpGrf; olrsm;a&SUaqmiftzGUJ (rauG;½Hk;cG)J rS wGJzuftwGi;f a&;rª; a':ZGeyf Gijhf zL u NrdKUe,ftwGif;&Sd a'ocHjynf olrsm; roefpGrf;oltcGihfta&; rsm;ESihfywfoufNyD; todynm wk;d yGm;a&;twGuf jrefrmEdkiif rH oef pGr;f olrsm; a&SUaqmiftzGJU(MILI) u taumiftxnfazmf aqmif &Guaf eonhf vkyif ef;rsm;ESihf &nf &G,cf surf sm;? roefpGr;f ollrsm;ESihf ywfoufNyD; tultnD&,lvdkyg u csw d q f ufaqmif&u G &f rnfeh nf; vrf;rsm;? ta&;,lEkid o f nhf Oya'? enf;Oya'rsm;? ukAd pf-19 umv wGif roefpGrf;olrsm; tqifajy pGmaexdkifEdkifa&;twGuf ulnD axmuf y H h a y;rI t ajctaersm;? roefpGrf;olrsm; ab;uif;vHkNcHK

a&;twGuf vkdufem&rnfhaqmif &efa&Smif&efrsm;udk u@pHkvifpGm todynmay; aqG;aEG;cJhonf/ yGijfh zLNrdKUe,f jyefMum;a&;ESifh jynfolUqufqHa&;OD;pD;Xmetae jzihf ukdApf-19 umv jynfol rsm; pmaytodynm A[kokw wk;d yGm;apa&;twGuf ,ckvkd tod ynmay;aqG;aEG;yGJ(Talk Show) jyKvkyfjcif;rsm;udk tGefvkdif;pepf jzihf 0efaqmifrIjyKay;vsu&f o Sd nhf tjyif vufurf;pmapmif jzefUa0 jcif;vkyfief;ESihf eH&Huyfpmapmif? "mwfyHkjyyJGrsm; jyKvkyfjyojcif;? okw&o pmtkyt f nTe;f rdwq f uf jcif;? pmzwftnTe;f rdwq f ufjcif;? puúLt½kyfacgufenf; rQa0jcif;? uAsm&Gwfqkdjcif; tpDtpOf ½dkuf ul;xkwv f iT jfh cif;rsm;udk 0efaqmif rIjyKvkyaf y;vsu&f aSd Mumif; yGijhf zL NrdKUe,f jyefMum;a&;ESihfjynfolU qufqaH &;OD;pD;Xme NrdKUe,fO;D pD;rª; a':cif0g0gvIdifxHu od&onf/ (tay:0JyHk)(445)

pmrsufESm 18

18-12-2020

½kyf&Sif? tEkynmu@ obifcspfolrsm;twGuf rmvmNrdKif a[rmef&moD obifyGJawmf wifqufujy azsmfajzay;oGm;rnf Channel K ½kyfoHvkdif; uae tywfpOf wifqufujyaewJh rmvmNrdKif rdk;&moDobifyaJG wmf NyD;qkH;cgeD; &ufydkif;tvkdwGif obifcspf y&dowf rsm;&JU tm;ay;rIaMumifh rmvmNrdKif a[rmef&moD obifyaJG wmfukd qufvufujy azsmaf jzay;oGm;r,f vkdY od&ygw,f/ rmvmNrdKif a[rmef&moD obifyGJawmfudk 'D Z if b m wwd , ywf u aepwif N yD ; yG J a ygif ; 20 wdwd ujyazsmfajzoGm;r,fvkdY od&ygw,f/ ]uRefawmfwdkYudk y&dowftm;ay;rIrsm;wJh twGuf a[rmef&moDobifyJaG wmfukd qufvufNyD; wifqufujy azsmaf jzay;oGm;rSmyg/ a&SUyaJG wGeYJ rwl atmif ESpyf g;cGiu f kv d nf; NrdKifNrdKifqikd q f ikd ef YJ wifquf oGm;rSmjzpfovdk aqmif;taiGUtoufawGygwJh yPmraw;ya'omeJY aemufyikd ;f ZmwfxkyBf uD;awGyg ujyEkdifatmif pDpOfxm;ygw,f/ qufwifydkif; utp tm;vkH;tajymif;tvJ vkyfxm;ygw,f}vdkY r[m&efukef pHjyobifrS Zmwfrif;om; [efZm rkd;0if;u ajymygw,f/ rmvmNrdKif a[rmef&moDobifyGJawmftwGuf opöm? arwåm a&Tref;obifrS wifarmifqef;rif;0if; ZmwfobiftzGJUESihf r[m&efukepf HjyobifrS ZmwfobiftzGJUwkdY yl;aygif;Zmwfwkduf avhusihrf Irsm;&Sad eNyD; y&dowftjrif ajymif;vJap&eftwGuf qufwifykdi;f udkvnf; tajymif;tvJrsm; vkyx f m;w,fvkdY od&yg w,f/ aqmif;taiGUtoufrsm;ygwJh ESpfyg;oDcsif;rsm;udkvnf; NrdKifNrdKifqkdifqkdif oDqkdujyrSmjzpfovkd jyZmwfESihf aemufydkif;ZmwfawmfBuD;awGudk wifqufujyoGm;zdkYvnf; &Sdaeygw,f/ opöm? arwåm a&Tref;obif wifarmifqef;rif;0if; ZmwftzGJUESifh r[m&efukefpHjyobif Zmwf rif;om; [efZmrkd;0if;wdkY yl;aygif;wifqufr,fh rmvmNrdKif a[rmef&moDobifyGJawmfudk Channel K ½kyo f Hvkid ;f uae tywfpOf pae? we*FaEG nydki;f rsm;rSm xkwv f TihfwifqufoGm;r,fvkYd od&ygw,f/ ckdifNrJatmif

udkApfumvtwGif; azsmfajza&;u@rsm; xdcdkufvmonfUtwGuf ykHpHajymif;vJvkyfaqmif&ef tEkynm&SifwcsKd h okH;oyfaqG;aEG; ukAd pfuyfa&m*gaMumifh ½ky&f iS f ½dkuful;rIrsm;? jyorIrsm; umv &SnfMum em;xm;&wJhtwGuf azsmfajza&;u@rsm; xdcdkufvm vsu&f u dS m vmr,ft h em*wftwGuf azsmfajza&;ykHpHawGudk ajymif;vJ vkyaf qmifoGm;Ekid zf kYd tEkynm&Sif wcsKUd ok;H oyfaqG;aEG;rIrsm; jyKvkyf vsu&f adS ewmudk Mum;od&ygw,f/ ]jyp&mum;awG trsm;BuD; useaf eao;w,f/ 'Dvkyd J ½dkuu f ;l zdkY jyif q if x m;wJ h Zmwf u m;awG ½dkufvufp Zmwfum;awGvnf; usef&Sdaeao;w,f/ udkApfumv u Mum&Snfvmawmh ½dkuful;rI tydkif;awG xkwfvkyfrItydkif;awG bufrSm Mum&ifxcd kdurf IawG jzpf vmEk d i f w ,f / jyoa&;tyd k i f ; vnf;ygwmaygh/ tJ'Dvkd xdckdurf I awGr&Sv d nf; tajymif;tvJwpfck eJ Y ausmf v T m ;Ek d i f a tmif v d k Y uRefawmfwdkY 0dkif;0ef;aqG;aEG;Mu wm &Sdygw,f}vdkY 'g½dkufwm atmifukdvwfu ajymygw,f/ ½kyf&Sif½kHrsm; umv&SnfMum ydwfxm;&wJhtwGuf ½kHydkifrsm; vnf ; xd c d k u f e pf e mrI & S d o vk d ? xkwfvkyfa&;tydkif;eJY ZmwfykdY? Zmwf&H wcsKdUrSmvnf; a&&Snf&yf wnf&ef cufcJvmw,fvdkY qkdyg w,f/

tysKdBuD;b0eJhyJ aexdkifoGm;awmUr,fvkdh ajymvmwJU o½kyfaqmif pkvIdifESif; o½kyfaqmif pkvIdifESif;udk jrefrm½kyf&Sifcspf y&dowftcsKdU rSwfrdaeMuOD;rSmyg/ jrefrmAD'D,dk acwf O D ; umvrS m t½d k u f & qk H ; rif;orD;wpfvufjzpfum &Juku d k?d oD[wifpdk;? aexufvif;? a0VK ausmw f keYd t YJ rsm;qk;H wGzJ uf ½dkuu f ;l cJhwJh rif;orD;wpfvufyg/ AD'D,kd rSm atmifjrifovdk ½ky&f iS u f m;BuD; awGrmS vnf; emrnf&o½kyaf qmif rif;om;rsm;eJY wGJzuf½kduu f l;cJhol jzpfNyD; um&mtkad u oDcsi;f acGawG rSmvnf; trsm;qk;H o½kyaf qmif&wJh rif;orD;yg/ 'gayr,fh tckaemuf ykdif;rSm ½dkuful;rIusJoGm;ayr,fh ol½dkufxm;wJh Zmwfum;awG&Sd w,fvkdYvnf; ajymvmygw,f/ ar;- tckaemufykdif; tEk

ynmavmueJY tqufjywfae ovm;vdkY/ ajz- rjywfygbl;/ tvkyf awGuawmh vkyfjzpfaeygw,f/ ukdApfumvqkdawmh tukefvkH; eD;yg; em;ae&awmh bmrSrvkyjf zpf bl;av/ 'Dtwkid ;f yJ xkid af e&wm/ ar;-o½kyaf qmifavmuudk p0ifvmwJt h ydik ;f av; ajymjyygOD;/ ajz- tEkynmavmuxJudk 0ifvmwmu touf 17ESpf? 18ESpt f &G,af vmufuaygh??10wef; atmifNyD;umpygyJ/ tckqkd&if tESpEf pS q f ,fausmcf NhJ yDav/ yxr qkH;u ukda0VKausmfeJY ½kdufjzpfcJh wm/ oleJY½dkufjzpfwm awmfawmf rsm;ygw,f/ aemufykid ;f rSm ukad e xufvif;? oD[wifpkd;? &Judkukd wdkYeJYvnf; awmfawmfrsm;rsm; ½d k u f z l ; cJ h y gw,f / e,f a wG r S m t½dkufrsm;cJhw,f/ ar;-awmf a wmf r sm;rsm;u pkvidI Ef iS ;f ukd e,fum;awGyJ trsm; qkH;½dkuw f ,fvkYd odxm;Muw,f/ e,fum;awG ½du k &f wm rNiD;aiGUb;l vm;/ ajz- e,frmS ½dku&f wm tvGef BudKufygw,f/ rsm;awmhtm;jzifh ykyÜg;bufrSm t½dkufrsm;ygw,f/ wpfcgwpfcg ½dkuNf yDq&kd if ok;H um; uae q,fum;avmufxd wpf

qufwnf; ½dkufwm/ pmcsKyfawG BudKcsKyfNyD; ½ku d &f wmav/ ½dkuyf g rsm;awmh ykyÜg;bufu &GmawG qk&d if uk, d hf&JU&Gmvdkukdjzpfaewm/ &moDOwkuvnf;aumif;? pm;&wJh Ncx H u G o f ;D ESaH wGuvnf; vwfvwf qwfqwfpm;&awmh t&rf;aysmyf g w,f/ ukd,fu oufowfvGwf vnf;pm;jzpfw,fqakd wmh wpfEpS f rSm 365 &uf&Sd&if &uf 300 avmufu oufowfvw G pf m;jzpf oGm;wm/ e,f½kduu f Gi;f ½dku&f wm rNiD;aiGUygbl;/ ½dkuf&wm aysmfyg w,f/ ar;- tck a vmavmq,f ½dkufxm;wJh Zmwfum;awGvnf; &Sv d m;/ ajz- ½dkufNyD;om;awG &Sd w,f/ OD;nD½kduu f l;NyD; jrifhjrwfeJY wG½J ku d x f m;wJh Zmwfum;BuD; wpf um; &Sdygw,f/ aemufNyD;awmh ukpd wD;vfeYJ ½dkux f m;wJh Zmwfum; ESpu f m;&Sw d ,f/ tm;vk;H Zmwfum; BuD;awGygyJ/ csKyfvkdufr,fqkd&if ½dkufxm;wm 4? 5um;avmuf&Sd w,f/ 'gayr,fh ½krH wif Ekid af o; bl;/ ar;- tcktcsdeftxd tysKd BuD;jzpfae&wJh taMumif;t&if;u bmaMumihfvJ/ ajz- 'Dvkd ae&wmyJaumif;

ygw,f/ vGwfvyfw,f/ ukd,f oGm;csifwJh ae&mudk pdwfvGwf vufvw G f oGm;vkY&d w,f/ aemuf aMumif;at;wmaygh/tckqkd b,f oGm;oGm; b,fvmvm aemufqH wif;p&m bmrSr&Sb d ;l av/ aemuf aMumif;at;awmh vGwfvyfwm aygh/ b0ukd at;at;aq;aq;eJY jzwfoef;&w,fav/ bmoma&; ukd ydkvkyjf zpfw,f/ uk, d jf zpfcsiw f hJ b0udk ukd,fjzwfoef;Edkifw,f av/ tJ'gudk BudKufwm/ ar;- 'gqkd tdrfaxmifjyKzdkY tpDtpOfvkH;0r&Sdawmhbl;aygh/ ajz- [kwf/ r&Sdawmhbl;/ ,lvnf; r,lawmhbl;/ bmjzpf vk d Y v J q k d a wmh 'D t ouf t &G , f a&mufaeNyDav/ ,lvkYd&S&d ifvnf; tqifrajyEkid af wmhbl;av/ wcsKUd rif;om;awGeJYawGU&if [m....igh tpfrBu;D ESajrmzdaYk umif;vku d w f mvkYd pMu? aemufMuwmawG&Sdw,f/ ukd,fhtaMumif; ukd,fyJodw,f?? &nf;pm;awG xm;cJhzl;ygw,f/ taMumif;trsK;d rsK;d aMumifh rNrJb;l / jywfoGm;w,f/ ,lzkdYpOf;pm;vdkuf wdkif; jywfoGm;wmcsnf;yJ/ tJ'D vdkrsKd;awGukd jzpfcJhwm/ ,lzkdY twGuf uHZmwmrygbl;vkdYbJ qkd&rSmaygh/ ckdifNrJatmif

]tcktcsed rf Sm bmqkb d mrSukd rSe;f qvdrkY &ao;ygbl;/ tcuftcJ awG tm;vkH;udk,fqDrSm &SdaeMu wmyg/ ½kHawGrSm jyoa&;tydkif; awG ½dkufzkdYjyifqifa&;tykdif;awG udkvnf; 0dkif;0ef;aqG;aEG;aeMu ygw,f/ 'Dvdkom MuefYMumrI tydkif;awG rsm;aer,fqkd&ifawmh Mum&if ½ky&f Six f kwv f kyaf &;tydki;f yg aESmifhaES;rIawG trsm;BuD; jzpf vmEdik w f ,f}vdo Yk ½kyaf qmiftu,f 'rD vlrif;u ajymygw,f/ jrefrmh½kyf&SiftaeeJY EdkifiH

twGi;f tcuftcJjzpfaewJh umv rsm;xJrSm ajymif;vJrIrsm;pGmeJY xd k ; ayguf v k y f a qmif r I r sm;&S d c J h aMumif;? zvif0,f,l&ef cufcJ wJu h mvrsm; &Scd ahJ omfvnf; tcuf tcJudk ausmfvGefNyD; atmifjrif atmif aqmif&GufcJhwJh rSwfwrf; rsm;vnf;&Sad Mumif; tusyt f wnf; rsm;ukd ajz&Sif;&wJhtcg 0dkif;0ef; n§Ed idI ;f NyD; tajz&Sm&rSmjzpfaMumif; ½kyf&Siftpnf;t½kH;rS wm0ef&Sdol wpfOD;u ajymygw,f/ ckdifNrJatmif

pk'gvDudk wpfausmh jyef o½kyfaqmifzdkh wkdufwGef;ayr,fU r&cJUbl;vkdh o½kyfaqmif aexufvif;u qdk o½kyfaqmif pk'gvDudk tEk ynmavmuxJrSm wpfausmhjyef o½kyaf qmifzkYd ajymqkw d ku d f wGe;f cJh ayr,fh r&cJhbl;vkdY o½kyfaqmif aexufvif;u ajymygw,f/ ]ukdom;BuD;(a'G;) &SdpOf uwnf;u ½ky&f Sijf yef½kduzf kYd ajym ayr,fh olu vkH;0jiif;cJhw,f/ rBuD;pdk;(pdk;jrwfolZm) urf;vSrf; wkef;uvnf; vkH;0r½dkufcJhbl;/ cufwmu o½kyfaqmifavmu wpfckvkH;u uRefawmfhukdyJ tjypf wifaew,f/ tjypfzdkYMuw,f/ udkaexufvif;u r½dkucf kid ;f vkYyd g qkdNyD; ajymqkdMuw,f/ wu,f wrf;awmh uRefawmfrwm;ygbl;/ olUukd ½dkucf kid ;f ygw,f/ olUtaeeJY r½dkuaf wmh rif;om;BuD;? rif;orD; BuD;awGu uRefawmfhukd tNrJql wmaygh/ uk&d efav;qdk&if tckxd uRefawmfhudk ajymqkdaewkef;yg/ udk,t hf jypfvkyYd J cH,v l u kd yf gw,f} vdkY o½kyfaqmif aexufvif;u ajymygw,f/ o½kyfaqmif pk'gvDtaeeJY o½kyfaqmif &efatmif? ausmfol? pdk;ol? ausmf&Jatmif tp&Sdaom 0g&ifho½kyfaqmifrsm;eJY wGJzuf ½dkuful;cJhNyD; y&dowftm;ay;rI aumif;aeqJtcsed rf mS yif o½kyaf qmif

aexufvif;eJY tdrfaxmifusNyD; aemufykdi;f o½kyaf qmif ½dkuu f l;rI rsm;ukd vkH;0&yfem;cJhaMumif; od& ygw,f/ ]olUrSm tquftoG,fawG trsm;BuD;&Sdygw,f/ udk&efav;? udkausmfol? ukdpdk;ol? udkausmf&J atmifwdkYqkd&if ½dkufzdkY cPcP urf;vSr;f ygw,f/olu uRefawmfh xuf 11 ESpfi,fw,f/ oleJY Y wpfEpS Bf uD;wpfEpS if ,f/ aewdk;eJu aewdk;xuf olu wpfESpfBuD;yg w,f/ aewdk;eJYol ½dkufcJhwJh ]ausmif;aewkef;u rdat;rm} Zmwfum;av; tckxd tGev f kid ;f rSm &Syd gao;w,f/'Dvkd tquftoG,f aumif;cJah yr,fh tEkynmavmu xJudk jyefr0ifcJhbl;/ olUaMumihf vnf; uRefawmf tl0J? ckdifoif; Munf? pdk;jrwfolZmpwJh rif;orD; BuD;awGeJY wGJNyD;½dkufcGihf&cJhw,f/ 'gvnf; olUaus;Zl;ruif;ygbl;/ uRefawmfhtaeeJYuawmh olUudk ½ky&f Siaf vmuxJrSm wpfausmhjyef o½kyfaqmifapcsifayr,fhvnf; olu, kd w f ikd u f vkycf siw f phJ w d f r&Sd awmh uRef a wmf v nf ; bmrS rwwfEdkifygbl;}vdkY o½kyfaqmif aexufvif;u ajymygw,f/ ckdifNrJatmif

18-12-2020

pmrsufESm 19

A[kd0efxrf;wuúokdvf(txufjrefrmjynf)wGif Online Learning System jzifU t&mxrf;i,f tajccHoifwef; trSwfpOf(87)oifwef; zGifUvSpf jyifOD;vGif 'DZifbm 17 EdkifiHh0efxrf;rsm;\ t&nf taoG; pOfqufrjywf wkd;wuf jrifrh m;apa&;twGuf jynfaxmifpk &mxl;0eftzGJU\ vrf;nTecf suEf Sihf tnD A[k d 0 ef x rf ; wuú o kd v f (txufjrefrmjynf)ü t&mxrf;

i,ftajccHoifwef; trSwfpOf (87)udk Online Learning System jzifh 'DZifbm 14 &uf eHeuf 8 em&Du e0&wfcef;rü usif;y jyKvkycf Jh&m ygarmu©csKyf OD;ausmf pdk;u Online rS oifwef;zGihf trSmpum;ajymMum;cJhNyD 'kwd,

ygarmu©csKyfrsm;? Xmerª;BuD;rsm;? ynma&;Xmersm;rS ygarmu©rsm;? oifMum;ykdYcsrnfh q&m? q&mr rsm;ESifh oifwef;om;? oifwef;ol rsm; wufa&mufcJhonf/ A[k0d efxrf;wuúov kd (f txuf jrefrmjynf)taejzihf 2020-2021

avh u sih f a &;ES p f t wG i f ; 'k w d , tBudrf Online Learning Sysf Spyf kdYcsjcif; tem jzihf oifwef;zGihv jzpfNyD; ukdApf-19 a&m*gul;puf jyefUyGm;rIrjzpfapa&; IT enf; ynmrsm;udk toHk;jyKí EkdifiHh 0efxrf; t&mxrf;i,frsm;ukd ydkYcsay;jcif;jzpfonf/ tqkdyg oifwef;okdY 0efBuD;XmeESihf tzGJU tpnf; 33 ckrS 'kwd,OD;pD;rª; tqihf&Sd t&mxrf;i,f oifwef; om;? oifwef;ol 113 OD;tm; wef;cGJ ESpfckcGJí oifwef;umv &uf o wå y wf av;ywf M um oifMum;ykdYcsrnfjzpfonf/ (0JyHk) (040)

(Masks) ESmacgif;pnf; pepfwuswyfqifa&; todynmay;vkyfief;rsm; t&Sdeft[kefjr§ifhaqmif&Guf o&uf 'DZifbm 17 rauG;wdki;f a'oBuD;?o&uf NrdKU?pnfyifom,mNrdKUraps;wGif aps;a&mif;?aps;0,frsm; udkApf-19 a&m*gul;pufjyefYyGm;rIumuG,f a&;pnf;urf;rsm;tm; od&t Sd av; xm;vdkufemap&efESifh rdrdudk,f udk,f umuG,Ef kid af p&ef&nf&, G í f ,refaeY eHeuf 8em&Du (Masks)

ESmacgif;pnf;pepfwuswyfqif a&; todynmay;vkyfief;rsm; t&Sed t f [kejf r§ihaf qmif&Gucf Jhonf/ xdkokdY todynmay;vkyif ef; rsm; aqmif&Guf&mwGif NrdKUe,f udkApf-19 a&m*gxde;f csKyfa&;ESihf ta&;ay:wkejYf yefa&;aumfrwDtzJUG 0ifrsm;u aps;a&mif;?aps;0,frsm; tm; udkApf-19 a&m*gESifhywf

oufí todynmay;jcif;?(Masks) rsm; tcrJhjzefYa0NyD; pepfwus wyfqifa&;? rvdktyfbJ aetdrf jyifyodkY oGm;vmjcif;rjyKvkyaf &;? usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD; XmerS xkwjf yefxm;aom trdeEYf iS hf nTefMum;csufrsm;udk vdkufema&; wdkYtm; todynmay;aqmif&Guf

tdEd´,i½kwfrsKd;pdkufawmifolrsm; wpfydóm 1200 usyf a&mif;cs&jcif;aMumifU tqifajyvsuf&Sd

anmifOD; 'DZifbm 17 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;?anmif OD;NrdKUe,f jrpfa&wifjzihf tdEd´, i½kwrf sK;d pku d yf sK;d vsu&f &Sd m xGuf &Sv d monhf i½kwo f ;D pdr;f wpfyó d m 1200 usyf a&mif;cs&jcif;aMumihf tdE´, d i½kwrf sK;d pdkuf awmifolrsm; tqifajyaeMuaMumif; i½kwpf u kd f awmifolrsm;xHu od&onf/ anmifOD;NrdKUe,f vufyHajc ay:tkyfpk? txufÓOfhtkyfpk? ol aumif;wnfaus;&Gmtkypf rk sm;onf jrpfa&wifjzihfvnf;aumif;? ajr atmufa&wl;azmfívnf;aumif; oD;ESHay:csdef aps;EIef;aumif;Edkif onfh oD;ESHrsm;a&G;cs,fpdkufysKd; Mu&m ,ckESpfwGif tdEd´,i½kwf

rsKd;jzpfonhf rQm;eDwHqdyf i½kwf rsKd;ESihftdEd´,i½kwfrsKd;ukd awmif oltrsm;pk pkdufysKd;Muonf/ awmfovif;v? oDwif;uRwf vwGif i½kwrf sK;d rsm;tm; ysK;d axmif Muum ysKd;axmifNyD; &ufaygif; 45 &uf&Sv d Qif ,mcif;? ukid ;f cif; xJoYkd a&TUajymif;pku d yf sK;d MuaMumif; i½kwfrsKd;aph ysKd;axmif&mwGif tdwfwpftdwfrsKd;aph(ysKd;) wpfaph EIef;jzihf ysKd;axmifMuum tdEd´, rQm;eD i½kwrf sK;d wpfxkyv f Qif rsK;d aph wpfaxmifaphygNyD; 5000 usyf ay;&um tdEd´,yufvuf i½kwf rsKd; wpfxkyfvQif aiGusyf 1000 ay;&um rsKd;aphav;&mcefUyg aMumif; od&NyD; ,mxJ? udkif;

uRef;xJ a&TUpkduNf yD;csed f ESpv f cGJcefU tMumwGif tyGihftoD;oD;um oHk;vcefUwGif cl;qGwfa&mif;cs& onf/ (0JyHk) ckpu dk yf sK;d xm;wJrh sK;d udk rk;d axmif rsK;d vkv Yd nf; ac:ao;aMumif;(t&yf tac:)od & onf / jrpf a &wif i½kwfpkdufawmifolrsm;ESihf ajr atmufa&wl;azmfum pku d yf sK;d onhf i½kwrf sK;d onf t>ywfvku d o f ;D um rk;d ay:axmifo;D aeaMumif; oD;wm uawmh tawmfBuD;oD;aMumif; i½kwo f D;trSnhaf ps;uawmh b,f aps;qkd w m rod & ao;aMumif ; i½kwf aemufykdif;oD;tm; rsKd;oD; tjzpf trSnfhxm;Muaomfvnf; 'kw, d rsK;d quftoD;rSm ao;i,f um yxrrsK;d qufpku d o f avmuf toD; roD;aomaMumihf i½kwo f ;D rSnrfh sK;d r,lMubJ trSno hf mqGwf cl;NyD; a&mif;csMuaMumif; vufyH ajcay: tkypf k&mG opfuke;f aus;&GmrS i½kwpf kduaf wmifol OD;0if;wifu &Si;f jyonf/ tqkdyg i½kwfpdkufawmifol rsm;onf i½kwo f ;D rsm;vIid v f idI o f ;D csd e f ewf a wmf v jynf h a usmf r S waygif;v? wefcl;vtxd ig; &ufwpfBudrf cl;qGwfa&mif;cs&

jcif;rsm;tjyif rauG;wdik ;f a'oBuD; usef;rma&;OD;pD;Xme\ vrf;nTef csujf zifh o&ufNrdKUay:ESihf aus;&Gm rsm;wGif mask survey (ppfwrf;) aumuf,ljcif; vkyfief;rsm;udk usef;rma&;OD;pD;Xme0efxrf;rsm; u aqmif&GufcJhMuonf/ (uq) aMumif; pku d cf if;us,v f Qif us,f ovdk i½kwftxGufrsm;aMumif; od&um i½kwfoD;cl;or wpfOD; vQif wpfaeukef 3000 usyfay; iSm;&aMumif;ESihf xGuf&Sdvmonfh i½kwo f ;D rsm;tm; yckuúLaps;uGu?f jrif;NcHaps;uGufESihf anmifOD;aps; okdY oGm;a&mufa&mif;csjcif;ESihf i½kwfoD;yGJpm;rsm; &Gmtxdvm a&muf0,f,lMuaMumif;? i½kwf oD; wpfyó d m 1000 aps;atmuf rusa&mufEkdifaMumif;? twuf aps;om&SdEkdifaMumif;ESihf i½kwf pkdufawmifolrsm; vdkcsifonhf aps;EIef;&&Sdjcif;aMumifh i½kwf pdkuyf sK;d awmifolrsm; tqifajyae MuaMumif; OD;ausm[ f efO;D u ajym onf/ (481)

awmifolpGrf;aqmif&nfjr§ifUoifwef; zGifUvSpf 0ef;okd 'DZifbm 17 ppfukid ;f wdki;f a'oBuD; aum vif;c½dkif 0ef;okdNrdKUe,ftwGif; bufpkHtqifhjrihef nf;ynmokH;pHjy aus;&Gmjzpfaom Mo*aus;&Gmü Nrd K Ue,f p d k u f y sKd ; a&;OD ; pD ; XmerS 2020-2021ckESpf pdkufysKd;&moD awmifopl rG ;f aqmif&nfjr§io hf ifwef; udk ,refaeY eHeuf 9em&Du zGifh vSpfcJhonf/ tqkyd goifwef;udk awmifol rsm;taejzihf &moDtvdkupf kduyf sK;d oD;ESHrsm; txGufEIef;ydkrdkwdk;wuf &&Sad p&ef? xGu&f aSd omoD;ESHt&nf taoG;jynfhrD&ef? tpm;tpmab; tEÅ&m,fuif;&Si;f &ef? ywf0ef;usif xdcu kd rf aI vsmeh nf;ap&efEiS hf vkyo f m; rsm;ab;tEÅ&m,fuif;&Si;f NyD; vlrI b0om,m0ajymrIudk taxmuf tuljyKap&ef&nf&G,í f zGihfvSp&f jcif;jzpfNyD; bufpkHtqifhjrifhenf; ynmokH; pHjyaus;&GmtaMumif;

odaumif;p&mrsm;? pyg,f&S,f bdkum&SDjyKvkyfenf;rsm;? obm0 enf;jzihf umuG,Ef rdS ef if;enf;rsm;? pdkuyf sK;d xkwv f kyrf Iwkd;wufjrihrf m; a&;twGuf tMuHjyKokH;oyfcsuf rsm;? rsKd;aphqdkif&modaumif;p&m rsm; ponfh bmom&yfrsm;udk pmawGU? vufawGU wpf&ufMum oifMum;ydkYcsoGm;rnfjzpfaMumif; NrdKUe,fpku d yf sK;d a&;OD;pD;rª;OD;wifah qG u ajymonf/ (tay:yHk) tqkyd goifw f ef;okYd aumvif; c½dkif pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme c½dkif OD;pD;rª; OD;0if;odef;? c½dkifrsKd;aph wm0efcH a':Muifpef;ESihf yk;d wm0efcH a':olZmaX;? 0ef;okNd rdKUe,f pdu k yf sK;d a&;OD;pD;XmeOD;pD;rª;ESifh 0efxrf; rsm; tmcrHaus;&Gmtkyfpk bufpkH tqifjh rihef nf;ynmok;H pHjyaus;&Gm rsm;rS awmifol 30 OD; wuf a&mufcJhonf/ (uq)

yef;tvSyifrsm; pdkufysKd;xdef;odrf; rEÅav; 'DZifbm 17 rEÅav;NrdKUawmfpdrf;vef;pdk jynfa&;twGuf t&dy&f yifrsm;ESihf yef;tvSyifrsm; pku d yf sK;d jcif;? xde;f odrf;jcif;wkdYukd NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwDyef;O,smOfEiS fh upm;uGi;f rsm;Xmeu aqmif&Guf vsuf&Sdonf/ xko d aYkd qmif&u G &f mwGif ,refaeY eHeufyikd ;f u csr;f at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? ½Hk;0if;twGif;&Sd tyif rsm; tpOfpdrf;vef;pdkjynfom,m vSya&;twGuf tvSyifrsm;jzpf

aom yef;unGwfyif? aMu;eDyif?

ZvyfpMumyif? tmqD,o H ajyyif? vDvu D sm;yif? uk, d &f n H Kd yif? OeJyif? ruúqDukad nmifyifrsm;tm; udki;f wdyHkoGif;yHkn§yfjcif;? jruf&dwf aygif;oif&Si;f vif;jcif;? yk;d owf aq;zse;f jcif;? rIad q;ESifh tyGit fh m; aq;? tyiftm;aq;rsm; auR;jcif; a&ae&efusif;0Idufay;jcif;? a& avmif;jcif;wkdYukd yef;O,smOfESihf upm;uGi;f rsm;Xme? vkyif ef;XmecGJ 0efxrf;rsm;u &Si;f vif;aqmif&u G f vsuf&Sdonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-6)

pmrsufESm 20

18-12-2020

aps;rsm;ESifU vlpnfum;&mae&mwGif Mask Campaign jyKvkyf

ausmufyef;awmif; 'DZifbm 17 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ?ausmuf yef;awmif;NrdKUe,f taxGaxGtkyf csKyfa&;OD;pD;XmeESiXhf meqkid &f mrsm;? vlrIa&;toif;tzJGUrsm;yl;aygif;í 'DZifbm 15 &uf eHeuf 8 em&DcJG

u NrdKUrpnfyifom,maps;? ysHus aps;ESiv hf pl nfum;&mae&mrsm;wGif Mask Campaign jyKvy k jf cif;ESihf Face Shield tcrJjh zefaY 0jcif;rsm; aqmif&GufcJhMuonf/ (tay:ykH) NrdKUe,ftaxGaxGtkycf sKyfa&;

OD;pD;Xme NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª; OD;pk;d rif;atmifO;D aqmifonfh taxG axGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme0efxrf;rsm;?

NrdKUe,fjynfou Yl se;f rma&;OD;pD;Xme NrdKUe,fq&m0efBuD; a'gufwm oufOD; OD;aqmifonfh usef;rm a&;0efxrf;rsm;? NrdKUe,fpnfyif om,ma&;tzJGUtrIaqmift&m&Sd OD;csrf;Nidrf;OD;aqmifonfh0efxrf; rsm;? jyefMum;a&;ESifhjynfolYquf qHa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rª; a':jrifah uckid Ef iS 0hf efxrf;rsm;?NrdKUe,f vli,fa&;&maumfrwD0ifrsm;?trsK;d orD;aumfrwD0ifrsm;? rdcifESifh uav;apmifha&Smufa&;toif;ESihf trsKd;orD;a&;&mtzJGU0ifrsm; pkpk aygif;tiftm; 120 OD;cefjY zifh NrdKUr pnfyifom,maps;? ysHusaps;?

jrpfa&npfnrf;rI rjzpfay:apa&; pkaygif;oefh&Sif;a&; aqmif&Guf Aef;armf 'DZifbm 17 ucsijf ynfe,f? Aef;armfc½kid f trSwf(2)owåKwGif;vkyfief;ESifh ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;OD;pD;Xme rS OD;aqmifí oufqikd &f mXmersm; ESifhyl;aygif;um Aef;armfNrdKUe,f twGi;f {&m0wDjrpfa& npfnrf;rI rjzpfay:apa&;twGuf {&m0wDjrpf urf;wpfavQmuf pkaygif;trIduf aumufoefY&Sif;a&;jyKvkyfjcif;udk 'DZifbm 14 &uf eHeufykdif;u aqmif&GufcJhMuonf/ xkdokdY {&m0wDjrpfurf;wpf

avQmuf pkaygif;trIu d o f ef&Y iS ;f a&; vkyif ef;aqmif&u G &f mwGif trSwf (2)owåKwGif;vkyfief; refae*sm OD;wifuku d k?d c½kid yf wf0ef;usix f ed ;f odrf;a&;OD;pD;Xmerª; OD;nDnDaZmf? Aef;armfc½kid f jynfwGi;f a&aMumif; ykaYd qmifa&; refae*sm OD;oef;vGi?f NrdKUe,fopfawm OD;pD;XmerS NrdKUe,f OD;pD;rª; OD;aZmf0if;atmif? e,fpyf a'owkid ;f &if;om;vli,frsm;zHUG NzdK; a&;oifwef;ausmif; ausmif;tkyf BuD;OD;atmifol? NrdKUe,ftm;upm; ESiu hf m,ynmOD;pD;XmerS tm;upm;

rª; OD;oufykid x f Ge;f ESihf Xmeqkid &f m toD;oD;rS 0efxrf;rsm; Aef;armf NrdKU a&TAef;armfoabFmqdyfurf;rS urf;em;wpfavQmufwiG f trIu d rf sm; oef&Y iS ;f a&;aqmif&u G jf cif;?{&m0wD jrpftwGif; trIdufrsm;pGefYypfrI r&Sad pa&; jrpfurf;eHab;ae jynfol rsm;tm; aqmfMojcif;rsm; uGi;f qif; aqmif&GufcJhMuonf/ tqkdygpkaygif;oefY&Sif;a&; jyKvyk &f jcif;ESiyhf wfoufí ]t"du jynfoludk ay;csifwmuawmh urÇmay:rSm a&csKdokH;pJGEkdifwJh yrmPu urÇmah &xk&UJ (2 'or 5)&mckdifEIef;yJ&Sdw,f/ uRefawmf wkdYEkdifiHrSmu jrpfacsmif;awGayg w,fqkdawmh a&csKdo,HZmwudk aZm[de;f ? awmifwGi;f BuD;NrdKUe,f? tav;rxm;Mubl;/ 'Da&csKdrSm OD;pD;rª;ESifh 0efxrf;rsm;u uGif; qif;Munfh½IMuyfrwfcJhNyD; aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rª; aus;&Gma&aumf rwD? &yfrd&yfzrsm;ESifhtwl a& puf½?Hk a&uefwnfaqmufrnfah e&m rsm;tm; aygif;pyfnd§EIdif;aqmif &Gufay;cJhNyD; vkdtyfonfrsm; rSm Mum;cJhonf/ tqkdyg pufa&wGif;ESifha& puf½kH? a&uefwnfaqmufNyD;pD; ygu aus;&Gmol? aus;&Gmom;rsm; twGuf &moDra&G; oefY&Sif;aom aomufo;Hk a&vkaH vmufpmG &&Srd nf jzpfonf/ (atmufykH)(uq) rEÅav; 'DZifbm 17 ukdApf-19 a&m*gumuG,f xde;f csKyfa&;twGuf tusO;f OD;pD; Xme rEÅav;A[kt d usO;f axmifwiG f axmif0ifpmawGUqkHjcif;udk ,m,D qkid if x hH m;Ny;D tusO;f usEiS t hf csKyu f s rdom;pkrsm; tqifajyapa&; twGuf axmif0ifpmygq,fay;ykYd jcif;ESifh tusOf;om;tyfaiG(aps; bm;)ay;oGif;jcif;udk pmwkdufrS wpfqifah y;ykv Yd akd om tusO;f om; trnf? axmif0iftrSw?f tbtrnf? yk'rf ? jypf'Pf? tdyaf qmif? tcef; ESifhay;ykdYoltrnf? EkdifiHom;pdppf a&;uwftrSw?f ae&yfvyd pf mazmf

pufa&wGif;wl;azmfjcif;vkyfief;rsm;tm; uGif;qif;ppfaq; rauG; 'DZifbm 17 2020-2021 ck b@ma&; ESp?f rauG;wkid ;f a'oBuD;? rauG; c½kid ?f awmifwiG ;f BuD;NrdKUe,ftwGi;f aus;vufa'ozHGUNzdK;wk;d wufa&; OD ; pD ; Xmerl v cG if h j yK&ef y k H a iG j zif h taumiftxnfazmfaqmif&Guf vsu&f o Sd nfh ig;ckH;raus;&Gm puf a&wGif;? a&puf½kH? a&uefwnf aqmufjcif;vkyfief;ESifh ysKd;cif; oku d af us;&Gm pufa&wGi;f ? a&puf ½kH? pifjrifha&pifwnfaqmufjcif; vkyif ef;wkt Yd m; ,refaeYu rauG; c½kid ?f aus;vufa'ozHUG NzdK;wk;d wuf a&;OD;pD;Xme c½kid Of D;pD;rª; OD;ausmf

rD;owfvrf;qkrH ;D yGKd ifEh iS b hf w l mvrf; qkH rD;yGdKifwkdYwGif ukdApf-19 ul; pufa&m*gumuG,fxdef;csKyfa&; t"d u vk y f i ef ; wpf & yf j zpf o nf h Mask wyfqifNyD;rS tjyifokdY xGufMu&ef? jynfolrsm; tjyif xGuo f nfhtcg rjzpfrae Mask rsm;wyfqifMu&ef? rvkdtyfbJ tjyifrxGuf&efESifh aps;onfrsm; taejzifh ESmacgif;pnf;rygbJ aps; a&mif;csaeaMumif; ppfaq;awGU&Sd ygu qkid yf w d o f rd ;f onftxd ta&; ,lomG ;rnfjzpfaMumif;wkYu d kd tod ynmay;a[majymjcif;rsm; aqmif &GufMuNyD; ESmacgif;pnf; Mask tcka& 4500 ESifh rsufESmum Face Shield tcka& 550 udk tcrJhjzefYa0ay;cJhonf/ (456) trIdufawGpGefYypfr,fqkd&if a&&JU t&nftaoG;vnf;usqif;r,f/ a&ud k a omuf o k H ; ol a wG v nf ; use;f rma&;xdcu kd rf ,f/ 'gaMumifh jynfolawGudk a&csKdo,HZmw xde;f odr;f zkYd todynmay;csiw f m yg}}[k c½kdifywf0ef;usifxdef; odrf;a&;OD;pD;Xmerª;u ajymMum; onf/ Aef;armfNrdKUe,fwGif {&m0wD jrpfa& t&nftaoG;xde;f odr;f jcif; vkyif ef;udk c½kid yf wf0ef;usix f ed ;f odrf;a&;OD;pD;XmerS wm0ef,lum a&erlemaumuf,jl cif; "mwfcpGJ rf; oyfjcif;? oufqkdif&mXmersm;odkY ay;ykdYí rSwfwrf;wifxm;&Sdjcif; rsm;udkvnf; uGi;f qif;aqmif&u G f vsu&f Sad Mumif; c½kid yf wf0ef;usif xde;f odr;f a&;OD;pD;XmerS od&onf/ (atmufykH)(444)

csif;jynfe,fwGif bdef;tpm;xkd;oD;ESHtjzpf 0Orsm; pkdufysKd;aqmif&Guf csi;f jynfe,ftwGi;f aps;uGuf 0ifo;D ESpH ku d yf sK;d xkwv f kyrf w I ;kd wuf ap&ef? a'owGi;f pdu k yf sK;d a&;vkyif ef; rsm; zHUG NzdK;vmap&efESihf aus;vuf a'opD;yGm;a&;vkyif ef;rsm; aumif; rGefvmap&ef&nf&G,fcsufaumif; rsm;jzifhvnf;aumif;? a0;vHacgif oDaom t&yfa'orsm;wGif bde;f tpm;xk;d oD;ESHtjzpfvnf;aumif;?

0OpkdufysKd;a&;wkd;wufvmapa&; twGuf csif;jynfe,f tpdk;&rS tm;ay;ulnDaqmif&Gufvsuf&Sd aMumif; csi;f jynfe,ftpk;d &wm0ef &SdolwpfOD;u ajymonf/ ,cktcg jrefrmEkid if HtwGi;f 0,fvufrsm;ESit hf rd ef ;D csi;f wkid ;f jynf rsm;rS 0O0,f,rl rI mS wpfEpS x f uf wpfEpS f jrifw h ufvsu&f adS e&m csi;f jynfe,ftpk;d &taejzifh csi;f jynf e,ftwGif; bdef;tpm;xkd;oD;ESH tjzpfvnf;aumif;? a'owGif; aus;&Gmrsm;pku d yf sK;d a&;orm;rsm;ESihf awmif,mpkdufcif;rsm; aps;uGuf 0ifoD;ESHpku d yf sK;d Ekid af &;udk tm;ay; vsuf&Sd&m csif;jynfe,ftwGif;&dS NrdKUe,fuk;d NrdKUe,fwGif 0Opdkucf if; {u 900 udkvnf;aumif;? bde;f tpm;xkd;oD;ESHtjzpf 0Opkdufcif; {u(100)? pkpkaygif;0Opku d yf sK;d rI {u(1000)ukd pku d yf sK;d p&dwaf cs; aiGtjzpf wpf{uvQif aiGusyf 15 ode;f xkwaf cs;ay;Ekid &f ef pDpOf vsuf&Sdonf/ ]]uRefawmfwkYd csi;f jynfe,f u pD;yGm;a&;aps;uGuf0ifwJh 0O pku d yf sK;d xkwv f kyEf kid zf kYd aqmif&Guf aeygw,f/ 0Oudkpwifpu kd yf sK;d csed f

ukdApf-19 a&m8gumuG,fxdef;csKyfa&;axmif0ifpmawG hqkHjcif; ,m,Dqkdif;iHU axmif0ifpmygq,fESifUtusOf;om;tyfaiG pmwkdufrS ay;ykdhEkdif jyí wm0efct H &m&S?d A[kt d usO;f axmif? rEÅav;NrdKU?atmifajrompH NrdKUe,f? rEÅav;wkid ;f a'oBuD;okYd vdyfrlí pmwkdufrSwpfqifhay;ykdY Ekdifonf/ tusO;f om;tyfaiG(aps;bm;) vJTykdY&mwGif Wave Money jzifh vJyT jYdk cif;? w&m;r0ifaomenf;vrf; rsm;jzifh ay;oGif;jcif;wkdYudk vkH;0 (vkH;0)vufcHaqmif&Gufay;rnf r[kwfaMumif; r&Sif;vif;onf rsm;&Sdygu ½kH;csdeftwGif; eHeuf 8 em&DrS 11em&D? rGe;f vJG 1 em&DrS 4 em&DtwGif; ygq,f? tyfaiG wm0efcHzkef; 09-781446986

ESifh ygq,ftyfaiGXme zkef; 09880746190 okYd qufo, G pf pkH rf; ar;jref;EkdifaMumif; rEÅav;A[dk tusOf;axmifu today;xm; onf/ (atmufykH)(045)

uae ESpfESpftwGif; aiGjyefay: ygw,f/ wpf{upku d yf sK;d vku d &f if aiGusyfodef;av;ig;q,favmuf jyefusEkdifwJh oD;ESHjzpfovkd aps; uGufxJrSmvnf; t0,fvkdufwJh twGuf csi;f jynfe,ftwGi;f vlae rIb0awG wk;d wufvmzkYd tm;ay; ulnw D mjzpfygw,f}}[k csi;f jynf e,ftpk;d &wm0ef&o dS u l ajymonf/ csi;f jynfe,fxGuf 0OudkESpf pOfwpfESpv f Qif wefcsed f 500 0,f ,l&ef w½kwfukrÜPDu pmcsKyf csKyfqx kd m;NyD; 0Opku d yf sK;d rIrsm;jym; onfh csi;f jynfe,fawmifykid ;f wGif 0OtajcmufcpH ufrsm; wnfaqmuf xm;aMumif; 4if;u qufvuf ajymMum;onf/ csif;jynfe,f0O xkwv f kyrf u I kd oufqikd &f m pku d yf sK;d a&;Xme\ xkwfjyefcsufrsm;t& 2019-2020 b@mESpfwGif rif; wyfNrdKUe,fwGif 0OpkdufysKd;rI{u 3500 ausmf? rwlyDNrdKUe,fwGif {u 2000 ausmf? a&ZGmNrdKUe,f wGif {u 1500 ausmf? pkdufysKd; rI&SdNyD; csif;jynfe,fajrmufykdif;? zvif;? [m;cg;? wD;wde?f xefw vefNrdKUe,fwkYdwGif 0Opdkuyf sK;d {u 1000 &Sdonf/ (tay:ykH) ]]uRefawmfwkdY rif;wyfNrdKU e,frSm 0Opku d cf if;awGuae 0O awG pwifw;l azmfaeNyDjzpfygw,f/ ta&mif;t0,faps;uGufuawmh ukdApf-19 a&m*gaMumifh rzGifh ao;ygbl;/ uav;?rk&H mG ? rEÅav;? rlq,f0,fvufawGvnf; rvm ao;ygbl;/ NyD;cJw h EhJ pS w f ke;f uawmh 0Otpkdwpfydóm aiGusyf 1200 0ef;usif? 0Otajcmufwpfydóm aiGusyf 10000 ausmt f xd aps;&cJh ygw,f/ tckESpf0,fvufvnf; rvmao;awmh tzGifhaps;rod& ao;ygbl}}[k rif;wyfNrdKUa'ocH f ef;u 0Opku d af wmifol OD;[m&dex ajymonf/ (448)

pmrsufESm 24

18-12-2020

rEåav;tjynfjynfqdkif&mavqdyfrS avaMumif;vdkif;ESpfck 'DZifbm 19 &ufwGif pwifysHoef;rnf udkApf-19 a&m*g ul;pufjyefhyGm;rIr&Sdap&ef usef;rma&;vrf;nTefcsufESifUtnD aqmif&Gufxm;

rEÅav; 'DZifbm 17 rEÅav;tjynfjynfqkdi&f mavqdyrf S avaMumif;vdki;f ESpcf k 'DZifbm 19 &ufwiG f pwifysHoef;rnfjzpf NyD; udkApf-19a&m*g ul;pufjyefYymG ;rIr&Sad p&ef use;f rma&;ESiht f m;upm;0efBuD;Xme\ use;f rma&;vrf;ñTef csufrsm;? pnf;urf;csufrsm;ESifhtnD aqmif½Gufxm;aMumif; od&onf/ ]]jynfwGif;avaMumif;ajy;qGJrIawG[m pufwifbm 11 &ufupNyD; acwå&yfem;xm;cJhwm tck f awmh 'DZifbm 16 &ufuwnf; 'DZifbm 16 &ufupNyD; jyefvnfajy;qGcJ iG jhf yKxm;w,f? &efukeaf vqdyu u pwifajy;qGaJ ew,fvko Yd &d ygw,f? rEÅav;tjynfjynfavqdyu f awmh 'DZifbm 19 &ufrS pwifajy;qGJ rSmyg? avqdyfrSmvnf; taumif;qkH;jzpfatmif c&D;onfawG? 0efxrf;awG a&m*gtEÅ&m,fuif;NyD; udkApf-19 a&m*gydk; ul;pufjyefYyGm;rIawGrjzpfatmif tpDtrHawG csrSwfaqmif½Gufaeygw,f? Golden Myanmar avaMumif;vdkif;eJY KBZ avaMumif; pwifysHoef;zdkY pDpOfaeygw,f? &efukef-rEÅav;jrpfBuD;em;? jrpfBuD;em;-rEÅav;-&efukef c&D;pOfyg? avaMumif;ydakY qmifa&;ñTeMf um;rIO;D pD;XmeeJY use;f rma&;

ESit hf m;upm;0efBuD;Xmeu Guide Line awG ay;xm;wm&Syd gw,f? c&D;onfawGtaeeJY av,mOfvufrw S f 0,fNyD; oufqdkif&m owfrSwfxm;wJh usef;rma&;ppfaq;wJhae&mawGrSm oGm;a&mufNyD; RDT Test ppfaq;&r,f? rSwfykHwif? 36 em&DtwGif; ppfaq;xm;wJh Covid-19 Negative Certificate awGjyNyD; av,mOfpD;cGihf&rSmyg}}[k rEÅav;tjynfjynfqkdi&f mavqdyrf S jyefMum;a&;wm0efcH OD;wifarmifausmu f ajymonf/ jrefrmEdkiif HwiG f udkApf-19a&m*g ul;pufjyefYymG ;rIrsm;aMumifh &yfem;xm;&onfh jynfwiG ;f avaMumif; vdki;f rsm;udk udkApf-19 a&m*g umuG,?f xde;f csKyf? ukoa&; trsKd ;om;tqifhA[dkaumfrwD\ vrf;ñTerf I? usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme\ usef;rma&;vrf;ñTefcsufrsm;? pnf;rsOf;? pnf;urf;rsm;ESifhtnD 'DZifbm 16 &ufu pwifysHoef;cGifhjyKxm;aMumif; od&onf/ ]]avaMumif;vdki;f awGtaeeJY aqmif½u G &f rSmawGvnf;&Syd gw,f? av,mOfay:rSm vdkuef maqmif½u G f d sus xkwjf yefxm;NyD;jzpfygw,f? avqdy0f ifNyDqku d wnf;u c&D;onfawGukd &r,fh SOP udkvnf; wdwu Temperature ppfr,f? xdkir f ,fhae&mawG? ppfaq;cHzkdY wef;pDr,fhae&mawG? Check in 0ifr,fhae&mawG? av,mOfay:wufcgeD;ae&mawGrSm Social Distancing twdkif; trSwftom;awG vkyfay;xm;ygw,f? vufoefpY ifaq;&nfawG vdktyfwahJ e&mwdki;f rSm csay;xm;ygw,f? c&D;onfawGtok;H jyKwJh oefpY ifcef;awG hJ kyif ef;awGukd aqmif½u G yf gw,f? c&D;onfawGtm;vk;H udkvnf; owfrw S x f m;wJh SOP twdki;f ydk;owfwv uvnf; rdru d pNyD; udkApfa&m*geJyY wfoufwhJ use;f rma&;vrf;ñTecf suaf wG? pnf;urf;awGtwdki;f aeay;zdk?Y av,mOfay:a&mufwJhtcgrSmvnf; av,mOfarmif? av,mOfr,f tzGJUom;awG&JU tBuHûycsuftwdkif; aqmif½Gufay;oGm;zdkY tBuHjyKvdkygw,f}}[k 4if;u qufvufajymMum;onf/ J nfv h kyif ef;rsm;aqmif½u G &f mwGif avaMumif;jzifh c&D;oGm;rsm;? 0efaqmifrI av,mOf jyefvnfajy;qGo ay;onfh avqdyfrS0efxrf;rsm;tm; udkApf-19 a&m*gydk; ul;pufjyefYyGm;rIrsm;rjzpfatmif avqdyfwGif usef;rma&;ESifhywfoufí tpDtrHrsm; csrSwfaqmif½Gufvsuf&SdaMumif;? jynfwGif;avaMumif;vdkif;udk tokH;jyKí c&D;oGm;rnfhjynfolrsm;taejzifh udkApf-19 a&m*g &Sd?r&Sdudk rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif; oufqdkif&mNrdKUe,f usef;rma&;OD;pD;Xme½kH;rsm;ü ppfaq;EdkifNyD; ppfaq;rItwGuf aiGusyf wpfaomif; ay;oGi;f &rnfjzpfaMumif;? av,mOfpD; c&D;oGm;jynfolrsm;taejzifh rSwyf kHwif(odkY) oufaocHuwfjym; wpfckck? av,mOfvufrSwfESifhtwl 36 em&DtwGif; ppfaq;xm;onfh COVID-19 Negative Certificate yg&SdrSom av,mOfpD;cGifh &&Sdrnfjzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf-7)

bkwvifNrdK Y e,fwGif *E¨rmyef;rsm; pdkufysKd;atmifjrif jzpfxGef;vsuf&Sd bkwvif 'DZifbm 17 ppfukid ;f wdki;f a'oBuD; bkwvifNrdKUe,f? atmifcsr;f omaus;½Gmtkypf k? uHomaus;½GmwGif *E¨rmyef;yif rsm;udk wpfydkifwpfEdkif pD;yGm;jzpfpdkufysdK;vsuf&Sd&m atmifjrifjzpfxGef;vsuf&SdaMumif; uHomaus;½Gm&Sd yef;pdkufawmifolrsm;xHrS od&onf/ *E¨rmyef;ysdK;yifrsm;udk jyifOD;vGifNrdKUrS0,f,lum *E¨rmyef;udk aEGyef;? rdk;yef;? aqmif;yef;[lí &moDtvdkuf pdkufysdK;MuNyD; pdkufNyD; av;v? ig;vESifh ajcmufvMumvQif yef;trsdK;tpm;tvdkuf yef;cl; a&mif;cs&onf/ ]]ußGefawmfwdkYa'orSm t&ifuawmh 'Dvdk *E¨rmyef;awGpdkufwJh"avh r&SdcJhbl;/ jyifOD;vGifNrdKUu oli,fcsi;f &JU tquftoG,ef JY prf;oyfpkduyf sKd ;cJh&mu atmifjrifvmcJhwmyg/ *E¨rmyef;rSm wpf½kd;wpfyGihf xm;wJhyef;eJY tcdkiv f kdux f m;wJh cdkiyf ef;qdkNyD; ESprf sKd ;&Syd gw,f/ a<ujzL? vyfuD;? ausmufprd ;f ? ika½T0gpwJh *E¨rmyef;trsKd ;tpm;awGukd t"duxm;pdkuyf sKd ;ygw,f/ yef;pdkuw f mu udk,rhf o d m;pka&m tvkyo f rm;awG&UJ pm;0wfaea&;udkyg taxmuftuljzpfvkdY ESppf Ofpkduyf sKd ;a&mif;csaeygw,f}}[k uHomaus;½GmrS yef;pdkuf pdkufysdK;cJh&mrS aemufydkif;wGif aqmif;yef;rsm; pdkufysdK;atmifjrifjzpfxGef;vmonfhtwGuf aEG&moDESifh awmifol OD;atmifjrifhoef;u ajymonf/ rdk;&moDwdkYwGifyGifhonfh aEGyef;ESifh rdk;yef;rsm;udkvnf; wdk;csJUpdkufysdK;vsuf&Sdonf/ (tay:yHk) (452) uHomaus;½GmwGif ,cifu *E¨rmyef;udk aqmif;&moDwGifyGifhonfh aqmif;yef;wpfrsdK;wnf;udkom

oD&drmvmig; vufum;aps;udk 'DZifbm 19 &ufrSpwifum jyefvnfzGifh cGifh jyKrnf rEÅav; ‘'DZifbm 17 'DZifbm 12 &ufrSpwifNyD; ,m,Dydwfxm;onfh rEÅav;NrdKU urf;em;vrf;&Sd oD&drmvm ig;vufum;aps;udk 'DZifbm 19 &ufrSpwifNyD; jyefvnf zGihfcGihfjyKoGm;rnfjzpfaMumif; rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD aps;ESihfom;owfXmerS od& onf/ (0JyHk) oD&rd mvmig;aps;onf rEÅav;NrdKU\ tBuD;qHk; ig;? ykZGe?f a&xGuu f keyf pön;f rsm; jzefYjzL;a&mif;cs&m ae&mjzpfNyD; a&xGuyf pön;f o,f,lykdYaqmifMuonfh ukeu f m;q&mrsm;? tvkyo f rm;rsm;? aps;qdkiyf kdi&f Sif wpfcsKUd ul;pufrIrsm; wjznf;jznf;wdk;yGm;vmaomaMumifh a&m*gydk;ul;pufrIukd wm;qD;Edki&f ef 'DZifbm 12 &ufrS 18 &uftxd ,m,Dydwfxm;cJhjcif;jzpfonf/ ,cktcg aps;BuD;twGif; a&m*gul;pufjyefYyGm;rI usqif;oGm;onfhtwGuf owfrSwfxm;onfh nTeMf um;csurf sm;ESit hf nD jyefvnfziG v hf pS af &mif;csMu&rnf[k rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD0if OD;ausmfqef;jrifhu ajymonf/ oD&drmvmig;aps;rSm a&xGufukefrsm;tjyif ukefpdrf;ESifh yef;rsm;vnf; vufvDvufum;a&mif;cs aeMuNyD; ig;? ykZGef yGJ½Hkaygif; 474 qdkif? ysHusaps;onfESifh yef;onfaygif; 250 cefY&Sdonf/ (rEÅav;aeYpOf-8) COVID-19 a&m*gydk;ul;pufrIrsm;onfhtwGuf