18-10-2020

twGJ(23) ? trSwf(319) ?

1382 ckESpf ?

oDwif;uRwfvqef; 2 &uf ?

&efukef atmufwdkbm 17 udkApf-19 a&m*g umuG,x f ed ;f csKyfukoa&;twGuf vdktyfonfh taxmuftulypön;f rsm;jzpfaom KN95 Mask rsm;? PPE Medical Protective Clothing rsm;? Medical Cap rsm;? Goggles rsm;udk w½kwfjynfolYor®wEkdifiHrS 0,f,lxm;aMumif; od&onf/ tqdkygtaxmuftulypönf;rsm;teuf tav;csdef 2066 uDvdk*&rf&dS KN95 Mask yHk; 250? ta&twGuf oHk;odef;rSm ,aeY eHeuf 10 em&D 5 rdepfcefYwGif China Southern Airline avaMumif; c&D;pOfjzifh &efukeftjynfjynfqkdif&mavqdyfodkY yxrtokwftjzpf a&muf&dSvmonf/ (tay:yHk)

,aeh zwfp&mtnTef;

18-10-2020 ? we*FaEGaeY /

taxmuftulypönf;rsm;tm; &efukeftjynfjynfqkdif&mavqdyfESifh rEÅav;tjynfjynfqkdif&m avqdyfwdkYrSwpfqifh atmufwdkbm 18 &ufrS Ekd0ifbm 3 &uftxdtwGif; txl;av,mOfrsm;jzifh qufvufa&muf&dSvmrnfjzpfaMumif; od&onf/ ,if;udkApf-19 a&m*gumuG,x f ed ;f csKyfukoa&;twGuf vdktyfonfh taxmuftulypön;f rsm;udk Ek0d ifbm 8 &ufwiG f usi;f yrnfh ygwDpkH'rD u kd a&pDtaxGaxGa&G;aumufyw GJ iG f rJqE´&iS rf sm;? rJ½kHwm0efus 0efxrf;rsm;ESifh apwemh0efxrf;rsm;tm; jzefYa0&ef 0,f,ljcif;jzpfaMumif; od&onf/ owif;pOf

tar&duefjynfaxmifpk&dS udkApf-19 ykd;awGYvlemyrmP pufwifbmvtwGuf vDAmyl;toif; wpfvwm EkdifiHwum½kyf&SifyJGawmfrsm;wGif taumif;qHk;upm;orm;qkudk rmae; qGwfcl; jyo&ef ]rD}½kyf&SifZmwfum; a&G;cs,fcH& &Spfoef;ausmfvGefvmNyD[k xkwfjyefaMunm pmrsufESm 6

pmrsufESm 11

pmrsufESm 15

qDG'ifEdkifiHrS ork'´&miSuf[k trnf&aom oabFm urÇm UtBuD;qHk; avpGrf;tifoHk; a&,mOftjzpf rSwfwrf;0if qGD'ifEdkifiHrS emrnfausmf oabFmwnfaqmufa&;ukrÜPDwpfckjzpfonfh a0:vifed,yfpfr&if;ukrÜPDu yHkpHxkwfa&;qGJay;cJhaom ork'´&miSufoabFmudk ½kwfw&ufMunfhvdkufvQif pdwful;,OfodyÜHZmwfum;xJrS oabFmwpfpif;yrm xifrSwf&aomfvnf; pifppfwGif a&S;½dk;&GufoabFmBuD;rsm;\ rlvyHkpHudk rSDjirf;xm;jcif;omjzpfonf/ tqdyk gukrP Ü u D avpGr;f tifok;H oabFmwpfrf sK;d xkwv f ky&f ef pDpOf&mrS um;rsm;udk a&aMumif;rS o,f,yl akYd qmif&ef tqdkygork'&´ miSu[ f k trnf&aom oabFmudk zefwD;cJhjcif;jzpfaMumif; ukrÜPDajymcGifh&olu &Sif;jyonf/ ay 650 &Snfvsm;aom xdkavpGrf;tifoHk;oabFmBuD;ay:wGif um;tpif;a& 7000 txd wifaqmifEdkif&ef wnfaqmufcJh&m tjrifhqHk;&Gufwdkifonf ay 260 &SdNyD; 360 'D*&DvSnfhEdkif&efESifh wHwm;rsm;atmufrSjzwfvQif vdkovdk xdk&Gufwdkifrsm;udk ESdrfhEdkif&ef t&Sif zefwD;jyKvkyfxm;onf/ urÇmhtBuD;qHk; avpGrf;tifoHk;a&,mOftjzpf rSwfwrf;0ifvsuf&Sdaom ork'´&miSufoabFmBuD;udk yHkpHxkwfwnfaqmuf&mwGif qG'D if Edkiif rH S oabFmAdokumrsm;ESihf tif*sief , D mrsm;taejzifh tcuftcJEiS phf ed af c:rIrsm;pGm &ifqkid cf &hJ aMumif; wnfaqmufa&;pDru H ed ;f refae*sm rdkufu,fvf&mZdkvmu xkwfazmfajymonf/ T-Set

pmrsufESm 2

18-10-2020

2020jynfhEpS ?f atmufwdkbm 18&uff? we*FaEGaeY

a&Ekwfajrmif;rsm; a&pD;qif;rIaumif;rGefapa&;twGuf q,f,l&Sif;vif; raumif;rIjyKaomolonf þb0üvnf; ylyef qif;&J&\/ aemifb0üvnf; ylyefqif;&J\/ ypöKyÜef? wrvGef ESpfwefaomb0wdkhü ylyef qif;&J&\/ igonf ,kwfrmaomraumif;rIudk jyKrdacsNyD[k ESvHk;romr,m ylyefqif;&J&\/ xdkolonf tyg,fav;yg;odkh oGm;&onfUtcg omíyif ylyefqif;&J&\/ ("r®y')

pm;eyf&du©mzlvHka&;? ab;uif;vHkNcHKa&;ESifU aus;vufa'o zGHY NzdK;a&; pdu k yf sK;d a&;? arG;jrLa&;ESiq Uf nfajrmif;0efBu;D XmetaejzifU pdu k yf sK;d arG;jrLxkwv f yk o f rl sm;? v,f,mvkyo f m;rsm;twGi;f a&m*grjyefyh mG ; a&;twGuf vdu k ef maqmif&u G &f rnfU vkyif ef;pOfrsm; todynmay; jcif;? oD;EHS? om;ig;xkwfvkyfrIudk rxdcdkufapa&;twGuf udkApf19\ pD;yGm;a&;tay: xdcdkufrIoufoma&; pDrHcsuf (COVID19 Economic Relief Plan - CERP )vk y f i ef ; pOf r sm;wG i f 0efBuD;XmetaejzifU rkd;pyg;rsKd;apUxkwf {u(1)odef;twGuf oGif; tm;pkrsm; &&Sad &; awmiforl sm;tm; axmufyu UH n l cD o UJ nf/ xkjhd yif aus;vufae rdom;pkrsm;twGuf aus;&Gm (1710)wGif (Village Revolving Fund Project )aus;&Gm rçwnf&efyakH iG pDru H ed ;f aqmif&Gufay;jcif;? Cash for Work pDrHudef;rsm; aqmif&Gufay; jcif;? tao;pm;? tvwfpm; arG;jrLa&;vkyif ef;&Sirf sm;tm; arG;jrL a&;qkid &f m oGi;f tm;pkrsm; &&Sad &; axmufyUH aiG^acs;aiG yHyU ;kd ulnD cJUonf/ a&csKdig; vkyfudkifolrsm;twGufvnf; ig;om;aygufrsm; jzefhjzL;ayjcif;? arG;jrLxkwfvkyfol (10000)tm; oifwef;rsm; ydchk say;jcif;rsm;aqmif&u G cf o UJ nf/ jynfaxmifpek ,fajr aejynfawmf tygt0if wkdif;a'oBuD;(7)ck&Sd rkd;pyg;{u (2000)wGif aumuf pdu k pf ufjzifU pdu k yf sK;d rI0efaqmifraI y;jcif;? v,f,moH;k pufu&d , d m rsm; t&pfusa&mif;csay;&ef pDrHaqmif&Gufay;jcif;? aps;uGuf0if toufarG;0rf;ausmif; ynmoifwef;rsm; ydkhcsjcif;vkyfief;rsm;udk b@maiGusyf (92 'or 61)bDvD,HjzifU aqmif&Gufay;cJUyg onf/ 0efBuD;Xme\ t"duwm0efBuD; oHk;&yfjzpfaom pm;eyf&du©m zlvHka&;? pm;eyf&du©m ab;uif;vHkjcHKa&;ESifUaus;vufa'ozGHY NzdK; a&;vkyfief;rsm;udk EdkifiHawmftpdk;&u csrSwfxm;onfU vrf;ñTef csurf sm;ESit Uf nD (FAO) tygt0if Edik if w H umtzGt YJ pnf;rsm;ESiUf yl;aygif;taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ urÇmBuD;ylaEG;vmrI? &moDOwk azmufjyefajymif;vJrIwdkhudk urÇmUEdkifiHtoD;oD;u q,fpkESpfausmf awGY BuHKjzwfoef;&ifqdkifcJU &NyD;jzpfygaMumif;? obm0ywf0ef;usif ysufpD;,dk,Gif;vmrI? ZD0 rsKd;pHkrsKd;uGJrsm; qkwf,kwfvmrIwkdhaMumifU pm;oHk;oD;ESH? om;ig;rsm; ü a&m*gb,rsKd;pHkusa&mufNyD; ,if;wkdhudk "mwkaq;0g;rsm; oHk;pGJ ESdrfeif;rIaMumifU pm;eyf&du©m\ ab;uif;rI? tm[m&jynfU0rIwkdh tay: BuD;rm;onfU pdefac:rIrsm;udk &ifqdkifajz&Sif;aeMu&aMumif;?

ESpfpOf obm0ab;tEå&m,frsm;jzpfonfU a&BuD;? rkd;acgif? ajrNydK? ydk;rTm;usa&mufrIrsm;udk &ifqdkifajz&Sif;ae&aom tajctaerS ,ckESpfü urÇmhvlom;rsm;\ toufudkyg jcdrf;ajcmuftEå&m,f jyKvmonfU udAk pf-19uyfa&m*gq;kd Bu;D udv k nf; Edik if w H idk ;f &ifqidk f wGe;f vSeaf eMu&onfukd tm;vH;k todyifjzpfygaMumif;? wk;d yGm;vm rnf U urÇ m h v l O D ; a&twG u f urÇ m ajrBuD ; a&&S n f w nf w H U om,m0ajym&eftwGuf rdrdwkdhtygt0if urÇmol? urÇmom;rsm; tm;vHk;twlwuG vufwGJNyD; tm[m&jynfU0onfU oD;ESHtr,fpHk pdu k yf sK;d xkwv f yk af &; BuKd ;yrf;Mujcif;tm;jzifU wnfwcUH ikd rf maom tpm;tpmpepfudk xlaxmifMu&efjzpfygaMumif;? xkdhaMumifU ukvor*¾pm;eyf&u d m© ESipUf u kd yf sK;d a&;tzGYJ Bu;D u ,ckEpS f urÇmpU m;eyf &du©maeh aqmifyk'fudk ]tm[m&wkd; vlYtusKd;udk zGHY NzdK;ap&ef wkhd&nfoef í {uefzGifUvSpf urÇmopf} (Grow, nourish, sustain, Together. Our actions are our future) [ k owfrSwfxkwfjyefxm;ygaMumif; jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm atmifolu atmufwdkbm 16&uf eHeufydkif;wGif Web ConU pS f urÇmph m;eyf&u d m© aeh fer encing pepfjzifU usi;f yonfU 2020jynfE txdrf;trSwftcrf;tem;ü xnfUoGif;ajymMum;cJUygonf/ ukvor*¾pm;eyf&du©mESifUpdkufysKd;a&;tzGJY (FAO) ñTefMum; a&;rSL;csKyf\ o0PfvTmudk jrefrmEdkifiHqdkif&m (FAO) Xmae udk,fpm;vS,f Ms. Xiaojie Fan u zwfMum;onf/ okjhd zpf&m pm;eyf&u d m© zlvakH &;? pm;eyf&u d m© ab;uif;vHjk cKH a&; ESiUf aus;vufa'ozGHY NzKd ;a&;vkyif ef;u@rsm;tvdu k f urÇmh pm;eyf &du©maeh tcrf;tem;\aqmifyk'ftwkdif; tm[m&jynfU0aom oD;ESHrsKd;pHk rsKd;uGJrsm; pdkufysKd;xkwfvkyfí urÇmBuD; a&&SnfwnfwHU Ny;D om,m0ajympnfyifvmap&ef vufwBJG uKd ;yrf;&rnfjzpfygaMumif; a&;om;vdkuf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

yif;,okcemrIulnDa&;toif; ydk;owfaq;yufzsef; rEÅav; atmufwdkbm 17 rEÅav;NrKd UawmftwGi;f a&Ekwf ajrmif;rsm; a&pD;a&vmaumif;rGef apa&;twGuf q,f,&l iS ;f vif;jcif; udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,m a&;aumfrwD?oefY&Sif;a&;XmerS vkyo f m;tiftm;?puf½EHk iS ahf rmfawmf ,mOfXme\ puf,EÅ&m;tiftm; jzifh atmufwdkbm 13&ufESifh atmufwb kd m 15&uf eHeufyikd ;f u ESpfae&mwGif aqmif&GufcJhonf/ tqd k y gaqmif & G u f & mwG i f tr&yl&NrdKUe,f?tdk;awmf&yfuGu?f

ppfref;vrf;?odrBf uD;aps;awmifbuf &Sd ajrmif;rsm;ESiahf ps;csK&d yfuu G ?f ppf ref;vrf;?tr&yl& &Jpcef;a&SU&Sd ajrmif;rsm;tm; oef&Y iS ;f a&;0efxrf; rsm;uq,f,&l iS ;f vif;íarmfawmf ,mOfrsm;jzifh vdu k v f o H rd ;f qnf;jcif; wdu Yk kd aqmif&u G Mf uonf??tvm;wl NrdKUawmftwGi;f oeY&f iS ;f a&;vkyif ef; rsm;udkvnf; oufqkdi&f m NrdKUe,f rsm;tvdkuf pOfqufrjywfaqmif &Gufvsuf&Sdonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-6)

rEÅav; atmufwb k d m 17 rEÅav;?atmifajrompHNrdKUe,f? oD&drmvmtaemuf? 22vrf;ESifh urf;em;vrf;axmifh&Sd yif;,okc Ak'¨a0,sm0pöESifh emrIulnDa&; toif;onf atmufwdkbm 16 &uf eHeufykid ;f u ykord Bf uD;NrdKUe,f? "r®puf&yd af us;&GmwGif udkApf-19 a&m*gjzpfyGm;aecsdefü BudKwif umuG,rf t I wGuf yd;k owfaq;zse;f jcif;ESihf Mask rsm;ay;a0jcif;udk toif;Ouú| OD;udu k Ekd idk Ef iS hf toif; om;? toif;olrsm;u aqmif&u G f cJhonf/

]uRef a wmf w k d Y t oif ; taeeJ Y udkApf-19 ul;pufa&m*gjzpfyGm; aecsdefrSm BudKwifumuG,fEkdif&ef twGuf use;f rma&;ESihf tm;upm; 0efBuD;Xmeu xkwfjyefxm;wJh pnf;urf;csufrsm;udk aMunm ay;jcif;? Mask ay;a0jcif;ESifh yk;d owfaq;zse;f jcif;rsm;udk aqmif &Gufvsuf&Sdygw,f}[k toif; Ouú|u ajymMum;onf??qufo, G f vª'gef;vkyd gu zke;f 09-455443 310 odkY qufoG,fEkdifonf/ (rEÅav;aeYpOf-5) 0-0-0-0-0

vdkoavmufom,laz;rul usefoltwGufcsefxm;OD; tpDtpOf MuufOESifh [if;oD;[if;&GufpkHrsm; vdkufvHa0iSay;ae rEÅav; atmufwdkbm 17 vdkoavmufom,l az;rul useo f t l wGucf sex f m;OD; tpDtpOf t& MuufOESihf [if;oD;?[if;½Guf pkHrsm; vdkufvHa0iSay;jcif;udk atmufwdkbm 16 &uf eHeufydkif; u r[matmifajrNrdKUe,f?&JrGef awmif & yf u G u f w G i f jyKvk y f c J h aMumif; o[yknum&D bkHqGrf; avmif;toif;u od&onf/ ] Stay at Home Nrd K Ue,f awGrmS vufvky?f vufpm; tajccH vlwef;pm;rdom;pkawG tqifajyap zdkYoGm;vªwmjzpfygw,f/ tqdkyg tpDtpOfudk toif;u OD;aqmif NyD; tvª&iS af wG zdwaf c:um rQa0 NyD;jyefvnfv'ª gef;ygw,f/ tJvkd vª'gef;vmwm 6 &ufajrmufaeY txd tdraf xmifpk 1800eJY 2000 Mum;avmuf&SdcJhygNyD/wpf&ufudk tdrfaxmifpkuawmh 200eJY250 Mum;rSm&Sdygw,f} [k o[ykn um&Dbq Hk rG ;f avmif;toif; 'kOuú|

- OD;atmifrif;OD; - OD;udkudkEdkif? OD;atmifjrifh - udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; - OD;0if;xl;atmif

OD;aomif;0if;xGef;uajymonf/ tqdkygtpDtpOfukd tvª&Sif rsm;\ rwnfvª'gef;rIjzifh o[ yknum&DbkHqGrf;avmif;toif; ESi&hf yfuu G w f m0ef&o dS rl sm; yl;aygif; pDpOfaqmif½u G jf cif;jzpfum atmufwkd bm 10 &ufu pwifaqmif&Guf cJhaMumif;? aeYpOf eHeuf 7 em&D tcsdefwGif owfrSwfxm;aom &yfuu G rf sm;odYk qufvufítvSnhf us vdkuv f Ha0iS ay;oGm;rnfjzpf onf/

] 'kw, d udkApfvIdi;f u enf; enf;vnf;Mumw,f/ uav;awG uvnf;tvkyaf wG ydwx f m;awmh ydkuq f HrtyfEkdiaf wmhbl;/ udk,u f rdbqdkawmh 'Dvdka0wJhae&mav; awGomG ;NyD; wef;NyD;awmhuav;awG udkjzpfatmif csujf yKwfauR;arG;& wmaygh/ tckvkd a0wmuqdk&if rdom;pktwGuf ok;H av;&ufavmuf awmh pm;avmufygw,f}[k csr;f at; ompHNrdKUe,faexdkio f l a':rdrcd kid u f ajymonf/

uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

xdkodkY vdkufvHa0iS&mwGif usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD; Xmeu xkwjf yefxm;onfh enf;vrf; rsm;twdik ;f aqmif½u G u f m cif;usi;f xm;onfh [if;oD;? [if;&Gurf sm; BudKufoavmuf,lapNyD; MuufO wpfxkyfpDay;a0í vdkoavmuf om,l az;rul usefoltwGuf csex f m;OD; tpDtpOfukd aqmif½u G f jcif;jzpfonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-7)

-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962?

29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

18-10-2020

pmrsufESm 3

12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 tDwvDpD;&D;at yGJpOf( 4) tEdkif? t½IH; 12345678901234567890123 emydkvD tifwmrDvef qrf'k;d &D;,m;

4 1 3

-

1 2 0

twåvEÅm atpDrDvef vmZD,dk

tJAmwef csJvq f D; refpD;wD;

2 3 1

-

2 3 0

vDAmyl; aqmuforfwef tmqife,f

*&efem'g qJvfwmAD*dk &D;&Jvfruf'&pf

1 0 0

-

0 2 1

qDADvm tufovufwDudk um'pfzf

12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 t*Fvdyfy&D;rD;,m;vd*f yGJpOf( 5) tEdkif? t½IH; 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 pydefvmvD*g yGJpOf(6)tEdkif? t½IH; 12345678901234567890123

pmrsufESm 4

18-10-2020

jA[®p&d,0go uif;rJhZkefjzpfaom &yfjypf&Spfyg; ax&0g' Ak'¨bmom0ifrsm;jzpfMuonfh tm; avsmpf Gm Edkiif Hol?Edkiif Hom;rsm;onf aeYpOfaeYwkdi;f ukokv d af umif;rItpkpkwu kYd kd jyKvkyMf u&mü a&S;OD;pGm Ak'*¨ kaPmteaEÅm? "r®*kaPmteaEÅm? oHC*kaPm teaEÅm[lí ajcawmfOD;cdkuf&Sdcdk;ylaZmf zl;ajrmf rmefavQmh uefawmhMu&ygonf/ xdkonfhaemufü qufí tcgcyfodrf;uif;vGwfNidrf;onfomjzpfí [l&mü &yfjypf&Spfyg;onfvnf; yg0ifygoaum/ xdkonfhtwGufaMumifh &yfjypf&Spfyg;udk aocsm aphikavhvmorIjyKonfhtcg tvGefodrfarGUeufeJ aomaMumifh Ak'b ¨ mom0ifrsm;jzpfMuonfh Edkiif o H ?l EdkifiHom;rsm;onfvnf; odrSwfxm;&rnfhtcsuf jzpfygonf/ qdk&ygrlum; a&Smif&ef?aqmif&ef bk&m; a[ma'oemrsm;xJwiG f þazmfjyvwåUH aom tu©P [k ac:qdktyfonfh &yfjypf&pS yf g;onfvnf; a&Smif &Sm;&rnfh t"duyifrbk&m;&Siaf wmf\ a'oemawmf yifjzpfygonf/ taMumif;um; jA[®p&d,0go [lonfh tusifhaumif;?tusifhjrwfwdkYudk jyKusifh Edkicf Gih[ f lí vHk;0r&SEd kdiaf omaMumifh xko d nfh&yfjypf &Spfyg;udk w&m;odjrifbk&m;&Sifu tu©P[lí rdefY[awmfrlcJh&ygonf/ xdkodkYaom taMumif;w&m;rsm;aMumifh jA[® p&d,0gousifhoHk;cGifhr&Sdonfh r*¾ifazmifawmfr&Sd onfh tu©P[lí ac:qdktyfonfh &yfjypf&Spfyg; qdkonfum;i&JbHküjzpfjcif;qdkonfrSm uHESifhravsmfnD onfh tvGefjyif;xefí qif;&JvSaom 'ku©tzHkzHk wdkYudk tcsdef&SdorQ tjyKcH tqif;&JcHae&ygojzifh xdkonfh i&Jom;tm; jA[®p&d,0go[lonfh oDv *kP?f orm"d*kP?f ynm*kPw f nf;[laom tusihf

jrwfwdkYudk usifhoHk;EdkifcGifh[lí r&SdEdkifaomaMumifh i&JbHküjzpf&jcif;udkvnf; tu©P[lí ac:qdk&yg onf/ wd&pämefbHkü jzpfjcif;qdkonfrSm olawmf aumif;w&m;udk onmodrIjzpfyif od&SEd kdicf Gihfr&Sb d J xdwfvefYwkefvIyfpGm touf&Sif&aom wd&pämefbHk om; owå0gtm; jA[®p&d,0go[lonfhtusifh jrwfwdkYudk usifhoHk;EdkifcGifh[lí r&SdEdkifaomaMumifh wd& pämefbHkü jzpf&jcif;udkvnf; tu©P[lí ac:qdk&ygonf/ NydwåmbHküjzpf&jcif;qdkonfrSm tcsdef&Sdoí tNrJwap ylavmifajcmufuyfum tpmiwfjcif;? a&iwfjcif;'Pfcsut f jyif;txef tESyd pf ufcHí ae &aom NydwåmbHkom;owå0gonfvnf; jA[®p&d, 0go[lonfh tusifhjrwfwdkYudk jyKusifhEdkifcGifh[lí vHk;0r&SdEdkifaomaMumifh NydwåmbHkü jzpf&jcif; udkvnf; tu©P[lí ac:qdk&ygonf/ tonowfbHkü jzpfjcif;qdkonfrSm xkdonfh bHkom;wkdYrSm olawmfaumif;w&m;udk Mum;emEdkif aMumif; ]aomwyom'}wnf;[laom em;tMunf "mwf r&Sd&um;? tusihfaumif;?tusifhjrwfwdkYudk jyKusihfEkdicf Gihf[lí r&SEd kdiaf omaMumifh tonowf bHküjzpf&jcif;onfvnf; tu©Prnfygayonf/ ypöEÅ&mZft&yfüjzpf&jcif;qdkonffrSm jrwfpGm bk&m;\ om;awmf? orD;awmfjzpfMuaom &[ef; a,musfm;? &[ef;rdef;rOygoum? a,musfm;Oyg oum rde;f rwdkY ra&mufayguf&m ÓPfynmtvGef &S m ;yg;onf h ypö E Å & mZf t &yf ü jzpf a om ol w d k Y tm;vnf; aomwyom'em;[líyif &Sdapumrl edAÁmefa&mufaMumif; olawmfaumif;w&m;awmfudk

emMum;cGifhr&Muojzifh jA[®p&d,0go[lonfh tusifhjrwfwdkYudk jyKusifhEdkifcGifh[lí r&SdEdkifaom aMumifh xdkonfh t&yfüjzpf&jcif;udkvnf; tu©P [lí ac:qdk&ygonf/ rdpäm'd|d t,ll&Sdjcif;qdkonfrSm bk&m;yGifhawmf yl&m rZÑdrwdkuüf jzpfaeapumrl ukokv d ?f tukokv d f wdkY\tusKd;udkvnf; y,fygonf/xdkYaemuftusKd; vnf;r&Sd[laom t,l0g'?tusKd;udk jzpfapwwf aomtaMumif;(ukodkvf?tukodkvfonf) r&Sd[k taMumif;udky,faom t,l0g'?ukokdv?f tukokdvf udk jyKaomfvnf; jyKonf rrnf[k jyKvkyrf IBud,m udk y,faomft,l0g'tud&d,'d|dvdkU ac:qdk&yg onf/ þuJhodkYaom uHuH\ tusKd;udkypfy,faom ed,wrdpäm'd|dt,l&SdaeolwdkYrSm olawmfaumif; w&m;udk emMum;Edkijf cif;r&So d nfhtwGuf jA[®p&d, 0go[lonfh tusihf jyKusihEf kdicf iG ht f vsO;f yifr&Syd g aomaMumifh rdpäm'd|t d ,l&jdS cif;onfvnf; tu©Pm [lí ac:qdk&ygonf/ ynmrJí h rdkurf q J UGH toljzpfjcif;qdkonfrmS vlyif jzpfapumrl uHu\ H tusK;d w&m;udk wwfoed m;vnf onfh or®m'd|dÓPfynmvnf; r&Sd? rdkufrJqHGUtol vnf;jzpfaeygrlum; aumif;aompum;? raumif; aompum;\ teuft"dyÜm,fudk od&Sdem;vnf&ef rpGrf;Edkifoljzpfaeygrl opömav;yg;wnf;[laom olawmfaumif;w&m; emMum;Edkifjcif;?wwfodem; vnfEkid jf cif;r&So d jzifh tusijhf rwfwkUd ukd jyKusiEhf kid cf iG hf tvsO;f r&Sad omaMumifh ynmrJhí rdkurf JqHGUtoljzpf jcif;udkvnf; tu©P[lí ac:qdk&ygonf/ bk&m;ryGifhxGef;aomtcgjzpf&jcif;qdkonfrSm

vlyifjzpfaomfvnf; £ajE´jynfhpHkjcif;? uHuH\ tusKd;w&m;udk wwfodem;vnfonfh or®m 'd|d ÓPf ynmyif&Sdapumrl bk&m;jrwfpGm yGifhxGef; aomtcg r[kwyf grlum;/ jA[®p&d,0go[lonfh tusifh jrwfwdkYudk usifhoHk;EdkifcGifh[lí r&Sdaom aMumifh bk&m; ryGix hf eG ;f aomtcgudkvnf; tu©P [lí ac:qdk& ygonf/ þíþrQ aMumuf&GHUxdwfvefYzG,faumif; aom tu©P[k ac:qdk&onfh &yfjypf&Spfyg;udk ausmv f eG Nf yD;oumv bk&m;omoemxGe;f vif;awmf rl&m þonfhtcsdefumvü tvGef&cJvSpGmaom vlU b0vlUavmuü vl[lí jzpfvm&jcif;onfukd vnf; oAÁnKbk&m;&Siaf wmfonf udk,af &mpdwyf g w&m;bm0emtm;xkwfEdkifMuygapjcif;tusKd;iSm Ak'¨KyÜg'e0rcwm[lonfh a'oemawmfudk rdefY[ awmfrlcJhygonf/ NcHKiHkíajym&ygrlum; þonf tcgtcGifh aumif;udk &&Sdocdkuf tyg,f0#fqif;&Jjcif; 'ku©? oHo&m0#f qif;&Jjcif;'ku©wdkYrS vGwfajrmuf&m vGwfajrmufaMumif; w&m;awmfjzpfonfh oDv *kP?f orm"d*kP?f ynm*kP?f 0dykwå*d kP?f 0drkwåÓ d P 'óe*kPfwdkYjzifh jynfhpHkawmfrlonfh xdkonfh oAÁnK Ak'¨jrwfpGmudk tNrJrjywf cyfodrf;aom umvwkYüd &Scd kd;OD;nGwf zl;ajrmfrmefavQmhMuapukef ownf;/

t&SifÓ aPmbmo (qifrsm;&SifomoemU&dyfom)

jrefrmh½kyf&SifavmuESifh rEÅav;tEkynm&Sifrsm; (7-10-2020 pmrsufESm(4)rS tquf) (7-10-2020)rEÅav;aeYpOfwGif a&;om;cJhaom ]jrefrmh½kyf&SifavmuESihf rEÅav;tEkynm &Sirf sm;} aqmif;yg;udk qufvufí rEÅav;om;tEkynm&Sirf sm;\ taMumif;udk qufvufwifjyygonf/ rEÅav;om;tEkynm&Sirf sm;jzpfMuaom eef;awmfa&SU q&mwif? q&mNrdKUrNidr;f ? o*F[OD;bode;f ?

NrdKUrOD;ayg? OD;bdkcif? tOÆvDarmifarmifwkdYrSm ½ky&f SiZf mwf0ifoDcsi;f rsm;pGmudk a&;om;cJh&m tvGev f lBudKuf rsm;NyD; atmifjrifcJhMuygonf/ q&mNrdKUrNidr;f u at0rf;½ky&f Siu f krÜPDESiahf t0rf;"mwfjym;ukrÜPDtwGuf Zmwf0ifoDcsif;rsm;pGmudk a&;om; atmifjrifcJhygonf/ rEÅav;olwpfOD;jzpfaom tara':ar&Sifonf at0rf;½ky&f Siu f krÜPDESiZhf mwfum;aygif;rsm;pGm ½dkuu f l;cJhNyD;atmifjrifaom tEkynm&Si?f tqdkausm½f ky&f Sif rif;orD;tjzpf ESpfaygif;rsm;pGm &yfwnfEkdifcJhygonf/ aemufydkif;acwfrsm;wGifvnf; ol&d,ynm½kyf&SiftwGuf OD;aZmfjrihf(&Djrihf½kyf&Sif)u ]oBuFefrdk;} Zmwfum;udk 'g½dkuw f m armifwifOD;jzihf ½dkuu f l;cJh&m ½ky&f SiZf mwfum;taejzihaf &m aw;*Dwydki;f taejzihf a&m txl;yifatmifjrifcJhygonf/ q&mNrdKUrNidrf;? NrdKUrOD;ayg? tOÆvDarmifarmifwkdY\ oDcsif;rsm;\ yHyh k;d rIaMumihf ½ky&f iS o f rkid ;f wGif atmifjrifaom rSww f ikd pf ku d x f El ikd cf o hJ nft h jyif tu,f'rDrsm;&Sif 'g½dkuw f m tjzpf Mum&SnfpGm&yfwnfcJhygonf/ rEÅav;om;tqdkawmfrsm;jzpfonfh oef;jrwfpdk;? aZmf0rf;? jr0wf&nfwrYkd mS ½ky&f iS Zf mwf0ifocD si;f rsm; yg0ifoq D kcd MhJ uygonf/ tqdkawmf[efwifonfvnf;armifwifO;D Zmwfum;rsm;wGif 0ifa&mufo½kyfaqmifcJhaMumif; awGU&ygonf/ a&Tref;½ky&f Sirf S OD;oef;Ekid u f 'g½dkuw f m a&T'kH;bDatmif ]]tawGU}}½ky&f Siu f m;½dkuu f l;cJh&m rif;orD; oDoD tu,f'rD&&So d nfxd atmifjrifcyhJ gonf/ qufvufí 'g½dkuw f mOD;vSjrifu h rEÅav; ½ky&f iS t f wGuf ]]udk,yf kdiaf rwåm}}? ]]uH}}½ky&f SiZf mwfum;rsm; ½dkuu f l;cJhygonf/ udk,yf kdiaf rwåmZmwfum;jzihf "mwfyHk tu,f'rDqkukd NrdKUr OD;aygESihf OD;armifav;wkYd &&Scd JhMuygonf/ 'g½dkuw f m atmif0if;uvnf; rEÅav; ½kyf&SiftwGuf ]]ausmufbDvl;ESifh yy0if;}}½kyf&SifZmwfum;udk aumvdyf*sifae0if;? a'pDausmf0if;?

OD;ausmufvHk;wkdYESifh½dkuful;cJh&m atmifjrifrI&&SdcJhygonf/ rEÅav;om;Zmwfobifynm&Sifrsm;jzpfMuaom tvuFmausmfpGma&Tref;wifarmif? NrdKUawmf ode;f atmif? a&Teef;wif? yefwsmMunfvif? ig;rnf&wifoed ;f wdko Y nfvnf; ½ky&f iS Zf mwfum;rsm; 0ifa&muf ½dkuful;ay;cJhMuygonf/ a&Tref;OD;wifarmifu om;rsm;jzpfMuaom udknGefY0if;? udk0if;AdkvfwdkYudk atmifjrifaom ½kyf&Sifrif;om;rsm;tjzpf ajrawmifajr§mufay;cJhNyD; ajr;jzpfol ausmfausmfAdkvfrSmvnf; tu,f'rD rif;om;tjzpf ½dkuu f ;l vsu&f ydS gonf/ NrdKUawmf ode;f atmif\ wljzpfol armif,Ofatmifuvnf;

jrifhrmvm½kyf&SifrS OD;rsKd;odef;xkwfvkyfcJhonfh ]]udk;q,fqomvdrfhr,f}} Zmwfum;udk 'g½dkufwm tu,f'rD&&So d nftxd ½dkuu f l;atmifjrifcJhygonf/ tjcm;o½kyaf qmifrsm;? tu,f'rD&&Scd Jhonfhtjyif &Gmpm;ausmfpdefrGwfwm;vnf; vufpGrf;jywD;cwfum tu,f'rD&&SdcJhygonf/ tu,f'rD (2)qk&Sif &Gmpm;ausmjf zpfygonf/ *Dwrª; pE´&m;oef;0if;<u,f\ ]]udk;q,fqomvdrrhf ,f}}½ky&f iS f Zmwf0ifocD si;f jzifh rdbarwåmudk &oajrmufpmG azmfMuL;Ekid cf yhJ gonf/ NrdKUawmfoed ;f atmif\om;jzpfol armifarmifoed ;f vnf; ½kyf&SifZmwfum;0ifa&muf½dkuful;cJhygonf/ rEÅav;om;pma&;q&m cspOf ;D ndKrSmvnf; &Gmpm;ausmpf ed w f if[ef\ 0w¬Kjzpfaom ]]bdou d Nf ydKif}}udk ZmwfñeT ;f a&;om;NyD; 'g½dkuw f mMunfpk;d xGe;f jzihf ½dkuu f ;l cJ&h m txl;yifatmifjrifcyhJ gonf/ qufvufí q&mwuúokv d b f ke;f Ekid \ f 0w¬Kudk cspOf ;D ndKZmwfñeT ;f a&;om;NyD; OD;Munfpk;d xGe;f rSyif 'g½dkuw f mjyKvkyí f ½dkuu f l;cJhaom ]]olUuRefrcHNyD}} Zmwfum;rSmvnf; atmifjrifrI&Scd Jhygonf/ ,ck ½dkuu f l;vsu&f Sad om Adkvcf sKyfatmifqef; tw¬KyÜwåd½ky&f SiZf mwfum;udkvnf; q&mcspOf D;ndKu ZmwfñTe;f a&;om;xm;aMumif; od&Sd&ygonf/ pma&;q&mBuD; armifom&vnf; jrefrmh½ky&f Siaf vmuodkY 0ifa&mufum 0w¬KZmwfñTe;f rsm;a&;om; ay;cJhygonf/ ol\ 0w¬Krsm;jzpfaom]]uwåDygzdeyfpD; a&TxD;aqmif;}}?]]rwfwyf&yfvdkY vrf;rSm idk}}? ]]cspv f kdu&f wm roJtl}} ½ky&f SiZf mwfum;wkYdrSm txl;yifatmifjrifcJhygonf/ uAsmq&mydkio f rSvnf; tEkynmajrmuf ½kyf&SifZmwfum;rsm;udk ½dkuful;cJhygonf/ (tcspfem;eD;tcspf? a<urGoGm;aom wdrfwkdufrsm;? BudK;qGJirkef;)ponfwdkYrSm atmifjrifrI&&SdcJhygonf/ ]]a<urGoGm;aom wdrfwdkufrsm;}} ½kyf&SifrSm pma&;q&mr *sL;\0w¬Kudk ½dkuful;cJhjcif; jzpfygonf/ nDjzpfol aw;a&; ]]ql;}}ESihfvnf; wGJzufí ½kyf&SifZmwf0if oDcsif;rsm; a&;om;cJhygonf/ 0wfreI ½f ky&f iS x f kwv f kyaf &;rS a'gufwm wifarmifMunfuvnf; rif;om;aeatmif? &efatmifwkjYd zihf ]]armif&ifiawrdkuu f ef;onf}} ½ky&f SiZf mwfum;udk ½dkuu f l;cJh&matmifjrifrI&&Scd Jhygonf/ rEÅav;om; ZeD;armifESHjzpfaom ZefcDwdkYonfvnf; tEkynmajrmufZmwfum;rsm; zefwD;EkdifcJhNyD; atmifjrifaom tEkynm&Sifrsm;tjzpf qufvufavQmuf vSrf;qJjzpfygonf/ jrefrmh½ky&f iS t f ESpf ]]100}} jynhyf aJG wmfBuD;udk *kPjf yKvsuf vufvrS ;f rDoí rEÅav;om;tEkynm&Sif rsm;tm; *kPfjyKwifqufvdkufygonf/ odrDSolrsm; qufvufwifjyMu&ef arwåm&yfcHygonf/

ode;f 0if;vdIi(f eef;a&SU )

18-10-2020

pmrsufEmS 5

 EdkifiHh0efxrf;tdrf&mrS

 pmrsufESm 24 rS

tajccHvdktyfcsuftcsKdUudkvnf; wifjycJhonf/ Edkiif 0hH efxrf;rsm; aexdkiaf &;tqifajyapa&;twGuf 2016 ckEpS rf S ,aeYtcsdeftxd 5 ESpfwmumvtwGif; rEÅav;wdkif;a'oBuD;ü 0efxrf;tdr&f m tcef;aygif; 2198 cef; xyfrHaqmufvkyaf y;Edkicf Jh&m wdkif;a'oBuD;twGif; wm0efxrf;aqmifaeaom 0efxrf;tiftm;\ 25 'or 07 &mcdkiEf eI ;f txd 0efxrf;tdr&f mrsm;udk pDpOfaqmif&u G af y; EdkifNyD; tNidrf;pm;0efxrf;rsm;ESifh aea&;tcuftcJ&Sdonfh jynfolrsm; aexdkiaf &; tqifajyap&eftwGuf r*Fvm&efuif; jynfoUl tiSm;tdr&f m pDrHudef;udk ykodrfBuD;NrdKUe,f &Sifawmfukef;aus;&Gm&Sd ajr 178 {uay:wGif tcef;aygif; 3000 udk xyfrH aqmufvkyv f su&f So d nf/ (rEÅav;aeYpOf-1)

tv,fajrmif;taejzifh rvdktyfawmhojzifh EdkifvGefuwå&mvrf;udk tv,fwiG f aqmufvkyNf yD; 1 aycGJ Precast ajrmif;udk vrf;\wpfzuf wpfcsufwGif wnfaqmufay;cJhaMumif; ajymMum;onf/ NrdKU\ajrmufbufEiS Nhf rdKUopftMum; qufo, G af y;onfh r[mAsL[m ajrmufvrf;jzpfvmaom 58 vrf;onf ,cifu 31 vrf;ESifh 33 vrf;Mum;wGif cg;jywfaecJw h mjzpfaMumif; bke;f BuD;ausmif; oHk;ausmif; u ,cif&mG ajrjzpfojzifh vrf;azmuf&rnfah e&mwnfw h nfw h iG f ydwaf e wmjzpfNyD; ,cifacwftqufquf rnfodkYrQnd§EIdif;í tqifrajycJh onfv h rf;jzpfonf/ aumfrwD\ ndE§ idI ;f csurf sm;t& ausmif;oHk;ausmif; (aZmwduausmif;? o&ufawmausmif;ESihf Nidr;f csr;f a&;ausmif;)rsm;u vrf;ajrpGev Yf w T af y;í azmufvkyEf kid o f jzifh NrdKUawmfuk, d pf m; q&mawmf rsm;udk aus;Zl;txl;wifygaMumif; avQmufxm;cJhonf/ vrf;udk Stabilized Soil cif;NyD; ay 60 tus,f EdkifvGefuwå&mvrf;cif; ay;EdkifcJhaMumif;? atmifajrompHNrdKUe,f 19 vrf;rS jynfBuD;wHcGef NrdKUe,ftqHk; trSwf(6)a&qdk;ypfajrmif;txd wdkuf½dkufaygufoGm;í jynfolvlxkoGm;vmrI tqifajyacsmarGUpGm jzwfoef;oGm;vmEdkifMu aMumif; ajymMum;onf/ NrdKU\taemufbufwGif&Sdaom o*FZmacsmif; taemufbuf

bdk;bGm;aqmiftopf aqmufvkyf&efESiUf "mwfavSum;twGuf aiGvSL'gef; rEÅav; atmufwdkbm 17 rEÅ a v;? csrf ; at;ompH NrdKUe,f? 62 vrf; ta&SUbuf&Sd jA[®pdk&fvlrIulnDa&;toif;odkY bdk;bGm;aqmiftopf txyfESpf xyfwkd; aqmufvkyv f ª'gef;&efESihf

"mwf a vS u m;twG u f 'k w d , tBudrfajrmuf tvªaiGay;tyf vª'gef;jcif;udk ,aeYeHeufydkif;u tqdkygtoif;½Hk;\ cef;raqmif ü jyKvkyfonf/ (tay:yHk) tvª&iS f rEÅav;NrdKU? vrf; 80

ESihf 39 vrf;axmifah e OD;use&f ifz;kH tm; &nfpl;í a':eef;crf;a&T (a&TcsefYukrÜPDvDrDwuf)rdom;pk u 'kwd,tBudrfajrmuf tvª aiGusyfodef;ig;&mudk ay;tyf vª ' gef ; &m Ouú|a'guf w m cifarmif? 'kw, d Ouú| a'gufwm Nidr;f Nidr;f ? 'kw, d Ouú| OD;rsK;d wif?h twGif;a&;rª; OD;armifarmifwm? b@ma&;rª; OD;b*srf;? wGJzuf twGif;a&;rª; OD;,kwif? wGJzuf twG i f ; a&;rª ; OD ; rsKd ; rsKd ; wd k Y u vufc&H ,lNyD; *kPjf yKrSww f rf;vTm jyefvnfay;tyfonf/ (uq)

udkApf-19 a&m*g umuG,fwdkufzsufa&;twGuf jrefrmpmrdom;pku aiGusyf odef; 100 vSL'gef;? qufvufvSL'gef;oGm;rnf rEÅav; atmufwdkbm 17 udkApf-19 a&m*g umuG,f wd k u f z suf a &;vk y f i ef ; rsm;wG i f toHk;jyK&eftwGuf &efukefwuú od k v f jref r mpm ausmif ; om; a[mif;rsm;toif;u pkaygif;vª 'gef;aiGusyf odef; 60? rEÅav; wuúodkvf jrefrmpmrdom;pkESifh rdwfaqGrsm;u vª'gef;aiGusyf

2020-2021 b@mESpf urf;NydKumuG,fa&;vkyfief; 21 &GmtwGuf wdkif;a'oBuD;tpkd;&bwf*suf aiGusyfodef;aygif;ig;aomif;0ef;usif vsmxm; rEÅav; atmufwdkbm 17 rEÅav;wdkif;a'oBuD;tae jzifh urf;NydKumuG,fa&;vkyfief; twGuf 2020-2021 b@mESpf wGif jrefrmaiGusyfodef;aygif; ig;aomif ; 0ef ; usif vsmxm; aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; a& t&if;tjrpfESifh jrpfacsmif;rsm; zGUHNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS od& onf/ ]]'DESpfrSm wdkif;a'oBuD;u ae vkyfr,fh&Gm 21 &GmtwGuf wdki;f a'oBuD;bwf*suf aiGusyf odef;aygif; ig;aomif;0ef;usif vsmxm;w,f? {&m0wDjrpf a& vrf;aumif;rGeaf &;udk jynfaxmifpk tpkd;&u bwf*sufvsmxm;ay; NyD;? urf;NydKumuG,fa&;vkyfief; awGudk wdkif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU u bwf*suv f smxm;ay;ygw,f? a&vrf;aumif;rGeaf &;vkyif ef; 4 ck vkyzf k&Yd w dS ,f? urf;NydKumuG,af &; vkyif ef;udk aus;&Gm 21 &GmtwGuf aqmif&Guo f Gm;zdkY&Sw d ,f? aus;&Gm 9 &Gm uawmh {&m0wDjrpfrBuD; ay:rSm&SdNyD; usefwJh 12 &Gmu {&m0wDjrpfrBuD;jyify jrpfi,f acsmif ; i,f a wG a y:rS m &S d w ,f ? {&m0wD j rpf a &rsm;aewJ h t csd e f

uGif;qif;ppfaq;zdkY tcuftcJ&Sd aeawmh rpEdkiaf o;bl;? jrpfrBuD; ab;vkyif ef; 12 ck u avmavm q,fuGif;qif;ppfaq;wmawG? tao;pdww f kid ;f wmawG? ajrqDvmT prf;oyfwmawGvkyfaeygNyD }}[k rEÅav;wdkif;a'oBuD; a&t&if; tjrpfESifh jrpfacsmif;rsm; zGUHNzdK; wd k ; wuf a &;OD ; pD ; XmerS wd k i f ; a'oBuD;OD;pD;rª; OD;ausmjf rifhoef; u ajymonf/ (,myH)k rEÅav;wdkif;a'oBuD;tae jzifh a&vrf;xde;f odr;f a&;vkyif ef; rsm;udk uomNrdKUtxufbufrS yk*HanmifOD;txd vkyaf qmifay;& aMumif;? 2020-2021 b@ma&; ESpfwGif a&vrf;xdef;odrf;a&; vk y f i ef ; ud k uom? pOf h u l ; ? rwå&m? yckuúLbuftydkif;wdkYü wm0ef,laqmif&GufoGm;rnfjzpf aMumif;? urf;NydKumuG,fa&; vkyfief;rsm;udk wdkif;a'oBuD; G jf cif; tpd;k &bwf*sujf zifh aqmif&u jzpfonfhtwGuf rEÅav;wkdif; a'oBuD;twGi;f üom jyKvkyjf cif; jzpfonf/ ]]'Dvrukefcif enf;ynm aumfrwDwifEdkifzdkY rSef;xm;yg w,f? tJ'DaumfrwDuae 'DZdkif;

ywfvrf;udkvnf; 41 vrf;rS uefawmfBuD;txd EdkifvGefuwå&m vrf;cif;NyD; jynfolrsm; jzwfoef;oGm;vmaeMuNyDjzpfonf/ rdryd kdiaf jr wpfpdwfwpfydkif;udk vª'gef;onfh 0g0g0if;vufzuf&nfqdkifESifh a&T[oFmuGeu f &pfvkyif ef;tygt0if ajrmif;ajrusL;xm;NyD; jyefvnf pGev Yf w T af y;oltm;vH;k tm; aus;Zl;txl;wifygaMumif; ajymMum;cJo h nf/ vrf;topf aygufoGm;onfhtwGuf trIdufodrf;ay;Edkifjcif;? rD;a&; xif;a&;twGuv f nf; rD;owfum;awG0ifEkdijf cif; tusK;d aus;Zl;&&Scd Jh aMumif;? 35 vrf;ESihf 38 vrf;Mum;udkvnf; ausmufysuv f rf;cif;NyD;í 'DEpS x f w J iG f Edik v f eG u f wå&mvrf;cif;jcif;aqmif&u G o f mG ;rSmjzpfNyD; r[mpnf &dyo f mu ay 400 t&Snu f kd vrf;twGuf pGev Yf w T v f 'ª gef;cJyh gaMumif;?

38 vrf;ESi4hf 1 vrf;Mum;wGif azmufvyk Ef ikd &f ef useaf eojzifh qufvuf azmufEkid af &; BudK;pm;aeaMumif; NrdKUawmf0efu ajymMum;onf/ r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif&yfuu G ?f 41 vrf;onf ,cifu 59 vrf;ESihf vrf; 60 Mum;onf vrf;raygufaom tydwv f rf;jzpfNyD; vrf;azmufvkyEf kdi&f eftwGuf apwemtjynfht0jzifh ajrvª'gef;ay;í 41 vrf;udk 59 vrf;ESiv hf rf; 60 Mum;udk vrf;topfazmufEkid cf o hJ jzifh NrdKUawmf\t"du ta&SUtaemufvrf;rsm;? awmifajrmufvrf;rsm; azmufvkyfay;EdkifcJhaMumif; NrdKUawmf0efuajymMum;cJhygonf/ (rEÅav;aeYpOf-4)

ode;f 40? pkpkaygif; aiGusyf ode;f 100 udk udkApf-19 a&m*g um uG,x f ed ;f csKyf ukoa&;trsK;d om; tqifh A[dkaumfrwDodkY bPfrS wpfqifh oD;jcm;ay;ydkYvª'gef;NyD; jzpfonf/ rEÅav;wuúokdvrf S vª'gef; NyD; vufuseaf iGusyf 69500 udk t&if;wnfí xyfrHvª'gef;aiGrsm; jzifh udkApf-19a&m*guk aq;½krH sm; odkY ay;ydkYvª'gef;rnf jzpfonf/ rEÅ a v;wuú o d k v f jref r mpm rdom;pk0if ausmif;om;? ausmif;ol a[mif ; rsm;ES i f h rd w f a qG r sm;? wuú o d k v f r sm;vnf ; pk p nf ;

vª'gef;&ef wdkufwGef;aMumif; rEÅav;wuúodkvf jrefrmpmXme ygarmu©Xmerª; a'gufwmatmif ausmfrdk;u wdkufwGef;ajymMum; xm;onf / a'guf w matmif ausmf r d k ; 09-444013507? a'gufwmjrifhjrifhcdkif 09-2029 167? OD;uHq,f(jrefrmpm ausmif; om;a[mif;) 09-2009633? udak tmifjynf[ h ed ;f (jrefrmpm ausmif; om;a[mif;? &wemyHk) 09-259 046277 wdko Y Ykd qufo, G v f 'ª gef; Edkifonf/ (rEÅav;aeYpOfowif;tzGJU) 0-0-0-0

jrpdrf;a&mifpDrHudef; q|rESpf puf0ef;twGuf aiGxkwfacs;ay;rI BuD;Muyfaqmif&Guf

awG usvm&if wdkif;a'oBuD; tpkd;&tpDtpOfeJY wif'gac:wJh tqifhpr,f? a&uswmeJYvkyfief; awGpEdkifzdkYyg? vkyfief;awGudk a& tenf;qHk;tcsdefvkyfrSpdwfcs&m wm? atmufajccdkifrmatmifvkyf NyD; tJ'gudk tckdiftrm,lum urf;yg;udkwufNyD; xde;f odr;f &wJh vkyfief;rSm a&tenf;qHk;tcsdefxd apmifNh yD;vky&f wm? Zefe0g&Dvqef; avmufprS vdktyfwhJ azmifa';&Si;f awGudk &wmyg? 12 ckqdkwm {&m0wDjrpfxu J r[kwb f J 'k|0wD? yef;avmif;? aZmf*sDacsmif;rBuD; acsmif;vnf;ygw,f? a&awmfawmf enf;oGm;awmh vkyif ef;obm0t& pvd&kY wm t&ifpwmyg}}[k quf ajymonf/

2019-2020 b@ma&;ESpf wGif urf;NydKumuG,af &;vkyif ef; twGuf 5 bDv, D o H kH;pGcJ ahJ Mumif;? azazmf0g&Dvü vkyif ef;rsm;pwif vkyaf qmifchJ NyD; Zlvkid v f qef;wGif vkyfief; tm;vHk;NyD;pD;cJhaMumif;? trSefwu,furf;NydKBuHKawGUae& NyD ; tcuf t cJ a wG U ae&onf h a'ocHrsm;taejzifh a&t&if;jrpf ESifhjrpfacsmif;rsm;zGUHNzdK;wdk;wuf a&;OD;pD;XmeodkY wdkuf½dkufaomf vnf ; aumif ; ? ouf q d k i f & m taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? oufqdkif&m vTwfawmfudk,fpm; vS,frsm;u wpfqifhaomfvnf; aumif ; quf o G , f t aMumif ; Mum;Edkio f nf/ (rEÅav;aeYpOf-7)

0ufvuf atmufwdkbm 17 ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? a&T bkdc½dkif? 0ufvufNrdKUe,f? aus; vufa'o zGHUNzdK;wk;d wufa&;OD;pD; XmerS 2015-2016 ck b@ma&; ESpfwGif pwifaqmif&GufcJhaom rl;BuD;aus;&Gm jrpdr;f a&mifprD u H ed ;f q|rESpf puf0ef;twGuf pku d yf sK;d a&; 359 OD;twGuf aiGusyf 461 odef;? a&mif;0,fa&; 56 OD; twG u f aiG u syf 61 od e f ; ?

arG;jrLa&; 14 OD;twGuf aiGusyf 17 odef; pkpkaygif; aiGusyf 539 od e f ; tm; COVID-19 use;f rma&;nTeMf um;csuEf SihftnD jyefvnfxkwfacs;ay;rIudk OD;pD; t&m&dS a':cifoef;axG; OD;aqmif aom 0efxrf;rsm;u atmufwdk bm 16 &ufu BuD;Muyfaqmif &GufcJhMuonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJGU)

18-10-2020

pmrsufESm 7

Once Upon a Time in Mumbai

atmifjrifrIudk wefzdk;xm;aom vlwpfOD;taMumif; ½dkuful;xm;

abmvd0k't f EkynmrS xkwv f kycf Jhonfh Once Upon a Time in Mumbai ½ky&f Siw f iG f atmifjrifrIukd wefzkd;xm;aom vlwpfOD;taMumif; ½dkuful;xm;aMumif; [dE´Lpwef0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ tdE´d,Ekid if H? rGeb f kdi;f NrdKUukd cspo f nfhvlwpfOD;u i,fb0tarSmifavmurS vGwaf jrmufatmif BudK;pm;NyD; tjzLa&mif0wfpHkukd qifjref; í NrdKUukd apmifha&Smuf&if; arSmifckdvkyif ef;ESihf MoZmBuD;vmNyD; Ekid if aH &;avmuxd0ifa&muf cJNh yD;rS i,fom;wynf\ h vkyBf uHru I kd cHvku d &f onf/ zcif&jJ zpfaomfvnf; olck;d b0ESihf usif vnfae&mrS tjzLa&mif0wfMoZmBuD;olxH wynfch &H if; q&mhxuf wynfv h ufprG ;f xuf cJhNyD; atmifjrifrIudk irf;irf;wufvdkcsifí q&mjzpfoludk owfjzwfum rGefbdkif;NrdKUudk qufvufwm0ef,lcJhonf/ vlEpS Of ;D \cH,cl su?f oabmxm;rsm;ESihf rGeb f kid ;f NrdKUukd wefzk;d xm;yHktaMumif; ½dkuu f ;l wifqufxm;onf/ (SSM)

Vivian Chow

Wang Yibo

We Got Divorced tpDtpOf xkwf&ufudk MBC rS nd§EIdif;aqG;aEG;cJh Mu

trfbDpD&opHkviftpDtpOfwpfckjzpfaom We Got Divorced tpDtpOfxkwf&ufudk nd§EIdif;aqG;aEG;cJhMuNyD; xkwfjyefaMunm xm;onf[k udk&D;,m;bdk;0ufbfqkdufwGif azmfjyxm;onf/ y&dowftBudKufawGUcJhMuaom We Got Married tpDtpOf tEkynm&Sifrsm;udk ta,mifaqmifcspfolrsm;ESifh vufxyfapcJhNyD; tqkyd gtpDtpOfESihftNydKif We Got Divorced wGif tEkynm&Sirf sm; uGm&Si;f aomtaMumif;udk opfvGipf Gm½dkuu f l;xm;onf[k 0dkit f kid t f rf owif;t& od&onf/ ,if;tpDtpOfukd vDuka,mifu pDpOfí ZmwfñTe;f udk *seaf qmif a,mifu a&;om;NyD; 1981 ckESpfwGif vufxyfí 26 ESpfMum w½kwftEkynmavmurS tEkynm&Sifrsm;onf ,if;wdkYe,fy,fwGifomru tjcm; aygif;oif;NyD; uGm&Si;f cJhonfh vDa,mif[kdESihf qef0ltefwkdYvnf; yg0if e,fy,frsm;wGifvnf; uRrf;usifolrsm;jzpfMu&m ADAefcsLvnf; pm&if;0ifjzpfxm;aMumif; wifqufxm;Muonf/ (SSM) a*seDpwm;pf0ufbfqdkufwGif azmfjyonf/ tEkynmazsmfajza&;wGif rSwfwkdifpdkufEkdif½Hkomru tjcm;t&nftcsif;rsm;udk ydkifqkdif xm;aom tqdkawmfo½kyaf qmif ADAefcsLonf tEkynmyef;csDqJG0goemygNyD; wpfukd,af wmf f nfxd pGr;f &nf&SNd yD; 2019 ckESprf Spí yef;csDqJG&mwGif tm½Hk&&eftwGuf yef;csDjyyJG usi;f yEkid o o½kyfaqmifrIudk &yfem;xm;onf/ Ip Man Zmwfum;ESifh ausmfMum;aom 'dkeD,GifrSmvnf; BuHHhcdkifoefpGrf;NyD; El;nHhaom ESvHk;om;udk ydkiq f kid x f m;um pE´&m;wD;uRrf;usio f ljzpfí o½kyaf qmifarmf',fvf csmrdev f D rSm tEkynmudk q,fESpfMumvkyfudkifcJhNyD; pdefESihfausmufrsuf&wemtuJjzwfuRrf;usifol tjzpf emrnfBuD;&wemqkdifwGif &if;ESD;jr§KyfESHxm;oljzpfonf/ q,fpkESpf ESpfckudk odrf;ydkufxm;Ekdifaom tqkdawmf u,fvDcsefrSm e,l;a,mhcfrS ausmufrsu'f ZD kid ;f qJb G UGJ &&dx S m;NyD; ol\'DZkid ;f &wemrsm;rSm vlBudKufrsm;aeum ADved o f ½kyaf qmif tDvAf pfwDql&DrSm w½kwyf ef;csD? yef;yk? ½dk;&mvufa&;rsm;udk aumif;pGma&;om;xkvkyEf kid o f l tjzpf ausmfMum;onf/ (SSM)

tEkynme,fy,fwGifomru tjcm;e,fy,fwGifvnf; uRrf;usifolpm&if;0ifxm;

yg0ifonfU Wind From Luoyang Zmwfum;r½dkufrDuyif tjiif;yGm;

w½kwo f nf;xdw&f ifzkdZmwfvrf;wJG Wind From Luoyang rSm rnfjzpfNyD; eHygwfwpf? ESpf ae&mudk y&dowfqkH;jzwf&efomjzpfonf[k Zmwfum;r½dkufrDuyif y&dowfMum; tjiif;yGm;p&mrsm;ESifh BuHKawGU ajymMum;oGm;cJhonf/ (SSM) ae&onf[k a*gqpfa,mif0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ tqkyd gZmwfum; owif;pm&Si;f vif;yJw G iG f xkwv f kyo f u l krP Ü u D 0rf&dbdkESifh Apfwkd;&D;,m;aqmifwdkY yg0ifxm;onf[k aMunmcJhNyD; vuf&dStGefvdkif;wGif ysHUESHYaeaom owif;t& t"duZmwfaumifrSm ESpfOD; jzpfaeonf/ rif;om; [Gr&f eS Ef iS hf 0rf&b d kw d kEYd pS Of ;D teuf xkwv f kyo f u l 0rf&b d kd buftm;omNyD; y&dowfu [Gr&f eS \ f yk&H yd rf sm; t"duusonf[kqku d m tjiif;yGm;rIrsm; jyif;xefaecJhonf/ ZmwfñTef;q&mESifh oD;oefYpum;ajym&mwGif y&dowfajymMum; csut f & 0rf&b d ku d kd 'kw, d ae&mESihf xdkuw f efonf[kqkv d Qif Ekwx f u G f &eftoifjh zpfaeí pOf;pm;ay;Mu&efEiS fh 2021 ckEpS w f iG f Zmwfum;xGuf

ajcaxmuf'Pf&moufomcJhNyD;aemuf aygif 7000 ausmfwef BMC pufbD;ESifUtwl jrifawGY cJU&onfU Ekdif;vfa[mf&ef emrnfausmft*Fvdyfvli,faw;oH&Sif Ekdif;vfa[mf&efonf ajc csif;0wfwGif rawmfwq'Pf&m&&dScJh&mrS jyefvnfoufomvmcJhNyD; aemuf ,refaeYu qGpZf vefxkww f efzk;d BuD;pufb;D wpfp;D eJY avhusichf ef; vkyfaeNyDjzpfaMumif; a';vD;ar;vfowif;u azmfjyonf/ touf 27 ESpft&G,f One Direction *DwtzJGU0ifwpfOD; jzpfonfhEkid ;f vfonf NyD;cJhonfh Mo*kwv f u t&ufrl;vGecf JhNyD; acsmv f J cJo h nft h wGuf ajcpGyt f ulu&d , d mjzifh wpfvausmaf ecJ&h onf/ 'Pf&m rS jyefvnfoufomvmcJhonfh Ekdif;vfudk NyD;cJhonfhaomMumaeYu

rif;orD; So Wayree Mookda Narinrak <u,f0csrf;omaom pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;ESiU fwJG xdki;f tEkynmavmurS trsK;d orD;tEkynm&Sit f csKUd onf <u,f0csr;f omaom pD;yGm;a&;vkyif ef;&Sirf sm;ESihfwJGaeMu&m rif;orD; qkad 0&Drkj'mem&if&wfcv f nf; yg0ifaMumif; xkdif;tuf'dwf0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ qkad 0&Drkj'mem&if&wfco f nf 2018 ckESpw f iG f yJOG D;xGucf JhNyD; ½ky&f SiEf Sihf ½kyo f HZmwfum;rsm;pGm wGif yg0ifum vlBudKufrsm;ausmfMum;aom rif;orD;wpfvufjzpfvmNyD; <u,f0csrf;omaom pD;yGm;a&;vkyif ef;&Sio f laX; wlyw f if;tm&m,ifESihfwJGaeNyD; vdkuzf ufnDaomtwJGtjzpf y&dowf owfrSwfxm;Muonf/ rif;orD; EleD0g,mEkcsrf Smvnf; 2009 ckESpw f Gif oef;<u,folaX; yDwDESihf vufxyfxm;NyD; wkd'fukrÜPDvkyfief;rsm;udk OD;pD;vkyfudkifaeonf/ csmzdktm&D,dkrSm 2015 ckESpf ar 6 &ufwGif 0pfqm&yfEl&fqpf'DyufESifhvufxyfum t`rTm om;orD;udk ydkifqkdifxm;NyD; jrLeDwmrSm 2020 jynfhESpfwGif olaX; [Dqkd&SefESifhvufxyfcJhNyD; <u,f0csrf;omolrsm; pm&if;wGif yg0ifvmcJhonf/ (SSM)

vef'efNrdKUwiG f qGpZf mvefEikd if x H kwf NydKifbD;wpfpD;ESifhtwl jrifawGU cJh&NyD; tqkyd g BMC trsK;d tpm; pufbD;onf umvaygufaps; aygif 7500 eD;yg;&dSaMumif; rD'D,mrsm;u azmfjycJhMuonf/ Ekdif;vfa[mf&efonf usif;y &efpDpOfxm;onfh azsmaf jzyJrG sm;udk udkApfaMumifh zsufodrf;xm;&NyD; tqkdawmfonf vwfwavmwGif 'DZkdifem trfrDvD,mESifh arwåmrQ vsuf&dSonf/ (ZMH)

pmrsufESm 8

18-10-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f pufwifbmv 28 &uf 1/ use;f rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xmeonf vwfwavm touf½SLvrf;aMumif;qkid &f ma&m*g Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) BudKwifumuG,af &;vkyif ef;rsm;udk tcsed Ef Sihf wpfajy;nD aqmif&Guv f su&f Sd&m rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f &dS r[matmifajrNrdKUe,f? csr;f at;ompHNrdKUe,f? tr&yl&NrdKUe,frsm;udk rdrad etdrw f Gif aexkid af &; (Stay at Home) tpDtpOfwGif tusKH;0ifaMumif; trdeYftrSw(f 110^2020)udk 2020 jynfhESp?f pufwifbmv 25 &ufaeYwGif xkwjf yefaMunmcJhNyD;jzpfojzifh tqdkygNrdKUe,frsm;wGif aexkid o f nfh jynfolrsm;taejzifh atmufygpnf;urf;csurf sm;udk od&Sd&efESihf vku d ef m&efvkdtyfygonf(u) yk*¾vu d vkyif ef;rsm;jzpfonfh bPfESifh aiGaMu;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;? pufoHk;qDta&mif;qkid rf sm;? pm;aomufukeEf Sihf om;ig;? tat;cef;vkyif ef;rsm;? aq;0g;ESihf aq;ypön;f ud&, d mxkwv f kyaf &;ESihf jzefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? a&oefYxkwv f kyjf zefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? aeYpOf wpfukd,af &oHk;ypön;f xkwv f kyo f nfhpuf½Hkrsm;? qdyu f rf;ydkYuke^f oGi;f ukef o,faqmifonfh ukew f ifarmfawmf,mOf? a&,mOfvkyif ef;rsm;? uke;f wGi;f ukeaf owåmpcef;rsm;(Inland Container Depot) ESihf uke;f wGi;f qdyrf sm; (Dry Port) ? qufoG,af &;0efaqmifrIay;&aom vkyi f ef;rsm;jzpfonfh pmydkYwku d 0f efaqmifrIvkyif ef;? BudK;zke;f ESihf rdkbkid ;f w,fvDzke;f qufoG,af &;0efaqmifrIvkyif ef;? tifwmeuf0efaqmifrIrsm;? wm0gESihf zku d b f mjyKjyifjcif;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;udkom vkyu f kid cf GihfjyKrnfjzpfNyD; usefvkyif ef;rsm;udk vkyu f kid jf cif;rjyK&ef jzpfygonf/ ( c ) txuftyk'd cf JG(u)yg vkyif ef;rsm;wGif vkyu f kid v f su&f So d nfh 0efxrf;rsm; 0if^xGucf Gih&f &dSa&;twGuf vkyif ef;&Si^f ukrÜPDykid &f Siu f NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokdY avQmufxm; &,l&efjzpfygonf/ ( * ) tjcm;NrdKUe,frsm;odkY vkyif ef;udpöjzifh oGm;a&mufvkdygu 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokdY avQmufxm;&,l&ef jzpfygonf/ (C) txuftyk'd cf JG(u)yg vkyif ef;rsm;wGif ryg0ifonfh tzJGUtpnf;rsm;? ukrÜPDrsm;taejzifh aetdrrf Saeí vkyif ef;rsm;aqmif&Gu&f ef jzpfygonf/ ( i ) qkid zf GihfvSpí f w,fvDzke;f a&mif;csjcif;? a'wma&mif;jcif;rsm; rjyKvky&f efjzpfygonf/ ( p ) rjzpfrae aps;0,f&eftwGuf wpftrd v f Qif wpfOD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; aps;0,f&ef 0if^xGucf Gihfuwfukd &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f lEkid yf gonf/ aps;0,f&ef oGm;a&muf&mwGif ,mOfarmif;(1)OD;? aps;0,fol(1)OD;? pkpkaygif;(2)OD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; yg;pyf^ESmacgif;pnf;rsm; wyfqifoGm;&efjzpfygonf/ (q) NrdKUe,ftwGi;f &dS aps;rsm;udk aeYpOf eHeuf(6)em&DrS (12)em&Dtxd zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif ydwx f m;rnfjzpfygonf/ aps;onfrsm;onf aps;a&mif;cs&mwGif yg;pyf^ESmacgif;pnf;? Face Shield ? vuftw d rf sm; rjzpfrae 0wfqifxm;&efvkdtyfygonf/ urf;em;vrf;ESihf (41)vrf;axmifh&Sd ukepf rd ;f vufum;aps;udk aeYpOf eHeuf(4)em&DrS eHeuf(6)em&Dtxd wpfBudrEf Sihf eHeuf(11)em&DrS n(11)em&Dtxd wpfBudrf zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif aps;ydwx f m;rnf jzpfygonf/ ( Z ) ukepf nf'kid rf sm;? yJG½Hkrsm;rS ukeyf pön;f rsm; vufum;0,f,la&mif;csolrsm;taejzifh 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk eD;pyf&maps;pnfyifXmewGif xkw, f l&efESihf ukepf nf'kid rf sm;? yJG½Hkrsm;taejzifh uke0f ,f,lolrsm;\ trnf? ae&yfvyd pf m? w,fvDzke;f eHygwfrsm;udk rSwo f m;pm&if;jyKpkí aps;rsm;XmeodkY ay;ydkY&ef vdktyfygonf/ ( ps ) vufvDaps;0,folrsm;taejzifh rdrNd rdKUe,ftwGi;f &dS aps;rsm;wGio f m aps;0,f&efESihf tjcm;NrdKUe,frsm;rSvnf; vma&muf0,f,ljcif;rjyK&ef jzpfygonf/ (n) aps;0,f&efEiS hf aq;cef;oGm;&ef owfrw S x f m;onfh vlO;D a&xufykv d Qifjzpfap? tjcm;ta&;ay:udp&ö yfrsm;twGuf oGm;vm&ef&v Sd Qifjzpfap oufqikd &f m &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;xH wifjyap&efESihf wm0efxrf;aqmif&ef oGm;a&muf^jyefvmolrsm;rSty cGihfjyKcsurf &dSbJ &yfuGut f jyifrSvnf;aumif;? &yfuGut f wGi;f rSvnf;aumif; 0if^xGuo f Gm;vmjcif; rjyK&ef jzpfygonf/ ( # ) Shopping Mall rsm;wGif rjzpfrae zGihfvSpcf GihfjyK&rnfh qkid cf ef;rsm;rSty useq f kid cf ef;rsm;tm; ,m,Dyw d o f rd ;f oGm;&ef jzpfygonf/ ( X ) Delivery pepfjzifh pm;aomufzG,&f mrsm; vku d v f HykdYaqmifolrsm;tm; 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm; jyKvkyaf y;&ef vkyif ef;&Sirf S NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokYd avQmufxm;&efESihf NrdKUe,ftwGi;f om vku d v f HykdYaqmif&efjzpfygonf/ ( ! ) qkid u f ,fjzifh [if;oD;[if;&Gurf sm;? ukepf rd ;f rsm; vku d v f aH &mif;csorl sm;taejzifh eD;pyf&m &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif 0if^xGucf iG u hf wfjym;rsm; &,la&mif;cs&efjzpfygonf/ ( ¡ ) use;f rma&;udpötwGuf aq;½Hk^aq;cef;oGm;&efvkdtyfygu &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f l&efESihf ,mOfarmif;tygt0if (3)OD;om oGm;a&mufcGihfjyKrnf jzpfygonf/ 2/ armfawmf,mOfrsm;onf r[matmifajrNrdKUe,fESihf csr;f at;ompHNrdKUe,frsm;twGi;f &yfem;cGihfr&dSbJ atmufygvrf;aMumif;rsm;rS jzwfoef;armif;ESi&f efESihf tjcm;vrf;rsm;rS jzwfoef; armif;ESifjcif;rjyK&ef jzpfygonf(u) ta&SU-taemufvrf;rsm; (1) 26 bDvrf; (2) vrf; 30 (3) 35 vrf; (4) odyHÜvrf; ( c ) awmif-ajrmufvrf;rsm; (1) urf;em;vrf; (2) 84 vrf; (3) vrf; 80 (4) 78 vrf; (5) 73 vrf; (6) 66 vrf; (7) 62 vrf; (8) ta&SUNrdKUywfvrf;/ 3/ armfawmf,mOfrsm;onf tr&yl&NrdKUe,ftwGi;f &yfem;cGihfr&dSbJ atmufygvrf;aMumif;rsm;rS jzwfoef;armif;ESi&f efESihf tjcm;vrf;rsm;rS jzwfoef;armif;ESijf cif;rjyK&efjzpfygonf(u) urf;em;vrf; ( c ) ppfukdif;-jrpfi,fvrf; ( * ) uGr;f oD;wef;vrf;rS awmiforefuefywfvrf;txd (C) &efukef-rEÅav;vrf;a[mif; ( i ) xHk;bkd-jrpfi,fvrf; ( p ) 62 vrf;/ 4/ tjcm;wkid ;f a'oBuD;^jynfe,frsm;rS o,f,yl aYkd qmifvmonfh ukepf nfwif,mOfrsm;tm; pG,af wmfum;BuD;uGi;f ESihf a'gebGm;um;BuD;uGi;f rsm;wGio f m ukew f if^ukecf sciG jhf yKomG ;&ef jzpfygonf/ 5/ txufygnTeMf um;csurf sm;tm; vku d ef maqmif&Gujf cif;r&dSygu wnfqJOya'rsm;t& ta&;,laqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

rEÅav;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzJGU

18-10-2020

pmrsufESm 9

tNrdKUNrdKU te,fe,frS rIcif;owif;rsm; ykodrfBuD;NrdKY e,fwGif aiGusyf 5676 odef;wefzdk;&Sd bdef;jzLrsm; zrf;qD;&rd

ykodrfBuD; atmufwdkbm 17 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;&JwyfzGJUrS wm;qD;ESdrfeif;a&; vkyif ef;rsm;aqmif&u G pf Of rEÅav; wdkif;a'oBuD;? ykodrfBuD;NrdKUe,f

wGif aiGusyf 5676 ode;f wefzkd;&Sd bdef;jzLrsm; zrf;qD;&rdcJhonf/ jzpfpOfrSm atmufwkdbm 15 &uf n 10 em&DcGJwGif rl;,pf aq;0g;wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzGJU

rS wyfzGJU0ifrsm;onf ykodrfBuD; NrdKUe,f? ausmufacsmaus;&Gm? 16 rdkif yl;aygif;ppfaq;a&;*dwfwGif twmOD;(c)csuaf zmif; armif;ESif vmonfh FOTON trsKd;tpm; armfawmf,mOfESifh tqdkyg armf awmf,mOfrS BudK;jzifhqGJvmonfh aerif;xGe;f (c)uefcsm; xde;f odr;f vdkufygvmonfh HYUNDAI trsK;d tpm; armfawmf,mOfwkdYtm; ppfaq;&ef &yfwefYckdi;f pOf aerif; xGe;f (c)uefcsm;rSm xGuaf jy;vGwf ajrmufoGm;onf/ qufvufí 4if;armfawmf,mOf ESppf D;tm; ppf aq;&SmazG&m HYUNDAI trsK;d tpm; armfawmf,mOftwGif;rS bdef;jzLtav; csdef 9.46 uDvdk

odrf;qnf;&rdcJhonf/ uGif;quf t& n 11 em&DcJG wGif jyifO;D vGif NrdKUe,f? &yfuGuf BuD;(10)? jrwf av;vrf;wGif pnfolatmiftm; vnf;aumif;? 11 em&D 45 rdepf wGif tqdkyg &yfuGuw f Gif oDvm *D&d(c)&m*sL;(c) uefacsmtm; vnf;aumif;? atmufwdkbm 16 &uf rGef;vGJ 2 em&DcGJwGif jyifOD; vGifNrdKUe,f? &yfuGuf BuD;(3)? 6 vrf;qHkteD;wGif ausmfrdk;Edkif(c) ti,fav;tm;vnf;aumif; zrf; qD;&rdcJhonf/ zrf;qD;&rdolrsm; tm; rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudk ajymif;vJapaom aq;0g;rsm; qdki&f mOya'jzifh trIziG hf ta&;,l NyD; uGif;qufrsm;udkvnf; azmf xkwfppfaq;vsuf&Sdonf/ (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ )

&m qkid u f ,fcMG um;wGif wifaqmif vmaom vufqJGtdwftwGif;rS odkY zm;uefYNrdKUe,f? &S'lZGyaf us;&Gm armif;ESifvmonfh armfawmfqkdif yvwfpwpfuyfcGmtdwfrsm;jzifh ae a':---(34ES p f ) pD ; eif ; u,ftm; &yfwefYppfaq;&SmazG xnfx h m;onfh pdw<f u½l;oGyaf q; jym; 21000 jym;ESifh a&mifpHkqyf jymcGurf sm;jzifx h nfx h m;onfh bde;f jzLtav;csdef 30 *&rfwdkYtm; awGU&o Sd rd ;f qnf;&rdco hJ jzifh wEkid ;f NrdKUr&Jpcef;wGif rl;,pfaq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaomaq;0g;rsm; qkdif&mOya'jzifh trIzGifhta&;,l NyD; uGi;f qufrsm;azmfxkwpf pfaq; vsuf&dSonf/ (0JyHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG ) 0-0-0-0-0-0

rEåav;c½dkifwGif pufwifbmvü rD;avmifrI (7)BudrfjzpfyGm; rEÅav; atmufwdkbm 17 2020 jynfhESpf pufwifbm vü rEÅav;c½dkiw f Gif rD;avmifrI ckepfBudrfjzpfyGm;cJh&m ayghqrD; aMumifh oHk;Budr?f vQypf pfr;D aMumifh oHk;BudrfESifh tvdktavsmufrD; aMumifh wpfBudrf yg0ifaMumif; rEÅav;wkdif;a'oBuD; rD;owf OD;pD;Xmeu xkwfjyefxm;onf/

tqdkyg rD;avmifrIrsm;wGif r[matmifajrNrdKUe,fwiG f oH;k Budr?f ykord Bf u;D NrKd Ue,fwiG f ESpBf urd ?f atmif ajrompHNrdKUe,fESihf csr;f at;ompH NrdKUe,fwGif wpfBudrfpD jzpfyGm;cJh NyD; vlaetdrw f pfvkH; qHk;½H;I cJ&h um pkpkaygif; aiGusyf 769000 cefY qHk;½HI;cJh&onf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-5)

wEdkif;NrdKY e,fwGif rl;,pfaq;0g;rsm; zrf;qD;&rd wEkdif; atmufwdkbm 17 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;&JwyfzJGUrS wm;qD;ESdrfeif;a&; vkyif ef;rsm; aqmif&Gupf Of ucsif jynfe,f? wEkid ;f NrdKUe,fwiG f rl;,pf aq;0g;rsm; zrf;qD;&rdcJhonf/ jzpfpOfrSm atmufwkdbm 15 &uf nae 5 em&DwGif rl;,pf aq;0g;wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzJGU rS wyfzJGU0ifrsm;onf owif;t& oufaorsm;ESit hf wl wEkid ;f NrdKUe,f? jrpfBuD;em;-wEkid ;f oGm;um;vrf; wGif jrpfBuD;em;bufrS wEkid ;f buf

apwwfaomaq;0g;rsm;qkdif&m Oya'jzifh ta&;,laqmif&u G v f suf rEÅav; atmufwdkbm 17 wdkYudk trSwf(8)NrdKUr&Jpcef;wGif &dSonf/ (atmufyHk) &efuke-f rEÅav; tjrefvrf;r rl;,pfaq;0g;ESihpf w d u f kdajymif;vJ (057) rkid w f kid t f rSw(f 184^1ESihf184^2) Mum;wGif atmufwkb d m 15 &uf eHeuf 2 em&DcJGcefYu tjzLa&mif ukefwif,mOfonf 4if;\a&SUrS armif;ESiaf eaom wJGum;tm; 0if wkdufrIjzpfyGm;cJhonf/ om*&tjrefrD;owfpcef;rS rD;owfwyfzUGJ 0ifrsm;u u,fq,f a&;vkyif ef;rsm;udk tcsed Ef iS w hf ajy;nD ulnDaqmif&GufcJhonf/ tqkdyg ,mOfwkdufrIaMumifh ,mOfay:ygonfh trsK;d om;oHk;OD;

teuf wpfOD;aoqHk;NyD; ESpfOD; 'Pf&m&&dScJhonf/ xdckdu'f Pf&m &&do S nfh trsK;d om;ESpOf ;D (rpdk;&dr&f ) wdkYtm; tjrefvrf;ta&;ay:vlem wif,mOfjzifh aejynfawmf ckwif 1000 aq;½HkodkY ydkYaqmifay;cJh onf/ aoqHk;cJhonfh trsKd;om; wpfOD;tm; om*&NrdKUry&[dw ema&;ulnDrItoif;u vlemwif ,mOfjzifh qGmNrdKUe,f jynfolU aq;½HkodkY ydkYaqmifay;cJhonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-5) 0-0-0-0-0-0-0

aMumif;owif;t& &Juif;pcef;rª; &Jtkyx f Ge;f xGe;f wl;uke;f OD;pD;tzJGU onf oufaorsm;ESihfoGm;a&muf ppfaq;&m ajrmufrSawmifodkY udk----(25ESpf? ,mOfarmif;? awmifjyif(1)&yfuGuf? awmif wGif;BuD;NrdKU)aeol armif;ESifNyD; armif---(15ESpf? ,mOfaemuf

aemufrS 0ifa&mufwkdufrdcJhí --- onf tcif;jzpfae&mwGif aoqHk;um ---- wGif aygufNyJ 'Pf&mESifh OD;---wGif emusif 'Pf&mrsm;&&dcS o hJ jzifh &rnf;oif; NrdKUr&Jpcef;rS trIa&;zGifhppfaq; aqmif&Gufvsuf&dSonf/ (047)

trsKd;orD;ESpfOD;tm; rl;,pfaq;0g;rsm;ESifUzrf;rd rEÅav; atmufwdkbm 17 rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f a[rmZv&yfuGu?f 29vrf;? 79 vrf;ESifhvrf;80Mum;wGif trsKd; orD;ESpOf D;tm; rl;,pfaq;0g;rsm; ESifh zrf;qD;&rdNyD; trSwf(8)NrdKUr &Jpcef;wGif ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm atmufwkdbm 16 &uf eHeuf 11 em&Du rl;,pf wyfzUGJ pk(18)awmifykid ;f rS wyfzUGJ 0if rsm;? trSw(f 8)NrdKUr&Jpcef;rS wyfzUGJ 0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzJUG onf rl;,pfaq;0g;owif;t& 29vrf;?

79vrf;ESihfvrf;80Mum;wGif qkid f u,fwpfpD;jzifh awGU&dSol a':---? r---wkdYtm; ppfaq;&m 4if;wdkYESpfOD;\ ydkufqHtdwfrsm; twGi;f rS 88/1 pmwef;ygyef;a&mif pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 28 jym;? tav;csdef(2 'or 8)*&rftm; odr;f qnf;&rdojzifh ta&;,lcMhJ u onf/ 4if;rl;,pfaq;0g;yef;a&mif pd w f < u½l ; oG y f a q;jym;rsm;ES i f h vuf 0 ,f a wG U &d S o l a':---(60ESp?f csr;f at;ompHNrdKUe,f)? r---(32ESp?f csr;f at;ompHNrdKUe,f)

&efukef-rEåav; tjrefvrf;rwGif ukefwif,mOfu wJGum;udk 0ifwkdufrIjzpfyGm;

12345678901 12345678901 12345678901 t&dSefrxdef;Ekdifí ,mOfwkdufrIjzpfyGm; 12345678901 Oya'abmifwGif; 12345678901 &rnf;oif; atmufwdkbm 17 jzpfpOfrSm atmufwkb d m 14 12345678901 aexdkifjcif;?

12345678901 rEÅ a v;wd k i f ; a'oBuD ; ? &uf nae 3 em&DwGif &rnf; 12345678901 &rnf;oif;NrdKUe,f? anmifav;yif oif;NrdKUe,f? anmifav;yifaus;&Gm 12345678901 ab;uif; &efuGm 12345678901 aus;&GmteD; &efukef-rEÅav; teD; &efukef-rEÅav;um;vrf; 12345678901 vG e f c s r f ; om/ um;vrf ;a[mif;wGif t&Sed rf xde;f a[mif; rkdifwkdiftrSwf-293(312345678901 12345678901 Ekid bf J ,mOfwkud rf IjzpfyGm;cJhonf/ 4)Mum;ü ,mOfwkdufrIjzpfyGm;

vdkuf? a&TMumtif;(1)&yfuGuf? awmifwGi;f BuD;NrdKU)aeol vdkuyf g vmaom vdkufx&yftjzLa&mif ,mOfonf vm;&mwla&SUrS OD;--(50ESpf? ,mOfarmif;? om,m at;aus;&Gm? &rnf;oif;NrdKUe,f) aeol armif;ESio f nfh ay:wmtjzL a&mif,mOftm; t&Sed rf xde;f Ekid b f J

pmrsufESm 10

18-10-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f arv 8 &uf 1/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) a&m*g ul;pufjyefYyGm;rIrjzpfay:apa&;ESihf umuG,x f ed ;f csKyfa&;vkyif ef;rsm;tm; taxmuftuljzpfap&eftwGuf (9-5-2020)&ufaeYrSpwifí jynfolrsm;taejzihf aetdrjf yifyokYd oGm;vm&mwGif rjzpfrae Mask pepfwus wyfqifoGm;vmMu&efjzpfygonf/ 2/ Mask pepfwuswyfqifoGm;vmjcif;rsm;udk (9-5-2020)&ufrS (15-5-2020)&uftxdtm; todynmay;umvtjzpfowfrSwNf yD; aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygonf/ pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;jzihf todynmay;umvtwGi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGmwyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 1000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Guf &rnfjzpfygonf/ (15-5-2020)&uf todynmay;umvaemufykdi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 5000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Gu&f rnfjzpfygonf/ G &f ef ysuu f u G yf gu wnfqJOya'rsm;ESiht f nD ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; jynfolrsm;od&Sd 3/ Mask pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifomG ;vmjcif;tm; vdkuef maqmif&u ap&ef today;aMunmtyfygonf/

rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; &ufpGJ^tcsed f 17-10-2020^ 16;00 csed f

Hotel Quarantine

pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

0ifqHh OD;a&

jyKvkyfonfhae&m

a&Tjynfom[dkw,f? rEÅav;NrdKU 84 Royal Mingalar Hotel ? rEÅav;NrdKU 88 Ayarwaddy River View Hotel? rEÅav;NrdKU 200 Hotel Hazel ? rEÅav;NrdKU 190 Eastern Palace Hotel ? rEÅav;NrdKU 80 Hotel Perfect ? rEÅav;NrdKU 150 Hotel Mandalay ? rEÅav;NrdKU 254 a&Tyk;d tdr[ f kdw,f? yk*HNrdKU 63 Lucky Seven Hotel ? pOfhul;NrdKU 44 Hotel-99 ? jyifOD;vGiNf rdKU 20 yef;avajy? rdwD¬vmNrdKU 20 Av(wnf;ckcd ef;)? rdwD¬vmNrdKU 20 tifyg,m(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU 45 wkdif;csKyfpkpkaygif; 1258

H Quarantine H Quarantine

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

9 82 63 57 64 11 286

84 79 118 127 23 86 254 63 44 20 9 20 45 972

205 196 206 102 85 28 125 92 3 27 32 4 11 1116

9 82 63 57 64 11 286 &ufpGJ^tcsed f 17-10-2020^ 16;00 csed f

Facility Quarantine

pOf

c½dkif

rSwfcsuf

ae&m ta&twGuf

0ifqHhOD;a&

toHk;jyK OD;a&

F Quarantine F Quarantine

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

1 rEÅav;

3

561

157

404

3995

157

2 jyifOD;vGif

8

2242

895

1347

6966

895

3 ausmufqnf

70

1886

357

1529

4118

357

4 jrif;NcH

30

1085

296

789

5081

296

5 rdwD¬vm

129

4750

617

4133

7523

617

6 &rnf;oif;

18

1394

130

1264

5297

130

7 anmifOD;

45

1261

196

1065

3062

196

wkdif;csKyf

303

13179

2648

10531

36042

rSwfcsuf

2648 rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

pmrsufESm 14

18-10-2020

{w'*f ig;yg;&&Sdaom t&SiftmeE´m vGecf ahJ omurÇmwpfoed ;f txufu yGiahf wmfrcl ahJ omy'krkwå& jrwfpGmbk&m;xHawmfrS aemifyGihfrnfh wpfqlqlaombk&m;\ tvkyf tauR;&[ef;tjzpf &,lvdkaomqk Asm'dwfcH,lawmfrlcJhNyD;aemuf a*gwrjrwfpGmbk&m; vufxufawmfwGif t&Sit f meE´mavmif;vsm onf uydÜv0wfaejynfawmf trdawm'eomuD0ifrif;\ om; jzpfvmonf/ aqGrsK;d tm;vHk;udk ESpo f uf0rf;ajrmufapaomaMumifh ]tmeE´}rif;om;[k trnfwGifavonf/ jrwfpGmbk&m;&Sifonf uyÜdv0wfaejynfawmfodkY <ua&mufvmaomtcg tjcm;omuD0if rif;om;rsm;ESihftwl &[ef;jyKcJhavonf/ t&Sit f meE´mrax&fonf &[ef;jyKNyD;aemuf rMumjrifrh w D iG f t&Sirf EÅmPdykwåykPrÖ ax&fjrwf\ w&m;awmfudk emMum;NyD; aomwmywådzkdvfü wnfawmfrlonf/ jrwfpGmbk&m;&Siu f kd,af wmfjrwfBuD;onf yxr0gawmfESpq f ,f twGif;wGif tvkyftauR;jyKrnfh&[ef;wdwdusus r&Sday/ t&Sif em*ormvrax&f? t&Sifem*dw? t&Sif Oy0ge? t&Sifokeu©wå? t&Sif pkE´? t&Sio f m*w? t&Siaf rCd,rax&fwkdYu oydwo f uFe;f ponfwu Ykd kd ,laqmifvku d yf gwwfMuaomfvnf; owfowfrw S rf w S f r&Sdacs/ tcgwyg;ü jrwfpGmbk&m;&Sifonf om0w¬djynf aZw0ef ausmif;awmfü oDwif;oHk;awmfrlpOf igbk&m;onf touft&G,f BuD;NyD/ igbk&m;twGuf tNrJjyKpkvkyfauR;rnfh &[ef;wpfyg;udk oif cspo f m;wkYd pOf;pm;Muavmh[k rdeYfMum;awmfrlonf/ xdk&[ef; y&dowfxJwGif t&SiftmeE´mrax&fjrwfvnf; yg0ifawmfrlonf/ t&Sif om&dykwå&m? t&Siaf rm*¾vefwkdYrS tpjyKí &Spu f syd af om r[m om0uBuD;rsm;onf udk,fpDudk,fiSxí jrwfpGmbk&m;tm; rdrdwdkY vkyaf uR;jyKpkygrnfhtaMumif; awmif;yefavQmufxm;Muaomfv f nf; bk&m;&Sifu vufcHawmfrrlay/ t&SiftmeE´mrax&fjrwfwpfyg;omvQif jyKpkvkyfauR;cGifhudk rawmif;yefbJ qdwfqdwfxdkifaeavonf/ xkdtcg &[ef;awmfwkdY u t&Sit f meE´mtm; jrwfpGmbk&m;udk vkyaf uR;jyKpk&ef bmaMumifh rawmif;yef&oenf;[k ar;jref;Mu&mwGif &Siaf wmfbk&m;onf ightm; tvkyt f auR; jyKpk&ef tvdk&v Sd Qif vkyaf uR;ap[k rded Yaf wmfrlvrd hrf nf [k jyefvnfajzMum;onf/ jrwfpGmbk&m;&Sifonf &[ef;rsm;udk tmeE´monf olwpfyg;wkdY wdkufwGef;rS igbk&m;udk vkyfauR;jyKpk rnfhol r[kwfacs/ udk,fwdkifyif od&Sdum igbk&m;udk vkyfauR; jyKpkvkyaf uR;ayvdrhfrnf[k rdeYfawmfrlavonf/ xkt d cgwGif t&Sif tmeE´monf xdkifae&mrS xawmfrlí jrwfpGmbk&m;xHrS ]y,fav; wef + cHav;yg;}qk&Spfyg;udk awmif;cHawmfrlonf/ y,fav;wef [lonfrSm (1) jrwfpGmbk&m; t&Sib f k&m;onf wynfhawmftm; udk,f awmfjrwf&tyfonfh aumif;jrwfaom ouFe;f udk ray; pGefYygESifhbk&m;/ (2) aumif;jrwfaom qGrf;udkvnf; ray;pGefYygESifhbk&m;/ (3) udk,af wmfjrwfESiht f wl *E¨uk#d wpfwkdux f Jü twlae cGifh ray;ygESifhbk&m;?

(4) 'um? 'umrrsm;u t&Sib f k&m;udk yifzh w d &f mokw Yd ynfh awmftm;ac:aqmifí roGm;ygESihb f k&m;[k y,fav;wefqkudk avQmufxm;awmif;qdkavonf/ cHav;yg;[lonfrSm(1) t&Sib f k&m; wynfah wmf yifah vQmuftyfonfh zdwMf um; &mt&yfoYkd vdkuyf g<ua&muf cs;D jr§iahf y;awmfryl gbk&m;/ (2) c&D;a0;eD;rS vma&mufMuaom bk&m;&Siu f kd zl;jrifvko d l rsm;u wynfhawmftm; t&Sib f k&m;udk zl;ajrmfcGihf&&ef wpfqifhavQmufxm;ygu zl;ajrmfcGifhjyKyg&ef/ (3) wynfah wmf\oP²mefüw&m;ESiphf yfaom,HkrmS ; oHo, jzpfvQif &Siaf wmfbk&m;xHokYd uyfa&mufar;jref;cGihfukd ay;ygbk&m;/ (4) jrwfpmG bk&m;wynfhawmf\ rsuu f , G üf a[mMum;awmf rlcJhaom w&m;awmfrsm;udk wpfzefjyefvnf a[mMum; ay;awmfryl gbk&m;[k qkav;yg;udk awmif;cHavonf/ jrwfpGmbk&m;vnf; t&Sit f meE´m rax&fjrwf awmif;cHawmfrl onfh y,fav;wef+cHav;yg; qk&Spfyg;udk ay;awmfrlavonf/

rax&fjrwfonf tvkyt f auR;OyXmu &mxl;udk &onfhfaeYrS pí jrwfpGmbk&m;&Siftm; a&yla&csrf;urf;vSrf;jcif;? 'efylwdkYudk qufuyfjcif;? jrwfbk&m;\ vufawmfajcawmfwkdYukdqkyef ,fay;jcif;? a&csKd;awmfrlaomtcg ausmawmfudk acs;wGef;ay;jcif;? *E¨uk#d y&d0kPfudk wHjrufvSnf;jcif; tp&Sdaom udpöBuD;i,f toG,foG,f wkdYjzifh jyKpkvkyfauR;vsuf vdkavao;r&Sdatmif MuHpnfqifjcifae awmfru l m jrwfbk&m;\ teD;tyg;rSmyif rsujf cnfrjywf aexdkiaf wmf rlonf/ ntcgwGifvnf; qDrD;udk pGJudkifum wpfnvQif *E¨uk#d y&d0kPfudk udk;ywfywfvsuf vSnfhvnfawmfrlNyD; jrwfpGmbk&m; tvkd&Sdu aqmif&Gufay;Edkif&ef wpfnOfhvHk; qDrD;wdkifudk rvTwfyJ tNrJ pGJudkifxm;awmfrlonf/ {w'*fbGJUxl;rsm; &&Sdawmfrljcif; aemifwpfcsdefü jrwfpGmbk&m;&Sifonf om0w¬djynf aZw0ef ausmif;awmfü oDwif;oHk;awmfrpl Of taMumif;aygif;rsm;pGmjzifh w&m; b@mpdk;jzpfawmfrlaom t&SiftmeE´m rax&fjrwf\ *kPfaus;Zl; udk a[mMum;awmfrlNyD;vQif (1) {w'*¾Hbdu©a0 rrom0umeH bdu©LeH A[kókwmeH &[ef;wdkY tMum;tjrifrsm;jcif;&SMd uaom igbk&m;\ wynfh om0u&[ef;wdkYwGif tmeE´monf tomqHk;? tjrwfqHk; jzpfay\/ (2) {w'*¾Hbdu©a0 rr om0umeH bdu©LeH owdrEÅmeH igbk&m;\ w&m;pum;udk MumjrifhpGm aqmifEdkifonfh owd&SMd uaom wynfhom0u&[ef;wdkYwGif tmeE´monf tomqHk;? tjrwfqHk;jzpfayonf/ (3) {w'*¾Hbdu©a0 rr om0umeH bdu©LeH *wd rEÅmeH igbk&m;a[mtyfonft h wdki;f yk'w f u Ykd kd odprG ;f Edkio f nfh tod ynm&SdMuaom &[ef;wdkYwGif tmeE´monf tomqHk;? tjrwfqHk; jzpfay\/ (4) {w'*¾Hbdu©a0 rr om0umeH bdu©LeH pdwdrEÅmeH ig bk&m;\ w&m;awmfrsm;udk oifjcif;? aqmifjcif; o&ZÑm,fjcif;wkdYwGif tmeE´monf tomqHk;? tjrwfqHk; jzpfay\/ (5) {w'*¾Hbdu©a0 rr om0umeH bdu©LeH OyXmumeH igbk&m;udk jyKpkvkyfauR;onfh wynfhom0u &[ef;wkdY wGif tmeE´monf tomqHk;? tjrwfqHk; jzpfay\[k csD;rGrf;awmf rlum rax&fjrwfudk þomoemü A[kokw? owdrEÅ? *wdrEÅ? pdwrd EÅmOyXmu þig;Xme0,f tjrwfqkH; {w'*f&mxl;ü xm;awmf rlavonf/ jrwfpGmbk&m;&Siu f kd,af wmfjrwfBuD;onf r[mouú&mZf (148) uqkev f jynfah eY eHeufr;kd aomufcsed 0f ,f ukoed m½Hkjynfü y&deAd mÁ efp0H if awmfrlaomtcg t&Sifr[muóy rax&fjrwf <ua&mufawmfrlí awaZm"mwfrD;avmifuRrf;aponf/ "mwfawmfrsm;udk cGJa0ylaZmfyGJukd e,kefvqef; ig;&ufaeYü usif;yaomtcg &[ef;oHCmaygif; ckepfodef;pka0;rdavonf/ t&Sifr[muóy rax&fjrwfBuD;onf awmxGu&f [ef;BuD;okb'´u igwkYu d kd csKyfcs,cf Jhaom bk&m;r&Sad wmh NyD/ igwdkYoabmtwdkif; aeMuukeftHh[k ½dkif;yspGmajymMum;aom pum;udk atmufarhowd&awmfrlcg &[ef;taygif;wdkYtm; t"r®w&m; rxGef;um;ao;rD? "r®=(w&m;awmfudk rwm;jrpf tyfao;rd? t0de,=(bk&m;&Sit f qHk;tr r[kwaf om t&mrsm; rxGe;f um;ao;rD? 0de,=(bk&m;&Sif\ tqHk;trw&m;awmfrsm; rwm;jrpf tyfao;rD? t"r®0g'D=(rw&m;ajymolwkYt d m; r&SMd uao;rD)? "r®0g'D= (w&m;onfukd ajymMum;olwYkd tm;renf;Muao;rD)?t0de,0g'D=(bk&m; &Sif tqHk;r[kwfaom t&mudkajymMum;olrsm;tm; r&SdMuao;rD)?

0de,0g'D bk&m;&Sif tqHk;trw&m;awmfudk ajymqdka[mMum;avh &So d w l t Ykd m; renf;Muao;rD igwko Yd nf "r®? 0de,o*Fg,em obifukd qif,ifusif;yMuukeftHh[k rdefYawmfrlavonf/ tpnf;ta0;yg &[ef;awmft&Sijf rwfrsm;onf t&Sirf [muóy tm; "r®0ed ,o*Fg,emwif&eftwGuf &[ef;awmfrsm;udk a&G;aumuf awmfrl&ef avQmufxm;Muavonf/ rax&fjrwfvnf; edum,fig;&yf yd#uwfok;H yHkaqmifjzpfMuonfjh yif y#dorÇ'd gywå? aw0dZmÆ ? qVbdn jzpfawmfrlMuí {w'*f&mxl;ü csD;usL;ajrmufpm;wifxm;awmf rlcJhaom &[EÅmt&Sijf rwfaygif; 499yg;ESihf xdktcsed u f aomwmyef yk*¾dKvfomjzpfao;aomfvnf; jrwfpGmbk&m;a[mMum;cJhorQ yd#u

oHk;oG,f? edum,fig;jzm t*Fgudk;wef"r®cE¨maygif;&Spfaomif;av; axmiftm;vHk;udk EIww f uf&&G G tm*Hkaqmifxm;aom yk*K¾d vfjzpfaom aMumifh &[ef;awmfrsm;u t&SiftmeE´mudkvnf; oF*dwdum&u yk*¾dKvftjzpf a&G;aumufapvdkygonf[k wnDwñGwfwnf; awmif;yef avQmufxm;MuaomaMumifh t&SiftmeE´m tygt0if o*Fg,emwifrnfh &[ef;awmfaygif; 500jzpfavonf/ t&SiftmeE´mrax&fjrwfvnf; jrwfpGmbk&m;&Sif\ oydwf? ouFef;awmfudk udk,fawmfaqmif,lí wynfhig;&mwkdYESifhwuG om0w¬djynf aZw0efausmif;awmfokdU <uavonf/ jrwfbk&m; oDwif;oHk;cJhaom *E¨uk#dwdkuftygt0if ausmif;rsm;udk oefY&Sif; pifMu,fapNyD; 0gveD;aomtcg &mZN*dK[fjynfodkY wpfyg;wnf; <ua&mufawmfrlavonf/ yxro*Fg,emwifawmfrlMujcif; tBuD;trª;jzpfaom t&Sirf [muóy rax&fBuD;ESio hf *Fg,em wif&ef ta&G;cs,cf H &[EÅmig;&mwdo kY nf &mZN*dK[fjynfoUkd <ua&muf cJhNyD; 0gqdkvjynfhausmf wpf&ufaeYwGif 0gqkdawmfrlMuonf/ &mZN*dK[fjynf\ jynf&h iS f tZmwowfbk&if\ tultnDjzifh a0bm& awmifeH&Hp&nf;yifayguf&m owåyPÖv d kdP*f l0ü crf;em;qef;Mu,f vSaom r@yfBuD;udk aqmufaponf/ r@yftwGif;wGif o*Fg ,emwifMurnfh oH*dwdum& &[EÅmig;&mwkdYtwGuf tzdk;te*¢ xdkuaf omtcif;ig;&mESiw hf uG awmifbufrS ajrmufbufoUkd rsuEf mS rlxm;aom ykpädu rax&ft&Sifr[muóy oDwif;oHk;xkdif&rnfh "r®yv’iu f kd cif;xm;í r@yftv,fü 0dóZÆu ajzqkrd nfh rax&f xkdif&ef "r®moeyv’ifudk cif;xm;apNyD; xkdyv’ifay:wGif qifpG,f &yf0ef;udk wifxm;onf/ &mZN*dK[fjynfh&Sif bk&iftZmwowfrif;onf 0gacgifvqkwf (4)&ufaeYwGif r@yfaqmufvkyfNyD;pD;NyDjzpfí 0gacgifvqkwf 5&ufwiG o f *Fg,emwifyBJG uD;pwif usi;f yrnfjzpfonf/ aomwmyef aou©yk*¾dKvfomjzpfao;aom t&SiftmeE´monf 0gacgifvqkwf (4)&ufnwGif wpfnOfhvHk; tjyif;txeftm;xkwí f 0d&, d vGeu f Jae NyD; rkd;aomuf,HwGif 0d&d,udkavQmhí anmifapmif;ay:wGif xdkif ae&mrS tyef;ajz&ef rdru d k, d u f kd owdruGm jznf;nif;pGm vJavsmif; vdkufonf/ ajrrSajcESpfzuf vGwfajrmufum acgif;tHk;odkY rusrD tcsdefwGif rx&fjrwfonf t&[wåzdkvfodkY a&mufawmfrlum tmoa0gukefcrf; &[EÅmjzpfawmfrlonf/ aemufwpfaeY o*Fg,emobifokdU t&Sit f meE´monf ouFe;f udk vufuefawmhwifawmfrlí tvGefoefY&Sif;tjypfuif;vsuf toa&&SdvSpGmaom rsufESmawmfjzifh t&[wåzdkvfokdY a&muf&Sd aMumif; xif&Sm;jyKvsuf 0ifawmfrlonf/ t&Sifr[muóy rax&ftrª;jyKaom &[EÅmrax&fjrwfrsm;u 0rf;ajrmuf0rf;om om"kac:qdkMuavonf/ a&S;OD;pGm 0denf;w&m;awmfrsm;udk 0denf;awmf{w'*f& t&Sif d &[EÅmig;&mwkYu d pkaygif; Oygvdrax&fjrwfu tvHk;pHkukd ajzqkí nDnm&GwfqdkawmfrlMuum o*Fg,emwifawmfrlonf/ "r®okwf tbd"r®mrsm;udk t&Sit f meE´mtm; tBuD;trª;jyKí ajzqkad pNyD;vQif oHCmawmfrsm;tm;vHk;u nDñGwpf Gm &Gwq f kí d o*Fg,emwifawmf rlavonf/ þenf;jzifhAk'¨jrwfpmG bk&m; omoemawmfESpaf ygif; ig;axmif t"Ge&Yf n S af pjcif;iSm yxrOD;qHk; o*Fg,emudk r[mouú&mZf (148)ck ESpüf wifcMhJ uonf/ xkt d csed üf t&Sit f meE´moufawmf (80)&SNd yDjzpf onf/ aemufxyf tESp(f 40)Mum&Sno f nfhwkdiaf tmif t&Sit f meE´m onf omoemhwm0efrsm;udk xrf;aqmifcJhonf/ oufawmf(120) t&G,üf omuD0ifwYkd wkid ;f jynfEpS cf ktMum; a&m[dPjD rpf\ tv,f A[dkaumif;uifü xef;ckepfqifhcefYtjrifhwGif xuf0,fzGJUacGí xkdifawmfrlNyD;vQif awaZmawmufavmifí t"d|mefxm;onfh twdki;f cE¨mudk,af wmfonf ESpyf kid ;f uGí J "mwfawmfrsm;onf urf;yg; ESpzf uf&dS omuD0ifE, G rf sm;qDoUkd usa&mufapvsuf y&deAd mÁ efjyKawmf rlavonf/

qef;0if;armif

18-10-2020

pmrsufESm 15

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

,aeY rEÅav;ukefpnfaps;uGuf

vSrif;OD; (rEåav;aehpOf)

rEÅav; yJrsKd;pHkaps;uGufwGif ta&mif;t0,fykHrSefjzpfaeonf/ w½kwfvdkif;u ajryJqHrsKd;pkH yJwDpdrf;? ESrf;jzL? ESrf;euf? yJ,if;ESifh ajraxmufyJwdkY 0,f,lrI&dSaomfvnf; ta&mif;t0,fat;aeonf/ tdEd´,vdkif;u rwfyJESifh yJpdrf;iHk 0,f,lrI&dSaomfvnf; aps;rBudKuf ojzifh a&mif;olenf;aeonf/ ukvm;yJ(xdkif0rf)ESifh ukvm;yJ(AGDwl;)wdkY ta&mif;t0,faumif;NyD; wpftdwfvQif aiGusyf 7000 cefY aps;wufaeonf/ pufoHk;qDta&mif;t0,fat;aomfvnf; aps;rusyJjzpfaeonf/ urÇmha&Taps;(1atmifp) - 1900 (a':vm) ukvm;yJ0g(xdyf) - 85000 usyf tacgufa&T(tqifh1) - 1311000 usyf ukvm;yJ(ADGwl;) - 98000 usyf (15)yJ&nf - 1235800 usyf yJykyf(Arm) - 63000 usyf tar&duefa':vm - 1318 'or 0 usyf axmywf(u) - 63000 usyf xkdif;(bwf) - 41 'or 736 usyf axmywf(o) - 53000 usyf ,Grf - 193 'or 57 usyf ajraxmufyJ - 110000 usyf pufokH;qD rwfyJ - 115000 usyf a&eHpdrf;wpfpnf - 43 'or 10 (a':vm) ESr;f jzL - 125000 usyf 'DZ,f(1 vDwm) - 565 usyf ESrf;ndK - 107000 usyf atmufwdef; 92 (1 vDwm) - 545 usyf ESrf;euf(prkef) - 203000 usyf qef ESr;f Mum; - 95000 usyf a&Tbdkr*srf;awm(tdk;0if)wpftdwf - 62000 usyf uk v m;yJ j crf ; BuD ; (AD G w l ; ) 2100 usyf a&Tbdkab;Mum; - 55000 usyf yJ q D 6500 usyf a&Tbdkraemf - 50000 usyf ES r ; f qD 6500 usyf {&mrif;(&S,fopf) - 48000 usyf pm;tk e f ; qD 1970 usyf ay:qef;arT;(opf) - 50000 usyf yJ p if ; iH k ( topf ) 89000 usyf vkH;oG,af rT; - 60000 usyf S1vHk;qH(topf) 3000 usyf *sKH(igef;ZGef) - 49000 usyf S1 qDqH(topf) 2500 usyf *sKH(qm;awmif) - 49000 usyf ukvm;yJ(xdkif0rf) - 89000 usyf yJzwf 1080 usyf

tqdkawmf rD;rD;cJ MopaMw;vsEkdifiHwGif uG,fvGef

oDwif;uRwf v ▲ oDwif;uRwfv onfcsdefcg wdrfom;vJU jymjym /

▲ 0wðomjynf jrwfAk'¨ vl hjynf&Gmodkh <u /

▲ ylaZmfMupdkh qDrD;vSL wkdhrsm;ukodkvf,l /

▲ wpfESpfrSmrl wpfvwnf; rD;jrif;rdk&fqifEJT /

▲ aysmf&TifNcdrfUoJ wkdh½dk;&m usif;ypnfum;pGm / ▲ rdbq&m uefawmUMu ,Ofaus;rIom"u oDwif;uRwfwJU v /

jrefrmh*DwavmuwGif atmifjrifausmfMum;cJhonfh EkdifiHausmf aw;a&;? aw;qdk apmbJGUrª;\ orD;jzpfol tqdkawmf rD;rD;cJonf MopaMw;vsEkdifiH? qpf'eDNrdKUwGif atmufwdkbm 17 &uf a'o pHawmfcsdef n 9 em&DcJGcefYu uG,fvGefoGm;NyDjzpfonf/ uG,fvGefcsdef wGif touf(37)ESpo f m&dNS yD; &ifom;uifqma&m*gjzifh uG,v f eG &f jcif; jzpfonf/ trnf&if;rSm aemfclrl;azmjzpfonf/ 2017 ckESpu f wnf;u &ifom;uifqma&m*gaemufqHk;tqifhukd cHpm;cJh&NyD; OD;acgif;ESifh nmbufOD;acgif;cHGwdkYwGif uifqmqJvfrsm; xyfrHay:aygufcJhNyD; "mwfa&mifjcnfukxHk;rsm;jzifh aq;ukorIcHcJh& onf/ tqdkawmfr;D rD;cJ\ ]tcspu f ko d cd sed }f ? ]ightaMumif;eJiY ghu}H ? ]igh&UJ rsu0f ef;ndK}? ]ta0;a&mufcspo f l} ponfh oDcsi;f rsm;onf vlBudKuf rsm;cJhNyD; atmifjrifausmfMum;cJhonf/ xdkUjyif cifyGef;a[mif;jzpfol xl;t,fvif;ESifhtwl oDqkdcJhonfh ]rif;}? ]wJGvufrsm;} oDcsif;rsm; vnf; vlBudKufrsm;cJhonf/ 2010 jynhEf Spf Zefe0g&Dvu jrefrmEkid if H odkY jyefvmcJhNyD; Zefe0g&D 11 &ufwGif ]Black to You } wpfudk,f NAdwdefESifhpydefEkdifiHrsm;wGif usif;yrnfh ½kyf&SifyJGawmfESpfckwGif awmfazsmaf jzyJGukd &efukeNf rdKUü usi;f ycJhonf/ uG,v f Gecf sed w f Gif orD; 'g½dkufwmPBuD; ½dkuful;cJhaom ]rD}Zmwfum; jyo&ef a&G;cs,fcH ESpfOD;ESifh om;wpfOD; usef&pfcJhonf/ (rEÅav;aeYpOf-5) xm;&onf/ NAdwdefEkdifiHwGif usif;yrnfh Cardiff International Film Festival ESifh pydefEkdifiHwGif usif;yrnfh Festival International de Cinema de Leida Visual Art ½kyf&SifyJGawmf ESpfckwGif jyo&ef a&G;cs,fxm;onf/ tqkdyg ½kyf&SifyJGawmfESpfckvHk;udk Virtual Platform yHkpHjzifh usi;f yrnfjzpfNyD; atmufwkb d mvESihf Ek0d ifbmvtwGi;f usi;f yrnf jzpfonf/ tqkyd gZmwfum;onf vef'efNrdKUwiG f usi;f ycJo h nfh Asean International Film Festival 2019 wGif 0ifa&mufjyocJh&m 'g½dkuw f mPBuD;onf taumif;qHk;"mwfykH'g½dkuw f mqkukd &&dcS o hJ nf/ ]rD}½ky&f iS Zf mwfum;onf jrefrmhpmayavmuwGif atmifjrifausmMf um; cJo h nfh Munfat;\ 0w¬Kudk ½ky&f iS t f jzpf zefw;D cJNh yD; aewdk;? ydkiNf zdK;ok? rif;OD;? om;nD? &JatmifESifh atmif&JxkdufwdkYyg0ifo½kyfaqmifxm; onf/ (½kyf&Sifowif;axmuf)

cHpm;½Ijrif ,aeh½kyf&Sif

EdkifiHwum ½kyf&SifyJGawmfrsm;wGif ]rD}½kyf&SifZmwfum; jyo&ef a&G;cs,fcH&

/

arjrwfEkdif(ykodrf) 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234

Avig;wefzYGH NzdK;zdkY pmtkyf pmay avUvmpdY k/

pmrsufESm 16

18-10-2020

rEåav;NrdKY r[mpnf&wemykHomoemU&dyfomodkh xm0&qGrf;ya'omyiftwGuf tvSLaiGrsm; vSL'gef; rEÅav; atmufwkdbm 17 rEÅav;NrdKU?r[mpnf&wemykH omoemh&dyfomodkY xm0& qGrf; ya'omyiftwGuf tvª&Sif zcif BuD; OD;wifjrifh uG,fvGefjcif; (6)ESpfjynfhtm; &nfpl;í a':ndK av;? (orD;) udkausmfausmfxl; atmif+roJrmjrif?h rarzl;jrif?h (ajr;) armifbek ;f Mu,fpif?rtdrrhf ;ª Mu,fpif (ndKav;c&rf;csOyf ½GJ )Hk oD&rd *Fvmaps; rdom;pkwdkYrS tvªaiGay;tyfyJGudk d m 16 &uf eHeufykid ;f eHeuf 9 em&Du twGif;a&;rª; atmufwkb u tqk d yg ausmif;wkdufwGif OD;qef;vif;aetdrfwGif qGrf;qef awmfcJGtdwf 490 udk rEÅav; toif;BuD;rS trIaqmif OD;Adkvf Adkvf? OD;0if;jrifhwkdYxH vª'gef;cJh Muonf/ jrpfom; atmufwkdbm 17 (tay:ykH)(uq) jrpfom;NrdKU? ayawmy&[dw vli,fzUHG NzdK;a&;wdik ;f &if;om; rdbrJh uav;rsm; apmifah &Smufa&;ausmif; &Sd wdik ;f &if;om; rdbrJh &Sio f mraP? ausmif;om; 130 ausmftwGuf tbdk;? tbGm;? OD;av;? ta':rsm; ESihf aus;Zl;&Sirf cd ifBuD; a':oef;cif (c)eef;eef;tm; &nfp;l NyD; zcifBuD; OD;vSoef;0if;tm; trª;xm;vsuf om;? orD;rsm;jzpfMuaom tar &duefEkid if H? avmhpt f ed *f svpd Nf rdKUae OD;aZ,s0if;? OD;awZ0if;? OD;oef;

(124)Budrfajrmuf qGrf;qefawmf vSL'gef; rEÅav; atmufwkdbm 17 rEÅav;? rvGefaps;qefvª toif;BuD;\ (124)Budrfajrmuf qGr;f qefawmfv'ª gef;rIukd tke;f acsm oif;axmuf Ouú| OD;cifarmif vwfESihf trIaqmifrsm;? tvª&Sif rsm;u atmufwkdbm 13 &uf

usif;ycJhonf/ a&S;OD;pGmr[mpnf&wemykH omoemh&dyfomrS em,uq&m awmf b'´EÅ ynm0HoxHrS tvª &Sif rdom;pkESifh y&dowfwkdYu ig;yg;oDvaqmufwnfNy;D tvª&iS f rdom;pku xm0&qGr;f ya'omyif twGuf tvªaiGusyf ode;f 50 ESihf vªz, G yf pön;f rsm; qufuyfv'ª gef; cJNh yD;aemuf q&mawmfu a&pufcs w&m;csD;jr§ifhay;awmfrlonf/ (,mykH) (uq)

tm[m&auR;arG;? Adrmefausmif;tvSLaiG? uxdeftvSLaiG? vrf;? wHwm;? oHwHcg;? a&ajrmif;tvSLaiG vSL'gef;

omoemUajr0,f,lwkd;csJY&ef tvSLaiG vSL'gef;

usyf ig;odef;? uxdeftvªawmf aiGusyf ig;ode;f ?ayawmbke;f awmf BuD;ausmif;0if;twGif;ü vrf;? wHwm;? oHwHcg;? a&ajrmif; tvªaiGusyf 10 odef; pkpkaygif; odef; 20 usyfudk ,refaeYu ay;tyfvª'gef;Muonf/ tqdkygausmif;odkU vª'gef; vdkygu zke;f 066-60254? 09402526915od k U quf o G , f vª'gef;Edkiaf Mumif;od&onf/ pdk;0if;(c)wk;d i,f+a':pE´DZifarmf? aeYv,fpm tm[m&auR;arG;jcif;? (tay:0JykH) (orD;) roajy0if; rdom;pkwkYdu Adrmefausmif;awmfBuD; tvªaiG (uq)

usef;rma&;okH;taxmuftuljyKypönf;rsm; vSL'gef; rEÅav; atmufwkdbm 17 rEÅav;?csr;f at;ompHNrKd Ue,f? jynfBuD;rsurf eS &f yfuu G ?f 63vrf;?

28vrf ; ES i f h 29vrf ; Mum;wG i f wnf&Sdaom r[mavmu&efESdrf atmifawmfrjl rwfpmG bk&m;odkY tvª &S i f r sm;u vª ' gef ; vsuf & S d & m atmufwkdbm 13 &uf rGef;vJG 2 em&DcJGu ESpzf ufrb d rsm;trª;xm; í jyifO;D vGiNf rdKU? raemurÇmtdr&f m ae OD;at;aZmf+a':0g0g? (orD;) udkausmfol&+ra&T&nf? (om;) armifpnfol rdom;pku r[m

avmu&efErSd af tmifawmfrljrwfpmG bk&m;omoemhajr0,f,lwdk;csJUrI twGuf tvªaiGusyf ig;odef;udk vª'gef;&m a*gyutzJUG Ouú| OD;0if; jrifh? twGif;a&;rª; OD;ausmfrif;? wJGzuftwGif;a&;rª; a'gufwm oefYpifxGef;? wJGzufb@ma&;rª; OD;atmifrif;?pm&if;ppfO;D wifatmif ESihf tzJUG 0if OD;udkav;wku Yd vufcH &,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTmudk jyefvnfay;tyfcJhonf/ (tay:ykH) (uq)

yckuúL atmufwkdbm 17 rauG;wkid ;f a'oBuD;? yckuúL c½dkif? taxGaxGa&m*gukjynfolY aq;½kHBuD;odkY udkApf-19a&m*gydk; awGUvel mrsm;ESihf ukoay;aeonfh q&m0ef? q&m0efrrsm;twGuf vkt d yfrnfh use;f rma&;ok;H taxmuf

tuljyKypön;f rsm;udk atmufwb dk m 13 &uf eHeuf 11 em&Du tqkyd g aq;½k?H tpnf;ta0;cef;rü ay;tyf vª'gef;Muonf/ (atmufykH) a&S;OD;pGm yckuúLc½dik f &ifciG rf hJ uav;i,frsm; avQmhcsa&;ESifh umuG,fapmifha&Smufa&;toif;

Ouú| a':cifjrjr(pma&;q&mr pdr;f jrjr)u vª'gef;ay;tyf&onfh &nf&, G cf surf sm;taMumif; &Si;f vif; ajymMum;NyD; yckuúLNrdKU? taxGaxG a&m*gukjynfoaYl q;½kBH uD;? aq;½kH tkyBf uD; a'gufwm ausmEf ikd 0f if;xH "mwfqm; 325 xkyf? Pacaria Sweat 24 vkH;ygwpfzm? Civit ESpfbl;? a&oefY 180 bl;ponfh

usef;rma&;okH;taxmuftuljyK ypön;f rsm; ay;tyfv'ª gef;Muonf/ xkaYd emuf yckuúLNrdKU?taxGaxG a&m*gukjynfolYaq;½kHtkyfBuD; a'gufwm ausmEf ikd 0f if;u aus;Zl; wifpum;ajymMum;NyD; *kPfjyK rSww f rf;vTmjyefvnfay;tyfonf/ (340) 0-0-0-0-0

Zmwdrmefvli,fpmzwftoif; 'kwd,tBudrf pm;aomufukefypönf;rsm; axmufyHU

toufonfaoG;? aoG;onftouf/

rEåav;NrdKY vlrIa&;tzGJYtpnf;rsm; vrf;ñTef vSrif;OD;(rEÅav;aeYpOf) rEÅav;NrdKUwiG f a'ocHjynforl sm;\ vkt d yfcsuu f kd jznhq f nf;aqmif&u G af y;aeaom emrIun l aD &; toif;rsm;? vlru I n l aD &;toif;rsm;? aoG;vª&Sit f oif;rsm;? ukokdvjf zpfaq;cef;rsm;? pmMunfhwku d rf sm;ESihf pmzwftoif;rsm;? obm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;tzGJUtpnf;rsm;\ aqmif&Gufaeaom vIyf&Sm;rIrsm;ESihf 0efaqmifrIrsm;udkod&SdNyD; tvG,fwul qufoG,ftultnDawmif;cHEkdif&ef &nf&G,fum rEÅav;NrdKU vlrIa&;tzGJUtpnf;rsm;vrf;ñTefudk aeYpOfu@tvdkuf azmfjyay;rnfjzpfonf/ toif;trnf á xGef;xGef;(aps;csKdtzJGU) wnfaxmifonhfckESpf á 2011 ckESpf toif;\ aqmif&Gufcsufrsm; á aq;½kHwufcsKdUwJhvlemrsm;tm; axmufyHhjcif; á aq;½kHwufvlemrsm;tm; tm[m&vª'gef;jcif; á obm0ab;tEÅ&m,fusa&mufygu ulnDaxmufyHhjcif; qufoG,f&efvdyfpm á rEÅav;?atmifajrompHNrdKUe,f? ykvJaiGa&mif&yfuGuf 21vrf;? 82vrf;ESifh 83vrf;Mum; zkef; 09-259771399

rEÅav; atmufwkdbm 17 rEÅav;? atmifajrompH Nrd K Ue,f ? oD & d r mvmtaemuf ? tuGuf (212)? a&Tavmif;ñGe&Yf yf &Sd Zmwdrmefvli,fpmzwftoif; \ udkApf-19 ul;pufa&m*g jzpf yGm;aecsed w f Gif ykHrSe0f ifaiGr&So d nfh rdom;pkrsm;tm; pm;aomufukef ypön;f rsm; axmufyv hH su&f o dS nf/ Zmwdrmefvil ,fpmzwftoif; twGif;a&;rª; OD;odef;xGef;atmif ESifh tzJGUonf ,aeY eHeuf 10

em&Du a&Tavmif;ñGefY&yfuGuf twGif;&Sd ykHrSef0ifaiGr&Sdaom a'ocHjynforl sm;tm; qef? qDEiS hf pm;aomufuek yf pön;f rsm; axmufyhH cJhonf/ 'kw, d tBudrf pm;aomufuek f ypön;f rsm; axmufyjhH cif;udk rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? eef;a&SU&yf ae OD;vSoed ;f tm;&nfp;l í udOk uúm rk;d 0if;+r0if;0if;xku d f rdom;pku vª'gef;cJhjcif;jzpfonf/ (atmufykH)(uq)

18-10-2020

pmrsufESm 17

jyifOD;vGifwefaqmifwkdifrD;ykH;ysHyJGawmf ,ckESpfwGif rusif;yjzpf jyifOD;vGif atmufwkdbm 17 ESppf Ofwefaqmifrek ;f vjynfah eY rwkdifrD okH;&uf? vjynfhaeYESifh vjynfah usmw f pf&ufaeYtxd ig;&uf

Mum usif ; yaom jyif O D ; vG i f rnfr[kwfaMumif; od&onf/ wefaqmifwkdif rD;ykHysHyJGawmfudk jyifOD;vGif wefaqmifwkdif ud k A pf - 19ul ; puf a &m*gtajc rD;yk;H ysyH aGJ wmfukd ESppf Of jyifO;D vGif taeaMumifh ,ckESpfwGif jyKvkyf NrdKU? r[mtHhxl;uHombk&m;teD; &Sd wefaqmifwikd u f iG ;f wGif usi;f y cJhNyD; aeYt½kyfNydKifyJG? nrD;usnf NydKifyJG? pdeef m;yefNydKifyJGrsm;omru "mwfykHNydKify?JG yku d af usmjf cif;NydKify?JG ZmwfyrGJ sm;ESihf pwdw½f ;dI yJrG sm; yg0if um qGr;f avmif;yJv G nf; usi;f ycJh onf/ tqkyd gyJaG wmfusi;f ya&;twGuf okH;vcefY BudKwifjyifqif&NyD; aumfrwDrsm;zJUG pnf;um aqmif&u G f &ovdk NydKify0GJ ifrnfh rD;yk;H yst H oif; rsm;uvnf; aiGaMu;? vltiftm; ESihf enf;ynmwdu Yk kd tcsed , f jl yifqif &onf/ (0JykH)(rEÅav;aeYpOf-5)

wkdufzsuf Muyg udk½dkem *

wkdufzsufcsKd;zkdh owdruGm vlpkaomf a&m*gBuD;u

tBudrf(40)ajrmuf aoG;vSL'gef; rEÅav; atmufwkdbm 17 rEÅav;taxGaxGa&m*guk aq;½kHBuD; trsK;d om;aoG;vªbPf cJGwGif ta&;ay:vlemrsm;twGuf b'´EÅ orPonf ,refaeYu tBudrf(40)ajrmuf ZD0dw'ge aoG;vª'gef;cJhonf/ (tay:ykH) (uq)

eD;uyfvmrSm vufaq;jcif; jyKMuum rufpfwyfyg ajcmufayjcm; ykd;tEå&m,f umuG,frIudk awG;½IrSwfom; /

*

r&Sdaom 'kdifvlBuD; 19 OD;tm; pm;aomufuek yf pön;f rsm; axmufyhH onf/ qufvufí Ouú| OD;wif odef;u rEÅav;wkdif;a'oBuD;? abmvkH;'kdifaumfrwDodkY aiGusyf ig;aomif; vª'gef;&m b@ma&;rª; OD;jrifEh ikd u f vufc&H ,lNyD; 'kw, d Ouú| OD;armifarmifu *kPfjyK rSwfwrf;vTmay;tyfonf/ ]ykHrSef0ifaiGr&SdwJh abmvkH; 'kdifvlBuD; 19 OD;udk qef? qD? ukvm;yJ? MuufoGefeJY qm;wkdYudk 'kwd,tBudrfaxmufyHhygw,f/ rwfvukefrSpwifNyD; ,aeYtcsdef txd abmvkH;NydKifyJGrusi;f y&wm aMumifh? 'kdifvlBuD;awG 0ifaiGr&Sd

axmufcHpm ppfaq;csuf

taomufEiS hf aq;0g;BuD;Muyfa&; aumfrwD0ifrsm; yg0ifaom yl;aygif; tzJUG onf ,refaeY eHeuf 10 em&D u uGif;qif;ppfaq;onf/ tqkyd guGi;f qif;ppfaq;rIwiG f aq;0g;twkESihf ab;Oyg'fjzpfap

aqmifvsuf&Sdap usef;rma&; 0efxrf;awG yifyef;ae ulnDay; wkdhjynfol vufawGwJGvkdh qifEJTpdkhav; /

*

jynfolawG usef;rma&;rkdh qifjcifraES; vkdufemzG,f ukd,fcsif;pm ulnDrI

wm ajcmufvausmNf yDjzpfygw,f} [k rEÅav;wkid ;f a'oBuD; abmvk;H 'kid af umfrwDOuú| OD;wifoed ;f u ajymonf/ 2020 jynfEh pS f abmvk;H &moD wG i f rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ;

abmvkH;'kid af umfrwDü rSwyf kHwif xm;aom 'kdifvlBuD; 58 OD;ESifh aumfrwD0if 11 OD;&SdNyD; jrefrm Ekid if HabmvkH;tzJGUcsKyf todtrSwf jyK 'kdifvlBuD; ig;OD;yg0ifonf/ (tay:ykH)(rEÅav;aeYpOf-5)

aq;qkid rf sm;tm; wkid ;f a'oBu;D tpm;taomufEiS Uf aq;0g;uGyu f aJ &;OD;pD;XmerS uGi;f qif;ppfaq; o&uf atmufwkdbm 17 rauG;wkid ;f a'oBuD;? o&uf NrdKUü zGihfvSpaf &mif;csvsu&f Sad om aq;qkdifrsm;udk wkdif;a'oBuD; tpm;taomufEiS h f aq;0g;uGyu f aJ &; OD;pD;Xme? o&ufNrdKUe,f tpm;

c&D;pOf trSefpum;udkv vdrfnmoGm; roifUay

rEåav;wkdif;a'oBuD; abmvkH;'kdifaumfrwD'kwd,tBudrf pm;aomufukefypönf;rsm;axmufyHU rEÅav; atmufwkdbm 17 rEÅav;wkid ;f a'oBuD; abmvk;H 'kid af umfrwDu 'kw, d tBudrf ykrH eS f 0ifaiGr&Sdonfh 'kdifvlBuD;rsm;udk pm;aomufuek yf pön;f rsm; axmufyhH jcif;tm; ,aeY eHeuf 8 em&Du rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f?

Axl;tm;upm;uGi;f &Sd rEÅav;wkid ;f a'oBu;D abmvk;H 'dik af umfrwD½;Hk cef; wGif usif;yonf/ a&S;OD;pGm rEÅav;wkid ;f a'o BuD; abmvkH;'dkifaumfrwDOuú| OD;wifodef;u axmufyHh&jcif; &nf&, G cf suu f kd &Si;f vif;ajymMum; onf/ xkYad emuf Ouú| OD;wifoed ;f ESihf wm0ef&So d lrsm;u ykHrSe0f ifaiG

udk½kdem ul;pufykd;

Ekdifonfh ypönf;rsm;jzifh azmfpyf xm;aom aq;0g;rsm;a&mif;csjcif;? aq;0g;a&mif;cscGifhvkdifpif? aq; a&mif;csonfhae&mtus,t f 0ef;? tvif;a&mifESihf av0ifavxGu?f wd& pämef? ydk;aumifrsm; 0ifa&muf

Ekid jf cif;? oef&Y iS ;f rI? aq;a&mif;csrI udk wm0ef,Bl uD;Muyfaqmif&u G o f ?l aq;0g;vufco H akd vSmifa&mif;csjcif; aqmif&u G rf o I nf aq;0g;tmedoif ysufpD;rIt&nftaoG;ysufpD;jcif; wkrYd S umuG,Ef idk jf cif;?umuG,af q;? aoG;rSxkwv f kyaf omaq;?a[mfrke;f aq;rsm;udk a&cJaowåmxJwGif om xm;odak &mif;0,fjcif;?wd& pämef okH;aq;0g;ESihf vlokH;aq;0g;rsm; oD;jcm;qkid cf í GJ a&mif;csjcif;?rl;,pf aq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaom ñTefMum;csufrsm;tm; vkdufemrI? vkyif ef;ESihfoufqkid af om pm&Guf pmwrf;rsm; &Sd? r&SdwkdYudk ppfaq; cJh&m pnf;urf;csufrsm;ESifhtnD a&mif;csvsuf&SdaMumif; o&uf NrdKUe,f tpm;taomufEiS ahf q;0g; uGyfuJa&;OD;pD;Xmerª;½kH;rS od& onf/ (0JykH) (uq)

jyKoifUygw,f wpfOD;csif; qifjcifuG,f atmifjrifr,f aehopfodkh tcsdef,l a&m*gydk;udk BudK;pm;zsufpdkh /

/

NzdK;xuf(a&pBudK)

pmrsufESm 18

18-10-2020

ajymif;vJvIyf&Sm; a&Taps;uGufrsm; pOf

&ufpJG

1x&dGKifatmifp\ urÇmha&Taps; tar&duefa':vm

tar&duef 1a':vm vJEIef; jrefrmusyfaiG

1 usyfom;\ jrefrmUa&Taps;

rSwfcsuf

,cif&ufowåywfu jrefrmha&Taps;EIef;onf aiGusyf 13odef; 1aomif;0ef;usifwGif twuf 1/ 11-10-2020 1931 a':vm 1300 usyf 1311000 usyf we*FaEGaeh tus tenf;i,fjzifhom qufvufwnf&SdcJhonf/ urÇmhuyfa&m*g COVID-19 ul;pufrIEIe;f jrifhwufvmrIaMumifh &efukew f kid ;f a'oBuD; a&Tvkyif ef; 2/ 12-10-2020 1924 a':vm 1299 usyf 1310000 usyf &Sirf sm;toif;ESihf rEÅav;wkid ;f a'oBuD; a&Tvkyif ef;&Sirf sm;toif; toif;½Hk;rsm;onf ,m,D½Hk;ydwq f J 1320 usyf 1313000 usyf aps;wuf jzpfNyD; a&Tqdkifrsm;u a&T0,fazmufonfrsm;twGuf aiGaMu;vdktyfcsufudk ajyvnfap&ef ta&mif; 3/ 13-10-2020 1924 a':vm xuf jyef0,fay;onfhpepfjzifh vnfywfae&aomaMumifh 0,fvkt d m;usqif;aeonfhumvjzpfygonf/ 4/ 14-10-2020 1898 a':vm 1330 usyf 1311000 usyf tcsdKUa&Tqdkifrsm;u a&Txnfypönf;rsm;udk Online rS aMumfjimNyD; tdrfwdkif&ma&muf a&mif;csonfhpepf 5/ 15-10-2020 1898 a':vm 1325 usyf 1309000 usyf udk pwifprf;oyf a&mif;0,fvmMuygonf/ 1320 usyf 1311000 usyf ,cif&ufowåywfu urÇmha&Taps;EIef;onf wpfx&GdKifatmifpukd 1931a':vm tjrifhqHk;&SdcJhNyD; 6/ 16-10-2020 1914 a':vm wpfx&dGKifatmifpudk 1895a':vmtedrfhqHk; jzpfcJhonf/ tar&duefa':vmvJEIef;onf tar&duef 7/ 17-10-2020 1900 a':vm 1318 usyf 1311000 usyf paeaeU wpfa':vmvQif tjrifhqHk; aiGusyf 1325rS? tedrfhqHk; aiGusyf 12990ef;usif&SdcJhonf/ NyD;cJhonfhtywfu jrefrmha&Taps;EIef;onf aiGusyf 13110000ef;usifjzifh aps;ydwfcJhygonf/ azmfjyyg jrefrmha&Taps;EIef;rsm;u atmiform"da&Tqdkif\ nae(3)em&Daps;rsm;ukd tajccHygonf/ (11-10-2020)&ufr(S 17-10-2020)&uftxd jrefrmha&Taps;EIe;f tajymif;tvJukd azmfjyvdkuyf gonf/ cifarmif jrifh

ppfNyD;oHk;ESpfumv usKyfb0 *syefawGajy;awmh usKyfwkYdtb OD;aqmifwJh rdom;pku vdyfqHcGef&GmrSm aew,f/ jrpfi,f jrpfab; yvdyfeJU rsufESmcsif;qdkif&Gm? ppfvrf; rusbl;/ usKyfwkdY oBuFeNf yD;rS yvdyu f kd jyefajymif; Muw,f/ rMumcif tb ppfukid ;f tvnfomG ;awmh usKyfvku d o f mG ;w,f/ usKyftar&JUrw d af qG ppfukid ;f ? av;uRef;ajy&yfu a':cspEf ktrd f usKyfu 0ifEIwf qufw,f/ olwkYdu EGm;eJUvSnhfwJh qDqHkaxmif xm;w,f/ ta':BuD;u usKyfukd pOfhukdib f ufu ESrf;awG0,fydkYzkdY tMuHay;w,f/ yvdyfjyefa&muf awmh usKyfeJUtod yGJpm;wpfOD;udk ESrf;0,fcdkif; w,f/ wpfwif; aiGusyf 40 ay;&w,f/ ppfukid ;f udk iSufeJUoGm;a&mif;w,f/ ESrf; 10tdwf? wif; 30 aygh/ wpfwif; aiGusyf 60 &w,f/ wpfwif; aiGusyf 20jrwfw,f/ aiGajcmuf&m jrwfw,f/ t*FvdyfacwfaiGpuúL 10 wefawGaygh/ t*Fvdyf aiG&atmif&SmwJh usKyf&JUukefonfb0 tpjzpfyg w,f/ aemufwpfacguf usKyfudk,fwdkif awm wuf0,fw,f/ wpfwif; aiGusyf 30 yJay;&w,f/ yGJpm;u wpfwif; aiGusyf 10 wifa&mif;w,f/ 'Dwpfacguf wpfwif; aiGusyf 30jrwfw,f/ wif; 60qkdawmh aiGusyf 1800jrwfw,f/ tarudk tyfw,f/ usKyfaiGawG trsm;BuD; p&SmwJt h csed af ygh/ aemuftacgufawGrmS ppfukid ;f u usKyfeUJ nDtpfukd awmfwJh udkcifarmifwdk;yg/ vdkufNyD; 0,fw,f/ wpfacgufrSm rSwfrSwf&& ESrf;a&mif; &wJhaiGawG vG,ftdwfeJUxnfh? tusÐeJUzHk;NyD; awmifNyHK;yGJrSm a&Tref;wifarmifZmwfyGJ 0ifMunfhcJhao;w,f/ usKyfwkdY ESr;f awGay:wJh &moDukew f Jhtxd ESr;f ukef onfjzpfcJhw,f/ yvdyfu jrpfi,fjrpfab;&SdvdkU trsm;pku ukefonfjzpfMuw,f/ usKyf ppfudkif; udk iSufeJUukefawGwifoGm;&w,f/ jrpfi,fjrpf twdkif; tpkefrSm ESpfem&DausmfausmfyJ Mumw,f/ usKyfu Avaumif;aumif; iSucf wform; a&G;iSm; w,f/ emrnfawG ckxdrSwfrdw,f/ udkpHxkdufeJU udkcspfwD;wJh/ tjyefc&D;u ig;em&D? ajcmufem&D avmufMumw,f/ usKyfwkYd vlBuD;awGu ukeo f nfawGjzpfw,f/ 'gaMumifh usKyfvnf; ukeful;wm 0goemygcJh w,f/ usKyfu i,fi,fu tbqefpufrSm BuD;

vmawmh qefeJUpyg;taMumif; aumif;aumif;od w,f/ 'gaMumifh usKyfu qefukefonfvnf; vkyfw,f/ pyg;0,fNyD; Budwf&w,f/ tJ'D acwf u pyg;u odyÜHpyg;vdkYac:w,f/ xGufvmwJh qefu odyÜHqefaygh/ pyg;udk pOfhudkife,fu 0,f &ifawmif zufpyg;vdkYac:w,f/ tr&yl&NrdKUe,f ta&SUydkif;upyg;udk ta&SUawmpyg;vdkU ac:w,f/ ta&SUawmpyg;u ydkYNyD;oefYw,f/ pyg;taMumif; tbu oifay;vdkY aumif;aumif;em;vnfw,f/ yGJpm;uwpfqifh 0,f&w,f/ pyg;aumif;&if oHk;wif;tdwf (227aygif;)16vHk; ausmaf usm&f w,f/ 'Dvkd pyg;BudwNf yD; qefukd ppfukid ;f iSuef UJ oGm;a&mif; w,f/ pyg;wpf&mBudwf&if 1946ckESpfavmufu aiGusyf 30 yJ tjrwf&w,f/ aemufydkif; usKyfu jynfolU&JabmftcsdefjynfhvkyfwJhtcg ukefonfb0 pGefYvdkuf&w,f/ jynfolU&Jabmfb0 usKyfu AdkvfcsKyfatmifqef;udk odyfMunfndK wm/ AdkvfcsKyfu ppfNyD;awmh &Jabmfa[mif;tcsdKU tajccHNyD; jynfoUl &aJ bmftzGaYJ wG wpfEikd if v H ;kH zGUJ w,f/ usKyfu touf 17 ESpfyJ &Sdao;w,f/ usKyfu yvdyrf mS jynfoUl &aJ bmftzGYJ jzpfvmatmif BudK;yrf;cJh w,f/ tJ't D csed u f rEÅav; wdki;f cspo f wif;pmwdkuf rSm jynfolU&JabmftzGJYcsKyf&cSd Jhw,f/ Adkvx f ed v f if;u acgif;aqmify/J usKyfuk, d w f ikd f Adkvx f ed v f if;xH tul tnDawmif;NyD; yvdyfrSm jynfolU&JabmftzGJU pwif zGJUcJhw,f/ yvdyu f vli,fawG 30avmuf&Sw d ,f/ ppfacgif;aqmifu OD;pdew f Jh (I.S.C)atmifwJh yk*K¾d vf aygh/ usKyftpfukw d pf0rf;uGJ udkat;armifu 'kacgif; aqmif usKyfu jynfolU0efxrf;rª;vkyfcJh&w,f/ &JabmftzGJU½Hk;udk yvdyu f vlBuD;awGu aqmufay; w,f/ tck yvdyftxuae ajrmufbufvmwJh vrf;ay:rSm jzpfw,f/ yvdyf&JabmftzGJUrSm trsKd;orD;&JarawGvnf; yg0ifcJhw,f/ usKyftpfr0rf;uGJawGvnf; ygw,f/ rEÅav;jynfolU&JabmftzGJUu tultnD trsm;BuD; ay;w,f/ rEÅav;u ausmufqnfeJUpm&if yvdyef JU ydkeD;w,f/ &JarawG rEÅav;rSm oifwef;wuf& w,f/ &JabmfawGuawmh ausmufqnfrSm wpfv oifwef;wuf&w,f/ ausmufqnfc½dkifrSm yvdyf jynfoUl &aJ bmftzGUJ u twuf<uqHk;?emrnfBuD;w,f/

rMumcifyJ ausmufqnfc½dkirf Sm jynfolU&JabmfawG xJu aomif;Murf;rIESdrfeif;a&;wyfzGJU zGJUpnf;awmh yvdyfjynfolU&JabmfawGxJu q,fOD;ygw,f/ t*Fvyd ½f kdizf ,f (10)vufxkwaf y;w,f/ 'DtzGJUxJ usKyfu ti,fqHk;yJ pOfhudkifNrdKUe,f ajrmufydkif; usKyfwkYu d wm0ef,l&w,f/ wpfywfwpfcg &GmawG vSnh&f w,f/ 'DaoewfawG Adkvcf sKyfusqHk;awmh jyef odrf;oGm;w,f/ yvdyrf Sm usKyfwkYu d &yfuu G af wG nuif;vSnhf ay;w,f/ wpfywfwpfcg &yfuGuaf wG oefY&Si;f a&; vkyfw,f/ 'Dtcg &Gmu vlawGu jynfolU&Jabmf awGudk tpm;taomufawGeJU {nfhcHw,f/ usKyfu yvdyaf ps;xJ [if;csuzf kdU oGm;0,f&if [if;oD;[if; &GufonfawGu tvum;ay;w,f/ ig;onfawG u aps;avQmhay;w,f/ usKyfu tkd;olBuD;aygh/ csOf&nf[if;eJU i½kwfoD;axmif;u aeYpOfygw,f/ yJa&yGtNrJcsufw,f/ bJOeJUMuufoGefeD tHk;rvuf aMumfw,f/ wpfcgwpf&H &GmxJu [if;awGvnf; vmydkYMuw,f/ usKyfwUkd &aJ bmf½kH;rSm tJ't D csed u f pmMunfw h u kd f zGix hf m;w,f/ owif;pm&w,f/ 0w¬Kr*¾Zif;awGukd usKyftpfru vªw,f/ &JabmfawGudk pmzwfzkdY tavhtusifhvkyfay;w,f/ t&yfxJvnf; iSm; w,f/ usKyfrSm&SdwJh 0w¬KpmtkyfawGvnf; usKyfu vªw,f/ jynfoUl &aJ bmfb0rSm usKyftwGuf auseyf rIt&SdqHk;u AdkvfcsKyfatmifqef;udk eD;eD;uyfuyf awGU&jcif;ygyJ/ 1947 apmapmydki;f tnmudk rJq, G f zkdY AdkvfcsKyfa&mufvmw,f/ yvdyfblwmem;u vrf;qHkrSm AdkvfcsKyfw&m;a[mygw,f/ AdkvfcsKyf atmifqef;wkYdtzGJUu ausmufqnfbufu vmwm yg/ *sppf aw&Si0f uf*eG u f m; ta[mif;BuD;&JU pufzkH; ay:uwufNyD; rwfwyf&yfa[mygw,f/ vrf;qHkrSm vlawGaxmifcsDNyD; AdkvfcsKyfudk BudKMuygw,f/ 'D a[majymyGJ&JU ordkif;0if"mwfyHk wpfcgwpf&H Face book ay:rSm wufvmwm awGU&ygw,f/ AdkvfcsKyfu ausmufqnfu trwfavmif; jynfolU&Jabmfacgif;aqmif? Adkvrf if;EG,u f kd rJay;zkUd ? rJqG,fwJh a[majymyGJyg/ usKyfwdkY yvdyfjynfolU &JabmfwpfzUJG vk;H 0wfpkjH ynfh Adkvcf sKyfukBd udKqkMd uw,f/ usKyfu um;pufacgif;ab;? Adkvcf sKyfeUJ av;? ig;ay uGmae? tvGeMf unfnKd wJh Adkvcf sKyfatmifqef; rsuEf mS udkMunfhNyD; em;axmifw,f/ a[majymNyD;awmh Adkvcf sKyfwYkd ,mOfwef; rEÅav;buf qufomG ;w,f/ usKyfwkdY yvdyf&JabmfawGvnf; um;eJUvdkufw,f/

rEÅav;rSm 35vrf;? 87vrf;axmifh OD;at;armif qDpuf0if;xJrSm AdkvfcsKyfa[majymygw,f/ tJ'D tcsdefu usKyfAdkvfcsKyfatmifqef;udk yxrqHk;eJU aemufqHk; awGUvdkuf&jcif;jzpfygw,f/ rMumrD AdkvfcsKyfeJU tmZmenfacgif;aqmifBuD;awG 1947 ckEpS ?f Zlvikd f 19&ufrmS vkyBf uHc&H ygw,f/ tJ'w D ek ;f u usKyf wtm;idkcJhygw,f/ Adkvcf sKyfqHk;NyD;aemuf usKyfjynfolU&JabmftzGJU rSm rvIy&f Sm;awmhbl;/ pD;yGm;a&;jyefNyD; vkyw f ,f/ usKyf uRrf;usifwJh qefukefonf jyefvkyfw,f/ 1948 yxrqHk; vGwv f yfa&;aeY *kPjf yKyGu J kd yvdyf jynfolU&Jabmf½Hk;rSm usi;f yw,f/ yvdyu f vlawG trsm;BuD;wufMuw,f/ 1948ckESpfrSmyJ usKyf q,fwef;ajzzkYd rEÅav; B.T.N ausmif;oGm;wuf w,f/ ynmqufoifzYkd usKyf&UJ a&G;cs,rf [ I m usKyf touf&SnNf yD; b0rSm atmifjrifvmzdkY taMumif; &if; jzpfygawmhw,f/ usKyfoli,fcsif;? yvdyfjynfolU&JabmfawGu qufNyD; vIy&f mS ;Muw,f/ jynfoUl &aJ bmfEpS jf crf;uGJ wmaMumifh &JabmfjzLawG jzpfoGm;w,f/ aemuf awmcdkMuw,f/ tm;vHk;aoukefw,f/ AdkvfcsKyf atmifqef;usqkH;oGm;jcif;[m tvGet f iftm;BuD;wJh jynfol&JUabmftzGJYBuD; NydKuGJoGm;&jcif;&JUtaMumif; &if;ygyJ/ usKyfwUkd Armjynfoal wGvnf; ppftmPm &Sifvufatmuf ESpf(50)ausmfusa&mufoGm;NyD; Armjynf'Drkdua&pDqdwfokOf;oGm;wm ckcsdefxdyg cifAsm;/ pm<uif;Adv k cf sKyaf tmifqef;usq;kH oGm;ayr,fh uHaumif; wJhtcsufu jynfolawGtwGuf olUtpm;wm0ef ,lr,fh orD;a':atmifqef;pkMunfudk tarGay;cJh ygw,f/ jrefrmjynfukd zuf'&,f'rD u kd a&pD? or®w jrefrmEdkiif jH zpfatmif pGr;f aqmifEkid rf nfo h [ l m usKyf wkUd &UJ wpfO;D wnf;aomacgif;aqmif a':atmifqef; pkMunfyjJ zpfygw,f/ a':atmifqef;pkMunf acgif; aqmifwahJ emufukd cifAsm;wkYd usKyfwYkd ,HkMunfpmG eJU vkdufygr,fqdk&if om;pOfajr;quf 'Drkdua&pD jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHBuD;&JUtoD;tyGifhawGudk cHpm;&zkdY jzpfygw,f/ 'g aemufqHk; tcGihfta&;jzpfygw,fcifAsm/

ygarmu©a'gufwmcspfarmif (ZD0"mwk)

18-10-2020

pmrsufESm 19

w½kwfESifUb*Fvm;a'U&SfEdkifiHrsm;odkh wifykdhrItcuftcJaMumifU a&mif;csEdkifjcif;r&SdojzifU MuufoGefeD ta&mif;t0,fusqif;ae

rEÅav; atmufwkdbm 17 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f rS xGu&f Sad om MuufoGeef Drsm;udk pufwifbmvtwGif;u w½kwf Ekkdiif Hu 0,f,lcJhaomfvnf; ,ck tcg udkApf-19 aMumihf wifydkYrI qkid &f mtcuftcJrsm;jzpfum t0,f &yfvdkufojzihf ta&mif;t0,f at;vsu&f adS Mumif; wkid ;f a'oBuD; pm;zkad csmifoD;ESHpku d yf sK;d xkwv f kyf wifydkYa&mif;csolrsm;toif;u od&onf/ ]]pufwifbmv 20 &uf aemufykdi;f u w½kwEf kdiif HeJU &ckid f jynfe,fbufu 0,fwJhtwGuf wpfydómukd aiGusyf 600 rS aiGusyf 1100 txdjrihw f ufomG ; cJw h ,f?? pufwifbmvukeaf vmuf Muawmh udkApf-19 a&m*g*,uf aMumihf w½kwfEdkifiHubufu vnf; r0,fawmhbl;/ jynfwGi;f

uvnf; vrf;aMumif;tcuftcJ awG&w Sd JhtwGuf wifykYrd IawG enf; oGm;w,f/ tJ'gaMumihf ta&mif; t0,fat;oGm;w,f/ 'gayr,fh aps;EIef;uawmh usqif;jcif;r&Sd ao;bl;}} [k tqkdyg toif; twGif;a&;rª; OD;0if;jrifhu ajym onf/ rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f rS MuufoeG ef rD sm;tm; pufwifbm vtwGif;u w½kwfEkdifiH? b*F vm;a'h&ESf kdiif HESihf &ckid jf ynfe,fwkdY u 0,f,lrIaMumihf aps;EIef;jrihf wufcjhJ cif;jzpfNyD; ,cktcg 0,f,l &ef&Sdao;aomfvnf; tcuftcJ rsm;aMumihf 0,f,rl &I yfwefaY ejcif; jzpfaMumifh ,cktwkdif; t0,f &yfwefYaevQif aps;EIef;wjznf; jznf;usqif;vmrnfjzpfaMumif; od&onf/ ]]t0,fr&Sad yr,fh aps;rus

ao;wmu pku d yf sK;d oleJY e,fa'o awGrSm&SdwJh ukefonftcsKdUu cs ra&mif;wJhtwGuf ruswmyg/ w½kwfEkdifiHeJU b*Fvm;a'h&SfEkdifiH vkdtyfcsuf&Sdaewmudk odaewJh twGuv f nf; ygygw,f/ 'gayrJh a&&Snaf wmh awmifch EH ikd rf mS r[kwf ygbl;/ bmvdv kY nf;qkad wmh Muuf oGefeDu Mumvmav ukefcsdefu avsmhvmrSmjzpfwJhtwGuf a&&Snf awmihfcHEkdifzkdY rvG,fygbl;}} [k MuufoGefeDukefonf OD;rif;udku ajymonf/ jynfyEkdifiHrsm;odkY wifykdYvdk vQif uk e f w if , mOf a rmif ; rsm; use;f rma&;ppfaq;rIjyKvky&f onhf tjyif a&m*gykd; ul;pufcH&onhf ta&twGufrSmvnf; wjznf; jznf;rsm;jym;vmaejcif;aMumihf ukeo f nfrsm;u t0,f&yfem;xm; aMumif;? jynfwGif;pm;aomuf vkyif ef;awmfawmfrsm;rsm;rSmvnf; xkwfvkyfrIta&twGufavQmhcs xm;um 0,f,lrIudkavQmhcsxm; ojzihf MuufoeG ef t D ygt0if oD;ESH aygif;pHrk mS ta&mif;t0,faES;vsuf &Sdonf/ (tay:0JyHk) ]]ukeo f nfwcsKUd uawmh 0,f aew,f/ 'gayr,fh 'Daps;xuf qufwufray;awmhb;l / t&ifu vkv d nf; tuefUtowfr&Sd 0,f,l wmrsK;d rvkyaf wmhbl;/ xde;f 0,f aeMuw,f/ tJaMumihf ta&mif; t0,fu awmfawmfav;udk aES;vm w,f/ 'Dtwkdif; a&&Snfqkd&if awmh rvG,b f ;l }} [k MuufoeG ef D pdkuyf sK;d ol OD;xGe;f awmufu ajym onf/

rEåav;NrdK hwGif jynfolrsm;ukorIcH,lEkdifaom zsm;emukoa&;aq;cef;ESifU qufoG,fEkdifaom Call Center pm&if; zsm;emukoa&;aq;cef;(Fever Clinic) NrdKUe,f

aq;cef;wnfae&m

csrf;jrompnf

zsm;emukoa&;aq;cef;(1) 09-260 981 053 107vrf;? 55vrf;ESifh56vrf;Mum; 09-886 253 924 atmifom,maps;ta&SU xGefwkH;usef;rma&;XmecJG zsm;emukoa&;aq;cef;(2) 09-260 981 054 12vrf;? 75vrf;ESihf76vrf;Mum; 09-886 253 925 atmifajrompHNrdKUe,f jynfolUusef;rma&;OD;pD;Xme½Hk;/

atmifajrompH

zkef;

aq;cef;zGihfcsdef aeYpOf ydwf&ufr&Sd eHeuf 9 em&DrS eHeuf 11 em&Dtxd

Call Center &Sd qufoG,far;jref;Ekdifonfh zkef;eHygwfrsm; (eHeuf 9 em&DrS n 7 em&DtwGif;) a'gufwm a'gufwm a'gufwm a'gufwm a'gufwm a'gufwm a'gufwm a'gufwm

&efEdkifrdk; odef;EkdifaX; [def;xG#farmifarmif a0,Hrdk;jrihf Nidrf;oefY ausmfrsKd;xuf oD[NzdK; jrwf&wemausmf

09-402 679 136 09-797 772 988 09-445 412 922 09-974 935 544 09-977 284 324 09-250 379 019 09-797 442 265 09-965 157 907

&ifqidk &f rnfjzpfaMumif; od&onf/ ]]ta&mif;t0,faES;oGm;ayrJh aps;ruswmuawmh awmifol awGu 1000 atmufukd b,fvkd rS rqif;EkdifvdkYav/ BudKufaps; udkapmihfaewmvnf; ygw,f/ tdEd´,EkdifiHuvnf; olwkdYqDu MuufoGeef DawGukd tjcm;Ekid if HawG ukd ra&mif;awmhwJhtwGuf vdkae wJhEdkifiHtcsKdUu jrefrmEdkifiHu

0,f,l&rSmjzpfw,f/ tJ'gawGukd odwJhtwGufaMumifh awmifoleJU okdavSmifolawGu 'Daps;xuf avQmhra&mif;wmyg}} [k 4if;u ajymonf/ rEÅav;udkif;wef;aps;uGuf twGuf MuufoGefeD vuúm;aps; EIef;rSm wpfydomvQif aiGusyf 1100? 1150 0ef;usifcefU&Sd onf/ (066)

NrdKUe,fpDrHudef; a&;qGJtaumif txnfazmfa&;aumfrwDtwGif; a&;rª; a':vJh&nf0if;u 20192020 b@ma&;ESpf a'oEÅ& pDrHudef;ESihf vkyfief;pDrHudef;rsm; taumiftxnfazmfEkdifrItajc taersm;udk &Sif;vif;ajymMum; onf/ qufvufNyD; wdki;f a'oBuD; vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;ESihf wm0ef&Sdolrsm;u pDrHudef;wm0ef 0ef;odk atmufwkdbm 17 rsm;ukd toD;oD;ay;tyfc&hJ m a'o ppfuikd ;f wkid ;f a'oBuD;? aum qkid &f mwm0efcHrsm;u vufcH&,l cJhonf/ (tay:0JyHk) vif;c½dki?f 0ef;okNd rdKUe,ftwGi;f &Sd (409) aus;vufaejynfolrsm; vuf&Sd oHk;pGJvsuf&Sdaom aomufoHk;a& ;jcif;vkyif ef;tm; oGm;a&muf rsm;wGif 0rf;ysu0f rf;avQmjzpfymG ; pdrfUpdrf;a&oG,fwef;jcif;ESifU a&pkuefwnfaqmufrnfUae&mrsm;tm;uGif;qif;MunfU½I wef Munfh½IcJhMuonf/ Ekid af om a&m*gydk;rTm;rsm; yg0ifrI rkd;ukwf atmufwkdbm 17 aus;vufa'ozGHUNzdK;wk;d wufa&; tpdk;&tzGUJ cGijfh yK&efykaH iGjzihf aqmif (atmufyHk) rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? jyifO;D OD;pD;Xme NrdKUe,fO;D pD;rª; OD;cifarmif &GufNyD;pD;cJhonhf pdrfhpdrf;a&oG,f (rEÅav;aeYpOf-9) &Sd? r&Sd NrdKUe,faus;vufa'o zGUH NzdK;wk;d wufa&;OD;pD;XmerS Ecoli fh m0ef&o vGifc½dkif? rkd;ukwfNrdKUe,f? tif; ode;f ESiw dS rl sm;u uGi;f qif; Test Kit rsm;jzihf aus;&Gmaygif; ajcmufaus;&GmwGif 2020-2021 ppfaq;cJhonf/ 90 wGif(yxrtokwf)prf;oyf b@ma&;ESpfwGif aqmif&Guf xkdYaemuf NrdKUe,fOD;pD;rª;ESihf ppfaq;oGm;rnfjzpfaMumif; ti,f rnfh pdrfhprf;a&oG,fwef;jcif;ESihf tzGJUonf rkd;ukwfNrdKUe,f ajymif wef;tif*sief , D m-2a':tdreG [ f ed ;f a&pkuefwnfaqmufrnfah e&mrsm; acgif;av;aus;&GmwGif 2019xHrS od&onf/ ,refaeU eHeufykdif;u NrdKUe,f 2020 b@ma&;ESpf wkid ;f a'oBuD;

0ef;okdNrdKUe,fwGif aus;&Gm aygif; 179 &Gm &Sdonhfteuf RWS -MIS pepfjzihf a&oHk;pGJrI tajctaeudk aus;&Gm 87 &Gm wGif aumuf,lEkdifcJhNyD; ,ck Ecoli Test Kit rsm;jzihf prf;oyf ppfaq;&efuse&f Sad eaom aus;&Gm rsm;udkvnf; qufvufprf;oyf ppfaq;ay;oGm;rnfjzpfaMumif; NrdKUe,faus;vufa'ozGUH NzdK;wd;k wuf a&;OD;pD;XmerS od&onf/ (tay:yHk) (uq) 0-0-0-0-0

MuufoeG ef t D pk0d ,f wpfyó d m vQif aiGusyf 500 cefUjzihf 0,f,l NyD;aemuf tajcmufcHxm;&Sdcsdef wGif xuf0ufcefYtav;csed af vsmh oGm;ojzihf wpfyó d mvQif aiGusyf 1000 ceft Y xuf&&Srd o S m awmifol rsm;taejzihf vl;omvGeo Yf m tajc taewGif&SdrnfjzpfaMumif;? ,ck aps;EIef;xuf qufvufusqif; oGm;vQif t½I;H ay:rnft h ajctejzihf

wHwm;OD;NrdK he,fwGif 2020-2021 b@ma&;ESpf a'oEå& pDrHudef;ESifUjynfaxmifpk b@m&efyHkaiG? wdkif;a'oBuD; b@m&efyHkaiG &if;ESD;jr§KyfESHrI&nfrSef;csufrsm; wm0efay;tyf wHwm;OD; atmufwkdbm 17 ausmufqnfc½dki?f wHwm;OD; NrdKUe,fwiG 2f 020-2021b@ma&; ESpf a'oEÅ&pDru H ed ;f ESijfh ynfaxmifpk b@m&efyHkaiG? wkdif;a'oBuD; b@m&efy Hk aiG &if;ESD;jr§K yf E SHr I &nfrSef;csufrsm; wm0efay;tyfyGJ udk atmufwb kd m 16 &uf rGe;f vGJ 1 em&Du NrdKUe,ftpnf;ta0; cef;rwdk;csUJ aqmifü usi;f ycJo h nf/ tcrf;tem;wGif wkid ;f a'oBu;D vTwaf wmfu, dk pf m;vS,f OD;rif;rif;eD ESihf OD;0PÖatmifwkdYu pDrHudef; txnfazmfa&;aumfrwDOuú| OD;vS tvdkuf pDrHudef;wm0efrsm;udk qkid &f mESiyhf wfoufíajymMum;NyD; 0if;atmifu 2020-2021 b@m tcsed rf DNyD;pD;atmif aqmif&GuMf u NrdKUe,fpDrHudef; a&;qGJtaumif a&;ESpfwGif aqmif&Gufrnfhu@ &ef ajymMum;onf/ xdkYaemuf

0ef;odkNrdK eh ,f&Sd aus;&Gmaygif; 90 wGif a&t&nftaoG; prf;oyfppfaq;rnf

pmrsufESm 20

18-10-2020

aMumfjimpm

aMumfjimpm rEÅav;? jynfBuD;wHcGef NrdKUe,f? (ps)&yfuGu?f tuGuf trSwf (yy-9)? OD;ydkiftrSwf (30)? 62vrf;ESifh 63vrf; Mum;? ocifzdk;vSBuD;vrf;ESifh a,mrif;BuD;vrf;Mum;&Sd awm *&efajruGuftrnfaygufol OD;cspfxHrS rSwfyHkwifta&mif; t0,f pmcsKyftrSwf(2418^ 2020)jzifh 0,f,lcJhol a':cdkif prf;0if;(9^yre(Edki)f 013971) u awm*&efESifhtwl trIwGJ trSwf(0309^2020-2021) jzifh awmrSNrdKUajymif;? trnf ajymif;? oufwrf;wdk; avQmuf xm;vmygonf/ uefYuGufvdk ygu cdkifvHkaomtaxmuf txm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&D rsm;jzifh (14)&uf twGif; uefYuGufEdkifygonf/ XmerSL;?

Nrd K UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD/

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (Z)&yfuGuf? tuGuf trSw(f ee-18)? OD;ydkit f rSwf (77)? 63vrf;ESihf 64vrf; Mum;? pHjyvrf;ESifh ocifzdk;vSBuD;vrf;Mum;&Sd awm*&efajruGuf trnfaygufol OD;armifudkxHrS rSwfyHkwifta&mif;t0,f pmcsKyftrSw(f 2236^2020)jzifh 0,f,lcJhol OD;oef;0if;(9^rer (Edkif)044624)u awm*&efESifhtwl trIwGJtrSwf (0298^ 2020-2021)jzifh awmrSNrdKUajymif;? trnfajymif;? oufwrf; wdk; avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk; 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

0efaqmifrItrnftrSwfwHqdyf? ukeftrSwfwHqdyf owday;aMunmjcif; &Srf;jynfe,f? awmifBuD;NrdKUe,f? e,fajr(14)? csrf;jrompnf&yfuGuf? oD&dr*Fvmvrf;oG,f? trSwf(c-586)ae a':jrwfjrwfrdk;(b)OD;pef;jrifh(13^wue(Edkif)146711)\ vTJtyfcsuft& atmufygtwdkif; trsm;odap&ef today;aMunm ygonf/

XmerSL;? NrdK UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHc efY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

aMumfjimpm rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (ps)&yfuGuf? tuGuf trSwf(yy-12)? OD;ydkiftrSwf (37)? vrf;60(A)ESihf vrf; 60(B)Mum;? ocifzdk;vSBuD;vrf;ESifh a,mrif;BuD;vrf;Mum;&Sd awm*&efajruGuftrnfaygufol OD;armifjrifhxHrS rSwfyHkwif ta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf(1861^2020)jzifh 0,f,lcJhol a':od*ÐoefY(9^crp(Edkif)002238)u awm*&efESifhtwl trIwGJtrSwf(0299^2020-2021)jzifh awmrSNrdKUajymif;? trnf a jymif ; ? ouf w rf ; wd k ; avQmuf x m;vmygonf / uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uf twGif; uefYuGufEdkifygonf/ XmerSL;? NrdK UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHc efY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

aMumfjimpm rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? &JreG af wmif&yfuu G ?f tuGut f rSw(f r-36) OD;ydkit f rSw(f 7)? 41 vrf;? 54 vrf;ESihf 55 vrf;Mum;&Sd *&efajruGut f rnfayguf aom OD;rif;Munf0if;? a':vSMunfwkdY (2)OD;teuf cifyeG ;f jzpfol OD;rif;Munf0if; uG,v f eG o f jzifh tarGqufcyH ikd q f ikd af Mumif;pmcsKyt f rSw(f 1278^2002)jzifh tarGqufcH kH ifta&mif;t0,fpmcsKyt f rSw(f 752^2004) cJah om ZeD;jzpfol a':vSMunfxrH S rSwyf w jzifh a':ndKnKd ueG ;f rS 0,f,cl NhJ yD; ZeD;jzpfol a':ndKnKd ueG ;f uG,v f eG o f jzifh tarGqufcH ydkiq f kdiaf Mumif;pmcsKyftrSw(f 1262^2006)jzifh tarGqufcHcJhaom OD;oef;vSxHrS rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSw(f 3593^2007)jzifh OD;vSOD;rS 0,f,lcJhNyD; OD;vSOD;xHrS rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSw(f 3120^2020)jzifh 0,f,lcJhol a':'Ge;f rm,m(13^ecw(Edki)f 049295)u trIwJt G rSw(f 0301^2020-2021 jzifh trnfajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f ykd gu cdik v f akH om taxmuftxm; rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14) &uf twGi;f uefu Y u G Ef kid yf gonf/

XmerSL;? NrdK UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

aMumfjimpm rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? a[rmZv&yfuGuf? tuGuf trSwf(614)? OD;ydkiftrSwf(23)? 28 vrf;ESifh 29 vrf;Mum;? 79 vrf;ESihf vrf; 80 Mum;&Sd bdk;bajruGut f rnfaygufol OD;armifarmif (c)tlcsKHa&mifxHrS rSwfyHkwiftay;pmcsKyftrSwf(2377^2008) jzifh ay;urf;jcif;udk vufcHcJhaom a':MunfMunfpdef(9^r&r(Edkif) 079620)? a':MunfMunfwif(9^r&r(Edkif)037575)? a':Munf MunfaiG(9^r&r(Edkif)079350)? a':MunfMunfcif(9^r&r(Edkif) 037576)? a':MunfMunf&if(9^r&r(Edkif)037577)wdkYu trIwGJ trSwf(0025^b(ajymif;)?2020-2021)jzifh bdk;b? trnfajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kaH omtaxmuftxm; rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14) &uf twGif; uefYuGuEf dkiyf gonf/ XmerSL;? NrdK UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

uefYuGufEdkifygonf rEÅav;? jynfBuD;wHcGef NrdKUe,f? (ps)&wemyHk&yfuGuf? tuG u f t rS w f (yy-31)?

OD;ydkiftrSwf(77-cJpif;) ajr uGufay:wGif a':pdefpdefaxG; EdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf (1^rue(Ed k i f ) 093291)u eHuyf (2)xyf taqmufttHk aqmufvkycf iG (hf tdraf qmufred )Yf udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom ,ma&;aumfrwD? taqmuf ttHkESihf uke½f HkXmewGif wifjy avQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;? rSwfyHk wif pmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESifh ukef½HkXme odkYjzpfap? atmufygvdypf modkY jzpfap (7)&uftwGif; vm a&muf uefYuGufEdkifygonf/ a':pdefpdefaxG; tuGuftrSwf(yy-31)?

OD;ydkiftrSwf(77-cJpif;)? (ps)&wemyHk&yfuGuf? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f rEÅav;NrdKU/

OD;cifarmifjrifh touf (69) ESpf (½kH;tkyfBuD;-Nidrf;? c½dkifaxGtkyf? rEÅav;) rEÅav;NrdKU? atmifajrompHNrdKUe,f? oD&rd mvmtaemuf? tuGu(f 208) tvnfabmif &yfae OD;aZmfEkdi0f if;(UMT Distribution Group)+a':cifNidr;f ol(t.x.jy? t.x.u21)? OD;pdk;olxkdu+f a':aomfaomfvwf(yef;wdki-f MumndKU)? 'kw, d Adkvrf ª;BuD; tHhrsK;d xG#f (Ph.D Maths:? pmay(2)? ocFsmXme? jyifOD;vGifppfwuúodkvf)+a':Zif0g0gvIdif?

OD;armifarmifOD;+a':NzdK;a0wifh(rljy? rlvGef-16 csrf;^pnf)? OD;pnfol&Sdef+a':vif; xufckdi(f bvIid -f 5 jrefrmxrif;qdki)f wdkY\ aus;Zl;&Siaf rG;ozcif? ajr; (6)a,mufwkdY\ tbdk;? a':cifoef;aX; (t.x.jy-Nidrf;? t.x.u-8)\ cspfvSpGmaomcifyGef;

OD;cifarmifjrifh touf (69) ESpf onf 17-10-2020 &uf? paeaeY eHeuf 2;00 em&DwiG f (96)yg;aom a&m*ga0'emjzifh b0wpfyg;odkY ajymif;oGm;uG,fvGefoGm;ygí <uif;usef&pfaom OwkZ½kyfuvmyfudk 18-10-2020 we*F a EG a eY eH e uf 10;00 em&D w G i f txuf y gaetd r f r S at;&d y f N id r f o k o mef o k d Y yd k Y a qmif r D ; oN* KØ [f r nf j zpf y gí &yf a 0;? &yf e D ; &S d aqGrsK;d rdwfo*F[taygif;wdkYtm; taMumif; Mum;odaptyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

pmcsKyftrSwf-197 ^2020

pmcsKyftrSwf-198 ^2020

uREfkyf\rdwfaqG a':jrwfjrwfrdk;onf txufazmfjyyg "PROTECT" ukeftrSwfwHqdyfudk wpfOD;wnf;rlydkif uket f rSww f Hqyd t f jzpf awmifBuD;NrdKUawmfpmcsKyfpmwrf; rSwyf HkwifXmerª;½kH;\ rSwyf HkwifpmcsKyftrSwf (197^2020)t& w&m;0if rSwfyHkwifoGif;xm;&SdcJhNyD; ,if;trSwfwHqdyfjzifh jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftwGif;ü (trsKd;om;? trsKd;orD; rsm;ESifh uav;i,frsm; oHk;pGJEdkifaom usef;rma&;toHk;taqmifrsm;? qyfjym&nfrsm;? vufaq;qyfjym &nfrsm;ESifh tvSukef? vloHk;ukefypönf;trsKd;rsKd;)wkdYay:wGif uyfESdyfí xkwfvkyfjzefYjzL;a&mifcsvsuf&Sd&m trsm;jynfol wpfcJeuftm;ay; cJhMuNyD; ,cktcg rlydkifcGifhwifoGif; avQmufxm;oGm;rnfjzpfygonf/ xdkYtjyif uREfkyf\rdwfaqG a':jrwfjrwfrdk;onf txufazmfjyyg "JUPITER MOE" 0efaqmifrItrnftrSwfwHqdyfudk wpfOD;wnf;rlydkif 0efaqmifrItrnftrSwfwHqdyftjzpf awmifBuD;NrdKUawmfpmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwifXmerª;½kH;\ rSwfyHkwifpmcsKyf trSwf(198^2020)t& w&m;0ifrSwfyHkwifoGif;xm;&SdcJhNyD; ,if;trSwfwHqdyfjzifh jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftwGif;ü ukex f kwv f kyrf Irsm;? 0efaqmifrIvkyif ef;rsm;wGif toHk;jyKvsu&f SNd yD; ,cktcg rlykdicf GihfwifoGi;f avQmufxm;oGm;rnfjzpfygonf/ odkYjzpf&m uREfkyfrdwfaqG\ "PROTECT" ESifh "JUPITER MOE" ukeftrSwfwHqdyf 0efaqmifrItrnftrSwfwHqdyf rsm;\ wpfpdwfwpfa'oudkjzpfap? wHqdyfwpfckvHk;udkjzpfap uREfkyfrdwfaqG\ cGifhjyKcsufwpfpHkwpf&mr&&SdbJ (trsKd;om;? trsKd;orD;rsm;ESifh uav;i,frsm; oHk;pGJEdkifaom usef;rma&;toHk;taqmifrsm;? qyfjym&nfrsm;? vufaq;qyfjym&nfrsm;ESifh tvSukef? vloHk;ukefypönf;trsKd;rsKd;) tp&Sdaom ukefypönf;rsm;ESifh 0efaqmifrIvkyfief;rsm; vkyfudkif&mwGif wdkuf½dkufaomf vnf;aumif;? oG,0f kduí f aomfvnf;aumif;? qifwl,kd;rSm;? xifa,mifxifrSm; wkyoHk;pGJjcif;rsm; rjyKvkyMf uyg&efESihf rnfolrqdk uREfkyfrdwfaqGrsm;\ tusKd;pD;yGm;xdcdkufepfemap&ef &nf&G,faqmif&Gufvmygu jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf \ wnfqw J &m;Oya'rsm;ESit hf nD w&m;pGq J kd ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef owday;aMunm vdkuyf gonf/

vTJtyfcsuft&OD;jynfhNzdK;armifarmif LL.M (Commercial Law)

w&m;vTwfawmfa&SUae(11849^17-1-17) Myanmar Garrison Law Firm Limited., Office - trSwf(189)?

vrf;80? 19vrf;ESifh vrf;20Mum;? atmifajrompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2035301? 09-797172711, MyanmarGarrison@gmail.com

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? atmifyifv,f&yfuGuf? tuGuftrSwf(pp-10)? OD;ydkiftrSwf(26)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,ft0ef;&Sd *&efajruGuf\ aexdkifydkifqdkifcGifh? ajray:&Sd wpfxyftdrf taqmufttHk(a&rD;tpHk)? ajray:&Sd yd k i f q d k i f t usKd ; cH p m;cG i f h t &yf & yf t m;vk H ; wd k Y u d k tqd k j yKurf ; vS r f ; a&mif ; csol OD ; cspf u d k u d k ( 5^rre(Ed k i f ) 018499)xH r S uREkfyfwdkY\rdwfaqGjzpfolu 0,f,l&efoabmwlnDí a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufygta&mif;t0,fESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; taxmuf txm;jyKonfh pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG uREkfyfwdkYxHodkY uefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrIr&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;vlrdk; (Oya'bGJU) a':a0a0atmif (Oya'bGJU) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTGwfawmfa&SUae trSwf('-11^44)? wrmvrf;oG,f? 39vrf;ESifh vrf;40Mum;? 63vrf;ESifh 64vrf;Mum;? r[mNrdKif(2)&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2070007? 09-792070007? 09-896850000? 09-43250000? 09-970250000

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;NrdKU? csr;f jrompnfNrdKUe,f? xGew f Hk;&yfuGu?f tuGut f rSw(f ZZ-27)? OD;ydkit f rSw(f 8)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,f t 0ef ; &S d *&ef a jruG u f \ aexd k i f y d k i f q d k i f c G i f h ? ajray:&S d ES p f x yf t d r f taqmuf t tH k ( a&rD ; tpH k ) ? ajray:&Sd f kdY\ ydkiq f kdit f usK;d cHpm;cGiht f &yf&yftm;vkH;wdkYukd tqdkjyKurf;vSr;f a&mif;csol OD;aomif;Edki0f if;(9^crp(Edki)f 048860)xHrS uREkyf w rdwfaqGjzpfolu 0,f,l&efoabmwlnDí a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufygta&mif;t0,fESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; taxmuf txm;jyKonfh pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG uREkfyfwdkYxHodkY uefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrIr&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\ vTJtyfcsuft&a':a0a0atmif (Oya'bGJU) OD;vlrdk; (Oya'bGJU) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTGwfawmfa&SUae trSwf('-11^44)? wrmvrf;oG,f? 39vrf;ESifh vrf;40Mum;? 63vrf;ESifh 64vrf;Mum;? r[mNrdKif(2)&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2070007? 09-792070007? 09-896850000? 09-43250000? 09-970250000

pmrsufESm 24

18-10-2020

ygwDpHk'Drdkua&pD taxGaxGa&G;aumufyGJ atmifjrifpGmusif;yEdkifa&; vkyfief;n§dEIdif;aqG;aEG;

rEÅav; atmufwdkbm 17 rMumrDusi;f yrnfh ygwDpHk'Drkdua&pD taxGaxGa&G;aumufyGJtm; vGwv f yfNyD; w&m;rQwaom a&G;aumufyjJG zpfapa&;ESihf qE´raJ y;ydkicf iG hf &So d ltm;vHk; rJay;cGih&f &Sad pa&;twGuf a&G;aumufyJu G si;f ya&;vkyif ef; pOfwGif yg0ifaqmif&Guaf eolrsm;u tav;xm;aqmif&Guaf y;Mu&ef vdkaMumif; rEÅav;wdki;f a'oBuD; 0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrifharmif u ajymMum;onf/ (tay:yHk) ,aeY eHeufykdi;f u rEÅav;NrdKUawmfcef;rwGif jyKvkyo f nfh ygwDpHk 'Drkdua&pD taxGaxGa&G;aumufyJG atmifjrifpmG usi;f yEdkiaf &; vkyif ef; n§dEIdif;tpnf;ta0;wGif 0efBuD;csKyfu ,if;odkY ajymMum;cJjcif;jzpf

onf/ ]]w&m;rQwNyD; vGwv f yfwJh a&G;aumufyJw G pf&yf atmifatmif jrifjrifjzpfapcsiyf gw,f? orm;½d;k us yHrk eS af &G;aumufyrJG [kww f t hJ wGuf aMunmcsuaf wG? xkwjf yefcsuaf wG&ySd gw,f? udkApf-19 pnf;rsOf; pnf;urf;awGeJYtnD aqmif&GufoGm;zdkY? qE´rJay;wJholawGvnf; vma&mufrJay;MuzdkY? wm0efxrf;aqmifolawGvnf; BudKwifjyifqif p&m&SdwmawG jyifqifay;zdkYvdkygw,f? toD;oD; wm0ef,lNyD;awmh a&G;aumufyBJG uD; atmifjrifatmif usi;f yay;zdw kY m0ef&w dS ,f? ta&;BuD; wmu bufrvdkuzf ?kYd wnfqOJ ya'eJt Y nD aqmif&u G zf ykYd g? *kPo f u d m© eJY tnD usifh0wfeJYtnD aqmif&Gufay;apcsifw,f? ig;ESpfrSm wpfBudrf

atmifajrrEåvm EdkifiHU0efxrf;tdrf&mt0if uGefu&pfvrf;? yef;NcHESifU rEÅav; atmufwdkbm 17 ykord Bf uD;NrdKUe,f rJuif;uke;f aus;&GmwGif jynfaxmifpktpdk;&ESihf wdki;f a'oBuD;tpdk;&b@maiGwkdYjzifh wnfaqmufxm;aom atmifajr rEÅvm Edkiif Hh0efxrf;tdr&f m t0ifvrf;? yef;NcHESihf Community Cenf Spaf y;cJhonf/ ter taqmufttHkwkdYukd ,aeY eHeufykdi;f wGif zGihv tqdkyg vrf;? yef;NcHwkdYukd rEÅav;wdki;f a'oBuD; 0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrifah rmif? vTwaf wmfOuú| OD;atmifausmOf ;D ? tpd;k &tzGUJ 0if 0efBuD;rsm;u owfrSwaf e&mtoD;oD;wGif zJBudK;jzwf zGihv f Spaf y;cJhMu NyD; Community Center taqmufttHktm; pufcvkwEf ySd í f zGihv f Spf um urÜn;f armfueG ;f tm; eHYom&nfrsm; yufzse;f ay;Muonf/ ]]tdr&f mpDrHued ;f [m 0efxrf;awGtwGuf tvGew f efzkd;&Syd gw,f?

0efxrf;awG tdr&f mrvHkavmufbl;qdkwm odygw,f? tdr&f mudk OD;pm; ay;azmfaqmifzkq Yd kw d hJ tpdk;&&JU&nf&, G cf suef YJ udkun f aD tmif tdr&f mawG udk azmfaqmifay;cJhygw,f? acwf&JUawmif;qdkrIt& vlU*kPo f u d ©m&S&d Sd aexdkifEdkifwJhywf0ef;usifwpfckudk zefwD;ay;&rSm tpdk;&&JUwm0efyg? aexdkifvdkYaumif;r,fh ywf0ef;usifaumif;wpfcktjyif vHkNcHKpdwfcsrI vnf;&S&d ygr,f? Community Center ?uav;upm;uGi;f ? yef;NcHawG eJYqdk aeaysmfygw,f? 0efxrf;awGuvnf; udk,fhywf0ef;usifom,m atmif pepfwusaexdkiw f wfatmif vkyaf y;zdkYvkdovdk vHkNcHKa&;eJYywf ouf&ifvnf; *½kwpdkufaeMuzdkYvkdygw,f? tpdk;&uvnf; 0efxrf;

usi;f ywJt h cg Edkiif &H UJ *kPo f u d m© ? a&G;aumufy&JG UJ *kPo f u d m© awGeYJ qdkiyf g w,f? 2020 a&G;aumufyGJ[m vGwfvyf&r,f? w&m;rQw&r,f? ½dk;om;wJh a&G;aumufyjJG zpf&r,f? rJqE´&iS t f m;vHk; wef;wlnw D l tcGihf ta&;&udk&&r,f}}[k 0efBuD;csKyfu ajymonf/ xdkjY yif 0efBuD;csKyfu a&G;aumufyw JG iG f apwemh0efxrf;rsm; yg0if Edkifa&;? a&G;aumufyGJumvwGif Quarantine 0ifae&olrsm;vnf; qE´raJ y;cGi&hf Edki&f ef pDpOfay;a&;? BudKwifr&J ,ljcif; aqmif&u G &f mwGif pepfwus&aSd &;? rJ½kHrsm;vHkNcHKa&;ESihf rJqG,pf nf;½kH;jcif; aqmif&Gu&f m wGif Oya'rsm;ESit hf nD aqmif&u G Ef kid af &;? udkApf-19 umv owfrw S f xm;aom use;f rma&;qdki&f m pnf;urf;rsm;udk vdkuef ma&;ponfwu Ykd kd vnf; xnfhoGif;aqG;aEG;cJhonf/ xdkaY emuf wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGUJ tzGUJ tpnf;0ifrsm;? wdki;f a'o BuD; a&G;aumufyGJaumfr&Sit f zGJUcGJOuú|ESihf wdki;f a'oBuD; &JwyfzGJUrª;? wdki;f a'oBuD; jynfoUl use;f rma&;ESihf ukoa&;OD;pD;Xmerª;? c½dkit f kycf sKyf a&;rª;rsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u rdrdwdkYoufqdkif&mu@rsm;tvdkuf taxGaxGa&G;aumufyGJ atmifjrifpGm usi;f yEdkiaf &;twGuf taumif txnfazmfaqmif&u G af eaom vkyif ef;udp&ö yfrsm;ESihf qufvufaqmif &Guf&rnfh tpDtpOfrsm;? a&G;aumufyGJ vHkNcHKa&;qdkif&mudpö&yfrsm;? udkApf-19 a&m*g BudKwifumuG,fa&;twGuf usef;rma&;ESifh tm; upm;0efBuD;Xme\ vrf;nTefcsufrsm;ESifhtnD aqmif&GufoGm;a&; qdkif&mudpörsm;udk tus,fw0ifh aqG;aEG;wifjycJhMuonf/ ,if;wifjycsurf sm;tay: 0efBuD;csKyfu jyefvnfaygif;pyfnE§d iId ;f ívdktyfonfrsm;udk ulnaD qmif&u G af y;rnft h ajctaersm;? use;f rma&; taxmuftulypön;f rsm; yHyh k;d ay;rnft h pDtpOfrsm;udkvnf; xnfo h iG ;f aqG;aEG;cJhonf/ (rEÅav;aeYpOf-1)

Community Center

awGtwGuf qufNyD;BudK;pm;aqmif&GufoGm;rSmyg}}[k 0efBuD;csKyfu ajymMum;onf/ (tay:yHk) tqdkyg tdr&f mpcef;udk ajr{&d,m 32 {uay:wGif jynfaxmifpk cGihjf yK&efyHkaiGjzifh tcef; 240 cef;yg 4 cef;wGJ 5 xyf? taqmufttHk 12 vHk;? wdkif;a'oBuD; cGifhjyK&efyHkaiGjzifh tcef; 260 cef;yg 4 cef;wGJ 5 xyf taqmufttHk 13 vHk;ESifh tdrf&mtwGif;vdktyfaom Infrastructure vkyfief;rsm;udk pepfwus taumiftxnfazmf wnfaqmufxm;jcif;jzpfonf/ ,aeYzGifhvSpfonfh t0ifvrf;rSm

zGifhvSpf

uGeu f &pfvrf;jzpfNyD; yef;NcHwiG f yef;tvSyifrsm;tjyif tm;upm;ypön;f rsm;vnf; wyfqifay;xm;aMumif;? Community Center tm; rEÅvmajrcef;r[k trnfay;xm;NyD; 0efxrf;rdom;pkrsm; ynma&;? use;f rma&;? bmoma&;ESihf vlrIa&;qdki&f m tcrf;tem;rsm; jyKvkyEf kdif &efvnf; &nf&G,faqmif&Gufxm;onf/ tcrf;tem;wGif 0efxrf;tdrf&mü aexdkifol ynma&;0efxrf; wpfO;D u aus;Zl;wif0rf;ajrmufpum;ajymMum;NyD; qufvuftaumif txnfazmfEdkifonfh pmrsufESm 5 odkY 

,cktpdk;&vufxufwGif ordkif;rSwfausmufwifEdkifaom NrdK hwGif; vrf;opfrsm;udk azmufvkyfEdkifcJU

NrdKUawmf0efESifhwm0ef&Sdolrsm; 73 vrf;ESifh 78 vrf;Mum;? 38 vrf;opfudk EdkifvGefuwå&m cif;NyD; pdefyef;eDyifBuD;rsm; a&TUajymif;pdkufysKd;aerIudk Munfh½Ippfaq;pOf/

rEÅav; atmufwdkbm 17 ,cktpdk;&vufxufwiG f ordki;f rSwaf usmufwifEkid af om rEÅav;NrdKUawmftwGi;f Edkiv f eG u f wå&mvrf; opfrsm;udk azmufvkyfEdkifcJhaMumif; NrdKUawmf0efa'gufwm&JvGifu ajymMum;onf/ r[matmifajrNrdKUe,f? 38 vrf;? 73 vrf;ESifh 78 vrf;Mum;onf rEÅav;NrdKUtwGuf ta&SUeJY taemufqufoG,fay;aom xl;jcm;onfh vrf;opfwpfckjzpfojzifh vrf;yvufazmif;ESifh ajrmif;rsm;udk EdkifiHwumpHnTef;ESifhtnD wnfaqmufcJhygaMumif;? awmifurlrsm;? a&0yfcsKdifh0Srf;rsm;ESifh awmuav; ozG,fjzpfaeonfh ae&mjzpfí vrf;azmufonfhtcg ta&;BuD;qHk; atmufcHtvTm Subgrade layer udktcsdefay;NyD; ususeejyifqifcJh&aMumif;? SCATS System oHk;rD;yGdKifhESpfckudkvnf; 73 vrf;ESifh 78 vrf;qHkrsm;wGif wyfqifcJhygaMumif;? 38 vrf;udk taemufbuf 89 vrf;txd vrf;csJUcJhNyD; ta&SUbuf udkvnf; 69 vrf;txd vrf;csJUNyD;í rEÅav;twGuf ta&SUESihftaemufqufoG,af y;onfh r[mAsL[m ajrmuf vrf;wpfvrf;jzpfvmygaMumif; NrdKUawmf0efu qufvufajymMum;onf/ a&eDajrmif;vrf;udk 73 vrf;ESifh 35 vrf;Mum;? 35 vrf;awmifbuf a&eDajrmif;ESifhajrmif;ajr udk vrf;topfazmufvkyf&ef usL;rsm;udk t&ifz,f&Sm;&ygaMumif;? a&eDajrmif;u wpfcsdefu v,fa& ay;ajrmif;jzpfaomfvnf; v,frsm;r&Sdawmhonfhaemufydkif; ajrmif;aumjzpfoGm;NyD; pGefYypftrIdufrsm;? a&qdk;rsm;? aA'grsm;om&Sdaeonfh a&qdk;ajrmif;wpfckjzpfaecJhaMumif; vrf;tus,f ay 50 rS ay 60 txd &vmNyD; tdrfoHk;a&ESifh rdk;a&rsm; pD;qif;onfhftwGuf pmrsufESm 5 odkY 