10-12-2020

twGJ(24) ?

trSwf(11) ?

1382 ckESpf ?

wefaqmifrkef;vjynhfausmf 11 &uf ?

trsm;tm;jzifU om,mrnf aejynfawmf 'DZifbm 9 aejynfawmfESihf rEÅav;NrdKUwkdY teD;wpf0ku d w f Gif ,aeY om,mrnf/ &efukeNf rdKUESihf teD;wpf0ku d f wGif ,aeY trsm;tm;jzifh om,mrnf/ jrefrmhyifv,fjyiftajctaerSm vdIi;f tenf;i,frS vdIi;f toifhtwifh&Sdrnf/ vdIi;f tjrifhrSm jrefrmh urf;½dk;wef;wpfavQmufESifh urf;vGefyifv,fjyifwdkYwGif oHk;ayrS ajcmufaycefY &dSEkdifonf/ reufjzeftwGuf cefYrSef;csufrSm wpfjynfvHk;wGif trsm;tm;jzifh om,mrnf/ rdk;^Zv

,aeh

zwfp&m tnTef;

10-12-2020 ?

Mumoyaw;aeY /

aps;uGuftwGif;&dS [if;cwftcsKdrIefhrsm;tm; ukeftnTef;trSwftom; ukdufnDrI &dS?r&dS uGif;qif;ppfaq; pmrsufESm 2

urÇmha&eHaps;EIef; usaomfvnf; jynfwGif;oHk; pufoHk;qD aps;wuf pmrsufESm

15

pmrsufESm 2

10-12-2020

2020jynfhEpS ?f 'DZifbm 10 &uff? Mumoyaw;aeY

wnf w H U a om pd w f v nf ; r&S d ? ol a wmf aumif;w&m;udv k nf; rod? ,HMk unfjcif;wnf; [laom o'¨gw&m;vnf; rcdkifrmaom olrSm avmuD avmukwÅ&mynm rjynfUpHkav/ ("r®y')

jynfaxmifpktpkd;&tzGJY\ vkdvm;csuftwkdif; vkyfief;rsm;aqmif&Guf aejynfawmfaumifpD? wdkif;a'oBuD;^jynfe,fv,f,majr pDrcH efch rJG t I zGrYJ sm;u a'oqdik &f m tpd;k &tzG0YJ ifrsm;\ Bu;D MuyfrjI zihf a'owGi;f zGY H NzKd ;a&;vkyif ef;rsm; aqmif½u G Ef ikd &f efwifjyvmonhv f yk if ef; pmwGJrsm;udk 0dkif;0ef;pdppftwnfjyKjcif;? oufqdkif&maumfrwDodkh jyefvnfay;ydkhjcif;rsm;udk tcsdefMuefhMumrIr&SdbJ aqmif½GufEdkifa&; pDpOfaqmif½Gufay;vsuf&Sdaomfvnf; ,ck udkApf-19 uyfa&m*g umvwGif use;f rma&;qdik &f m uefo h wfcsut f rsKd ;rsKd ;aMumihf aESmihaf ES; rItcsKd &Y cdS ahJ Mumif;?MuefMh umrI r&Sad pbJaqmif½u G af y;Edik jf cif;tm;jzihf Edik if aH wmf\ &if;ES;D jrK§ yEf rHS q I ikd &f mudprö sm;? a'owGi;f zGY H NzKd ;a&;qdik &f m wnfaqmufa&;udp&ö yfrsm;twGuf wpfzuf wpfvrf;rS taxmuf tuljyKEdkifa&;twGuf pDpOfaqmif½Gufay;aejcif;jzpfygaMumif;? tqdkygudpötwGufudkvnf; jynfaxmifpktpdk;&tzGY J ½kH;\ 2019 ckEpS ?f pufwifbm (25) &uf? &ufpjJG zifh Edik if aH wmf\ a&&Sn&f if;ES;D jr§KyfESHrIqdkif&mudpörsm;? a'owGif;zGYH NzdK;a&;qdkif&m wnfaqmufa&; udpö&yfrsm;twGuf MuefhMumrIr&SdapbJ vsifjrefpGmaqmif½Gufay; Edik af &;twGuf vdt k yfcsurf sm; jynfpU pHk mG wifjyEdik af &;vkyif ef;pOfukd jynfaxmifpk0efBuD;Xmetm;vkH;ESifU aejynfawmfaumifpD? wdkif; a'oBu;D ^jynfe,ftpd;k &tzGYJ tm;vk;H odYk ñTeMf um;ay;cJNh y;D jzpfaMumif;? ,if;ñTeMf um;csut f ay: em;vnfoabmayguNf y;D vdu k ef maqmif½u G f wifjyvmygu jynfaxmifpt k pd;k &tzG\ YJ vdv k m;csut f wdik ;f vkyif ef; rsm;udk ,ckxufyrkd í kd rSeu f efjrefqefpmG jzifh aqmif½u G af y;Edik rf nf jzpfygaMumif; A[dkv,f,majrpDrHcefhcGJrItzGY J Ouú| jynfaxmifpk 0efBu;D a'guw f matmifou l A[dv k ,f,majrpDrcH efch rJG t I zG\ YJ (34) Budrfajrmuf vkyfief;n§dEIdif; tpnf;ta0;üxnfUoGif;ajymMum; cJhonf/ oD;ESHpdkufysdK;rI ajymif;vJpdkufysdK;cGihfESihf ywfoufí ,ck ajymif;vJvmaom &moDOwkESihftnD pdkufysdK;vkyfudkifEdkifa&;ESihf pdu k yf sKd ;olawmifov l ,form;rsm; tusKd ;jzpfxeG ;f Edik rf u I kd OD;pm;ay; qef;ppfaqmif½u G af y;&efvt kd yfaMumif;? odrhk o S m pdu k yf sKd ;xkwv f yk o f l awmifolv,form;rsm;taejzihfpdkufysdK;xkwfvkyfEdkifrI\ tusdK; aus;Zl;udk cHpm;&&SEd ikd rf nfjzpfygaMumif;? a&S;,cifumvrsm;u odr;f ,l cJhaom v,f,majrrsm;\ ajravsmfaMu; wGufcsuf&mwGifvnf; odrf;qnf;pOf umvujzpfay:cJhaom aps;EIef;udk pwiftajccH pOf;pm;Mu&ef vdktyfaMumif;? ,cktcg a'ozGY H NzdK;vmrIaMumihf jzpfay:vmaom aps;uGuw f pfcw k nf;udk tajccHpOf;pm;í roihyf g aMumif;? wGucf surf rI mS ;,Gi;f jcif;aMumifU Edik if aH wmf\b@maiGaMu; rsm; avvGiq fh ;Hk &I;H rIrjzpfapa&;udk txl;*½kjyKppd pfaqmif½u G af y;Mu &efvdktyfaMumif; jynfaxmifpk0efBuD;u ajymMum;onf/ qufvufí twGi;f a&;rSL; ñTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;oufEikd Of ;D u EdkifiHawmf\ pDrHudef;vkyfief;rsm;aqmif½Guf&ef odrf;,lcJhonfU v,f,majrrsm;twGuf b@mESpt f vdu k f avsmaf Mu;? epfemaMu; ay;acs&rnUfvkyfief;udpö&yfrsm;? Xmeqdkif&mudpörsm;? omoema&; qdik &f mudp&ö yfrsm;? wdik ;f a'oBu;D ^jynfe,f tpd;k &tzGY Jrsm;\Bu;D Muyf rIjzifU taumiftxnfazmfaqmif½u G rf nfaU 'owGi;f zGY H NzKd ;rIqikd &f m udp&ö yfrsm;twGuf v,f,majr tjcm;enf;ok;H pGcJ iG fh awmif;cHvmrI tay: aqG;aEG;qk;H jzwf&rnft U aMumif;t&mrsm;tm; zwfMum;wifjy &m tpnf;ta0;wufa&mufvmMuolrsm;u vkyfief;wpfckcsif; tay: aqG;aEG;aqmif½GufMuonf/ odjhk zpf&mjynfaxmifpt k pd;k &tzGY J\ vdv k m;csut f wdik ;f v,f,m ajr pDrHcefY cGJrIvkyfief;rsm;udk ,ckxufydkrdkí rSefuefjrefqefpGm aqmif½u G jf cif;jzifh awmifov l ,form;rsm;\ tusKd ;jzpfxeG ;f Edik rf u I kd OD ; pm;ay;qef ; ppf a qmif ½ G u f E d k i f r nf j zpf y gaMumif ; a&;om; vdkuf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

-

atmifajrompHNrdKYe,fESifh ykodrfBuD;NrdKY e,f qufoG,fonfh a'ozGHY NzdK;a&;vrf;rsm; cif;usif;aqmif&Guf rEÅav; 'DZifbm 9 ykodrfBuD;NrdKUe,fa'ozGHUNzdK; a&;?vrf;yef;qufo, G rf aI umif;rGef a&;twGuf a'ocHjynfolrsm; yl;aygif;yg0ifrjI zihf atmifajrompH NrdKUe,f? anmifuGJ&yfuGut f qif; vrf;rS ykodrfBuD;NrdKUe,f? yk*Hwyf aus;&Gmtxd qufoG,fay;rnfh uGeu f &pfvrf; oH;k zmvHck efUcif;usi;f &ef 'DZifbmvqef;ydkif;rSpwifí hf rf;tm; a&'PfcH atmufcaH jr edrv tjrih&f &Sad &; ausmuf½kd;pDjcif;ESihf

e,fowif;rsm; Online rSwpfqifU ay;ydYk Ekdif

atmifajrompHNrdKUe,f? 14vrf;rS ykodrfBuD;NrdKUe,f? o&ufwyif aus;&Gmt0iftxd uGefu&pfcif; jcif;rsm; aqmif&Gufvsuf&Sd&m 'DZifbm 6 &ufu ykodrfBuD; NrdKUe,f wdkif;a'oBuD;vTwfawmf udk,pf m;vS,f OD;&Jrif;OD;ESifh &yfr?d &yfzrsm;uGi;f qif;Munh½f í I vdktyf onfrsm; aygif;pyfnEd§ iId ;f aqmif&u G f ay;onf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzGJU) tNrdKUNrdKUte,fe,frS owif;ESihf pmrlrsm;tm; mdy dailynewspaper@gmail. d rf Day;ydkUEkid f com rSwpfqifh tcse

yg onf/ (rEÅav;aeUpOf)

csrf;at;ompHNrdKYe,ftwGif; a&pD;? a&vmaumif;rGefa&; q,f,l&Sif;vif; rEÅav; 'DZifbm 9 NrdKUawmftwGi;f a&Ekwaf jrmif; rsm; a&pD;qif;rIaumif;rGeaf pa&; twGuf q,f,&l iS ;f vif;jcif;?trdu I f o½dkufESifhcsKHEG,frsm;udk rEÅav; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? oef&Y iS ;f a&;XmerSvkyo f m;tiftm;? puf,EÅ&m; tiftm;jzifh 'DZifbm 8&uf eHeufydkif;u ESpfae&mwGif aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ xk d o k d Y aqmif & G u f & mwG i f csrf;at;ompHNrdKUe,f? jynfBuD; rsurf Se&f yfuu G ?f 28vrf;?66vrf; ESihf 68vrf;Mum;?awmifbufjcrf;

OD;atmifrif;OD; OD;udkudkBuD;?OD;udkudkEkdif udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

aps;uGuftwGif;&Sd [if;cwftcsKdrIefYrsm;tm; ukeft ñTef;trSwftom;udkufnDrI &Sd? r&Sd uGif;qif;ppfaq; rEÅav; 'DZifbm 9 rEÅav;wkdif;a'oBuD; pm; oHk;ola&;&mOD;pD;XmerS rEÅav; NrdKU&Sd plygrm;uwfrsm;? pwkd;qkdif rsm;ESihf aps;BuD;rsm;twGif; pm; aomufukefa&mif;csaomqkdifBuD; rsm;tm; 'DZifbmvqef;rSpwifí aps;uGuftwGif;&Sd [if;cwftcsKd rIerYf sm;udk uket f ñTe;f trSwt f om; udu k n f rD I &S?d r&Sd uGi;f qif;ppfaq; onf/ pm;oHk;olrsm;taejzihf jynfy Ekid if Hrsm;rS wifoiG ;f vmaom ukef trSwftom;udk jrefrmbmom

jzihf azmfjyrxm;aom[if;cwf tcsKdrIefYrsm;? ukeftñTef;trSwf tom;ryg^rjynfph kHonh[ f if;cwf tcsKd r I e f Y r sm;onf usef ; rma&; twGuf pdwfrcs&ojzihf 0,f,l roH;k pG&J efEiS pfh m;aomufuek af &mif;cs olrsm;taejzihfvnf; [if;cwf tcsKdrIefYtñTef;trSwftom;udk jrefrmbmomESihfjzpfap? jrefrm bmomESihftjcm;bmomwGJvsuf jzpfapazmfjyxm;rSom a&mif;cs cGi&fh adS Mumif; pm;oHk;ola&;&m OD;pD; Xmeu today;xm;onf/ (tay:yHk) (045)

&S d ajrmif ; tm; ( Kobelco) buf[dk;pufao;jzifh q,f,l &Si;f vif;jcif;? pdwå&r[D&yfuGu?f 74vrf;? 28vrf;ESifh 29vrf;Mum;? ta&S U buf j crf ; &S d a jrmif ; tm; (Hitachi-38) buf[dk;pufao; jzihf q,f,l&Si;f vif;í armfawm f,mOfrsm;ESihf vdkufvHodrf;qnf; jcif;wdkYudk aqmif&GufMuonf/ tvm;wl NrdKUawmftwGif; oefY&Sif;a&;vkyfief;rsm;udkvnf; oufqdkif&m NrdKUe,frsm;tvdkuf yHkrSefaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (,myHk)(rEÅav;aeYpOf-6) uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962?

29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

10-12-2020

pmrsufESm 3

pmrsufESm 4

10-12-2020

10-12-2020

pmrsufESm 5

jrefrmwdik ;f &if;aq;0g;xkwv f yk o f rl sm;ESihf aq;ypÆn;f vkyif ef;&Sirf sm;toif; (&efuek Nf rdKU)u aiGusyf 205 odef; vª'gef;pOf/ (owif; pmrsufESm 24)  pmrsufESm 24 rS a'gufwmoef;oef;jrifhu rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif; udkApf-19 a&m*g twnfjyKvlemrsm;? xdawGUpyfqufrI&So d lrsm;tm; use;f rma&; jyKpkapmifha&Smuf ukojcif;vkyfief;aqmif½GufrIrsm;? oufqdkif&m usef;rma&;XmetoD;oD;u umuG,fwm;qD;a&;vkyfief;rsm; aqmif ½GufaerIrsm;? RDT Test Kit ESifh usef;rma&;taxmuftuljyK ypön;f rsm; vkaH vmufrI &S?d r&Sd tajctaeESihf aeYpOfppfaq;aqmif½u G rf I tajctaersm;? ukoa&;ESihf apmifhMunfha&;vkyif ef;rsm;wGif BuHKawGU ae&onfhtcuftcJrsm; ponfjzifh wifjyaqG;aEG;onf/

OD;rsKd;Edkif+a':qef;jr(qnf;vnf;tdrf-pwdk;)rdom;pku aiGusyf 10 odef; vª'gef;pOf/ (owif; pmrsufESm 24)

xdaYk emuf wdik ;f a'oBuD;tpd;k &tzGUJ 0efBuD;rsm;ESihf Oya'csKy?f wm0ef &So d lrsm;u c½dkiEf SihfNrdKUe,ftoD;oD;wGif udkApf-19 a&m*g umuG,?f xde;f csKyfa&;ESihf ukoa&;vkyif ef; aqmif½Guaf erIqkdi&f mrsm;? ukepf nf pD;qif;rIjrefqefapa&;twGuf ukew f if,mOfarmif;ESihf ,mOfaemufvku d f rsm;tm; Swab erlem&,lppfaq;&mwGif MuefYMumrIavsmhusap&ef aqmif½Gufa&;qdkif&mrsm;? armfawmf,mOfrsm; ppfaq;a&;*dwfrsm;udk a&SmifuiG ;f í jzwfoef;oGm;vmjcif;r&Sad p&ef MuyfrwfpmG aqmif½u G o f mG ; a&;qdki&f mrsm;? Stay at Home owfrw S u f mvwGif pnf;urf;xde;f odr;f aqmif½u G af eonft h zGUJ rsm;taejzifh jynfov l x l kEiS q hf ufqaH &; ajyjypf

ap&ef aqmif½GufoGm;a&;qdkif&mrsm;?udkApf-19 a&m*g umuG,f? xdef;csKyfa&;vkyfief;rsm; aqmif½Gufvsuf&Sd&m pm½Gufpmwrf;twk jyKvkyfjcif;? Oya'csdK;azmufjcif;? pnf;urf;rvdkufemjcif;rsm;&SdvßSif wdwdusus ta&;,laqmif½GufoGm;a&;qdkif&mrsm;? Xmeqdkif&m tcsi;f csi;f tjyeftvSecf sw d q f ufí n§Ed iId ;f aqmif½Guaf &;qdki&f mrsm;udk aqG;aEG;cJhMuNyD; ,if;tay: 0efBuD;csKyfu qufvufaqmif½Gu&f rnfh udpö&yfrsm;ESihfpyfvsO;f í rdrw d kdYu jznfhqnf;ay;&rnfhtpDtrHrsm;ESihf aqmif½Gufoifhonfrsm;udk qkH;jzwfay;cJhonf/ (rEÅav;aeYpOf-1)

oD&drmvmig;aps;wGif ydk;awG hvlem 50 ausmf&SdvmonfUtwGuf ,m,DydwfoGm;rnf rEÅav; ‘'DZifbm 9 rEÅav;NrdKU urf;em;vrf;&Sd oD&rd mvmig;aps;wGif ydk;awGUvel m 50 ausm&f v dS maomaMumifh a&m*g ydk;ul;pufrIudk wm;qD;Edkif&ef twGuf 'DZifbm 12 &ufrS 18 &uftxd acwå,m,DydwfoGm; rnfjzpfaMumif; rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD aps; ESifhom;owfXmerS od&onf/ oD & d r mvmig;aps;onf rEÅav;NrdKU\ tBuD;qHk; ig;? ykpeG ?f a&xGufukefypönf;rsm; jzefYjzL; a&mif;cs&m ae&mjzpfNyD; a&xGuf

ypönf;o,f,lydkYaqmifMuonfh ukefum;q&mrsm;? tvkyform; rsm;? aps;qdkiyf kdi&f Siw f csKUd ul;puf rIrsm; wjznf;jznf;wdk;yGm;vm aomaMumifh a&m*gyk;d ul;pufrIukd wm;qD;Edkif&ef acwåydwfrnfjzpf aMumif; rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD0if OD;ausmf qef;jrifhu ajymonf/ ]]'DZifbm 8 &ufrmS tpnf; ta0;wpfckvkyNf yD;awmhrS 'DZifbm 12 &ufrS 18 &uftxd aps;udk ,m,DydwfzdkYtwGuf qE´jyKMuyg w,f/ ydwfzdkYtwGuf cGifhjyKcsuf

u wdki;f a'oBuD;tpk;d &udk wifjy awmif ; cH c J h y gw,f ? ,m,D yd w f o d r f ; jcif ; tm;jzif h ud k A pf ul;pufjyefYyGm;rIudk t[efYtwm; jzpfr,f? ul;pufjyefYyGm;rI r&Sd atmif vkyEf kdirf ,fvkdY ,HkMunfwJh twGufvkyfwmyg/ 'DvdkydwfwJh twGufaMumifhrdkYvdkY ukefaps;EIef; wufomG ;wmrsK;d rjzpfatmif quf NyD;awmhrS vufum;ig;'dkiBf uD;awG taeeJY te,fe,f t&yf&yfukd wif ydkYwmuvnf; olwkdYaetdrNf cH0if; awGuaeNyD;awmhrS azmhaowåm BuD;awGeJY ydkzdkY pDpOfxm;ygw,f/

vufvDaps;onfawG&&Sd mudkvnf; ykpGef yGJ½Hkaygif; 474 qdkif? ysHus 250 cefY&Sdonf/ vufum;onfBuD;awGu olwdkY aps;onfESifh yef;onfqdkifaygif; (rEÅav;aeYpOf-8) azmufonfeJY olwdkYvdkufNyD;awmh ukefcsay;zdkYtwGuf pDpOfay;xm; ygw,f}}[k OD;ausmfqef;jrifhu ajymonf/ xkdaps;{&d,m teD;u ukef pdrf;? om;ig;ESifh yef;aps;udkyg a&m*gul;pufrI rjzpfvmap&ef twGuf ,m,Dyw d x f m;rnfjzpfNyD; rdrdaetdrfuaewpfqifh vufvD? vufum; a&mif;csEdkif&ef pDpOf aeonf/ (,myHk) oD&drmvmig;aps;wGif ig;?

pmrsufEmS 6

10-12-2020

cse*f -D 5 v avUvma&;,mOf vTwwf ifNy;D aemuf trsK;d orD;t&m&Sd usKcd si,f k emrnfausmMf um;vm

ayusif; 'DZifbm 9 w½kwftrsKd;om;tmumo tzGUJ tpnf;\ uGyu f rJ jI zifh vrsuf ESmjyifudk pl;prf;avhvmNyD; v ausmufom;erlem ,laqmifvm&ef vGecf Jhaom Edk0ifbm 23 &ufu avmif;rwfcs-f 5 'H;k ysjH zifh cse*f -D 5 vavhvma&;tmumo,mOfudk vTww f ifcJhonf/ vay:a&mufNyD;aemuf cse*f D-5 vavhvma&; tm

umo,mOfonf vTwfwifNyD; 15 &uf? 4 em&D 7 rdepftMumwGif vywfvrf;xJokdU ab;uif;vHkNcHK pGm a&muf&cSd Jhonf/ tqdkygtmumo,mOfay:rS cse*f -D 5 vqif;,mOf vay:a&muf NyD;aemuf vavhvma&;c&D;pOf aemufu, G &f dS usKcd si, f k[k trnf &aom trsK;d orD;t&m&St d aMumif; tifwmeuf vlru I eG &f ufrsm;xJwiG f pdw0f ifpm;vmMuonf/

toufti,fqHk; w½kwEf ikd if H [dik ef efuRe;f ay:&Sd 0ifcsef tmumo,mOfvw T w f ifa&; pcef;ü tajcpdkuaf om cse*f D-5 v avh v ma&;tmumo,mOf xdef;csKyfa&;Xme&Sd xdef;csKyfa&; t&m&Srd sm;teuf 4if;onf touf ti,fqHk; trsK;d orD;t&m&Sd jzpf onf/ tzGJUacgif;aqmif tqdkyg v avhvma&;,mOf udk urÇmajrrS ta0;xde;f pepfjzifh xde;f csKyf&mwGif tzGJUrsm; zGJUpnf; xm;&m touf 24 ESpt f &G,f usKcd si, f konf 'Hk;ysHqufoG,rf I pepf t zG J U \ tzG J U acgif ; aqmif wm0ef,lxm;onf/ uGDusK;d e,fol 4if;onf uGDusKd;jynfe,f a'ocH wlusm;wdki;f &if;ol wpfO;D jzpfojzifh 4if;udk xdkjynfe,fwpf

trsKd;om;vHkNcHKa&;Oya'azmufzsufrIjzifU a[mifaumifü qE´jyol 8 OD; tzrf;cH&

jypfopfEdkifiH bGefAD;vwfNrdKY teD;wGif &[wf,mOfysufusrIjzpfyGm;? ig;OD; aoqHk; yJ&pf 'DZifbm 9 jyifopfEkdiif H tJvyf pf af wmif wef ; rsm;ES i f h quf p yf a eaom qmAdGKifa'o&Sd bGefAD;vwfNrdKU teD;wGif &[wf,mOfwpfpif; ysuu f srI jzpfymG ;&m ig;OD; aoqHk; cJo h nf/ ,l ½ d k a umf y wmtD ; pD ; 35 trsKd ; tpm; &[wf , mOf o nf awmifay:u,fq,fa&;tzGJU0if rsm;udk wifaqmifysHoef;avhusihf

aepOf tjrifhay 5900 rS atmuf odkU ½kww f &ufysuu f somG ;cJhjcif; jzpfonf/ &[wf,mOfarmif;ESio f l wpf OD;? tarmif;oif wpfO;D ? atmfya& wm ESpOf D;? awmifay:u,fq,f a&;tzGJU0if ESpfOD; pkpkaygif; ajcmufOD; pD;eif;vdkuyf goGm;onfh teuf wpfOD;om touf&Siu f sef &pfcJhonf/ yk*v ¾ u d &SmazGu,fq,fa&;

ukrÜPDu ydkiq f kdiaf om tqdkyg &[wf,mOf ysuu f srIwGif ao qHk;cJholrsm;twGuf rdom;pktoD; oD;ESihfxyfwl 0rf;enf;&aMumif; jyifopfor®w tDrefEsL,,frm c&Geu f 4if;\ wGpw f mvlrIuGef &ufpmrsufESmay:wGif a&;om; vTiw hf ifco hJ nf/ T.Set

0ef ; vH k ; &S d owif ; rD ' D , mrsm;? trsKd;orD;a&;&m? vli,fa&;&m tzGJUtpnf;rsm;u awGUqHkar;jref; cJ&h mrS tifwmeufvrl u I eG &f ufrsm; ay:wGif emrnfausmMf um;oljzpf vmcJo h nf/ trsK;d orD;ynm&Sirf sm; usKdcsif,k xdkodkU emrnf ausmMf um;vmrS w½kwt f mumo pl ; prf ; avh v ma&;e,f y ,f w G i f trsK;d orD;ynm&Sirf sm; &Sad eonf udk jynfwiG ;f omru jynfyuyg od&cSd iG h&f cJhonf/ cse*f D-5 vavhvma&; tm umo,mOfukd aemufu, G rf S xde;f csKyfay;aeaom tjcm;trsK;d orD; ynm&Sif ESpOf ;D rSm 'Hk;vTwaf qmhz0f J refae*sm a&T,[ d efESihf 'Hk;vTwf taxmuftuljyKpepf 'g½dkuw f m qGeu f si;f vsew f kdUjzpfonf/ T.Set

*sKd;bdkif'if tmPm&NyD; &ufaygif; 100 twGif; udkApf-19 umuG,faq; tvHk;a& oef; 100 xdk;ay;rnf 0g&Siw f ef 'DZifbm 9 2020 jynfhESpf tar&duef or®wa&G;aumufyJG atmifEkdio f l *sKd;bdkif'ifonf rdrdtmPm&NyD; &ufaygif; 100 twGi;f jynfol vlxkukd udkApf-19 umuG,af q; tvHk;a& oef; 100 udk xdk;ay; rnf[k 'DZifbm 8 &ufwiG f uwd ay;vdkuo f nf/ vmrnfh 2021 ckEpS f Zefe0g&D 20 &ufwGif tmPmvTJajymif; &,lNyD;aemuf &ufaygif; 100 rQ ESmacgif;pnf;wyf&ef rMumao;rD u vHUI aqmfajymMum;cJo h nf/ xdkokdU vHIUaqmfNyD;aemuf *sK;d bdki'f ifu udkApf-19 umuG,f aq;ESihf ywfoufí ,if;uJhokdU

uwday;vdkujf cif;jzpfonf/ wdkufqdkifpGmyif xdkaeUwGif or®w a':e,fvx f &rfu h udAk pf19 umuG,af q; xdk;ESHay;rnfh tpDtpOfEiS hf oufqikd af om tpnf; ta0;odkU wufa&mufum tar &duefEkdiif Hom;aygif; 24 oef;udk aq;xdk;ESHay;rnf[k xkwfazmf ajymMum;onf/ 4if ; \ or® w tmPmud k w&m;0ifvTJajymif;ray;rD ,if; umuG,faq; xdk;ESHay;rnfhtpD tpOfukd aemufq;kH taumiftxnf azmfomG ;rnfo h abmjzpfEikd o f nf [k tar&duefta&; avhvmol rsm;u oHk;oyfonf/

ayusif; 'DZifbm 9 w½kwfEdkifiH a[mifaumif tkycf sKyfciG h&f a'owGif 'DZifbm 8 &ufu tpdk;&qefUusiq f E´jyvIyf &Sm;rI jyKvky&f m qE´jyol &SpOf D; xufrenf; tzrf;cHcJh&aMumif; a[mifaumif&JwyfzGJUu owif; xkwjf yefonf/ vGefcJhaom &ufowåywf twG i f ; u ausmif ; om;acgif ; aqmifa[mif; 'Drdkua&pDta&; OD;aqmifvIy&f Sm;ol *sK½d l0ga0gif; tygt0if oH;k OD; axmif'Pfcsrw S f cHcJh&NyD;aemuf a[mifaumifü T.Set &uftenf;i,fMum Nidro f ufaecJh onf/ touf 71 ES p f t &G , f tufyJvfaeUpOfowif;pm wnf axmifol a[mifaumifrD'D,m vkyif ef;&Sif olaX; *sirf v D ikd f tzrf;cH &NyD;aemufwGifvnf; tvm;wl tajctaeNidro f ufaecJhjyefonf/ 'DZifbm 7 &ufwiG f tar &duefjynfaxmifpu k a[mifaumif tkycf sKyaf &;rª; um&Dvrf tygt0if xdyw f ef;t&m&Srd sm;udk b@ma&; ydwq f kdUta&;,lvkduo f nf/ tdE´d,EdkifiH taemufydkif; &m*smpoefjynfe,f bm&efNrdKU&Sd ,if;uJhokdU ydwq f kdUta&;,l udAk pf-19 oD;jcm;apmifMh unfah &;taqmifwiG f rMumao;rDu yDyt D ;D cHc&hJ NyD;aemufrS tpd;k &qefUusiq f E´ 0wfpHkrsm; 0wfqifNyD; xdrf;jrm;vufxyfaeMuaom pHkwGJudk awGU jyvIy&f mS ;rI jzpfymG ;cJjh cif;jzpfonf/ &pOf/ T.Set T.Set

*syefEdkifiHwGif uav;arG;zGm;onfUyrmP ,refESpfu pHcsdefwif avsmUenf;vm wdkusKd 'DZifbm 9 *syefEkid if w H iG f uav;arG;zGm; onf h y rmPonf ,ref E S p f u 865000 atmuf a&muf&Sdum pHcsdefwifavsmhenf;vmcJhaMumif; vl O D ; a&OD ; pD ; Xmeu owif ; xkwfjyefonf/ urÇmUuav;arG;zGm;rI tenf; qHk;EdkifiH pm&if;0ifjzpfvmaom *syefEdkifiHwGif tdrfaxmifjyKum rdom;pkb0wnfaxmifaom trsK;d om;? trsK;d orD; pHkwJG enf;yg;vm

&mrS ,if;jyóemBuHKawGUae&jcif; tpm; rrQrwjzpfaeonfudk jyef pDrHudef;a&;qGJvsuf&Sdonf/ T.Set jzpfaMumif; *syefta&; apmifMh unfh vnfcsdefnd§ay;&ef *syeftpdk;&u avhvmolrsm;u axmufjyonf/ vmrnfh 2021 ckESpfwGifrl *syeftpdk;&u attdkiftajcjyK atmifoG,fpepfudk EdkifiHwpf0ef; vHk;ü wGiu f s,af tmif wdk;csJUvkyf aqmifomG ;aprnf[k tpd;k &ajymcGihf &olu qdkonf/ uav;arG ; zG m ;rI e nf ; NyD ; touft&G,Bf uD;ol vlOD;a& wdk; yGm;vmaeojzifh vlOD;a&tcsKd;

10-12-2020

pmrsufESm 7

EdkifiHwum ½kyf&Sif? *Dw owif;rsm; Song Joong Ki 2020 Mnet Asian Music Awards wGif

wifqufoltjzpf (4)Budrfajrmuf&dSNyD[k qdk 2020 jynfhESpf trfeuftm&S*Dwqkay;yJG (2020 Mnet Asian ajrmuf&dScJhNyDjzpfonf[k udk&D;,m;bdk;0uffbfqkdufwGif azmfjyonf/ rMumrDusif;yjyKvkyfrnfh tqkdyg *DwtEkynmxl;cRefqkay;yJG wifquffoltjzpf aqmif*RefuD;u (4)Budrf (2020 MAMA) wifqufoltjzpf aqmif*RefuD; yg0ifrnf jzpfonf[k tDv*D efpayghyo f wif;Xmeu w&m;0ifxkwjf yefxm;onf/ 2012? 2017? 2018 ESifh 2020 jynfhESpf (4)Budrfajrmuf wifqufoltjzpf vD*RefuD;yg0ifcJhNyD; 2019 ckESpt f wGuf ywfbkd*ef; u wm0ef,lcJhonf/ pDa*st;D tifet f rfrS BuD;rª;usi;f yaom ,if;Ekid if w H um*Dwxl;cRef qkay;yJrG mS (12)Budraf jrmuf&cSd NhJ yDjzpfum 'DZifbm 6&ufwiG f usi;f ycJNh yD; auayghyf*DwtzJGU bDwDtufpf? qJAifwif;? wdGKufpf? tifefpDwD? a*ghoq f JAif;? tkid Zf uf0f rf;? rmrm;rGe;f ? rGepf wm;tdypf ?f wDtyd pf w f DESihf x&yf&SmtzJGUwkdYu azsmfajzcJhonf/

Music Awards) wGif

ESiU f Immortality '&rfrmZmwfum; 2021 ckESpfwGif jyornfUpm&if;wGif yg0iff pmcsKyfopfxyfrHcsKyfqdkvkdufNyDjzpfaMumif; ajymMum;xm; (SSM)

w½kwftEkynmavmurS '&rfrmZmwfum; ig; um;udk 2021 ckESpfwGif xkwfvTifhjyornfjzpfNyD; emrnfBuD;w½kwftEkynm&Sifrsm yg0ifxm;&m Imd 0f ifwpm; apmifh mortality vnf; yg0ifí y&dowfpw arQmfaeonf[k '&rfrmyef'g0ufbfqdkufwGif azmffjy onf/ tqkdyg'&rfrmZmwfum;opfwGif vsL,ef;&SDESifh csezf ed , f lwkdYyg0ifxm;MuNyD; Sa Ye wGif 0rftef,lESihf zefacsmifacsmifwdkY t"duyg0ifum The Society of 4 Leaves wGif qefa0avmifEi S hf *siq f k&d rfwkYd yg0ifxm; Muonf/ usef&DS[efESifh a*giff*sefwdkY\ Faraway ? csef&SD,GrfESifh wef*sDtmeDwdkY\ Winner is King wdkYvnf; pm&if;wGif yg0ifcJhonf/ t&Sdeft[kefjyif;jyif;ESifh aMumfjimtm;aumif;aumif;toHk;jyKNyD; urÇmhy&dowfudk csjyawmhrnfh w½kwf'&rfrmZmwfum;aumif;rsm; jzpfMuonf/ (SSM)

Black Pink rSwfwrf;½kyf&SifwGif uav;b0yHk&dyfrsm; &Sm;yg;pGmawGY &dS& auayghy*f DwavmurS bvufyifhc\ f rSww f rf;f ½ky&f Six f Guaf y:vm&m Light Up the Sky trnfESihf vGecf Jhonfhvu xkwcf Jh&m tzJGU0if rsm;\ &Sm;yg;aom uav;b0yHk&dyfrsm; xnfhoGif;xm;onfudkawGU&í y&dowfpdwf0ifpm;rI&&dScJhonf[k aupwm;vdkufzf0ufbfqkduf wGif azmfjyonf/ tqkyd grSww f rf;½ky&f Siw f iG f tzJUG 0ifrsm;\ tdyrf uf udk taumiftxnfazmfaom c&D;&SnBf uD;udk zGi[ hf jy&m wGif i,fpOfu uav;b0yHk&yd rf sm;? ½Ukpd \ f uav;b0 rSwfwrf;rsm;? *sif;eD\i,fpOfutdyfrufESifh vDqm\ uav;b0 vGr;f armzG,af eY&ufEiS fh uav;b0&nfreS ;f csufrsm;udk pkpnf;azmfjyxm;onff/ bvufyifhcf*DwtrmcHy&dowfrsm;twGuf ,if; yHk&yd rf sm;u b0twGuf tm;wpfckjzpfcJhMuNyD; tdyrf uff udk taumiftxnfazmf&eftwGuf aq;wpfcu G jf zpfcMhJ u (SSM) onf[k rSwfcsufay;cJhMuonf/

Wang Yi Bo u Redmi

w½kwftEkynmavmurS awmufyaomMu,fwpfyGifhtjzpf ay:xGuv f maom tqkad wmf? o½kyaf qmif? tucseyf D,H? qkid u f ,fpD; uRrf;usifol 0rf&dbdku Redmi ESifh xyfrHpmcsKyf csKyfqdkvdkufNyDjzpf aMumif; ajymMum;xm;onf[k '&rfrmyef'g0ufbfqkdufwGif azmfjy onf/ 0rf&b d kdu Redmi ESihf wpfESpw f JGvkycf JhNyD;aemuf olrBudKufaom arG;aeYyJGudk usif;yay;cJhNyD; aEG;axG;cifrifrIrsm;&dScJhí 28 ESpfjynffh arG;aeUrSm t"dyÜm,fjynfh0oGm;cJhonf[k olu qkdonf/ wpfESpw f m vufw f JGjzwfoef;cJhNyD; aysm&f Tirf Irsm;ESihf oabmuscJh ojzifh Redmi ESihf pmcsKyftopf xyfrcH sKyfqí kd tEkynmavmuwGif qufvufBudK;pm;oGm;rnf[k xyfqifhajymMum;oGm;onf/ 'g½dkufwmESifh xkwfvkyfolrsm;Mum;wGif 0rf&dbdkonff tvkyf BudK;pm;vkyu f kdio f ltjzpff csD;usL;pum;rsm;Mum;&NyD; vmrnfhf &mpkESpf rsm;wGifvnf; ydkíBudK;pm;OD;rnff[k arQmfviffhaeMuonf/ (SSM)

Yoo Jae Suk 2020 jynfUESpf jynfolYtcspfawmf

udk&D;,m;tEkynm&Siftjzpf oHk;ESpfqufwdkuf yxr&

2020 jynhfESpftwGuf udk&D;,m; okawoepmwrf;tcsuf tvufrsm;\ jynfolUtcspfawmf tEkynm&Sifpm&if;xGufay:vm&m a'vD;payghyf udk&D;,m;\ azmfjycsuft& ,la*sqGwfu oHk;ESpf udk&D;,m;&opHk½dI; Return of Superman wGif yg0ifNyD; y&dowftcspfudk &&dSxm;aom 0DvsH[,frifwefu bDwDtufpf*DwtzJGUudk qufwdkufyxrae&mudk odrf;ydkufxm;onf[k udk&D;,m;bdk;0ufbf f nf[k ol\tifpwm*&rf0ufbq f ku d w f Gif wifxm;aMumif; udk&D;,m;bdk;0ufbq f ku d w f Gif qdkufwGif azmfjyonf/ oabmusNyD; tzJGUacgif;aqmif RM vdk jzpfcsio azmffjyonf/ tqdkyg okawoepmwrf;udk 17 NrdKUe,frS touf 18ESpfESihf y&dowftcspu f kd &&dx S m;onfh 0DvsEH iS hf befwav 65ESpMf um; ppfwrf;aumuf,cl &hJ m Edkiif aH usmt f rfp, D al *sqw G u f yxr? nDtpfudkESpfOD;wGif toufav;ESpfom&dSao;onfh auayghyaf vmuudk vTr;f rdk;Ekid q f Hk; bDwDtufpt f zGJUu 'kw, d ? Ekid if hH 0DvsHu olUukd,yf kdit f ifpwm*&rfwGif bDwDtufpt f zJGU tcspfawmf tdkif,lu wwd,ae&m&&SdcJhMuonf/ udk ESpo f ufNyD; tzJUG acgif;aqmif RM uJo h jYkd zpfcsio f nf aus;vuftqdkawmff em[GefYtm rSifpmcspfolrif;om; a*gif,dk? [k AD'D,dkzdkif wifxm;onf/ tdraf &SUpHrif;om;av; ywfbkd*ef;? 0g&ihrf if;orD; uifa[qdk? ajrmuf udk&;D ,m;AdkvBf uD;tjzpf o½kyaf qmifaom? or®wu *kPjf yKqkcs;D jr§ichf H zcifjzpfol qrf[,frifwefukdvnf; RM qHyif &onhf [Grfbif;wdkYu eHygwf 4 rS 8 txd ae&m,lcJhMuonf/ pdr;f jyma&mifvkdcsio f nf[k ylqmí Munhaf umif;onf eHygwfudk;ae&mwGif ab;qlZD? vD[kd&DESihf vifa,mifa0gifwdkY [kqdkum bDwDtufpftzJGU\ Dynamite oDcsif;udk eHygwfwal eNyD;? cRKdiaf bmiftef? uifa[qGe?f uef[kad 'gif;? tefqk&d ED iS fh vnf; oDqkdxm;í y&dowfrsm;tcspfydkaeMuonf/ *Ref*sD[Gef;wdkYu eHygwf 10 0ifcJhonf/ (SSM) (SSM)

William Hammington u BTS rS RM jzpfcsifonf[k ajymMum;

pmrsufESm 8

10-12-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020jynfhESpf? 'DZifbmv 2 &uf 1/ rEÅav;c½dkit f wGi;f COVID-19 a&m*gonf ul;pufjyefYyGm;rIESihf aoqHk;rI ydkrkdrsm;jym;vmaMumif; awGU&S&d ygonf/ WHO ESihf use;f rma&;ESihf tm;upm; 0efBuD;Xme\ nTeMf um;csurf sm;t& COVID-19 a&m*gonf touf½SLvrf;aMumif;rSwpfqifh ul;pufEkdio f jzifh jyefYyGm;rIukd xde;f csKyfEkdio f nfh taumif;qHk;enf;vrf;rSm rdrt d rd w f Gif aexdkijf cif;ESihf wpfOD;ESihw f pfOD; xdawGUrIr&Sjd cif;wdkYjzpfygonf/ odkYjzpfygí COVID-19 a&m*g ul;pufjyefYyGm;rIrjzpfap&ef rEÅav;c½dkit f wGi;f aexdkio f nfh jynfolrsm;taejzifh atmufygpnf;urf;csurf sm;udk rjzpfraevdkuef m&ef vdktyfygonf ( u ) yk*¾vu d vkyif ef;rsm;jzpfonfh bPfESihf aiGaMu;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;? pufoHk;qDta&mif;qdkirf sm;? pm;aomufukeEf Sihf om;? ig;? tat;cef;vkyif ef;rsm;? aq;0g;ESihf aq;ypön;f ud&, d mxkwv f kyaf &;ESihf jzefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? a&oefYxkwv f kyjf zefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? aeYpOfwpfukd,af &oHk; ypön;f xkwv f kyo f nfh puf½Hkrsm;? qdyu f rf;ydkYuke^f oGi;f ukef o,faqmifonfh ukew f ifarmfawmf,mOf? a&,mOfvkyif ef;rsm;? uke;f wGi;f ukeaf owåmpcef;rsm; (Inland Container Depot) ESihf uke;f wGi;f qdyr f sm; (Dry Port) ? qufoG,af &; 0efaqmifrIay;&aom vkyif ef;rsm;jzpfonfh pmydkYwkdu0f efaqmifrIvkyif ef;?

BudK;zke;f ESihf rdkbkdi;f w,fvDzke;f qufoG,af &;0efaqmifrIvkyif ef;? tifwmeuf0efaqmifrIrsm;? wm0gESihf zdkub f mjyKjyifjcif; 0efaqmifrIvkyif ef;rsm;udkom vkyu f kdicf GihfjyKrnfjzpfNyD; usev f kyif ef;rsm;udk vkyu f kdijf cif;rjyK&ef jzpfygonf/ ( c ) txuftydk'cf (JG u)yg vkyif ef;rsm;wGif vkyu f kid v f su&f o dS nfh 0efxrf;rsm; 0if^xGucf iG &hf &Sad &;twGuf vkyif ef;&Si^f ukrP Ü yD kid &f iS u f NrdKUe,fprD cH efcY rJG aI umfrwDokYd avQmufxm;&,l&ef jzpfygonf/ ( * ) tjcm;NrdKUe,frsm;odkY vkyif ef;udpöjzifh oGm;a&mufvkdygu 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDokdY avQmufxm;&,l&ef jzpfygonf/ ( C ) txuftydk'cf GJ(u)yg vkyif ef;rsm;wGif ryg0ifonfh tzGJUtpnf;rsm;? ukrÜPDrsm;taejzifh aetdrrf Saeí vkyif ef;rsm;aqmif&Gu&f ef jzpfygonf/ ( i ) qdkizf GihfvSpí f w,fvDzke;f a&mif;csjcif;? a'wma&mif;jcif;rsm; rjyKvky&f ef jzpfygonf/ ( p ) rjzpfrae aps;0,f&eftwGuf wpftdrfvQif wpfOD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; aps;0,f&ef 0if^xGufcGifhuwfudk &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f lEkdiyf gonf/ aps;0,f&ef oGm;a&muf&mwGif ,mOfarmif;(1)OD;? aps;0,fol(1)OD; pkpkaygif; (2)OD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; yg;pyf^ESmacgif;pnf;rsm; wyfqifoGm;&ef jzpfygonf/ ( q ) NrdKUe,ftwGi;f &Sd aps;rsm;udk aeYpOf eHeuf (6)em&DrS (12)em&Dtxd zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif ydwx f m;rnfjzpfygonf/ aps;onfrsm;onf aps;a&mif;cs&mwGif yg;pyf^ESmacgif;pnf;? Face Shield ? vuftw d rf sm; rjzpfrae0wfqifxm;&ef vdktyfygonf/ urf;em;vrf;ESihf (41)vrf;axmifh&Sd ukepf rd ;f vufum;aps;udk aeYpOf eHeuf (4)em&DrS eHeuf (6)em&Dtxd wpfBudrEf Sihf eHeuf (11)em&DrS n(8)em&Dtxd wpfBudrf zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif aps;ydwx f m;rnf jzpfygonf/ ( Z ) ukepf nf'kid rf sm;? yG½J kHrsm;rS ukeyf pön;f rsm; vufum;0,f,al &mif;csorl sm;taejzifh 0if^xGucf iG u hf wfjym;rsm;udk eD;pyf&m aps;pnfyifXmewGif xkw, f &l efEiS hf ukepf nf'kdirf sm;? yGJ½Hkrsm;taejzifh uke0f ,f,lolrsm;\ trnf? ae&yfvyd pf m? w,fvDzke;f eHygwfrsm;udk rSwo f m;pm&if;jyKpkí aps;rsm;XmeodkY ay;ydkY&ef vdktyfygonf/ ( ps ) vufvDaps;0,folrsm;taejzifh rdrNd rdKUe,ftwGi;f &Sd aps;rsm;wGio f m aps;0,f&efESihf tjcm;NrdKUe,frsm;rSvnf; vma&muf0,f,ljcif;rjyK&ef jzpfygonf/ ( n ) aps;0,f&efESihf aq;cef;oGm;&ef owfrSwx f m;onfh vlOD;a&xufykdvQifjzpfap? tjcm;ta&;ay:udpö&yfrsm;twGuf oGm;vm&ef&Sv d Qifjzpfap oufqkdi&f m &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;xH wifjyap&efESifh wm0efxrf;aqmif&ef oGm;a&muf^jyefvmolrsm;rSty cGifhjyKcsufr&SdbJ &yfuGuftjyifrSvnf;aumif;? &yfuGut f wGi;f rSvnf;aumif; 0if^xGuo f Gm;vmjcif;rjyK&ef jzpfygonf/ ( # ) Shopping Mall rsm;wGif rjzpfrae zGihfvSpcf GihfjyK&rnfh qdkicf ef;rsm;rSty useq f kdicf ef;rsm;tm; ,m,Dyw d o f rd ;f oGm;&ef jzpfygonf/ ( X ) Delivery pepfjzifh pm;aomufzG,&f mrsm; vdkuv f HykdYaqmifolrsm;tm; 0if^xGucf Gihu f wfjym;rsm; jyKvkyaf y;&ef vkyif ef;&Sirf S NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDokdY avQmufxm;&efESihf NrdKUe,ftwGi;f om vdkuv f HykdYaqmif&ef jzpfygonf/ ( ! ) qdkiu f ,fjzifh [if;oD;[if;&Gurf sm;? ukepf rd ;f rsm; vdkuv f Ha&mif;csolrsm;taejzifh eD;pyf&m &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm; &,la&mif;cs&ef jzpfygonf/ ( ¡ ) use;f rma&;udpötwGuf aq;½Hk^aq;cef;oGm;&ef vdktyfygu &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f l&efESihf ,mOfarmif;tygt0if (3)OD;om oGm;a&mufcGihfjyKrnf jzpfygonf/ ( P ) usKH;ab;wGif tyef;ajztem;,ljcif;? use;f rma&;avhusihcf ef;jyKvkyjf cif;? vrf;avQmufjcif;rsm;udk owfrSwu f mvtwGi;f (vHk;0)rjyKvky&f ef jzpfygonf/ ( w ) rEÅav;NrdKUokdY ntdyv f ma&mufol wnf;cdkaexdkirf nfholrsm; a&m*gydk;uif;&Si;f aMumif; use;f rma&;Xme\ axmufcHcsuf yg&S&d rnfjzpfonf/ ukepf nf ydkYaqmifaom um;rsm;rSvGJí useaf rmfawmf,mOfrsm; ntdy&f yfem;jcif; rjyK&yg/ ( x ) wm0eft& rjzpfrae ½Hk;wuf&rnfh 0efxrf;rsm;taejzifh 0efxrf;uwfjzifh oGm;vm&ef jzpfygonf/ 2/ txufygnTefMum;csufrsm;tm; 2020 jynfhESpf? 'DZifbmv (5)&ufaeYrS (18)&ufaeYtxd vdkufemaqmif&Guf&efESifh vdkufemaqmif&Gufjcif;r&Sdygu wnfqJOya'rsm;t& ta&;,laqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&

10-12-2020

pmrsufESm 9

tNrdKUNrdKU te,fe,frS rIcif;owif;rsm; aemifcsKdNrdK Ye,fwGif pdwfMuG½l;oGyfaq;jym;rsm; zrf;qD;

jynfBuD;wHcGefNrdK Y e,f &efukef-rEåav; vrf;ay: t&Sdefrxdef;EdkifbJ ,mOfi,fwpfpD; wdrf;arSmuf rEÅav; 'DZifbm 9 jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f &efuek -f rEÅav;vrf; wHcGew f kdiyf ifr"mwf tm;cJ½G kHtaygufteD;wGif 'DZifbm 6 &uf rGe;f vJG 2em&D 10rdepfcefu Y ajrmufrSawmifodkY armif;ESifvm aom ,mOfi,fwpfpD;onf t&Sed f rxde;f Edkib f J vrf;ay:wdr;f arSmufrI jzpfyGm;&m jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f?

aemifcsKd 'DZifbm 9 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;&JwyfzJGUrS wyfzJGU0ifrsm;yg0if aom yl;aygif;tzJGUonf 'DZifbm 7 &uf n 7em&DwGif rlq,frEÅav;oGm; um;vrf;?aemifcsKd NrdKUe,f? tdk&D,rfw,fwkd;*dww f Gif oDaygNrdKUbufrS aemifcsKdNrdKUbuf okdY udk---- armif;ESifvmonfh TOYOTA DYNA trsKd ; tpm; armfawmf,mOftm; ppfaq;&SmazG&m ,mOfay:wGif ajymif;zl;tdwfrsm;

wHceG w f kid f a'ot&efrD;owfpcef; rS wyfzUGJ 0ifrsm;u ulnu D ,fq,f aqmif&Guaf y;cJhonf/ ,mOfwrd ;f arSmufraI Mumihf ,mOfarmif;xdcku d f rI r&Sb d J ,mOftrdk;ydki;f ESihfa&SUykdi;f ysufpD;cJhonf/ ,mOfwdrf;arSmuf rIESiyhf wfoufí ,mOfrIppf&Jpcef; u ppfaq;aqmif&u G v f su&f o dS nf/ (tay:yHk)(045)

jzifh zHk;tkyfo,faqmifvmonfh qmvmtdwfrsm;twGif;rS pdwf<u ½l;oGyf aq;jym; 2 'or 44 oef; tm; odr;f qnf;&rdcJhojzifh udk---(31ESp)f tm; Oya't&trIziG hf ta&;,lxm;&SdNyD; odrf;qnf;&rd cJhaom pdw<f u½l;oGyaf q;jym;rsm; rSm &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)? rdki;f &,fNrdKUe,frS aemifcsKNd rdKUe,fokYd o,faqmifjcif;jzpfonf/ rdkif;&,f 'DZifbm 9 (atmufyHk) rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; (rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG ) a&;&JwyfzJGUrS wm;qD;ESdrfeif;a&; vkyfief;rsm;aqmif&GufpOf &Srf; jynfe,f(ajrmufykdi;f )? rkid ;f &,fNrdKU e,fwiG f pdw<f u½l;oGyaf q;jym;rsm; zrf;qD;&rdcJhNyD; uGi;f qufw&m;cH tm; xyfrHzrf;qD;&rdcJhonf/ jzpfpOfrSm 'DZiffbm 6 &uf rGef;wnfh 12 em&DwGif rl;,pf aq;0g;wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzJGU rSwyfzUGJ 0ifrsm;onf oufaorsm; ESifhtwl rdkif;&,fNrdKUe,f? [dk, aus;&GmteD;wGif wm;qD;ESrd ef if;a&; vkyif ef;rsm;aqmif&Guaf epOf rkid ;f &,fNrdKUbufrS vm;½dI;NrdKUbufodkY wefU,ef;NrdKU? &yfuGuf(10)aeol rsm;jzpfonfh a':---armif;ESiNf yD; trSw(f 111^4)zmvHt k eD; armfawmf ---- pD;eif;vdkufygvmonfh

pdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm; zrf;qD;&rdcJUNyD; uGif;qufw&m;cHtm; xyffrHzrf;qD;&rd

jynffolyl;aygif;yg0ifrIjzifU jzL;NrdKY e,ftwGif; w&m;r0ifopfrsm; zrf;qD;&rd

vrf;qHk ppfaq;a&;*dwfwGif trsKd;om;ESpfOD;tm; rl;,pfaq;0g;ESifh zrf;rd rEÅav; 'DZifbm 9 rEÅav;c½dkif rIcif;ESrd ef if;a&; XmepkrS wyfzJGU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzJGUonf jynfBuD;wHcGef NrdKUe,fwGif e,fajrvHkNcHKa&;ESifh rIcif;usqif;a&;aqmif&Guaf epOf oifyef;uke;f &yfuGuüf trsK;d om; ESpOf ;D tm; rl;,pfaq;0g;ESizhf rf;qD; &rdojzifh jynfBuD;wHceG Nf rdKUr&Jpcef; wGif ta&;,lxm;onf/ jzpfpOfrSm 'DZifbm 8&uf rGef;vJG 1 em&DcJGu c½dkifrIcif; ESdrfeif;a&;XmepkrS wyfzJGU0ifrsm;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUr&Jpcef;rS wyfzJUG 0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzJGU onf rl;,pfaq;0g;owif;t& 46vrf;ESifh 120 vrf;axmifh&Sd &yfuu G pf pfaq;a&;*dww f iG f apmifh qdkif;aepOf vrf; 120 twdkif; taemufrS ta&SUodkY 61,^-qdkuu f vke;f qdkiu f ,fp;D eif;vmol

ud k - ---? ud k - ---wd k Y t m; ppfaq;&m <uyf<uyftdwftwGif; bde;f jzL[k ,lq&aom jzL0ga&mif trIeYf tav;csed f 0 'or 1 *&rf pDyg tzHk;ydwx f m;aom ow¬Kbl; 3 bl;? rl;,pfaq;0g;oHk;pJG&mwGif toHk;jyKaom 3cc aq;xdk;tyf ESpaf csmif;wdt Yk m; odr;f qnf;&rdojzifh ta&;,lcJhjcif;jzpfonf/ 4if;rl;,pfaq;0g;bde;f jzLrIeUf rsm;ESihf qufpyfypön;f rsm;tm; oHk; pJG&ef vuf0,fxm;&Sdol udk---- (36ESp?f zz-2?csr;f jrompnf NrdKUe,f)?udk---(32ESpf? zz-2? csr;f jrompnfNrdKUe,f)aeolwkdYtm; jynf B uD ; wH c G e f N rd K Ur&J p cef ; wG i f rl;,pfaq;0g;ESiphf w d u f akd jymif;vJap wwfaom aq;0g;rsm;qdik &f mOya' yk'rf jzifh ta&;,laqmif&Gux f m; onf/ (tay:yHk)(057)

jzL; 'DZifbm 9 jynfolyl;aygif;yg0ifrIjzifh vlxktajcjyK apmifhMuyfMunfh½I owif;ydpkY epfCMRS jzifh owif; ay;ydkYcsuft& 'DZifbm 7 &uf wGif yJcl;wdkif;a'oBuD;?yJcl;c½dkif vufaxmufnTefMum;a&;rª; OD; aqmifaom opfawm0efxrf;rsm;? opfawmvHkNcHKa&;&JwyfzJGU0ifrsm;? tjrefvrf;&JwyfzUGJ 0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzJGUonf jzL;NrdKUe,f? &efuke-f rEÅav;tjrefvrf;rdkiw f kid f

,mOftm; &yfwefYppfaq;&SmazG&m ,mOfay:wGif odk0Sufo,faqmif vmaom pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 50000 jym;ESihf vufukid zf ke;f wpf vHk;tm; odrf;qnf;&rdcJhonf/ uGi;f qufazmfxkwcf sut f &tqkyd g pdw<f u½l;oGyaf q;jym;rsm;\ydki&f iS f jzpfol wef, Y ef;NrdKU? &yfuu G (f 5)ae r---(34ESp)f \aetdrt f m; rGe;f vJG 1 em&DwGif 0ifa&muf&SmazG&m 4if;tm; aetdrfwGif vufudkif zke;f wpfvHk;ESihftwl xyfrHzrf;qD; &rdco hJ jzifh rkid ;f &,fNrdKUr&Jpcef;wGif rl;,pfaq;0g;ESihpf w d u f kdajymif;vJ apaomaq;0g;rsm;qkdif&mOya' jzifh trIzGihfta&;,lppfaq;vsuf &dSonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJGU)

,mOftrSwf 7E/------ Nissan Diesel (UD) tjzLa&mif (10) bD;um;ay:rS w&m;r0ifyad wmuf cJGom; (55)acsmif; 9 'or 9962 weftm; zrf;qD;&rdcJhNyD; quf p yf ywf o uf o l r sm;tm; pHkprf;&SmazGazmfxkwfí Oya'ESifh tnDxad &muf pGm ta&;,lEkid af &; pDpOfaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (,myHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG )

0dkif;armfNrdKY e,fwGif rl;,pfaq;0g;rsm; zrf;qD;&rd 0kdif;armf 'DZifbm 9 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;&JwyfzJGUrS wm;qD;ESdrfeif;a&; vkyif ef;rsm; aqmif&Gupf Of ucsif jynfe,f? 0dkif;armfNrdKUe,fwGif rl; ,pfaq;0g;rsm; zrf;qD;&rdco hJ nf/ jzpfpOfrSm 'DZifbm 4&uf rGe;f vGJ 2 em&Dcw GJ iG f rl;,pfaq;0g;

Honda Fit trsKd;tpm;armfawmf

wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzUGJ rS wyfzUGJ 0ifrsm;onf owif;t& oufao rsm;ESihftwl 0dki;f armfNrdKUe,f?aemif [D;aus;&Gm?aemif[D;-pef; um; vrf;wGif 0dkif;armfNrdKUe,f?wmpef; aus;&Gmaeolrsm;jzpfonfh udk--(41ESpf)armif;ESifNyD; udk---(43ESpf)pD;eif;vkdufygvmonfh

armfawmfqkid u f ,ftm; &yfwefYppf aq;&SmazG&m udk-----(41ESpf) vG,x f m;onfh vGwt f w d t f wGi;f rS yvwfpwpfuyfcGmtdwfrsm;jzifh xnf h x m;onf h pd w f < u½l ; oG y f aq;jym; 185 jym;?ud k - -(43ESp)f vG,x f m;onfh vG,t f w d f twGi;f rS yvwfpwpfuyfcmG tdwf rsm;jzihf xnhfxm;onhf pdwf<u ½l;oGyaf q;jym; 45 jym;wkt Yd m; odr;f qnf;&rdcJhNyD; ppfaq;ay:ayguf csuft& nae 3 em&D 45 rdepf f nfh wGif udk----(41ESp)f aexkid o aetdrt f cef;tm; 0ifa&muf&mS azG&m tdycf ef;twGi;f rS yvwfpwpfuyfcmG tdwfrsm;jzifhxnfhxm;onfh pdwf <u½l;oGyaf q;jym; 170 jym;? pkpk aygif; pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 2065 jym;tm; awGU&Sdodrf;qnf;

&rdcJhonf/ tvm;wl 'DZifbm 5 &uf nae 5 em&Dcw JG iG f rl;,pfaq;0g; wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzUJG rS wyfzUJG 0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJU onfowif;t& oufaorsm;ESihf twl 0kdif;armfNrdKUe,f? a*:quf ,efaus;&GmwGit f 0if BudK;wHwm; ay:wGif vrf;avQmufvmol 0dki;f armfNrdKUe,f? q'kH;NrdKU? bGrfawmif aus;&Gmae udk---(29ESpf)tm; &SmazG&m 4if;udkix f m;onfh vuf qGJtdwftwGif;rS bdef;pdrf;tav; csdef 7 'or 5 uDvdktm; awGU&Sd odr;f qnf;&rdco hJ jzifh 0kid ;f armfNrdKUr &Jpcef;wGif rl;,pfaq;0g;ESihf pdwf ukdajymif;vJapaom aq;0g;rsm; qkdif&mOya'jzihf trIzGifhta&;,l NyD; uGi;f qufrsm;azmfxkwpf pfaq; vsu&f So d nf/ (0JyHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ )

pmrsufESm 10

10-12-2020

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; &ufpGJ^tcsed f 9-12-2020^ 16;00 csdef

Hotel Quarantine

pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

0ifqHh OD;a&

jyKvkyfonfhae&m

a&Tjynfom[dkw,f? rEÅav;NrdKU 84 Royal Mingalar Hotel ? rEÅav;NrdKU 88 Ayarwaddy River View Hotel? rEÅav;NrdKU 200 Hotel Hazel ? rEÅav;NrdKU 190 Eastern Palace Hotel ? rEÅav;NrdKU 100 Hotel Perfect ? rEÅav;NrdKU 150 Great Wall Hotel ? rEÅav;NrdKU 80 Hotel Mandalay ? rEÅav;NrdKU 254 rif;om;BuD;[dkw,f? rEÅav;NrdKU 86 r[mEG,[ f kdw,f? rEÅav;NrdKU 26 a&Tyk;d tdr[ f kdw,f? yk*HNrdKU 63 Lucky Seven Hotel ? pOfhul;NrdKU 44 Hotel-99 ? jyifOD;vGiNf rdKU 20 yef;avajy? rdwD¬vmNrdKU 40 Av(wnf;ckcd ef;)? rdwD¬vmNrdKU 20 tifyg,m(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU 45 Ever Hotel (ausmufqnf) 104 oZifeef;(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU 30 ukrkj'm[dkw,f? anmifOD;NrdKU 20 wkdif;csKyfpkpkaygif; 1644

H Quarantine H Quarantine

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

16 102 110 63 61 127 73 26 14 19 5 616

84 72 98 80 37 89 80 127 13 63 44 20 26 20 45 85 30 15 1028

205 503 978 687 564 517 3 479 149 2 92 3 31 119 10 11 37 20 1 4411

16 102 110 63 61 127 73 26 14 19 5 616 &ufpGJ^tcsed f 9-12-2020^ 16;00 csdef

Facility Quarantine

0ifqHhOD;a&

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

11

2456

1677

779

9339

1677

9

1935

929

1006

11778

929

3 ausmufqnf

89

3321

954

2367

5969

954

4 jrif;NcH

20

1172

559

613

6425

559

5 rdwD¬vm

126

3680

628

3052

9908

628

6 &rnf;oif;

5

768

241

527

5976

241

7 anmifOD;

6

503

292

211

4007

292

wkdif;csKyf

266

13835

5280

8555

53402

c½dkif

1 rEÅav; 2 jyifOD;vGif

ae&m ta&twGuf

F Quarantine F Quarantine

toHk;jyK OD;a&

pOf

rSwfcsuf

y&[dwrsm;odkh PPE 0wfpkHrsm; vSL'gef; rEÅav; 'DZifbm 9 rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? usi;f vkjH refrm pufu&d , d ma&mif; 0,fa&;ydkif&Sif OD;aZmfaZmfu Covid-19 a&m*gumuG,fxdef;csKyfa&; yg0ifaqmif&Gufaeaom y&[dwtoif;rsm;udk vª'gef;Edkif&ef PPE 0wfpkH 150 udk OD;vSbke;f (rEÅav;aeYpOfowif;pm)xH ,aeY eHeufykid ;f u ay;tyfvª'gef;onf/ (,mykH) OD;vSbke;f u qufvufv'ª gef;&m aeYv,fykid ;f wGif csr;f at;ompH

NrdKUe,f? ONE FOR ALL Social Network odkY PPE tpkH 20? ausmufrJ NrdKUe,f? aemifyed &f mG urf;vifhvufrsm;vlrIulnDa&;okYd PPE tpkH 20? tr&yl&NrdKUe,f? a&Twrmarwåm? tr&arwåm obm0ab;u,fq,f a&;y&[dwodkY PPE tpkH 20 wdkYudk vª'gef;&m toif;rSwm0ef&Sdol toD;oD;u vufcH&,lMuonf/ f ed ;f csKyfa&; use&f adS eaom PPE rsm;udk Covid-19 a&m*gumuG,x aqmif&Gufaeaom y&[dwtoif;rsm;okdY vª'gef;oGm;rnfjzpfonf/ (uq)

rSwfcsuf

5280 rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

pmrsufESm 14

10-12-2020

tJvfApfy&ufpavESifU awG q h Hkjcif; (7-12-2020) pmrsufESm-14 rStquf tdrfaxmifonfb0ESifh wpfOD;wnf;aomorD;av; atmifjrifrItoD;tyGifhawG tawmftwef&vmawmh rdom;pk b0udk olawmifhwvmw,f/ toufrjynfhao;wJhcspo f lukd *smreD uae tar&dutxdac:zdkY ESpfzufrdbawGeJY aqG;aEG;zdkY tyluyf awmhwmaygh/ ESi;f rIezf zJG aJG v;awGusaewJh 'DZifbmvrSm y&ufqv D m [m tar&duudka&mufvmcJhw,f/ 1963 ckESp&f JU c&pörwf rwdkif cif aeYav;wpfaeYaygh/ toufjynfhvdkY tvSwdk;vmwJhcspfoludk MunfhvdkYr0EdkifatmifygyJ/ vufrxyfao;cif oDcsif;udpö? ½kyf&Sif udpaö wGeYJ tvkyrf sm;aewJh y&ufpavu y&ufqv D mudk *a&pfv h ef'hf tdrBf uD;rSm rdbawG&JUapmifha&SmufrIeJYtwlxm;cJhw,f/ 1967 ckESpf arv 1 &ufaeYrSm y&ufpav[m cspo f l y&ufqDvmeJY vufxyf cJMh uw,f/ vyfpAf ;D *ufpûf rdUu tmvm'if[kw d ,fBuD;rSmyg/ r*FvmyGJ udkawmh refae*sm wGefywfum;u pDpOfay;w,f/ tdrfjzLawmf t&m&SdawG? jynfe,ftpdk;&tzGJU0ifawG? a[mvd0k'faiGMu,fyGifh awG? *Dwtaygif;toif;awG? ESpfzufrdb aqGrsKd;om;csif;awGeJY i,foli,fcsif;awG wufa&mufcsD;jr§ifhcJhMuw,f/ owif;rD'D,m acgif;BuD;ydkif;awGrSmvnf; tJvfApfy&ufpav&JU r*Fvmaqmif owif;u vltrsm;qkH; pdwf0ifpm;wJhowif;wpfyk'faygh/ r*FvmaqmifNyD; udk;vtMum 1968 ckESpf azazmf0g&Dv 1 &ufaeYrSm orD;av;udkarG;cJhw,f/ vDqmrm&Dy&ufpav(Lisa Marie Presley)vdkY emrnfay;w,f/ *DwoHpOfawG &SmazGwD;cwf oHuvGNJ yD; tNrJwrf;wdwq f w d af ewJh *a&pfv h ef't hf rd Bf uD;rSm pnfpnf a0a0eJY om,moHav;awG Mum;vm&awmhwmaygh/ orD;av; vDqm u uav;upm;p&mt½kyu f av;awGeJY odyNf yD;rupm;csib f l;/ olU taz*pfwmwD;aewJhtem; a&mufvmNyD; *pfwmudk ]a'gifa'gif 'if'if} jrnfatmif vmacgufwwfw,f/ ryDuvm yDuvmeJY oDcsi;f awGvnf; qdkao;w,f/ y&ufqv D mu ]tazwl orD;av;} wJ/h tEkynmtvkyaf wGeYJ c&D;oGm;aecdkurf mS orD;av;udk owd&ae wwfw,f/ a[mvd0k'½f ky&f Siaf vmurSmvnf; ½ky&f SiZf mwfum;awG tqufrjywf½kduaf e&awmh orD;av;vDqmu tareJYae&wJh tcsed f awG ydkrsm;wmaygh/ atmifjrifrItay:,pfrl;csdef urÇmBuD;[m vlom;awGtwGuf tusKd;jyKtoufu,faq; awG xkwaf y;cJhovdk? tusK;d rjyKwJh aq;0g;wpfrsK;d udkvnf; xkwf ay;cJhw,f/ [D½kd;tif;vdkYac:wJh bde;f jzLyg/ ]rl;,pfaq;0g; okH;wJh tcg tEkynm0dnmOfudk ydkrdkyl;uyfwG,fNidEdkifw,f} qdkwJh vGJrSm; wJh tawG;wpfckuvnf; tEkynmavmuudk 0ifa&mufvmcJhw,f/ rl;,pfaq;0g;okH;pGJrS tEkynm0dnmOf xGefYvl;? jrL;½Tifvmr,fvdkY xifa,mifaeMuw,f/ urÇmausmf tEkynmorm;wpfa,muf jzpfaewJh y&ufpavvnf; rl;,pfaq;0g;eJY rvGwfuif;cJhygbl;/ rl;,pfom;aumifwpfa,muf jzpfrSe;f rodjzpfvmcJhw,f/ ref;zpfNrdKU u rmzD;,m;tzGJU0ifoli,fcsif;awGeJY ygwDyGJawG npOf&ufquf qdkovdkaygh/ ½kyf&SifudpöawGeJY y&ufqDvmeJYorD;av;udk cGJcGmNyD; a[mvd0k'frSmtaersm;awmh vGwfvyfaeawmhwmyg/ ygwDyGJawGeJY twl tacsmtvSav;awGuvnf; y&ufpavrS y&ufpavqdk ovdkygyJ/ y&ufpav rl;,pfaq;0g;okH;wJhtaMumif;udk urÇmu odomG ;cJNh yDav/ acgif;avmif;abmif;bD0wf? qHyif&n S x f m;wJh acwf vli,fawGvnf; y&ufpavvdkyJ rl;,pfaq;0g;okH;pGJwJh vli,fawG vdkY pGyfpGJcH&w,f/ tar&du*kPaf qmif tEkynmorm;wpfa,muf&JU vGJrSm;aewJh vkyf&yfudk today;? qkH;rpum;ajymzdkY or®w &pfcswfepfqifu tdrjf zLawmfukd zdwaf c:cJw h ,f/ 1970 jynfEh pS &f UJ 'DZifbmvrSmaygh/ or®wepfqifu tar&du&JU pHjytEkynmorm;wpfa,muftaeeJY rl;,pfaq;0g;udk pGefYvTwfzdkY? rdom;pkb0 tcsdefay; aEG;axG;zdkY? wdki;f jynf&UJ tusK;d jyKvkyif ef;awGrmS txl;udk,pf m;vS,w f pfa,muf taeeJY yg0ifun l zD kYd trsm;BuD;yJaygh/ y&ufpavuawmh tif;rvkyf tJrvkyfygbJ/ y&dowfawG&Sdae&if atmifjrifaerSmyJqdkwJhtawG;

u &SdaecJhw,fav/ vGJrSm;wJhtawG;awGaygh/ tdrrf SmraysmfawmhwJh y&ufpav[m ref;zpfNrdKUu tvSr,faumifrav;wpfa,mufeJY wGJaecJhw,f/ cspfol&nf;pm;? twlaecspfolawG rsm;wmuawmh y&ufqDvm eJY vufrxyfcifuwnf;uaygh/ y&ufpav&JU aEG;axG;,k,rIudk b,fvkrd jS yefr&Edkiaf wmhwt hJ qk;H rSm y&ufqv D muvnf; vlwpfa,muf eJY wGJjyefw,f/ olwJaG ecJhwke;f u y&ufqDvmtwGuf b,fvkdrSrcHpm; rdcahJ yr,f?h y&ufqv D mtopf&mS wJt h cgrSmawmh olUEv S k;H om;udk Budwf qkHxJrSm tBudwfcHae&vdkaygh/ wqpfqpfematmif olcHpm;&w,f/ rl;,pfaq;0g; tvGeftuRHokH;vmw,f/ t&ufudk aeYa&m na&m aomufjzpfaew,f/ 1972 ckEpS &f UJ azazmf0g&D 2 &ufaeYrmS olwkEYd pS Of ;D tdrfcGJaecJhMuw,f/ orD;av;uawmh y&ufqDvmeJYtwl vdkufoGm; wmaygh/ y&ufqv D mu u&maw;enf;jy rdkupf wke;f ( Mike Stone) eJY twlaeNyD; w&m;0ifvufxyfEkid zf kt Yd wGuf uGm&Si;f ay;zdkY y&ufpav udk a&SUaeuwpfqifh pum;ajymvmw,f/ 1973 ckESpf&JU atmuf wdkbmv 9 &ufaeYrSm w&m;0if uGm&Sif;vufrSwfxdk;cJhMuw,f/ orD;av;udkawmh twlwuG apmifha&SmufygrnfqdkwJh uwdeJYaygh/ tEkynmudk taMumif;jyNyD; cHpm;? zefwD;rIaemufudk t½l;trl; vdkuzf kdYtwGuf rl;,pfom;aumifb0 a&muf&olawG b,fESpaf ,muf awmif&v dS rd rhf vJ/ rl;,pfrm,mrSm oufqif;&NyD; urÇmBuD;eJY a0;oGm; &olawG b,fESpfa,mufawmifrsm; &SdcJhavrvJ/ tEkynmqdkwm rl;,pfaq;0g;okH;pGJrS arSmf0ifwmqdkwJhtawG;udk ,kHMunfaeqJtcsdef wkef;uawmh olvnf; 'gawGawG;cJhrdrSmr[kwfygbl;/ od&wJhtcsdef rSmawmh odyu f kad emufusaeNyDr[kwv f m;/ rdom;pkb0 ysupf ;D &w,f/ uwdawGysufw,f/ ,kHMunfcH&rIawG vufvTwfqkH;½IH;vm&w,f/ 'Dtcsed rf Sm tcsed Mf umMumokH;pGJvmcJhwJh rl;,pfwefckd;uvnf; xifxif &Sm;&Sm;jyvmNyDaygh/ use;f rma&;xdckduNf yD; ½kycf E¨mvnf; wjznf;jznf; ,dk,Gif;vmNyDr[kwfvm;/ twlaecspfolrsm;ESifh om;orD;jyóem tJvAf pfy&ufpav raocifua&m? aoNyD;csed rf Sma&m om;orD; jyóemu [dk;av;wausmf jzpfaecJw h myg/ twlaecspo f al wGrsm;cJw h hJ tusK;d qufawGaygh/ rD'D,mtcsKUd rSmvnf; rMumcPqdkovdk tJvAf pf y&ufpav&JU om;? orD;qdkolawG rMumcPawGUvm&w,f/ y&uf pav&JU b0ZmwfaMumif;aemufcH 0w¬KawGrSmvnf; twlaecspfoleJY om;orD;&cJhwJh Zmwfvrf;rsK;d av;awG&Sad eawmh y&ufpavudkcspw f Jh y&dwfowfawGtwGufawmh 'Gd[jzpfp&myg/ odkYayr,fh aq;ynm xGe;f um;aewJh 'DaeYacwfBuD;rSmawmh [kwo f nf? r[kwo f nfqkw d mu tvG,fwul ppfaq;vdkY&wmr[kwfvm;/ 'Dawmhvnf; Zmwfvrf; awG b,fvkd&Scd Jhonfjzpfap? tar&dueftpdk;&uawmh tJvAf pfy&uf pavrSm vDqmrm&DqdkwJh orD;av;wpfa,mufom&SdwJhtaMumif; w&m;0ifxkwfjyefxm;ygw,f/ rsm;jym;vSwJh y&ufpaveJYwGJcJhwJh trsKd;orD;awGxJrSm vif'g oGerf qrf( Linda Thompson )? rif'rD kid v f m(Mindi Miller)? *si*f sm t,fv'f ef(Ginger Alden)wdkYu xif&Sm;olawGyg/ tcsdefMumMum wGJNyD; ESpu f kd,w f lb0 wnfaqmufzkdYtxd pOf;pm;cJholawGaygh/ y&uf paveJY awGUcJhcsed rf Sm vif'gu tysKpd ifrav;yg/ oDcsi;f a&;ol? uAsm a&;ol? tvSr,feJY ½ky&f Sio f ½kyaf qmif vkyo f lwpfa,mufaygh/ y&uf qDvmeJYuGJNyD; ajcmufvavmuftMumrSm *a&pfhvefY'ftdrfBuD;udk a&mufcJholaygh/ av;ESpcf GJavmufwGJNyD;wJhaemuf y&ufpaveJY vrf;cGJ cJhMuw,f/ rif'DeJYwGJNyD; olUukdarhxm;cJhvkdYyg/ rif'DeJYuawmh wpfESpf ausmw f GJcJhMuw,f/ *si*f smt,fv'f efuawmh aemufqkH;wGJcJhwJh cspo f l yg/ y&ufqDvmNyD;wJhaemuf olU&JU tcsp&f qkH;cspo f laygh/ b0vufwGJ azmftjzpfeJY vufxyfzdkYtxd pDpOfxm;Muw,f/ aphpyfpdefvufpGyf vnf; ay;xm;NyD;ygNyD/ vSvSyy armf',fvfaumifrav;yg/ y&uf paveJYwGJwJhtcsdefrSm touf 20 yJ &Sdygao;w,f/ y&ufpav taMumif;udk b,ftcsdefar;ar; taumif;ajymwwfolaygh/ *sif*sm u tifwmAsL;cH&wdki;f ]]vlom;wpfa,mufrSm uav;b0? vli,f b0? vlBuD;b0qdkNyD; t½G,fokH;yg;&Sdw,f/ ol[m uav;b0rSm

uav;wpfa,mufvdk aecJhvdrfhr,f/ vli,fb0rSm vli,fwpf a,mufvkd aecJhvrd hfr,f/ 'DvkdyJav uRefreJYawGUwJhtcsed rf Sm ol[m vlBuD;b0paeNyDqdkawmh wnfNidrfw,f? cspfwwfw,f? uRefrudk *½kpkduw f ,f/ 'Dawmh ol[muRefrtwGuf raumif;ajymp&m bmrS r&Sdygbl;}} qdkovdk ajymcJholyg/ y&ufpav&JU aemufqkH;aeYtxd *a&pfhvef'fhtdrfBuD;rSmaecJhNyD; teD;uyfjyKpkcJhw,f/ oefYpifcef;xJ rSm 0dnmOfrJhaewJh y&ufpav&JU ½kyfcE¨mudk yxrqkH;awGUcJholaygh/ y&ufpavaoNyD;ump 1977 jynfEh pS x f rJ mS rDcs*D efjynfe,fu trsK;d orD;wpfa,mufu uav;taztwnfjyKay;zdkY w&m;½kH;awmf udk avQmufxm;vmw,f/ wifzm&,fv(f Tim Farrell)qdkwhJ vli,f wpfa,muf&JUtaryg/ 1950 jynfhESprf Sm arG;cJhwJh wifzm&,fv[ f m y&ufpavaoNyD;umprSmawmh toufESpfq,fausmft½G,faygh/ odkYayr,fh aq;ynmxGef;um;aewJhacwfrSm 'Dtefat tygt0if trsK;d rsK;d aom Oya'ppfaq;csuaf wGtNyD;rSmawmh wifzm&,fv[ f m y&ufpaveJY&cJhwJh om;wpfa,mufr[kwfbl;vdkY trdefYcscJhwmyg/ ½kH;awmfuay;wJh jypf'Pfukdvnf; cH,lcJh&ygw,f/ urÇmausmf wpf a,muf&JU vQKdU0Sucf sujf zpfwJhtwGuf urÇmt&yf&yfu owif;Xme awGtwGufawmh vltrsm;pdwf0ifpm;p&m owif;wpfyk'fjzpfcJhwm f uft&G,f aumifrav; aygh/ a'b&m(Deborah)qdkwhJ q,fausmo wpfa,mufuawmh txufwef;ausmif;wpfausmif;u tvSqkH; aumifrav;yg/ 1956 ckESprf Sm arG;cJhw,f/ a'b&m&JU tpGJtvrf; wpfcku olUtaz[m olU&JUtazt&if;r[kwfbJ a&mhtif½dk;bk&if tJvfApfy&ufpavuom olUtazt&if;vdkY xifaeolaygh/ 'Dvdk xifae&wJt h aMumif;wpf&yfvnf; &Syd gw,f/ 1950 jynfEh pS af vmuf rSm y&ufpaveJY olUtar[m ajrmufum½dk;vdki;f em;rSm awGUqkHckduf w&if;wESD;aecJhzl;w,fqdkwJh taMumif;aygh/ olUtarudk ar;wJh tcgrSmvnf; [kwfw,fvdkY 0efcHcJhw,f/ odkYayr,fh w&m;½kH;awmf &JU Oya'aMumif;t&m ppfaq;csufawGrSmawmh a'b&m&JU xifjrif csufawGu ½IH;edrfhcJhwmaygh/ tJvAf pfy&ufpav&JU b0ZmwfaMumif;aemufc0H w¬K? Zmwfvrf; awGxrJ mS vlrodorl od&cJw h hJ orD;wpfa,mufvnf;&Syd gw,f/ olr uawmh a'qm&Dy&ufpav(Desire Presley)yg/ vl0DpD,m;em; jynfe,fu tvufZE´m;NrdKUrSm arG;cJhw,f/ owif;rD'D,mawGrSm vnf; y&ufpav&JUorD;qdkNyD; emrnfausmcf Jholaygh/ olUtar vlqD a'bmbifa&;wJh udk,af wGUtjzpftysu0f w¬KxJrSm a'qm[m y&uf paveJY&cJhwJh orD;qdkwJhtwGuf vltrsm; pdwf0ifpm;cJhMuwmyg/ odkaY yr,fh w&m;½k;H awmfuawmh todtrSwrf jyKcJyh gbl;/ y&ufpav rdom;pkuvnf; tw¬KyÜwdåaemufcH pdwful;,Of0w¬KjzpfwJhtwGuf w&m;rpGJcJhygbl;/ y&ufpav&JU om;ygvdkYajymvmwJh tJvAf pfat½Gef y&ufpava*stm(Elvis Aaron Presley Jr.)&JU b0ZmwfaMumif; uawmh y&ufpav&JUrdom;pk0ifawG? y&dwfowfawGeJY tar&duef tpdk;&udk,fwdkifyg tusyf½dkufcJh&wJh tjzpftysufyg/ olUtazu y&ufpavygvdkY ajymjyvmwJh olUb0ZmwfaMumif;uvnf; pdw0f if pm;p&m aumif;vSygw,f/ a*stmy&ufpavudk 1961 ckESpf 'DZif bm 24 &ufrSm arG;cJhwmyg/ tDvDEKGd ufjynfe,fu *,f&DNrdKUrSmaygh/ tar&duefwyfrawmfuae ppfrIxrf;ouf ukeq f kH;oGm;awmh ½ky&f Sif Zmwfum;wpfum;½dkuw f ,f/ bvl;[m0dkit f D(Blue Hawaii)Zmwf um;aygh/ 'DZmwfum;rSm o½kyaf qmifwJh i,fi,facsmacsm rif;orD; av;eJY Zmwfvrf;½dkufae&if; cspfoljzpfcJhMuNyD; udk,f0ef&cJhw,f vdkYqdkw,f/ atmifjrifaeqJ a[mvd0k'fo½kyfaqmifESpfa,muf[m tar&duefjynfaxmifpkudk azsmfajzzdkYa&mufaewJh qyfuyftzGJU wpfcku vifr,m;ESpaf ,mufeJY rdwaf qGjzpfcJhMuw,f/ 'Dvifr,m; ESpaf ,muf[m tar&duefjynfaxmifpkrSm tNrJwrf;aexdkizf kdY y&uf pavxH tultnDawmif;cJhMuw,f/ tEkynmorm;csif; ½dkif;yif; ulnDwwfwJh y&ufpav[m a[mvd0k'frif;orD;av; vG,fxm; &wJh olU&JU&ifaoG;udk arG;zGm;NyD;csdefrSm ,l*dkqvm;AD;,m; qyfuyf tzGJUu vifr,m;ESpfa,mufudk ay;vdkufw,fvdkY ajymMuw,f/ 'Dvifr,m;ESpaf ,mufvnf; tar&durSmarG;wJh &ifaoG;&JU tkyx f ed ;f olawGtjzpf tar&duefjynfaxmifpkrSm aecGifh&oGm;w,f/ (qufvufazmfjyygrnf)

bBuD;atmif(t,fvfat)

10-12-2020

pmrsufESm 15 usef;rma&;XmerS usef;rma&;rª; OD;ode;f vIid Of D;aqmifonfh use;f rm a&;0efxrf;rsm;onf uav;i,f rsm;udk tonf;a&miftom;0gbD yk;d umuG,af q;? OD;aESmufwDbD? jyif;xef0rf;ysu0f rf;avQm? ykv d , D kd umuG,af q;?jyif;xeftqkwaf &mif? qkq H -kYd Muufnm§ -ar;cdki-f OD;aESmuf tajr§;a&mif(ig;rsK;d qufumuG,f aq;)?*syefO;D aESmufa&mif?0ufouf*sKu d o f ;dk umuG,af q;rsm;ESihf ykv d , D kd taMumaoa&m*gumuG,fonfh tpufcsaq;wdu k af uR;NyD; ud, k 0f ef aqmifrdcifrsm;tm; usef;rma&; jcif;udk ,refaeY eHeufydkif;u ppfaq;ay;um ar;cdkifumuG,f aq;xdk;ESHay;cJhonf/ aqmif&GufcJhonf/ (tay:0JykH) ykHrSefumuG,faq;xdk;ESHwdkuf (rEÅav;aeYpOf-9) auR;&mwGif oajyawmif;aus;vuf

ykHrSefumuG,faq;xdk;ESHwdkufauR;jcif; aqmif&Guf jrpfom; 'DZifbm 9 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ? ausmuf qnfc½dki?f jrpfom;NrdKUe,f oajy awmif;aus;vufuse;f rma&;Xme

rS Xmeykdifaus;&Gmrsm;&Sd arG;prS touf wpfESpfcGJuav;i,frsm; ESifh udk,f0efaqmifrdcifrsm;tm; ykHrSeu f muG,af q;xdk;ESHwkduaf uR;

rsKd;oefh rsKd;apUxkwfrsKd;pyg;rsm; pkdufysKd;Edkifa&; rsKd;pkaqmif;jcif;rsm;aqmif&Guf ausmufqnf 'DZifbm 9 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ? ausmuf qnfNrdKUe,f pdkuyf sK;d a&;OD;pD;XmerS NrdKUe,ftwGi;f pyg;pdkuaf wmifol rsm; 2020-2021 ckESpf rdk;pyg; &moDwiG f aus;&Gmtkypf k wpftkypf k wdki;f ü wpfqifhjrihaf om {&mrif; rsK;d oefrY sK;d aphxw k pf u kd cf if;wpfuu G f pdkufysKd;Edkifa&;twGuf ,ckESpf k f pdu k yf sK;d xm;aom rsK;d oefrY sK;d aphxw pdkucf if;rsm;rS oD;oefYpkduyf sK;d xm; onfh tuGuw f pfuu G cf si;f pDtvdu k f oD;jcm;NyD; &dwfodrf;? aevSef;? xkwyf ;kd um rsK;d aphpkaqmif;jcif;rsm; udk 'DZifbm 8 &uf eHeuf 10 em&Du NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;

Xme½kH;wGif 0efxrf;rsm;pkaygif;NyD; aqmif&GufcJhonf/ tqdkyg rsKd;oefY? rsKd;aphxkwf rsKd;pyg;rsm; rsKd;pkaqmif;&mwGif v,fwpf{upmtwGuf SRI pepf jzihf 2019-2020 ckESpf pyg;wpf yifcsif; pdkufysKd;cJhonfh pyg;tNrHK 80 NrKHrS t&nftaoG;wl rsKd;½dk; ADZwlNy;D yd;k rTm;uif;pifonfh aumuf NrHKrsm;udk &dwo f rd ;f NyD; rsK;d a&maESm rIr&Sdapa&; tpdk"mwf 13 &mcdkif EIef;atmuf&&Sdatmif tajcmufcH aevSef;&mwGif wpfNrHKcsif;pDrS&&Sd aom pyg;aphrsm;tm; oD;jcm;cGJ um pepfwusaevSef;NyD; xkyfykd; odrf;qnf;cJhaMumif; od&onf/ ausmufqnfNrdKUe,f pdu k yf sK;d a&;

qDaps;rsm; usqif;onf/ okaYd omf ukAd pf-19 'kw, d vIid ;f umvwGif pufokH;qDokH;pGJrIavsmhenf;aomf vnf; aps;EIe;f jrifw h ufaeaMumif;? arvu 92 atmufwdef; wpf vDwmudk 350 usyf aps;om&Sd

v,fawmESifUxef;yif yef;csDum;csyftoGif tyifrsm;\ bk&ifwpfyg; tylydkif;ZkefrSm ae&m,lxm;/ Ä ol*kPfaMumifU oljrifUrm; tnma'oxGufukefrsm; xef;awmESifUxef;yif ESpf&SnfpdkufrStoD;jrif xef;yifudkvdk&mokH; wdkhawmifolwNyHK;NyHK;/

rl;vdku aomuf&ifcg; yJBuD;avSmfESifU0g; xef;&nfudk usKdumcsuf aq;twGufxef;vsuf/ Ä xef;&Gufudkumumrdk; rdk;avvkHvdkhaerxdk; xef;yif\xef;vufwH vlokH;ypönf;jzpf&jyef xef;yif\xef;Edahk jcmuf csujf yKw&f mwGif rD;vGeaf wmuf/ Ä xef;yif\yifpnf EGm;pm;cGuftjzpfwif;ukyfqD xef;jrpfukd rD;wifzkwf &moDpmxef;jrpfzkwf OD;pD;Xmetaejzihf 2020-2021 Edkifa&;twGuf ,ckuJhokdY pepf ckESpfwGif NrdKUe,ftwGif; {&mrif; wus rsK;d odr;f qnf;rIrsm; aqmif rdk;pyg;pdkuaf wmiforl sm; pyg;pdkuf &Gufjcif;jzpfonf/ (tay:ykH) ysK;d &mwGif rsK;d rSm;rIrsm;rS umuG,f (485)

bm 'kw, d ywfwiG f 10^30 uDvkd 0yf? 10^60 uDvdk0yf? 10^80 uDvk0d yf 'pf*spw f ,fyg0grDwmrsm; a&muf&dScJhonf/ jynfyrS rSm,l xm;aom 'pf*spfw,frDwmrsm; &efukeNf rdKU&Sd t&nftaoG;ppfaq; a&;XmewGif Test Lab ppfaq;NyD; ygu qufvufa&muf&Sdvmrnf

urÇmha&eHaps;usaomfvnf; jynfwGif;okH;pufokH;qDaps;wuf rEÅav; 'DZifbm 9 urÇmah &eHaps;usqif;aeaomf vnf; rEÅav;NrdKUwGif 'DZifbmv qef;rSpwifí jynfwiG ;f ok;H pufo;Hk qDaps;rsm;wufaeaMumif;? ukAd pf19 yxrvIid ;f umvwGif pufokH;

Ä pdrf;pdrf;pdkwJUawm tnmuxef;awm

Ä obm0xGufxef;&nf tcsKdESifUtcg;&nf

pufrIvkyfief;rsm;vkyfudkifEdkif&ef 'pf*spfw,fyg0grDwmrsm;a&muf&Sd rEÅav; 'DZifbm 9 rEÅav;vQyfppf"mwftm;ay; a&;aumfyakd &;&Si;f u rEÅav;c½dkif twGi;f jynfolrsm; pufrIvkyif ef; rsm;ESihf ukex f kwv f kyif ef;rsm; vkyf ukid Ef kdiaf &;twGuf yg0grDwmrsm; csxm;ay;Ekid &f ef vQypf pfEiS phf rG ;f tif 0efBuD;XmerS rSm,lxm;&m 'DZif

tnmu xef;yif

NyD; 'DZifbm 8 &ufwGif 615 usyfaps;&SdaMumif; wpf&ufjcm; wpfvDwmudk 10usyaf ps;wufae aMumif; pufok;H qDa&mif;olwpfO;D u ajymonf/ 'DZifbm 8&ufu urÇmha&eH pdrf;wpfpnfvQif 48 'or 40 a':vm&SNd yD; 'DZifbm 7 &ufaps; xuf 0 'or 39 a':vmaps; usqif;cJo h nf/0,fvkt d m;usqif; aeojzifh aps;usqif;vsu&f o dS nf/ rEÅav;NrdKUwiG f 95 wpfvw D m aiGusyf 730? y&DrD,H'DZ,fwpf vDwm aiGusyf 630ESihf 'DZ,f wpfvDwm 615 usyaf ps;&So d nf/ (0JykH)(rEÅav;aeYpOf-5)

jzpfNyD; yg0grDwmavQmufxm;NyD; aiGoGif;xm;olrsm; rEÅav;c½dkif vQypf pfrefae*sm½k;H ESif h rEÅav;vQypf pf "mwftm;ay;a&;aumfykda&;&Sif; pDrHa&;&mXmersm;okdY qufoG,f ar;jref;xkwf,lEdkifonf/ (0JykH) (045)

xef;acgufawmif;ESifUxef;zsm xnfUp&mESifUtdyfp&m/ Ä xef;yifudk xef;om;wkH; xef;aps;aumif;aewkef; wdkhawmESifUxef;yif ]a*[pepf}twGuf tokH;0if ]xef;bG}YJ aw;jzifU xef;udck spf o,HZmwonft&if;tjrpf/ Ä tnma'o\xef;yif ]ajratmufa&}twGut f ok;H 0if tnma'o\xef;yif ]tdkZkef;vTm}zmzdkhtokH;0if xef;xGufjzifU a&mif;ukefjr§iUf EkdifiHUtv,fyGJv,fwifU/

tdk;a0(ajreDusif;)

pmrsufESm 16

10-12-2020

a&wHcGefawmif&Sd bkef;awmfBuD;ausmif;? pmoifwdkufrsm;odkh aomufoHk;a&rsm; vSL'gef;

udkApf-19 ukoa&;pifwmodkh tvSLaiGvSL'gef; rEÅav; ‘'DZifbm 9 aus;Zl;awmf&Sif rif;uGef; wd y d # u"& q&mawmf B uD ; \ OD;aqmify"mejyKziG v hf pS w f nfaxmif xm;aom rEÅav;?atmifajrompH NrdKUe,f? 62 vrf;ESihf 15 vrf;xdy?f a'gebGm;&yfuGuf&Sd ZD0dw'ge omoemhtxl;ukaq;½kHBuD;wGif udkApf-19ukoa&;pifwmtwGuf tvª&iS f jrefrmEdkiif H oGm;ESichf w H iG ;f

ykodrfBuD; ‘'DZifbm 9 rEÅav;wdki;f a'oBuD;?ykord f BuD;NrdKUe,f? a&wHceG af wmif&dS bke;f awmfBuD;ausmif;?pmoifwkdurf sm; odkY 'DZifbm 7 &uf eHeufydkif;u csrf;jrompnfNrdKUe,f csrf;jrokc y&[dw vlrIulnDa&;toif;u q&mawmf?oHCmawmfrsm; aomuf oHk;a&tcuftcJr&Sad pa&;twGuf aomufa&oefYrsm; vª'gef;cJhMu onf/ aomufa&oefYrsm; vª'gef;rI wGif csr;f jrokcy&[dwvlrIulnD a&;toif;rS trIaqmif apwem &Sif vkyt f m;ay;olrsm;u tzJUG cí JG a&wHceG af wmifaMumwpfavQmuf&dS

a*gwrDowdy|mefausmif;?Ak'y¨ g&rD £pämo,ausmif;?pdeef *g;ta0,m uyfausmaf usmif;?urÇmwJausmif;? "r®0&ayuke;f ausmif;? a0Z,EÅm rHk&Gmausmif;?o&ufawmausmif;? o&ufawmtaemufausmif;?r*¾if ausmif;?ajrmuf*lausmif;?okcNrdKif ausmif;?okabm*g½Hkausmif;?opöm rmefatmifausmif;? "r®*kPf&nf ausmif;?omraPokcausmif;?"r® a'oemawm&ausmif; pkpkaygif; 16 ausmif;rsm;odkY aomufa&oefU 20 vDwm0if a&bl;aygif; 207 bl;tm; vdkuv f v H 'ª gef;cJMh uonf/ (atmufyHk) (uq)

r[mrkedbk&m;BuD; bufpHkjyKjyifrGrf;rH&ef tvSLaiGrsm; vSL'gef; rEÅav; ‘'DZifbm 9 rEÅav;NrdKU r[mrked½kyf&Sif awmfjrwfBuD; bufpHkjyKjyifa&; tvªaiGrsm; vma&mufv'ª gef;vsuf &S&d m 'DZifbm 7 &ufu rEÅav; NrdKUae OD;atmifrsK;d OD;+a':rdk;eDvm (a&TysKdoif;vufzuf)rdom;pku tvªaiGusyf 10ode;f ? &efukeNf rdKU? wmarGNrdKUe,f? ausmufajrmif;rS rcifnKd ndKrdom;pku aiGusyw f pf ode;f ? a':0if;0if;BudKifro d m;pku aiGusyf wpfodef;ESifh r[mrked bk&m;Bu;D tm; a&TouFe;f ESihf ausmif; awmfBuD; a&Tcs&ef u&ifjynfe,f? bm;tHNrdKUrS 'kwd,Adkvfrª;BuD; atmifqef;Ek(Nidr;f )u aiGusyf ESpf

q&m0eftoif; (rEÅav;wdkif; a'oBuD;) (Response Team)rS wm0ef&Sdolrsm;u ,refaeY eHeuf ydkif;u tvªaiGusyfESpfodef;tm; vª'gef;&m aq;½HktkyfcsKyfa&; OyXmutzJUG Ouú| OD;ausm0f if;u vufc&H ,lNyD; *kPjf yKrSww f rf;vTm jyefvnfay;tyfcJhonf/ (tay:yHk) (uq)

odef;wdkYudk vª'gef;&m r[mrked a*gyutzJGUOuú| OD;pdk;vif;ESifh tzJGU0if OD;oef;vGifwdkYu vufcH &,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyef vnfay;tyfonf/ r[mrkedbk&m;BuD;okdY tvª aiG vª'gef;vdkaom tvª&Sifrsm; taejzihf UABbPf jrefrmaiG bPf a iG p m&if ; OD ; oef ; vG i f (a*gyu)aiGpm&if;trSwf 01713 f jH cm;aiGpm&if; 0100012259 ?Edkii trSwf 017012100000750 ESihf zkef; 09-444044475? 09402599913 wdkYodkY qufoG,f vª'gef;Edkifonf/ (tay:yHk) (uq)

aq;wuúodkvf(rEåav;) udkApfukoa&;Xmeodkh aiG? aq;ypönf;ESifh tpm;taomufrsm; vSL'gef;

rEÅav;?csrf;jrompnfNrdKUe,f edAÁmefa&TjynfvlrIulnDa&; toif;odYk xGew f ;kH &yfuu G ?f zz^6 ae udak ZmfEikd v f if;tm;&nfp;l í ZeD; rauoDcdkif?(orD;)aroGef;crdom;pku atmufpD*sif (2)tdk; udk ,refaeYu toif;½HHk;ü ay;tyfvª'gef;&m trIaqmiftzJGUu vufcH&,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyfpOf/ (uq)

rEÅav; ‘'DZifbm 9 aq;wuúodkvf(rEÅav;) Covid- 19 Temporary Camp For Healthcare Workforce twGuf apwem&Sir f sm;u aiG? aq;ypön;f ESifh tpm;taomufrsm; yg0ifvª'gef;vsuf&Sd&m 'DZifbm 8 &ufu rEÅav;NrdKUae OD;at;0if;+a'gufwma':cifarmfrdom;pku aiGusyf ESpo f ed ;f ? cJpG w d t f xl;ukq&m0efBuD; ygarmu© a'gufwmaX;OD;+a':0if; Munfrdom;pku aiGusyf 10 odef;wef Oxygen Concentrator G Ef Sihf arwåmpHtrd f 10L/min wpfvHk;? ygarmu©a'gufwm a':cifoDvi rdom;pku aiGusyfwpfodef;? a&m*gaA'txl;ukq&m0efBuD; wJGzuf ygarmu©a'gufwma':cifrmaqGro d m;pku aiGusyw f pfoed ;f ? a'gufwm atmifrif;+ a'gufwmcifpkrmrdom;pku aiGusyf 10 ode;f wef Oxygen Concentrator wpfvHk;? aq;wuúodkvf(rEÅav;)ygarmu©csKyf (Nidr;f ) ygarmu©a'gufwmwifarmif[efro d m;pku UMM Covid f m;ay;rsm;ESihf uGm&efwif;0ifaeol Center &Sd vlemrsm;?apwemvkyt rsm;twGuf aeYv,fpm 'Haygufb;l rsm;udkvnf;aumif;? rEÅvmaq;½Hk

rdom;pku MuufO? tcsK&d nf? a&oefYESihf rkeYfrsK;d pHkwkdYtm;vnf;aumif; vma&mufvª'gef;&m aq;wuúokdv(f rEÅav;)ygarmu©csKyf ygarmu© a'gufwmcifarmifviG u f vufc&H ,lNyD; *kPjf yKrSww f rf;vTm jyefvnf ay;tyfonf/ (tay:yHk)(uq)

xrif;xkyfrsm; vSL'gef;? &yfuGuftwGif; aq;zsef; rEÅav; ‘'DZifbm 9 r[matmifajrNrdKUe,fjynfoUl vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;Nidrf; opf? wdkif;a'oBuD;vTwfawmf udk,pf m;vS,f OD;aZmfaZmfatmifEiS hf &yfuu G t f yk cf sKyaf &;tzJUG 0ifrsm;onf 'DZifbm 7 &uf eHeuf 10 em&Du

r[matmifajrNrdKUe,f?41vrf;?pdef yef;&yfuGuf&Sd trSwf(24)tajccH ynmtxufwef;ausmif; ckwif 150 qHh Quarantine Center odkY oGm;a&mufí apwem&Sif udkrif; odr;f rdom;pku vª'gef;aomxrif; bl; 200 tm; vufcH&,lNyD;

oHvsufarmftaemuf&yfuGufESifh pdefyef;&yfuGufwdkYwGif Home Quarantine 0ifaeaom vlem&Sif aetdrfrsm;ESihf &yfuGuf0ef;usif ydk;owfaq;zsef;jcif; aqmif&Guf aerIrsm;udk Munfh½Itm;ay;cJh onf/ (0JyHk)(uq)

rsufpdvSLMu rsufMunf&? jrwfonfUvSL'ge/

10-12-2020

pmrsufESm 17

vli,fa&;&mtzJG h0ifrsm;ESifU Xmeqkdif&mrsm; yl;aygif;í Mask Campaign jyKvkyf

ausmufyef;awmif; 'DZifbm 9 udkApf-19 ul;pufa&m*g umuG,x f ed ;f csKyfa&;vkyif ef;rsm; t&Sdeft[kefjr§ifhaqmif&Gufonfh taejzifh rEÅav;wkdif;a'oBuD;? anmifOD;c½kdifvli,fa&;&maumf rwDu, dk pf m;vS,rf sm;ESiahf usmufyef; awmif ; Nrd K Ue,f vl i ,f a &;&m

aumfrwD0ifrsm;? Xmeqkdif&mrsm; yl;aygif;í 'DZifbm 8 &uf eHeuf 9 em&DrSpwifí NrdKUraps;? ysHus h rf;qkH aps;? wrÜ0wDaps;ESirhf ;D ydKG ifv wkw Yd iG f Mask Campaign jyKvyk f cJhMuonf/ tqdkyg Mask Campaign udk anmifOD;c½kdif vli,fa&;&m

pm;aomufqdkifrsm; jyefvnfzGifhvSpfcGifhjyKEkdifa&; owfrSwfpnf;urf;rsm;ESifh nDnGwfrI &Sd? r&Sd uGif;qif;ppfaq; ausmufyef;awmif; 'DZifbm 9 rEÅ a v;wd k i f ; a'oBuD ; ? ausmuf y ef ; awmif ; Nrd K Ue,f w G i f pm;aomuf q d k i f r sm; qd k i f x d k i f pepfjzihf jyefvnfa&mif;cscGifhjyK Edkifa&;twGuf usef;rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;XmerS xkwfjyef xm;onhf owfrw S pf nf;urf;csuf

rsm;ESihf nDnGwfrI &Sd^ r&Sdudk 'DZifbm 8&uf eHeuf 10 em&Du NrdKUe,fppfaq;a&;tzGJUwm0ef&So d l rsm;u uGif;qif;ppfaq;onf/ ausmufyef;awmif;NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª;udk,fpm;? 'kw, d OD;pD;rª; OD;cdik rf if;pd;k OD;aqmif

aumfrwDu, dk pf m;vS,rf sm;jzpfonfh udkqef;vif;armif? udkzkd;csrf;ESifh udkbkdjzLwdkY OD;aqmifí ausmuf yef;awmif;NrdKUe,f vli,fa&;&m aumf r wD 0 if vl i ,f r sm;onf NrdKUe,fuse;f rma&;OD;pD;Xme?NrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzJGU? NrdKUe,f pm;ok;H ola&;&mOD;pD;XmeESihf NrdKUe,f í NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;Xme? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJUwkdYrS wm0ef&Sdolrsm;onf ausmufyef; awmif;NrdKU a&eHacsmif;vrf;txGuf vrf;ab; 0J? ,m&Sd pm;aomuf qdkirf sm;ESihf blwmvrf;ay:&Sd pm; aomufqdkifrsm;? pkpkaygif; qdkif ckepfqdkifudk 0iffa&mufppfaq;cJh MuNyD;? use;f rma&;ESihf tm;upm; 0efBuD;XmerS xkwfjyefxm;onhf udkApf-19 ul;pufa&m*gumuG,f a&;qdkif&m owfrSwfpnf;rsOf;? pnf;urf;rsm;twdkif; vdkufem aqmif&GufMu&efESihf owfrSwf pnf;urf;ESin fh n D w G rf &I rdS o S m qdkif xdkipf epfjzifh jyefvnfa&mif;cscGihf jyKrnfjzpfaMumif; today;aqG;aEG; jcif;rsm; aqmif&GufMuonf/ ausmuf y ef ; awmif ; Nrd K Ue,f w G i f ,aeYtxd (A) tqifh owfrSwf cGihfjyK qdkif ajcmufqkdi&f SNd yD; owf rSwpf nf;urf;rsm;ESiu hf kdun f Daom qdkirf sm;udkvnf; csucf si;f jyefvnf zGifhcGifhjyKEkdifa&; aqmif&Gufay; vsu&f o Sd nf/ (tay:0Jy)kH (456)

jyefMum;a&;ESihjf ynfolYqufqHa&; OD;pD;XmewkdYrS 0efxrf;rsm;jzifh ausmuf y ef ; awmif ; Nrd K U? Nrd K Ur pnfyifom,maps;? ysHusaps;ESifh wrÜ0wDaps;wkdYtjyif rD;yGdKifhvrf; qkHESpfckwkdYwGif Mask tcka& 5000udk tcrJhjzefYa0ay;jcif;?

NrdKUe,ftwGif; c&D;oGm;&mZ0if r&Sb d J ukAd pf-19 a&m*gyk;d ul;puf rIrsm;&Sv d mojzifh jynfolrsm;tae jzifh rvkdtyfbJ tjyifrxGufMu &ef? tjyifxGufyguvnf; rjzpf rae Mask wyfqifNyD;rS xGuMf u &efESifh vlpkvla0;jzifh oGm;vmrI rsm; a&SmifMuOfMu&efwkdYudk vuf ukid pf yDumjzifh todynmay;jcif; rsm; aqmif&GufcJhMuonf/ (tay:0JyHk) (456)

rEÅav;NrdK Yol ❒ yg;jyifxufrSm a&Ta&mifrIdif; rav;yg;uGuf0dkif; / ❒ oeyfcg;eJh ½dk;,Ofwm a&Tref;olav;yg / ❒ qHxufzsm;u oZifyef; ysHYoif;arT;BudKifvef; / ❒ odrfarGY cspfp&m a&S;½dk;&m eef;pHvSaywm / ❒ 0wfpm;qifrI ,Ofaus;y jrifolat;csrf;& /

/

oHwikd u f (kd pdwyf nm)

ESpf(100)jynfU trsKd;om;atmifyJGaeh txdrf;trSwf owif;pum; vufurf;pmapmifrsm; jzefha0 rvIdif 'DZifbm 9 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? rvIid f NrdKUe,f? jyefMum;a&;ESifhjynfolY qufqaH &;OD;pD;Xme0efxrf;rsm;u ESp(f 100)jynfh trsK;d om;atmifyJG

aeY txdrf;trSwfxkwfa0onfh owif;pum;vufurf;pmapmifrsm; udk NrdKUay:vlpnfum;&mae&mrsm;?

NrdKUrpnfyifom,maps;ESihf Xmeqkid f &mrsm;okYd ,refaeYu tcrJhjzefYa0

ay;onf/ tqkyd gowif;pum;vufurf; pmapmiftwJG(4)? trSwf(7)wGif 2020 jynfhESpf ESpfwpf&mjynfh trsK;d om;atmifyJGaeY OD;wnfcsuf rsm; Ekid if aH wmfor®w OD;0if;jrifEh iS hf EkdifiHawmf\ twkdifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf\ rdefYcGef; aumufEkwfcsufrsm;? trsKd;om; atmifyaGJ eYorkid ;f aMumif;? NAdwo d Q wkdY jy|mef;aom uRefynma&; Oya'? &efuek , f el AD mpDwt D ufOya' udk oydwaf rSmuf&ef opömqkd t"d XmefjyKMuaom ausmif;om;BuD; 11 OD;? jrif;rl armifEikd rf ;kd a&;om; onfh trsKd;om;atmifyJGaeU oEéd XmefuAsmwkdY yg0ifonf/ (0Jy)kH (483)

txufjrefrmjynf ½dk;&mvufa0Sh uvyfrsm;tm; axmufyHUaMu;ay;tyf rEÅav; 'DZifbm 9 rEÅ a v;? r[matmif a jr NrdKUe,f? 38vrf;? 87vrf;ESihf 88 vrf;Mum; r[matmifajrtm;upm; uGif;&Sd rEÅav;wdkif;a'oBuD; ½dk;&mvufa0SYqyfaumfrwD½Hk;wGif 'DZifbm 8&uf eHeuf 9em&Du txufjrefrmjynf ½dk;&mvufa0SY uvyfrsm;tm; axmufyHhaMu; ay;tyfyGJ usif;yonf/ a&S;OD;pGm rEÅav;wdki;f a'o BuD; ½dk;&mvufa0SYqyfaumfrwD Ouú|u tzGihftrSmpum;ajym Mum;NyD; twGi;f a&;rª;u axmufyhH aMu;ay;tyf&onhf &nf&G,cf suf ESihf wdkif;a'oBuD; ½dk;&mvufa0SY wdk;wufa&;twGuf qufvuf aqmif&Gufrnfh tpDtpOfrsm;udk ajymMum;onf/ xdkYaemuf wufa&mufvm Muaom uvyf t oif ; rsm;rS

wm0ef&o dS rl sm;u tBuHjyKaqG;aEG; ½dk;&muvyf 28 oif;udk wpf Muonf/ jrefrmEdkifiH ½dk;&mvuf oif;vQif aiGusyf wpfodef;pD a0SYtzGJUcsKyfem,u OD;MuifOD;u axmufyHhay;tyfcJhonf/ rEÅav;? ppfudkif;? jrpfBuD;em;rS (atmufy)kH (rEÅav;aeYpOf-5)

pmrsufESm 18

10-12-2020

tvStyESifU zuf&Sifu@ Greentea eJh tvStyusef;rma&;

tusKd;aus;Zl;rsm; jref r mEd k i f i H u td r f w d k i f ; ? qkdifwdkif;eD;yg;rSm a&aEG;Murf; (tcg;&nf)udk aomufoHk;wwf Muygw,f/ awmfawmfrsm;rsm; aomufoHk;Muwmuawmh ½dk;½dk; vufzufajcmufudkom aomuf oHk;MuNyD; Greentea udk aomuf oH;k wJo h l enf;ygw,f/ Greentea [m omrmef½kd;½dk;vufzufajcmuf awGxuf use;f rma&;tusK;d aus;Zl; rsm;pGmudk taxmuftultrsm; BuD;ay;wmjzpfvdkY aeYpOfaomuf

oHk;ay;oifhygw,f/ Greentea udk aeYpOfaomuf oHk;ay;jcif;tm;jzifh cE¨mudk,f twGi;f u pGr;f tifukd jr§iw hf ifay; NyD; ouf&Snfusef;rmapw,fvdkY avhvmcsuaf wGt& od&&dS ygw,f/ cE¨mudk,ftqDusvdkolawGqdk&if Greentea udk aomufoHk;ay;&if ZD0umrjzpfpOfukd jr§ihw f ifay;wm aMumifh 0dwu f swJhae&mrSm rsm;pGm taxmuftulay;NyD; ud, k &f nfppf vSyapygw,f/ aemufNyD; aoG;

wGi;f u udkvufpxa&mvfawGukd avsmhusapwmaMumihf qD;csKd? aoG;wdk;orm;awGvnf; aomuf oHk;oifhygw,f/ cHwGif;u buf wD;&D;,m;awGudkvnf; avQmhcs ay;wJhtjyif tat;rdjcif;rSvnf; umuG,fay;ygw,f/ tckvdk udk Apf u mvrS m vnf ; Greentea ylyal v;udk use;f rma&;twGuf aeY pOf aomufoHk;ay;oihfygw,f/ aumf z D ? vuf z uf & nf a wG u d k aomufr,hftpm; Greentea udk aeYpOf aomufoHk;ay;&if t&G,f twdkifrDtdkrif;&ifha&mfjcif;awGudk vnf; wm;qD;ay;wJt h jyif tom; ta&vnf; Munfvifapw,fvdkY azmfjyxm;Muygw,f/ 'gaMumihf ouf&Snu f se;f rmvSyapzdkYtwGuf Greentea udk aeYpOfaomufMu ygvdkY wdkufwGef;vdkufygw,f/ ({y&,f)

aAmufaysmufuif;Edkifr,fU enf;vrf;rsm; ckvdkaqmif;OD;umva&muf &if awmfawmfrsm;rsm;BuHK&wJh jyóemuawmh aAmufjyóemyJ jzpfygw,f/ trsKd;orD;awGxuf trsKd;om;awGu aAmufjyóem ydkBuHK&ygw,f/ OD;a&jym;rSm qJvf aoawG rsm;vmwmrsKd;? rdIpGJwJh tcgrsKd;rSm aAmufxwwfovdk pdwzf pd D;rIuvnf; aAmufxapvdkY pdwzf pd ;D rIukd avQmch say;yg/ acgif; rSm aAmufawG&Sd&if pdwf½Iyf&½Hk wifrubJ ud, k u fh , kd u f , kd , f MkH unf rIawGyg aysmufqHk;Edkiw f maMumihf 'Dwpfywfazmfjyr,fh vG,u f ½l k;d &Si;f wJh tdrw f Gi;f enf;vrf;av;awGukd toHk;jyKMunfhzkdY ajymcsiyf gw,f/ tke;f qD tkef;qDudk acgif;ravQmfcif udk,fh&JU qHom;twdk? t&Snfay: rlwnfNyD; tkef;qD? vufzuf&nf ZGef; oHk;ZGef;uae ig;ZGef;txdudk OD ; a&jym;xd a tmif vd r f ; um tenf;i,fESdyfe,fay;yg/ NyD;&if yHkrSeftwdkif; acgif;avQmfvdkuf½HkeJY aAmufjyóemudk ajz&Sif;EkdifrSm

jzpfygw,f/ MuufoGefeDtESpf&nf Muuf o G e f e D B ud w f x m;wJ h t&nfukd OD;a&jym;tESHYokwv f rd ;f ay;yg/ 15rdepfavmufxm;NyD; acgif;avQmfvdkufjcif;jzifh aAmuf rsm; aysmufuif;atmif jyKvkyEf kid f ygw,f/ qm; rD;zdkacsmifxu J qm;udk,Nl yD; OD ; a&jym;eJ Y qH o m;awG a y:ud k

aqmif;&moDrSm EIwfcrf;om; ajcmufaoGY tufuGJjcif;twGuf jyKvkyfEkdifwJU enf;vrf;aumif;rsm;

tdrfrSmae&if; tom;ta&rysufpD;atmif xdef;odrf;Ekdifr,fUenf;vrf;rsm; tckqk&d if tdrrf SmaewJhtcsed f u ykrd sm;aewJt h wGuf tdrrf mS ae&if; tom;ta&udk xdef;odrf;Ekdifr,fh enf;vrf;awGjyKvkyfay;vkdY&yg w,f/ tom;ta&vSatmif xde;f odr;f zkYdxuf tom;ta&rysupf D; atmif *½kpkdufzkdYu ta&;BuD;yg w,f/ tom;ta&rysupf ;D atmif u tom;ta&xdef;odrf;wJhtvS ukefypönf;awG tokH;jyK½kHwifr& ygbl;/ tom;ta&twGuf oifh awmfwJh aexkdifpm;aomufykHeJY vkdtyfwJh aqmif&ef? a&Smif&ef tcsufawGudk ajymjyay;csifyg w,f/ nbuf apmapmtdyfyg/ nrdk;csKyfxd *drf;aqmhwm? zke;f Munfw h mudk a&SmifNyD; apmapm tdyfEkdifatmif BudK;pm;ay;yg/ n bufukd apmapmtdypf uftem;,l jcif;[m tom;ta&udk aumif; rGefapygw,f/ tcsed Mf umMumtdypf uf tem; ,lyg/ ckvkdumvrSm rvkdtyfbJ tjyifxGuw f mrsK;d vnf; vkypf &m rvkdawmhbl;qkdawmh tdrfrSmyJae NyD; wwfEkid o f avmuf tdycf sed u f kd

rsm;rsm;&Ekid af tmif,lyg/ tdraf &; 0av? tom;ta&u MunfNyD; reufEkd;vmwJhtcg rsufvkH;rdkY tpfwm? rsuu f iG ;f ndKwm? tom; ta&rJGajcmufajcmufjzpfwmrsKd; awGudk avsmhenf;aprSmyg/ toD;tES?H [if;oD;[if;&Guf awGukd rsm;rsm;pm;ay;yg/ toD;tESeH YJ [if;oD;[if;&Guf awGudk rsm;rsm;0,fNyD; csufjyKwf ay;yg/ [if;oD;[if;&GufawGrSm trQif"mwfyg0ifvkYd tdrrf Smtxkid f rsm;NyD; 0rf;csKyfwm? tpmraMu jzpfwmawGukd oufomapw,f/ toD;tESHuvnf; tom;ta&udk vSyapEkdifygw,f/ a&rsm;rsm;aomufyg/ cE¨mukd,frSm a&"mwfjynfh0 aejcif;[m OD;aESmuf&UJ vkyaf qmif &nfudk jr§iw hf ifay;ovkd aoG;vnf ywfru I kv d nf; aumif;apygw,f/ a&"mwfjynfh0&if tom;ta& rJGajcmufjcif;?tom;yyfNyD; tzwf vefjcif;? ,m;,Hjcif;? "mwfrwnfh jcif;? tzktydrfhrsm;xGufjcif;udk vnf; umuG,fay;Ekdifygw,f/ (,OfarT;)

aqmif;&moDrSm trsm;qHk; oD;u a&"mwfudk jyefvnffjznfh jzpf w wf w J h ta&jym;qd k i f & m wif;ay;EdkifNyD; pdkjynfacsmarGUap jyóemawGxJrSm EIwfcrf;om; ygw,f/ ajcmufaoGUtufuGJwmuvnf; tke;f qD pdwt f aESmiht f ,Sujf zpfapygw,f/ tk e f ; qD u EI w f c rf ; om; EIwcf rf;om;awG ajcmufaoGUtuf uGJaewJh ysKdarawGtwGuf enf; vrf ; wcsKd U ud k tvS t ya&;&m Page rS aumufEIwfazmfjyay; vdkufygw,f/ ocGm;oD; ocGm;oD;pdwfudk EIwfcrf; om;ajcmufaoGUtufuGJwJh tcg rsK;d rSm toHk;jyKEdkiw f Jhtjyif ocGm; oD;tESpfudk EIwfcrf;rSm ig;rdepf?

10 rdepfcefY uyfxm;ay;yg/ocGm;

ajcmufaoGUtufujJG cif;awGtwGuf taumif ; qH k ; eJ Y tvG , f u l q H k ; obm0ypönf;wpfrsKd;yJ jzpfyg w,f/ ntdyf&m0ifwdkif; tkef;qD udk EIwcf rf;ay:rSm okwv f rd ;f ay;

aqmif;&moDrSm 0wfqifoifUwJUzuf&Sifrsm;

aqmif;wGi;f u ta&mifppkd akd wmuf awmufav;awG0wfvkYd taumif; qkH;tcsed yf gyJ/ ta&mifpkpd kad wmuf awmufawG[m jrifvu kd w f meJx Y if vif;NyD; aEG;axG;apwJhtjrifouf a&mufwmaMumifh ta&mifcyfawmuf awmuft0wftpm;awG[m aqmif; wGif;eJYtvkdufzufqkH;ygyJ/ (2) EIwfcrf;eDta&mifxif; xif;av;qk;d yg/ aemufxyfaqmif;wGif;zuf &Sief JY tvku d zf ufqkH;t&mwpfcku awmh EIwfcrf;eDta&mifawmuf awmufxif;xif;av;qk;d jcif;[m aqmif;wGi;f eJt Y vku d zf ufq;Hk zuf&iS f wpfckygyJ/ oif[m EIwfcrf;eD ta&mifxif;xif;awGukd a&Smifwwf wJholqk&d if ckvkt d csed u f ta&mif cyfawmufawmufawGukd xkwq f ;kd zkYt d csed af umif;ygyJ/ rdwu f yfav; cyfyg;yg;vl;NyD; EIwfcrf;eD teD

(1) ta&mifawmufawmuf aqmif;&moDvnf; a&mufvm NyDqakd wmh &moDOwkuvnf; ykrH eS f awG0wfyg/ oif[m ta&mifawmuf xuf a t;vmygNyD / 'gaMumif h aqmif;wGi;f eJYvku d zf ufwJh zuf&Sif awmuft0wftpm;awGudk b,f wcsKdUudk azmfjyay;vkdufygw,f/ vkd0wf&rvJpOf;pm;ae&if tck

jzL;yg/ tJ'Daemuf OD;a&jym;udk tenf;i,fESyd af y;NyD; acgif;avQmf vdkuf&if aAmufawG avsmhenf; oGm;Ekid yf gw,f/'grSr[kwf acgif; avQmf&nfxJ tdrfoHk;qm; tenf; i,fxnfhNyD; OD;a&jym;udk tom t,mESdyfe,fum avQmfay;½HkeJY vnf; aAmufxjcif;udk oufom apEkdifygw,f/ aAmufawG vHk;0 aysmufuif;zdkYqkd&if tay:rSmazmf jycJhwJh enf;vrf;awGudk aocsm vkyfaqmifay;r,fqdk&if odom wJh &v'fudk &&SdEkdifygw,f/ (,OfarT;)

jcif;jzifh EIwfcrf;om;ajcmufaoGU tufuGJjcif;udk oufomaysmuf uif;apygw,f/ ysm;&nfeJY oMum; EIwfcrf;om;ay:u ajcmuf aoGUaewJh ta&jym;tvTmav;udk z,f&Sm;ay;zdkYtwGuf ysm;&nf tenf;i,feJY oMum;tenf;i,f wdkYudk a&mpyfum EIwfcrf;om; ay:udk zGzaG v; yGww f kduaf y;jcif; tm;jzifh EIwcf rf;om;udk jyefvnf pdkjynfapygw,f/ oHviG q f D oHvGifqDuvnf; obm0 tpd"k mwftqDwpfrsK;d jzpfwmaMumifh EIwfcrf;om;ajcmufaoGUtufuGJ wJhtcg okwv f rd ;f ay;Ekid yf gw,f/ (,OfarT;) a&mif?vdar®maf &mif?MuufaoG;a&mif awG qk;d ay;vku d ½f kH&JU aqmif;wGi;f &JUjrLESif;awGMum;rSm oifh&JUtvS [m xif;NyD;vSyaerSmyg/ (3) a'gufygwJhbGwfzdeyf awGudk pD;yg/ jrefrmEkid if H&moDOwku ylwJh tcsed rf sm;wmaMumifh awmfawmfrsm; rsm;u bGwzf ed yfawGpD;avh? pD;x odyfr&Sdygbl;/ ckvkdaqmif;wGif; av;a&mufwke;f tay:uaeqG,f wm rxlryg;av;eJY *si;f abmif;bD av;0wf? a'gufygwJhbGwfzdeyf awGudk pD;vkduf&if t&rf;udkrkduf wJh aqmif;wGif;zuf&Sifwpfckudk &aprSmyg??bGwzf ed yfawGu abmif; bDeJYyJ vku d zf ufwmr[kwyf gbl;/ puyf & S n f a wG e J Y v nf ; wJ G z uf 0wfqifNyD; ½Id;xkwfEkdifygw,f/ ({y&,f)

10-12-2020

pmrsufESm 19

ukefxkwfvrf;azmufvkyfrnfU aus;&Gmrsm;odkh c½dkifOD;pD;rSL;ESifUtzGJY uGif;qif;ppfaq; 0ef;odk 'DZifbm 9 ppfuikd ;f wkid ;f a'oBu;D ?aumvif; c½dkif? 0ef;odkNrdKUe,fwGif CERP tpD t pOf t & vk y f u G u f i ,f awmifolrsm;? pdkuyf sK;d arG;jrLxkwf vkyo f rl sm;ESifh tao;pm;pD;yGm;a&; vkyfudkifolrsm;twGuf vkdtyf aom aiGaMu;t&if;tESD;&&Sad p&ef &nf & G , f í aus;&G m zG H U Nzd K ;a&; pDru H ed ;f (VRFP)vkyif ef; taumif txnf a zmf a qmif & G u f a erI E S i h f u@zGHUNzdK;wdk;wufap&ef aqmif v,f,mxGuu f ke?f xkwu f kerf sm; &Gufjcif;jzpfonf/ tqdkyg trIaqmifa&G;cs,f zGUJ pnf;jcif;odkY a'ocHawmiforl sm;? qefpufydkifrsm;? ukefonfrsm; wufa&mufMuNyD; qefpyg;toif; trIaqmif 10 OD;tm; a&G;cs,f zGJUpnf;cJhonf/ (tay:yHk) (480)

uRef;vSNrdKY e,fwGif qefpyg;toif;trIaqmif a&G;cs,fzGJY pnf; uRef;vS 'DZifbm 9 ppfukdi;f wkid ;f a'oBuD;? uefY bvlc½dik ?f uRe;f vSNrdKUe,fwiG f jrefrm Ekid if Hqefpyg;toif;csKyfrS NrdKUe,f txd csdwfqufaqmif&GufEdkif&ef twGuf qefpyg;toif;trIaqmif a&G;cs,fzGJUpnf;jcif;udk 'DZifbm 8&uf eHeuf 10em&Du ½krf;pk aus;&Gm NrdKUrenf;ynmjyefYyGm;a&;

pifwmü jyKvkyfonf/ a&S;OD;pGm c½dik pf m;oH;k ola&;&m OD;pD;Xme? OD;pD;rª; OD;aZmfrif;ode;f u jrefrmEkid if Hqefpyg;toif;csKyf taejzifh atmufajctqihq f efpyg; xkwv f kyaf &mif;0,frIwGif t"du yg0ifonhf awmifolrsm;? pufykdif rsm;? ukefonfrsm; nDnGwfpGm yl;aygif;aqmif&u G af &;ESiv fh ,f,m

ukefusp&dwfoufomonfU pyg;&dwfpufudk wGifus,fpGm toHk;jyKvm *efYa*g 'DZifbm 9 rauG;wdki;f a'oBuD;? *efaY *g NrdKUe,fwiG f ,cifu pyg;&dwo f rd ;f &mü vltm;jzifh &dwo f rd ;f cJMh uaomf vnf; ,cktcgwGif wGiu f s,rf I ydkí ukefusp&dwf oufomonhf pyg;&dwfpufudk toHk;jyKvmMu onf/ pyg;&dwpf ufukd toHk;jyKjcif;

ESihfpyfvsOf;í ]]vltm;jzifh &dwf wJt h cg wpf{urSm 15 OD;avmuf &dwrf S wpf&uftwGi;f NyD;ygw,f/ puftm;eJY&dwfodrf;wJhtcg wpf em&D0ef;usiftwGif; NyD;ygw,f/ vlwpfOD; wpf&ufvkyftm;cu ckepfaxmifay;&ygw,f/ pufiSm; awmh wpf{utwGuf 65000 usyo f m ay;&ygw,f/ jrefvnf;

jref aps;vnf;oufomawmh puf udk toHk;rsm;vmMuwmjzpfyg w,f}} [k ausmwkduf&yfuGufrS v,form;BuD; OD;ukvm;u ajym onf/ vlESihpf yg;&dwo f nht f cgwGif aumuf½kd;odr;f qnf;&vG,u f lNyD; pufESihf&dwfonhftcg aumuf½dk; odrf;qnf;& tcuftcJjzpfrI&Sd aMumif;ESihf wd&pämeftpm;tpm twGuf aumuf½kd;vkt d yfcsurf sm; vnf;&Sdae&m vltm;jzihfvnf; &dwfodrf;ae&onf/ (atmufyHk) (uq)

ewfarmufNrKd Ye,fwGif i½kwfoD;pdrf;aps;aumif;&í pdkufysKd;olrsm; tqifajy ewfarmuf 'DZifbm 9 rauG;wkdif;a'oBuD;? ewf armufNrdKUe,ftwGif;&Sd a'ocH awmifoltrsm;pkrSm &moDOwk azmufjyefí rdk;acgifrIaMumihf yH k r S e f v ,f , mpd k u f y sKd ; jcif ; rS rdom;pkwpfEkdifwpfydkif NcHrsm; pdkufysKd;vkyfudkifvsuf&Sd&m i½kwf oD;pdr;f yifrsm; pdkuyf sK;d a&mif;csjcif; jyKvkyf olrsm; tjrwfaiGydkrdk&&Sd vsuf&Sdonf/ i½kwfyifrSm wpfESpfywfvHk; cl;,l&&SEd kid o f nhf tyifjzpfNyD; pdkuf ysK;d ol\ rsK;d a&G;cs,rf IESihf *½kpkduf

jyKpkrItay:rlwnfaMumif; wpf {uvQif yiffMum; ESpfay? wef; Mum; oHk;ayjzifh tyif 3000 ausmf pkdufysKd;EdkifaMumif; tyif oufwrf; ESpv f t&G,w f iG f pwif cl;,lEkdifaomfvnf; yxrtBudrf cl;,lpOfu tpdrf;oD;jzpfonhf twGuf tcsdef 35 ydómcefYom &&Sad Mumif;? wpfvQif ESpBf udrcf ;l ,l &&SNd yD; cl;,lrItBudrrf sm;vmonhf trQi½kwfoD;xGuf&SdrI ydkrdk&&Sd aMumif; ewfarmufNrdKUe,f? 0rf; bJtif;aus;&Gm i½kwfpdkufysKd; vkyfudkifol a':pef;pef;0if;xHu

od&onf/ i½kwfyifpdkufysKd;&mwGif rdrd \ xGe&f Si;f vkyt f m;cryg ukeu f s aiG oHk;ode;f ausm&f aSd Mumif;? qGwf cl;rI av;Budrw f iG f i½kwo f ;D txGuf rSm ydóm 600 cefY&&Sdí ,aeY a'oayguf aps;i½kwo f ;D pdr;f wpf ydóm 1200 usyf? i½kwfoD; tajcmufwpfydóm 5000 usyf a&mif;cs&onht f wGuf i½kwpf kduf awmifolrsm; tjrwfaiGydkrdk&&Sd onf/ (,myHk) (465)

udk aps;uGuo f kdY vsijf refpGm o,f ,lydkYaqmifEdkifap&ef ukefxkwf vrf;azmufvkyfrnhf aus;&Gmrsm; odkY 'DZifbm 8&ufu c½dkifaus; vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD; Xme? acwåc½dkifOD;pD;rª; a':cif rDrDatmif? NrdKUe,fOD;pD;rª; OD;jrwf rsKd;xGef;ESihf wm0ef&Sdolrsm;u uGif;qif;ppfaq;cJhMuonf/ xdkokdY uGi;f qif;ppfaq;&mwGif 2020-2021 ck b @ma&;ES p f aqmif&u G rf nfh NrdKifaZ,smaus;&Gm

ukex f kwv f rf;ESihf 2021-2022 ck b@ma&;ESpfwGif aqmif&Guf&ef vsmxm;aom ausmufp&pfukef; aus;&Gm ukex f kwv f rf;tajctae wdkYudk aus;&Gmwm0efcHESihf &yfrd? &yfzrsm; vdkufygNyD; ajrae&m vª'gef;Ekid rf Itajctae? vrf;wpf avQmufvdktyfaeaom wHwm; ta&twGufwdkYudk wm0ef&Sdol rsm;u ajrjyifuGi;f qif;ppfaq;í vd k t yf c suf r sm;ud k aus;&G m aumfrwDrsm;tm; rSmMum;cJhonf/ xdkYaemuf c½dkifOD;pD;rª;ESihftzGJU onf ZD;jzLyifaus;&GmwGif CERP tpDtpOft& taumiftxnf azmfaqmif&Gufaeaom aus;&Gm zGHUNzdK;a&;pDrHued ;f (VRFP)vkyif ef; rsm;\ tajctae? pdkufysKd;a&; awmiforl sm;? arG;jrLa&;awmifol rsm;\ pD;yGm;a&;vkyfuGufrsm; tay: uGi;f qif;ppfaq;cJMh uonf/ 0ef;odkNrdKUe,fwiG f zGUH NzdK;a&;pDru H ed ;f jzihf aus;&Gmaygif; ajcmuf&GmwGif taumiftxnfazmfaqmif&Guf vsu&f aSd Mumif; NrdKUe,fOD;pD;rª;u ajymonf/ (0JyHk) (uq)

rdk;pyg;&dwfodrf;NyD;csdef aqmif;ukvm;yJoD;ESH pdkufysKd; rif;bl; 'DZifbm 9 rauG;wkid ;f a'oBuD;? rif;bl; c½dkif? rif;bl;(puk)NrdKUe,f? qif acgif;aus;&GmwGif aqmif;ukvm; yJoD;ESH pHjyuGuftjzpf awmifol a':oef;aX;\ ,majr (5){u wGif 'DZifbm 8 &uf eHeufydkif; u a&qif;(6)ukvm;yJ pdkufysKd; cJhaMumif; NrdKUe,fpdkufysKd;a&; OD;pD;Xmeu od&onf/ ukvm;yJrsKd;pdkufysKd;&mwGif pdkufysKd;enf;pepfrsm; rSefuefrI &Sdapa&;ESihf ukvm;yJcif;rsm;wGif trsm;qHk;jzpfymG ;wwfaom yifNid§K; a&m*g? cg;tda&m*g? NidK§ ;aoa&m*g rsm; rjzpfyGm;apa&;wdkYtwGuf ynmay;aqmif&u G cf NhJ yD;aemuf ajr wGif;ydk;usa&mufrI tEÅ&m,frS umuG,fEkdifap&ef oHk;rsKd;pyfvl; ES,faq;tygt0if tyifayguf tm;aumif;apa&; yJjrpfzkZD0ajr MoZm wpf{u oHk;xkyfEIef;jzifh vl;ES,í f NrdKUe,fpkduyf sK;d a&;uGi;f

0efxrf;rsm;ESihf a'ocHawmifol rsm;u usJyufpepfjzifh pdkufysKd; cJhMuonf/ wpf{uvQif ukvm; yJrsKd;aph wpfwif;cGJEIef;ukefuscJh aMumif;? a'owGif; trsm;qHk; pdkuyf sK;d aom ukvm;yJrsK;d aphrsm;rSm a&qif;(4)? a&qif;(6)? a&qif; (12)ESihf wmyGerf sK;d rsm;jzpfaMumif; a'ocHawmiforl sm;u od&onf/ rif;bl;(puk)NrdKUe,ftwGif;

aqmif;ukvm;yJo;D ESu H kd {uaygif; 17000 {u vsmxm;aqmif&Guf vsuf&SdNyD; ,aeYtxd {uaygif; 1800 cefY pdkufysKd;NyD;pD;NyDjzpf aMumif;? usef&Sdaeaom pdkuf{u rsm;udk rdk;pyg;&dwo f rd ;f NyD;csed w f iG f qufvufpkduyf sK;d aqmif&Guo f Gm; d yf sK;d a&; rnfjzpfaMumif; NrdKUe,fpku OD;pD;rª; OD;odef;Ekdif0if;u ajym onf/ (tay:yHk)(500)

pmrsufESm 20

10-12-2020

trsdK;om;atmifyGJaehtxdrf;trSwf xkwfa0onfU owif;pum;vufurf;pmapmifrsm; jynfolrsm;xHjzeYfa0ay;

ausmufyef;awmif; 'DZifbm 9 rEÅ a v;wd k i f ; a'oBuD ; ? ausmufyef;awmif;NrdKUe,fjyefMum; a&;ESijhf ynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme u 2020jynhEf Sp?f ESpw f pf&mjynhf trsKd ;om;atmifyGJaeYtxdr;f trSwf xkwaf 0onhf owif;pum; vuf urf; pmapmifrsm;udk? 'DZifbm 8

&uf rGef;vGJ 2 em&Du jynfol rsm;xH tcrJhjzeYfa0ay;cJhaMumif; od&onf/ tqdyk gowif;pum;vufurf; pmapmifukd ESpw f pf&mjynht f rsKd ;om; atmif y G J a eY t xd r f ; trS w f t jzpf jyefMum;a&;0efBuD;Xme?jyefMum;a&; ESihfjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xmeu

wm0efcx H w k af 0jcif;jzpfNy;D trsKd ;om; atmifyaJG eY txdr;f trSwt f crf;tem; odkY Edkiif aH wmfor®w OD;0if;jrihx f rH S ay;ydko Y nhf o0PfvmT aumufEkwf csu?f &efuke, f leDAmpDwDtufOya' udkoydwaf rSmuf&efopömqdkt"dXmef jyKMuaom ausmif;om;BuD;(11)OD; fh wef;rsm;? 16-10\ trnfEiS t

rdw¦DvmNrdK Ye,fwGif CERP tpDtpOft& rdk;pyg;rsKd;aphxkwfpdkuf{u 225 {u pdkufysKd; rdw¬Dvm 'DZifbm 9 rdw¬DvmNrdKUe,fpdkufysKd;a&; OD;pD;XmerS CERP tpDtpOft& rdk;pyg;rsKd;aphxkwfpdkuf{u 225 {u pdkufysKd;xm;aMumif; NrdKUe,f pdkufysKd;a&;OD;pD;XmerS od&onf/ pdkuyf sK;d a&;OD;pD;XmerS ukAd pf19 umvpD;yGm;a&;ukpm;rItpD tpOf COVID-19 Economic Relief Plan (CERP) t&pdkufysKd;a&; awmifolrsm; oD;ESHxkwfvkyfrI

uGi;f qufwkd;wufjrihrf m;a&;tpD trHrsm;udk aqmif&u G v f su&f o dS nf/ awmifolv,form;rsm;udk,w f kid f pdkuyf sK;d xkwv f ky&f mwGif pdkuyf sK;d a&; OD;pD;XmeESihf yl;aygif;aqmif&Guf jcif;jzihf pdkufysKd;a&;enf;ynm rsm; us,u f s,jf yefjY yeYo f &d adS p&ef? awmifoltcsif;csif;pdkufysKd;xkwf vkyf&&Sdaom pyg;rsKd;aumif;rsKd; oefYrsm;tm; vdkoavmufvG,f vG,u f u l t l csed rf jD zefjY zL;ay;Ekid af &;?

rdk;pyg;rsKd;aphxkwfpdkuf{ursm; pd k u f y sKd ; Ek d i f a p&ef &nf & G , f í awmifolrsm;tm; EkdifiHawmfrS axmufyHhaiGrsm;ay;tyfjcif;jzpf aMumif; od&onf/ rdw¬DvmNrdKUe,fwGif qnfa& aomuf p epf E S i h f rd k ; aumif ; a& aomufpepfwkdYjzihf rdk;pyg;pdkuyf sK;d {u 10319 {upkdufysKd;EkdifcJhNyD; CERP tpDtpOft& rk;d pyg;rsK;d aph xkwpf ku d cf if;rsm;udk aus;&Gmtkypf k (11)tkyfpk&Sd awmifol 98OD;rS pdkuf{u 225 {updkufysKd;cJh&m tqkyd grdk;pyg;rsK;d aphxkwaf wmifol rsm;tm; EkdifiHawmfrS raemokc rsK;d aphpu kd {f u wpf{uvQif aiGusyf 148500 ESihf {&mrif;rsK;d aphxkwf pdkuf{u wpf{uvQif aiGusyf 150500 EIe;f jzihaf xmufyahH y;tyf cJhaMumif; pdkufysKd;a&;OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;rª; OD;armifarmifNidrf; xHrS od&onf/ (0JyHk)(469)

rEåav;-Aef;armfoabFmc&D;pOf c&D;onfESifh a&,mOf0efxrf;rsm;tm; usef;rma&;ppfaq; rEÅav; 'DZifbm 9 uk e f p nf p D ; qif ; rI j ref q ef oGuv f ufapa&;twGuf a&aMumif; c&D ; pOf r sm; ajy;qG J c G i h f j yKcJ h & m 'DZifbm 6 &uf n 7 em&DcGJu rEÅav;-Aef;armfajy;qGaJ om yHknm oabFmonf rEÅav;a*g0efqyd u f rf; okdY qdkufa&mufvm&ma&aMumif; &JwyfzGJU rEÅav;a&aMumif; qdyf urf;rª; 'kwd,&Jrª; aZmfvGifESihf

uif;vSnhfa&,mOf(154)rS &Jtkyf odef;rif;xdkuf? r[matmifajr NrdKUe,f? udkApf-19a&m*gumuG,f xdef;csKyfa&;yl;aygif;ppfaq;a&; pcef;wm0efustrSwf(7)e,fajr &Jpcef;rS &JwyfzGJU0ifrsm;? jrefrm Ekid if MH uufajceDtoif;?r[matmif ajrNrdKUe,f MuufajceDtoif;cGJ Ouú|ESihfMuufajceDwyfzGJU0ifrsm;? pdefyef;&yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;ESihf

tzGJU0ifrsm;? vlrIa&;toif;tzGJU rsm;u c&D;onfEiS afh &,mOf0efxrf; rsm;tm; udk,ftylcsdefwkdif;jcif;? use;f rma&;ppfaq;jcif;?udk,af &; tcsut f vufESihcf &D;pOfrSww f rf; rsm;aumuf,ljcif;? usef;rma&; axmufcHcsuf? aexdkifaMumif; axmufcHcsurf sm;ar;jref;ppfaq; jcif;rsm; yl;aygif;aqmif&GufMu onf/ (045)

2019 &ufwGif wuúodkvf rsm; zGHUNzdK;wdk;wufrI ESD;aESmzvS,f yGJü Ed k i f i H a wmf \ twd k i f y if c H y k * ¾ d K vf a':atmifqef;pkMunf ajymMum; onhf ynma&;jr§ifwifrIqdkif&m rdeYfcGef;aumufEkwfcsufrsm;ESihf NAdwo d sS wjYkd yXmef;aom uGßeyf nma&; Oya'qdki&f mtcsurf sm;?trsKd ;om; atmif y G J a eY j zpf a y:vmyk H o rd k i f ; aMumif;ESifh q&m jrif;rlarmifEkid rf k;d a&;om;onhf trsdK;om;atmifyGJ aeY oEéd|mef uAsmwdkYyg0ifNyD;? jynforl sm;ESiafh usmif;om;?ausmif;ol rsm;twGuf avhvmrSwfom;zG,f aumif;onhf vufurf;pmapmif wpfckjzpfaMumif; od&onf/ tqdkyg vufurf;pmapmif rsm;udk ausmufyef;awmif;NrdKUe,f jyefMum;a&;ESifh jynfoq Yl ufqaH &; OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rª; a':jrihf aucdkifESihf0efxrf;rsm;u NrdKUe,f vli,fa&;&maumfrwDtzGUJ rv S il ,f rsm;ESihfyl;aygif;í NrdKUrpnfyif om,maps;?ysu H saps;?blwmvrf;qkH rD;yGdKihfESihf yk*¾vdubPfrsm;odkY oGm;a&mufí vufurf;tapmifa& (250)udk jynfolrsm;xHjzeYaf 0ay; cJhonf/ (tay:0JyHk) (456)

Avig;wef zGYH NzdK;zdkY pmtkyf pmay avUvmpdY k/

rwÅ&mNrdKUe,fü trsdK;orD;rsm;tay:tMurf;zufrIyaysmufa&; 16 &ufwmvIyf&Sm;rI aqG;aEG; rwå&m 'DZifbm 9 rEÅav;wdkif;a'oBuD;? jyifOD;vGicf ½dki?f rwå&mNrdKUe,fwiG f 2020jynfEh pS f trsKd ;orD;rsm;tay: tMurf;zufrIyaysmufa&; 16&uf wmvIyf&Sm;rI aqG;aEG;yGJ (Talk Show)udk 'DZifbm 7 &uf eHeuf 10em&Du jyefMum;a&;ESihf jynfoYl qufqHa&;OD;pD;Xme Community Centre wGif usif;yonf/ tqdkygaqG;aEG;wGif rwå&m NrdKUe,f &JwyfzGJUrª; &Jrª;ausmfrdk;?

NrdKUe,ftrsKd ;orD;aumfrwDtzGJU0if a':ESi;f pE´mat;ESiNhf rdKUe,fjyef^quf OD;pD;rª; a':aroljrifw h rYkd S trsKd ;orD; rsm;tay:tMurf;zufrIrsm;ESifh ywfoufí ta&;,laqmif½Guf xm;&SdrIrsm;? trsdK;orD;aumfrwD taejzifh trsKd ;orD;rsm;tMurf;zuf cH&rIrsm;ESiyhf wfoufNyD; aqmif½u G f

aerI? rdwfzuftzGJUtpnf;rsm;ESifh csw d q f ufaqmif½u G af erI?tultnD awmif;cHrIrsm;ESihf 0efaqmifrIrsm; ay;aerIudk aqG;aEG;cJhMuonf/ rwå&mNrdKUe,fjyefMum;a&;ESihf jynfoq Yl ufqaH &;OD;pD;XmerS e,fajr xl;jcm;jzpfpOfowif;rsm;? udkApf19a&m*gumuG,x f ed ;f csKyu f o k a&; vkyfief;rsm;ESifh ywfoufaom owif;rsm;?aqG;aEG;yG(J Talk Show) rsm;? ynmay;tpDtpOfrsm;?pmzwf jcif;? ykHajymjcif;? uAsm½Gwfjcif;?

A[kow k rsm;aumufEw k af zmfjyjcif; tpDtpOfrsm;udk tcsed Ef iS w hf pfajy;nD jynfolYpmMunfhwdkuf? IPRD Ma daya Page ESifh MOI Webportal Myanmar wdkYrSwpfqifhxkwfvTifh wifqufay;vsuf&Sdonf/ (tay:yHk) (462)

ykodrfBuD;NrdKYe,ftwGif; Stay At Home umv pnf;urf;vdkufemrI &Sd? r&Sd ppfaq; aqmif½Guf ykodrfBuD; 'DZifbm 9 rEÅ a v;wd k i f ; a'oBuD ; ? ykodrfBuD;NrdKUe,fwGif udkApf19a&m*g umuG,fxdef;csKyfa&; Stay At Home umvtwG i f ; ?

NrdKUe,fwGif;&Sd &yfuGuf?aus;½Gm rsm;rSjynforl sm; pnf;urf;vdkuef m rI &S d ? r&S d ? wm0ef & S d o l r sm;u tzGJUrsm; cGJí 'DZifbm 5&ufu pwifum ppfaq;rIrsm; jyKvkyf vQuf&SdaMumif; NrdKUe,fudkApf-

19a&m*gumuG,f xdef;csKyfa&; tzGJUxHrS od&onf/ tqdkyg ppfaq;rIrsm; jyKvkyf &mwGif NrdKUe,ftaxGaxGtyk cf sKyaf &; OD;pD;XmeESifh Xmeqdkif&mwm0ef&Sd olrsm;? &yfuGuf?aus;½GmtkyfcsKyf a&;rª ; rsm;ES i f h wm0ef & S d o l r sm; yl;aygif;í NrdKUe,ftwGif; tzGJU (2)zGUJ jzifh ppfaq;rIrsm;jyKvkyv f Quf &Sad Mumif; NrdKUe,fukdApf-19a&m*g umuG,x f ed ;f csKyaf &;tzGUJacgif;aqmif

NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD Ouú| OD;ñGefYqef;u ajymonf/ rEÅav;wdki;f a'oBuD; tpdk;& tzGUJ \ 'DZifbm 2&ufu xkwjf yef xm;onfhjynfolrsm;odkU today; yefMum;csuu f kd vdu k ef maomtm;jzifh ykord Bf u;D NrKd Ue,ftwGi;f jynfov l x l k taejzifh Stay Home aexdkifMu jcif;? 0if?xGuf oGm;vmcGifhuwf rsm;jzifo h m oGm;vmaqmif½u G Mf u &rnfjzpfonf/ (atmufy)kH (095)

10-12-2020

pmrsufESm 21

wD;wdefNrdK he,f tefvef;-rPdyl&jrpful;wHwm;&mEIef;jynfU NyD;pD;

wD;wdef 'DZifbm 9 e,f p yf a &;&m0ef B uD ; Xme? e,fpyfa'oESihf wkid ;f &if;om;vlrsK;d rsm; zHGUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme (td E ´ d , -jref r m cspf M unf a &;) td E ´ d , Ek d i f i H r S pwk w ¬ t Bud r f taxmuftyHh&efykHaiGusyfoef; 428 'or 142 jzifh wnfaqmuf onfh csif;jynfe,f? wD;wdefNrdKU e,f? tefvef;-rPdyl& jrpful; BudK;wHwm; ,cktcg &mEIe;f jynfh

NyD;pD;aeNyD;jzpfaMumif; wD;wdef Nrd K Ue,f z G H U Nzd K ;rI B uD ; Muyf a &;½k H ; wm0ef &SdolwpfOD;u ajymonf/ (tay:ykH) ]]tdE, d´ e,fpyfEiS w hf ;D wdeNf rdKU e,f? rPdyl&jrpftMum;rSm &Gm aygif; 20 ausmaf vmuf&ydS gw,f/ rkd;&moDumvqkd&if rPdyl&u awmifusa&qkdawmh oGm;a&;vm a&;tvGecf ufcJygw,f/ wD;wde?f wGe;f ZHNrdKUawGudk qufo, G o f mG ;vm

f lygbl;/ ,ck tefvef; zkYd rvG,u BudK;wHwm;NyD;pD;oGm;onfhtwGuf rPdyl&jrpfwpfzufurf;u aus; &GmawG&UJ use;f rma&;? ynma&;ESihf vlrIa&;twGuf tqifajyvmrSm jzpfygw,f/ txl;ojzifh a'o twGi;f pdkuyf sK;d xm;wJh awmif,m oD;ESHawG wD;wde?f wGe;f ZH NrdKUawG ukd wifykYda&mif;csvmEkid rf Smjzpfyg w,f}}[k 4if;u ajymonf/ wD;wdefNrdKUwGif tefvef;-

rPd y l & jrpf u l ; Bud K ;wH w m;rS m t&Snaf y 330 &SNd yD; tus,f 12 ay? cHEikd 0f ef 13 wef&o dS nf/ ,if; wH w m;ud k wD y D p D w D u k r Ü P D r S 2019 'D Z if b m 26 &uf u pwifwm0ef,lwnfaqmufcJhjcif; jzpfNyD; ,ck 'DZifbmvqef;wGif &mEIef;jynfh NyD;pD;aeNyDjzpf&m wD; wde?f wGe;f ZHNrdKUe,frsm;rS a'ocHrsm; jzwfoef;oGm;vmae MuNyDjzpf onf/ ]]uRefawmfwkdY wD;wdefNrdKU e,f? tefvef;a'orSm rPdy&l jrpf wpfzufurf;a'ou oGm;vma&; tvGefcufcJygw,f/ tckcsdefxd qdkiu f ,fvrf;udk cufcufcJcJomG ; vmaeMu&wJh a'oawG&Sdygao; w,f/ pm;aomufuke?f vlok;H ukef awGudk txrf;ESifho,f,lMu&yg w,f/ awmif,mxGufoD;ESHawG ukdvnf; txrf;ESifho,f,lMu &ygw,f/ tckwHwm;NyD;oGm;wJh twGuf uRefawmfwkdYa'o ykdrkd zHGUNzdK;vmawmhrSm jzpfygw,f}}[k wD;wdefa'ocH udkwGrfyD;u ajym (448) onf/

vlpkvla0;rjzpfay:ap&ef oufaocHuwfjym; pepfwusxkwfay; ykodrfBuD; 'DZifbm 9 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ?rEÅav; c½k d i f ( 7)Nrd K Ue,f ü ud k A pf - 19 a&m*gawGU&o dS l wk;d yGm;vmaeonfh twGuf 'DZifbm 5 &ufrS 18 &uftxd Stay at home umv tjzpf owfrw S x f m;&m ykord Bf uD; NrdKUe,fvnf; tygt0ifjzpfonf/ ykord Bf uD;NrdKUe,ftaxGaxGtkycf sKyf a&; OD;pD;Xme? NrdKUe,fpDrHcefYcJGrI aumfrwDrS NrdKUe,fjyifyxGufcGifh avQmufxm;aom ukrP Ü rD sm;? yk*¾ vduvkyfief;&Sifrsm;? pm;aomuf

ukev f kyif ef;rsm;? aps;onfrsm;tm; 'DZifbm 5 &ufrS pwifí ouf aocHuwftm; xkwfay;vsuf&Sd onf/ xko d kYx d kwaf y;&mwGif vlpk vla0;rsm;jzpfay:vsu&f adS omaMumifh ykodrfBuD;NrdKU pnfyifom,ma&; aumfrwDrS 'DZifbm 7 &ufrS pwifí aps;onfrsm;tm; oD;oefY jyKvkyfí NrdKUe,fjyifyxGufcGifh uwftm; xkwfay;Muonf/ taxGaxGtkycf sKyfa&;rª;½kaH &SU rSm vlpkvla0;jzpfrSmqkd;ojzifh NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDeJYtwl

rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwDaps;rsm;? XmeeJY nd§EIdif; wkdifyifNyD; aps;a&mif;olrsm;udk oD;oefu Y wfxkwaf y;wmyg/,cif &ufawGu NrdKUjyifrSm aps;onf rsm;udk 'Pf½kdufcH&w,f Mum; vkdYyg/ ñTefMum;csuf trSwfpOf (u)yg pm;aomufukefESifh om; ig;rsm; vufv?D vufum; a&mif; 0,faewJh aps;onfrsm;udk uwf xkwfay;wmyg/ ykodrfBuD;NrdKU uae rEÅav;NrdKUrSm&SdwJh 41vrf; aps;? urf;em;aps;? aps;csKd tp&Sw d hJ

wpfESpx f ufwpfESpaf vsmhenf;vm vsuf&Sdonf[k od&onf/ rd½kd; zvmenf;t& ig;zrf;olrsm;tae jzifh ig;zrf;qD;&&Srd rI mS enf;yg;vm vsu&f NdS yD; aemufig;ESpt f wGi;f ig; zrf;vkyfief;udk vkyfudkifí r& avmufatmif jzpfvmEkdifonf[k yckuúLNrdKUrS a&vkyfom;rsm;u cefYrSef;ajymjyonf/ (atmufykH)

]]ig;zrf;&wmenf;vmwmu t"duawmh w&m;r0ifa&Smch w f u kd f ig;zrf;wmawGursm;vmawmh w&m; 0ifr½d ;kd zvmzrf;qD;wJh a&vkyo f m; awGusawmh tcuftcJjzpfwmaygh olwkYad &Smhcw f ku d if g;zrf;wmu ig; &vnf; jrefw,fayghav??bmaumif jzpfjzpfaowm/ 'Da&vkyo f m;awG u rd½kd;zvmusawmhav 'Dwkdif; qkdawmh olwkdYrSDatmifvnf; r& bl;/ olwv Ykd kyo f mG ;wJh ae&mvku d f vkyjf yefawmhvnf; a&vkyo f m;u bmrSr&bl;/ awmfawmfav;udk enf;vmw,f}}[k yckuúLNrdKUrS a&vkyfom; OD;0if;jrifhu ajymjy onf/ {&m0wDjrpftwGi;f ig;rsm;rSm wpfESpfxufwpfESpf &Sm;yg;vm vsu&f S&d m ,cifESpu f ig;zrf;ol wpfOD;vQif wpfaeY ig; ajcmuf

rEÅav; 'DZifbm 9 rEÅav;? atmifajrompHNrdKU e,f? r[maZ,smbkH&yfuGuf 28 vrf;ESifh 66vrf;axmifh&Sd vif; a&mifjcnfpmMunfhwkdufudk 'DZif bm 5 &ufrS 18 &uf Stay at d x f m; home umvwGif ,m,Dyw rnfjzpfNyD; 'DZifbm 19 &ufrSm jyefvnfzGifhvSpfrnfjzpfaMumif; pmMunfhwkdufrª; q&mr ESif;qD atmifu rEÅav;aeYpOfodkY ajym onf/ ]]ukAd pf-19a&m*gjzpfymG ;ae csdefrSm aeYpOf nae 4 em&DrS n 7 em&Dxd zGihv f Spcf Jhygw,f/ ykHrSef tm;jzifh aeYpOf eHeuf 9 em&DrS

aps;rsm;udk oGm;a&mufNyD; vuf um;0,f,lMuygw,f/ aps;onf awG tqifajyap&ef &nf &G,fí ,aeYtcsdefxd 800 OD;cefY uwf xk w f a y;NyD y gNyD / usef w J h a ps; onfrsm;ukd &yfuGuaf us;&Gm tkyf csKyaf &;rª;rsm;eJn Y E§d idI ;f um aps;onf pm&if;aumuf,lNyD; qufvuf aqmif&u G af y;oGm;rSm jzpfaMumif; ykord Bf uD; NrdKUe,f pnfyifom,m a&;aumfrwDOuú| OD;ñGeYfqef;u awmifom 'DZifbm 9 ajymMuonf/ rEÅav;wkid ;f a'oBuD;?jrif;NcH (091) c½kid ?f awmifomNrdKUe,fü jyefMum; a&;ESihjf ynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme rS 0efxrf;rsm;u 2020 jynhfESpf ydómcefY&avh&Sdaomfvnf; ,ck ESpf (100)jynfh trsK;d om;atmifyJG ESpw f iG f wpfaeY wpfyó d mcJrG S 80 aeY txdrf;trSwftodynmay; usyfom;twGif;om zrf;,l&&Sd owif; pum;vufurf;pmapmif twJG(4)? trSwf(7)udk 'DZifbm awmhonf[k od&onf/ 8&uf eHeuf 9 em&Du vltoGm; ,ckESprf sm;twGi;f wGif {&m tvmrsm;onf h ae&mrsm;wG i f 0wDjrpftwGi;f üig;x,f&u G ?f ig; jzefYa0ay;cJhonf/ ykwo f ifponfih g;rsK;d pdwrf sm;vk;H 0 tqkyd gowif;pum;todynm aysmuf u G , f o G m NyD ; jzpf o nf [ k ay;vufurf;pmapmifwGif 2020 yckuúLNrdKUrS {&m0wDjrpftwGif; jynfEh pS ?f ESp(f 100)jynfh trsK;d om; a&vkyif ef;vkyu f kdiMf uolrsm;xHu od&onf/ {&m0wDjrpftwGif; ig;rsKd; pdwfrsm;aysmufuG,fvmjcif;ESifh ig;&Sm;yg;vm&jcif;rSm ig;a&Smhcf wku d zf rf;qD;rIrsm; rsm;jym;aejcif; aMumifh jzpfonf/ {&m0wDjrpf twGi;f wGif 2016 ckEpS af emufyikd ;f umvrsm;wGif ig;a&Smhcfwkdufol rsm;jym;vmjcif;jzpfonf[k od& onf/ (455)

ig;a&SmUcfwkdufzrf;qD;rIrsm;aMumifU {&m0wDjrpftwGif;ig;rsKd;pdwfwcsKd h aysmufuG,f yckuúL 'DZifbm 9 {&m0wDjrpftwGif;wGif ig; a&Smhcfwkdufzrf;qD;ol rsm;jym;vm ojzifh {&m0wDjrpftwGi;f ig;&Sm; yg;vmí ig;rsKd;pdwfwcsKdUaysmuf uG,v f mvsu&f o dS nf[k od&onf/ {&m0wDjrpftwGi;f wGif ig; a&Smch w f u kd zf rf;qD;rIrsm;aMumifh ig; &Sm;yg;vmojzifh ig;zrf;qD;&&SdrI

vif;a&mifjcnfpmMunfUwkduf Stay at home umvwGif ,m,Dydwfxm; n 8 em&DxdzGifhvSpfygw,f/ toif;0ifav;axmifausmf&SdNyD; pmtkyfaygif; 1780 ausmf&Sdyg w,f/ ,ckumrSm aeYpOfpmtkyf 100 cefYiSm;ay;&NyD; ykHrSet f csed rf Sm aeYpOftkyf 150 rS 200 Mum; iSm;ay;&ygw,f/ukAd pf-19a&m*g rjzpfyGm;rDu uav;i,fawGrSm vma&mufrIrsm;NyD; ,ckumvrSm vli,fawGvma&mufrI rsm;yg w,f?? pmMunfhwkduftaqmuf ttku H v kd nf; topfjyefvnfaqmuf zkYd tpDtpOf&Syd gw,f}}[k 4if;u ajymonf/ (tay:ykH) (rEÅav;aeYpOf-5)

ESpf(100)jynfU trsKd;om;atmifyJGaehtxdrf;trSwf todynmay; atmifyaGJ eY OD;wnfcsu?f trsK;d om; atmifyaGJ eYorkid ;f taMumif;? ra0; vSaom tem*wfwGif ay:xGef; vmrnfh 'Drku d a&pDzuf'&,fjynf axmifpk ponft h odynmA[kow k qkid &f mrsm;yg0ifNyD; owif;pum; vufurf;pmapmifrsm;udk jyefMum; a&;ESihjf ynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme awmifomNrdKUe,f½kH;rS 0efxrf;rsm; u jynfolrsm; todynmrsm;&&Sd ap&ef NrdKUe,ftaxGaxGtkycf sKyfa&; OD;pD;Xme½k;H tpnf;a0;wufa&muf vmolrsm;ESifh a'ocHjynfolrsm; tm; jzefaY 0ay;cJo h nf/ (atmufy)Hk (479)

pmrsufESm 22

10-12-2020

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (ps)&yfuu G ?f tuGut f rSw(f vv-31)? OD;ykid t f rSw(f 59)[kac:wGifaom ajr{&d,m(0 'or 0551){u tus,t f 0ef;&Sd a':odrh&f nf0if;trnfayguf *&efajruGuEf Sihf ,if;ajruGu\ f ydkiq f kdicf iG h?f tusKd ;cHpm;cGiht f &yf&yfwkdUukd vuf&v Sd ufa&muf 0,f,lykdiq f kdix f m;NyD; vTJajymif;a&mif;csykdicf Gih&f aSd Mumif; ajymqdk0efcHuwdjyKol OD;&efused [ f ef(c)OD;vSatmif(b) OD;&ef0if;xk(c)OD;jrifhvGi(f 13^v&e(Edki)f 001857) 4if;\udk,pf m; OD;pdejf rifhatmif(b)OD;ÚmPf&if(9^puw(Ekid )f 019469)xHrS uREykf w f kUd \rdwaf qGutNyD;tydkiv f aJT jymif;0,f,&l efoabmwlno D jzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufygajruGuf ta&mif;t0,fEiS yhf wfoufí uefu Y u G v f ko d rl sm;&Syd gu cdkiv f kHonfph mcsKyfpmwrf; rl&if;rsm;jzifh þaMunm ygonfh&ufrSpí (7)&uftwGi;f uWEfkyw f kdYxHokdY vma&mufuefYuu G Ef kdiyf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefYuu G rf Ir&Syd gu ta&mif; t0,fudk NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\vTJtyfcsuft&OD;wifatmifrdk; LL.B,LL.M w&m;vTwfawmfa&SUae a':olZm0if; LL.B OD;a0NzdK;ol LL.B OD;NzdK;omcefY LL.B a':at;pkxGef; LL.M w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae tuGu(f 744)? 71vrf;ESihf 72vrf;Mum;? 32vrf;ESi3hf 3vrf;Mum;? pHy,fvrf;oG,?f &efrsKd ;vH&k yfuu G ?f csr;f at;ompHNrKd Ue,f? rEÅav;NrKd U/ zke;f 09-2032564? 09-977448944? 09-259045480? 09-402606041? 09-798476302? 09-797249662

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif(2)&yfuGuf? tuGuftrSwf(y-4)? OD;ydkiftrSwf(65-u)? {&d,m(0 'or 0275){u tus,ft0ef;&SdajruGufonf OD;armif&if(c)OD;&if (b)OD;pkzHk(AE- 130956)(9^r&r(Ekid )f 057276)trnfayguf *&efajruGujf zpfygonf/ tqdkyg *&efajruGuEf iS hf ,if;ajruGuf ay:&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkUudk wpfqifh0,f,lydkif qdkicf Gih&f NSd yD; vTJajymif;a&mif;csykdicf Gih&f aSd Mumif; ajymqdk0efcHuwd jyKol OD;xGe;f xGe;f 0if;(b)OD;ausm0f if;(12^ybw(Edki)f 002658) xHrS uREfkyfwdkY\rdwfaqGu 0,f,l&efoabmwlnDNyD; p&efaiG wcsKdUwpf0ufudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkUjzpfygí tqdkyg*&efajruGuf ta&mif;t0,fudpöESifh ywfoufí uefUuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrS (14)&uftwGi;f cdkiv f kaH omtaxmuftxm; pmcsKyfpmwrf;rl&if; rsm;ESit hf wl uREykf w f x Ykd o H Ukd vma&mufuefUuu G Ef ikd yf gonf/ tu,f í owfrSwf&uftwGif; uefUuGufrnfholr&Sdygu þta&mif; t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\ vTJtyfcsuft&-

trsm;odap&ef aMunmjcif;

rEÅav;? csr;f jrompnfNf rdKUe,f? xGew f Hk;&yfuGu?f tuGuf trSwf(tydkif;-2)? OD;ydkiftrSwf(126)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,t f 0ef;&Sd ajruGuo f nf OD;jrarmif(b)OD;pdef (9^you(Edki)f 027633)trnfjzifh csxm;ay;aom ajruGujf zpf ygonf/ tqdkygajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGihf t&yf&yftm;vHk;wdkUukd tqifq h ifh 0,f,yl kid q f kid x f m;NyD; vTaJ jymif; a&mif;csykdicf iG h&f aSd Mumif; ajymqdk0efcHuwdjyKol OD;pdki;f xGe;f ausmf (b)OD;rdik q f rG ;f (9^rw&(Edik )f 023667)xHrS uREykf w f \ Ykd rdwaf qGu 0,f,l&efoabmwlnDNyD; p&efaiGwcsKUd wpf0ufukd ay;acsxm; NyD;jzpfygonf/ odkUjzpfygí tqdkygajruGuf ta&mif;t0,fupd öESihf ywf oufí uefUuGuv f kdolrsm;&Syd gu þaMunmonfh&ufrS (14) &uftwGi;f cdkiv f kHaomtaxmuftxm; pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm; ESit hf wl uREkyf w f x kYd o H kUd vma&mufuefUuu G Ef kid yf gonf/ tu,fí owfrw S &f uftwGi;f uefUuu G rf nfo h rl &Syd gu þta&mif;t0,f udpöukd Oya'ESiht f nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\ vTJtyfcsuft&-

OD;oef;a&T

OD;atmifNzdK;armif

a':eef;jzLjzLat;

OD;oef;a&T

OD;atmifNzdK;armif

a':eef;jzLjzLat;

B.A (Hist), H.G.P

(LL.B)

B.Sc.PGDL

B.A (Hist), H.G.P

(LL.B)

B.Sc.PGDL

txufwef;a&SUaersm; (ps-1^55)? NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-5140478? 09-91033723

aMumfjimpm

aMumfjimpm

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif(1)&yfuGu?f tuGuf trSwf(413^1-BuHhcdkifa&;)? OD;ydkiftrSwf(35)? 35vrf;ESifh 36vrf; Mum;? 68vrf;ESifh 69vrf;Mum;&Sd *&efajruGuf trnfaygufol OD;ausmaf rmif? a':oef;wifwkYd (2)OD;teuf cifyeG ;f jzpfol OD;ausmaf rmif uG,v f eG o f jzifh tarGqufcyH kid q f kid af Mumif;pmcsKyftrSw(f 1844^2017) ESihf (3863^2019)wdkYjzifh tarGqufcHcJhaom ZeD;jzpfol a':oef;wif xHrS rSwyf kHwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSw(f 4376^2020)jzifh 0,f,cl hJ ol OD;aZmfxuf(9^r&w(Edki)f 127673)? a':Zmjcnf0if;armifarmif(9^ r[r(Edkif)000724)wdkYu trIwGJtrSwf(1012^2020-2021)jzifh trnf ajymif ; avQmuf x m;vmygonf / uef Y u G u f v d k y gu cdkifvHkaomtaxmuf txm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzifh (14) &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ XmerSL;? NrdK hjypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH efch rJG XI me?rEåav;NrdKY awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

aMumfjimpm rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKU e,f? uHom,m&yfuGu?f tuGuf trSw(f **-2)? OD;ydkit f rSw(f 29)?

58vrf;ESihf 59vrf;Mum;? usepf pf om;vrf;ESihf taemf&xmvrf;Mum; &Sd awm*&efajruGuf trnfayguf ol OD;atmifpdk;xHrS rSwfyHkwif ta&mif ; t0,f p mcsKyf t rS w f (2865^2020)jzifh 0,f,lcJhol a':MunfMunfaxG;(9^trZ(Edki)f 011602)u awm*&efESifhtwl trI w G J t rS w f ( 1011^20202021)jzifh awmrSNrdKUajymif;? ouf wrf;wdk;? trnfajymif; avQmuf xm;vmygonf/ uefYuGufvdkyg u cdkifvHkaomtaxmuftxm; rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzifh (14)&uf twGif; uefYuGuEf dkiyf gonf/ XmerSL;?

NrdK h jypDrHudef;ESifUajrpDrHcefhcGJrIXme? rEåav;NrdKY awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

txufwef;a&SUaersm; (ps-1^55)? NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-5140478? 09-91033723

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif(2)&yfuGu?f tuGuf trSw(f '-4)? OD;ydkit f rSw(f 102-c)? 37vrf;ESihf 38vrf;Mum;? 62vrf; ESihf 63vrf;Mum;&Sd *&efajruGuf trnfaygufol a':wiftt d 0d if;xHrS rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSw(f 963^2012)jzifh a':pkpk0if;u 0,f,lcJhNyD; a':pkpk0if;xHrS rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf (4363^2020)jzifh 0,f,cl o hJ l OD;jynfNh zdK;oef;(9^rue(Edki)f 088959)?

OD;jynfNzdK;atmif(9^yuc(Edki)f 011535)? a':jynfhNzdK;at;(9^yuc (Edkif)011536)wdkYu trIwGJtrSwf(1000^2020-2021)jzifh trnf ajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuf txm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzifh (14) &uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ XmerSL;? NrdK hjypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH efch rJG XI me?rEåav;NrdKY awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

oN* ØK[fNyD;pD;jcif; rEÅav;NrdKU? r[matmifajrNrdKUe,f? 42vrf;? vrf;80ESihf 81vrf;Mum;? csr;f jrompnf ajrmuf&yfuGuf? tuGuf(838)? tdrftrSwf(93)ae yef;ykq&mBuD;(OD;xGef;at;)\ ZeD;? a':pef;pef;0if;(cdkifrdwåL)? OD;aqG0if;(vufaxmufnTefMum;a&;rª;-Nidrf;)? OD;wifhvGif (vufaxmufNrdKUe,fynma&;rª;)+a':oif;oif;rm(v^jy t.x.u-24? rEÅav;)? a':cifvHk;0if;(ausmif;tkyf-t.x.u? pum;yif)? a':cifNyHK;0if;(OD;pD;t&m&Sd o^r)?

OD;0if;Edkif('k-nTefrª; rdk;n§if;pnfyif)+a':armfarmfodef;(AE -jrpfBuD;em;pnfyif)? a':oef;oef;0if;(b@ma&;Xme-MCDC)? 'k&Jrª;nGefY0if;(&Jt&m&Sdtwwfoifausmif; rEÅav;)+Adkvfrª;a':cifaqGopf(wq& 5^300? armfvNrdKif)? a':EG,feD0if;(½Hk;tkyf? csrf;^pHNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª;½Hk;? pDrH MCDC)? OD;cdkifaZmf0if;(tBuD;wef;tif*sifeD,m)+ a':pkpkvIdif? OD;wifatmifrsdK;rif;+a':jzLjzL0if;wdkU\ arG;ordcif? ajr;(6)a,mufwdkY\ tbGm;

bk&m;? &[ef;? ausmif;trBuD; a':Nidr;f wif touf(86)ESpf

onf 9-12-2020&uf? Ak'¨[l;aeY eHeuf(8;15)em&DwiG f (96)yg;aom a&m*ga0'emjzifh b0wpfyg;odkYul;ajymif;uG,fvGefoGm;ygojzifh 9-12-2020&uf Ak'¨[l;aeY rGef;vGJ (2;00)em&DwGif rEÅav;NrdKU awmiftif;ajrmuftif;okomefokdY rD;oN*ØK[fNyD;jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;&Sd aqGrsdK;rdwfo*F[taygif;wdkYtm; taMumif;Mum;odaptyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

wif'gydwf&uf aemufqkwfajymif;vJowfrSwfaMumif; aMunmjcif; rEÅav;wdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGJUrS (22-11-2020)&ufaeY owif;pmwGif tdwzf Gihfwif'gac:,lxm;&Sad om uwå&m? bdvyfajr? vkyif ef;oHk; trIu d o f rd ;f ,mOf? a&o,f,mOftp&So d nfh vkyif ef;oHk;ypön;f rsm;0,f,ljcif;wif'g \ wif'gazmifaemufqHk;wifoGi;f &rnfh wif'gydw&f uftm; ,cifaMunmxm; onf h (18-12-2020)&uf t pm; (7-1-2021)&uf o d k Y &uf a emuf q k w f ajymif;vJowfrSwyf gaMumif; today;aMunmtyfygonf/ rEÅav;wdik ;f a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGUJ 26vrf;ESifh jyifOD;vGifNrdKUywfvrf;axmifh zkef; 02-4057004? 02-4057005

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? csrf;jrompnffNrdKUe,f? (ZZ-30)&yfuGuf? tuGuftrSwf(25)ESifh(26)? {&d,m awmif a jrmuf ( 40ay)_ ta&S U taemuf ( 60ay)&S d ajr(2)uG u f u d k OD ; Zmenf x G e f ; u vuf&x dS m;ydkiq f kid t f usK;d cHpm;cGihf t&yf&yfwkUd ukd vuf&adS exdkiyf kid q f kid x f m;NyD; vTaJ jymif;a&mif;csykid cf iG hf tjynft h 0&Sad Mumif; ajymqdk0efcu H wdjyKí ,if;OD;ZmenfxeG ;f (9^crp(Edki)f 008887)udkiaf qmifol xHrS uREfky\ f rdwaf qGu 0,f,l&efoabmwlnDNyD;jzpfygojzifh a&mif;aMu;p&efaiGtcsKUd t0ufukd ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufygypön;f t&yf&yfwkdY\ ta&mif;t0,fupd öESihyf wfoufí uefUuGuv f kdolrsm;&Syd gu þaMunmonfh&ufrS (14)&uftwGi;f cdkiv f Hkaomtaxmuftxm; pmcsKyfpmwrf;rsm;ESihfwuG uREfkyx f HokdU uefUuu G Ef kdiyf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefUuu G &f efr&Syd gu ta&mif;t0,fupd ö udk Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\ vTJtyfnTefMum;csuft&a':a0a0ausmf (LL.B;DBL;DIL;DL(101)IP Law(WIPO;Swiezarland)) (w&m;vTwfawmfa&SUae) tuGu(f 6^3u? 4u)? 52C vrf;ESihf 102vrf;axmif?h 52vrf;ESihf 53vrf;Mum;? atmifyifv,f&yfuu G ?f csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ Phone - 09425140404; 09797799515

uefhuGufEdkifygonf rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? atmifyifv,f&yfuu G ?f tuGut f rSw(f 11)? OD;ydik t f rSwf (41+42+55-u)? {&d,m(0 'or 0551 + 0 'or 0551 + 0 'or 0275) {u&Sd ajruGufrsm;onf cifyGef;OD;atmifBuD;trnfayguf *&efajruGufrsm;jzpfí OD;atmifBuD; uG,fvGefNyD;jzpfaomaMumifh usef&pfol ZeD;a':vSjrifhu tarGqufcHrnf jzpfaomaMumifh ,if;ajruGufrsm;\ajrcsxm;rdefYESifh aiGoGif;ajypmwdkYrSm aysmufqHk;ae ygonf/ odkYygí usef&pfolZeD;a':vSjrifhu tarGqufcHpmcsKyfcsKyfqdk&ef rEÅav;NrdKU awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeodkY cJpif;jy ajryHkESifh ajr&mZ0ifa&;ul;cGihaf vQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuu G v f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuf txm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeodkYjzpfap? atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ a':vSjrifh OD;ydik t f rSw(f 41)? tuGu(f 11)? 53vrf;? atmifyifv,f&yfuu G ?f csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-425140404

aMumfjimpm rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? uRef;vHk;OaoQmif&yfuGu?f tuGut f rSw(f 505)? OD;ydik t f rSw(f 94-u)? 78vrf;ESihf ppfuikd ;f rEÅav;vrf;Mum;? ppfukid ;f vrf;oG,af jrmufbuf&dS *&efajruGuf trnfaygufaom ZeD;jzpfol a':0if;0if;jrifh uG,fvGefojzifh tarGqufcHykdiq f kdiaf Mumif;pmcsKyftrSw(f 2433^2020)jzifh tarG qufccH ahJ om cifyeG ;f jzpfol OD;a0&if(c)OD;jrifah qGxrH S rSwyf kHwif ta&mif;t0,fpmcsKyftrSw(f 4158^2020)jzifh 0,f,cl o hJ l OD;aqG aZmfouf(9^r&w(Edki)f 107929)u trIwt JG rSw(f 1006^20202021)jzifh trnfajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f kyd g u cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ XmerSL;? NrdK hjypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH efch rJG XI me?rEåav;NrdKY awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

aMumfjimpm rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? rSew f ef;&yfuu G ?f tuGut f rSw(f 603)? OD;ydkif trSw(f 385 527 )? arC0efvrf;ta&SUbuf? 0ufuke;f vrf;ay:&Sd awm*&efajr uGuftrnfaygufol OD;ae0if;xHrS rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf (54^2001)jzifh a':iefMunf(c)a':Munfu 0,f,cl NhJ y;D zcifO;D pef;&Si(f c)OD;pde&f iS ?f rdcifa':Munf(c)a':iefMunf(c)a':iHMunf? om; OD;armifxGe;f (c)use&f D0Sm (vlysKd BuD;b0)wdkY toD;oD;uG,v f Geo f jzifh tarGqufcHykdiq f kdiaf Mumif;pmcsKyf trSw(f 6^2020)jzifh tarGqufcHcJhaom om;? orD;rsm;jzpfonfh a':cif0if; (c)useu f siv f if;? OD;aX;aX;(c)use[ f u kd 0f mS ? a':0if;0if;? a':jrifjh rif(h c)uset f u kd f vQiw f k(Yd 4)OD;teuf a':cif0if;(c)useu f siv f if; yg-3OD;xHrS rSwyf kHwifpeG v Yf w T f pmcsKyftrSw(f 39^2020)jzifh pGeYfvTwjf cif;udkvufcHcJhaom OD;aX;aX;(c)usef [dku0f Sm(9^r&r(Edki)f 037813)u awm*&efESihftwl trIwGJtrSw(f 1016^ 2020-2021)jzifh awmrSNrdKUajymif;? trnfajymif;? oufwrf;wk;d avQmufxm; vmygonf/ uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf Hkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef kid yf gonf/ XmerSL;? Nrd K h jypDrHudef;ESifUajrpDrHcefh cGJrIXme?rEåav;NrdK Y awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

aMumfjimpm rEÅav;? r[matmifajrNrdKU e,f? &JreG af wmif&yfuu G ?f tuGuf trSw(f r-34)? OD;ydkit f rSw(f 10)?

42vrf;ESihf 43vrf;Mum;? 55vrf; ESihf 56vrf;Mum;&Sd OD;atmifoed ;f trnfayguf *&efajruGuftm; OD;atmifoed ;f (c)csed af tmifoed ;f xHrS rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyf trSwf(1496^2010)jzifh a':oef;oef;aqu 0,f,lcJhNyD; a':oef;oef;aqGxHrS rSwfyHkwif ta&mif ; t0,f p mcsKyf t rS w f (2454^2020)jzifh 0,f,lcJhol OD;0rfped &f if(h 1^rne(Edik )f 071216) u trIwGJtrSwf(1019^20202021)jzifh oufwrf;wdk;? trnf ajymif; avQmufxm;vmygonf/ uef Y u G u f v d k y gu cd k i f v H k a om taxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&D rsm;jzifh (14)&uftwGif; uefY uGufEdkifygonf/ XmerSL;?

NrdK hjypDrHudef;ESifUajrpDrHcefhcGJrIXme? rEåav;NrdKY awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

10-12-2020

pmrsufESm 23

trSw(f 219^5)? 31 vrf;? 82 vrf;ESihf 83 vrf;Mum;? csrf;at;ompHNrdKUe,fae a':MunfMunfat;\ (1-12-2020) rEÅav;aeYpOfowif;pm? pmrsufESm(22)yg uefYuGufjcif;tay: a':MunfMunfat;ESihf trsm;odap&ef &Sif;vif;today;aMunmjcif; uREkyf \ f rdwaf qGjzpfol rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? trSw(f 325)? 83 vrf;? 31 vrf;ESihf 32 vrf;Mum;ae a':oef;oef;(b)OD;at;armif(9^r&r(Edki)f 053789)\ vTJtyfcsut f & atmufygtwdki;f &Si;f vif;owday;aMunmtyfygonf/ 1/ rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? atmifeef;&dyo f mta&SU&yf? tuGut f rSw(f 572)? OD;ydkit f rSw(f 13)? {&d,m(0 'or 0528){u&Sad jronf a':oef;oef; wpfO;D wnf;trnfaygufaom bdk;bydkiaf jrjzpfygonf/ tqdkygajrOypm\ykid &f Sit f jzpf cifyGe;f jzpfol OD;cifarmifat; trnfyl;wGJyg0ifcJhaomfvnf; (1987)ckESpüf OD;cifarmifat;uG,v f GeNf yD;aemufwGif jrefrmh"avhxkH;wrf;Oya' tarGqufcHrIykHpHt& a':oef;oef; wpfOD;wnf;omOypm\ trnfaygufolykdi&f Sit f jzpf wnf&Syd gonf/ (OD;cifarmifat;)ESihf a':oef;oef;wdkY\ om;orD;(3)OD;rSm rdcifjzpfol a':oef;oef;ESihf yl;wGJtarGqkdirf sm;jzpf&ef taMumif;r&Syd g/ 2/ rdcifjzpfol a':oef;oef;trnfayguf ajrOypmudk a':oef;oef;udk,w f kid f vuf&x dS m; aexdkiyf kid q f kid pf rD cH efcY jJG cif;udk rnfonfo h m;orD;wpfO;D wpfa,mufurQ (pnf;urf;owfumv rausmv f Geaf o;aom Mo&otcGihfta&;&So d l om;orD;rSty) rdbouf&Sx d if&Sm;&Syd gvsuf rdb\ypön;f wdkYtay: tarGykHypön;f tjzpf owfrSwv f suf rnfonfhtcGihfta&;udkrQ awmif;qdkcGihfr&Syd g/ 3/ xdkYenf;wl tqkyd gajrOypmESihftaqmufttkHwkdYonf tarGypön;f tjzpfqkduaf &mufjcif;r&So d jzihf a':oef;oef;\om;ti,fqkH;jzpfonhf OD;ndK0if;(c)OD;cifarmif0if;yifvQif &ydkicf Gihfwpf&yfjzihf awmif;qdkykdicf Gihfr&So d nfjzpf&m a':MunfMunfat;wGiv f nf;aumif;? 4if;\om; udkausmo f l&wGiv f nf;aumif; a':oef;oef;\ (4if;ydki)f ypön;f t&yf&yftay: (4if;udk,w f kid \ f )rnfonfph rD rH rI sK;d udkrQ uefu Y u G yf kid cf iG rhf &Syd g/ (OD;cifarmif0if;ESihf a':MunfMunfat;wdrkY mS vGecf ahJ omESpaf ygif;(30)uwnf;u aygif;oif;aexdkijf cif;tvsi;f r&Sad Mumif; od&S&d ygonf) 4/ odjkY zpfygojzihf a':MunfMunfat;? (om;)udkausmo f &l wd\ kY awmif;qdkcsuEf iS hf oabmqE´ukd vku d ef m&efrvdktyfyg/ azmfjyygbdk;bydkiaf jruGuEf iS hf ajray:&Sd taqmufttkt H &yf&yf wGif t<uif;rJhykdi&f Sif (Tital Ownership)jzpfol a':oef;oef;udk,w f kdi\ f pdwo f abmqE´&So d nfhtwdki;f a&mif;cs? ay;urf;? vª'gef;jcif; ponfjzifh pDrHcefYcGJrnfjzpfygonf/ ta&mif;t0,fukdvnf; qufvufaqmif&Gurf nfjzpfygonf/ f m 5/ vuf&St d ajctaeü rnfonfhtusK;d oufqkdicf Hpm;cGihfrQr&So d l a':MunfMunfat;ESihf (om;) udkausmo f l&wdkYu a':oef;oef;\ t<uif;rJhykdiaf &;ydkicf Gihfukd qefYusiu tarGqkdiaf jrtjzpf r[kwrf rSeaf zmfjyonfh uefYuGujf cif;jzifh 0,folESihfwuG vltrsm;txifvGJrSm;apjcif;? ta&mif;t0,fjyK&mwGif taESmuft,Sut f [efYtwm;jzpfap&ef owif;pmwdkYwGif aMumfjim xnfhoGif;jcif;ponfh rnfonfhjyKrlcsufrsKd;udkrqdk xyfrHqufvufíaqmif&Gufygu uREkfyf\rdwfaqGwGifay:aygufonhf epfemrIrsm;twGuf taxGaxGepfemaMu;? avsmaf Mu;awmif;cHrrI sm; udkvnf; wnfqOJ ya'ESit hf nD w&m;wpfxk;H pGq J kNd yD; xda&mufpmG ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

a':oef;oef;\ vTJtyfcsuft&-

OD;jrwfomxGef; w&m;vTwaf wmfa&SUae (pOf-4368) B.Sc(Geol), H.G.P, R.L, M.P.A, D.B.L,

trSwf(89)? atmifoajyvrf;? tydkif;(6-u)? r[mNrdKif(1)? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2028227? 09-676598078

rEÅav;aeYpOfowif;pmü aMunmcJhonfh a':MunfMunfat;\ uefYuGufaMunmcsufrsm;tay: trsm;odap&ef jyefvnf&Sif;vif;owday;aMunmjcif; uREykf \ f rdwaf qGjzpfol rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? trSw(f 325)? 83 vrf;? 31 vrf;ESifh 32 vrf;Mum; (,ckvuf&rdS av;&Sm;Edkiif ?H uGmvmvrfyNl rdKU)ae OD;ndK0if;(c)OD;cifarmif0if; (b)OD;cifarmifat;(9^r&r(Edki)f 053266)\ vTJtyfcsut f & atmufygtwdki;f &Si;f vif;owday;aMunmtyfygonf/ Y nf pdwo f abmcsi;f rwdkuq f kid o f jzifh vifcef;r,m;cef;jywfpMJ uum (1989)ckEpS ?f 'DZifbmvwGif 1/ OD;ndK0if;(c)OD;cifarmif0if;ESihf a':MunfMunfat;(9^r&r(Edki)f 081003)wdko OD;cifarmif0if;u rav;&Sm;Edkiif o H v Ykd nf;aumif;? a':MunfMunfat;u 4if;\aqGrsK;d rsm;&S&d modkv Y nf;aumif; ausmcdki;f vrf;cGcJ MhJ uNyD; rsuEf mS csi;f qdkijf yefvnfqkaH wGUrrI &Sad wmhonfrmS ,cktcsdef ESpaf ygif;(30)ausmfonftxdyif jzpfygonf/ 2/ rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? atmifeef;&dyo f mta&SU&yf? tuGut f rSw(f 572)? OD;ydkit f rSw(f 13)? {&d,m(0 'or 0528){u&Sd a':oef;oef; (OD;ndK0if;(c)OD;cifarmif0if;\rdcif) wpfO;D wnf;trnfaygufaom bdk;bydkiaf jrESihf taqmufttkw H u kYd kd rdcifBuD;a':oef;oef;udk,w f kid rf S a&mif;csjcif;tay: a':MunfMunfat;u (22-1-2020)&ufwiG f txufwef;a&SUae OD;Edkio f t l m; vTt J yfñeT Mf um;NyD; a':MunfMunfat;rdom;pk\ ydkiq f ikd t f usK;d cHpm;cGit hf pdwt f ydki;f rsm;yg0ifaeonft h wGu[ f kvnf;aumif;? (8-3-2020)&ufwiG f w&m;vTwaf wmfa&SUae OD;xGe;f xGe;f tm;vTJtyfñTeMf um;NyD; OD;ndK0if;(c)OD;cifarmif0if;? a':MunfMunfat; (ajr;)ausmo f l&wdkY\ oabmwlcGihjf yKcsurf &&Sb d J (rcGJa0&aomtarGqkdiaf jrjzpfygaomaMumifh) a&mif;csjcif;? vTJajymif;jcif; vkH;0rjyKvkyMf uyg&ef[kvnf;aumif;? (1-12-2020)&ufwiG f txufwef;a&SUae OD;ausmrf if;aqGtm;vTJtyfñeT Mf um;NyD; tarGqkdijf zpfaom OD;ndK0if;(c) OD;cifarmif0if;\ w&m;0ifZeD;r,m;jzpfol ,ckvTJtyfñTeMf um;ol a':MunfMunfat; (ajr;)ausmo f l&wdkYrSuefYuGuyf gaMumif; (rcGJa0&aomtarGqkdiaf jrjzpfygaomaMumifh)[k f nfhoGi;f um ta&mif;t0,fysujf ym;ap&ef rw&m;wm;qD;uefYuGucf Jhonfukd od&S&d ygonf/ vnf;aumif; azmfjyygaeY&ufrsm;ü rEÅav;aeYpOfowif;pmwdkYwGif tBudrBf udrx 3/ om;jzpfol OD;cifarmif0if;taejzihf rdcifBuD;udk,w f kdi&f SmazGpkaqmif;xlaxmifaom t<uif;rJhykdio f nfhypön;f tm; rdcifBuD;pdww f kdi;f usESpo f ufonht f wdki;f a&mif;csonfjzpfap? ay;urf;onfjzpfap? vª'gef;onfjzpfap rnfonfhpDrHrIukdrqdk 0rf;ajrmufauseyfygonf/ rnfonfhom;orD;urQvnf; uefYuGuyf kdicf Gihfr&Syd g/ Oya'taMumif;t&vnf; rdcifESihf yl;wGJtarGqkdicf Gihfr&So d nfukd trSeo f &d Syd gonf/ d l a':MunfMunfat;ESihf (om;)ausmo f &l wdu kY a':oef;oef;\ 4/ OD;ndK0if;(c)OD;cifarmif0if;\oabmqE´r[kwb f v J suf a':oef;oef;\ ajrOypmwGif tusK;d oufqkid cf pH m;cGirhf &So t<uif;rJhykdiaf &;ydkicf Gihfukd qefYusiu f m tarGqkdiaf jrtjzpf r[kwrf rSeaf zmfjyonfhuefYuGujf cif;jzifh vltrsm;txifvGJrSm;NyD; ta&mif;t0,fwGif taESmuft,Sut f [efYtwm; f wif;tm; xdcu kd jf cif;udkvnf;aumif; jzpfapjcif;udkvnf;aumif;? rdb\Opömypön;f tm; vk,rl nfo h m;wpfa,muftjzpf txifrmS ;apum OD;cifarmif0if;(c)OD;ndK0if;\ emrnf*kPo jzpfaponfh a':MunfMunfat;\aqmif&Gucf suw f kdYukd xyfrHrjyKrl&ef jyif;xefpGmwm;jrpfygonf/ vku d ef mjcif;r&Syd gu Oya'ESiht f nD aqmif&Gurf nfjzpfaMumif; &Si;f vif;owday; aMunmtyfygonf/

OD;ndK0if;(c)OD;cifarmif0if;\ vTJtyfcsuft&-

OD;jrwfomxGef; w&m;vTwaf wmfa&SUae (pOf-4368) B.Sc(Geol), H.G.P, R.L, M.P.A, D.B.L

trSwf(89)? atmifoajyvrf;? tydkif;(6-u)? r[mNrdKif(1)? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2028227? 09-676598078

pmrsufESm 24

10-12-2020

udkApf-19 a&m*g xdef;csKyfa&;ESifU ta&;ay:wkHhjyefa&;aumfrwD vkyfief;n§dEIdif; tpnf;ta0; Zoom Meeting jzifh aqG;aEG;

rEÅav; 'DZifbm 9 rEÅav;c½dkif Stay at Home umvwGif pnf;urf;xde;f odr;f a&; aqmif½u G Mf uolrsm;taejzifh enf;rSe?f vrf;rSefjzifh Oya'vrf;aMumif;twdkif;aqmif½Gufum rdbjynfolrsm;ESifh ajymqdkqufqHonfhtcgwGif ,Ofaus;rI&dS pmG qufqí H tmPmjyonft h oGiyf pkH rH sKd ;udk a&SmifMuOfMurnfjzpfaMumif; rEÅav;wdki;f a'oBuD; 0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrifharmifu ajymonf/ ,aeY eHeufydkif;u Zoom Meeting jzifhjyKvkyfonfh rEÅav;wdkif;a'oBuD; Coronavirus Disease 2019(COVID-19) xdef;csKyfa&;ESifh ta&;ay:wkHYjyefa&;aumfrwD\ vkyfief;nd§EIdif;tpnf;ta0; wGif 0efBuD;csKyfu ,if;odkY xnfhoGi;f ajymMum;jcif;jzpfNyD; tpnf;ta0;wGif rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;& tzGUJ tzGUJ tpnf;0ifrsm;? wdki;f a'oBuD; jynfoUl use;f rma&;ESiu hf koa&;OD;pD;Xmerª;? aq;wuúokv d (f rEÅav;) ygarmu©csKyf? c½dkifESifh NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª;rsm;ESifh jynfolUusef;rma&;OD;pD;Xmerª;rsm;? wm0ef&Sdolrsm; yg0ifaqG;aEG;cJhMuonf/ ]]umuG,fjcif;u taumif;qkH;jzpfygw,f? jynfolvlxkudk udkApf-19 a&m*g ul;pufjyefYyGm;rI umuG,fa&;vkyfief;vkyfzdkYu tpdk;&wm0efjzpfygw,f? usef;rma&;Xmewpfckwnf;csnf;yJ wm0ef,l vkyfvdkYr&ygbl;? Volunteer awGvnf; rygrjzpf vdktyfygw,f? tm;vkH;wufnDvufnDeJY us&mwm0ef u@uae wpfNydKifwnf; vkyMf u&rSmjzpfygw,f? rEÅav;rSmvkyaf ewJh Stay at Home udk owfrSw&f uf NyD;wJhtxd ppfaq;wmudk ykHrSev f ky&f ygr,f? xkwjf yefxm;wJhpnf;urf;awGukd vdkuef mzdkY tm;oGecf Gepf kduf

vky&f rSmyg? enf;rSe?f vrf;rSeef YJ Oya'vrf;aMumif;twdki;f vkyzf v kYd kyd gw,f? csrw S x f m;wJv h kyif ef;vrf;aMumif; awGtwdki;f vkyzf kv Yd kyd gw,f? wwfEkid o f rßS jynfoel q YJ ufqw H t hJ cgrSm ,Of,Ofaus;aus;eJY qufq&H ygr,f? rSerf Seu f efuefeJY &yfwnfNyD;ajymvdkY&ygw,f? vGev f eG u f ßGHußGHeJY igwdkYu tmPmydkiyf JqkdwmrsKd ; rvkyaf pcsiyf g bl;? 'PfaMu;aiGawGukdvnf; tusKd ;&Sw d Jhae&mawGrSmokH;oGm;rSmyg? tiftm;a&m? vkHYva&m ravQmYapcsif ygbl;? wjznf;jznf; pepfwusjzpfoGm;NyDqdk&if wcsdKUudpöawG ajzavßSmYcsifw,f? udkApf-19 a&m*g ul;pufjyefyY mG ;rIusomG ;atmif aqmif½u G af ewJv h kyif ef;jzpfygw,f}}[k rEÅav;wdki;f a'oBuD; Coronavirus Disease 2019(COVID-19) xde;f csKyfa&;ESihf ta&;ay:wkHYjyefa&;aumfrwDOuú|? wdki;f a'oBuD;0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrifharmifu xnfhoGif;aqG;aEG;cJhonf/ xdkYjyif 0efBuD;csKyfu jrefrmEdkifiHonf ta&SUawmiftm&SEdkifiHrsm;wGif udkApf-19 a&m*g ul;puf jyefYyGm;rIü wwd,ae&modkYa&muf&SdaeaMumif;? &efukefwdkif;a'oBuD;NyD;vQif rEÅav;wdkif;a'oBuD;u a&m*gul;pufjyefYyGm;rIEIef;jrifhwufvmonfh wdkif;a'oBuD;xJwGif yg0ifaMumif;? udkApf-19 a&m*g umuG,?f xde;f csKyf? ukoa&;vkyif ef;rsm;onf trsKd ;om;a&;wm0efjzpfNyD; jynfolvlxk\ use;f rma&;udk umuG,af pmifha&Smufay;&rnfjzpfaMumif;? oufqkdio f lrsm;taejzifh rdru d s&mu@rsm;rS wm0efausyGepf Gm aqmif½u G Mf u&rnfjzpfNyD; tcuftcJrsm;BuKHawGUvmygu wufnv D ufnjD zifh aygif;pyfnE§d idI ;f ajz&Si;f Mu&rnf jzpfaMumif;vnf; xnfhoGif;ajymMum;cJhonf/ qufvufí wdkif;a'oBuD; jynfolUusef;rma&;ESifhukoa&;OD;pD;Xmerª; pmrsufESm 5 odkY 

udkApf-19 a&m*g BudKwifumuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;qdkif&mudpö&yfrsm;twGuf tvSLaiGrsm;ESifU usef;rma&;taxmuftuljyK aq;0g;rsm; vSL'gef; rEÅav; 'DZifbm 9 a&m*g BudKwifumuG,?f xde;f csKyf? ukoa&;qkid &f mudpö &yfrsm;ESiphf yfvsO;f í rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f vdktyfonfah e&mrsm;wGif toHk;jyKEdki&f eftwGuf apwem &Sif tvª&Sifrsm;u tvªaiGrsm;ESifh usef;rma&;taxmuftuljyKypönf;rsm; vª'gef;vsuf&SdMuonf/ ,if;odkY vª'gef;&mwGif ,aeY rGef;vGJydkif;u tvª&Sifrsm;jzpfonfh jrefrmwdkif;&if;aq;0g;xkwfvkyf olrsm;ESihf aq;ypön;f vkyif ef;&Sirf sm;toif;(&efukeNf rdKU)u aiGusyf 205 ode;f udkvnf;aumif;? OD;rsK;d Edki+f a':qef;jr(qnf;vnf;tdr-f pwdk;)rdom;pku aiGusyf 10 ode;f udkvnf;aumif; rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;& tzGJU½kH;odkY vma&mufvª'gef;&m wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrifharmifu vufcHí *kPfjyK rSwfwrf;vTmay;tyfum aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;cJhonf/ qufvufí tvª&iS f a'gufwm0if;jrif+h t*¾r[moD&o d k"r®o*d Ð a':cdkicf kid Of ;D (jrwfarwåmrGeu f krP Ü )D rdom;pku tar&duefa':vm 28800 wefzdk;&Sd Remdesivir Injection (COVIFOR) aq;ta&twGuf 1200 vHk;udk vma&mufvª'gef;&m {&m0wDpifwmodkY qufvufvTJajymif; vª'gef;cJhonf/ (rEÅav;aeYpOf-1) Coronavirus Disease 2019(COVID-19)

a'gufwm0if;jrifh+t*¾r[moD&dok"r®od*Ð a':cdkifcdkifOD; (jrwfarwåmrGefukrÜPD) rdom;pku 1200 vHk; vª'gef;pOf/

Remdesivir Injection (COVIFOR)

ESpw f pf&mjynfU trsKd;om;atmifyaJG eh txdr;f trSwf Post Card oH;k rsKd; a&mif;cs rEÅav; 'DZifbm 9 ESpw f pf&mjynfh trsKd ;om;atmifyaJG eY txdr;f trSwt f aejzifh 200 usyw f ef Post Card trsKd ;tpm; oHk;rsKd ;udk aejynfawmfA[dkpmwdkuBf uD; ESihf &efukepf mwdkuBf uD;wdt kY jyif rEÅav;pmwdkuBf uD;wGiv f nf; 'DZifbm 9 &uf eHeuf 9 em&DrS pwifa&mif;csay;vsuf&Sdonf/ (0JyHk) ]]'DaeY a&mif;csay;wm ESpfwpf&mjynfh trsdK;om;atmifyGJaeY Post Card trsKd ;tpm; oHk;rsKd ;xGuy f gw,f? wpfapmif ESp&f musyjf zpfyg w,f? aejynfawmf? &efuke?f rEÅav;pmwdkuBf uD;awG rSma&mif;csay;rSm yg? wpfEdkifiHvkH;taeeJY a&mif;csay;rSmjzpfygw,f? ydkYpfuwfay:rSm trsKd ;om;aeYtxdr;f trSwf rSww f rf;"mwfykaH v;awGet YJ wl q&mrif;ok

0Pf? q&maZmf*sD? q&mwifrdk;wdkY&JU uAsmav;awGudkvnf; ½dkufESdyf azmfjyxm;wmjzpfygw,f? pmwdkuu f xGuo f rQ txdr;f trSwf 0,f,l pkaqmif;MuwJo h al wG&w dS ,f}}[k rEÅav;pmwdkuBf uD;rS wm0efct H &m&Sd refae*sm a':EG,feDatmifu ajymonf/ ESpw f pf&mjynfh trsKd ;om;atmifyGJaeY txdr;f trSwt f aejzifh 200 usyfwef Post Card oHk;rsdK;udk rEÅav;pmwdkufBuD;rS Post Card apmifa&wpfrsdK;udk 600 pDjzifh tvkH;a& 1800 a&mif;csay;oGm;rSm jzpfNyD; aejynfawmfA[dkpmwdkufBuD;? &efukefpmwdkufBuD;ESifh rEÅav; pmwdkuBf uD;wdkYwGif yxraeY0,f,lonfPh ost Card rsm;ay:wGif aeYpGJ trSwftom;wHqdyf ½dkufESdyfay;vsuf&Sdonf/ (rEÅav;aeYpOf 7)