2-11-2020

twGJ(23) ? trSwf(334) ?

1382 ckESpf ? oDwif;uRwfvjynfhausmf 2 &uf ?

vlom;rsm;\ vQyfppf"mwftm;jzKef;wD;rIudk tmumoxJrSyif awGY jrifEdkif odyÜHynm&Sifrsm;onf vlom;wdkYrDSwif;aexdkifaom urÇmajray:wGif a*[pepfysuf,Gif;ap&eftvdkYiSm avxknpfnrf;rI? a&xknpfnrf;rIrsm;udk avQmhcs&ef xdkrSwpfqifh npfnrf;rI vHk;0r&Sdatmiftqifhtxd a&muf&Sdvmap&ef BuHaqmifBudK;yrf;vsuf&Sdonf/ NrdKUjyrsm;wGif tqdkygnpfnrf;rIESp&f yfomru toHnpfnrf;rI? tvif;npfnrf;rIjyóemrsm;vnf;&Sad ernf[k ynm&Sirf sm;u axmufjyvmMuonf/ toHnpfnrf;rIqkdonfrSm vlwpfOD;wpfa,mufpD\ at;csr;f qdwNf idrrf Iukd taESmifht,Suaf y;aom qlnHrIukd qdkvkdjcif;jzpfNyD; tvif;npfnrf;rIqkdonfrSm vQyfppf"mwftm;udk rvdktyfbJ jzKef;wD;rIudk qdkvdkaMumif; *smreDEdkifiHrS okawoD a'gufwmc&pfpwdkzm cdkifbmu &Si;f jyonf/ 4if;OD;aqmifaom okawoDrsm;onf nbufwiG f N*dK[fwkay:rS urÇmajrjyifokdY ½dkuu f l;aom"mwfyHkrsm;udk tajccHum txl;ojzifh tar&duefjynfaxmifpk&Sd NrdKUBuD;jyBuD;rsm;wGif vQyfppf"mwftm; jzKef;wD;aeonfudk owday;axmufjyEdkifcJhonf/ vlwdkYtdyfpufaeaomtcsdefwGif wdkufwmtaqmufttHkrsm;? vrf;rsm;? tdrfrsm;wGif ,ckvuf&Sdxufydkí vQyfppf"mwftm;udk avQmhcs oHk;pGcJ jhJ cif;tm;jzifh urÇmajr\ tvif;npfnrf;rIjyóemudk NrdKUaevlxkESifh NrdKUjytmPmydkifrsm; yl;aygif;ajz&Sif;oifhaMumif; tar&duefjynfaxmifpk Am*s;D eD;,m;wuúokv d rf S ygarmu© uJvaf q; T-Set *Refqifu tBuHjyKwdkufwGef;onf/

2-11-2020? wevFmaeY /

,aeh zwfp&mtnTef; zdvpfydkifEdkifiH vlZGefuRef;wGif *dkeDrkefwdkif;'PfaMumifU rdk;onf;xef? a&BuD; pm-6 &mrdkhpf upm;orm;b0 vmvD*gyGJpOf 500 jynfUajrmuf pm-11 udkApfumv uav;i,frsm; ynma&; (aqmif;yg;)

pm-14

pmrsufESm 2

2-11-2020

2020jynfhEpS f ? Edk0ifbm 2&uff? wevFmaeY

oufBuD;&G,ftdktm;vHk; omwlnDrQcHpm;cGifU &&Sdapa&; jrefrmEdkifiHonf rdom;pk pkaygif;aexdkifonfU pepfudk a&S;ESpaf ygi;f rsm;pGmuwnf;u vdu k ef musio Uf ;kH cJo U nfU Edik if jH zpfyg onf/ bkd;bGm;&dyfom xlaxmifNyD; cdkudk;&mrJU oufBuD;&G,ftdk apmifaU &Smufa&;vkyif ef;udk 1915ckEpS w f iG f yd;k ukeo f nf a': OD;ZGe;f rS ppfudkif;NrdKYwGif rif;uGef;bdk;bGm;&dyfom pwifwnfaxmifNyD; aqmif&GufcJUonfudk rSwfom;&ygonf/ vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifU jyefvnfae&mcsxm;a&; 0efBu;D XmetaejzifU vlb Y 0puf0ef;wpfavQmuf y#doaE¨wnfp rSpí oufBu;D &G,t f t kd xd vlwpfO;D csi;f \ tcGit Uf a&;udk cHpm; &&SdEdkif&ef rl0g'? Oya'rsm;csrSwfítaumiftxnfazmfvsuf&Sd ygonf / xd k o k d h t aumif t xnf a zmf & mwG i f 2016ck E S p f oufBu;D &G,t f Okd ya't&tusKH ;0ifaom oufBu;D &G,t f dk tm;vH;k omwlnrD QcpH m;&&Sad p&ef vpOfvrl aI &;yifpifukd ay;tyfcyUJ gonf/ xkdhjyif udkApf-19umvtwGif; vpOfcHpm;&&SdonfU vlrIa&; yifpiftjyif 2019-2020b@ma&;ESpf? jyefvnfxlaxmif a&;OD;pD;Xme\ b@maiGrS touf(60)ESit Uf xuf roefprG ;f ol bk;d bGm;rsm;ESicUf u kd ;kd &mrJb U ;dk bGm;rsm; pkpak ygi;f (3397) OD;wkt hd wGuf wpfO;D vQif aiGusyo f ;kH aomif; (30000)EIe;f jzifpU pk ak ygi;f axmufyUH aiGusyf (101 'or 9)oef;udk axmufyHUay;EdkifcJUygonf/ vlrI0efxrf;OD;pD;XmetaejzifUvnf; apwemU0efxrf;tzGJY tpnf;rsm;rS wnfaxmifzf iG v Uf pS x f m;&Sad om a*[m^&dyo f mwGif vufcaH pmifaU &Smufxm;onfU uav;oli,f? vli,frsm;? roef pGr;f olrsm;? trsK;d orD;rsm;ESiUf oufBu;D &G,t f rkd sm;\ pm;0wfaea&; zlvEkH ikd af &;twGuf Edik if aH wmfrS cGaJ 0&&So d nfb U @m&efyakH iGtay: rlwnfNyD; axmufyHUay;vsuf&Sdygonf/ ,ckjzpfyGm;aeaom udkApf-19umvtwGif; aiGaMu; axmufyrUH I cHpm;&&So d nft U jyif bk;d bGm;rsm;tEå&m,fuif;ap&ef vnf; tod? owdjzifU aexdik jf cif;? rdom;pk0ifrsm;ESiUf oufBu;D &G,t f rkd sm;udk ulnaD pmifaU &Smufay;aeMuolrsm;uvnf; oufBu;D &G,t f rkd sm;tay: txl;tav;xm; apmifaU &Smufay;Mu&ef vkt d yf aMumif;ESiUf use;f rma&;ESiUf tm;upm;0efBu;D Xme\ vrf;ñTecf suf rsm;ESifUtnD aexdkifMu&efvnf; vdktyfrnfjzpfygonf/ touft&G,Bf u;D &ifo U rl sm;taejzifU a&m*gy;kd ul;pufc&H yg u touftEå&m,f&EdS ikd yf gaMumif;? xkahd MumifU oufBu;D &G,t f kd rsm;udk jyKpak pmifaU &Smuf&mwGif aejynfawmfaumifpeD ,fajr tyg t0if wkid ;f a'oBu;D ^jynfe,frsm;&Sd bk;d bGm;&dyo f mwm0ef&o dS rl sm; taejzifUvnf; vkdtyfonfU umuG,fjcif;rsm;? usef;rma&;ESifU tm;upm;0efBu;D Xmeu xkwjf yefxm;aom pnf;rsO;f ^pnf;urf; rsm;? owfrSwfñTefMum;csufrsm;ESifUvlrI0efxrf;? u,fq,fa&; ESifU jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xmeu jyKpkay;ydkhxm;aom pHvkyfief;vrf;ñTeftwdkif; pepfwus taumiftxnfazmf vdu k ef maqmif&u G Mf urSom udAk pf-19umvtwGi;f bk;d bGm;rsm; tEå&m,fuif;rnfjzpfaMumif; jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm 0if;jrwfat;u bkd;bGm;&dyfomrsm;wGif apmifUa&Smufxm;aom oufBuD;&G,ftdkrsm;tm; pepfwusjyKpka&;ESifUpyfvsOf;onfU tpnf;ta0;wGif ajymMum;cJUygonf/ odjhk zpf&moufBu;D &G,t f t kd m;vH;k omwlnrD QcpH m;cGi&Uf &Sad pa&; twGuf 0efBu;D XmetaejzifU &&Sv d monfU b@m&efyakH iG tay: rlwnfum aqmif&Gufvsuf&SdNyD; bkd;bGm;&dyfomrsm;wGif vufcHapmifUa&Smufay;xm;aom oufBuD;&G,ftdkrsm;udk jyKpk apmifaU &Smuf&mwGiv f nf; pHvyk if ef;vrf;ñTerf sm;twkid ;f wm0ef &Sdolrsm;u aqmif&Guf&ef vkdtyfrnfjzpfygaMumif; a&;om; vdkuf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

-

tr&yl&NrdKYe,fwGif udkApf-19a&m*g umuG,fa&; xdef;csKyfa&;vrf;ñTefcsufrsm;ESifhtnD BudKwifqE´rJay; tr&yl& Edk0ifbm 1 rEÅav;NrdKU? tr&yl&NrdKUe,f aus;&Gmtkypf t k oD;oD;wGif Ed0k ifbm (8)&ufüusi;f yrnfh 2020jynfEh pS f taxGaxG a½G;aumufyGJtwGuf atmufwkdbm 30 eHeuf 8 em&DrS pwif u m nae 6 em&D t xd udkApf-19a&m*gumuG,af &;xde;f csKyfa&;vrf;ñTefcsufrsm;ESifhtnD toD;oD;vQKd U0u S q f E´raJ y;Ny;D ,m,D BuKd wifqE´ryJ ;Hk xJoYkd qE´rv J ufrw S f rsm;udk xnfo h iG ;f umBudKwifqE´rJ ay;jcif;rsm; jyKvkycf JhaMumif; od& onf/ rEÅav;NrdKU? tr&yl&NrdKUe,f?

O,smOfawmfaus;&Gmtkypf ktwGi;f &Sd rJ½kH 6½kHwGif pkpkaygif; rJqE´&Sif OD;a& 7422 &SNd yD; touf(60)ESpf ESifhtxuf BudKwifqE´rJay;ol 1080OD;txd &Sdonf/ O,smOfawmfaus;&Gm tkyfpk

twGif;&Sd rJ½kH 6½kHwGif rJqE´&Sif trsK;d om;OD;a& 3388? trsK;d orD; OD;a& 4034 ?pkpkaygif; 7422 OD;a&&SdaMumif; tr&yl&NrdKUe,f?

O,smOfawmfaus;½Gmtkypf k a&G;aumuf yGaJ umfr&Sif twGi;f a&;rª;OD;ausmrf if; xGef;xHrS od&onf/ (atmufy)k H (081)

(tjypfruif;ojzif)h aumif;vnf;raumif; rdrd\ tusKd;vnf; r&Sdukefaom trIwdkhudk jyK&efvG,f\/ tusKd;vnf;&Sd (tjypfuif; ojzif)U aumif;vnf; aumif;aom trIujkd yK&ef tvGefcJ,Of;\/ ("r®y')

usdKif;crf;a&avSmifwrH?aZmf*sDa&avSmifwrHEiS û hf NrdKY BuD;a&avSmifwrHwdkhrS odkavSmifa&jzifh uif;wm;qnfa&aomufpepfodkY a&uljznfUwif;ay;vsuf&Sd rEÅav; Edk0ifbm 1 qnfajrmif;ESifha&tokH;csrI pDrHcefYcGJa&;OD;pD;Xme tkyfcsKyfrI atmuf&Sd aZmf*sDa&aomufpepf wGif tusKd ;jyK{&d,m 81086 {u &S&d maZmf*saD &avSmifwrHEiS hf NrdKUBuD; a&avSmifwrHw\ Ykd odak vSmifa&jzifh ESppf Of rd;k pyg;{uajcmufaomif;ausmf udk ausmufqnfNrdKUe,fEiS hf pOfu h kid f NrdKUe,ftwGif;&Sd aemifcrf; a&vTJ qnf?iajymifa&vTq J nf?oif;wGaJ & vTJqnf?rif;&Ja&vTJqnf?ZD;awm a&vTJqnfESihf aZmf*sDa&xde;f qnf wdkjY zifh a&udkxed ;f ñ§&d ,lí pdkuyf sKd ; a&ay;a0vsuf &Sdonf/ xd k Y t wl u if ; wm;qnf a & aomufpepfwGif tusdK;jyK{&d,m 151863{u&S d N yD ; uif ; wm; a&avSmifwrH\ odkavSmifa&jzifh uif;wm;vuf0Jajrmif;?uif;wm; vuf,majrmif;ESifhyef;avmifa& aomufpepfwdkYrSwpfqifh ESpfpOf rd;k pyg;{u wpfoed ;f ausmu f kd pdu k yf sKd ; a&ay;a0vsuf&Sdonf/ xdkodkYpdkufysdK;a&ay;a0vsuf &SdaomaZmf*sDa&aomufpepfESifh uif;wm;a&aomufpepfww Ykd iG f ,ck ESpf rdk;&moDumvrSm &moDOwk

OD;atmifrif;OD; OD;udkudkEdkif? OD;atmifjrifh udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

azmufjyefajymif;vJrI jzpfpOfrsm; aMumifh aZmf*saD &avSmifwrH?NrdKUBuD; a&avSmifwrHw\ Ykd a&t0ifrmS ,cif (10)ESpt f wGi;f tenf;qk;H 0ifa&muf cJo h nfyh rmPcefo Y m a&0ifa&muf cJNhy;D uif;wm;a&avSmifwrHwiG f ,cif (10)ESpftwGif;tenf;qkH; 0if a&mufco hJ nfh 2015ckEpS f a&t0if \xuf0ufcefYoma&0ifa&muf cJhonf/ uif;wm;a&avSmifwrH\ ,ck 2020ckEpS f a&t0ifyrmP vGepf mG enf;yg;cJjh cif;aMumifh vuf&pdS u kd yf sKd ; NyD;jzpfaom rdk;pyg; 108942 {u udk Edk0ifbmvuket f xd atmifa& ay;a0&efrSm ,ckumvtwGif; rdk;&GmoGef;rIr&Sdí wrHtwGif; a& 0ifa&mufrrI &Scd yhJ gu wrHtwGi;f &Sd vufuseaf &{uay(1)ode;f cefjY zifh vkHavmufpGmay;a0&ef tcuf tcJ&Sdvmrnfjzpfonf/ aZmf*saD &aomufpepfEiS u hf if;wm; a&aomufpepf&Sd ,ckESpf rdk;pyg; pdkuyf sKd ;NyD;{ursm; atmifa&jynf0h pGmay;a0Edkifa&;twGuf aZmf*sD a&avSmifwrHESihf NrdKUBuD;a&avSmif wrHwdkY\vufusef odkavSmifa& jzif h aZmf * sD a &aomuf p epf o d k Y

pdu k yf sKd ;a&ay;a0jcif;tjyif rEÅav; wdki;f a'oBuD;? qnfajrmif;ESiahf & tok;H csrpI rD cH efcY aGJ &;OD;pD;Xme?rEÅav; NrdKUESifhwnfaqmufa&;(7)? qnf ajrmif;ESihf a&tok;H csrpI rD cH efcY aJG &; OD;pD;Xme?rdw¬DvmNrdKUwkdYrSyl;aygif; pDpOfrIjzifh aZmf*sDa&avSmifwrH\ txuf b uf & S d wnf a qmuf q J usKd if;crf;a&avSmifwrHpDrHued ;f rS t&Sn(f 14)rdik cf ef&Y adS om qufo, G f wl;ajrmif;jzifv h nf;aZmf*saD &avSmif wrHtwGif;odkY aeYpOfa&yrmP 500 {uaycefY a&uljznfhwif; ay;vsuf&Sdonf/ usKd i;f crf;a&avSmifwrHrS aZmf*sD a&avSmifwrHodkY jznfhwif;ay; aoma&udk NrdKUBuD;a&avSmifwrHokYd csay;NyD; NrdKUBuD;ajrmif;rawmf trS w f ( 1)rS u if ; wm;vuf , m ajrmif;odkaY eYpOf a&yrmP (800) cefYudk 2020ckESpf atmufwdkbm 31&ufrpS wifí a&ulay;a0Edik af &; twGuf rEÅav;wdkif;a'oBuD; qnfajrmif;ESihfa&tokH;csrIpDrHcefY cG J a &;OD ; pD ; Xme?rEÅ a v;Nrd K UES i f h wnfaqmufa&;(7)?qnfajrmif; ESihf a&tok;H csrpI rD cH efcY aJG &;OD;pD;Xme? rd w ¬ D v mNrd K Uwd k Y r S y l ; aygif ; pD p Of

uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

aqmif½Gufvsuf&Sdonf qnfajrmif;ESihaf &tokH;csrI pDrcH efcY aJG &;OD;pD;Xmetaejzifh ,ck 2020jynfEh pS w f iG f rd;k ½GmoGe;f rIenf;yg; í uif;wm;a&avSmifwrHtwGi;f a&t0ifenf;yg;cJah omfvnf; rd;k pyg; atmifa& jynfh0pGmay;a0Edkiaf &; ESihf awmifolrsm;\ rdk;pyg;pdkuf ysdK;{ursm; xdcdkufysufpD;rIr&Sd apa&;wd k Y t wG u f uif ; wm; vuf,ma&aomufpepfoYkd NrdKUBuD; ajrmif;rawmf trSw(f 1)rS a&ulay; a0jcif;jzifv h nf;aumif;?uif;wm; vuf0aJ &aomufpepfEiS yhf ef;avmif a&aomufpepf wl;ajrmif;rsm; wGif a&avvGiq hf ;kH ½I;H rIr&Sad pa&;? ajrmif;tzsm;txd a&a&muf&ad S tmif ay;a0Edkifa&;wdkYtwGufvnf; aumif; Xme0efxrf;rsm;ESifh a& tok;H csoal wmiforl sm;tzGUJ (Water User Group)wdy kY ;l aygif;í a&pDrH cefYcGJrIrsm;udk pDpOfaqmif&Guf vsuf&SdaMumif; tqdkygXmerS od&onf/ (rEÅav;aeYpOf-4)

-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962?

29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

pmrsufESm 4

2-11-2020

jrefrmU½kyf&Sif&mjynfU *kPfjyKaomtm;jzifU rEåav;a&TNrdKYawmfrS jrefrmU½kyf&Sifxl;cRefqk& tu,f'rDrSwfwrf;rsm;(3)

uRefrtaejzifh jrefrmh½ky&f Si&f mjynfhukd *kPjf yK onfhtaeeJY jrefrmh½kyf&Sifxl;cReftu,f'rDqk& xdyw f ef;yk*Kd¾ vrf sm;jzpfw(hJ 6)xyfurG ;f 'g½du k w f mqk&iS f bb OD;okc?(5)xyfurG ;f 'g½dkuw f mqk&iS Of ;D wifO;D ? 'g½dkuw f m (4)qkESihf ZmwfneT ;f (1)qkaygif;(5)qk& 'g½dkuw f m OD;Munfpkd;xGe;f (Ouú| jrefrmEdkiif H½ky&f Sif tpnf;t½Hk;)? Zmwfaqmifqk(4)qkESifh ZmwfydkYqk (3)qkqw G cf ;l &&Sx d m;aom ½ky&f iS o f ½kyaf qmif nGe0Yf if;?

Zmwfaqmifqck sn;f yJ (6)qk&&Sx d m;aomo½kyaf qmif &efatmifESihf Zmwfaqmifqk(3) qkESihfZmwfykdYqk(2) qk&&Sx d m;aomo½kyaf qmifausm[ f ed ;f wd\ Yk tu,f'rD rSwfwrf;rsm;udk wifjycJhNyD;jzpfygonf/ uRefrtaeeJY qufvufwifjyoGm;rSmuawmh jrefrmh½ky&f iS &f mjynfu h kd *kPjf yKaomtm;jzifh rEÅav; a&TNrdKUawmfBuD;\*kPu f kd aqmifcMhJ uaom rEÅav;NrdKU rS ½ky&f Siu f krÜPDrsm;?'g½dkuw f mrsm;?aw;*Dwqk&Sif rsm;\ tu,f'rDrSwfwrf;rsm;udkvnf vufvSrf; rDoavmuf wifjyyg&ap&Sifh/ rEÅav;NrdKUrS 0if;vdku½f ky&f Si½f Hk? NrdKU*kPaf &mif ½ky&f iS ½f kHykid &f iS rf sm;jzpfMuaom (0if;rif;0if;)OD;ausmf 0if;? OD;ausmrf if;? OD;pde0f if;? 'g;wef;OD;oef?Y tvuFm ausmpf mG a&Tref;OD;wifarmif?0g;wef;rS a&BudK OD;at; armif ? OD ; armif u d k ( a&T r ef ; qD p uf ) ?um,Av

OD;ae0if;? OD;pHa&TEiS hf rEÅav;NrdKUrS ½ky&f iS u f kd cspjf rwf Edk;Muaom rdwfaqGwpfpku wdkYrEÅav;rSm ½kyf&Sif ukrÜPDr&Sdao;bl;/ tEkynmxGef;um;&mNrdKU jzpf aewJhtwGuf ½kyf&SifukrÜPDxlaxmif&ef tm;oGef cGepf kduf pnf;vHk;í BudK;yrf;cJhMu&m 1955 Mo*kwf v (1)&ufaeYwiG f rEÅav;a&Teef;awmfBuD;udk trSwf tom;jyKí rEÅav;½ky&f iS u f krP Ü [ D k trnfwyfum ½ky&f Siu f krÜPDwpfckukd xlaxmifEkdicf JhMuygonf/ azmfjyyg rEÅav;½ky&f iS u f krP Ü BD uD;onf jrefrmEdkiif H twGi;f ü ESpEf pS t f wGi;f xdyw f ef;½ky&f iS u f krP Ü t D jzpf &yfwnfEdkifcJhNyD; ½kyf&SifukrÜPDrsm;\ ordkif;wGif urÜn;f armfueG ;f a&;xdk;NyD; ordki;f rSww f kid f pdkux f El kid f

cJhaom rEÅav;½ky&f Siu f krÜPDBuD; jzpfayawmhonf/ yxrOD;pGm rEÅav;½ky&f Siu f krÜPDrS 1956ckESpf wGif bbOD;okc'g½dkuw f mtjzpf ½dkuu f l;aom b0 oHo&mZmwfum;wGif 'g½dkufwmqktjzpf bbOD; okc&&Scd Jhonfhtjyif aps;OD;ayguf OD;OD;zsm;zsm; b0 oHo&mZmwfum;BuD;[m taumif;qHk;Zmwfum;qk &&Scd yhJ gonf?? xdak cwfxt kd cgu b0oHo&mZmwfum; jzifh taumif;qHk;Zmwfum;qk&&SdcJh&mwGif &efukef NrdKUrS ½ky&f Siu f krÜPDrsm;ESihf ½ky&f Siaf vmuwGif oJoJ vIyf½dkufcwfoGm;ygonf/ ydkíxl;jcm;onfrSm tJ'D acwftcgu 0efBuD;csKyfOD;EkrS tu,f'rDqkay;yJG odkY wufa&mufNyD; ukrÜPDydkif&Sif OD;ausmfrif;tm; 0efBuD;csKyf\ udk,yf kdiq f k oD;jcm;csD;jr§ihjf cif;cH&onfh tjyif tu,f'rDqkudkvnf; 'Db0oHo&mZmwf um;rSm 'Dxufruydkí csD;jr§ihfoifhaMumif; rdeYfMum; oGm;ygonf/ rEÅav;½kyf&SifrS qufvuf½dkuful; aom Zmwfum;rsm;udk wifjy&&if jrwfyef;0wf &nfZmwfum;? þvlUabmifZmwfum;? a&ajrtqHk; wdkiZf mwfum;? armifwkdYcs,&f DajrZmwfum;?uHZmwf um;ESihf armifrh yl kid &f iS Zf mwfum;ukrP Ü yD kid &f iS jf zpfaom OD;ausmf0if;rS 'g½dkufwm OD;atmif0if;trnfESifh vrf;ay:ucspo f El iS hf ausmufbv D ;l ESiyhf y0if; ponfh

wm OD;0if;az½dkuu f ;l aom wwd,t&G,\ f 'kw, d a0'emZmwfum;jzpfNyD; o½kyaf qmifneG Uf 0if; ZmwfykYd OD;xGef;a0? ½kyf&Sifxl;cRefqkrsm;&&SdcJhMuygonf/ 1987-88uwnf;u ,aeYtcsdefxd ESpfaygif; ESpq f ,fausmf *E¦0if½ky&f iS Zf mwfum;tjzpf rSww f rf; wif *kPjf yKcH&NyD; jrefrmh½ky&f iS af vmuESihf ½ky&f iS cf spf y&dowfrsm;twGuf urÜn;f armfueG ;f wif a&;xdk;um ordki;f rSww f kdif pdkux f lEkdicf Jhaom taumif;qHk;Zmwf um;qk& ]oBuFefrdk;}Zmwfum;BuD;yJ jzpfygawmh onf/ onfah emuf&jD rif½h ky&f iS rf S ½dkux f ;l xkwv f kyaf om Zmwfum;rsm;teuf 'g½du k w f marmifwifO;D ½du k u f ;l aom aoG;twGuf aoG;Zmwfum;udkvnf; (pDeDrmpukw)f jzifh ½dkuful;xkwfvkyfEdkifcJhygonf/ 2003-2004 ckEpS af vmufwiG f 'g½dkuw f m [de;f pdk;½dkuu f ;l NyD; armif ,OfatmifZmwfnTef;a&;om;aom yef;'@m&DZmwf um;onfvnf; rEÅav;NrdKU*kPfaqmif *Dwpmqdk &Gmpm;BuD;pdefrGwåm;? ½kyf&Sifxl;cRef tu,f'rDaw; *Dwqktjzpf yxrOD;qHk;&&Scd Jhaom Zmwfum;jzpfyg onf/ 2005ckEpS af vmufwiG f 'g½dkuw f m[de;f pdk;½dkuf ul;NyD; ZmwfnTef;armif,Ofatmifa&;om;aom yef;ysK;d olwkt Yd vuFmZmwfum;onfvnf; v0ef;tdrf aw;*Dw *Dwrª;aomfZifu ½ky&f Six f l;cReftu,f'rD aw;*Dwqk? aroOÆmOD;u ZmwfydkYqkESihf "mwfykHqk tjzpf yef;omwdkYu qGwfcl;&&SdcJhygonf/ &Djrihf½kyf&Siftaejzihf ½dkuful;xkwfvkyfcJhaom Zmwfum;rsm;jzpfonfh jrifrh k&d x f ufjf rihaf om rrpdr;f ? '@m&Dponfh Zmwfum;rsm;tjyif xl;xl;jcm;jcm; ½ky&f iS o f rkid ;f wGif orkid ;f 0ifurÜn;f armfueG ;f wifavmuf atmif½ky&f iS x f ;l cReq f k tu,f'rDqk (8)qk &&Scd ahJ om Zmwfum;BuD;uawmh 'g½dkufwm xGef;atmifaZmf ½dkuu f l;aom xm0&tvif;wef;rsm;Zmwfum;yJjzpf ygawmhonf/ &&Sdaomqkrsm;uawmh Zmwfum;qk (&Djrif½h ky&f iS )f ?'g½dkuw f mqk xGe;f atmifaZmf? rif;om; Zmwfaqmifqk aemifaemif (&Djrih½f ky&f Si)f ? rif;orD; Zmwfum;rsm;onf uRefravhvm&oí rEÅav; Zmwfaqmifqktjzpf r,fvdk'D? aw;*Dwqk aZmfrsKd; ½kyf&SifukrÜPD\ xdyfwef;½kyf&Sifum;rsm;jzpfcJhyg xG#f? wnf;jzwfNidrf;opf(v,fa0;)?ZmwfnTef; onf/ rEÅav;½kyf&SifukrÜPD\ xl;jcm;csufrSm xkwv f yk o f rQaomZmwfum;rsm;onf ½ky&f iS cf spyf &dowf rsm;tm;vHk;\ ESvk;H om;&ifxrJ mS pJu G se&f pfcNhJ yD; ½Hkwif &ufukv d nf; wpfvwefonf ½Hkwif&jcif;ESihf 0ifaiG rsm;rSmvnf; xdyfwef;0ifaiGrsm;tjzpf &yfwnfEdkif cJhjcif;onf rEÅav;½kyf&SifukrÜPD\ xl;jcm;csuf rsm;jzpfygonf??'ghtjyifyg0if½u kd u f ;l aomo½kyaf qmif rif;om;?rif;orD;?ZmwfydkY?Zmwf&H ponfwdkYonf vnf; rEÅav;½ky&f iS u f krP Ü rD S ajrawmif ajr§mufay; onfhtay: ½kyf&SifavmuwGif xdyfwef; rif;om;? jrihfaqmif? ausmfqef;? ZmwfydkYarmhpfwdkYudk ½kyf&Sif rif;orD;rsm;ESifh ZmwfydkY?Zmwf&Hrsm;jzifh atmifjrif orkdif;wGif tu,f'rD xl;cRefqk (8)qk &&Sdatmif pGrf;aqmifcJhMuaom rEÅav;NrdKU*kPfaqmif &Djrihf cJhMuygonf/ 'DbufacwfwiG f 1983 ckEpS u f wnf;u ,aeY ½kyf&SifrS xkwfvkyfaomZmwfum;BuD; jzpfygawmh tcsed t f xd rEÅav;a&TNrdKUawmfBuD;\ *kPu f kdaqmif onf/ rEÅav;NrdKUrmS pifa,mf½ky&f iS u f krP Ü u D kd xlaxmif NyD; ½ky&f Siu f kd cspjf rwfEkd;aom y&dowfrsm;ESih½f ky&f Sif avmuBuD;twGuf xl;xl;jcm;jcm; urÜn;f armfueG ;f NyD; jrefrmh½kyf&Sifxl;cReftu,f'rD Zmwfum;qk wifa&;xdk;Edkiaf om ukrÜPDwpfckxyfrHay:xGuv f m (3)qk&atmifxkwfvkyfEdkifcJhNyD; udk,fwdkifvnf; f mqk (3)qk&atmif jyefygonf/ 'DukrÜPDuawmh OD;aZmfjrifh+a':,Of jrefrmh½ky&f iS f tu,f'rD'g½dkuw pG r ; f aqmif E i k d c f a h J om rEÅ a v;om;'g½d u k w f mtu,f'rD ,OfaxG;('g;wef;OD;oefY)\ajr; rdom;pkwnfaxmif xm;aom &Djrifh½kyf&SifukrÜPDyJ jzpfygawmhonf/ qk&Sif Zifa,mfarmifarmifudkvnf; rSwfwrf;wif 'DukrP Ü BD uD;rS xl;xl;jcm;jcm; ½ku d u f ;l cJ&h aom Zmwf *kPfjyK&rnfjzpfygonf/ rEÅav;NrdKUrS OD;oef;Ekdif um;rsm;taeESihf wifjy&&if 1983 ckEpS w f iG f 'g½dkuf wnfaxmifaom a&Tref;½kyf&SifukrÜPDuvnf;

jrefrmh½kyf&Siforkdif;wGif rSwfwrf;*kPfjyKaom Zmwfum;rSm armifoif? oDoED iS fh pH&mS ;wifwyYkd g0if ½dkuful;xm;aom ½kyf&Sif tu,f'rD xl;cRefqk& tawGUZmwfum;yJjzpfygonf/ aemufwpfO;D uawmh jrefrmh½ky&f iS x f ;l cRef tu,f'rD ZmwfñeT ;f qk (3)qk &&Scd Jhaom rEÅav;om;'g½dkuw f m tu,f'rDqk &SifNidrf;rif;(jrefrmpm OD;rsKd;atmif)udkvnf; þ rSww f rf;jzihf *kPjf yK&rnfjzpfygonf/ aemufwpfO;D uawmh 2018ckESpw f iG f rke;f pGJZmwfum;jzifh jrefrmh ½ky&f iS x f ;l cRef tu,f'rD trsK;d om;Zmwfykq Yd k&&dcS o hJ l uawmh tvuFmausmpf mG a&Tref;OD;wifarmif\ajr; ½ky&f Sirf if;om;acsmESihf Zmwfrif;om;acsm 0if;Adkvf wkdY\om; ausmfausmfAdkvfudkvnf; rSwfwrf;wif *kPfjyK&rnfjzpfygonf/ xyfr*H kPjf yK&rnfo h u l awmh pG,pf k&H yg&rD&iS ?f ynm&Sijf refrmh½ky&f iS x f ;l cReq f ktu,f'rD 'g½dkuw f m qk& armif,OfatmifyJ jzpfygw,f/ 2007ckEpS w f iG f OD;rsK;d ode;f +a':abbDw\ kYd (jrihrf mvm) ½ky&f iS x f kwf vkyfa&;rS ½dkuful;cJhaom udk;q,fqomvdrfhr,f *E¦0ifajrmuf ½ky&f SiZf mwfum;BuD; jrefrmh½ky&f Six f l; cReftu,f'rD taumif;qHk; Zmwfum;qk&atmif pGr;f aqmifEkid o f nht f jyif tu,f'rDZmwfaqmifqk ausm&f aJ tmif? tu,f'rDZmwfyq kYd k rdk;'D? tu,f'rD aw;*Dwqk 'kwd,tBudrfxyfqihf&&Sdaom *Dw pmqdk&Gmpm;BuD; pderf Gwåm;wkYdukdvnf; jrefrmh½ky&f Sif xl;cRef tu,f'rDqkrsm;&atmif pGrf;aqmifEkdifcJh aom ynm&Sif? yg&rD&Sif rEÅav;NrdKU*kPfaqmif 'g½du k w f marmif,OfatmifyJ jzpfygawmhonf??'g½du k w f m armif,Ofatmifonf udk;q,fqomvdrfhrnf Zmwfum;½ky&f Sirf ½ku d rf D vGecf Jhaom (45)ESpcf efYu Nrd K Uawmf o d e f ; atmif Zmwf o bif t zG J U BuD ; wG i f ajrmufjyif 0g;a&mif;0if;twGi;f wGif wpfvcGJww d d pifwifjyZmwftjzpf nydki;f ujycJah om jyZmwfBuD; jzpfygw,f/ 'gaMumihf tu,f'rDqk&iS f 'g½dkuw f m armif,Ofatmiftaejzihf wpfcsdefaomtcgu ZmwfobifavmuwGif vQr;f vQr;f awmufausmMf um; cJah om jyZmwf'g½dkuw f mynm&Siw f pfO;D vnf;jzpfyg onf/ uRefrtaejzihf rEÅav;NrdKUrS *kPjf yKxdkuaf om yk*Kd¾ vfrsm;udk jrefrmh½ky&f iS &f mjynhu f mvwGif *kPjf yK cJhNyD;jzpfygonf/ aemifwGif oihfawmfaom tcsdef ü½kyf&SiftEkynmESihf ywfoufaom rEÅav;NrdKUrS usef&Sdaeao;onfh rSwfwrf;rsm;udk wifjyoGm; rnfjzpfygonf/ 'gaMumifh ed*Hk;csKyftaejzihf jrefrmh ½ky&f iS af vmuBuD; wdk;wufjrihrf m;ygap/ jrefrmEkid if H omru tm½SwvTm;ESifh urÇmwpfvmT ;wGif xl;cRef aom qkrsm;&&SdEdkifygaMumif; &ifESihftrQ qkrGef aumif;awmif;&if; ed*Hk;csKyftyfygonf&Sifh/

cifoD&douf('dkiftdk)

2-11-2020

pmrsufESm 5

uHwufukef; rpdk;&drfbkef;awmfBuD;oifausmif;wGif qDrD;wpfaxmif ylaZmfyGJusif;y

opfyifpkduf&ef ajrusif;wl;&mrS &[Eåm½kyfwkawmf (3)ql awGY&Sd rEÅav; Edk0ifbm 1 rEÅav;wdki;f a'oBuD;?rvdIif NrdKUe,f? urÇm;jzLaus;&Gmtkyfpk? uGi;f trSw(f 208)? rdwv ¬D m-jrif;NcH oGm; armfawmfum;vrf;rab; rkid f wdkif 23 rdkif&Sd e,l;zdkU pufoHk;qD ta&mif;qdkifajrmufbuf OD;jrifh BudKif\ ajruGuw f Gif ,aeUeHeuf 9 em&Du opfyifpu kd &f ef ajrusi;f wl;&mrS &[EÅm½kyw f kawmf oHk;ql awGU&Sdonf/ (tay:yHk) tqdyk g &[EÅmoH;k qlrmS pusif ausmufjzifh xkvkyx f m;onfh rwf &yf ½k y f w k a wmf j zpf N yD ; ÓPf awmftjrifhrSm vufr 30 cefU&Sd onf/ ½kyfwkawmf\ atmufajc wGif t&Siaf um@n? t&Siaf rm*¾ v m e f ? t & S i f a&0w [lí bG J U trnf pmwef ; xd k ; xm;NyD ; oydwfykdufxm; onfh rwf&yf &[EÅmyHkawmfrsm; jzpfonf/

]]'DaeUeHeuf 7 em&Davmuf u pNyD; NcHywfvnfukd pE´ul;yif ESihf w½kwpf um;yifrsm;ukd usi;f wl;NyD; opfyifpu kd af ewmyg? eHeuf 9 em&DavmufrSm NcHt0ifayguf ab; pE´ul;yifpdkuf&ef ajrusif; wl;&ef jyKvkyaf epOf pusiaf usmuf wHk;(½kyyf mG ;awmfausmuke;f )tenf; i,fay:aeojzifh wl;azmf&mrS &[EÅm½kyw f kawGU&&dS NyD; qufvuf wl;azmfcJh&m oydwyf ku d x f m;onfh rwf&yfawmf &[EÅmyHkawmfoHk;ql udk awGU&SdcJhjcif;jzpfonf}}[k NcHyidk &f iS f OD;jrihBf udKiu f ajymí od& onf/ tqdkyg owif;ukMd um;odNyD; vltrsm;vma&mufz;l ajrmfMuojzifh trsm;jynfozl ;l ajrmfMunfnKd Ekid &f ef ,m,Dr@yfaqmufvkyyf al Zmfxm; rnfjzpfonf/ (483) 0-0-0-0-0

rEÅav; Edk0ifbm 1 rEÅav;? r[matmifajrNrdKU e,f &JrGefawmif&yf? 55 vrf;? vrf; 40ESihf 41 vrf;Mum;&Sd uH wufukef; rpdk;&drfbkef;awmfBuD; oifausmif;wGif ,aeUn 7 em&D u qDr;D wpfaxmifyal ZmfyJG usi;f y cJh&m q&m? q&mr? ausmif;om;? ausmif;olrsm;ESihf ukokdv&f Sirf sm; u owfrw S af e&mrsm;wGif xGe;f nd§ ylaZmfMuonf/ ]]ausmif;rSm ESppf Of oDwif;

uRwftcgor,rSm qDrD;xGef; ylaZmfyGJukd usif;ycJhygw,f? tck ukdApf-19 umvrSm usef;rma&; ESihftnD aqmif&Gucf Jhygw,f? qD rD;udk oDwif;uRwfvqef; 14 &uf? oDwif;uRwfvjynfhaeUESihf oDwif;uRwfvjynfhausmf 1 &uf wdUk rmS oH;k &ufwikd f ylaZmfcyhJ gw,f}} [k uHwufuke;f rpdk;&drb f ke;f awmf BuD;oifausmif;rS OD;0if;EkdifOD;u ajymonf/ (,myHk) (rEÅav;aeUpOf-5)

rEåav;wdkif;a'oBuD; 0l½SL;tzGJY q&muefawmUyGJ usif;y rEÅav; Edk0ifbm 1 ESpfpOf usif;yNrJjzpfaom rEÅav;wdkif;a'oBuD; 0l½SL;tzGJU q&muefawmhyGJukd ,refaeUeHeuf 10 em&Du rEÅav; csr;f at;ompH NrdKUe,f? Axl;uGi;f &Sd rEÅav;wdki;f a'oBuD; 0l½LS ;qyfaumfrwD½kH;cef; wGif usif;yonf/ tqdkyg q&muefawmhyGJodkU rEÅav;wdki;f a'oBuD; tm;upm; ESihf um,ynmOD;pD;Xme nTeMf um; a&;rª; OD;apmaerif;xGe;f ? 'kw, d nTeMf um;a&;rª; OD;cifaZmf? rEÅav; wdki;f a'oBuD; 0l½SL;qyfaumfrwD twGi;f a&;rª; OD;ausmaf t;? uRrf; bm;ynm&Sif OD;ausmfpdk;0if;ESifh

0l½SL;tm;upm;orm;rsm; wuf a&mufMuonf/ a&S;OD;pGm wufa&mufvmaom 0l½SL;upm;orm;rsm;u uefawmh cH yk*d¾Kvfrsm;tm; uefawmhMuNyD;

yvwfpwpf npfnrf;rIudk wdkufzsufMupkdh/

rEåav;wdkif;a'oBuD;twGif; aus;&Gm 295 &Gmtm; wpf&Gmukd aiGusyf odef; 100 axmufyHUay;oGm;rnf rEÅav; Edk0ifbm 1 rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f NrdKUe,ftvdkuf aus;&Gm 295 &Gm ukd aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wuf a&;vkyif ef;rsm; aqmif&GuEf kdi&f ef aus;&Gmwpf&GmvQif aiGusyfodef; 100 EIef; axmufyHhay;oGm;rnf jzpfaMumif; rEÅav;wdki;f a'oBuD; aus;vufa'ozGHUNzdK;wk;d wufa&; OD;pD;Xmeu od&onf/ ]]2020-2021 b@ma&; ESpt f wGuf wpfEkid if HvHk;rSm ESppf Of vkyif ef; aus;&GmzGHUNzdK;a&;vkyif ef;

pDru H ed ;f qdkwm &Syd gw,f? wpfEikd if H vHk; aus;&Gm 3540 ukd taumif txnfazmf aqmif&Guo f Gm;rSmyg? tJ'DxJrSm rEÅav;wdkif;a'oBuD; twG i f ; &S d aus;&G m 295 &G m taumiftxnfazmfaqmif&u G cf iG hf &ygw,f?wpf&mG ukd Ekid if aH wmfbwf *suaf iGusyo f ed ;f wpf&m axmufyHh ay;oGm;rSmyg? aus;&Gm&JU tajccH taqmufttHk vdktyfcsuaf wGjzpf wJh aus;&GmwGif; vrf;? wHwm;? rD;vif;a&;pwJh vdktyfwJh tajccH taqmuf t tH k aqmuf v k y fz k d U

twGuf cGihjf yKay;oGm;wmyg}}[k rEÅav;wdki;f a'oBuD; aus;vuf a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS wkdif;a'oBuD;OD;pD;rª; OD;pdk;oef; u ajymonf/ (atmuf0JyHk) pDrHued ;f taumiftxnfazmf aqmif&Gufoifhonfh aus;&Gmrsm; ukd pdppfa&G;cs,&f mü pnfyife,f edrw d t f wGi;f NrdKUe,f 6 NrdKUe,fu vGNJ yD; rEÅav;wdik ;f a'oBuD;twGi;f NrdKUe,f 22 NrdKUe,ftm; yHhykd;&ef vsmxm;aomfvnf; aus;&Gmtkypf k rsm;onfh tr&yl&NrdKUe,fukv d nf; xnfhoGif;um NrdKUe,faygif; 23 NrdKUe,fukd taumiftxnfazmf aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfonf/ ]]rEÅav;wdkif;a'oBuD;rSm 28 NrdKUe,f&Sdw,f? 6 NrdKUe,fu rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD{&d,m? usefwJh 22 NrdKU e,f&Sd NrdKUe,fwdkif;rSm taumif txnfazmfaqmif&u G af y;oGm;rSmyg? tr&yl&NrdKUe,fu rEÅav;pnfyif {&d,mxJrmS ygayr,fh aus;&Gmtkyf

pk 70 eJU aus;&Gm 170 avmuf &SdaewJhtwGuf tr&yl&ukdvnf; aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;twGuf vkyaf y;&r,fx h rJ mS ygw,f?tr&yl& NrdKUe,ftygt0ifqkd&if 23 NrdKUe,f jzpfoGm;ygw,f? awmfawmfav; xda&mufwJh pDrHudef;jzpfygw,f? aus;&Gmwpf&mG udk axmufyHhay;wJh aiGusyf odef;wpf&mukd olwdkU&Gm ukd wdkuf½dkuf pDrHcefUcGJydkifcGifhay; vdkufwmyg? &vmwJh&efyHkaiGukd tusKd;&Sd&SdeJU ukd,fh&Gm&JU tusKd; twGuf &yf&Gmudk ukd,fwdkifOD; aqmifNyD; trsm;&JU pHerlemtjzpf aqmif&u G af y;oGm;MuzdkU ajymMum; vdkygw,f}}[k 4if;u qufvuf ajymonf/ aus;&GmzGUH NzdK;wk;d wufa&;vkyf ief ; pD r H u d e f ; uk d 2015-2016 b@ma&;ESpu f wnf;u taumif txnfazmfaqmif&u G cf jhJ cif;jzpfNyD; rEÅav;wdkif;a'oBuD;taejzifh aus;&Gmaygif; 800 ausmf taumif txnfazmfaqmif&u G cf NhJ yD;jzpfonf/ (rEÅav;aeUpOf-7)

uefawmhypönf;rsm; ay;tyfMu onf/ xdkUaemuf nTefMum;a&;rª; u qkay;pum;ESifh qHk;rMo0g' pum;ajymMum;onf/ ]]1997 ckESpfrS pwifNyD;

ESppf Ofow D if;uRwef UJ oBuFeu f mv rSm q&muefawmhyGJ usif;ycJhyg w,f? 'DESpfrSmawmh ukdApfumv jzpf w maMumif h tusOf ; csKH ; NyD ; usi;f ycJhwmyg}}[k q&mOD;ausmf at;u ajymonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeUpOf-5)

'def;rwfEkdifiHukd,fpm;jyK aiGaMu;axmufyUrIH tzGJ Ytpnf;rS Mask rsm; vSL'gef; rEÅav; Edk0ifbm 1 rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f?

Am;u&mausmif;wdkuftwGif;&Sd jrefrmEkid if HvlrIu,fq,fa&;tzJGU (rEÅav;wdki;f a'oBuD;aumfrwD) okdU 'def;rwfEkdifiHukd,fpm;jyK aiG aMu;axmufyrhH t I zGUJ tpnf; RBEMyanmar (Responsible Business Fund) rS Mask tcka& 5000 ESihf Isolation Gown tck a& 500 wdkUukd ,aeUrGef;vGJykdif; wGif vª'gef;cJhonf/

'def;rwfEkdifiHukd,fpm;jyK aiG aMu;axmufyrhH t I zGUJ tpnf;uk, d pf m; rEÅav; om;a&e,fvkyfief;&Sif rsm;tzGJUrS wm0ef&Sdolrsm;u vª 'gef;&m jrefrmEkid if HvlrIu,fq,f a&;tzGJU(rEÅav;wdkif;a'oBuD; aumfrwD)rSem,u OD;armifarmif aomif;? Ouú| OD;vdiI rf if;OD;wdkUu vufc&H ,lNyD; *kPjf yKrSww f rf;vTm jyefvnfay;tyfcJhonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeUpOfowif;tzGUJ )

ywf0ef;usifom,mvSyapa&; yvwfpwpfoHk;pGJrIudk qefhusifay;/

pmrsufEmS 6

2-11-2020

zdvpfykdifEkdifiH vlZGefuRef;wGif *kdeDrkefwkdif;'PfaMumifh rkd;onf;xef? a&BuD; reDvm Ekd0ifbm 1 zdvpfykdifEdkifiH\ uRef;rBuD; jzpfaom vlZGeu f Ref;wGif ,refaeY u *kdeD[k trnfay;xm;onfh wkdifzkef;rkefwkdif; wkdufcwf&m vlaygif; wpfoef;eD;yg; ab;vGwf &mokdY a&TUajymif;ay;cJh&aMumif; tpk d ; & obm0ab;tEÅ & m,f u,fq,fa&;Xmeu owif;xkwf jyefonf/ jyif;tm;tqihf 5 owfrSwf cH&aom *kdeDrkefwkdif;onf zdvpf ykid Ef kid if aH wmifyikd ;f okYd wpfem&DvQif 133 rkdifavwkdufEIef;jzifh pwif 0ifa&muf&mrS aemufykdif;wGif xkdrkefwkdif;\ avwkdufEIef;onf d o f rk'&´ mxJrS taemuf ukAd pf-19 uyfa&m*gab;ESifh tusyftwnf; awGUvmvdrfhrnf tcgypdzw wpfem&DvQif164 rkid t f xd a&muf BuKHae&aom umvwGif ,if;rkef jzpfaMumif; tm&Sa&;&mavhvmol t&yfbufoYkd OD;wnfum wpfem&D vQif 15 'or 5 rkid Ef eI ;f jzifh quf Munfah eaom &JwyfzUJG 0ifwpfO;D u &SdcJhaMumif; zdvpfykdif rkd;av0o wkdif;ab;'Pf xyfrHBuHKawGU& rsm;u rSwfcsufcsonf/ f pk;d &twGuf ykrd kd *ked Dwkid zf ke;f rkew f kid ;f onf ,ck vufa&GUvsm;aeonf/ T-set 4if;\ vnfyif;ukd n§prf u d m 4if; ynm&Sifrsm;u twnfjyKonf/ ojzifh zdvpfykid t ½kwfw&uf arhvJoGm;cJhonf/ aq;ukorIc, H l vef'ef Ekd0ifbm 1 pmESiht f jcm;yk*¾vu d rD'D,mrsm;rS xko d aYkd rhvu J somG ;aom rku d cf f ukd oufqikd &f mu &mr-9 aq;½kH t*FvefwpfEikd if v H k;H ü ukAd pf- wpfqihf aygufMum;oGm;ojzifh okdY tjrefqkH;wifNyD; aq;ukorI 19 a&m*g ul;pufrI xde;f csKyf&ef ,if;uJhokdY owif;pm&Sif;vif;yGJ cH,lapcJh&m ,cktcg 4if;\ twGuf 'kw, d tBudrf wHcg;ydwf ukd rqkdif;rwG jyKvkyfcJh&jcif;jzpf use;f rma&;tajctae aumif;rGef wif ; usyf r I j yKvk y f o G m ;rnf j zpf aMumif; NAdwo d Quse;f rma&;0efBuD; vmNyD[k qkdonf/ aMumif; NAdwed 0f efBuD;csKyf bk;d &pf XmerS wm0ef&SdolwpfOD;u &Sif; pum;<u,faom yg&pf *Refqifu atmufwkb d m 31 &uf vif;ajymMum;onf/ xko d ;Hk OD;teuf yg&pfcs0D g&wfcf wGif xkwfazmfajymMum;onf/ vmrnfh'DZifbm 2 &uftxd onf pum;<u,fNyD; ta[m 4if;onf xkdaeYnaeykdif;wGif wpfvMumjrifrfh nfh tqkyd g 'kw, d tajymaumif;oltjzpf xifay: jyKvkyaf omowif;pm &Si;f vif;yGJ tBudrf wHcg;ydww f if;usyrf I tpD ausmfMum;vsuf&Sdonf/ ü xkdokdYajymMum;vkdufjcif;jzpf tpOft& t*Fvefjynfolvlxkukd ]]oHwkid af wGu Mu,fawGukd onf/ toGm;tvmuefYowfNyD; rvkt d yf tusOf;csEkdifvdrfhr,f/ 'gayr,fh atmufwkdbm 30 &ufwGif bJ tdrjf yifokYd rxGu&f ef wm;jrpf a&m*g ul ; puf c H & ol a ygif ; 'kwd,tBudrf xkdokdY wHcg;ydwf& wpfoef;ausmaf eNyDjzpfonfhtjyif jcif;jzpfaMumif; 0efBuD;csKyf bk;d &pf Mu,fa&mifawGukad wmh tusO;f cs NAdwed t f pk;d &\ wHcg;ydww f if;usyf ydwfyifoGm;rnf[k qkdonf/ EkdifrSmr[kwfbl;/ uRefawmfhESvkH; rItpDt&ifESihyf wfoufí owif; NAdwdefEdkifiHwGif ukdApf-19 ul;pufr&I yfwefjY cif;r&Sad o;ojzifh *Refqifu &Sif;jyonf/ T-set om;xJ r S m jynf o l v l x kukd ,kHMunfaeqJygyJ/ ajymif;vJjcif; tmvm'ifrD;cGufukd a':vm ESpfoef;jzifh a&mif;olESpfOD; tdE´d,EkdifiH OwÅmy&m'uf&fS jynfe,fü tzrf;cH& av? 'Drku d a&pDav xkid ;f Edkiif HrSm a'vD Ekd0ifbm 1 vkH;ukd n§dKU,lzrf;pm;EdkifcJhaom aomtrI tdE´d,EdkifiH Owåmy&m rppf oufaojyckdif;pOf tqkdyg wkdufcwfvkdYaeygNyD}} urÇmausmf wpfaxmihw f pfn tmvm'ifrD;cGuf trSefwu,f 'uf&Sfjynfe,f taemufykdif;&Sd trsKd;orD;u rsufvSnhfynmjzifh ]]uRefawmfwkY[ d m tarSmifxk ykHjyifrsm;rS wpfqifh wpfurÇm &Sad eao;onf[kqu kd m vdraf &mif; rD&GwfNrdKUwGif rMumao;rDu jzpf 0kd;w0g; vlvkH;jycJhonf/ ukMd u,fa&mifeYJ wku d cf u kd Mf ur,f/ yGm;cJhonf/ tqkyd gq&m0efu a&mif;aps; uRefawmfwdkY[m rdpämukd yef;awG vlESpOf D;onf a&T&nfprd x f m; tar&duefa':vm ESpo f ef;teuf eJY wkdufckdufMur,f/ uRefawmf onf [ k ,l q &aom rD ; cG u f 41600 ukd p&eftjzpf ay;xm; wkdY[m aoewfawGukd zJBudK;jzL wpfckukd ,laqmifum xkdNrdKU&Sd rnf[k ajymqkdn§dEkdif;NyD;aemufrS awGeJY wkdufckdufMur,f}} [k csrf ; omaomq&m0ef w pf O D ; uk d rD;cGut f wkreS ;f od&ojzifh &Jpcef; &Jpcef;tcsKyfrS vGwaf jrmufvmNyD; f ef;cJhonf[k t,k H o G i f ; NyD ; vd r f a &mif ; &ef okYd oGm;a&mufwkid w aemuf yg&pfu apmihBf udKtm;ay; qko d nf/ BuHpnf cJhMuavonf/ aeolrsm;udk Ekid if aH &;w&m; a[mcJh vlvdrfESpfOD;ukd zrf;rdxm; xkdvlESpfOD;onf trsKd;orD; onf/ d x f m; aomfvnf; rD;cGufapmihfewforD; wpfOD;ESihf BudKwifZmwfwku T-set NyD; rD;cGufapmihfewforD; [ef twkrSm aysmufqkH;aeqJjzpfonf/ T-set aqmifckdif;xm;&m wpfaeYwGif 0-0-0-0-0 q&m0efu tmvm'ifrD;cGuf ppf ,if;avSmiftrd x f &J dS wef;vsm; a':vm 150 ay;NyD;avSmiftrd x f J ywf oufí w&m;½kH;tqifhqihf 0ifcJh&mrS OD;acgif;ESifh em;&Guf ppfaq; Mum;emaeqJjzpfonf/ ckH&Snfay:wGifxkdifum twGif; touf 54 ESpft&G,f rkduf avSmiftdrfxJrS xGufvmaom uku d f jzwfjcif;cH&ol touf 50 ESpf t&G,f 'dGKufwmem\ trIESihf u,fvfaygh*D qkdolonf 4if;\ usm;opfeufukd apmihq f kid ;f cJhonfh tdrfwGif usm;opfeufwpfaumif 'GdKufwmemtaejzifh 4if;xifxm; arG;xm;onf/ xku d sm;opfeufukd ovkd jzpfrvmbJ usm;opfeuf jrifzl;aom 'dGKufwmemonf wpf \ ½kwfw&ufwkdufckdufjcif;ukd &ufwGif usm;opfeuf\ Akdufukd tvl;tvJcHcJh&onf/ w&m;½kH;u rku d u f ,fvaf ygh*D yGwo f yfNyD; trSww f &"mwfykH ½ku d f vlaygif;39 OD;xufrenf; aoqkH;apcJhaom tiftm;jyif; ,lNyD; aqmhupm;csifonf[k qkd wGif tjypf&Sdonf[k ,lqum ajrivsifvyI Nf yD;aemuf wl&uDEidk if \ H wwd,tBuD;qk;H NrdKUjzpfaom um a':vm 150 ay;NyD; avSmif vmrnfh 'DZifbm 2 &ufwGif Zl;rf tpfZAD;&fNrdKUwGif u,fq,fa&;orm;rsm;u taqmufttkH tysuf tdrfxJokdY wef;wef;rwfrwf 0if tyvDau;&Si;f rS wpfqifh ppfaq; tpD;rsm;atmufü aysmufq;Hk aeolrsm;ukd atmufwb dk m 31 &ufwiG f a&mufoGm;cJhonf/ Mum;emrnf[k qkdonf/ T-set qufvuf&SmazGaepOf/ T-set

xkdif;tpkd;&ESifh qE´jyvIyf&Sm;olrsm;tMum;wGif tajctae qufvufwif;rmaeqJ[k qkd befaumuf Ekd0ifbm 1 xkid ;f Ekid if H befaumufNrdKUawmf wGif tpkd;&ESifh qE´jyvIyf&Sm;ol rsm;tMum;wG i f tajctae qufvufwif;rmaeqJjzpfonf[k xkid ;f ausmif;om;acgif;aqmifrsm;u xkwfazmfajymonf/ okH;OD;tzrf;cH&NyD;aemuf ygvDreftxl;tpnf;ta0;wGif 0efBuD;csKyf y&m,Gwfcseftkdcsmu qE´ j yol r sm; awmif ; qk d o nh f twkid ;f &mxl;rS Ekwx f u G rf ay;Ekid f aMumif; ajymMum;cJhNyD;aemufykid ;f wGif tpk;d &u &JwyfzUJG 0if tiftm; ukd wk;d jr§iu hf m qE´jyrIü OD;aqmif olrsm;ukd wpfO;D NyD;wpfO;D zrf;qD; xdef;odrf;cJhonf/ xif&Sm;aom qE´jyacgif; aqmif okH;OD; zrf;cH&NyD;aemuf ESpfzufwif;rmrItajctae ykdrkd qkd;&Gm;vmjcif;jzpfonf[k xkdif; ta&;apmihMf unfhavhvmolrsm;u qko d nf/ arhvJoGm;aom rkdufpf tqkyd g qE´jyacgif;aqmifo;kH OD ; uk d bef a umuf w &m;½k H ; u tmPmzDqefrIjzifh pGJqkdxm;&mrS atmufwb kd m 30 &ufwiG f tmrcH jzifh jyefvTwfay;vkdufonf/ xkad eYnykid ;f wGif 4if;wkYo d kH;OD; teufrS rkdufcf[k vlodrsm;aom ygEl a ygif r k d u f c f * swf ' f a emh c f u k d &JwyfzGJUu jyefvnfzrf;qD;&ef BudK;pm;cJ&h mrS t&yf0wfjzifh apmihf

t*Fvef wpfEkdifiHvkH;ü ukdApf-19 xdef;csKyf&ef 'kwd,tBudrf wHcg;ydwfwif;usyfrI jyKvkyfrnf

a':vm 150 ay;NyD; usm;opfeufavSmiftdrfxJ 0if&mrS OD;acgif;ESifh em;&Guf ukdufjzwfcH& 0g&Sifwef Ekd0ifbm 1 tar&duefjynfaxmifpkzavmf &D'gjynfe,f 'gADNrdKUwGif usm; opfeufESifh aqmhupm;vkdojzifh

2-11-2020

pmrsufESm 7

[Grfbif;arG;aehtwGuf udkApf-19 umv arG;aehqkawmif;yJG tGefvkdif;wGif usif;y ukdApf-19 'kwd,vIdif;udk wpfurÇmvkH;wGif uyfa&m*gusa&mufaecsdefjzpfí ajrmufukd&D;,m;ppfAkdvftjzpf y&dowfpJGvrf;cJhMuaom rif;om; [Grfbif;arG;aeYudk tGefvkdif;ay:wGifom usi;f ycJMh uaMumif; qGeyf 0D ufbq f u kd w f iG f azmfjyonf/ pufwifbm 25 &ufwGif usa&mufcJhaom rif;om; [Grfbif;\ 38 ESpfajrmufarG;aeYqkawmif; yJGukd tGev f kid ;f wGif y&dowfaxmifaygif;rsm;pGmyg0ifí usif;ycJhMuonf/ udkApf-19 urÇmhuyfa&m*gaMumifh vlyifyef;? pdwfyifyef;jzpfaeMu&aom y&dowfudk [Grfbif;u twlwuGvufwJaG usmjf zwfMu&efESihf a&SUvrf;c&D;wGif emrnfausmt f *Fvyd af w;oH&Sif vD,rfyed ;f onf rMumrDusa&muf rdom;pkrsm;? cspo f lrsm; ykrd kt d qifajypGmaexkid rf nfhaeU rnf h c&pö r wf u dk BudKqkdaomtm;jzifh c&pörwfoDcsif;opfwpfyk'fudk udk a&muf&Sv d m&ef qkawmif;ay;aeaMumif; jyefvnf atmuf w k d b m 30 &ufwGif jzefYcsday;cJhNyDjzpfaMumif; jrL;Zpf (SSM) wkHUjyefpm a&;ay;xm;onf/ e,l;pfr*¾Zif;u azmfjyonf/ One Direction *DwtzJGU0ifwpfOD;jzpfcJhonfh vD,rfonf Naughty List [k trnfay;xm;onfo h cD si;f opfukd c&pörwfrwkid rf D emrnfausmf Perfect oDcsi;f tqkad wmftuf'&f S&ef;onf ppfwrf; ESpv f eD;yg;tvkw d iG f jzefYcs&d efpDpOfxm;NyD; tqkad wmfonf y&dowfrsm; aumuf,lrIrsm;t& t*FvefESifh paumhwvefEkdifiHrsm;\ 2020 em;qifEkdif&ef oDcsif;\rdwfqufAD'D,kdudk atmufwkdbm 27 &ufu jynfhESpftwGuf touf 30 atmuf 0ifaiGtrsm;qkH;&&Sdonfh Tik Tok vlrIuGef&ufpmrsufESmrSwpfqifh jzefYcsday;cJhonf/ tEkynm&Sifpm&if;wGif xdyfqkH;rS&yfwnfaeaMumif; jrL;Zpfe,l;pf vD,rfonf oDcsif;opftaMumif;ukd wGpfwmpmrsufESmwGif r*¾Zif;u azmfjyonf/ rdwq f uftoday;cJNh yD; c&pörwftaiGUtoufrsm;udk cHpm;Ekid &f eftwGuf touf 29 ESpft&G,f tqkdawmfonf NyD;cJhonfh 12 vtwGif; BudKwifjzefYcsday;cJhjcif;jzpfaMumif; a&;om;azmfjycJhonf/ tEkynmvkyfief;rsm;rS 0ifaiGpwmvifaygif oef; 40 0ifaiG&&SdcJhNyD; vD,rfydef;onf ,ckESpfc&pörwfudk rMumao;rDu aphpyfxm; tqkad wmfonf vuf&Sw d Gif ykid q f kid rf Iaygif; pwmvifaygifoef; 210 onfh cspfolo½kyfjyr,f rm,m[ife&DESifhtwl jzwfoef;oGm;rnf &So d mG ;NyDjzpfonf/ tuf'o f nf Divide urÇmvSnahf zsmaf jzyJrG sm; twGuf (ZMH) jzpfonf/ vuf r S w f a ygif ; 9 oef ; ausmf a&mif ; cscJ h & NyD ; t,f v f b rf tcsyfa&aygif;oef; 150 ausmf a&mif;cscJh&onftxd y&dowf ,ckESpfpm&if;wGif tuf'f&S&ef;\aemufwGif touf 26 ESpft&G,f tm;ay;rI&&Sdxm;onfh tEkynm&SifwpfOD;vnf;jzpfonf/ tuf'f&S&ef;onf NyD;cJhonfhESpfuvnf; touf 30 atmuf tqkdawmf [,f&Dpwkdifu pwmvifaygif 74 oef;jzifh &yfwnf (ZMH) 0ifaiGtrsm;qk;H &&So d nfh tEkynm&Sipf m&if;wGif xdyq f ;kH rS&yfwnfaeNyD; vsuf&Sdonf/

c&pörwfoDcsif;opfjzefhcsday;oGm;rnfU vD,rfydef;

touf 30 atmuf 0ifaiGtrsm;qkH;&&SdonfU tEkynm&Sifpm&if;wGif tuf'f&S&ef; OD;aqmif

Fang Bing Bing ESpfESpftMumrS zefom;jyifay: jyefvnfxGufay:vm w½kwef mrnfBuD;rif;orD; zefyif;yif;onf ESpEf pS Mf umrS tEkynm ay:xGufvmaMumif; a*gqpfa,mif0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ avmuodkY wpfzef jyefvnf0ifa&mufvmNyD; zefom;jyifay:wGif zefyif;yif;onf w½kwftEkynmavmuwGif 0ifaiGjrifhrm;pGm &&Sx d m;aom tEkynm&Sijf zpfNyD; 2018 ckESpu f tcGeaf &Smifwrd ;f rIESihf w&m;&ifqkdif&um tEkynmavmurS ESpfESpfwm aysmufuG,faeNyD; 2020 jynfEh pS w f iG f jyefvnfay:vmaMumif; y&dowfukd tifwmAsL;wGif w&m;0iftoday;cJhonf/ tqkdyg tifwmAsL;wGif zefyif;yif;u vuf&SdwGif ZmwfñTef; zwfaeNyD; um;½kduf&ef pDpOfaeonf[kqkdum a&SUquf&rnfhc&D;wGif twm;tqD;rsm;&SdNyD; twdwfujzpf&yfrsm;u t&dyfwpfckvkd jzpfae onfudk ausmfvTm;Ekdif&ef BudK;pm;xm;onf[k xkwfazmfajymMum; cJhonf/ zefyif;yif;rSm NyD;cJhonfh Mo*kwfvu olydkifpwl&D,kdpmcsKyf t½Iyft&Sif;ESifhywfoufí 0l&SDbkdrS w&m;pJGcH&aom ykH&dyfaMumifh a0zefrIrsm;cHcJh&um El;nHhaomtrsKd;orD;wpfOD;u tcuftcJrsm;udk onf;cHí tm;wif;um awmifhcHí tm;ravQmh&ef y&dowfu qkawmif;ay;cJhMuonf/ (SSM)

&ufyfyg Jessi udk acR;rawmf&ef uif*sKH*krdcifu yGifUvif;pGm ajymMum; tufpb f t D ufp\ f ½kyo f t H pDtpOfwpfckjzpfaom My Ugly Duckuif*sK*H k\ rdcifu &ufyyf g*supf u D kd acR;rawmf&ef ar;í yGihv f if;pGm ajymMum;oGm;onf[k udk&D;,m;bdk;0ufbq f kduw f iG f azmfjyonf/ tqdkygtpDtpOftydki;f opfukd pufwifbmvukeyf kid ;f u xkwv f iT fh cJh&m &ufyyf g*suq f Du {nho f nfawmftjzpfyg0ifNyD; uif*sKH*krcd ifESihf awGUqHkcJhMuí om;vlysKBd uD;ESihf &if;ESD;aom qufqHa&;ESiyhf wfoufí rQa0ay;cJhMuonf/ tEkynm&Sifrsm;\ rdcifrsm; ESihfrdwfqufay;&mwGif *sufqDu G f ling tpDtpOfwi

BTS *DwtzJG h 2025 ckESpfwGif ppfrIxrf;rdefhxrf;aqmif&ef wm0ef&Sdolrsm; aqG;aEG;cJUMu bDwt D ufp*f w D tzJUG onf 2020jynfEh pS w f iG f 'kid ;f erku d Ef iS hf auayghyaf vmuxdyq f ;kH ü orkdif;a&;xkd;cH&NyD; ppfrIxrf;udpötwGuf 2025 ckESpfwGif wm0efxrf;aqmif&ef wm0ef&Sdolrsm;u aqG;aEG;cJhMuaMumif; auayghyf0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ tqkyd gudpöESihyf wfoufí uk&d D;,m;'Drkdu&ufwpfygwDu Ek0d ifbmvqef;wGif twnfjyKxm;aom ppfbufqkid &f m Oya't& 1992 zGm; *siEf Sihf*se*f kwkYdtoufrSm uGm[rI&Sdaeí vlrpkHojzifh qkdif;iHhxm;&ef pOf;pm;cJhNyD; 2025 ckESpfwGif wpfzJGUvkH; ppfrIxrf;&ef aqG;aEG;cJhMuonf/ Edkiif Hh*kPu f kdaqmif wk;d wufatmifvkycf Jhaom bDwDtufpt f zJGUukd ppfrIxrf;cGihf uif;vGwo f ifhonfqkdaomfvnf; tzJUG 0ifrsm;u xrf;aqmif&ef toifhjzpfaeMuonf/ (SSM)

uif*sKH*kESihf &if;ESD;NyD; NyD;jynfhpHk aom trsK;d om;wpfO;D jzpfum tm; upm;udk tav;ay;í oabmus onf[k csD;usL;pum;ajymMum; cJhonf/ trfpDqdka*smif[Gefu uif*sKH*k rdcifudk *sufqDtm; acR;rawmf &ef b,fvdkjrifvJ[k ar;jref;&m aysmfp&maumif;NyD; yGifhvif;aom acR;rjzpfrnfxifonf[k ajzMum; í vlysKBd uD; uif*sKH*ku &Suaf oG; (SSM) jzmaeonf/

pmrsufESm 8

2-11-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f pufwifbmv 28 &uf 1/ use;f rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xmeonf vwfwavm touf½SLvrf;aMumif;qkid &f ma&m*g Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) BudKwifumuG,af &;vkyif ef;rsm;udk tcsed Ef Sihf wpfajy;nD aqmif&Guv f su&f Sd&m rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f &dS r[matmifajrNrdKUe,f? csr;f at;ompHNrdKUe,f? tr&yl&NrdKUe,frsm;udk rdrad etdrw f Gif aexkid af &; (Stay at Home) tpDtpOfwGif tusKH;0ifaMumif; trdeYftrSw(f 110^2020)udk 2020 jynfhESp?f pufwifbmv 25 &ufaeYwGif xkwjf yefaMunmcJhNyD;jzpfojzifh tqdkygNrdKUe,frsm;wGif aexkid o f nfh jynfolrsm;taejzifh atmufygpnf;urf;csurf sm;udk od&Sd&efESihf vku d ef m&efvkdtyfygonf(u) yk*¾vu d vkyif ef;rsm;jzpfonfh bPfESifh aiGaMu;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;? pufoHk;qDta&mif;qkid rf sm;? pm;aomufukeEf Sihf om;ig;? tat;cef;vkyif ef;rsm;? aq;0g;ESihf aq;ypön;f ud&, d mxkwv f kyaf &;ESihf jzefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? a&oefYxkwv f kyjf zefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? aeYpOf wpfukd,af &oHk;ypön;f xkwv f kyo f nfhpuf½Hkrsm;? qdyu f rf;ydkYuke^f oGi;f ukef o,faqmifonfh ukew f ifarmfawmf,mOf? a&,mOfvkyif ef;rsm;? uke;f wGi;f ukeaf owåmpcef;rsm;(Inland Container Depot) ESihf uke;f wGi;f qdyrf sm; (Dry Port) ? qufoG,af &;0efaqmifrIay;&aom vkyi f ef;rsm;jzpfonfh pmydkYwku d 0f efaqmifrIvkyif ef;? BudK;zke;f ESihf rdkbkid ;f w,fvDzke;f qufoG,af &;0efaqmifrIvkyif ef;? tifwmeuf0efaqmifrIrsm;? wm0gESihf zku d b f mjyKjyifjcif;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;udkom vkyu f kid cf GihfjyKrnfjzpfNyD; usefvkyif ef;rsm;udk vkyu f kid jf cif;rjyK&ef jzpfygonf/ ( c ) txuftyk'd cf JG(u)yg vkyif ef;rsm;wGif vkyu f kid v f su&f So d nfh 0efxrf;rsm; 0if^xGucf Gih&f &dSa&;twGuf vkyif ef;&Si^f ukrÜPDykid &f Siu f NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokdY avQmufxm; &,l&efjzpfygonf/ ( * ) tjcm;NrdKUe,frsm;odkY vkyif ef;udpöjzifh oGm;a&mufvkdygu 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokdY avQmufxm;&,l&ef jzpfygonf/ (C) txuftyk'd cf JG(u)yg vkyif ef;rsm;wGif ryg0ifonfh tzJGUtpnf;rsm;? ukrÜPDrsm;taejzifh aetdrrf Saeí vkyif ef;rsm;aqmif&Gu&f ef jzpfygonf/ ( i ) qkid zf GihfvSpí f w,fvDzke;f a&mif;csjcif;? a'wma&mif;jcif;rsm; rjyKvky&f efjzpfygonf/ ( p ) rjzpfrae aps;0,f&eftwGuf wpftrd v f Qif wpfOD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; aps;0,f&ef 0if^xGucf Gihfuwfukd &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f lEkid yf gonf/ aps;0,f&ef oGm;a&muf&mwGif ,mOfarmif;(1)OD;? aps;0,fol(1)OD;? pkpkaygif;(2)OD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; yg;pyf^ESmacgif;pnf;rsm; wyfqifoGm;&efjzpfygonf/ (q) NrdKUe,ftwGi;f &dS aps;rsm;udk aeYpOf eHeuf(6)em&DrS (12)em&Dtxd zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif ydwx f m;rnfjzpfygonf/ aps;onfrsm;onf aps;a&mif;cs&mwGif yg;pyf^ESmacgif;pnf;? Face Shield ? vuftw d rf sm; rjzpfrae 0wfqifxm;&efvkdtyfygonf/ urf;em;vrf;ESihf (41)vrf;axmifh&Sd ukepf rd ;f vufum;aps;udk aeYpOf eHeuf(4)em&DrS eHeuf(6)em&Dtxd wpfBudrEf Sihf eHeuf(11)em&DrS n(11)em&Dtxd wpfBudrf zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif aps;ydwx f m;rnf jzpfygonf/ ( Z ) ukepf nf'kid rf sm;? yJG½Hkrsm;rS ukeyf pön;f rsm; vufum;0,f,la&mif;csolrsm;taejzifh 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk eD;pyf&maps;pnfyifXmewGif xkw, f l&efESihf ukepf nf'kid rf sm;? yJG½Hkrsm;taejzifh uke0f ,f,lolrsm;\ trnf? ae&yfvyd pf m? w,fvDzke;f eHygwfrsm;udk rSwo f m;pm&if;jyKpkí aps;rsm;XmeodkY ay;ydkY&ef vdktyfygonf/ ( ps ) vufvDaps;0,folrsm;taejzifh rdrNd rdKUe,ftwGi;f &dS aps;rsm;wGio f m aps;0,f&efESihf tjcm;NrdKUe,frsm;rSvnf; vma&muf0,f,ljcif;rjyK&ef jzpfygonf/ (n) aps;0,f&efEiS hf aq;cef;oGm;&ef owfrw S x f m;onfh vlO;D a&xufykv d Qifjzpfap? tjcm;ta&;ay:udp&ö yfrsm;twGuf oGm;vm&ef&v Sd Qifjzpfap oufqikd &f m &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;xH wifjyap&efESihf wm0efxrf;aqmif&ef oGm;a&muf^jyefvmolrsm;rSty cGihfjyKcsurf &dSbJ &yfuGut f jyifrSvnf;aumif;? &yfuGut f wGi;f rSvnf;aumif; 0if^xGuo f Gm;vmjcif; rjyK&ef jzpfygonf/ ( # ) Shopping Mall rsm;wGif rjzpfrae zGihfvSpcf GihfjyK&rnfh qkid cf ef;rsm;rSty useq f kid cf ef;rsm;tm; ,m,Dyw d o f rd ;f oGm;&ef jzpfygonf/ ( X ) Delivery pepfjzifh pm;aomufzG,&f mrsm; vku d v f HykdYaqmifolrsm;tm; 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm; jyKvkyaf y;&ef vkyif ef;&Sirf S NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokYd avQmufxm;&efESihf NrdKUe,ftwGi;f om vku d v f HykdYaqmif&efjzpfygonf/ ( ! ) qkid u f ,fjzifh [if;oD;[if;&Gurf sm;? ukepf rd ;f rsm; vku d v f aH &mif;csorl sm;taejzifh eD;pyf&m &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif 0if^xGucf iG u hf wfjym;rsm; &,la&mif;cs&efjzpfygonf/ ( ¡ ) use;f rma&;udpötwGuf aq;½Hk^aq;cef;oGm;&efvkdtyfygu &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f l&efESihf ,mOfarmif;tygt0if (3)OD;om oGm;a&mufcGihfjyKrnf jzpfygonf/ 2/ armfawmf,mOfrsm;onf r[matmifajrNrdKUe,fESihf csr;f at;ompHNrdKUe,frsm;twGi;f &yfem;cGihfr&dSbJ atmufygvrf;aMumif;rsm;rS jzwfoef;armif;ESi&f efESihf tjcm;vrf;rsm;rS jzwfoef; armif;ESifjcif;rjyK&ef jzpfygonf(u) ta&SU-taemufvrf;rsm; (1) 26 bDvrf; (2) vrf; 30 (3) 35 vrf; (4) odyHÜvrf; ( c ) awmif-ajrmufvrf;rsm; (1) urf;em;vrf; (2) 84 vrf; (3) vrf; 80 (4) 78 vrf; (5) 73 vrf; (6) 66 vrf; (7) 62 vrf; (8) ta&SUNrdKUywfvrf;/ 3/ armfawmf,mOfrsm;onf tr&yl&NrdKUe,ftwGi;f &yfem;cGihfr&dSbJ atmufygvrf;aMumif;rsm;rS jzwfoef;armif;ESi&f efESihf tjcm;vrf;rsm;rS jzwfoef;armif;ESijf cif;rjyK&efjzpfygonf(u) urf;em;vrf; ( c ) ppfukdif;-jrpfi,fvrf; ( * ) uGr;f oD;wef;vrf;rS awmiforefuefywfvrf;txd (C) &efukef-rEÅav;vrf;a[mif; ( i ) xHk;bkd-jrpfi,fvrf; ( p ) 62 vrf;/ 4/ tjcm;wkid ;f a'oBuD;^jynfe,frsm;rS o,f,yl aYkd qmifvmonfh ukepf nfwif,mOfrsm;tm; pG,af wmfum;BuD;uGi;f ESihf a'gebGm;um;BuD;uGi;f rsm;wGio f m ukew f if^ukecf sciG jhf yKomG ;&ef jzpfygonf/ 5/ txufygnTeMf um;csurf sm;tm; vku d ef maqmif&Gujf cif;r&dSygu wnfqJOya'rsm;t& ta&;,laqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

rEÅav;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzJGU

2-11-2020

pmrsufESm 9

axmfvm*sD (6)bD;,mOfwpfpD;ESifU w&m;r0ifopfrsm; wifaqmifvmol trsKd;om;av;OD;tm; zrf;qD;&rd

tNrdKY NrdKY te,fe,frS rIcif;owif;rsm; rkd;ukwfNrdKY e,fwGif trsKd;om;ESpfOD;tm; rl;,pfaq;0g;rsm;ESifU zrf;qD;&rd rdk;ukwf Edk0ifbm 1 rl;,pfwyfzUGJ p(k 56)rSwyfzUGJ 0if rsm;onf wm;qD;ESrd ef if;a&;vkyif ef; rsm; aqmif&GufaepOf rdk;ukwfacsmif;BuD;um;vrf;y:wGif trsK;d om;ESpOf D;tm; rl;,pfaq;0g;rsm; hf wl zrf;qD;&rdojzifh rk;d ukwf ESit NrKd Ur&Jpcef;wGif ta&;,lxm;aMumif; 4if;&Jpcef;rSww f rf;t& od&onf/ jzpfpOfrSm atmufwkb d m 24 &uf nae 6 em&DcJGu rl;,pf wyfzUGJ0ifrsm;onf acsmif;Bu;D aus;&Gm bufrS rk;d ukwNf rdKUbufokdY eHygwf rygqkid u f ,ftm; pD;eif;vmMuol &Si;f a0? &ef,HkxifwkdYtm; ppfaq; &m &ef,Hkxif 0JvuftwGif;rS

aumfbl;jzifhxnfhvsuf bde;f jzL[k ,lq&aom jzL? 0ga&miftrIefY tav;csdef(0 'or 2)*&rfudk odr;f qnf;&rdojzifh ta&;,lcMhJ u onf/ 4if;rl;,pfaq;0g;bde;f jzLrIeYf rsm;tm; oHk;pJG&ef vuf0,fxm; &dSol &Sif;a0(c)&Sif0if;(37ESpf? om,mukef;&yf? rdk;ukwfNrdKU)ESifh &ef,x kH if(c)aZmfxuf(28ESp?f ydwf pG,f&yf? rkd;ukwfNrdKU)aeolwdkYtm; rdk;ukwfNrdKUr&Jpcef;wGif rl;,pf aq;0g;ESipfh w d u f akd jymif;vJapwwf aomaq;0g;rsm;qkdif&mOya'jzifh ta&;,laqmif&Gux f m;onf/ (057)

qkdifu,fESpfpD;wkdufrdNyD; trsKd;orD;wpfOD; pdk;&drf& 'Pf&mrsm;&&Sd aysmfbG,f Edk0ifbm 1 rEÅav;wdkif;a'oBuD;?aysmf bG,fNrdKUe,f? qm;awmifaus;&Gm rk d ifwd ki ft rSwf( 294^3-4)wGif vm;&mwl qkdifu,fESpfpD;wdkufrd NyD; trsK;d orD; pdk;&dr&f 'Pf&m &&Srd I atmuf w k d b m 23&uf eH e uf 7em&DcGJu jzpfyGm;cJhonf/ jzpfpOfrSm 4if;rkdifwdkifteD; ajrmufrSawmifbufodkY OD;--(38ESpf)armif;ESifNyD; ZeD;jzpfol a':---(38ESp)f vdkuyf gvmonfh 67,^---avmh*sm;qkid u f ,fESihf

vm;&mwl t wk d i f ; trnf r od ae&yf(pHkprf;qJ)armif;ESifaom qkid u f ,frS aemufbufrS 0ifwku d f NyD; r---(38ESpf)rSm ESmacgif;? ,mem; aoG;xGu?f OD;acgif;aemuf zl;a&mif(pdk;&dr&f )'Pf&mrsm;&&SNd yD; ,if;awmfwdkufe,faq;½HkokdU ydkY aqmifcJhMuonf/ tqdkyg,mOfwu kd rf jI zpfpOfEiS hf ywfoufí trnfrod(pkHprf;qJ) qdik u f ,farmif;ESio f t l m; aysmb f , G f NrdKUr&Jpcef;wGif Oya't&ta&;,l &ef pHkprf;vsuf&Sdonf/ (057)

tkwfa&ajrmif;twGif; trnfrod trsKd;om; a&epfaoqHk; rEÅav; Edk0ifbm 1 rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? oifyef;ukef;&yfuGuf? nn-14?

118vrf;ESifh119vrf;Mum;? 59 vrf;ab; tkwaf &ajrmif;twGi;f ü touf(35ESpf)cefY trnfrod trsKd;om;wpfOD; a&epfaoqHk;rI atmufwdkbm 25 &uf eHeuf 6 em&DcJGu jzpfyGm;cJhonf/ tqdkygtcif;jzpfae&modkY jynf BuD;wHcGefNrdKUr&Jpcef;rS wyfzJGU0if rsm;onf &yfuu G t f kycf sKyfa&;tzJUG ESifhtwl oGm;a&mufppfaq;&m (5_6)ay tkwfa&ajrmif;twGif; touf(35ESpf)cefY trnfrod (pHkprf;qJ)rSm jyify'Pf&mrawGU& bJ aoqHk;aMumif;awGU&ojzifh &J aq;pmjzifh rEÅav;taxGaxG a&m*gukaq;½HkBuD;odkY ydkYaqmiffcJh Muonf/ 4if;trnfrodtrsK;d om;(pHkprf; qJ) a&epfaoqHk;rIjzpfpOfESihyf wf

oufí jynfBuD;wHcGeNf rdKUr&Jpcef; wGif aorIaocif;trSwpf Of (22^ 2020)a&;zGií hf rEÅav;taxGaxG a&m*gukaq;½HBk uD;ü "r®wmtwkid ;f aoqHk;jcif;[kw?f r[kwf ppfaq; vsuf&dSonf/ (057)

yifvnfbl;NrdKY e,fü pdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm; zrf;qD;&rd yifvnfbl; Edk0ifbm 1 ppfuikd ;f wkid ;f a'oBuD;? uom c½dki?f yifvnfb;l NrdKUe,f awmyke;f aus;&GmESihf yifavmifaus;&GmMum; wGif atmufwkdbm 29 &uf nydkif;u pdwf<u½l;oGyfaq;jym; rsm; zrf;qD;&rdaMumif; yifvnf bl;NrdKUr&Jpcef;rS od&onf/ jzpfpOfrSm aumvif;c½dkif? yifvnfb;l NrdKUe,ftwGi;f &dS uom c½dkif rl;,pfwyfzJGUpk(6)rS &Jtkyf pdik ;f ,Ofrif;xGe;f OD;pD;aom wyfzUGJ0if rsm;ESihf yifvnfb;l NrKd Ue,f rk;d aomuf Mu,f rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;tzJUG acgif;aqmif OD;cdkiaf Zmf0if; OD;aqmifaomyl;aygif;tzJUG wko Yd nf rl;,pfaq;0g;owif;t& atmuf wdkbm 29 &uf n 10 em&DcefY u awmyke;f aus;&GmESihf yifavmif aus;&GmMum; um;vrf;ray:wGif apmifq h idk ;f aeMupOf awmyke;f aus;&Gm bufrS yifavmifaus;&GmbufokdY ausmrf kd; armif;ESiu f m wifcsK0d if; vdkufygvmonfh pdrf;ykwfa&mif qk d i f u ,f t m; &yf w ef Y p pf a q; &SmazG&m wifcsKd0if; vG,fxm;

onfh vG,ftdwftwGif;rS yvwf pwpfuyfcGmtdwfrsm;jzifh xnfh xm;aom (WY) pdwf<u½l;oGyf aq;jym; 6630 jym;? OPPO vufukdizf ke;f ESpv f Hk;wdkYtm; awGU&Sd &ojzifh oufaorsm;a&SUarSmuf wGif &Jtkyf pdkif;,Ofrif;xGef;u &SmazGypkH aH &;oGi;f odr;f qnf;cJo h nf/ tqdyk gtrIjzpfpOfEiS yhf wfouf NyD; WY pdwf<u½l;oGyfaq;jym; rsm;tm; wpfqifhjyefvnfa&mif;cs &ef t wG u f o,f a qmif v mol ausmrf k;d (40ESp?f yifavmifaus;&Gm? yifvnfb;l NrdKUe,f)aeolEiS hf wifcsKd 0if;(35ESpf? yifavmifaus;&Gm? yifvnfbl;NrdKUe,f)aeolwdkYESpfOD; tm; yifvnfbl;NrdKUr&Jpcef;wGif &Jtkypf kid ;f ,Ofrif;xGe;f uomc½dkif rl;,pfwyfzGJUpk(6)u w&m;vdk jyKvkyfwkdifwef;&m yifvnfbl; NrdKUr&Jpcef;rS rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaomaq;0g; qkdif&mOya'jzifh trIzGifhta&;,l xm;onf/ (tay:yHk) (461) 0-0-0-0-0-0-0

vQyfppfa&aEG;tdk;wnf&mrS tyl&SdefvGefuJNyD; rD;avmifrIjzpfyGm; Aef;armf Edk0ifbm 1 ucsijf ynfe,f? Aef;armfNrdKUe,ftwGi;f atmufwkb d m 28 &uf eHeufykid ;f u vQyfppfa&aEG;tdk;

ausmufqnf Edk0ifbm 1 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ?ausmuf qnfNrdKUe,f opfawmOD;pD;XmerS awmtkyfBuD;ESifhtzGJUyg0ifaom yl;aygif;tzGUJ onf e,fajr&Si;f vif; a&; aqmif&u G af epOf ausmufqnf NrdKUe,f azsmufqdyfyifbde,fwGif axmfvm*sD ajcmufbD;,mOfjzifh w&m;r0if opfrsm;wifaqmifvm ol trsK;d om; av;OD;tm; zrf;qD; &rdojzifh ausmufqnfNrdKUr&Jpcef; wGif ta&;,lxm;aMumif; atmuf wkdbm 26&ufu od&onf/ jzpf p Of r S m atmuf w k d b m 24&uf eHeuf 4em&DcGJu ausmuf qnfNrdKUe,f opfawmOD;pD;XmerS awmtkyfBuD;ESifhtzGJUyg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf ausmufqnfazsmufqyd yf ifoGm; um;vrf;wGif

e,fajr&Sif;vif;aqmif&GufaepOf 4if;um;vrf;twdkif; azsmufqdyf yifrS ausmufqnfoUkd ,mOfarmif; ---(42ESpf)armif;ESifNyD; wpf&Gm wnf;ae trsK;d om;oHk;OD; vdkuyf g vmonfh eHygwfryg ajcmufbD; axmfvm*sD,mOftm; ppfaq;&m ,mOfay:wGif w&m;r0iftifMuif; cGJom; 93 acsmif;tm; odr;f qnf; &rdojzifh ta&;,lcJhonf/ 4if;tifMuif;cGJom;rsm;tm; axmfvm*sD,mOfjzifh w&m;r0if wifaqmifvmaom ,mOfarmif; udk---(42ESp)f ESit hf rsK;d om; oHk;OD; (acsmif;qHkaus;&Gm? ausmufqnf NrdKUe,f)aeolwkt Yd m; ausmufqnf NrdKUr&Jpcef;rS opfawmOya'jzifh ta&;,laqmif&Gux f m;onf/ (057)

rdk;onf;xefpGm&GmoGef;NyD; avjyif;wkdufcwfrIaMumifU vlaetdrftcsKdY ysufpD; rif;wkef; Edk0ifbm 1 rauG;wkid ;f a'oBu;D ? rif;wke;f NrdKUe,fwGif ,refaeYn 8 em&DcefY u rk;d onf;xefpGm&GmoGe;f NyD; av jyif;wkdufcwfrIaMumifh rif;wkef; NrdKU trSw(f 1)&yfuu G &f Sd (4_3)yif oGyrf k;d ausmufjym;umwpfxyf vl aetdrw f pfvHk; opfqrd hyf ify?d trdk; ysupf ;D jcif;? (4_3)yifoyG rf ;kd ajrpdu k f or0g,rtoif;qkid af y:odkY r,f ZvDyifyjd cif;? ewfarmufaus;&Gm

tkypf kv,f&aJ us;&GmwGif (4_3)yif oGyrf k;d x&Hum wpfxyftrd af y:odkY refusn;f yifyd ysupf D;jcif;wdkY jzpf ay:chJonf/ tqkdyg avjyif;wkdufcwfrI aMumifh vlEiS w hf &d pämefrsm; xdcku d rf I r&daS Mumif;ESihf ysupf ;D qH;k ½H;I rI wefz;kd pkpkaygif;(cefYrSef;)rSm aiGusyf 253800 jzpfaMumif; od&onf/ (atmufyHk) (uq)

wnf&mrS aetdrfodkY rD;ul;pufavmifuRrf;rIjzpfyGm;cJhaMumif; Aef;armfNrdKUe,f NrdKUr&JwyfzJGUpcef;rS od&onf/ jzpfpOfrSm atmufwkb d m 28 &uf eHeuf 5 em&Du Aef;armfNrdKU? anmifyif &yfuGufwGif rD;avmifrIjzpfyGm;aMumif; owif;t& Aef;armfc½dkif &JwyfzJGUrª; 'kw, d &Jr;ª BuD; pdk;jrifah tmif OD;pD;onfh &JwyfzUGJ 0ifrsm;u Aef;armfc½dkif rD;owf OD;pD;XmerS c½dkiOf ;D pD;rª; OD;pdk;rif;cdkiEf iS hf rD;owfwyfzUGJ 0ifrsm; a'ocHjynforl sm; u rD;Nid§rf;owf,mOfoHk;pD;? a&o,f,mOfoHk;pD;wdkYjzifh 0dkif;0ef;Nid§rf;owf&m eHeuf 5 em&D 15 rdepfwGif rD;Nidr;f oGm;cJhNyD; rD;avmifrItm; qufvufpHkprf;&m anmifyif&yfuGufae OD;oef;xGef;aetdrf rD;zdkcef;wGif vQyfppfa&aEG;tdk; wnfxm;pOf tyl&dSefvGefuJNyD; rD;avmifrI pwifjzpfyGm;cJhaMumif; ppfaq; awGU&dS&NyD; rD;avmifrIaMumifh aiGusyf 13 odef;cefY wefzdk;&dS tvsm; 27 ay? teH 24 ay&dS oGyfrdk;tkwf eHuyfESpfxyfaetdrfwpfvHk; rD;avmifqHk;½HI;cJhNyD; vlESifhwd&pämef xdcdkuf'Pf&m& aoqHk;rIr&dSaMumif; Aef;armfc½dkif rD;owf OD;pD;XmerS od&onf/ vQyffppfrD;ayghqpGm toHk;jyKol OD;oef;xGef;(63ESpf)tm; Aef;armfNrdKU NrdKUr&JwyfzJGUpcef;rS trIzGifhta&;,lxm;onf/ (0JyHk)(444)

pmrsufESm 10

2-11-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f arv 8 &uf 1/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) a&m*g ul;pufjyefYyGm;rIrjzpfay:apa&;ESihf umuG,x f ed ;f csKyfa&;vkyif ef;rsm;tm; taxmuftuljzpfap&eftwGuf (9-5-2020)&ufaeYrSpwifí jynfolrsm;taejzihf aetdrjf yifyokYd oGm;vm&mwGif rjzpfrae Mask pepfwus wyfqifoGm;vmMu&efjzpfygonf/ 2/ Mask pepfwuswyfqifoGm;vmjcif;rsm;udk (9-5-2020)&ufrS (15-5-2020)&uftxdtm; todynmay;umvtjzpfowfrSwNf yD; aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygonf/ pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;jzihf todynmay;umvtwGi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGmwyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 1000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Guf &rnfjzpfygonf/ (15-5-2020)&uf todynmay;umvaemufykdi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 5000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Gu&f rnfjzpfygonf/ 3/ Mask pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifomG ;vmjcif;tm; vdkuef maqmif&u G &f ef ysuu f u G yf gu wnfqJOya'rsm;ESiht f nD ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; jynfolrsm;od&Sd ap&ef today;aMunmtyfygonf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; &ufpGJ^tcsed f 1-11-2020^ 16;00 csed f

Hotel Quarantine

pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

jyKvkyfonfhae&m a&Tjynfom[dkw,f? rEÅav;NrdKU Royal Mingalar Hotel ? rEÅav;NrdKU Ayarwaddy River View Hotel? rEÅav;NrdKU Hotel Hazel ? rEÅav;NrdKU Eastern Palace Hotel ? rEÅav;NrdKU Hotel Perfect ? rEÅav;NrdKU Great wall Hotel ? rEÅav;NrdKU Hotel Mandalay ? rEÅav;NrdKU a&Tyk;d tdr[ f kdw,f? yk*HNrdKU Lucky Seven Hotel ? pOfhul;NrdKU Hotel-99 ? jyifOD;vGiNf rdKU yef;avajy? rdwD¬vmNrdKU Av(wnf;ckcd ef;)? rdwD¬vmNrdKU tifyg,m(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU wkdif;csKyfpkpkaygif;

H Quarantine H Quarantine

0ifqHh OD;a&

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

84 88 200 190 100 150 80 254 63 44 20 40 20 45 1378

32 96 31 64 54 3 17 297

84 56 104 159 36 96 77 254 63 44 20 23 20 45 1081

205 236 369 216 154 107 125 92 3 27 47 4 11 1596

32 96 31 64 54 3 17 297 &ufpGJ^tcsed f 1-11-2020^ 16;00 csed f

Facility Quarantine

pOf

c½dkif

ae&m ta&twGuf

0ifqHhOD;a&

toHk;jyK OD;a&

F Quarantine F Quarantine

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

1 rEÅav;

4

711

531

180

4646

531

2 jyifOD;vGif

7

1725

329

1396

8253

329

3 ausmufqnf

24

911

267

644

4570

267

4 jrif;NcH

10

622

274

348

5418

274

5 rdwD¬vm

45

1595

336

1259

8210

336

3

689

86

603

5493

86

7 anmifOD;

10

301

183

118

3297

183

wkdif;csKyf

103

6554

2006

4548

39887

6 &rnf;oif;

rSwfcsuf

rSwfcsuf

2006 rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

pmrsufESm 14

2-11-2020

ukdApfumv uav;i,frsm; ynma&; rwfvukecf geD;u ydwv f ku d w f Jh ausmif;awG [m tcktcsdefxd ydwfxm;qJ&Sdaeygw,f/ tcsKdU yk*¾vduausmif;tcsKdUawGuawmh tGefvdkif;uae twef;awGjyefpzdkY jyifqifaeovdk tcsKdUvnf; zGifhNyD; jyefydwfoGm;MujyefygNyD/ trsm;pk&JU tajc taeuawmh tdru f rdbuaeyJ wwfEkid o f avmuf tcsed af v;rSm pmeJYjywfroGm;atmif BudK;yrf;aeMu &wmyg/ 'guvnf; rdbudk,w f kdiu f uav;&JU ynma&;udk vdkupf m;ae? tqufrjywfae? tcsed f ay;vkyaf y;Edkiw f hJ rdom;pkawGyJ vkyaf y;Edkiw f myg/ pD;yGm;a&;udk aZmif;ay;ae&vdkY uav;ynma&; twGuf ausmif;awG q&mrawGukd ]0}uGuf tyf xm;MuwJh rdbawGtwGuaf wmh wu,fh tdyrf uf qdk;BuD; jzpfaeygw,f/ 'guvnf; jrefrmEdkiif HrSmyJ jzpfaewmr[kwf ygbl;/ EkdifiHwdkif;rSm jzpfaewmyg/ wdk;wufNyD; Edkiif HtcsKUd rSmqdk&if Oyrm-t*FvefEkdiif HrSm rdbu tvkyo f Gm;ae&wJhtwGuf tdrrf Sm uav;udkMunfh ay;r,fh vlr&SdwmaMumifh ausmif;awG tjrefjyef zGifhMuzdkY jynfe,feJY wkdif;tpdk;&awGudk zdtm;ay; awmif;qdkaewmawGawmif &Sad eygw,f/ tGev f ikd ;f uae pmoifMum;wmuvnf; ykrH eS af usmif;awGukd tpm;xdk;EdkifwJh taetxm;uae trsm;BuD;vdk ygao;w,f/ awmifukd&D;,m;wdkY? pifumylwdkYvdk wdk;wufwhJ Edkiif aH wGrmS awmif tGev f ikd ;f uae ynm oifMum;ay;zdkY oifMum;a&;axmufuyl pön;f tcuf tcJ? uRrf;usifq&m? q&mr tcuftcJawG MuHKae&ygw,f/ 'Dawmh uRefawmfwkdYvkd wdk;wuf qJ Edkiif HawGtaeeJY t[efYtwm;awG trsm;BuD;&Sd aew,fqdkwm ajymaep&mrvdkawmhygbl;/ 'gqdk&if ausmif;jyefzGihfzkdY&ufukyd J xdkiaf pmifh Mu&awmhrvm;/ ausmif;awGjyefziG hzf kdYqkw d m rao csmao;wJh taetxm;yg/ UNESCO &JU Mo*kwf vu xkwfjyefxm;wJh urÇmhynma&; vrf;ñTef csurf mS vnf; ausmif;awGtaeeJY vkNH cHKab;uif;pGm jyefvnf vnfywfEkid zf kt Yd wGuf yxrqk;H vky&f r,fh ajcvSrf;uawmh ukdApfykd;awGUvlem tajctaeudk xde;f csKyfEkdizf kdYvkdY ajymxm;ygw,f/ 'Dawmh tdrrf Sm aeae&wJhtcsed rf Sm uav;awG&JUtcsed u f kd b,fvkd pDrHcefYcGJay;MurvJqkdwm rdbwdki;f twGuf ta&; BuD;wJh ar;cGef;wpfckjzpfvmygNyD/ wu,fawmh rdbawGtaeeJY uav;awG twGuf odyftyef;rBuD;bJ vkyfay;vdkY&wmav; awG&ydS gw,f?? atmufrmS vkyv f &Ykd wJh tcsuu f av; awGukd pkpnf;ay;xm;ygw,f/ 'Dtcsuaf wGtjyif wjcm;vkyfEdkifwmawGvnf; &SdOD;rSmyg/ uJ tcsufuav;awGuawmh1/ tqifajyygu tGefvdkif;rS pmoifMum;jcif; tGev f kdi;f uae pmoifMum;wJh AD'D,kdav;awG udk a'gif;vkyfvkyfay;NyD; uGefysLwm(odkYr[kwf) wDAGDuae jyefMunfhwmyg/ zkef;uae wdkuf½dkuf Munfhwmxuf rsufvkH;ukd xdcdkufrIavsmhenf;ap wm? zkef;pGJwmawG avsmhyg;aprSmyg/ 'Denf;u vnf; wpfqufwnf; awmufavQmuftMumBuD; rMunfhoifhygbl;/ tcsed yf kid ;f eJYyJ vkyo f ifhygw,f/ touf ESpfESpfuae ig;ESpftwGif; uav;awG taeeJY wpf&ufrSm wpfem&DtwGi;f yJMunfhoifhNyD; touf 18ESpaf tmuf uav;awGtaeeJY wpf&uf rSm ESpef m&DtxdyJ ok;H oifw h ,fvkYd tar&duefEv S k;H tzGJUtpnf; (American Heart Association) / u wdkufwGef;xm;ygw,f/ (https://www. cbsnews.com/news/digital-devices-screentime-damaging-childrens-eyes-vision/)

bmvkdYvJqdkawmh t&G,fa&mufNyD; vlBuD;awGrSm awmif pc&ifudkMunfhwJhem&D[m pdwfusa&m*g jzpfEkid af cseYJ wdku½f ku d q f ufpyfaew,fvkYd okawoe awGu awGU&Sdxm;wmaMumihf uav;i,fav; twGuf ykdvdkYawmif *½kpdkuf&ygr,f/ avmavmq,frSmawmh twef;awGrzGihaf o;

wm&,f? tGefvdkif;twef;awGyJ &Sdwm&,faMumifh tGefvdkif;uae rjzpfrae oif,l&r,fhuav;awG twGuf tcsed yf ikd ;f awGcNJG yD; vkyo f ifyh gw,f/ wpfyikd ;f wpfykdif;udk em&D0ufcefYcGJNyD; vkyfwmrsKd;? Session wpfckNyD;wdki;f pc&ifukd rMunfah pbJ tjcm;rsuv f k;H tem;&r,fh wpfcck u k dk tm½kaH jymif;apwmrsK;d avhusihf ay;oihfygw,f/ rsufpdq&m0efawG ñTefavh&SdwJh 20-20-20 pepfukd usihfokH;oifhygw,f/ rdepf 20 pc&ifukd MunfhNyD;wkdif;rSm puúefY 20 cefY ay 20 avmufu tuGmta0;&SdwJh t&m0w¬Kwpfckudk ajymif;MunfhwJh tavhtusihfav;yg/ IT acwf jzpfwJhtwGuf pc&ifukd a&SmifvTJzdkYqdkwm ydkykdNyD; cufvmygNyD/ 'Dawmh i,fi,fuwnf;u avhusihf ay;wmwm taumif;qkH;yg/ 2?? topfwuf&r,ft h wef;&JU zwfpmawGuk d ay;zwfjcif; ukd,fukd,fwdkif pmzwfwwfwJh uav;t&G,f awGtwGuf 'Denf;u ykdoifhawmfygw,f/ a&SUu oifMum;jyoay;r,fh q&mr&S&d ifawmif olwkdYzwf Ekid w f Jh pmtkyaf wG0,fay;NyD; zwf½IzkdY wdkuw f Ge;f oifh ygw,f/ tNrJwrf; tcsed jf ynfh tvkyrf jzpfEkid af yr,fh uav;&JU pdwt f m;xufoefrIay:rlwnfNyD; tenf;eJY trsm; tusKd;oufa&mufrI&SdEkdifygw,f/ 3/ uav;t&G,ef YJ oifah wmfwhJ pmtkypf may a&G; cs,f zwf½Iapjcif; uav;udkvnf; tcsdefjynfh ausmif;pmawGyJ zwfckdi;f zdkY zdtm;ray;oifhygbl;/ ausmif;pmr[kwf ayr,fh uav;taeeJY tjcm;ae&mawGrmS oif,pl &m udpaö wG trsm;BuD;&Syd gw,f/olwakYd v;awG&UJ pdw0f if pm;rIukd wl;qGay;Edkiw f Jh okwpmayawG? &opmay awG? umwGe;f av;awG? ya[Vdav;awG? pkHaxmuf 0w¬Kav;awG ponfjzihf uav;t&G,ef JY vdkurf ,fh pmayrsKd;? uav;ukd,fwdkifukdu vkdvkdvm;vm; ESpo f ufwhJ taMumif;t&mrsK;d awGukd a&G;cs,af y;jcif; jzifh pmzwf0goemudk jyKpkysK;d axmifay;oifyh gw,f/ 4/ ynma&;qdkif&m *drf;rsm;upm;jcif; IT acwfBuD;rSm uav;awGudk pmtkyfcsnf;yJ zwfcdkif;aevdkYvnf; vufawGUrusjyefygbl;/ *drf; av;awG upm;jcif;tm;jzihf uav;awG&UJ awG;ac:rI pGr;f &nf wk;d wufatmif vkyaf qmifay;vdkY&ygw,f/ t"duuawmh *dr;f wpfckyJ pGJroGm;atmif xde;f ay; Ekid &f if *dr;f awG&UJ tm;omcsuu f kd aumif;aumif;BuD; tokH;csEkid o f vdk tm;enf;csuu f kdvnf; umuG,Nf yD; om; jzpfygvdrhfr,f/ *dr;f awGrSmvnf; ynma&;ESihf qdkifwJh ocFsmqdkif&m *drf;awG? awG;ac:pOf;pm;rI qdkif&m *drf;awG? bmompum;qdkif&m *drf;awG ponfjzihf trsm;BuD;&Sdygw,f/ OyrmtaeeJY www.education.com rSm touf ig;ESpaf vmufuae 12 ESpaf vmuf uav;awGaqmh zdkY aocsma&;qGJzefwD;xm;wJh ynma&;qdki&f m *dr;f awG tcrJh aqmhupm;Edkifygw,f/ twef;BuD; uav;awGtwGuu f awmh *dr;f awG a&G;p&mydkrsm;yg w,f/ *drf;aqmh&mrSmvnf; tcsdeftuefYtowfeJY om cGifhjyKoifhygw,f/ tjcm;*dr;f awGjzpfwJh rkEd kdykv d D? 'dk;quf? csux f k;d jcif; pwJh tkyfpkvkduf0dkif;zGJUxdkifNyD; upm;vdkY&wJh *drf;awGvnf; aqmhvdkY&ygw,f/ tGefvdkif;*drf;awG? uGeyf sLwm*dr;f awGcsn;f aqmh&wmysi;f oGm;&if tck wpfacwfjyefacwfpm;vmwJh tay:uajymcJhwJh *drf;awGukdvnf; uav;awGeJY rdwfqufay;oifhyg w,f/ rdbawGi,fi,fu b,fvkdaqmhcJhwmqdkNyD; awmh i,fb0av;awGjyefajymif;ajymjy&if;eJY uav; awG&JU tjrifawGudk csJUay;vdkY&ygw,f/ tjcm; uav;pmtkyfav;awGzwfvdkY oif,l avhvmvdkY&r,fh 0ufbq f kduaf v;awGukd azmfjyay; vdkufygw,fhttps://storyweaver.org.in^

https://www.africanstorybook.org/

5/ w&m;xdkifenf;oifay;jcif; t&m&mudk vlrIpmrsuEf Smay:awGrSm ykHawGwif?

Status awGwifNyD; NydKifMu?qdkifMuwJh acwfBuD;rSm aemifBuD;jyif;vmr,fh uav;awGtaeeJY bufaygif;pkH u rvdkvm;tyfwhJ tykpd w d zf pd ;D rI'PfawGcEH kid zf kYd tck acwfrdbawGtaeeJY pdwfxm;wwfatmif BudKwif jyifqifay;zdkY ta&;BuD;vmygNyD/ i,fwke;f rSm rdb u tumt&Htjzpf wwfEkid o f avmuf umuG,af y; Muayr,fh uav;awGu, kd w f kid f t&G,af &mufvmwJh tcgrSm pdwfxm;wwfzdkY? odrfi,fpdwfr0ifatmif aewwfzkdY vdkvmygw,f/ t&m&mudk bufrQatmif awG;wwfzkt Yd wGu&f ,f? pdwaf t;csr;f wnfNidraf tmif xm;wwfzkdY&,fqkd&if w&m;xdkiw f m? 0ifav? xGuf avrSww f meJY a,m*usiw hf mwdu Yk kd oifay;vd&Yk ygw,f/ rdbawGet YJ wl avhusijhf cif;uvnf; rdbeJY om; orD;Mum;u wG,fwmrIawG? cspfjcif;arwåmawG? oHa,mZOfawG? wpfOD;udkwpfOD; em;vnfrIawGudk wdk;yGm;apvdkY vkyu f v dk yk o f ifw h hJ udpw ö pfckjzpfygw,f/ rdbawGu, kd w f kid cf pH m;ae&wJh pdwzf pd ;D rIawGuv kd nf; uav;awGukd avhusifhay;&if;eJY twlwlvkyfjcif; jzihf pdwaf t;csr;f rI? bufrQwrIawGukd &&Scd Hpm;Edkif rSm jzpfygw,f/ wpf&ufukd ykrH eS f 10rdepfavmufupNyD; avhusifh &if;eJY wjznf;jznf;tcsed w f kd;vdkY&ygw,f/ tcsed rf Sef vkyEf kdiaf tmif BudK;pm;zdkYyJvkdwmyg/ tuket f usr&Sd bJ pdwu f sa&m*gESihcf E¨mudk,u f a&m*gawG&Si;f &if; rdom;pkMum;u oHa,mZOf arwåmBudK;awGukd quf &Snaf tmif tckyJ prf;oyfMunfv h ku d yf gvdkY wdkuw f eG ;f yg&ap&Sif/ 6/ tm;upm;enf;oifay;jcif; tdrrf SmyJ wpfaeukeaf e&awmh uav;awGvnf; tMumBuD; tNidrfraeEdkifawmhygbl;/ 'Dawmh olwdkY av;awGvnf; aysmfatmif? usef;rmMuHhcdkifwJh cE¨m udk,v f nf; wpfcgwnf;&oGm;atmif tm;upm;enf; awG twlwlvkyfMunfhvdkY&ygw,f/ at½dk;Apf tm;upm;enf;awG? ae&mus,u f s,&f &Sd if abmvkH;? abmvDabm? Muufawmif? pm;yGJwif wif;epfESifh trsKd;rsKd;aom upm;enf;awG vkyfvdkY&ygw,f/ 7/ vuf&SdurÇmwGif jzpfysufaeaom taMumif; t&mrsm;udk aqG;aEG;jcif; okawoeawGU&SdcsufawGt& om;orD;awGudk rdbawGu uav;vdkyJ tNrJoabmrxm;bJ vlBuD; wpfOD;vdk qufqHay;jcif;uvnf; uav;awG&JU uk, d u hf k, d u f , kd f ,kMH unfru I kd wk;d yGm;apovdk? rdbeJY om;orD;&JUMum;u qufqaH &;uvnf; a&&Snyf Nkd yD; tqifajyacsmarGUapygw,f/ xrif;pm;&if;eJYjzpfap? owif;awGzwfaecsed rf mS jzpfap vuf&rdS mS jzpfay:ae wJh ta&;BuD;taMumif;t&mawGukd aqG;aEG;oifhNyD; uav;awG&JU tjrifudkvnf; ar;MunfhNyD; wav; wpm;eJY aocsmem;axmifay;oifyh gw,f?? 'Dvv kd yk jf cif; jzihf uav;awGtaeeJYvnf; udk,fhtm;udk,fukd;NyD; owif;awGzwfwm? pmawGzwfwm? uk, d yf kid t f jrifeYJ awG;awmwmawGvkyzf kdY tcGiht f a&;&Sv d mNyD; vkycf sif vmygvdrhrf ,f/ 'Dtusihaf wG[m pGeYOf D;wDxiG af tmif jrifolrsm;&JU i,fb0awGrSm vkyfcJh&avh&Sdwmudk rMumcP Mum;zl;MurSmyg?? ud, k u fh , kd u f , kd f ,HMk unf rI? udk,fydkifpOf;pm;awG;ac:wwfatmif? owif; awG todynmawGudk wpfyg;olu wdkufwGef;vdkY r[kwfbJ udk,fwkdifavhvmcsifvdkY vkyfvmatmif 'Dvdktusihfav;awG jyKvkyfay;oihfygw,f/ 8/ oli,fcsif;rsm;aygif;í NydKifyGJav;rsm; pDpOf ay;jcif;(yef;csD? vufrI? tm;upm;? enf;ynm ESihf pmayNydKifyGJrsm;) vlqdkwmrsKd;u bmaeae wpfa,mufwnf; tMumBuD; rvkyfcsifMuygbl;/ uav;awGqdkwm https://literacy.concordia.ca/reads/ind vnf; xdkenf;vnf;aumif;ygyJ/ wpfa,mufwnf; -ex.html#en aq;a&mifjc,faewm? wpfa,mufwnf; pmtkyf https://www.digitallibrary.io/ zwfwmawGu tdrfwGif;atmif;&wm Mumvmawmh

vkyf&wm ysif;vmygw,f/ aysmfp&m udpöawGu aysmpf &mvdkY rjrifawmhwmrsK;d jzpfvmwwfygw,f/ 'Dawmh &Hzef&cH grSm oli,fcsi;f av;awGpNk yD; tGev f ikd ;f uae pum;ajymMuwm/ NydKifyaJG v;awG tcsi;f csi;f Mum;rSmvkyzf kYd wkid yf ifMuwmawG vkyNf yD; udk,v f kyf xm;wJh vufrt I Ekynmav;awG zvS,w f m? NydKifyJG av;awG vkyaf y;wmrsK;d eJY wpfa,mufwnf;vky&f wJh t&mawGukd trsm;eJY vkyv f k&Yd atmif zefw;D ay; NyD; aysmf&Tifp&mtcsdefav;awGudk jzwfoef;Ekdifyg w,f/ Oyrm aq;a&mifjc,fyef;csD NydKifyv JG kyaf y;wm rsK;d ? yxrqHk; yg0ifcsiw f Jh oli,fcsi;f awGukd zke;f (odkYr[kw)f tGev f kdi;f uae tcsed ;f tcsujf yKvkyNf yD; bmawGqGJr,fqdkwm wkdifyifyg/ NyD;&if tcsdef? aeY&uf? tGev f kdi;f *½kzGJUNyD; aq;jc,fxm;wJh yHkawG udk zvS,Mf uyg/ trsm;qHk;NyD;wJh uav;? toyf &yfqHk;jzpfatmif jc,fEkdifwJhol? ta&miftpHkqHk; jzpfatmif jc,fEikd w f o hJ l ponfjzihf uav;tm;vHk; aysmfatmif qkav;awG a&G;cs,fay;vdkY&ygw,f/ 'Dvdkvkyfay;jcif;tm;jzihf uav;awGtaeeJYvnf; wDxiG zf efw;D rI tm;aumif;vmjcif;? oli,fcsi;f rsm; f Gif *sDus ESit hf quftoG,rf jywf &SEd kid jf cif;? tdrw rIenf;oGm;jcif;ESihf tcsed u f kdtusK;d &S&d Sd toHk;csEkid f vmygr,f/ 9/ tdrfrIudpörsm; oifay;jcif; uav;awGukd vlBuD;wpfa,mufvkd qufqH ay;jcif;[m olUukd,o f l wm0ef,lwwfvmatmif? odwwfvmatmif? pOf;pm;wwfvmatmif avhusifh ay;jcif; wpfrsK;d ygyJ/ uav;udk cspv f eG ;f vdkY rcdki;f &ufbl;? wpfoufvHk;jyKpkapmihfa&SmufrSmygqdkwJh rdbawGukd rdrd aooGm;NyD;wJhaemuf rdrw d kYu d av; udk b,folu apmihfa&SmufrvJ? rdrdwdkY rvkduf ay;Ekid w f ahJ e&mawG? rdrw d kYd 0ifrygEkid w f hJ uav;eJY olY&JU oli,fcsif;awGMum;u qufqHa&;awGrSm uav;taeeJY atmifjrifaumif;rGew f Jh aygif;oif; f JhprG ;f &nf ajymqdk qufqHa&;awG? vkyEf kdiu f kdiEf kid w r&Sd&if om,maysmf&TifwJhb0udk r&Ekdifygbl;/ 'gaMumihf tjyifrSm pnf;urf;eJYaeEkdifatmif? vltrsm;Mum;rSm oihfwifhavsmufywfpGm jyKrlae xdkifwwfatmif tdrfrSmuwnf;u tdrfrIudpö ao;ao;av;upNyD; wm0efay; oifMum;ay;wm awG vkyo f ihyf gw,f/uav;awGukd rEkid 0f ef xrf; zdkaY jymwm r[kwyf gbl;/ uav;t&G,ef YJ oihaf wmf r,fh udk,fhupm;p&mypönf;awGudk pepfwus odrf;um? tyifawG a&avmif;wm? rdbawGudk ulwmrsKd; vkyfckdif;vdkY &ygw,f/ 'Dvdkav;awG yHkrSefvkyfjcif;u uav;awG&JUpdwfxJrSm vkyfief; wpfckNyD;oGm;wkid ;f atmifjrifrIwpfck &w,fqkdwJh cHpm;csufudk &apygw,f/ 'gaMumihf rcdkif;&uf vdkY qdkwmrsKd; r[kwfbJ uav;awGudk,fwkdif atmifjrifr?I vkyEf ikd u f kid Ef ikd w f ,fqkw d hJ cHpm;csuu f kd &atmifvkyaf y;wJt h cGit hf a&;udk zefw;D ay;w,fvkYd jrifapcsifygw,f/ 10/ tdrfvkyfief;rsm; oifay;jcif; rdom;pk rdbvkyfief;&Sd&if wjznf;jznf;eJY oifay;wmrsKd; i,fi,fuwnf;u atmifjrifwJh vlBuD;awG&JU i,fb0awGrSm &SdMuygw,f/ rdb vkyif ef;&JU vQKdU0Suef nf;awG? vkyif ef;vQKdU0Sucf suf enf;awG? atmifjrifwJhvkyfief;awG&JU obm0udk rdwfqufay;jcif;jzifh uav;awG&JU tjrifudk csJU ay;vd&kY ygw,f/ rdom;pkvkyif ef;r[kww f hJ 0efxrf; vkyfwJh rdbawGtaeeJYvnf; rdrdwdkY&JU vkyfief; taMumif;udk ajymjy&Sif;jy rdwfqufay;vdkY&yg w,f/ 'g[m todynm<u,f0ap½HkwifrubJ? rdbeJY om;orD;&JUMum;u &if;ESD;rIudkvnf; ydkvdkY wdk;apwJhtwGuf vkyfoihfwJh udpöwpfckjzpfw,f vdkY ajymjycsifygw,f/ uJ'gqdk&if tdrfrSmae&if; tcsed t f v[órjzpfatmif vkyv f &Ykd r,feh nf;vrf; taMumif;t&m 10 ckudk a&G;cs,fwifjyvdkufyg f ikd v f nf; a&m*g w,f/ Stay home vky&f if;? udk,w ydk;rul;pufatmifae&if; trsm;jynfov l nf; rul; pufatmifeJY todynmwdk; aysmfvnf;aysmfEdkifzdkY tckyJ prf;MunfhMuygpdkYaemf/

eef;oEÅmausmf

2-11-2020

pmrsufESm 15

ok w ^&opH k v if pmtk y f p if u @

rif;okw

taumif;qHk;tvkyf . . .tNrJvkyf ,cktywfxGufpmtkyfrsm;rSm1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/

eDwdyHkjyifrsm; t0ga&mifaqmif;&ufrsm;\rdk;pufyHkjyif &ifckefvIyf&Sm;[morsm; EkdifiHawmftwkdifyifcHyHkjyifrsm; uRefrodaom tar&dum; aqmif; . . .ESif; . . .rkd; . . .avESifU &moDOwkqdkif&maqmif;yg;rsm; 7/ tbtwGufxm;wJUae&mESifU tawG;tjrifaqmif;yg;rsm; 8/ a&G;aumufyJGrSm 'Drdkua&pD bufawmfom; or®wjzpfzdkh vdkw,f 9/ udk,f0efaqmifrdciftwGuf taumif;qHk;tpm;tpmrsm; 10/ a&TaoG;*sme,f txl;xkwf(2020) 11/ awmifvdkyHkvdkhjrpfudkpD;qif;Ekdifap . . .

ESifU tjcm;aqmif;yg;rsm;

yg&*l Nidrf;at;tdrf rl;jrifUatmif ausmf&ifjrifU rGefa[mfpD ausmfvGifOD;(rdk;^Zv)

tarUO,smOf aMumifESpfaumifpmay yÍö*Hpmtkyfwkduf yÍö*Hpmtkyfwkduf yef;qufvrf;pmay vif;oefhpmay

aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf

2000 3500 2000 2000 5000 3000

o&0Pf(jynf) zdk;&mZm(rtlyif)

pdwful;opfpmay Myanmar Harp pmay

aiGusyf aiGusyf

3500 4000

a'gufwmau uavmifpHk udkav;jrwf

wla';pmtkyfwkduf pmayAdrmef yef;aqGrGefpmay

aiGusyf aiGusyf aiGusyf

4000 3300 3000

tGefvdkif;rSwpfqiUf okw? &opmtkyftñTef; rdwfqufjcif;tpDtpOf aqmif&Guf yGifhjzL Edk0ifbm 1 rauG;wkid ;f a'oBuD;? yGihjf zL NrdKUe,f jyefMum;a&;ESihfjynfolU qufqHa&;OD;pD;XmerS udkApf-19 a&m*g jzpfymG ;aeonfu h mvtwGi;f NrdKUe,ftwGif;&dS pmay0goem&Sif rsm;ESifh pmzwfwwfow l ikd ;f pmay todynm wdk;yGm;apa&;twGuf &nf&, G u f m NrdKUe,fjynfoUl pmMunfh wkduf (Online Page) rSwpfqifh okw? &opmtkyt f ñTe;f rdwq f uf jcif;tpDtpOftm; atmufwkdbm 29 &uf eHeufyikd ;f u NrKd Ue,fjyefMum; a&;ESifh jynfoUl qufqaH &;OD;pD;Xme ½Hk;wGif usif;ycJhaMumif; yGifhjzL NrdKUe,f jyefMum;a&;ESifhjynfolU qufqaH &;OD;pD;Xme½H;k rS od&onf/ tqdkygokw?&opmtkyt f ñTe;f rdwq f ufjcif;tpDtpOfukd NrdKUe,f

jyefMum;a&;ESihf jynfoUl qufqaH &; OD;pD;XmerS NrdKUe,fO;D pD;rª;ESihf 0efxrf; rsm;tzJGUu yGifhjzLNrdKUe,f pmtkyf pmapmifcspjf rwfEk;d olrsm; (Book Club)toif;ESiyh f ;l aygif;Ny;D NrKd Ue,f½;kH jynfolUpmMunfhwkduf (Online Page)rSwpfqifh jynfor l sm; pmay todynm wkd;yGm;apa&;twGuf &SmazGzwf½IEkdif&ef pOfqufrjywf xkwv f iT w hf ifqufaeaMumif; od&

um ,ckwpfywfwiG f NrKd Ue,f(Book Club)tzJUG rS tzJUG 0ifjzpfol q&mr a':jrifjh rifah t;u pma&;q&m'*kef wm&m\ '*kew f m&m ESpw f pf&mjynfh txdr;f trSwaf &;om;onfh ]owif;pm aA'}pmtkyt f m; pmay0goem&Sif rsm; &SmazGzwf½EI idk &f ef pmtkyt f ñTe;f rdwq f ufjcif;tpDtpOftjzpf rQa0 wifqufay;cJhonf/ pma&;q&m'*kew f m&m a&;om;

onfh ]owif;pmaA'} pmtkyf wGif yg&Sad om pmayqkid &f mrsm;\ xl;jcm; csurf sm;? pmayonf wkid ;f jynf\ynma&;u@ESifh Ekid if zH UGH NzdK; wk;d wufa&;twGuf ta&;BuD;aom t&myifjzpfaMumif;? pdw"f mwfceG t f m; jzpfapí wefzdk;rjzwfEkdifaom t&myifjzpfaMumif;? pma&;olESihf pmzwfolwdkYtwGuf pmayonf todÚmPfynm rQa0ay;Ekid af om t&myifjzpfaMumif; ponfh okw &o odrw S zf , G &f mrsm;yg0ifaMumif; od&onf/ urÇmwpf0ef; udkApf-19a&m*g jzpfyGm;aeonfhumvwGif jynfol rsm; pmaytodynmwk;d yGm;apa&; twGuf okw? &o pmtkyt f ñTe;f rdwq f ufay;&mwGif NrdKUe,fpmtkyf pmapmifcspjf rwfEk;d olrsm; (Book Club) toif;Ouú| OD;apmvGif u OD;aqmifum toif;tzJGU0if rsm;u ynma&;? usef;rma&;? vlrIa&;? pD;yGm;a&;? EkdifiHa&;? uav;BudKufuAsmrsm; tygt0if A[kokwrsKd;pHk&&dSapaom pmtkyf aumif;rsm;udk rQa0rdwfqufay; aeaMumif; od&onf/ tqkdyg pmtkyt f ñTe;f rdwq f ufjcif;tpDtpOf udk NrdKUe,fjyefMum;a&;ESihfjynfolU qufqHa&;OD;pD;Xmeu NrdKUe,f½Hk; jynfoUpl mMunhw f u d k (f Online Page)rS wpfqifh trsm;jynfolavhvm Ekdif&ef tywffpOf Mumoyaw; aeYwkid ;f xkwv f Tihw f ifqufay;ae aMumif; NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifh jynfoUl qufqaH &;OD;pD;Xme NrdKUe,f OD;pD;rª; a':cif0g0gvdIifu ajym onf/ (tay:0JyHk) (445)

❉

❉

❉

odcsifvkdufwm . . . ]pm}rSm&Sm ? wwfcsifvdkufwm . . . ]pm}rSm&Sm ? awmfcsifvdkufwm . . . ]pm}rSm&Sm / usef;rmcsifvm; ]pm} csrf;omcsifvm; ]pm} BuD;yGm;csifvm; ]pm} wkd;wufcsifvm; ]pm} atmifjrifcsifvm; ]pm} ]pm ç pm ç pm ç pm} pmzwfjcif;om ? taumif;qHk;yg taumif;qHk;tvkyf[m ? pmzwfjcif;yg /

rif;[efvSOD;(rif;bl;)

*efha*gc½dkif jyefMum;a&;ESiU f jynfolhqufqHa&;OD;pD;XmewGif todynmay;jcif;vkyfief;rsm; aqmif&Guf *efYa*g Edk0ifbm 1 udkApf-19umuG,x f ed ;f csKyfa&; umvwGif *efaY *gc½dik f jyefMum;a&;ESih f jynf o l U quf q H a &;OD ; pD ; Xmeü jynfoUl pmMunfw h u kd u f kd acwåyw d f xm;pOfumvtwGif; Online Facebook Page rS todynmay; tpDtpOfrsm;udk wifqufay; vsu&f aSd Mumif; tqkyd gXmerS od& onf/ xko d Ykd aqmif&u G jf cif;ESiphf yfvsO;f í ]wevFmaeYwGif uAsm&Gwq f kdrI tpDtpOf? t*FgaeYwiG f use;f rma&; u@? Ak'[ ¨ ;l aeYwiG f yHjk yifajymjcif; tpDtpOf? Mumoyaw;aeYwGif puúLt½kyfacgufenf;? aomMum aeYwGif pmtkyfrdwfqufjcif; tpD tpOfrsm;udk wifqufay;vsuf

&dSygw,f}[k c½dkijf yefMum;a&;ESihf jynfoUl qufqaH &;OD;pD;Xme 'kw, d OD;pD;rª; a':,Of,Ofat;u ajym onf/ xdjkY yif STAY HOME aexdkif onfhjynfolrsm; pdwt f yef;ajyap &efESihf todynm&&dSEkid &f eftwGuf aqG;aEG;yJTG alk Showrsm;?ynmay; a[majymyJGrsm;udkvnf; Online Facebook Page rS wifqufay; vsuf&dS&m ]*efYa*gc½dkif jynfolU pmMunhw f u kd }f Facebook Page odkY 0ifa&mufíjzpfap? Like and Follow jyKvy kí f jzpfap Munh½f EI idk f MuaMumif;ESihf vufurf;pmapmifrsm; jzefYa0jcif;? eH&Huyfpmapmifrsm; jyojcif;wkdY aqmif&Gufvsuf&dS onf/ (atmufyHk)(388)

pmrsufESm 16

2-11-2020

csrf;omBuD;ausmif;wkdufrS q&mawmf? oHCmawmfrsm;tm; e0ur®ESifU vSLzG,fypönf;rsm; qufuyfvSL'gef;

OD;yGm;bk&m;apwDawmfjrwfBuD; qDrD;ylaZmf jrrEÅav; Edk0ifbm 1 rEÅav;?csr;f jrompnfNrdKUe,f? uRef;vkH;OaoQmif&yfuu G &f Sd OD;yGm; bk&m;apwDawmfjrwfBuD;&ifjyif awmfü ESpfpOfusif;yNrJjzpfaom qDr;D ylaZmfyu GJ kd oDwif;uRwv f jynfh aeY n 6 em&DcJGu 'u©dPm&mr bk&m;BuD;wkduf? v,f0efausmif; q&mawmf b'´EÅynmoD&Od D;pD;í

a*gyutzJGUem,u OD;jrifhOD;?

OD;pkd;? Ouú| OD;0if;aX;? 'kOuú| OD;oef;0if;? tzJGU0if OD;rif;Ekdif?

OD;MunfvIdifESifh tvª&Sifrsm;u udkApf-19umuG,?f xde;f csKyf?uko a&; pnf;rsO;f Oya'ESiht f nD qDrD; 5000 xGef;n§dylaZmfMuonf/ (tay:ykH) (uq)

jrrEÅav; Edk0ifbm 1 rEÅav;?atmifajrompHNrKd Ue,f? oD&drmvmtaemuf? yJGukef;&yf&Sd Bu;D av;Bu;D orkid ;f 0ifqak wmif;jynfh jrwfpmG bk&m;a*gyutzJUG u BuD;rª; NyD; e,fv;Hk qkid &f m&yfuu G t f oD;oD; rS ukokv d &f iS rf sm;pkaygif;í bk&m; trª;&Sdaom csrf;omBuD;awmif wkduf? csrf;omBuD;ajrmufwkduf twGi;f &Sd oHCmawmf 218 yg;wkYd tm; udkApf-19 uyfa&m*gumv twGif; qGrf;udpötqifajyap&ef twGuf e0ur®?qDEiS hf qm;?vªz, G f ypönf;rsm; qufuyfvª'gef;yJG tcrf;tem;udk ,refaeY eHeuf 8 em&Du tqkdyg bk&m;&Sd um,? pdwå? okc"r®m½kw H iG f usi;f yonf/ tcrf;tem;udk earmwó ok;H Budr&f w G q f í kd zGiv hf pS Nf yD; wuf

a&mufvmMuolrsm;u csr;f omBuD; awmifwkduf? &wemhAdrmefpmcs ausmif;q&mawmfxrH S udk;yg;oDv cH,al qmufwnfMuonf??xkaYd emuf q&mawmf ? oH C mawmf r sm;u y&dwfw&m;awmfrsm; &Gwfzwf

ylaZmfMuNyD; tvª&Sirf sm;u q&m awmf? oHCmawmfrsm;tm; e0ur® tvª a iG E S i f h vª z G , f y pö n f ; rsm; qufuyfvª'gef;onf/ csrf ; omBuD ; jrwf p G m bk & m; a*gyutzJUG Ouú|u vª'gef;&jcif;

&nf&G,fcsufudk avQmufxm;NyD; vª'gef;rItpkpkwkdYtwGuf &wemh Adrmefpmcsausmif;q&mawmfu tEkarm'emw&m; a[mMum;cs;D jr§ihf onf/ (tay:ykH)(uq)

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? edAÁmefa&Tjynf vlru I n l aD &; toif;odYk (ZZ)taemuf&yfuu G af e (nD) armifaZmfxufatmiftm; &nfp;l í toif;0if udak usmpf ef;atmifu tvªaiGusyf wpfoed ;f ESihf yvwfpwpfxidk cf Hk av;vk;H udk atmufwb kd m 26&ufu toif; ½kH;ü ay;tyfvª'gef;&m toif;trIaqmif OD;0if;ñGefYu vufcH &,lNyD; *kPjf yKrSww f rf;vTmjyefvnfay;tyfpOf / (uq)

rdk;ukwfNrdKYwGif tEå&m,fuif;y&dwf&GwfyGm; ylaZmf jrrdk;ukwf Edk0ifbm 1 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;?jyifO;D vGif c½dki?f rk;d ukwNf rdKUe,ftwGi;f q&m awmf? oHCmawmft&Sio f jl rwfrsm; rS NrdKUaejynfot l rsm; ab;tEÅ&m,f uif;a0;ap&ef&nf&, G í f armfawmf ,mOf r sm;jzif h vS n f h v nf u m tEÅ & m,f u if ; y&d w f u r® 0 grsm; &GwfyGm;ylaZmfjcif;udk ,refaeY rGef;vJGykdif;u jyKvkyfcJhonf/ tEÅ&m,fuif;y&dwf&GwfyGm; yl a Zmf & mwG i f t*¾ r [mo'¨ r ® aZmwdu"Z a'gufwm t&Siaf w aZmom&m bd0o H (Ekid if aH wmfoC H

em,utzJGU- wJGzuftusKd;awmf aqmif)anmifokH;yifq&mawmf? oufawmf&n S f q&mawmfBuD;rsm;?

Nrd K Ue,f o H C mh r [mem,utzJ G U q&mawmfBuD;rsm;u rk;d ukwNf rdKUe,f twGif;&Sd v,fOD;&yf? ½Icif;om *dwfrSpwifum rkd;ukwftaemuf ykid ;f ausmufzm;*dwt f xd vrf;r BuD;rsm;twkdif; armfawmf,mOf rsm;jzifh tEÅ&m,fuif; y&dwaf wmf rsm;?ur®0grsm; vSnv hf nf&w G zf wf ylaZmfcJhMuonf/ (tay:ykH) (uq)

oDwif;uRwftmp&d,ylaZmfyJG Online Zoom jzifU pkaygif;uefawmU

rD;r½IdU ajrrjr§Kyf? pu©KawGudk 'gevkyf/

rEåav;NrdKY vlrIa&;tzGJYtpnf;rsm; vrf;ñTef vSrif;OD;(rEÅav;aeYpOf) rEÅav;NrdKUwiG f a'ocHjynforl sm;\ vkt d yfcsuu f kd jznhq f nf;aqmif&u G af y;aeaom emrIun l aD &; toif;rsm;? vlru I n l aD &;toif;rsm;? aoG;vª&Sit f oif;rsm;? ukokdvjf zpfaq;cef;rsm;? pmMunfhwku d rf sm;ESihf pmzwftoif;rsm;? obm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;tzGJUtpnf;rsm;\ aqmif&Gufaeaom vIyf&Sm;rIrsm;ESihf 0efaqmifrIrsm;udkod&SdNyD; tvG,fwul qufoG,ftultnDawmif;cHEkdif&ef &nf&G,fum rEÅav;NrdKU vlrIa&;tzGJUtpnf;rsm;vrf;ñTefudk aeYpOfu@tvdkuf azmfjyay;rnfjzpfonf/ toif;trnf á ajrmufjyife,fvkH;qkdif&m ol&Jwyf&yf pHjypmMunfhoif; wnfaxmifonhfckESpf á 1953 ckESpf? Zlvkdif 4 &uf toif;\ aqmif&Gufcsufrsm; á pmtkyfrsm; iSm;&rf;ay;jcif; á pmaya[majymyJGusif;yjcif; á jyyJG? NydKifyJGrsm; usif;yjcif; qufoG,f&efvdyfpm á rEÅav;?atmifajrompHNrdKUe,f? Oykofawmf&yfuGuf? tuGuf(31)?

76vrf;ESihf 4(A) vrf;axmifhteD; zkef; 09-2002950? 09-882559829

jrrEÅav; Edk0ifbm 1 rEÅav;? "r®'DyAk'¨pmay oif w ef ; ausmif ; rS q&mBuD ; a'gufwmcifarmifMunfEiS hf q&mr BuD; a'gufwm csKdcsKdrmwkdYtm; rEÅav;? rkH&Gm? ausmufqnfESifh e,fNrdKUrsm;rS tbd"r®m?#Dumausm?f 0do'k rd¨ *f oifwef;ol?oifwef;om; 250 cefYu Online Zoom jzifh atmufwkb d m 30 &uf eHeuf 10 em&DcJGwGif oDwif;uRwf*g&0jyK pkaygif;uefawmhMuonf/ tmp&d,ylaZmfyGJ tcrf;tem;rª;

tjzpf OD;atmifxGef;vGif(#Dum ausmw f ef;)rS aqmif&GuNf yD; earm wó okH;Budrfjzifh tcrf;tem; udk zGifhvSpfcJhonf/ ,if;aemuf OD;atmifxGef;vGifa&;om;ylaZmf aom q&muefawmhcsK;d jzifh pkaygif; uefawmhMuNy;D q&mBu;D a'gufwm cif a rmif M unf E S i f h q&mrBuD ; a'gufwm csKcd sKrd mwdu Yk qk;H rpum; rsm; ajymMum;cJhonf/ (tay:ykH) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG ) 0-0-0-0-0

pmtkyfvSL'gef;yJG usif;y jrrEÅav; Edk0ifbm 1 pma&;q&mjynfah qG(ewåvif;) ESihf pma&;q&m 'Dacwf jrwfoQif armifwkdYu 4if;wkdYa&;om;aom pmtkyf 50 pD vª'gef;yJGtcrf; tem;udk atmufwkdbm 30 &uf eHeuf 11 em&Du rEÅav;? 34 vrf;? 62vrf;ESihf 63vrf;Mum;&Sd txufjrefrmjynf NLD wkdif; ½kH;cef;wGif usif;yonf/ tcrf;tem;wGif pma&;q&m jynfah qG(ewåvif;)ESihf pma&;q&m jrwfoQiaf rmifwu Ykd pmtkyv f 'ª gef;

&jcif; &nf&G,fcsufudk &Sif;vif; ajymMum;Ny;D q&mjynfah qG(ewåvif;) u 4if;a&;om;onfh aemufwpfBurd f ESpo f pfu;l wJh uReEf ikd if t H jzpfrcHEikd f yg pmtkyf 50 ESifh q&m'Dacwf jrwfoQiaf rmifu 4if;a&;om;onfh "r®bufawmfom;rsm; av;pm;aom pmtkyf 50 udk vª'gef;&m NLD wkid ;f Ouú| OD;wifxG#Of D;ESihf c½dkif Ouú| NLD OD;uH(c) OD;cifarmif jrifhwkdYu vufcHNyD; aus;Zl;wif pum; jyefvnfajymMum;onf/ (050)

2-11-2020

pmrsufESm 17

toGm;tvmuefhowfxm;onfU tdrfaxmifpkrsm;tm; pm;aomufukefypönf;rsm;ESifU axmufyUHypönf;rsm;ay;tyf jrrEÅav; Edk0ifbm 1 rEÅav;?atmifajrompHNrKd Ue,f? jynfBuD;&efvkH&yfuGuf&Sd udkApf19 a&m*gjzpfyGm;rIrsm;aMumifh toGm;tvmuefYowfxm;onfh tdraf xmifpkrsm;tm; rEÅav;wkid ;f a'oBuD;tpdk;&tzJGUrS pm;aomuf ukeyf pön;f rsm;ESihf axmufyyhH pön;f rsm; ay;tyfjcif;udk atmufwb kd m 28 &uf eHeuf 11 em&DcJGu tqkdyg&yfuGuf&Sd toGm;tvm uef Y o wf x m;onf h ae&mwG i f jyKvkyfcJhonf/ jynfBuD;&efvkH&yfuGufwGif toGm;tvmuefYowfxm;onfh tuGu(f 415^S1)&Sd tdraf xmifpk

135 pktwGuf pm;aomufukef ypön;f rsm;jzpfaom qef 20 tdwf ESihf 10 jynf? qD 122 ydóm 50 usyfom;? acgufqJGajcmuf 245 umwGef;? MuufO 2450 vkH;ESifh axmuf y H h y pö n f ; rsm;jzpf o nf h qyfjymcJ 490 cJ? ESmacgif;pnf; (Mask) 1470 ckwkdYudk rEÅav; wkid ;f a'oBuD; tpdk;&tzJUG uk, d pf m; atmifajrompHNrdKUe,f taxGaxG tkyfcsKyfa&; OD;pD;XmerS NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rª; OD;NrdKUaqmifu axmufyahH y;tyf&m jynfBuD;&efvkH &yfuGuf tkyfcsKyfa&;rª; OD;aZmfrdk; axmufyHhypön;f rsm;tm; &yfuGuf rsm;tvdkuf tcsKd;us cJGa0vsuf f ikd &f ma&muf axmufyahH y;tyf vGifu vufcH&,lNyD; tqkdyg tkyfcsKyfa&;rª;ESifh &mtdrfrª;rsm;? tdrw (tay:ykH)(037) pm;aomuf u k e f y pö n f ; rsm;ES i f h rD;owfwyfzUGJ0ifrsm;u tdraf xmifpk cJhonf/

uyfab;NyD;rS qkHMur,f *

wpfaehwjcm; ? wkd;yGm;wmawG pnf;urf;raoG ? wkdhawG0kdif;0ef; BudK;pm;NyD;um ? umuG,fyg nDnm0kdif;vkdh wGef;onfwnfUav; /

*

rEåav;*sme,faps;uGuf ta&mif;jyefvnf jrifUwuf jrrEÅav; Edk0ifbm 1 udkApf-19 ul;pufa&m*g 'kwd,vIdif;umvwGif rEÅav; *sme,faps;uGufodkY &efukefxkwf *sme,frsm; wifykdYrI ,m,D&yfem; cJo h jzifh a&mif;tm; usqif;cJah omf vnf; atmufwb kd m aemufq;Hk ywf wG i f &ef u k e f x k w f * sme,f r sm; rEÅav;aps;uGuo f Ykd jyefvnfa&muf &Sdvmojzifh a&mif;tm;jyefvnf jrif h w uf v maMumif ; *sme,f a&mif;olwpfO;D u ajymMum;onf/ ]]rEÅav;*sme,faps;uGuo f kYd

owif;*sme,fu 13 rsKd;? rIcif; *sme,fwpfrsK;d ? tm;upm;*sme,f 10rsK;d xGu&f Sad eygw,f/ NrdKUay: aps;uGufuawmh ykHrSeftaexm; r&Sdao;aomfvnf; a&mif;tm; jyefwufvmygw,f/ ,mOfvkdif; awG rzGifhao;wJh e,fNrdKUawGu awmh *sme,frykdYEkdifao;ygbl;/ rEÅav;NrdKU0ef;usief ,fawGukad wmh *sme,fawG ydkaY e&ygw,f/aps;EIe;f uawmh twufr&Sdygbl;}}[k 4if;u ajymMum;onf/ (tay:yk)H (rEÅav;aeYpOf-5)

awG tqufrjywf0ifaeNyD; aps;EIe;f rSm ajymif;zl; 100yg yDeHtdwf wpftdwfvQif ajymif;zl;tBuD;? tao;ay:rlwnfí aiGusyf 10000 uae 13000 twGi;f 0,f&aMumif;? ,cifESpfrSm ausmif;&SdwJhtwGuf wpfaeYtzl; 100 0ef;usif a&mif;& aomf v nf ; vuf & S d r S m tzl ; xuf0ufcefYoma&mif;&aMumif; vuf v D t m;xm;ae&w,f } }[k ajymonf/ a&eHacsmif;NrdKUe,fwiG f rk;d &moD ü zl;pm;ajymif;{u 8405 ESifh aqmif;&moDü {u ESpf&meD;yg; vsmxm;pku d yf sK;d oGm;rnfjzpfaMumif; NrdKUe,fpu kd yf sK;d a&;OD;pD;Xme? ,ckEpS f oD;ESv H smxm;rIpm&if;t& od&onf/ (atmufykH)(472)

a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJY cGJ½kH;rsm;twGuf todynmay; vufurf;pmapmifESifUydkpwmrsm; vSL'gef; yckuúL Ekd0ifbm 1 aumfr&Sit f zGJUcJ½G kH;rsm;twGuf a&G; atmufwkdbmv 28 &uf eHeuf yckuúLNrdKUe,ftwGif;&Sd &yf aumufyGJqkdif&m todynmay; 11 em&Du yckuúLNrdKU? taxGaxG uG u f ^ aus;&G m a&G ; aumuf y G J vufurf;pmapmifEiS yhf pkd wmrsm;udk tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? jr{&m(1) cef;rü ay;tyfvª'gef;cJhonf/ a&S;OD;pGm a&G;aumufyq JG ikd &f m todynmay;vufurf;pmapmif 2700 apmifESifh todynmay; ykdpwm 54 apmifwkdYudk Action dS rl sm; Aid Myanmar rS wm0ef&o u ay;tyfvª'gef;cJhMu&m yckuúL NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rª; OD;ckdifxGef; aZmfu vufc&H ,lNyD; oufqikd &f m &yfuGuf^aus;&Gm a&G;aumufyGJ

aumfr&Sit f zGUJ c½JG ;Hk rsm;xH qufvuf jzefYa0ay;cJhonf/ yckuúLNrdKUe,fwGif &yfuGuf 35 &yfuGuf? aus;&Gmtkyfpk 54 tkyfpk? aus;&Gmaygif; 89 &GmwkdY wGif rJ½akH ygif; 350 ½k&H NdS yD; tqkyd g rJ½rHk sm;wGif uyfxm;&efEiS hf rJqE´&iS f jynf o l r sm;vuf 0 ,f t a&muf todynmay;vufurf;pmapmif rsm; jzefYa0Edkif&efwkdYtwGuf &nf &G,fvª'gef;jcif;jzpfonf/ (0JykH) (340)

tpGef;ra&muf ? razmufrjyef wGef;vSefz,f&Sm; ? pdwftm;oefoef tm;wif;xm;&ef ? wpfzefraMumuf pdwf"mwfBuHUckdif ? b,fr,kdif tEkdifz,f&Sm; aysmufrnfwnfUav; /

* a&eHacsmif;NrdKY e,fwGif ajymif;zl;rsm; 0ifa&mufrIrsm;um t0,fvkduf jra&eHacsmif; Edk0ifbm 1 rauG;wkid ;f a'oBuD;?a&eHacsmif; NrdKUe,f ajymif;zl;rsm; 0ifa&muf vsu&f &Sd m ajymif;zl;rsm; ta&mif; t0,fvkdufvmNyD; aps;rSm ykHrSef aps;EIef;om a&mif;csMuaMumif; vufvDvufum;a&mif;olrsm;xH rS od&onf/ ajymif;zl;rsm;rSm a&eHacsmif; NrdKUudk ,cifESpfrSm ausmufyef; awmif;NrdKUe,f? atmifvHNrdKUe,frS armfawmfum;rsm;jzifh wifydkYaomf d J vnf; ,ckumvrSm wifykrYd rI &Sb {&m0wDjrpf½k;d a'owpfavQmuf&Sd aus;&Gmrsm;ESihf NrdKUe,fpu kd af jymif;zl; rsm; 0ifa&mufvsuf&Sdonf/ a&eHacsmif;NrdKUe,frS ajymif;zl; vufvaD &mif;ol roefrY ]S ]ajymif;zl;

udkApfuyfqkd; ? a&SYwkd;vmae

wpfa,mufup ? t&umuG,fyg owd&Sd&Sd ? rdrdukd,fwkdifom tdrfrSmaeyg ? onfcgta&;BuD; vufaq;Muyg ? ajcmufaycGm uG,fumESmacgif;pnf;i,fESifUav /

*

tNyD;wkdifxd ? ZJG&Sdygap tm;wif;umxm; ? wkdhrsm;wm0efaus BuHUckdifygap ? wkdhawGrarU pdwfcsif;uyfum ? vlcsif;cGm aemifcguyfNyD; awGYrnfwnfUav; /

*

,aeh vlcsif;cGm uyfrSmNyD;awmUrnf / rarUolrif;ig xyfumeD;awmUonf /

/

vGrf;a0(av;rsufESm)

pmrsufESm 18

2-11-2020

jrefrmwkdY&JU vrf;ab;a&csrf;pifwnfjcif; tavhtx[m a&S;ya0oPDuwnf;u jzpfyg w,f/ a&qkdwm ylwJha'oawGrSm ta&;BuD;qHk; tm[m&wpfckyJjzpfygw,f/ vkyfief;cGifoGm;wJh tcg c&D;oGm;wJhtcgawGrSm a&udkaqmif,lwwf Muygw,f/ 0g;qpfbl;? bl;oD;ajcmuf? om;a& rsm;eJUjyKvkyfxm;wJh a&tdwf ponfjzifh o,f aqmifMuygw,f/ 'gayr,fh oGm;&if; vm&if; vG,v f ifhwul o,f,laomufoHk;Edkiaf tmif pDpOf ukokdvfjyKxm;&Sdwmuawmh jrefrmjynfwpfckyJ &Sdygw,f/ c&D;vrf;em;cdk&m taqmufttHkeUJ opfyif&yd f rsm;rSm a&tdk;pifukd xm;&Sad y;ygw,f/ oifhawmf &mae&m tjrifhav;wpfckrSm opfom;pif? 0g;pif?

BudK;eJUokdi;f qGJvsu?f aomufp&ma&cGu?f a&rIw?f tzHk;ttkyef UJ wuG oyf&yfoef&Y iS ;f aomufcsiphf zG,f xm;&Sdygw,f/ rEÅav;NrdKU av;jyifav;&yfrmS t&dyaf umif;wJh refusnf;yif? xaemif;yif? ukuúdKyifBuD;awG&JU yifpnfukd rSND yD;uyfNyD; wnfxm;wJh a&tdk;pifav; awG[m vrf;ajzmifhBuD;awGab;rSm ta0;uyif jrifEdkifygw,f/ tcsdKUapwem&Sifrsm;u vrf;reJU opf&yd t f enf;i,fa0;aewmrkUd vrf;ab;reD;ra0; rSm tkwfa&tkd;pifav;awGudk trkd;tumeJUwuG wnfxm;ay;Muygw,f/ tJ'Dtkwaf &pifav;awG [m ppfukdi;f aomufa&tdk; ESpv f Hk; oHk;vHk;,SONf yD; wnfxm;Edkifatmif us,fus,fav;vkyfay;xm;

ajrmufjyifwpfcGif a&csrf;pif ygw,f/ a&tdk;atmufu u&Gwaf cGab;rSm oJcif; NyD; pyg;av;awG BuJxm;wmrkYd pyg;ysK;d yif pdr;f pdr;f av;awG 0ef;&HaewmrkdU c&D;oGm;&JU a&qmavmifrI udk ajzodyfay;½Hkru rsufpdyom'udkvnf; at;jr oGm;apygw,f/ tJ'Dvkd a&tk;d pifav;awGukd trsm;tjym;awGU &wmu ]ajrmufjyif}vdkYac:MuwJh 26vrf;ajrmuf buf? vrf;80eJU86vrf;u vrf;awGay:rSmyg/ tJ'D a&csr;f pifav;awG&UJ ezl;pnf;uurÜn;f u]OD;oef;jrifh eJU ZeD;rsm;aumif;rI}wJh/ OD;oef;jrifhu um;ypönf;a&mif;0,fa&;eJU BuD;yGm;csrf;omvmwJh yk*¾dKvfwpfOD;yg/ armfvNrdKif Zmwdjzpfayr,fh rEÅav;udka&mufvmNyD; omref tvkyform;av;b0uae BudK;pm;tm;xkwf&mrSm um;ypönf;a&mif;0,fa&;eJU BuD;yGm;vmwmygyJ/ atmufjynfatmufom;av; armifoef;jrifh[m rEÅav;vdk yljyif;wJh t&yfrSm a&&JUwefzdk;? aumif; aumif;BuD; od&SdcHpm;cJh&wJholyg/ tckvdk ausmif; ol? ausmif;om;? aps;oGm;ig;0,f? tvªcH oDv&Sif rsm;vdk a&ykvif;awG aqmifMuwJh tajctae ,Ofaus;rIacwfr[kwfawmh olpGrf;vmEdkifwmeJU a&tkd;pifawG wnfxm;ay;awmhwmygyJ/ NyD;awmh awme,fbuf? aus;&GmbufawGu aps;csKdudk

EGm;vSnf;awGeJU vmMu&ygw,f/ bwfpfum;awG uvnf; raygrsm;ao;awmh jrif;&xm;(&xm;vHk;) jrif;vSnf;wkdYudk c&D;oGm;rsm; tm;udk;&ygw,f/ 'Dawmh wtdtd vSnf;qGJvmwJhEGm;awG? wcGyfcGyf ajy;vm&wJhjrif;awG? vQmomru tjr§KyfygxGuf aewmjrifjyefawmh jrif;EGm;aomufzkdY a&uefav; awGyg vkyfay;jyefyga&m/ 'Dawmh EGm;awG? jrif; awG[m vrf;ray:u tomzJhqif;NyD; aomuf vdkuf&if tarmajyMuawmhwmyJ/ tJ'Daomufa& uefav;awGr&Sdcifuawmh vSnf;orm;?jrif;&xm; armif;orm;wkYdu a&&wJhae&ma&mufvkdU pmempdwf eJU cyfwkdufrS cjrmrsm;rSm aomuf&&Smwmyg/ tqifrajywmawG jrifawGU&wJhtcg tqif ajyoGm;ygapqkdNyD; vkyfaqmifwwfwm OD;oef;jrifh &JU apwemygyJ/ anmifyifaps;&JU awmifbuf? vrf;20uae 86vrf;udk a&Twacsmif;jzwfNyD;rS oGm;&wmyg/ tJ'Dacsmif;ul;wHwm;av;u cyfao; ao;qdkawmh oGm;vmolrsm;twGuf tqifrajyvS ygbl;/ ykvif;0if;? rD;aoG;pk? ykPÖm;pk? xdefukef;? oH0if;? ayguú½kdpwJh t&yfawGu anmifyifaps;udk vmMuwmqkad wmh 'DwHwm;av;yJ toHk;rsm;Muwm udk;/ ykvJaiGa&mif vrf;20rSmaewJh OD;oef;jrifhu vnf; edpö"l0 jrifawGUae&wmrkYd pdwu f l;o'¨gayguf

yef;oD;\ aumif;usKd;tpGrf; ]wpfaeYvQif yef;oD;wpfvHk;pm;vQif q&m0efyif rvkd} (taemufwdkif; qkd½dk;pum;) yef;oD;ESihq f ufET,í f aumif;usK;d rsm;pGmudk ay;onf/ yef;oD; \ tpGr;f u cE¨mudk,t f ½dk;udk umuG,Ef kdipf Gr;f onf yef;em&ifusyf a&m*gudk umuG,o f nf/ t,fvZf kdi;f rm;a&m*gudk umuG,o f nf/ udkvufpxa&m usqif;aponf/ tqkwfuifqmjzpfyGm;jcif;udk umuG,o f nf/ &if;om;uifqmjzpfymG ;rIukd umuG,o f nf/ tlrBuD; uifqmjzpfyGm;rIudk umuG,fonf/ tonf;uifqmjzpfyGm;rI avsmhenf;onf/ qD;csdK? aoG;csKdudk xdef;n§day;onf/ udk,ftav; csdefwufrvmatmif umuG,fay;onf/ yef;oD;tpGrf;aMumifhjzpfaom aumif;usKd;rsm; (1) t½dk;udk umuG,fjcif; jyifopfokawoDrsm;\ avhvmrIt& Flavonoid j'yfaygif; onf aoG;qHk;NyD; trsK;d orD;rsm;\ t½dk;odyo f nf;qudk jrifhrm;ap onf/ j'yfaygif;u yef;oD;wGiyf gonf/ yef;oD;rS Boron j'yfaygif; u t½dk;udk cdkifrmapEdkifonf/ (2) yef;em&ifusyfa&m*grS umuG,fjcif; yef;oD;azsm&f nfukd aeYpOfaomufoHk;aom &ifaoG;uav;onf wpfvwpfBudrfom aomufoHk;aom &ifaoG;uav;xuf yef;em a0'em cHpm;rI avsmhenf;aponf/ udk,f0efaqmifrdcifavmif;u yef;oD;rsm;rsm; pm;oHk;olESifh yef;oD;rpm;aomolwkdYudk EdIif;,SOfMunfhygu yef;oD;rsm;pGm pm; aom &ifaoG;uav;u yef;em&ifusyrf I enf;onfukd awGU&onf/ (3) t,fvfZdkif;rm;a&m*grS umuG,fjcif; tar&duefEdkifiH Cornell wuúodkvf odyÜHynm&Sifrsm;\ <uufrsm;prf;oyfcsut f & yef;oD;wGif yg0ifaom Quercetin j'yf aygif;onf OD;aESmufqJvfrsm;&Sd Free Radical ysufpD;jcif;rS um uG,fay;onf/ t,fvfZdkif;rm;a&m*gjzpfyGm;rI avsmhusaponf/

(4) udkvufpxa&m usqif;jcif; wpfaeY yef;oD;ESpfvHk; pm;oHk;ygu aoG;wGif;tqD"mwfudk 16&mcdkifEIef; avsmhusaponf/ (5) tqkwfuifqmjzpfyGm;jcif;rS umuG,fjcif; yef;oD;pm;oHk;ol wpfaomif;wGif tqkwfuifqm jzpfyGm;rI 50&mcdkifEIef; avsmhusapEdkifonf/ (6) &ifom;uifqmjzpfyGm;rIrS umuG,fjcif; Cornell wuúokv d yf nm&Sirf sm; prf;oyfcsut f & yef;oD;tauR; cH&aom <uufrsm;wGif &ifom;uifqmjzpfrI 16&mcdkiEf Ie;f umuG,f Edkifonf/ <uufrsm;udk wpfaeYyef;oD; oHk;vHk;auR;u 44 &mcdkifEIef; umuG,fEdkifonf/ (7) tlrBuD;uifqm jzpfyGm;rIrS umuG,fjcif; Cornell wuúokv d f avhvmcsut f & yef;oD;azsm&f nf wku d af uR; cH&aom <uufrsm;wGif tlrBuD;uifqmjzpfrI 43&mcdkiEf eI ;f xd umuG,f Edkifonf/ yef;oD;rSmyg0ifaom Pectin j'yfaygif;u tlvrf;aMumif;

NyD; uGeu f &pfwHwm;wpfpif; aqmufvkyv f ª'gef; vdkuw f t hJ cg jrif;vSn;f wkYd um;wku Yd tp oGm;vm Edkifygawmhw,f/ rEÅav;NrdKU usHK;&JUajrmufbuf 12vrf;uae taemufwnfhwnfhukdqif;oGm;&if NrdKUywfvrf;eJU qHkwhJ av;uRe;f &efajybk&m;rSm [dkwke;f u ]wHwm; usK;d okomef}&Syd gw,f/ 'Dajrmufjyifbufu 'Dok omefrmS tcsrsm;ygw,f/ tJ'w D ke;f u tck twGi;f NrdKUywfvrf;[m {&m0wDjrpfa&udk umwJh wm½dk; BuD;aygh/ wm½dk;BuD;u ajrom;vnf;jzpf jrifh vnf;jrifhawmh tokbvdkufydkYMuwJholawG[m wm½dk;udkausmw f ufNyD; wpfcg okomef&w Sd Jh tjyif bufukd qif;Mu&ygw,f/ rdk;&GmwJhtcg ajrom; wm½dk;twuftqif;rSm acsmMf uvJMu jzpfwwfyg w,f/ 'gudkvnf; ajrmufjyife,fom; OD;oef;jrifh jrifawGU&wJt h cg twufbufa&m tqif;bufyg (twGif;^tjyif)avSum;awG jyKvkyfay;jyefyg awmhw,f/ vdktyfr,fhae&mrSm vdktyfwmav;awGudk jznfhpGr;f vª'gef;wwfwm OD;oef;jrifh&JU apwem?

0goemvdkU qkd&ygvdrfhr,f/ ckvdk a&csrf;pifawG aysmufu, G af wmhrwwf a&bl;,Ofaus;rIumvrSm &Sm;&Sm;yg;yg; awGU&wwfwJh a&tk;d pifav;awGukd jrifrw d kid ;f ]OD;oef;jrifEh iS Zhf eD;rsm;aumif;rI} a&csr;f pifav;awGudk vGrf;vGrf;ww om"kac:rd&yg w,f/

armifatmif0if;ref;

wpfavQmuf tpmajcpepfudk taxmuftuljyKonf/ (8) tonf;uifqmjzpfyGm;rI avsmhenf;jcif; yef;oD;tcGw H iG yf gaom j'yfaMumifh azsm&f nfu tonf;uifqm jzpfyGm;rIudk 57&mcdkifEIef;txd umuG,fEdkifonf/ (9) qD;csKd aoG;csKdudk xdef;n§day;jcif; vlUcE¨mudk,&f dS ]*vmusLwdk;epf}tufqpfu yef;oD;wGif yg0if aom Pection j'yfaygif;udk taxmuftyHhaMumifh qD;csKd? aoG;csKd udk xdef;n§day;onf/ (10) udk,ftav;csdef wufatmif umuG,fEdkifjcif; udk,ftav;csdefavsmhaepOf tcsdefwdktwGif; yef;oD;wGifyg0if aom Pection j'yfaygif;u tusKd;jyKí yef;oD;? opfawmfoD; oHk;vHk;pm;vQif udk,t f av;csed yf kdjrefqefaMumif;? b&mZD;okawoD rsm;u avhvmawGU&Sdonf/ xkdYaMumifh yef;oD;pm;oHk;jcif;jzifh cE¨mudk,fusef;rma&;udk taxmuftuljyKEdkifaMumif; wifjytyfygonf/

a&Tvif;jynfUpHk

2-11-2020

pmrsufESm 19

cifOD;NrdK he,fü 2020 jynfUESpf ygwDpHk'Drkdua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJtwGuf BudKwifqE´rJrsm; pwifay; em&DrS nae 6 em&Dtxd qE´rJ ay;EkdifaMumif; Ekd0ifbm 6 &uf ESifh 7 &ufrsm;wGif taMumif;trsK;d rsKd;aMumihf rJ½HkokdYrvma&mufEdkif aom rJqE´&iS rf sm;udk tdrt f a&muf oGm;a&muf aumuf,loGm;rnf jzpfaMumif; atmifcsr;f om&yfuu G f a&G;aumufyaJG umfr&Sit f zGUJ cUJG Ouú| OD;rsKd;0if;u ajymonf/ cifO;D NrdKUe,fwiG f 2020 jynfh ESpf ygwDpHk'Drkdua&pD taxGaxG a&G;aumufyGJtwGuf rJ½Hkaygif; yGijUf zLNrdK e h ,f&dS rJ½rkH sm; jyifqifaqmif&u G x f m;&Srd t I m; cifOD; Edk0ifbm 1 jzpfonf/ 112 ½Hk? rJay;ykid cf iG &hf o dS l 124511 uGif;qif;MunfU½Ippfaq; ppfuikd ;f wkid ;f a'oBuD;? a&Tbdk BudKwifqE´raJ y;&mwGif touf OD ; ? Bud K wif q E´ r J a y;rnf h o l c½dkif? cifOD;NrdKUe,fü 2020 jynfh 60 ESpfESihftxuf jynfolrsm;? 18000 ausmf&SdaMumif; NrdKUe,f yGihfjzL Edk0ifbm 1 NrdKUe,ftwGi;f vGwv f yfNyD; w&m; ESpf ygwDpHk'Drdkua&pD taxGaxG rJ½HkwGif wm0efxrf;aqmifrnfh a&G ; aumuf y G J a umf r &S i f t &m&S d jynfaxmifpka&G;aumufyGJ rQwaoma&G;aumufyGJ atmifjrif a&G;aumufyt JG wGuf BudKwifqE´rJ 0efxrf;rsm;jzpfNyD; BudKwifqE´rJ OD;vIdif0if;xGef;xHrS od&onf/ aumfr&SiftzGJU0if OD;vSwihfonf pGmusi;f yEkid af &;twGuf jynfaxmifpk ay;jcif;ukd atmufwb kd m 29 &uf rsm;ukd atmufwkdbm 29 &ufrS (tay:0JyHk) wkdif;a'oBuD;^c½dkifESihf NrdKUe,f a&G;aumufyJaG umfr&Sirf S xkwjf yef eHeuf 8 em&Du pwifay;aeNyD Ekd0ifbm 5 &uftxd eHeuf 8 (492) a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJrS xm;&Sdaom nTefMum;csufrsm;udk &So d lrsm;vdkuyf gí atmuf vnf;aumif;? rJqE´&Sifjynfol wHwm;OD;NrdK he,fwGif touf(60)ESpftxuf tbkd;tbGm;rsm;ESifU EdkifiHU0efxrf;rsm; wm0ef wkb d m 31 &uf rGe;f vGJ 1 em&Du rsm; qE´rJvma&mufay;&mwGif oufqkdif&m &yfuGuf^aus;&Gmtkyfpk rJ½kHtoD;oD;wGif BudKwifqE´rJay;vsuf&Sd yGijhf zLNrdKUe,ftwGi;f &Sd rJ½Hkrsm;tm; tcuftcJr&Sd tqifajypGm rJay; rJqE´&iS jf ynforl sm; tcuftcJr&Sd Edkiaf &; pDpOfaqmif&Gu&f efupd ö&yf tqifajypGm rJay;Edkiaf &;twGuf rsm;? ukdApf-19 a&m*g jzpfyGm; jyifqifaqmif&Gufxm;&SdrI tajc onhfumvjzpfí rJ½Hkrsm;tvkduf taersm;ukd uGif;qif;Munfh½I usef;rma&;ESihf tm;upm;0efBuD; ppfaq;cJhonf/ Xme\ vrf;nTerf rI sm;twkid ;f pepf xkdokdY uGif;qif;Munfh½Ippf wus pDpOfaqmif&Gufxm;&Sda&; aq;&mwGiaf &S;OD;pGm jynfaxmifpk udpö&yfrsm;udk vrf;nTefrSmMum; a&G;aumufyaJG umfr&Sit f zGUJ 0if OD;vS onf/ wifhESihf wm0ef&Sdolrsm;tzGJUonf xkdYaemuf jynfaxmifpka&G; NrdKUe,ftaxGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD; aumfyJGaumfr&Sit f zGJU0if OD;vSwifh Xme½Hk; rke;f oDwmcef;rwGif NrdKUe,f ESihf wm0ef&Sdolrsm;tzGJUu yGihfjzL a&G;aumufyaJG umfr&Sit f zGUJ cOJG uú| NrdKU taemufydkif;&yfuGuf&Sd rJ½Hk BudKwifrJrsm;ay;EkdifaMumif; od& wHwm;OD; Edk0ifbm 1 &Sdonf/ ESifh tzGUJ 0ifrsm;? NrdKUe,ftkycf sKyfa&; trSwf(1)okdYa&muf&SdNyD; touf d onf/ ausmufqnfc½dki?f wHwm;OD; 2020 jynfhESpf ygwDpHk'Drku rª; OD;xGef;odef;atmifESihf Xme wHwm;OD;NrdKUe,fwiG f &yfuu G f NrdKUe,fwGif touf 60 ESpfESihf a&pD taxGaxGa&G;aumufyGJukd qdkif&mrsm;tm; awGUqHkí yGihfjzL txuf oufBuD;bd;k bGm;rsm;? a&G; Ekd0ifbm 8 &ufwGif usif;yrnf (3)&yfuGuf? aus;&Gmtkyfpk(61) aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJwm0ef jzpf&m qE´rJay;ykdifcGihf&Sdolrsm; tkypf kü touf 60 ESpjf ynhNf yD;ol jynfolrsm;udk Ek0d ifbm 6 &ufESihf ESihf rJ½Hkwm0efxrf;aqmifMurnfh teuf touf 60 ESpftxuf rJqE´&Sijf ynfolaygif; 19416 OD; 7 &ufrsm;wGif BudKwifrJay;Ekdif Ekid if 0hH efxrf;rsm; BudKwifraJ y;jcif; oufBuD;bdk;bGm;rsm;? ouf 60 &SdaMumif;od&NyD; rJ½Hktvkduf BudK &ef pDpOfaqmif&Gufay;rnfjzpf udk ,refaeU eHeuf 9 em&Du ESpfjynfhNyD;ol rJqE´&Sifrsm;tjyif wifqE´rrJ sm; ay;vsu&f MSd uonf/ aMumif;vnf; od&onf/ (tay:0JyHk) pwifí oufqkdif&m &yfuGuf^ c&D;a0;oGm;a&muf&rnfh EkdifiHh0ef xkjYd yif tjypfuscaH e&onhf tcsKyf (409) aus;&Gmtkyfpk rJ½HktoD;oD;wGif xrf;rsm;? rJ½Hkwm0efxrf;aqmif om;rsm;ESihf aq;½Hkwufa&muf 0-0-0-0-0 BudKwifrrJ sm; vma&mufay;vsuf &rnfh EkdifiHh0efxrf;rsm;taejzihf aq;ukorIcH,laeonhf rJqE´&Sif

NrdK he,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJ hcGJ tzGJ h0ifrsm;u a&G;aumufyGJqkdif&mvkyfief;rsm; aqmif&GufaerI tajctaetm; uGif;qif;MunfU½Ippfaq; rEÅav; Edk0ifbm 1 rEÅav;? atmifajrompHNrKd Ue,f wGif NrdKUe,fa&G;aumufyaJG umfr&Sif tzGJUcGJ tzGJU0ifrsm;u BudKwifqE´ rJay;jcif;ESiyhf wfoufí &yfuu G f a&G;aumufyaJG umfr&Sit f zGUJ cJG tzGUJ 0ifrsm;\ a&G;aumufyq JG ikd &f mvkyf ief;rsm; aqmif&u G af erI tajctae tm; atmufwkdbm 31 &uf eHeufyidk ;f u pwifí NrdKUe,ftwGi;f uGi;f qif;Munf½h pI pfaq;Muonf/ xko d pYkd pfaq;&mwGif touf 60 ESpEf Siht f xuf&Sd rJqE´&Sirf sm; ESifh a&G;aumufyw JG m0efxrf;aqmif &eftwGuf BudKwifqE´rJay;&ef

trSew f u,fvkt d yforl sm;u ouf qkid &f m&yfuu G rf sm;tvku d f atmuf wkb d m 29 &ufrSpwifí BudKwif qE´rrJ sm;ukd ay;vsu&f MdS u&m qE´ rJay;rIrsm; tqifajyacsmarGUap &efEiS fh vdktyfcsurf sm;&Syd gu ulnD jznfhqnf;aqmif&u G af y;Ekid &f efESihf jyKjyifp&m&Syd gu jyKjyifaqmif&u G f ay;oGm;Ekdif&efwdkYtwGuf NrdKUe,f a&G;aumufyGJaumfr&Sit f zGJUcGJ tzGJU 0ifrsm;u Munf½h pI pfaq;Muonf/ uGi;f qif;ppfaq;&mwGif atmif ajrompHNrdKUe,f a&G;aumufyaJG umf r&SiftzGJUcGJOuú|a'gufwmudkudk BuD;? twGi;f a&;rª; a':ESi;f ESi;f ESifh

tzGUJ 0if 14 OD;wku Yd NrdKUe,ftwGi;f tkyfpkESpfpkcGJí vSnfhvnfMunfh½I ppfaq;Mujcif;jzpfonf/ atmifajrompHNrdKUe,fwGif &yfuGuBf uD;(19)&yfuGu&f SNd yD; rJ ½Hak ygif; 92 ½H?k rJqE´&iS f pkpak ygif;

186255 OD;? &Srf;wkdif;&if;om;rJ qE´&Sif pkpkaygif; 1138 OD;ESihf touf 60 ESpEf iS t fh xuf&o dS l pkpk aygif; 25802 OD; &Sdonf/ (atmufyHk) (037)

60 ESihftxuf oufBuD;bkd;bGm; rsm; BudKwifrv J ma&mufay;rItajc taersm;udk Munfh½Ippfaq;NyD; a&G;aumufyGJtwGuf rJqE´&Sif jynfolrsm; pdwfat;csrf;ompGm rJay;Ekdifa&;twGuf rJ½Hkjyifqif aqmif&Gux f m;&Srd Irsm;udk vdkuv f H Munf½h pI pfaq;&m NrKd Ue,fa&G;aumuf yGJaumfr&Sit f zGJUcGJOuú|ESiht f zGJU0if rsm;? rJ½Hkrª;ESihf rJ½HktzGJU0ifrsm;u rJqE´&Sifjynfolrsm; qE´rJvm a&mufay;&mwGif usef;rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;XmerS xkwfjyef xm;&Sdaom usef;rma&;qkdif&m nTeMf um;csurf sm;ESit fh nD rJay;Ekid f a&; BudKwifjyifqifaqmif&Guf xm;&SdrI tajctaersm;udk u@ tvku d f &Si;f vif;jyo&m jynfaxmifpk a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if OD;vSwihfESihf wm0ef&Sdolrsm;u vkt d yfonfrsm;udk aygif;pyfnEd§ idI ;f aqmif&Gufay;cJhonf/ (tay:yHk) (445)

jrif;NcHNrdK hwGif touf 60 ESpftxuf tbdk;tbGm;rsm; BudKwifqE´rJay;vsuf&Sd

jrif;NcH Edk0ifbm 1 2020 jynfEh pS f ygwDp'kH rD u kd a&pD taxGaxGa&G;aumufyGJtwGuf touf 60 ESpftxuf tbdk; tbGm;rsm;? a&G;aumufyGJwm0ef xrf;aqmifMurnfo h rl sm;? BudKwif qE´rJay;ykdifcGihf&Sdolrsm; BudKwif ay;jcif;udk jrif;NcNH rKd Ue,fwiG f atmuf wkb d m 29 &uf eHeufyikd ;f rS pwif um oufqidk &f m &yfuu G ^f aus;&Gm aumfr&Si½f Hk;rsm;wGif BudKwifqE´ rJrsm; vma&mufay;vsu&f o dS nf/ BudKwifqE´rJay;&mwGif usef;rm a&;ESihftm;upm;0efBuD;Xme\ xkwfjyefcsufrsm;? vrf;nTefcsuf rsm;ESit fh nD vufaq;jcif;? yg;pyf ESmacgif;pnf;pepfwus wyfqif

NyD; wpfO;D ESiw fh pfO;D ajcmufayuGm aeNyD; wpfOD;csi;f tvSnhfuspepf jzihf BudKwifqE´rJay;&mwGif vkyf aqmifxm;NyD; touf 60ESpf txuf tbkd;? tbGm;rsm;? a&G; aumufyGJwm0efxrf;aqmifMu rnfholrsm;? BudKwifqE´rJay;ykid f cGihf&Sdolrsm; aeUpOf oufqkdif&m &yfuu G ^f aus;&Gm aumfr&Si½f k;H rsm; wGif BudKwifqE´rrJ sm; vma&muf ay;vsuf&Sdonf/ BuKd wifqE´raJ y;jcif;ukd atmuf wdkbm 29 &ufrS Ekd0ifbm 5 &uftxd vufcHaqmif&Gufay; oGm;rnfjzpfNyD; jrif;NcHNrdKUe,fwGif touf 60 ESpftxuf BudKwif qE´raJ y;ykid cf iG &fh o dS l OD;a& 30000 ausmf &So d nf/ (tay:yHk) (366)

pmrsufESm 20

2-11-2020

rsdK;aphxkwfpdkufcif;rsm; atmifjrifjzpfxGef;? rsdK;uGJy,fjcif;vkyfief;rsm;aqmif½Guf

rwå&m Edk0ifbm 1 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ?jyifO;D vGif c½dik ?f rwå&mNrdKUe,frmS Edik if aH wmf\ axmufyrhH jI zifh wdki;f a'oBuD;ESihf c½dik pf u kd yf sK;d a&;OD;pD;Xmewd\ Yk vrf; ñTefrIrsm;jzifh udkApf-19 pD;yGm;

a&; ukpm;rItpDtpOf(CERP)jzifh aqmif&u G v f su&f adS om rsKd ;aphxkwf pdkufcif;rsm; atmifjrifjzpfxGef; vsuf&Sdonf/ tqdkyg udkApf-19 pD;yGm;a&; uk p m;rI t pD t pOf ( CERP)jzif h

aqmif&Gufvsuf&Sdaom rsdK;aph xkwfpdkufcif;rsm;wGif rsdK;oefY pyg;rsdK;rsm; &&S dap&eftwGuf 'k w d , tBud r f rsd K ;uG J y ,f j cif ; vkyfief;rsm;udk NrdKUe,f pdkufysdK; a&;OD ; pD ; Xme Nrd K Ue,f O D ; pD ; rª ;

a':jrwfow D mESihf 0efxrf;rsm;a&eHY omaus;&Gm&Sd awmifolOD;oefYaZmf vif;\]ar}pyg;rsKd ;opfpu kd cf if;wGif aqmif&u G cf MhJ uonf??rwå&mNrdKUe,f wG i f t&nf t aoG ; aumif ; ES i f h txGufaumif;pyg;rsdK; rdk;pyg; rsKd ;aph xkwv f yk if ef;rsm;udk awmifol 536OD; pkpkaygif; 2944 'or 3 {u aqmif½Gufvsuf &Sdonf/ udkApf-19pD;yGm;a&; ukpm;rI tpDtpOf(CERP)jzifh aqmif&Guf vsuf&Sdaom rsdK;aphxkwfpdkufcif; rsm;aqmif½Guf&mü EdkifiHawmfrS wpf{uvQif usyw f pfoed ;f ig;aomif; cefY axmufyHhay;tyfcJhaMumif; ESiahf 'ocHv,f,mvkyo f m;rsm;udk vnf; tvkyt f udkif tcGihftvrf; rsm; azmfaqmifay;EdkifcJhonf/ (tay:0JyHk) (462)

jrefrmh½dk;&myef;azmufvkyfief; acwfESifUtnD pwD;jym;rsm;jzifU wGifus,fpGmjyKvkyf tvSqif rEÅav; Edk0ifbm 1 jrefrmEdik if w H iG f bk&m;?wefaqmif;?

Z&yf? ausmif;? rkcOf ;D ? jymom'fEiS hf bk&m;cef;wdkYudktav;xm; tvS qifuo k v kd jf yKavh&o dS nf??a&S;acwf umvu jrefrmh½dk;&myef;azmuf vkyif ef;?yef;ykvyk if ef;jzifh uEkwyf ef;

rdk;ukwfNrdKYta&SY ydkif; rJ½kHrsm;wGif usef;rma&;apmifha&SmufrIay;rnfU MuufajceDwyfzGJY0ifrsm;tm; vdkufem&rnfUtcsufrsm; &Sif;vif;jcif;tcrf;tem; jyKvkyf rdk;ukwf Edk0ifbm 1 rsm;wGiV f olunteer rsm;tjzpfyg0if a&;apmifah &SmufrrI sm; ulnaD qmif atmufwkdbm 31 &uf eHeufykdi;f rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ?jyifO;D vGif ulnDaqmif½Guaf y;MurnfhNrdKUe,f &Guf&mwGifvdkufem&rnfh tcsuf u rd;k ukwNf rdKU uHawmf tajccHynm c½dki?f rdk;ukwNf rdKUe,fta&SUykdi;f &Srd J½kH MuufajceDwyfzUJG0ifrsm;tm; use;f rm rsm; &Sif;vif;jcif;tcrf;tem;udk rlvwef;vGeaf usmif;ü usi;f yjyKvyk f cJhonf/ tqdyk gtcrf;tem;wGiNf rdKUe,f MuufajceDtoif;cGJ trIaqmif tzGJU0ifrsm;? NrdKUe,fMuufajceD wyfzGJUrª;a':jrifhjrifhOD;ESihf Volunt -eer rsm;tjzpfyg0ifulnDaqmif &Guaf y;Murnfh NrdKUe,fMuufajceD wyfzGJU0if 76OD; wufa&mufcJhMu onf/ tcrf;tem;wGif NrdKUe,fMuuf ajceDwyfzUJG r;ª ESihf wm0ef&o dS rl sm;u

rJ½t kH vdkuw f m0efay;jcif;ESiahf qmif &Gu&f rnfv h yk if ef;wm0efrsm;?vdu k ef m apmifx h ed ;f &rnft h csurf sm;ESijhf refrm Edik if MH uufajceDtoif;rS ñTeMf um;csuf rsm;tm;&Sif;vif;ajymMum;cJhNyD; rdk;ukwf MANA &dyrf eG t f zGJUrS Dr. aZmf&[ J ed ;f ESit hf zGUJ om;rsm;u Voll aD qmif unteer rsm;tjzpfyg0ifun &Guaf y;Murnfh wyfzUJG0ifrsm;twGuf

avhvmp&m tif;0NrdKYa[mif;rSordkif;0if ajrmufa&uef(orD;awmfuef)

twdkif;twmt& tvsm; (160) ay teH(91)ayESifhuef teufrSm ay25ay&So d nf/uefrSm axmifhrSef pwk * H y k H E S p f x yf j zpf N yD ; tqif wefqmrsm;jzifh vSypGmjyKvkyf xm;onf/ (atmufyHk) (045)

tif;0 Edk0ifbm 1 tif ; 0Nrd K Ua[mif ; onf pdw0f ifpm;zG,&f m ,Ofaus;rIZkef e,fajrjzpfNyD; Edik if w H umc&D;oGm; {nfhonfrsm; jynfwGi;f c&D;oGm; {nfhonfrsm; txl;pdwf0ifpm; onfh ae&m wpfckyifjzpfonf/ tif;0NrdKUa[mif;onf rEÅav; wd k i f ; a'oBuD ; ?wH w m;OD ; Nrd K U ajrmufbuf 2rdik 4f zmvk?H rEÅav;NrKd U taemufawmifbuf rdkif(20) tuGmwGiw f nf&o dS nf??Edik if w H um c&D;oGm;{nfhonfrsm;url um; rsm;jzifhvma&mufNyD; tdk;wkwåe;f rS pufavSjzifu h ;l um jrif;vSn;f rsm;jzifh avhvmavh&Sdonf/ tif ; 0Nrd K Uud k ouú & mZf (726)wGif owdk;rif;zsm; (at'D 1364-1368)u pwifwnf axmifcNhJ yD; uke;f abmifrif;quf bBuD;awmf ( at'D1819-

1837)txd xD;eef;pdkufcJhojzifh ESpaf ygif;(400)Mumwnf&Scd Jhaom pdwf0ifpm;zG,f&m NrdKUa[mif;jzpf onf / tif ; 0Nrd K Uod k Y vma&muf vnfywfaom EdkifiHwum c&D; oGm;{nfo h nfrsm;rSm eef;NrdKUtwGi;f tm;xm;avhvmMuonf/eef;NrdKU twGif;&Sd avhvmp&mrsm;xJwGif rlvvuf&mtwdkif; tysuftpD; enf;yg;um ,aeYwdkif avhvm Ed k i f o nf h uef E S p f u ef & S d o nf / xdkuefESpfuefrSm awmifa&uef ajrmufa&uef[ak c:wGiNf yD; a'ocH rsm;url om;awmfuef? orD; awmfuef[k ac:a0:Muonf/ xdka&uefESpfuefrSm tif;0 eef ; wG i f ; Nrd K U½d k ; twG i f ; buf eef;awmf&m\ taemufajrmuf axmifhESifh taemufawmifaxmifh wG i f wnf & S d o nf / taemuf ajrmufaxmifhwGif&Sdaom a&uef

udkajrmufa&uef(orD;awmfuef) ES i f h t aemuf a wmif a xmif h w G i f wnf&adS oma&uefukd awmifa&uef (om;awmfuef)[k ac:Muonf/ ajrmufa&uef(orD;awmfuef) rSm awmifa&uefxuf tqifwefqm

ydkrkdvSyonfukd awGUjrifEkdio f nf/ a&uefvuf&mrsm;rSm bBuD;awmf ppfudkif;rif;vufxufu wnf aqmufco hJ nf[k,q l &onfh uke;f abmifacwfvuf&mrsm;yifjzpfonf/ ajrmufa&uefrmS rsuaf rSmufacwf

ALCOHOL PREP SWABS

wpfbl;pD ay;tyfvª'gef;cJhonf/ (0JyHk) (rEÅav;aeYpOf-9)

rsm;xkvyk u f m txGww f iftvSqif Muonf/ vuf&u dS mvwGijf refrmh ½dk;&myef;azmufvkyfief; yef;yk vkyif ef;jzifh tvSqifru I ked Ad mÁ efukef oHxD; vkyfief;vkyfudkifolwdkYu acwfEiS t hf nD pwD;jym;rsm; tok;H jyK um tvSqifrIukd wGiu f s,pf GmjyK vkyfvmMuonf/ vuf&Su d mvwGif "r®m½kH? odrf ausmif;? rkcOf ;D ?jymom'fEiS b hf &k m;cef; wdkYudk pwD;jzifhjyKvkyfaomyef; rsm;jzifh tvSqifMuonf??pwD;jym; wGif a&Ta&mif?aiGa&mifrsm;jzifh jyKvyk f NyD; uEkwfyef;rsm;jzifh vdkovdk tvSqifvkyfudkifay;onf/pwD; jym; txltyg;tvdkuf aps;EIef; vnf; uGmjcm;oGm;onf/ pwD; jym;rsm;udk vdkovdk trSwt f om; jyKum yef;azmufjcif; vkyif ef;udk ûyvky&f onf/"r®m½kHrsm;?bk&m;cef; rsm; bke;f awmfBuD;ausmif;rsm;wGif yef;qG?J a'guf?pde?f atmufq?JG azmif; yef;qG?J vdyjf ymawmifrt S p trsKd ;rsKd ; jyKvkyftvSqifay;Muonf/ taqmufttHktBuD;? tao; ay:rlwnfum ayt&Snftwdkif; twmtrsdK;rsdK;jyKvkyf tvSqif ay;&onf/ tvSqifrIwGifpwD; a&Ta&mif?aiGa&mifyef;uEkwfrsm; wyfqifEkdi&f ef oHz&derf sm;xdk;um jyKvkyf&onf/ vuf&SdumvwGif bke;f awmfBuD;ausmif;?bk&m;cef;"r®m ½kHrsm;ESiht f jcm; yef;uEkwrf sm;jzifh tvS q if r I w G i f acwf E S i f h t nD pwD;a&Ta&mif?aiGa&mifrsm;jzifjh yKvyk f wyfqiftvSqifrIrsm; vmonf/ vuf&Sdumv jrefrmrIpwD;jym; yef;azmufvyk if ef; vkyu f ikd o f rl sm;onf rd ½ d k ; zvm oH x D ; awmf v k y f i ef ; rsm;jzifh wGzJ ufvkyu f kid Mf uaMumif; rEÅav;NrdKUrS pwD;jym;yef; yef;yk vkyif ef;vkyu f kid o f w l pfO;D u &Si;f jy onf/ (tay:yHk) (081) 1234567890123456

1234567890123456 1234567890123456 1234567890123456 1234567890123456 rsufpdvSLMu 1234567890123456 1234567890123456 1234567890123456 1234567890123456 rsufMunf&?

1234567890123456 1234567890123456 1234567890123456 1234567890123456 jrwfonfUvSL'ge/ 1234567890123456 1234567890123456 1234567890123456 1234567890123456

2-11-2020

pmrsufESm 21

uavmNrdKYe,fü jrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef;&efyHkaiG pwkw¦tBudrf xkwfacs;ay; uavm Edk0ifbm 1 &Srf;jynfe,f(awmifydkif;)? awmifBuD;c½dkif? uavmNrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wk;d wufa&; OD;pD;Xmeu COVID-19 ul;puf a&m*gjzpfymG ;aeonfu h mvtwGi;f aus;vufaejynforl sm;\ wpfykid f wpfEdkifpD;yGm;a&;vkyfief;rsm;ESifh rdom;pk0ifaiGw;kd pD;yGm;a&;vkyif ef; rsm; xdcdkufrIrsm; oufomap&ef &nf&, G í f urÇm;eD(awmif)aus;&Gm ü atmufwkdbm 29 &uf eHeuf 10 em&Du jrpdrf;a&mifaus;&Gm pDrHudef;t&if;raysmuf vnfywf

&efyHkaiG(pwkw¬tBudrf) jyefvnf xkwfacs;cJhonf/ xdkuJhokdU xkwfacs;&mwGif COVID-19 ul;pufa&m*gBudKwif umuG,fEdkifa&; usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xmeu xkwjf yef

xm;onfh ñTefMum;csufrsm;ESifh tnD pDpOfaqmif&GuNf yD; jyefvnf xkwaf cs;aerIrsm;udk uavmNrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wk;d wufa&; OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rª; OD;cGejf rifh aomif;?pDru H ed ;f wm0efcH OD;pnfo&l

0if;ESifh0efxrf;rsm;u uGif;qif; BuD;Muyfaqmif&Gufay;cJhonf/ uavmNrKd Ue,fwiG f jrpdr;f a&mif aus;&GmpDrHudef;udk 2014-2015 b@mESpfrS 2019-2020b@m ESpfxd aus;&Gm 53&GmwGif ,lepf 49,lepf taumiftxnfazmf aqmif&u G v f su&f adS Mumif;? urÇm;eD (awmif)aus;&GmwGif pdkufysKd;a&; vkyfief;vkyfudkif&ef toif;om;? toif;ol (176)OD;udk jrpdr;f a&mif aus;&Gm pDrHudef;&efyHkaiGusyf 53 &GmiHNrdK he,f y,fuif;aus;&Gmü 400 Adkhtm; vdkif;oG,fwef;jcif; 'or 6oef;udk xkwfacs;ay;cJh vkyfief;rsm; aqmif&GufNyD;pD;rItm; uGif;qif;ppfaq; aMumif; uavmNrdKUe,f aus;vuf a'o zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme rD;vif;a&;aumfrwDESifhaus;&Gm &GmiH Edk0ifbm 1 "Ekuk, d yf kid t f kycf sKyfciG &hf a'o ol? aus;&Gmom;rsm;rS 0dkif;0ef; NrdKUe,fOD;pD;rª;xHu od&onf/ (tay:0JyHk)(uq) &Sr;f jynfe,fawmifykid ;f ? awmifBuD; xdef;odrf;apmifha&SmufoGm;Mu&ef c½dik ?f &GmiHNrdKUe,ftwGi;f &Sd vif;a0; ESihf jrpdr;f a&mifpDrHued ;f rS twdk;& aus;&Gmtkyfpk y,fuif;aus;&Gm aiGrsm;udkvnf; avvGifhqHk;½HI;rI ü jrpdr;f a&mifpDrHued ;f twdk;&aiG r&Sad pa&; vufpGJpmapmifyg ñTef jzifh 400 AdUk tm; vdik ;f oG,w f ef;jcif; Mum;csufrsm;ESifhtnD vkdufem vk y i f ef ; rs m ; aqmif & u G N f yD ; pD;rItm; aqmif&u G o f mG ;Mu&ef NrdKUe,fO;D pD;rª; ukdvnf;aumif;? aps;a&mif;csol rsm;ESihf aps;0,folrsm;vkdufem &GmiHNrdKUe,f aus;vufa'o zGUH NzdK; u aqG;aEG;rSmMum;cJhonf/ y,fuif;aus;&GmwGif vQypf pf vkyaf qmif&rnfh tuGmta0;twkid ;f wk;d wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fO;D pD;rª; ES i f h 0 ef x rf ; rsm;u atmuf w d k b m rD ; &&S da&;twGuf aus;&GmwGif; vku d ef mrI &S?d r&Su d kdvnf;aumif;?

29&uf eH e uf 10 em&D u uG i ; f qif ; 400Ad U k t m;vdik ;f 5280ay oG,w f ef; aps;a&mif;? aps;0,fEiS fh aps;twGi;f Munf h ½ I p pf a q;cJ h o nf / jcif ; vk y f i ef ; rsm;ud k jrpd r f ; a&mif 0ifa&mufvmoltm;vHk; Mask xdo k Ykd uGi;f qif;ppfaq;&mwGif pDru H ed ;f rS twk;d &aiGusyf 3 'or ESmacgif;pnf;wyfqifrI &Sd? r&Sd &G m iH N rd K U e ,f aus ; vuf a 'ozG H U N zd K ; 5oef ;jzifh ,ckEpS f pufwifbmv aps;onfaps;0,ftm;vHk; tylcsed f wk ; d wuf a &;OD ; pD ; Xme Nrd K U e ,f O ; D pD ; rª ; twG i f;u pwifaqmif&GufcJh&m wkdif;wmjcif;wkdYukdvnf;aumif; OD ; od e ; f jrwf x k d u E f S i h f 0ef x rf ; rs m ; ,ck t cs ed w f iG f vkyif ef;rsm;tm;vHk; ppfaq;Muyfrwfxm;&Sdonf/ u aus;&G m jrpd r f ; a&mif p D r H u d e f ; &mEI e ; f j y nf ah qmif&u G Nf y;D pD;aeaMumif; ]]uRefawmfwkYd csi;f jynfe,f aumf r wD 0 if r s m ;ES i h f t wl aus ; &G m &G m iH N rd K U e ,f aus ; vufa'ozGHUNzdK; rSm NrdKUe,ftvdkuf zGJUpnf;xm;wJh ; 400Ad k U tm; vk d i f ; oG , f w ef ; wG i f wk ; d wuf a &; OD ; pD ; Xme NrdKUe,fO;D pD; COVID-19 umuG,fxdef;csKyf jcif ; vk y i f ef ; rs m ; aqmif & G u N f yD ; pD ; rª ; OD ; od e f ; jrwf x dkufu ajymjyí a&;ESihf ta&;ay:wHkYjyefa&;aumf rI t m; Munf h ½ I p pf a q;NyD ; vk y i f ef ; od & onf / rwD&ydS gw,f/ use;f rma&;ESiyfh wf f nfwchH ikd Nf rJapa&; aus;&Gm (tay:yHk)(uq) oufwJhudpötm;vHk;ukd aumfrwD a&&Snw

csif;jynfe,fNrdK hawmf [m;cg;? pnfyifom,maps;ESifU &mvf'Gef;aps;wkdhwGif usef;rma&;ESifUtnD a&mif;0,frI &Sd? r&Sd ppfaq;

csi;f jynfe,ftwGi;f &Sd NrdKU&Gm rsm;wGif Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) a&m*g um uG,fxdef;csKyfa&;ESihf ta&;ay: wHkYjyefa&;umvtwGi;f ? csi;f jynf e,ftwGi;f a&m*gul;pufjyefYyGm; rIrjzpfay:apa&;twGuf csi;f jynf e,ftpk;d &u OD;aqmifí aqmif&u G f ae&mwGif csif;jynfe,fNrdKUawmf [m;cg;&Sd &mvf'eG ;f aps;ESifh pnfyif om,ma&;aps;BuD;twGi;f aeUpOf a&mif;0,f0if? xGuaf eMuonhf aps; onfaps;0,frsm; use;f rma&;pnf; urf;rsm;ESihftnD aqmif&GufrI&Sd? r&Sd atmufwkdbmukef&ufydkif; aeUpOfppfaq;rIrsm; aqmif&Guf

vsu&f adS Mumif; csi;f jynfe,f [m; cg;NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumf rwDrS wm0ef&SdwpfOD;u ajym onf/ ]]a'owGif; acgif;&GufAsyf xkd;aps;onfawG pm;0wfaea&; tqifajyap&ef&nf&G,fNyD; aps; BuD;ydwfwmrsKd;awmh r&Sdygbl;/ [m;cg;NrdKU NrdKUraps;BuD;qkdwmu a'owGi;f awmif,mawGu pdkuf ysKd;xGuf&SdwJh toD;tESHawGvm a&muf a&mif;cswJhaps;BuD;jzpfyg w,f/ tm;upm;ESihfusef;rma&; 0efBuD;Xmeu csrSwfxm;wJhpnf; urf;csuaf wGtwkid ;f aexdkiaf &mif; 0,fMuzkdY ynmay;rIawG aqmif

&G u f w ,f / ES m acgif ; pnf ; awG vnf; a0ay;w,f/ ppfaq;rIawG uawmh COVID-19 pwif jzpf yGm;csdef aEG&moDupwifvdkY aps; ESpfaps;vHk;udk rMumcPppfaq; rIawG aqmif&u G yf gw,f}}[k 4if; u ajymonf/ csi;f jynfe,fNrdKUawmf [m;cg; wGif NrdKUrpnfyifom,maps;BuD; ESifh &mvf'eG ;f aps;wkw Yd iG f toD;tESH ukefpdrf;a&mif;csonfh acgif;&Guf Asyfxkd;rsm;? vloHk;ukef? txnf tvdyaf &mif;csolrsm;tm;vHk; aps; t0if0rSpí Hand Gel vuf aq;aq;&nf? qyfjym? vufaq; a&xm;&SdNyD; vufaq;rI &Sd? r&Sd

o@mefrsm;? csOfaygif&Guf yHk o@mefrsm;ukd vSypGm yef;azmuf um jyKvkyfxm;onf/ bl;oD;rD; od&onf/ bl;cg;oD;udk yef;csD qifjyKvkyfxm;onf/ trsm;pkrSm td r f ? rD;pavmif;udk xGef;n§djcif; ynmrsm;jzihf aygif;pyfum tvS uEk w f y ef ; rsm;? ojyuf & G u f y H k jzihf use;f rma&;ESin fh n D w G af Mumif; vnf; od&onf/ vSyaom bl; cg;oD; rD;tdrf? rD;pavmif;? tkef; cGuyf ef;csD? bl;cg;oD;yef;csDrsm;ukd rEÅav;NrdKUteD; tr&yl&NrdKU ajryJ wef;&uf? ppfudkif;-rEÅav;vrf; ykvif;yef;csD OD;cspjf r\om; *kPf &Sed 0f gvif; yef;csjD ycef;wGif 0,f,l Ekdifonf/ (0Jy)kH (081) 0-0-0-0-0

avUvmp&m tr&yl&NrdK hrS bl;cg;oD;rD;pavmif; vufrItEkynm rEÅav; Edk0ifbm 1 jrefrmh½;kd &m vufryI pön;f rsm; aps;uGuw f iG x f ;dk azmufEikd &f ef vuf rItEkynm&Sifrsm;u tpOfBuHq vkyu f ikd v f su&f o dS nf?? rEÅav;wkid ;f a'oBuD; tr&yl&NrdKUe,f ykvif; yef;csDynm&Sif ukd*kPf&Sdef0gvif; rSm zcifjzpfol ykvif;yef;csDOD;cspf jr\ynmtarGukd qufcx H ed ;f odr;f vkyfukdifvsuf&Sdonf/ ykvif;yef;csD? bl;cg;oD;yef; csD? tkef;cGufyef;csDrsm;udk wDxGif a&;qGJcJh&mrS vSyaombl;cg;oD; rD;tdrrf sm;ukyd g jyKvkyv f maMumif;

tzGUJ u ppfaq;ygw,f/ csi;f jynf e,frmS awmh jynfwiG ;f a'ocHawG u COVID-19 a&m*gyk;d awGUwm enf;ygw,f/ Ekid if H&yfjcm;u jyef vmwJo h ?l &efuke?f rEÅav;u jyef a&mufvmolawGrSm a&m*gyk;d awGU ygw,f/ tckawmh csif;jynfe,f t0if? txGuaf e&mawGrmS use;f rm a&;ppfaq;rIawG aeUpOf aqmif&u G f aeygw,f}} [k [m;cg;NrdKUa'ocH NrdKUrd? NrdKUz OD;xyf[&Ju ajym onf/ (tay:0JyHk)(448)

tnma'owGif jynfwGif;? jynfy EGm; ta&mif;t0,fat;ae jra&eHacsmif; Edk0ifbm 1 tnma'o ewfarmufNrdKU? a&eHacsmif;NrdKUe,fwiG f EGm;ta&mif; t0,f jynfwGif;? jynfy0,fvkd tm; at;vsuf&SdaMumif;a'ocH EGm;arG;jrLolESihf yJpG m;tzJUG rS pkHprf; od&Sd&onf/ ]]NyD;cJhwJh Mo*kwfvupNyD; EGm;0,frJh yJGpm;awG r0,fMujyef bl;/ t&ifu yJGpm;awG ajccsif; vdraf tmif aus;&Gmtxd vku d v f H 0,fMuw,f/ aps;uvnf; EGm; wpfaumifudk EGm;taetxm;ukd rlwnfNyD; 0,fMuwmyg/ EGm; ta&mif;t0,f at;pufaew,f} a&eHacsmif;NrdKUe,frS EGm;yJGpm; wpfOD;u ajymonf/ tnma'otxufygNrdKUe,f &Sd aus;&Gmrsm;wGif EGm;udk taumif

a& q,faumifuae taumifo;kH q,ftxd arG;jrLonft h jyif wpfyidk f wpfEkid t f jzpf v,f,mvkyif ef;cGif wGif tokH;jyK&ef arG;jrLMuonf/ ,cifESpfuawmh jynfyudk ydw kY t hJ wGuf EGm;wpfaumifaiGusyf 18 odef;? odef; 20 &w,f/ EGm; aps;aumif;&w,f/ ,ckaemuf ykdif;rSm EGm;wpfaumifaps;EIef; ajymzkdY cufaew,f/ a&mif;r,fh oluvnf; awmf½kHwef½kHaps;ESifh ra&mif;Ekid b f ;l }}[k a'ocHawmifol ukdxGef;OD;u ajymonf/ ,ckEpS rf mS uR?J EGm;aps;aumuf vkid pf ifrmS qJ0G ,forl &Sad omaMumifh a&eHacsmif;NrKd Ue,f pnfyifom,ma&; tzJGUrS od&onf/ (tay:yHk) (472)

pmrsufESm 22

2-11-2020

pmrsufESm 24 rS aiGa&;aMu;a&;t& jzpfEkdiaf jc&Sad om aqmufvkyaf &; tpDtpOfukd &SmazGEkdi&f ef qufqGe-f bmAa&;&D;,ef; rD;&xm;ukrÜPDonf 1845 ckESpf? Zefe0g&D 27 &ufaeYwGif t"du*smrefr*¾Zif;rsm;ü *smrefaiG 1000 qkcsD;jr§ihfrnhf wHwm;'DZdkif; NydKifyGJwpfckudk aMunmcJhonf/ odkYaomf wifjycsuf 81 ckrS rnfolrQ wHwm;ay:wGif &xm;oGm;vmrI\ zdtm;udk cHEkdi&f nf&aSd Mumif; oufaorjyEdkib f J aemufq;kH wGif qkaiGrsm;udk 'DZkid ;f ykpH H taumif;qk;H [k xif&onhf NydKify0JG if av;OD;tMum; cGJa0ay;cJhjyD; ¤if;wdkY\ 'DZkdi;f rsm;udk tokH;jyKEdkijf cif; r&Sad y/ 1845 ckESpf aEG&moDwGif ckHorm"d*sL&DtzGJU\ Ouú| ygarmu©*sKd ;[eftef'&J,m;pf½I;bwfonf wHwm;ykHpHwpfckukd udk,w f kdi'f DZkdi;f a&;qGJcJhjyD; vdkub f wf aus;&Gm&Sd aygif;ul;ckH;wHwm;wpfckukd tajccHí urÇmhyxrOD;qkH; tkwaf ygif;ul;ckH;wHwm;udk tNyD;a&;qGJ ay;EdkifcJhonf/ f ¤if;ae&m teD;ywf0ef;usif wHwm;udk t"dutm;jzihf tkwrf sm;jzihf aqmufvky&f efppD OfcjhJ yD; xdktcsed u ü tkwrf sm;udk ukeu f sp&dwo f ufompGmjzihf &&SEd kid af omaMumihjf zpfonf/ *&if;epfausmufrsm;udk tcsKUd ta&; ygaom wHwm;tpdwt f ydki;f rsm;twGuo f m tokH;jyKcJhonf/ wHwm;pDrHued ;f onf enf;ynmqdki&f m tcuf tcJrsm; ay:aygufco hJ nht f wGuf wnfaqmufa&; pwifNyD;aemuf jyefvnf jyifqifc&hJ onf/ xdkjyóemudk tif*sief , D mcsKyf a&mbwf0v D u f o D nf aygif;ul;ck;H rsm;tv,fü BuD;rm;aom A[dkaygif;ul;ck;H BuD; wpfckjzihf tpm;xdk;í ajz&Sif;ay;cJhonf/ wHwm;BuD; wnfaqmuf&mwGif tqdkyg rD;&xm;vrf; wpfavQmuf&Sd tkwfzkwfonhf ae&m 20 rS tkwfcsyfa&aygif; 50000udk aeYpOfeD;yg; xkwfvkyfay;cJh&NyD; pkpkaygif; tkwfcsyfa& 26 oef;ausmf tok;H jyKcJ&h onf/ tqdkyg wHwm;wnfaqmufa&;wGif jirf;qif&eftwGuf opfyif yifpnfaygif; 23000udk tokH;jyKcJhjyD; tcsKdU&if;jrpfrsm;u opfyif yifpnfaygif; 230000txd tokH;jyKcJhMuonf[k qdkonf/ pkpkaygif; aqmufvkyfa&; vkyfom; 1736 OD;udk tokH;jyKcJhjyD; 31 OD; aoqkH;cJh&onf/ 1883 ckESpf wGif zGiv fh pS cf o hJ nhf rDavmif;&Jwku d t f eD;&Sd jywdkuw f pfckü a*ghZcf sf ww H m;twGuf jycef;wpfcef;udk xnho f iG ;f ay;xm;cJhonf/ 1930 jynhEf Spw f Gif wHwm;\ tay:qkH; tvTmudk tm;jznfhuGeu f &pfcif;cJhojzihf rD;&xm;oGm;onhf vrf;aMumif; ydkrkdus,v f mcJhonf/ 'kw, d urÇmppf\ aemufqkH;aeY&ufrsm;twGi;f u emZD*smreDwyfzGJUonf tqdkyg wHwm;BuD;udk azmufczJG suq f ;D &ef &nf&, G cf ahJ omfvnf; xdktpDtpOf ratmifjrifcahJ y/ 1955 ckEpS f rS 1958 ckEpS f tMum;wGif wHwm;BuD;\ yef;&Hvkyif ef;rsm; tm;vk;H udk tacsmoyfEkid cf o hJ nf/ 1977 ckEpS f xd wdkiaf tmif oHrPdjym;rsm; wyfqifjcif;uJhodkYaom ao;i,fonhf vkyfief;rsm;udk qufvufvkyfudkif cJh&onf/ 1997 ckESpfrS 2000 jynhfESpftxd &xm;rsm;tjrefarmif;Edkif&ef jyefvnfjyKjyifrGrf;rHcJhonf/ wHwm;BuD;\ ywf0ef;usiu f kd vrf;avQmufMunhyf gu tif*sief , D mrsm;\ tHMh ozG,&f m vuf&mrsm;udk awGUjrif&rnfjzpfNyD; wHwm;teD;wGif [DvD,rf rdk;ysHylazmif;pD;um tjrihfay 490rS wHwm;BuD;ESihf ywf0ef;usif ½Icif;rsm;udk Munhf½IEdkifrnf jzpfonf/ vGefcJhaom tESpf 150 twGif; wHwm;ay:rS jyKwf usjcif;(odkUr[kwf) ckefcsjcif;wdkUaMumihf vltrsm;tjym; toufqkH;½HI;cJhMuojzihf tqdkygwHwm;onf rdrdudk,fudk owfaoonhfwHwm;tjzpf *kPfowif; ausmfMum;cJhonf/ 2002 ckESpfü 8v twGif; udk,hu f kd,u f kd owfaorI 8 ck &Scd JhNyD;aemuf zuf'&,f&JwyfzGJUonf wHwm;vkHjcHKa&;udk wdk;jr§ihcf Jh&onf/ 2006 ckESpfrS 2008 ckeSpftwGif; *smref&xm;vkyfief;onf wHwm;ay:wGif jyKjyifxdef;odrf;a&; vkyfief;rsm; jyKvkyf&eftwGuf "mwfavSum;topfwpfpif;udk ,l½dk 2 'or 2 oef; &if;ESD;jr§KyfESHí wyfqifco hJ nf / 2009 ckEpS ?f ZGev f wGif *smreftif*sief , D mrsm; tpnf;t½Hk;onf a*ghZcf sf aygif;ul;wHwm;ESifh pwk*wf ½kyfjrifoHMum; toHvTihfwm0gwdkifwdkUudk *smreftif*sifeD,mavmu\ ordkif;rSwfwdkiftjzpf aMunmcJhonf/ 2010 jynhfESpf? Zlvdkifv twGif;uvnf; wHwm;tay:ydkif;udk axmufray;xm;aom wdkifaygif; 22 wdkifudk cdkifcHhaom uGefu&pfjzihf tpm;xdk; jyKjyifcJhonf/ csrf;jynfhudk

aqmif;&moDwGif vmeDnmjzpfpOfaMumifh tat;ydkrnfh tjyif rEåav;wdkif;twGif; xpfcsKef;rdk;&GmoGef;Edkif rEÅav; Edk0ifbm 1 2020jynfhESpf aqmif;umv wGif vmeDnm(at;ípdkpGwfaom &moDOwkykpH )H tqifo h kYd a&muf&EdS kid f onfhtwGuf jrefrmEdkifiHtwGif; rd k ; vG e f u mvES i f h aqmif ; umv twGi;f yHkreS x f uf rdk;ydk&mG oGe;f vm Edkio f uJo h kYd rEÅav;wdki;f a'oBuD; twGif;wGif xpfcsKef;rdk;rsm; &Gm

oGe;f Edkiaf Mumif; rdk;av0oESiZhf v aA'nTeMf um;rIOD;pD;Xme (txuf jrefrmjynf)u od&onf/ ]]atmufwdkbm 28 &uf rd k ; av0o tajctaeawG t & ypdzdwfork'´&meJY awmifw½kwf yifv,fjyif&JU 21 Budraf jrmufjzpf wJh rkew f kid ;f BuD;MOLAVE uawmh AD,uferfEkid if ?H 'geef;NrdKU&UJ taemuf

awmifbuf rdkiif g;q,favmufrmS wnf&SdaeNyD; taemufbufudk qufvufa&GUvsm;NyD;awmh avayG vdIif;tjzpf ajymif;vJoGm;ayr,fh tiftm;aumif;wJh wdkizf ke;f rkew f kid ;f tjzpf urf;ajc0ifa&mufcJhwmqdk awmh ol&Y UJ oufa&mufraI wGaMumifh vmr,fh oDwif;ywftwGif;rSm rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif;rSm

rEåav;c½dkiftwGif;&Sd NrdKYe,frD;owfwyfzGJYrsm; rJ½Hk0ef;usif rD;ab;vHkNcHKa&; vdkufvHppfaq; rEÅav; Edk0ifbm 1 2020 jynfhESpf Edk0ifbm 8 &ufwGif usif;yrnfh taxGaxG a&G;aumufyGJwGif toHk;jyKrnfh rJ½rkH sm;&S&d m &yfuu G Ef iS hf rJ½0kH ef;usif rsm;wGif rD;ab;vHkNcHKa&; twGuf rEÅav;c½dkiftwGif;&Sd NrdKUe,f

rD;owfOD;pD;XmerS oaE¨rD;owf wyfzGJU0ifrsm;ESifh t&efrD;owf wyfzJUG 0ifrsm;u ,aeYeHeufykdi;f u vdkufvHppfaq;cJhonf/ tqdkyg tzGUJ onf rJ½kHziG v hf pS f rnfh &yfuGuf&Sd aetdrfrsm;tm; rD;ab;tEÅ&m,f uif;&Sif;ap&ef

twGuf wpftrd w f ufqif; vdu k v f H ppfaq;cJhNyD; rJ½Hkrsm;wGif rD;ab; vHkNcHKa&;twGuf ppfaq;cJhum todynmay;jcif;ESifh rD;owf aq;bl;rsm; toHk;jyKjcif;rsm;udk jyocJhonf/ (rEÅav;aeYpOf-5)

rEåav;NrdKYwGif

Fever Clinic Centre topfudk

rEÅav; Edk0ifbm 1 rEÅav;wdki;f a'oBuD; uko a&;ESihf jynfou Yl se;f rma&;OD;pD;Xme ESifh jrefrmEdkifiHq&m0eftoif; (rEÅav;wdik ;f a'oBuD;)wdYk yl;aygif; í tcrJh zsm;ema&m*gukoa&; aq;cef; Fever Clinic topfudk Edk0ifbm 3 &ufwiG f csr;f at;ompH NrdKUe,f? 62vrf;? 33vrf;ESifh 34 vrf;Mum;&Sd jA[®pk&d f vlru I n l aD &; toif;(rEÅav;)0if;twGif; zGifh vSpo f mG ;rnfjzpfaMumif;od&onf/ ]]tckzGifhr,fh Fever Clinic u rEÅav;NrdKUrSm wwd,ajrmuf yg? usef;rma&;ESifh tm;upm; 0efBuD;Xmeu Fever Clinic awGukd rMumcifrSm RDT ac:wJh Rapid Diagnostic Test ppfaq;cGihjf yKay; wJt h cg tqifoifjh zpfatmif jznfh pGufjyifqifxm;wJh aq;cef;yg/ vlemoD;oefpY rf;oyfcef;? Swab ,l wJh apwemh0efxrf;q&m0efawG vHkNcHKrItwGuf PPE Level 3 0wfzkYd tcef;? owfrSwfxm;wJh tum tuG,fawGygr,f? q&m0efu twGi;f uae vlemudk Swab ,lNyD; rdk;xpfcsKef;&GmoGe;f rIawG&v dS mEdkiyf g w,f}}[k tqdkygXmeu wm0ef&dS olwpfOD;uajymonf/ vmeDnmjzpfpOfaMumifh rd;k wGi;f umvESihf aqmif;umvtwGi;f rdk; &GmoGe;f Edkiaf csrsm;jym;aMumif;? b*F vm;yifv,fatmfwGif av0Jpepf rsm; tm;aumif;aeojzifh avzd tm;enf;&yf0ef;rsm;ESihf rkew f kid ;f rsm; yHkrSefxuf ydkrdkjzpfEdkifonfh tae txm;wGif &SdaMumif;od&onf/ vuf&jdS zpfpOfrsm;t& aqmif; umvt0if Edk0ifbmvtwGif; uyÜvDyifv,fjyifESifh b*Fvm; yifv,fatmfww Ykd iG f avzdtm;enf; &yf0ef;oHk;Budrfjzpfay:EdkifNyD; ESpf Bud r f w G i f yd k r d k t m;aumif ; um rkew f kdi;f i,ftjzpfokdY a&muf&SEd kdif aMumif; rdk;av0oESifh ZvaA' nTeMf um;rIO;D pD;Xmeu owif;xkwf jyefxm;onf/ xdkYtwGuf weoFm&Dwdkif; a'oBuD;wGif rdk;&GmoGe;f NrJxufykd

u ajymonf/ (tay:yHk) ,if;aq;cef;udk rGef;vGJ 2 em&DrS nae 4 em&Dtxd ydw&f uf r&Sd zGiv hf pS af y;xm;rnfjzpfaMumif;? aq;cef;wGif apwemhq&m0ef 10 OD;? apwemh0efxrf;olemjyKq&mr 2 OD;? tjcm; Volunteer rsm; pDpOf xm;aMumif;od&onf/ ]]t&ifuqdk&if vlemwpf

a,mufvmjyvdkY zsm;w,f? acsmif; qdk;wmeJY wGJaew,fqdk&if owf rSwfxm;wJh nTefMum;csufawG twd k i f ; aq;½H k B uD ; ud k y d k Y & wm?

Fever Clinic awGrSm RDT eJYprf; oyfcGihf&r,fqkd&if vmjywJhvlem udk tcsdefwdktwGif; prf;oyfppf aq;EdkifNyD; Negative eJY Positive xGufwJhtay:rlwnfNyD; usef;rm a&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xmeu xkwjf yefxm;wJh nTeMf um;csuaf wG twdkif;aqmif&Gufay;oGm;rSmyg?

'Duae vlemtrsK;d tpm;cGJjcm;ay; vdkufawmh vma&mufjyowJhol awGtwGuf tcsed w f kt d wGi;f tajz od&SdEdkifNyD; vdktyfwJh usef;rma&; vrf;nTerf aI wGtwdki;f vdkuef mjcif; jzifh udkApf-19 a&m*gul;pufjyefY yGm;rIudk avQmhcsay;oGm;Edkif½Hk omru wpfzufrSmvnf; vlem rsm;wJ h BuH K awG r I a wG u d k v nf ; avsmch say;oGm;Edkirf mS yg}}[k quf ajymonf/ rEÅav;NrdKUrmS zsm;emukoa&; aq;cef;rsm;udk csrf;jrompnfNrdKU e,f? 107vrf;? 55vrf;ESifh 56 vrf;Mum;? atmifom,maps;ta&SU? xGew f Hk;use;f rma&;XmecGJwGif zsm; emukoa&;aq;cef;(1)udkvnf; aumif;? atmifajrompHNrdKUe,f?

12vrf;? 75vrf;ESihf 76vrf;Mum; &Sd atmifajrompHNrdKUe,f jynfolY usef;rma&;OD;pD;Xme½Hk;wGifvnf; f m;aMumif; od& aumif; zGihfvSpx onf/ (rEÅav;aeYpOf-7)

EdkiNf yD; usew f kdi;f a'oBuD;ESihfjynf e,frsm;wGif &GmoGe;f NrJcefY rdk;xpf csKef;&GmEdkifaMumif;od&onf/ vmeDnm(at;í pdkpGwaf om &moDOwkykpH )H jzpfpOfaMumifh tusK;d oufa&mufrItjzpf aqmif;&moD umvwGif b*Fvm;yifv,fatmf wGif ydkrdkjzpfay:Edkifjcif;? aqmif; &moDumv ta&SUajrmufrkwo f kef

avtm;aumif;rIaMumifh jrefrm Edkiif w H iG f ntylcsed rf sm; avsmeh nf; jcif;? tat;ydkjcif;? ta&SUbufrS avayGvdIif;wdkufcwfjcif;? tcsdef tcgr[kwf rdk;&GmoGe;f rIykrd kjd zpfay: vmEdkifjcif;ponfhjzpfpOfrsm; jzpf ay:avh&SdaMumif; rdk;av0oESifh ZvaA'nTeMf um;rIO;D pD;Xmeu xkwf jyefxm;onf/ (066)

tJ'q D &m0efu vdktyfwhJ RDT udk vkyfaqmifoGm;r,f? 0wfxm;wJh PPE 0wfpkH cRwz fo kYd ;D oeft Y cef;yg r,f? tJ'D0wfpHkawG vHkNcHKpGmeJY pGeYf ypfEdkifatmifpDpOfxm;w,f? Fever Clinic rSm wm0efxrf;aqmif Mur,fh apwemh0efxrf;q&m0ef awG[m aq;wuúokdv(f rEÅav;) rSmydkYcswJhSwab erlem,lenf; pm awGUvufawGUoifwef;wufa&muf NyD; q&m0efawGyg? tqifoif&h adS e ygNyD? tcsdefra&G;vkyfaqmifEdkif atmifpDpOfNyD; jzpfygw,f}}[k jrefrmEdkiif q H &m0eftoif;(rEÅav; wdkif;a'oBuD;) COVID-19 Response Team Working Committee Ouú| a'gufwmcifarmifausmf

trsm;odap&efaMunmjcif;

rD; owdjyK/

uefu Y u G E f i kd y f gonf

uefu Y u G E f i kd y f gonf

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? &JreG af wmif&yfuu G ?f tuGuf trSw(f r-41)? OD;ydkit f rSw(f 73) ajruGuaf y:wGif OD;apmvif; vif;&Te;f Edik if o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 9^rew(Edki)f 054784)u RC (3)xyf taqmufttHkaqmufvkyfcGifh(tdrfaqmufrdefU)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttkHESifh uke½f kXH mewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefUuu G v f kyd g u cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf; rsm;jzifh taqmufttkHESihfuke½f kHXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf m odkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefu Y GuEf kdiyf gonf/ OD;apmvif;vif;&Tef; tuGuftrSwf(r-41)? OD;ydkiftrSwf(73)? &JrGefawmif&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (c)&yfuGuf? tuGuf trSwf([-8)? OD;ydkiftrSwf(69+92) ajruGufay:wGif OD;0if; oD[BudKif(yg-2)EdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf(9^ctZ(Edkif) 006566)u RC (4)xyfay: RC (1)xyfwdk; taqmufttHk aqmufvkycf iG (hf tdraf qmufred Uf )udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,m a&;aumfrwD? taqmufttkEH iS u hf ke½f XkH mewGif wifjyavQmufxm; rnfjzpfygojzifh uefUuGuv f kdygu cdkiv f kHaomtaxmuftxm; rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttkEH iS u hf ke½f kXH me odkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7)&uftwGi;f vma&muf uefYu GufEdkifygonf/ OD;0if;oD[BudKif(yg-2) tuGuftrSwf([-8)? OD;ydkiftrSwf(69+92)? (c)&yfuGuf? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

Edk0ifbm 3 &ufwGif zGifUvSpfoGm;rnf

rEÅav;NrdKU? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? oifyef;uke;f &yfuGu?f tuGut f rSw(f nn-14)? OD;ydkit f rSwf (43-c)? {&d,m(30_45)ay tus,t f 0ef;&Sd ajruGuo f nf OD;pdex f Ge;f (b)OD;yg(DMA-099294)trnf jzifh csxm;ay;aom ajruGujf zpfygonf/ tqdkyg ajruGuEf Sihf ,if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yf tm;vHk;wdkYudk tqifhqifh0,f,lydkifqdkifxm;NyD;? vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; ajymqdk0efcHuwdjyKol OD;pdk;odef;(b)OD;ausmf(9^r&w(Edkif)063554)xHrS uREfkyfwdkY\ rdwfaqGu 0,f,l&ef oabmwlnDNyD; p&efaiG wcsKdUwpf0ufudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí tqdkygajruGut f a&mif;t0,fupd öESihyf wfoufí uefYuGuv f kdolrsm;&Syd gu þaMunm onf&h ufrS (7)&uftwGi;f cdkiv f kaH omtaxmuftxm;pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESit hf wl uREkyf x f o H v kYd ma&muf uefYuGuEf kdiyf gonf/ tu,fí owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf nfholr&Syd gu þta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ 0,f,lol\ vTJtyfcsuft& OD;oef;a&T OD;atmifNzdK;armif a':eef;jzLjzLat; B.A (Hist), H.G.P

LL.B

txufwef;a&SUaersm;

B.Sc.PGDL

(ps-1^55)? NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-5140478? 09-91033723

pmrsufESm 24

2-11-2020

r[mrkedbk&m;BuD;&ifjyifESifU rEåav;awmif qkawmif;jynfUbk&m;&ifjyifwGif oDwif;uRwfvjynfUaeh pkaygif;qDrD;xGef;nd§ylaZmf rEÅav; Edk0ifbm 1 r[mrkedbk&m;BuD; a*gyutzGJUu BuD;rª;í 1382 ckESpf oDwif;uRwf vjynfh(tbd"r®mtcgawmfaeY) qDrD; xGe;f nd§ylaZmfyJGukd atmufwkdbm 31 &uf nae 6 em&Du r[mrkeb d k&m;BuD;&ifjyif wGif a*gyutzGUJ 0ifrsm;ESihf 0efxrf;rsm;u qDrD;rsm; xGef;ndSylaZmfMuNyD; r[mrked &kyf&Sifawmfjrwftm; pkaygif;uefawmh Muonf/ (,myHk) tvm;wl rEÅ a v;awmif a wmf a*gyutzG J U Ouú | OD ; od e f ; xG e f ; ES i f h a*gyutzGJU0ifrsm;? 0efxrf;rsm;onf vnf; oDwif;uRwfvjynfh(tbd"r®m tcgawmf a eY ) txd r f ; trS w f t jzpf atmufwdkbm 31 &uf n 6 em&D 15 rdepfu qkawmif;jynfhbk&m; &ifjyifwGif qDrD;rsm;? rD;ykH;rsm;xGef;nd§ ylaZmfcJhMu onf/ (045)

COVID-19

a&m*g BudKwifumuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;qdkif&mudpö&yfrsm;twGuf tokH;jyKEkdif&ef tvSLaiGrsm; vSL'gef;

rEÅav; Edk0ifbm 1 a&m*g BudKwifumuG,?f xde;f csKyf? ukoa&;qkid &f m udpö&yfrsm;ESihpf yfvsO;f í rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f vkt d yfonhf ae&mrsm;wGif tokH;jyKEkid &f eftwGuf apwemtvª&iS rf sm;u tvªaiGrsm;? use;f rma&; taxmuftuljyKypön;f rsm;udk wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzJUG ½k;H odkY vma&muf vª'gef;vsuf&SdMuonf/ ,if;odkY vª'gef;&mwGif tvª&Sif OD;0rf;csKHz+a':pkjrwfoed ;f ? ki ki ucsi½f kd;&mcsnx f nfESihf ydk;xnf Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)

tqdkyg urÇmt h BuD;qk;H tkww f w H m; udk pkpkaygif; tkwfcsyfaygif; 26 oef; tokH;jyK wnfaqmufcJhNyD; xkxnftm; aqmufykH ydkí cdkifavav jzpfonf/ jzih f uk A ay 4791400 &S d o nf / tqdkyg wHwm;rsm;teufrS a*ghZcf sf wHwm;BuD;\ pkpkaygif;t&SnfrSm 1883 awmifMum;aygif;ul;(Göltzsch Viaduct) &xm;vrf;wHwm;onf *smreDEdkifiHwGif wnf&SdNyD; urÇmhtBuD;qkH; tkwfjzihf aqmufvkyfxm;aom wHwm;jzpfum wpfcsdefu urÇmay:wGif tjrihfqkH; &xm;vrf; wHwm;jzpfcJhonf/ tqdkyg wHwm;onf *smreDEdkifiH taemufbuf ydkif; vGwfvyfaom qufqdkeDjynfe,f? ½dkucf sib f mh*f tifabmhvef;NrdKU\ taemuf buf 2 rdkicf t JG uGmwGif &Sad om a*ghZcf sf jrpf csKdihf0Srf;udk jzwfoef;í rDavmif;NrdKUESihf eufcfsaumif;NrdKUwdkYudk qufoG,fxm; onf/

urÇmhtBuD;qkH; tkwfwHwm; oHrPdEiS fh uGeu f &pfwkYd acwfrpm;rD u tkwfcJrsm;ESihf ausmufwkH;rsm;onf cdkicf NhH yD; wm&Sncf EH kid af om taqmufttkH rsm; aqmufvkyf&ef AdokumESihf wHwm; 'DZdkif;ynm&Sifrsm;twGuf tokH;0ifaom ypönf;ESpfrsKd; jzpfcJhonf/ þa&S;acwf ausmufw;kH wHwm;rsm;onf vk;H 0rysupf ;D EdkifbJ ESpfaygif; axmifESihfcsDí wnfwHh aeEdkio f nf/ odkYaomf vjcrf;ckH;ykHpH wnf aqmufcahJ om yef;&Hww H m;rsm;\ BuD;rm; aom tm;omcsurf Sm oHrPd(odkYr[kw)f oHjzihf jyKvkyfxm;aom wHwm;xuf tav;csdefudk ydkrdkaxmufyHhay;Edkifonf/ trSefrSm ausmufwkH;? tkwfcJrsm;ay:odkY tav;csdefrsm; avav? ¤if;\ wnf

vkyfief;? 77vrf;? 32vrf;ESifh 33vrf;Mum;? csrf;at;ompHNrdKUe,frS tvªaiGusyfodef;wpf&mESifh jrefrmhopfvkyif ef;(rEÅav;wdki;f a'oBuD;) t&mxrf;? trIxrf;rsm;rS tvªaiGusyf wpfq,fhig;ode;f wdkYukd ,aeYeHeufydkif;u rEÅav;wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU½kH;odkY vma&muf vª'gef;&m rEÅav;wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzJGU pdkufysdK;a&;?arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD; a'gufwmpdk;oef;u vufcH&,lí *kPfjyK rSwfwrf;vTmrsm; jyefvnfay;tyfum aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;cJhonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-3)

ay&SdNyD; tus,f 75 ay? xdyf0ay 30 &Su d m tjrihrf Sm 256 ay&So d nf/ wHwm; rSm tqihf 4 qihfxyfí wnfaqmuf xm;NyD; trdk;ckH; taygufaygif; 98 ayguf &Su d m tay:qk;H tqihw f iG f trdk;ck;H

29 ckjzihf zGUJ pnf;xm;í tus,q f k;H ck;H rSm 101 ay&Sdonf/ wHwm;BuD;udk 1846 ckESpf ar 31 &ufwGif pwif wnf aqmufcJhNyD; 1851 ckESpw f Gif NyD;pD;cJhum *smrefaiG 2 'or 2 oef; ukefuscJhí 1851 ckESpf Zlvdkif 15 &ufwGif pwif zGihv f Spcf Jhonf/ (0JyHk) tqdkyg wHwm;udk qufqked jD ynfe,f twGif;&Sd vdkufyZpf? Zpfaumif;? yvrf; NrdKUrsm;ESifh bmAa&;&D;,m;jynfe,ftwGi;f &Sd [dkYzf? Ek&ifbwf ponhfNrdKUrsm;tMum; &xm;vrf;\ wpfpdwfwpfydkif;tjzpf wnfaqmufcJhjcif;jzpfonf/ qufqdkeD jynfe,fESihf bmAa&;&D;,m;jynfe,fwdkY tMum;wGif &xm;vrf; azmufvkyf&mü tBuD;rm;qkH;aom pdefac:rIwpfckrSm a*ghZcf sf csKid h0f Sr;f udk jzwful;&ef jzpfonf/ pmrsufESm 20 odkY 