Manchete USA - Ano 1 | Edição 9 by Manchete USA

MANCHETE USA.COM Aconteceu, está na Manchete

NESSA EDIÇÃO

O PAÍS DOS INSATISFEITOS

Neste país não é pecado criar, inovar, inventar, ganhar, vencer.

MULTINÍVEL OU PIRÂMIDE?

Donald Trump diz que você não deve, nunca, misturar a emoção com os negócios.

JUNHO 2014 | UMA PUBLICAÇÃO BRASILEIRA | NOTÍCIAS • ENTRETENIMENTO • COMUNIDADE • ARTES

A COPA DO MUNDO SERÁ NOSSA?

LIFE WILL NEVER BE THE SAME

Na verdade, a grande maioria está dormindo demais e comendo desesperadamente

MANCHETE USA

JUNHO 2014

MANCHETE USA

Luisa Marteleto e as duas filhas

Luisa Marteleto é de Las Vegas e edita o site www.vegasbrazil.com

E assim passou maio.....

aio é o mês das noivas, das flores, da temperatura agradável… mas é, sobretudo, o mês das mães. Não… eu não vou escrever aqui aquele programado – e tantas vezes repetido – discurso em homenagens a elas. Escreverei apenas algo que gostaria que um dia as minhas filhas também pensassem em escrever. Todos temos uma mãe. Biológica ou não, todos nós tivemos em nossa vida alguém que nos deu amor e carinho. Nós amamos nossas mães pelas pessoas que ela são. Amamos alguém que é gente de carne e osso, que possui sonhos,

sofrimentos, e alegrias. Nada criado e surreal. Com ela, nós construímos laços de afeto e intimidade, sem receios de mostrar nossos erros e virtudes. Ao reconhecermos nossas mães como uma pessoa normal, com qualidades e defeitos, despertamos em nosso íntimo o mais nobre dos sentimentos: a admiração. Essa mesma admiração faz com que o envolvimento afetivo cresça e amadureça, criando elos que nem o tempo e a ausência podem destruir. Há quem não tenha recordações dos momentos vividos em companhia materna. Há quem lembre principalmente dos puxões de orelha e dos momentos difíceis. Há quem se recorda dos ensinamentos passados durante a infância e juventude mas, principalmente, sempre há aqueles que lembram do aconchego do colo e dos momentos amorosos, con-

JUNHO 2014

firmando que sempre tivemos alguém que nos desse amor e atenção. Lembro da minha mãe de muitas formas: o tempero da comida, o cheiro do seu perfume de alfazema, as risadas descontraídas, as histórias que transmitiam valores… Minhas recordações são tantas e tão variadas que conseguem envolver todos os órgãos e sentidos. Eu poderia escrever uma lista enorme, mas correria o risco de me perder em meio às lembranças, borrar o texto com algumas lágrimas e até mesmo confundir a minha mãe com a mãe que sou hoje. Eu sei… isso é inevitável, já que com o tempo percebemos que agimos exatamente igual a elas. Minha mãe sempre foi uma pessoa alegre e isto foi o fator responsável pela alegria que tenho hoje, apesar dos problemas que teimam em querer apagar alguns sorrisos. Com ela aprendi a viver o ‘aqui e agora’, curtindo cada momento como único. Aprendi também a amar o local onde moro, jamais lamentando estar ‘aqui’ ou desejando estar ‘ali’. Sei que este ensinamento foi e continua sendo essencial para a minha adaptação em outro país, com outra cultura, novos amigos e tantas outras mudanças que ocorreram comigo e com todos vocês que vivem como imigrantes neste país. Meu mundo sempre foi lindo porque minha mãe sempre se preocupou em torná-lo assim, poupando-me do desnecessário e fazendo-me reerguer sozinha de alguns tombos. Como filha, viver em um mundo onde todos se ajudavam, tudo era belo e colorido parecia realmente algo verda-

deiro. Hoje sou mãe e reconheço o quanto ela se esforçou para que eu acreditasse neste lado bom da vida e, melhor, que o fizesse possível mesmo diante tantas impossibilidades. Com ela aprendi como tornar as coisas mais alegres e bonitas, entendendo que amor envolve tempo, dedicação, paciência e, por vezes, até mesmo sacrifício. Aprendi a ser forte e resiliente, a não ter medo de viver e nem de enfrentar os obstáculos diários. Aprendi a jamais dizer que “não consigo” antes de tentar. E de tentar de novo, se for necessário. Aprendi que as conquistas são resultados de grandes esforços e que não devemos temer em correr atrás daquilo que acreditamos. Trago comigo a lição de que não seguir nossos valores e princípios é uma enorme traição a nós mesmos. Com o pé no chão, nós somos capazes de ir atrás e cumprir com as nossas palavras. Aprendi a amar e ser amada, cuidar e seu cuidada. Aprendi a ser carinhosa e delicada, mas também ser firme e dura quando necessário. Aprendi que devemos sempre acreditar nos nossos sonhos e lutar por eles. Hoje sei que em comunidade nós somos diferentes mas, ao mesmo tempo, muito iguais. Estar ao lado, cuidar e respeitar quem amamos não tem preço e é aí que reside a felicidade de viver. Obrigada mãe por tudo o que você me ensinou… e obrigada, minhas filhas, pela grande dádiva de transmitir esse aprendizado!

MANCHETE USA.COM

Expediente

Publisher / Editor Kleber Serrano Revisão Simone Domi / Bianca Oliveira Reportagens Vitor Gagliardo Fotografia Anderson Esperança Gráfico Desing Ligia Meira Web Desing Gleice Silva Manchete Usa, Corp 6328 Longboat Ln #B101 Boca Raton - Flórida - 33433 Tell: 954.618-9116 Email: mancheteusa@gmail.com www.mancheteusa.com

As opniões expressas em artigos assinados são inteiramente de responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a opnião da revista Manchete Usa.

COLUNISTAS E COLABORADORES

Douglas Heizer

Angela Bretas

Sergio Monteiro Rego

Joe Souza

Dr. Flavio Medeiros Jr.

Gabriel Carvalho

Eduardo Baldaci

Carolina Casal

Ingrid Dominguez

Chef Vanessa Camargo

Marcelo Andrade

Carlo Barbieri

Vanessa Mota e Silva MANCHETE USA

Marcio Sampaio

Mario Tarciano

Paulo Garcia

O CÃO INSIDIOSO “Sempre que você olha uma criança, há sempre uma figura oculta, que é um cachorro atrás, o que é algo muito importante.” Dilma Rousseff, presidenta do Brasil -Dr. Flavio Medeiros Jr.

a adolescência, frequentei a fazenda de um amigo que tinha um cachorro. Era um fila brasileiro, animal bem manso, dócil, que só vi reagir de maneira agressiva contra outros cães e galinhas, na defesa dos limites da propriedade da família que o tinha e mantinha. Um dia, fiquei sabendo de uma ocorrência peculiar: meu amigo havia contratado um tratorista para fazer uma terraplanagem em determinado local da fazenda. O homem se acostumou a ver aquele cão enorme ali, zanzando de um lado para outro, com cara de sono, pacato como ele só. Pois estava o pobre animal deitado à beira de algum caminho, cochilando, quando o tratorista, de passagem para seu local de trabalho, deu-lhe um chute nas ancas. O cão, assustando-se, levantouse e ficou parado, em silêncio como costumam ficar os filas, observando seu agressor se afastar calmamente em direção ao trator. E começou a andar também. O homem olhou por sobre o ombro e viu aquele cão a alguns metros de distância, andando atrás dele em seu ritmo lento e sonolento. Intrigado, continuou andando, e o cão não se preocupava em diminuir a distância entre eles. Mas o tratorista alcançou o trator, e aí ficou parado, curioso, vendo o cão aproximar-se lenta e silenciosamente. O animal chegou a seus pés, olhou para cima e, sem dar um latido ou rosnado sequer, saltou e rasgou-lhe o braço, afastandose depois com a mesma calma com que chegara. “Lá na frente eu te pego, não preciso correr” – imagino que o cão deve ter pensado, em sua mente canina. Quando eu era professor universitário, usava esse caso como introdução para falar de doenças insidiosas, de evolução lenta, mas que podem ocasionar males graves – inclusive a morte - ao organismo. A hipertensão arterial sistêmica (HAS) é bem assim. Trata-se de uma condição clínica multifatorial

caracterizada por níveis elevados e sustentados de pressão arterial (PA). Associa-se frequen temente a alterações funcionais e/ou estruturais dos órgãos-alvo (coração, encéfalo, rins e vasos sanguíneos) e a alterações metabólicas, com consequente aumento do risco de eventos cardiovasculares fatais e não fatais. A HAS tem alta prevalência e baixas taxas de controle. É considerada um dos principais fatores de risco modificáveis e um dos mais importantes problemas de saúde pública. A mortalidade por doença cardiovascular (DCV) aumenta progressivamente com a elevação da PA a partir de 115/75 mmHg. Nos EUA, as DCV têm sido a principal causa de morte associada à hipertensão. Quanto aos fatores de risco, existe relação direta da PA com a idade, sendo a prevalência de HAS superior a 60% acima de 65 anos. A prevalência global entre homens e mulheres é semelhante, embora seja mais elevada nos homens até os 50 anos, invertendo-se a partir da quinta década. Em relação a cor, a HAS é duas vezes mais prevalente em indivíduos de cor não branca. Estudos brasileiros demonstraram predomínio de mulheres negras com excesso de HAS de até 130% em relação às brancas. O excesso de peso também está claramente associado ao aparecimento da hipertensão, mesmo em indivíduos jovens. A ingestão excessiva de sal também. A população brasileira apresenta um padrão alimentar rico em sal, açúcar e gorduras. Em contrapartida, em populações com dieta pobre em sal, como a dos índios brasileiros yanomami, não foram encontrados casos de HAS. Por outro lado, o efeito hipotensor da restrição de sódio tem sido demonstrado. A ingestão de álcool por períodos prolongados aumenta a PA. A atividade física reduz a incidência de HAS, mesmo em indivíduos pré-hipertensos, bem como a mortalidade e o risco de DCV. A predisposição genética está bem estabelecida para a doença, e sua incidência tem sido observada com maior frequência nas classes socioeconômicas menos favorecidas. Possivelmente uma das principais causas da “alta prevalência e baixas taxas de controle” seja exatamente o caráter insidioso da doença. Assintomática nas fases iniciais, nem por isso ela deixa de ocasionar estragos lentos e progressivos internamente, sobretudo no coração, nos rins e nos vasos sanguíneos. A HAS não tem pressa em te JUNHO 2014

derrubar. Ela te segue lentamente, com a certeza de que, lá na frente, ela te pega. Muitas vezes isso acontece na forma de um infarto agudo do miocárdio ou de um acidente vascular cerebral, dos quais muitas vezes não há volta ou, quando há, é com sequelas. No nosso meio, infelizmente, ainda predomina um conceito ultrapassado de “saúde” e “doença”. Se estiver sendo capaz de trabalhar, sou “saudável”. A “doença” é somente o que me impede de desempenhar minhas atividades habituais. A “síndrome do avestruz”, aquele animal que enfia a cabeça no buraco para não ver o perigo, que se traduz, no mundo humano, em pessoas que não vão ao médico por “medo de achar alguma coisa”, é uma insensatez que acho difícil engolir, e que tem contribuído, por meio de infartos, AVCs e outras coisas mortais, para melhorar o padrão genético da espécie. Isso acarreta uma sobrecarga imensa nos serviços de saúde, já que tratar as consequências da HAS é infinitamente mais caro, para o estado e para o indivíduo, do que sua prevenção. Como prevenir? Os fatores de risco listados acima deixam claro: alimentação saudável, consumo controlado de sódio e de álcool, ingestão de potássio e combate ao sedentarismo e ao tabagismo. Em último caso há o tratamento medicamentoso, mas não se iluda: ele, sozinho, não exime o paciente da necessidade de se reeducar nos aspectos citados. Permitam-me, pois, pegar emprestado o trecho do discurso do Dia da Criança proferido pela presidenta Dilma, que já entrou para os anais da insanidade oratória, e dar-lhe um sentido prático, real, modificando-o para os seguintes termos: sempre que você olha um hipertenso, há sempre uma figura oculta, que é um cachorro atrás, o que é algo muito importante. Como o cão fila do meu amigo, ele não pode ser ignorado, porque por trás de seu silêncio se esconde um potencial letal verdadeiro. Assim sendo, amigo leitor, não chute o cachorro. Após os 40 anos, faça exames regularmente com seu médico. Mesmo antes disso, procure manter um estilo de vida saudável. Quem ganha, acredite, é você, em primeiro lugar.

MANCHETE USA

Big Bang, a Teoria que Einstein não quis aceitar

Ecos da Explosão

Especialistas do Centro de Astrofísica (CfA) de Harvard-Smithsonian anunciaram no mês passado que detectaram ecos do Big Bang, explosão ocorrida há cerca de 14 bilhões de anos que deu origem à expansão do Cosmos. A existência destas ondulações de espaço-tempo, primeiro eco do Big Bang, demonstra a expansão extremamente rápida do Universo na pri-

relatam os “céus” em ação de expansão, embora o termo “expansão” propriamente dito não seja citado. Textos como Gen. 1:8; Job 37:18; Jer. 10:12; Is. 40:22; 42:5; 44:24; 45:12; 48:13; 51:13; estão repletos de afirmações sobre céus que se estendem, as quais seriam um conceito muito avançado para aquela época, centenas de anos antes de Cristo.

O ateísmo atrapalhando a Ciência

O encontro de Lemaître e Einstein

Ocorrido há 14 bilhões de anos, O Big Bang mostra sinais da Criação de Deus que cientistas relutam em aceitar Einstein, o gênio e pai da relatividade moderna, não aceitava a idéia de que o Universo teve um início explosivo e único. Ele era teimoso e acreditava em um Universo estático. Anos se passaram, até que um manuscrito de Einstein foi encontrado, no qual ele mostrava seu erro e sua infelicidade com um Universo em constante mutação. Ou seja, ele teve de aceitar a idéia de um Universo em expansão.

imagem que mostra ecos do Big Bang

meira fração de segundo de sua existência, uma fase conhecida como inflação cósmica.

As Implicações Teológicas

Embora a idéia de um Universo com 14 bilhões de anos de existência possa ser um problema para religiosos fundamentalistas, paradoxalmente a idéia de um “Ovo cósmico” primordial que explodiu, foi incrivelmente proposta por um padre e astrônomo Georges-Henri Édouard Lemaître. Segundo Lemaître, se o Universo estava em expansão isto significava que ele teve um ponto único, um ponto de partida em comum. Ou seja, o grande “Fiat Lux” de Gênesis 1:3, quando Moisés diz: “E disse Deus: Haja Luz. E houve Luz !”

Alguns cientistas por negarem a existência de um Criador, acabam por negar que o Universo teve um início. Para muitos, o Universo é eterno e oscilante. Na “sede” de provar que o Universo não teve um início, cientistas procuraram provas de que ele estava se contraindo (decrescendo) ao invés de estar se expandindo. Porém, a cada dia, novas descobertas na astronomia tem mostrado o Universo inflacionário. Paradoxalmente, Lemaître usou as constantes de Einstein para provar o Big Bang. Sua mente religiosa e científica foi importante para o entendimento real do que ocorreu com o Universo quando de sua criação.

Relatos Bíblicos de um Universo em Expansão Há pelo menos 10 passagens bíblicas que JUNHO 2014

Por Eduardo Baldaci 8

ALTERAÇÃO NO QUADRO MIGRATÓRIO

países de origem. A meu ver as famílias que migram assumem uma qualidade

do e constante crescimento no gráfico ocorreu ente 2008 e 2010, inexpressivo

stá em consstante mudança a onda imigratória para os Estados Unidos. O número total é espantosamente alto saindo de 154 milhões de correntes migratórias para 232 milhões em 2013. Ou seja, um Brasil inteiro de fluxo migratório. O que chama a atenção no estudo da Pew Research é de que aumenta o número de migrantes de poder aquisitivo que poderíamos qualificar como de classe média, ao contrário do movimento anterior que era mais de classe baixa. A maior atração é de longe os Estados Unidos e entre um entre cada cinco migrantes escolhe os Estados Unidos. No total, o estudo da Pew indica que 69% dos que migram vivem em países de renda média, e a razão clara é a busca de novas oportunidades e não a de sair de um estado de pobreza. Ou seja, “tenho formas de viver em meu país mas busco alternativas melhores do que aquelas que se apresentam a mim” . O outro aspecto relevante do levantamento da Pew, que conta com dados do World Bank, é o das remessas para seus

de vida melhor e buscam ajudar os seus núcleos de origem através do envio de parte dos seus ganhos. Esta decisão por evidente tem duas vertentes: Dos que simplesmente ajudam suas famílias ou aqueles que enviam dinheiro com os olhos fixos no retorno ao seu país de origem, com vistas a um patamar melhor de quando deixaram o país. O gráfico do World Bank indica que dos 137 países com dados para avaliação, a alteração de 2000 para 2013 saiu de pouco menos de 200 bilhões de dólares para 511 bilhões. A única queda (ou dip como chamam) no acentua-

a meu ver, que coincide com a recessão naqueles anos. Outro dado interessante é de que os países de renda média tem se mantido estáveis nas remessas enquanto que os de alta renda vem em queda acentuada (40% para 23% das remessas). Enquanto do nosso interesse nestas correntes, percebe-se que os Latinos , em número de imigrantes , passaram de 47% para 55% nos Estados Unidos em 13 anos. Brasileiros não são separados nesta “cesta”. Uma avaliação superficial nos leva a

MANCHETE USA

crer, se a tendência se mantiver, que os latinos serão cada vez mais dominantes como população migrante nos Estados Unidos, ao contrário do que eu pensava há pouco, quando o fluxo meio que se inverteu com a crise. Pessoalmente me irrita ter que considerar no meio deste “bracket” Latino o Brasil, quando somos um terço de toda a população da América do Sul, Central e Caribe. Não por preconceito, mas por falta de mais clara definição e possibilidade de análise. Evidentemente os órgãos governamentais ou para-governamentais que acompanham o movimento tem a nossa posição demarcada e acompanhada com precisão. Mas pessoalmente não consigo ver um número que me possibilite fazer previsões para os próximos anos. A origem de quase metade (49%) dos brasileiros no exterior foi o Sudeste, principalmente São Paulo (21,6%) e Minas (16,8%). Do Sul partiram 17,2%, e o Nordeste contribuiu com 15%. Pelo menos em matéria de áreas de origem/ PIB o dado do IBGE também confirma o fato de que as origens dos que migram para os EEUU são de regiões de maior renda média.

Por Sergio Rego Monteiro

Um bom planejamento empresarial Caro amigo leitor, passado as festas de final de ano, um novo ano se inicia e novas expectativas e sonhos estão no ar. Especialmente para você, amigo leitor da Manchete USA, dedicarei os próximos meses para falarmos sobre planejamento empresarial, técnicas de sucesso,

mento empresarial e como fazê-lo. Sabemos que um negócio possui vários detalhes que precisam ser considerados no dia a dia da empresa, sendo que alguns deles nem sempre são desejados. De qualquer forma, todo negócio precisa passar pelo aprendizado e planejamento do futuro, que guiará o mesmo a maiores e melhores mercados, receitas, lucros e até mesmo resistências e técnicas para escapar das crises. Tudo isso, na verdade, é

desvantagens que seu negócio possui 3. Conhecimento das oportunidades de mercado Uma vez identificado estes fatores, ainda que não extremamente em detalhes, servem de base para a tomada das decisões básicas de um bom planejamento. Para um melhor aprendizado, vamos dividir em categorias o plano empresarial. I. Planejar as metas da empresa II. O orçamento empresarial III. Alternativas para seu planejamento IV. De olho no comercial e no marketing V. Parcerias estratégicas VI. Trabalhando com toda a empresa VII. Reconhecendo seus empregados Estes são os tópicos que abordaremos nesta e nas próximas matérias. Este mês focaremos nos itens I e II. I. Planejar as metas da empresa

marketing que funciona entre outros assuntos para podermos, de alguma forma, contribuir para o sucesso de seus sonhos. Neste mês iniciaremos pelo Planejamento Empresarial. Este é um tema que traz às nossas mentes reflexão, criatividade, esperança, certezas e desejos. Obviamente temos de começar pelo início, ou seja, para que serve um planeja-

pensado e preparado com estudos e metodologias para formar o que chamamos de Planejamento Empresarial.

O ponto inicial é composto de 3 pilares, a saber: 1. Conhecimento do segmento que está atuando 2. Conhecimento das vantagens e JUNHO 2014

Qual o objetivo da sua empresa para este e para o próximo ano? Este deve ser o ponto de partida do planejamento. Com isto bem claro em mente, analise o caminho que vai percorrer para atingir este objetivo. Eu sempre digo que se você não sabe onde quer chegar, não chegará a lugar algum. É preciso se definir metas realísticas mas ao mesmo tempo um tanto quanto ousadas de onde se espera chegar. As dicas mais quentes tratam de não traçarmos metas impossíveis, pois desmotivam toda a empresa, inclusive seu próprio dono e não se traçar

metas muito baixas que também vão desmotivar ou até mesmo criar uma zona de conforto extremamente perigosa para o negócio. Enfim, as melhores metas são traçadas quando conhecemos os nossos resultados atuais, os resultados de nossos concorrentes, como anda o nosso mercado em termos de crescimento e lucratividade e, por fim, quando criamos passos sólidos para como e quando chegar nas metas planejadas. Vai abrir uma nova localidade para expandir? Bom, há de planejar gastos com os investimentos necessários e tempo para o novo mercado ser conquistado. Como recomendação básica seja ousado o suficiente para “puxar” a empresa mas racional o suficiente para não “quebrar” a mesma. Muitas metas é sinal de potencial perda de foco. Metas de duplicar ou triplicar os negócios em curto prazo também são sinais de erros estratégicos. Procure sempre usar a regra básica quando não se tem muita experiência em planejamento empresarial: estabeleça metas trimestrais ao invés de anuais, metas com foco em vendas, lucro e redução de despesas e metas com respeito a satisfação de clientes e funcionários, e qualidade de produtos e serviços. Já será, de fato, um bom caminho a percorrer. II. O orçamento empresarial Este é o famoso plano financeiro. Aqui colocamos valores e datas em tudo o formos planejar. Quando 10

parar para os impostos, pois eles chegarão. Se a empresa não possui um programa que contempla um bom fluxo de caixa, o velho e bom Excel resolve, e muito bem, o meio de campo. Atualmente existem inúmeros modelos de cash flow no Excel, portanto use ou adapte um ao seu modelo de negócios e mãos à obra. Prefira, sempre, fluxos de caixa diários ou semanais, pois os mensais muitas vezes não nos darão a visão necessária em negócios em que não exista sobra de caixa suficiente para pagar um mês todo de despesas sem nenhuma receita.

partimos para os números fica tudo mais fácil em termos de entender se as metas são realísticas, se a empresa terá como suportar o crescimento, investir o necessário e quando esperar o retorno. Devemos considerar alguns tópicos importantes em nosso plano financeiro. Primeiro, um orçamento empresarial tem início com premissas operacionais e financeiras, tais como capacidade de produção, juros, aumento de funcionários, moeda estrangeira entre outros fatores. Levantado estes dados, partimos para os orçamentos por segmentos, como vendas, custos de produtos e serviços, despesas administrativas e financeiras, investimentos e impostos.

Dica valiosa: Tenha sempre o fluxo de caixa e um fluxo de caixa conservador, normalmente com 10% a 15% a menos de receita pois ainda que as metas devam ser alcançadas, nem sempre isso ocorre. Saber o que pode ocorrer com vendas abaixo da expectativa é a melhor saída para se evitar furos em caixa. Na próxima edição falaremos em mais detalhes sobre planos alternativos e como desenvolver um bom comercial e marketing. –Por Marcio Sampaio

Não podemos deixar, NUNCA, de pensar e estruturar um bom fluxo de caixa. Um fluxo de caixa coerente é aquele que contém previsões de gastos e receitas ao longo do ano, mas que propicia ao menos 60 a 90 dias de visão financeira, isto é, quanto a empresa terá em caixa neste período. Esta parte do plano precisa ser revista mensalmente, principalmente a apuração das vendas, custos e lucros, verificar se estão de acordo com o planejado e como se preMANCHETE USA

Marketing de Rede x Pirâmides

marketing piramidal

cinco meses atraz escrevemos um artigo com a intenção de educar às pessoas em relação a como identificar às diferencas entre uma oportunidade e uma pirâmide econômica. Recebemos comentários de várias pessoas, na sua maioria agradecendo a informação e comentando que estavam a ponto de colocar dinheiro numa pirâmide, mas decidiram não fazer. Essas pessoas economizaram seu suado dinheiro e conservaram sua reputação. Uma boa notícia é que nos últimos 10 meses o governo americano e brasileiro fecharam mais duas pirâmides, a W777 e a TelexFree, a qual chegou a levantar 1.2 billhões

de dólares de milhares de promotores de vários países diferentes. A má notícia é que abriram outras 4 nos últimos 2 meses. Se você não sabe reconhecer as diferenças entre um negócio legítimo e uma pirâmide, você poderá ser a próxima vítima. Mencionamos que os brasileiros, principalmente os cristãos, são os maiores alvos dessas pirâmides. E cegos pela promessa das fortunas raápidas, muitas vezes são enganados mais de uma vez pela mesma pessoa, como no caso do Sann Rodrigues, de Massachussets, que foi processado pela SEC em 2004, por ter criado uma pirâmide chamada phone club e novamente em 2013 e 2014 ganhou milhares de dólares promovendo a TelexFree. Somente em Massachussets, entraram mais de 90 milhões de dólares na telexfree. Mais uma vez ele está sendo investigado e processado pelo SEC e FBI.

preço acessível. E a empresa tem que estar dentro das leis de cada estado e das leis federais. Mencionamos na matéria anterior, alguns exemplos de empresas piramidais que já foram fechadas, deixando para traz um rastro de vítimas. Só nos últimos 10 anos abriram várias empresas como IGI (quadros), Elite (doações), Phone club (serviços de telefonia), Zeek Reawrds (propaganda na internet), NSA (vitaminas), e agora podemos adicionar à lista, a TelexFree e

Na semana passada o advogado de Massashussets, Evans J. Carter, abriu um processo coletivo representando 6 divulgadores de Massashussets. O processo foi aberto por “conspiração civil” e “quebra de contrato”. Os bens de dois divulgadores já foram congelados e o mesmo se espera dos donos da TelexFree e o divulgador Sann Rodrigues.

W777. Todas essas empresas mencionadas continham produtos ou serviços variados, porém, tinham algo em comum, as características de uma pirâmide e por isso fecharam as portas.

Como diz Donald Trump, uma decisão de negócio não pode ser influenciada pela emoção. A decisão deve ser baseada em fatos, não em sonhos e promessas, com um produto ou serviço que traz uma solução aos consumidores a um

Característica: Apresentação enfocada somente no dinheiro; Ganhos rápidos e exagerados; Alto custo para iniciar; Ganho encima do investimento inicial de outros;

JUNHO 2014

O produto ou serviço super inflacionado. Fontes encontradas nos sites: www.ftc.org www.mlmwatchdog.com Mesmo empresas legítimas, que existem a muitos anos, como a Herbalife, às vezes se encontram em uma difícil situação por não estarem de acordo com alguma lei estatal ou federal. Atualmente, a Herbalife está sendo investigada, o governo americano quer ter certeza de que os produtos chegam as

mãos do cliente final e não acabam empilhado nas garagens de seus distribuidores. Quando perguntaram para o CEO da Herbalife quantos clientes eles tinham, o CEO não soube responder. Se no caso da Herbalife, empresa séria com mais de 30 anos que revende produtos de nutrição, existem leis para protegerem seus distribuidores e consumidores, imagina no caso das pirâmides onde o jogo é o investimento. É óbvio que mais cedo ou mais tarde todas essas 12

pirâmides irão fechar, deixando mais feridos no caminho. Enquanto existem sérias empresas de marketing de rede nos Estados Unidos e no Brasil, a grande maioria acabam não passando dos seus primeiros 2 anos e muita gente acaba machucada. No início dos tempos, as pirâmides eram somente um jogo de dinheiro. Quando o governo se deu conta do que estava acontecendo, proibiram as pirâmides e criaram a seguinte lei: “Se, dentro da pirâmide não houver a troca de produtos ou serviços, essa pirâmide é ilegal”. Essas leis deveriam acabar com as formações das pirâmides, porém, existem um outro problema que faz com que elas sigam surgindo a cada dia, a ganância humana. E saudável querer dinheiro, ter metas, gostar de coisas boas, querer a liberdade econômica. Tudo isso é maravilhoso, mas, quando a vontade de ganhar dinheiro passa a ser uma ganância cega, então esses desejos de sucesso deixam de serem saudáveis. Escutei nos últimos meses frases de alguns “promotores”, do tipo: É um risco, essa empresa irá fechar, mas podemos ganhar muito dinheiro. Se você tivesse entrado no começo, estaria rico. Eu avisei aos que investiram comigo que era um risco, então, tenho a consciência limpa. Na página da Business From Home, semana passada, falava dos 9000 promotores da Zech Reward que já foram processados pela justica americana. É importante as pessoas saberem que, quem se envolve numa pirâmide, não é vista como uma vítima pelo governo americano e poderá ser processada junto com os iniciantes da mesma. Em 2004 surgiu a IGI, cujo produto eram quadros. Então, às pessoas investiam de $1000 à $5000 em quadros que eram réplicas sem valor algum e depois continuavam investindo a metade de toda sua receita, os poucos que ganhavam alguma coisa. Conheci gente ganhando 20 à 30 mil em seus primeiros meses.

Em menos de um ano a empresa fechou. Na mesma época, surgiu a phone club; pessoas venderam seus carros para entrar investindo até $5000 para promover um serviço de telecomunicação. O FBI investigou e fechou essa empresa. Recentemente Zeek Rewards, uma empresa que promovia anúncios pela internet, foi a empresa de maior crescimento em 2012, onde conheci muito gente ganhando 100 mil por mês e também conheci muitos que investiram $10.000 para entrar e nunca recuperaram seus investimentos. Essa empresa fechou em 2012 com mais de 250 milhões em suas contas. Várias leis surgiram nos Estados Unidos, desde então, e ultimamente no Brasil, tpara protegerem os consumidores e para evitarem que uma pessoa leiga no assunto entre em uma pirâmide. Algumas dessas leis são: O lucro não poderá vir diretamente do valor de afiliação de novos distribuidores. O lucro deve vir de consumo real de um produto ou serviço evitando assim que vire um jogo de recrutar e fazendo que o negócio, para ser real, deva ter como enfoque o crescimento da carteira de clientes da empresa. Os representantes não podem, de maneira alguma, tentar influenciar a decisão da pessoa com a promessa de dinheiro facil, mostrando cheques ou fazendo qualquer promessa econômica, inclusive, deverá mostrar uma estatística de lucros no final de cada apresentação e falar que o lucro não é garantido e que os resultados do apresentador não deve indicar o lucro que obterão os novos distribuidores.

Qual é a visão da empresa a longo prazo e qual e a sua missão? Do ponto de vista do consumidor, faz sentido ser um cliente comparado com as marcas que existem no comércio? Do ponto de vista empresarial, existe uma demanda para os produtos/serviços oferecidos? Qual é a porcentagem do meu cheque que virá de consumo mensal e qual porcentagem virá do investimento dos meus novos associados? Faz sentido empresarial o que os líderes comunicam ou é puro exagero e promessas? Donald Trump diz que você não deve, nunca, misturar a emoção com os negócios. É muito comum às empresas pintarem uma idéia tão forte, que as pessoas tem algo em comum, que esquecem da razão. Confudem o bom senso com o desejo de alcançar o sucesso à qualquer custo. Para que você possa prosperar no marketing de rede, o senso empresarial deve existir. E o bom senso empresarial sempre diz que, para existir o sucesso, deve existir uma demanda, um produto de qualidade para servir a demanda e um preço acessível à população. Sonhe, estude, escolha bem, trabalhe e mude de vida. Para receber um guia completo com as 10 características de uma empresa de sucesso entre no site www.FREEGUIDEWORKFROMHOME.COM –Por Fabricio Nobre

Os seguintes comentários não são necessariamente leis, porém são de bom senso. Quando procurando por uma alternativa para melhorar sua situação econômica, faça às seguintes perguntas: Eu pagaria esse valor, mês a mês, por esse produto ou serviço se não tivesse a oportunidade econômica por traz? O enfoque dessa empresa é o produto/serviço que oferecemos ou somente a oportunidade econômica? MANCHETE USA

Reforma Imigratória – A esperanÇa é a última que morre!

odos os imigrantes esperam anciosamente pelo milagre, a única chance, o dia tão esperado – uma reforma imigratória.

A pergunta é: quando, como e de que forma virá essa reforma? Diariamente, recebemos inúmeras chamadas telefônicas, emails e cartas solicitando informações sobre uma “nova lei” de imigração.

cavel”. Embora historicamente os Republicanos, como o Presidente Reagan, deram grande apoio aos imigrantes nos EUA, hoje em dia, o debate é forte e litigioso. Mas o que podemos esperar?

Infelizmente, nossa resposta ainda não pôde ser positiva, mas sim “esperancosa”. Não é mistério que o Presidente Obama prometeu no início do seu primeiro mandato, uma reforma imigratória. Porém, estamos chegando ao final do segundo mandato e nada de reforma. Ele continua o debate com o Congresso. O Senado que atualmente é “Democrata”, havia aprovado um projeto de lei, mas a Câmara, atualmente com dominação “Republicana”, não se compromete.

Em novembro, teremos uma das eleições mais importantes dos últimos anos. Esta eleição definirá o Congresso, e possivelmente, quem controlará o pais. O poder do Presidente é limitado, portanto ter um Congresso do seu lado é sempre o sonho de todo Presidente.

Reforma Imigratória é um assunto polêmico, sobretudo para muitos, um assunto considerado “into-

JUNHO 2014

Observamos muitos debates, promessas e anuncios, inclusive de grandes nomes de Hollywood. Mas o que precisamos mesmo é que a comunidade imigrante se una e busque contato à Senadores e Deputados via email, telefone ou mesmo correio, enviando uma mensagem unida e única – a re-

forma imigratória irá ajudar o país, e não prejudicá-lo. Neste primeiro artigo queremos iniciar um debate, uma conversa com vocês, nossos leitores. Nas próximas edições, estaremos publicando vários assuntos referentes à imigração e sua reforma que tanto esperamos. Convidamos você, leitor consciente, à enviar suas perguntas, idéias e opiniões. Nosso propósito é sempre educar e informar nosso público e isto só poderar ser feito se a comunidade estiver disposta a participar. O sonho de uma reforma imigratória não está longe, mas precisamos lutar a seu favor. Os emails poderão ser endereçados à: ingrid@dmlawfl.com –Por Ingrid Dominguez

O que aprendi sobre Deus com minha mãe. Por Douglas Heizer

uitas coisas aprendemos com nossas mães. Falando a verdade é graças a elas que damos nossos primeiros passos na vida. Elas se preocupam com a gente , e nos tratam com carinho, mesmo depois de crescido. Eu pude aprender muito com minha mãe acerca de Deus. Na realidade, ela me deu mais lições práticas do que teológicas, aliás, poderia deixar assim, 99 % práticas e 1 % teológicas. Aprendi com ela no dia a dia de nossas vidas, enquanto ela criava com dificuldades a mim e minha irmã. Graças a Deus , tenho de ser bem honesto, as lições não se acabaram. Minha mãe continua a me ensinar com seu amor, a cerca de Deus a cada dia. DEUS É AMOR: Foi a primeira coisa que aprendi com minha mãe. Aprendi que havia alguém que me amava mais do que ela ( é olha que isso é uma coisa difícil para as mães acreditarem, as noras que o digam!). Alguém que desejou e planejou meu nascimento mais do que ela e meu pai. Alguém que já tinha um propósito para minha vida, antes mesmo dela pensar que eu poderia existir. Ele sempre quer o melhor para mim, me trata com o carinho somente possível a Deus. Nos momentos mais difíceis de nossa vida, minha mãe jamais deixou de ter certeza que Deus nos ama. DEUS ESTARÁ SEMPRE COMIGO: Ele jamais me deixaria só. Minha mãe me ensinou isso tam-

bém. A cada manhã, quando eu levantava para o colégio, ou melhor, quando ela me levantava para ir ao colégio, me ensinava a ter a certeza de que Deus estaria comigo a cada momento do meu dia. Estaria comigo descendo as escadas, atravessando a rua, convivendo com meus amigos do colégio ( e também com os menos amigos). Mesmo depois que ela se separou do meu pai, quando eu ainda tinha 11 anos, ela me garantiu, Deus estaria sempre conosco, e não nos deixaria só. Quantas e quantas lutas ! Mas minha mãe sempre tinha a certeza de que Deus estava no comando. Aprendi então que Deus estaria comigo por toda a minha vida. Se eu tivesse uma dificuldade, seja qual for, eu poderia ficar tranqüilo pois ele nunca vai me deixar só, vai me mostra o melhor caminho e me ensinar. DEUS ME OUVE: Deus esta sempre pronto a me ouvir. Na verdade, Ele quer mesmo me ouvir. Embora eu saiba que Ele tudo pode, Ele quer saber da minha boca, o que eu preciso, quer saber que eu confio nele, quer saber o que me deixa preocupado, o que eu planejo para o futuro. Quantas horas minha mãe, eu e minha irmã passamos conversando com Deus ! Honestamente não me lembro de uma noite em que nós não falávamos com Deus, Nossa conversa era bem franca, de coração aberto e aprendi que Deus nos ouvia mesmo! Por isso tenho certeza que Ele esta sempre pronto para me ouvir. E eu não perco essa oportunidade. DEUS FALA COMIGO:Aprendi também que Deus fala comigo sempre. Não preciso ficar esperando algo miraculoso e pirotécnico. Ele fala por maneiras simples, não

só das maneiras mais complicadas. Uma coisa é certa , ele sempre fala comigo. Basta para isso que eu me mantenha atento a ouvir o que ele quer falar . Vi minha mãe tomando decisões por ter ouvido Deus , e vi que ele realmente tinha falado com ela . Aprendi então a ouvir a Deus! Que coisa maravilhosa foi isso! Muitas das vezes Ele me falou das maneiras mais estranhas e diferentes; Através de um menino de rua, procurando onde ficar, por um comentário que ouvi na fila do banco, e em outras vezes, falou através de uma pessoa bem simples, fazendo um comentário que eu jamais imaginava escutar. Incrível mesmo as maneiras que Deus fala comigo! Pena que muita gente fique esperando algo sobrenatural para ouvir a Deus e esquece que nosso dia a dia é mais do que sobrenatural e Deus usa tudo isso. Deus fala também através das dores, e das experiências desagradáveis, que muitas das vezes, por causa de sermos um filho teimoso, deixamos de ouvi-lo antes de tomar nossas decisões. Se eu aprender ouvi-lo, Ele esta pronto para me ensinar e me guiar a cada dia. Você acha que eu vou querer outra coisa? DEUS É JUSTO E CUIDA DE MIM: Minha mãe me ensinou que Deus é justo. Nele devo confiar a justiça. Mas também, por Ele devo

MANCHETE USA

esperar ser julgado. Aprendi que Ele vê o meu coração e não o que falo ou faço. Aprendi que ele estará me julgando a cada dia e que por isso devo buscar seguir os seus mandamentos. Aprendi que da justiça de Deus ninguém e nada escapa. Não devo me preocupar se sou injustiçado, se sou caluniado, se sou ofendido, o meu Deus irá chegar em minha defesa, a luta é do Senhor. Ele estará me guardando a cada dia de minha vida. DEUS TEM UM PLANO: Por Ele me amar, Ele tem um plano só para mim! Tanto é que ele me deu uma digital só minha, um DNA só meu, Ele me fez único! Ele me fez para cumprir um plano que só eu posso cumprir. Agora resta eu ter a certeza desse plano. Para isso, eu tenho que falar com Ele, confiar na sua justiça e estar pronto para ouvilo! Eu posso ter a certeza que Ele jamais vai me abandonar e que haja o que houver, ele não abrirá mão do plano que tem para mim. E o mais importante, DEUS É FIEL, eu realmente posso contar com suas promessas. Agradeço a Ele pela mãe que me deu, pela sua fidelidade. No plano que Ele tem para minha vida, Ele a escolheu, sabendo que ela teria um menino bem difícil de criar ! Afinal, isso faz parte do plano dele para a vida dela!

life will never be the same

stava ancioso de compartilhar com vocês minha aventura de fevereiro. Mas fui obrigado esperar três meses, pois com visitas do Brasil em casa se torna impossível qualquer escrita. Eu não queria esfriar o fervor, pois venho estudando muito, Nos últimos quatro anos tenho lido um livro por mês e fiz vários cursos de inteligência emicional. Me formei em Life Coach pela Flórida Christian University, participei de inúmeros seminários de crescimento pessoal, mas num final de semana de fevereiro, eu “andei na brasa”, literalmente. Junto com um grupo de oito amigos do Self Enlightenment, participamos do seminário “Unleash The Power Within” - Descubra o poder de dentro - do empreendedor, autor e estrategista Anthony Robbins. Foram mais de 50 horas de treinamentos, palestras, excercícios, massagens e até dança. Tudo isso, para descobrir este poder que está dentro de nós. Pulamos, dançamos, gritamos, e até nos emociona-

mos em alguns momentos, quando exercícios de programação neurolinguística mexeram com nossas mágoas e traumas. Na quinta-feira, primeiro dia, depois de uma boa espera - excercício de paciência - fizemos o registro e na abertura, Tony nos ensina a transformar o medo em poder. Um excelente trabalho, onde nos leva a desmembrar nossas crenças e valores. A grande atração deste dia, foi a caminhada pelo fogo Fire Walk. Na parte exterior do Centro de Convenções, é preparado um caminho de 8x1 com grama. Sob a grama, uma espessa camada de carvão em brasa. Forma-se assim, um corredor de fogo. Por ali, passaram as pessoas que, depois de muito treinamento, venceram o medo, passando pelo corredor sem nenhuma proteção para a sola dos pés. Ao ler essa informação, deve estar pensnado ser uma farsa, ou talvez, refazendo seu pensamento, diria que eu estivesse fora de minhas faculdades mentais. Depois de reler a informação acima, você perceberá que a situação é bem real. Entenderá e visualizará o meu feito, aliás, o meu e de muitas pessoas presentes no seminário. Quando escutei isso pela primeira vez, pensei se tratar de “balela”, ou coisa de maluco, mas depois de explicado, confiei, sempre desconfiando, que poderia haver um truque por detraz do feito. Foi quando chegou a minha vez e tive que domar minha fouxidão e avançar sobre a brasa incandescente, que passei a crer na possibilidade de caminhar sobre o fogo. Descobri, então, que JUNHO 2014

se fui capaz de marchar sobre o fogo, nada mais na vida poderia me deter. No segundo dia, já superado o medo, Tony Robbins nos demonstra, através da programação neurolinguística, como podemos ter equilíbrio em nossa vida. Por mais de 15 horas, falou sobre relacionamentos, seja na família de origem, com o cônjuge, filhos ou até mesmo no círculo de amigos. Falou da importância de superarmos desavenças passadas, e levarmos uma vida sem mágoas ou culpas, que nos travam e impedem novas amizades, oportunidades e amores. O rador ensinou que é preciso amar às pessoas como se não houvesse o amanhã, até porque se pensar direitinho, na verdade, ele não existe. No sábado, foi abordado a vida profissional, educacional e finanças, sendo este último, o mais esperado. Várias pessoas que buscam sua independência financeira, deram seu testemunho. Aliás, é impressionante o número de pessoas que dependem de alguém para conseguir pagar suas contas. O conferencista ensinou que o estudo é o melhor caminho para o sucesso profissional. A partir dele, a independência dependerá somente do conhecimento ao administrar seu dinheiro, afinal rico, disse ele, não é quem ganha mais dinheiro, senão aquele que sabe viver com o que ganha, pois se não consegue admnistrar o pouco que ganha, dificilmente o saberá quando muito estiver ganhando. O mais marcante, entretanto, foi o considerado no domingo, último dia do evento. Anthony Robbins

mostrou que, mesmo passando quase três dias sem dormir e com pouca comida, ainda tínhamos energia para encarar mais uma jornada de doze horas de sapiência. O que ele fala, não é novidade, mas a maneira como coloca as palavras nos faz parar, pensar e decidir tomar àção. Na verdade, a grande maioria está dormindo demais e comendo desesperadamente. Também, se dormíssemos por mais horas fizesse diferença em nossa vida, não acordaríamos tão cansado, ou sem disposição para encarar a vida como ela é. Comer em demasia, não nos propicia mais energia, caso contrário, hibernaríamos como um urso após a ceia de natal ou o almoço de páscoa. Os resultados de tantos cochilos ou de empanturrar-se de manás, são as séries de doenças que assolam nossa vida, como, hipertensões, diabetes e tantos outros males que poderiam ser evitados, se tão somente cultivassemos hábitos mais saudáveis. Como eu disse, Tony nos orienta à tomar ação. O fruto que me rendeu essa façanha, foi ter reduzido mais de 20 libras na minha massa corporal. Também, limitei meu colesterol a 193 e encurtei meu triglicerídio a 118. Afinal de contas, se você pensa que treinamento para uma maratona é difícil, imagine então, uma quimioterapia.

–Por Marcelo Andrade 16

Confiança entre pais e filhos

construção de uma família saudável envolve muita dedicação e trabalho incessante que nem sempre é prazeiroso mas tem por fim recompensas que não tem preço. Um vínculo seguro entre pais e filhos advêm de experiências ao longo de um período de tempo. Não só a qualidade mas também a quantidade de experiências determina a qualidade desse vínculo. Para criar uma boa cultura familiar os pais tem que estar dispostos a investir tempo e se esforçarem para desenvolver relacionamentos positivos com seus filhos. Quando o relacionamento tem por base a confiança, os pais tem maior habilidade de influenciar seus filhos. A receita para que os pais construam essa confiança com seus filhos envolve ingredientes essenciais. Muitos pais reclamam que às crianças não os

respeitam. Para estabelecer o respeito mútuo, primeiro os pais tem que demonstrar respeito por seus filhos. Quando os pais gritam, batem, criticam, fazem

pelas crianças o que elas tem a capacidade de fazer sozinhas, eles demostram falta de respeito. Será correto exigir que a criança use boas maneiras quando os pais sempre tiram objetos de suas mãos ou não pedem desculpas quando se equivocam? Um bom começo seria reduzir a freqüência de comentários negativos e aumentar a freqüência de conversas numa atmosfera agradável. Uma outra maneira de estreitar os laços afetivos com os filhos é demonstrando interesse e se envolvendo nas atividades que eles gostam. Com o convívio, pais e filhos identificam atividades que compartem interesse e desfrutam de momentos alegres sem que nenhuma parte se sinta forçada. O contato um à um também deve de ser planejado para maior afinização, o que comunica aos filhos o quanto eles são importantes.

Os pais são os espelhos de seus filhos, a referência primária. Para que a criança se sinta uma pessoa adequada, ela tem que ser valorizada, motivada e acreditada. As qualidades dos filhos devem receber mais atenção que suas falhas para que sejam reforçadas. As crianças experimentam desconforto quando não recebem de seus pais amor, apoio, compreensão, estímulo e limites. Confusão, perda de confiança e perda de credibilidade dos pais também acontecem quando os pais passam uma mensagem mas atuam de maneira oposta. Os pais devem reconhecer que a criança passa por diferentes fases de desenvolvimento. Dos 3 aos 8 anos elas exploram muito a imaginação. Devemos ter paciência ao escutar lembrando a importância de olhar nos olhos quando a criança fala com você. Quando os pais ouvem seus filhos sem julgar e dão conselhos quando desejado, a confiança se fortalece e os filhos sentem seguros que suas necessidades são supridas no contato com seus pais. A conscientização que o amor é também comunicado pela maneira que os pais se relacionam com seus filhos em geral é de primeira importância. Toda criança precisa de pelo menos uma pessoa para amar e que a ame para que se sinta segura. Expressões de amor e carinho especialmente em momentos inesperados são extremamente importantes. –Por Vanessa Mota e Silva

MANCHETE USA

EUA: O país dos insatisfeitos

e há um fator que tem definido o sucesso neste e desse país, é que, desde sua origem, teve sua história marcada pela permanente insatisfação. Transcrevendo Mario Sergio Cortella, “satisfação conclui, encerra, termina, a satisfação não deixa margem a continuidade, para o prosseguimento, para a persistência, para o desdobramento”. A cultura da insatisfação, desde os peregrinos, trouxe o sucesso aos EUA. Saem as ruas, protestam, atemorizam os governantes. No pessoal, não se contentam

com o que já tem, com o que lhe dão, não se limitam ao já conquistado. O “Dilmo” que os dirigem atualmente, está tentando submeter esta determinação cultural do povo americano à cultura estranha a sua própria, com mais benefícios do que responsabilidades. Já cerca de 47 milhões de americanos tem algum tipo de dependência ou benefício regalado pelo governo. Mas, as eleições em Boca Raton, Flórida, provou que a submissão do voto as minorias interesseiras ou interessadas não está na alma do povo. Tínhamos uma candidata que se propunha a manter Boca Raton como cidade de qualidade mun-

JUNHO 2014

dial, com escolas de primeira linha, Universidades e Hospitais de primeira, etc., mas sem aumentar os impostos e sem transferir para o contribuinte os custos de um “agrado” para os funcionários públicos, para seus fundos de pensão e outras mordomias. O outro candidato, líder sindical, propunha exatamente ao contrário. Com sua grande base eleitoral motivada por ser seu interesse imediato, imaginava que, em sendo o voto voluntario, conseguiria trazer nas eleições os “interessados” suficientes para ganhar as eleições. Era a disputa entre o corporativismo e o interesse da população que produz. A sociedade reagiu, as eleições tiveram mais que o dobro dos votos que a melhor marca da história e venceu a candidata que representava o contribuinte e não o sindicalismo. Neste país a insatisfação do empregador com o desempenho do empregado se manifesta de forma rápida, pois pode demitir ou mesmo reduzir o salário,

sem ser punido em contrapartida, também o empregado que entender que recebe menos do que merece e fica insatisfeito, simplesmente sai do emprego. Cria-se assim, dentro da doutrina da insatisfação o justo equilíbrio em que o empregador tem que pagar ao empregado o que ele realmente merece e oferecer o melhor para não perder um colaborador importante para o sucesso da empresa. Criou esta cultura da insatisfação a necessidade de melhora no ensino, na cultura, na performance comercial, na criatividade. Aqui temos que ser ambiciosos, querendo sempre mais e melhor inclusive de si mesmo. Mais na sua dedicação a Deus, na sua vontade de servir, mais na participação na comunidade, e, claro, mais em seus resultados. Por favor, não confundir com os que só querem mais e melhor para si, pois isto e ganância. Neste país não é pecado criar, inovar, inventar, ganhar, vencer. É herói o que tem sucesso e o perdedor é desprezado pela comunidade e não sustentado na doutrina do “coitadismo”. Toda a sociedade é assim? Todos pensam desta maneira? Este será o futuro? Sinceramente não sei. Há uma ação deletéria da atual administração federal contra esta insatisfação. Quer o primeiro mandatário que este país se torne um celeiro de parasitas, mas, as eleições municipais, nos dão uma esperança de que o país começa a reagir contra esta contra cultura. Tomara sigamos sendo um país de insatisfeitos. – Por Carlo Barbieri 18

MANCHETE USA

Cinderela em 2014 As tendências de sapatos para 2014 estão recheadas de modelos e cores que farão o seu estilo. Hoje o assunto vai ser mais embaixo, mas, com muita elegância. Alguns não tão novos, mas, um pouco repaginados. Os estilistas apostaram em muitos modelos variados, com saltos e formatos diferentes e combinação de cores muito alegres. Além das cores, o verão 2014 vem com muita transparência e brilho. Para atender a todos os estilos, os modelos vem em saltos baixos, saltos altos, sapatos sem saltos, scarpin. As sandálias também tiveram grande destaque em modelos completamente variados. Vamos então conhecer as TENDÊNCIAS de SAPATOS para o ano de 2014!!!

SCARPINS

Era quase impossível não tê-los novamente nas coleções, afinal, o scarpin é clássico e faz parte de todas as estações. O scarpin voltou com o bico fino, detalhes em pedrarias, tiras no tornozelo, básico, sofisticado, colorido e neutro enfim, para todos os gostos.

TRANSPARÊNCIAS

Esta vem das roupas para os pés. Sapatos fechados, sandálias ou sapatilhas, em todos os modelos entrou a transparência. Os saltos também não ficaram de fora, os chamados saltos fantasmas.

METALIZADOS Os sapatos metalizados, em ouro, prata, rose e

coloridos tiveram forte presença nos desfiles. Modelos em couro, totalmente metalizados ou somente uma parte, os modelos prometem fazerem sucesso na próxima estação.

JUNHO 2014

SANDÁLIAS

Algum tempo esteve um pouco esquecida, mas, os estilistas as trouxeram de volta em saltos mais grossos, tiras finas, mais largas e gladiadoras.

SALTO BLOCO

Os saltos, como sempre, nunca faltam, mas, dessa vez eles vieram também mais grossos, são os saltos blocos ou quadrados. Com designs diferentes em cores variadas, os saltos blocos são confortáveis e equilibrar fica muito mais fácil, não é verdade fashionistas? Veja a volta do moderno e confortável Salto Bloco!!!

SAPATOS SEM SALTO

Toda mulher tem um, pois, são extremamente confortáveis e podem ser usados na maioria das ocasiões. Os sapatos baixos apareceram super coloridos e alegres. Alguns esportivos e outros mais casuais.

ANABELA E PLATAFORMA

As adeptas destes tipos de sapatos podem ficar alegres, pois, os modelos Anabela e plataforma estarão de volta. Pra quem faz confusão com os dois modelos, a diferença entre eles é que a Anabela é mais delicada, é fina da frente e vai aumentando até o calcanhar e não tem espaço no meio. Já o plataforma, o salto é alto e espesso desde o começo até o fim. Porque sapato revela quem você é...sofistificação,charme e personalidade!!! Afinal de contas,elegância é quando o interior é tão lindo quanto o exterior. “Eu não sei quem foi que inventou o salto alto, mas todas as mulheres devem muito à essa pessoa” – Marilyn Monroe Curtiram fashionistas? Stay beautiful e agente se encontra aqui mês que vem!!!!

Carolina Casal MANCHETE USA

Dos “Flintstones’’ aos “Jetsons” - E Viva a Nova Tecnologia !

– Por Angela Bretas

s homens das cavernas se expressaram por desenhar gravuras em paredes de rocha com marcas curiosas em tabuletas de argila para registrar seus pensamentos e instruções. Nobres enviaram suas mensagens importantes por pombos-correios e o ‘Pony Express’ foi utilizado como forma de comunicação no Velho Oeste. Ao longo da história, o envio de mensagens tem sido uma parte importante da sociedade. Como poderia ter sido de outra maneira? Enquanto as pessoas têm algo a dizer, eles vão estar à procura de novas e inovadoras formas de se expressar. Com os avanços na tecnologia que têm aparecido nos últimos anos, a comunicação está a avançar em grande velocidade. Nas últimas décadas, a idéia de telefonia móvel passou do conceito de apenas o telefone, os celulares tornaram-se um padrão que todo mundo vive e explora. Mas o quê ainda esta faltando para o novo milênio, e como a tecnologia afeta nosso cotidiano? Conheçamos as opiniões de alguns membros da comunidade brasileira nos Estados Unidos e suas visões sobre esta nova era de comunicação:

PAULINHO CAMPOS - Natural de Ipatinga / MG, motorista “Delivery Driver” , residente em Deerfield Beach- FL.

“ Eu vejo a tecnologia como uma coisa boa, ou melhor muito boa! O que não vejo de bom é a sede da troca, ou seja, estar sempre atualizando os aparelhos, apenas para ter o mais atual; e às vezes o novo deixa a desejar. Há vários exemplos de positividade na tecnologia, eis alguns: Eu posso trocar mensagem instantâneas com meu irmão no Brasil. A pessoa posta algo e em minutos outras estão lendo em várias partes do mundo. Uma personalidade veio falecer e rapidamente o JUNHO 2014

mundo está informado. Eu uso tecnologia diariamente: escuto rádio do Brasil, possuo aplicativo de tv em Português, verifico o valor do dollar no mercado, pago minha conta de celular onde eu estiver, no trânsito por exemplo. GPS então? Uma mão na roda... ! Eu tenho um Xbox e o uso somente para jogos, eu uso a conta online e seus vários aplicativos e canais de TV e de filmes por apenas $9,00 ao mês.... A tecnologia é o maximo, infelizmente é utilizada para muitas coisas ruins que prefiro nem comentar. O que eu acho que falta? Acho que o que falta inventar é uma bateria mais forte para os smartphones .” 22

JESSE FREIRE - Natural de Governador Valadares/MG, empresário, residente em Boca Raton – FL “Vejo que nos dias de hoje é impossivel viver sem tecnologia. Por exemplo, o que aconteceria se houvesse um ‘’Apagão/Crash’’ , caso perdessemos todos os dados? Seria um desastre. A nova tecnologia proporciona recursos para que possamos recuperar estes dados em caso de emergência.” CENI MATTAR CASTORIO - Natural de Minas Gerais /MG , empresária, residente em Deerfield Beach- FL. “ A tecnologia é muito importante em tudo na vida. Tem ajudado no crescimento e necessidades diárias das pessoas, não somente na comunicação mas no transporte, trabalho e mais importante, na medicina. Com a tecnologia mais e mais doenças são identificadas . Atualmente um surdo pode ouvir com ajudas de headphone e a lista de benefícios só crescem. Eu uso no trabalho em todas áreas como meio de informação, comunicação, etc. Ser capaz de pagar uma conta sem sair do escritório ou de casa é mágico, tanto quanto beber uma bebida fria da minha geladeira, ou sentar-se no conforto de uma sala com ar condicionado. Ou se comunicar e ver entes queridos com o apertar de apenas um botão. Ainda há muito a ser explorada, especialmente nos campos da medicina; como descobrir as causas e curas para a doença de alzheimer, câncer, esclerose múltipla e tantas outras doenças desconhecidas para o homem.” BIA FLORES – Natural de Vitória da Conquista / Bahia, Chef de Cozinha, residente em Boca RatonFL. ” Eu vejo a tecnologia como uma ferramenta indispensável para a educação, informação e produtividade. Eu uso esta tecnologia na internet, no celular e em máquinas fotográficas modernas, etc. A tecnologia nos auxilia, principalmente através da internet, a produzir mais em menos tempo. Para o futuro ainda há muito a ser descoberto através da tecnologia, mas poderiam inventar algo para predizer as mudanças climáticas.” MANCHETE USA

queratina

- o que é e seus benefícios. A queratina é uma proteína fibrosa que constitui diversas partes do corpo humano, entre elas, os cabelos e unhas. Formada por aminoácidos, representa cerca de 90% do fio, é responsável pela integridade dos cabelos e, por isso é usada em diversos tratamentos capilares em salões de beleza. Funciona como uma proteção e preenchimento das falhas ocasionadas por processos externos ou deficiência orgânica. No livro “Dicionário de Ingredientes de Produtos para Cuidados com Cabelo”, o autor John Halal destaca

Ady Hair Brazilian Hair

que “os aminoácidos da queratina podem ser produzidos a partir de cabelos humanos e também de lã, assim como de chifres e penas de animais”, o que significa que diferentes fontes podem produzir diferentes misturas de aminoácidos. A falta dessa proteína pode ser ocasionada por excesso de química, sol, chapinha, secador e poluição. Com a ação desses “inimigos”, as escamas superficiais do cabelo se abrem, deixando a camada interna exposta, o que resulta em perda de água, nutrientes e queratina. A agressão diária aos fios resulta cabelos quebradiços, sem brilho e com elasticidade preocupante. Para

recuperá-los, o que não faltam são tratamentos para reposição de queratina, como por exemplo, a Selagem, Nanoqueratização e Hidroqueratização Fotônica, mas é muito importante consultar um profissional para saber qual é o tipo de tratamento adequado para a carência do seu cabelo. Como todo excesso, o da queratina também é prejudicial. Os fios enrijecem, o que pode causar ressecamento, opacidade, quebra e perda nos movimentos naturais dos cabelos. Especialistas recomendam utilizá-la com cautela e ter muito cuidado na hora de comprar qualquer produto que prometa restauração com essa substância.

ia é uma d a d a c a r e lh u m a v o n Ser uma questão de opção!!!

ph. 786 554 7141

eratina K K e d la o C , rucas Cabelos, Pe JUNHO 2014

Olá meus amores! Bom, estou com esta receita este mês para quebrar o mito de que Risoto é um prato complicado para se fazer. Isso não é verdade! O que se requer para um bom Risoto é a tal chamada Paciência! Eu adoro Risoto e é um prato ótimo para o meio da semana quando não há muita opção. Então vamos a receita e aproveitem. Espero que gostem!

Risoto de Frango com queijo Parmesão Ingredientes: 400 gr de arroz arbório 1 copo de milho ou ervilha ou ambos 2 colher(es) (sopa) de manteiga 2 colher(es) (sopa) de azeite 1 copo de vinho branco seco 2 colheres de sopa de cebola bem picadinha 1 colher de sopa de alho bem picado 1 1/2 litros de caldo de frango (se for usar caldo de frango em tablete cuidado no sal na hora de temperar o rsoto) Sal e pimenta do Reino a gosto 1 peito de frango cozido e desfiado (reserve o caldo do cozimento do frango para ser utilizado como o caldo para o risoto) 1 colher de salsinha picada 1 1/2 copo de parmesão ralado

Essa será a fase da paciência pois agora você irá incorporar concha por concha do seu caldo de frango ao risoto e misturando sempre até o caldo ser todo assimilado pelos seus ingredientes e ai ir aderindo mais conchas de caldo até utilizar todo o caldo e o arroz ficar levemente ao dente e com um pouco de creme no final. Nessa hora, incorpore o queijo parmesão e a salsinha picada. Retire do fogo imediatamente e sirva de pronto! Salpique mais queijo Parmesão e salsinha se desejar, para uma apresentação final. E “voilá”, esta pronto seu risoto de frango. Risoto deve ser consumido quente e assim que esta pronto! Aproveitem e boas refeições a todos!!!

Modo de Preparo: Aqueça o caldo em uma panela e mantenha em temperatura morna para quente o tempo todo para o preparo do seu risoto. Em uma panela funda, em fogo médio, aqueça a manteiga e o azeite e refogue o alho e a cebola até ficarem translúcidos. Nesse ponto agregue o arroz e refogue por 1 minuto. Agora incorpore o frango desfiado e o seu legume de preferência - no meu caso usei milho. Refogue por uns 2 minutos. Coloque o vinho branco e misture bem até todo o álcool evaporar e sobrar somente o sabor do vinho.

Chef

Vanessa Camargo

MANCHETE USA

Cinema na abertura

Contando com 42 palestrantes convidados e mais de 400 congressistas inscritos, o Focus Brasil USA foi aberto com um coquetel seguido da exibição do filme “Flores Raras”, de Bruno Barreto, com Glória Pires e a australiana Miranda Otto nos papéis centrais. O evento levou um grande público ao Cinema Paradiso. Na mesma noite foi oficialmente lançado o Brazil Classics Movie Club, uma iniciativa da Fundação Focus Brasil, que trará clássicos do cinema brasileiro para platéias multiculturais da Flórida.

Segundo dia

Diversidade e conteúdo garantiram o sucesso do Focus Brasil USA 2014

oram quatro dias de intensas atividades. Painéis, debates, exibições, premiações e conferências. A nona edição anual do FOCUS BRASIL USA, realizada entre 30 de abril e 3 de maio no Broward Center for the Performing Arts e Cinema Paradiso, em Fort Lauderdale, superou as expectativas, ampliando sua platéia e alcançando um alto nível de qualidade e conteúdo, ressaltado por todos. O evento, que é apresentado pela LAN / TAM Airlines, patrocinado pela TV Globo Internacional, Banco do Brasil, BB Americas e Canal PFC, teve apoio do Consulado Geral do Brasil em Miami e do Broward Center for the Performing Arts. Além das parcerias com a American Organization of Teachers of Portuguese, Associação Brasileira de Imprensa Internacional e Brazilian Business Group.

No segundo dia, após a abertura da qual tomaram parte o CEO da Fundação Focus Brasil, Carlos Borges, o CEO do Broward Center, Kelly Shanley e o Deputy-Consul do Brasil em Miami, Fernando Arruda, foi realizado o Painel de Negócios/BBG, coordenado pela presidente do BBG, Andrea Faria e tendo como convidado o empresário Aloysio Vasconcellos (Brazilian Cultural Foundation) e tendo como convidados especiais a jornalista e empresária Marta DeVito e o brasilianista da Columbia University, Albert Fishlow. Na sequência, aconteceu o Painel do Conselho de Cidadãos da Flórida, que pôde apresentar pela primeira vez à comunidade brasileira do Sul da Flórida, sua formação e objetivos. Durante a apresentação das diversas áreas de atuação em que está subdividido o conselho, foi feita uma pesquisa entre os participantes, para colher opiniões e sugestões sobre seu funcionamento. O fechamento deste painel ocorreu com a exibição do documentário “Brasil Internacional, uma pátria longe de casa”, de Paula Schitine. À noite foi a vez do Painel do Canal PFC, dedicado ao futebol, coordenado pelo jornalista Carlos Wesley. Além de três mesas de palestrantes convidados, todos “feras” no assunto - Almir Júnior, Cristália dos Anjos, Fred Martins, Betão, Sérgio Lima, Sérgio Manuel, Marcos Oliveira e o convidado especial Marcos Peres - o painel marcou o lançamento da Liga de Futebol Brasileiro JUNHO 2014

da Flórida e sorteou entre os presentes, duas viagens para acompanhar a rodada final do Brasileirão 2014.

Terceiro dia O terceiro dia do Focus Brasil teve, na parte da manhã, o painel da Associação Brasileira de Imprensa Internacional, comandado por Zigomar Vuelma e Laine Furtado, tendo como convidados especiais, os palestrantes Josias Bezerra e Fernando Mariano. Em seguida, o painel de Publicidade e Marketing, coordenado pela Superstation Media, trouxe palestras dos convidados, o empresário João Barbosa (Giraffa’s) e o publicitário Gustavo Aguiar (Matilda). À tarde, foi a vez da segudna edição do Painel Mulher Brasileira, com um elenco sensacioinal de mulheres brasileiras imigrantes, contando com a vibrante participação da atriz Suzana Vieira, convidada especial. Este painel foi coordenado por Maria Fulfaro e teve participação especial da jornalista Mila Burns, do Globo Notícia Americas. Participando da mesa, as convidasas Silvana Mandelli, Célia McCallum, Izabel Flores e Susan Berger, além do único homem convidado, o economista Jefferson Hammes. A Press Conference da TV Globo, que veio em seguida ao Painel Mulher Brasileira, reuniu diante de 76 representantes da mídia, os premiados Vavá Botelho (Ballet Folclórico da Bahia), Sam Alves (vencedor do “The Voice Brasil”), Zeca Pagodinho e Suzana Vieira. Ancorado pelo radialista Gene de Souza, teve também a participação especial da apresentadora do Planeta Brasil, Natália Bruscky.

Quarto dia No quarto e último dia do Focus Brasil, a manhã se dividiu entre a sexta reunião anual da Associação Brasileira de Imprensa Internacional, que entre outros tópicos, elegeu Laine Furtado como sua nova presidente para o biênio 2014/2016. Em seguida os membros da entidade 26

Albert Fishlow - Columbia University

Urbano Santos - Presidente Centro Comunitário Brasileiro

participaram de sua tradicional “Feijoada da ABI”, realizada no Café Vico. Enquanto isso, no Broward Center, acontecia o Painel AOTOPAEP, coordenado pela American Organziatrion of Teachers of Portuguese, ancorado pela Professora Anete Arslanian, e tendo como palestrantes convidados os professores Alexandre Lopes, Vivian Flanzer e Ivian Destro. Ao final, o professor Alexandre Lopes, - brasileiro eleito o Melhor Professor da Flórida em 2013 e um dos 5 melhores dos Estados Unidos recebeu uma premiação especial.

estudantes de Português dos condados de Miami-Dade, Broward, Palm Beach e Orange (Orlando). As atrações do workshop foram o grupo de Capoeira do Mestre Pica Pau e a “Zumba Samba” de Andrea Araújo. Coroando o evento, foram entregues os troféus e brindes aos vencedores dos concursos estudantís Focus Brasil e todas os estudantes presentes receberam a “Medalha de Mérito Cultural Focus Brasil / AOTP”.

À tarde, finalizando o Focus Brasil USA ediçãso 2014, com casa superlotada (mais de 300 particpantes), aconteceu o Workshop Estudantil com Josias Bezerra - Oxford Institute

Mila Burns - Jornalista

Sergio Lima, Antonio Tozzi, Fred Martins, Marquinhos, Sergio Manoel e Marcos Peres

MANCHETE USA

JUNHO 2014

FINALMENTE CHEGOU A COPA DE 2014

clima de copa do mundo já contagia os brasileiros. Durante a competição mais glamourosa do planeta, todos se transformam em técnicos de futebol. Esquemas, táticas de jogo, escalações, resultados e muitos outros assuntos “futebolísticos” substituem as discussões sobre as eleições ou sobre a crise econômica na qual o Brasil está afundado até o pescoço. A Copa do Mundo deveria ser uma oportunidade para que os povos e as nações pudessem se confraternizar em torno da paz e da busca da prosperidade para todos. Os países mais ricos e poderosos devem se conscientizar que só será possível vivermos todos com dignidade, se deixarem suas políticas imperialistas e protecionistas de lado, e se entregarem de “corpo e alma” na construção de um mundo mais justo e igualitário para todos. Nós brasileiros esperamos que possamos dar mais uma grande lição de como se deve jogar bola. Nossos craques estarão encarnando velhos gênios do futebol, como Pelé, Didi, Vavá, Garrincha, Tostão, Zico, Romário e tantos outros que honraram a camisa amarela, eternizando a seleção “Canarinho”. Mas não nos esqueçamos dos nossos problemas. A alienação não deve imperar nesses dias. Nos entreguemos de coração à nossa pátria. Vamos vestir a camisa da seleção, vamos pendurar a Bandeira do Brasil nas nossas janelas, vamos provar que, apesar de todas as dificuldades e tristezas que nos têm abatido,

ainda somos felizes por sermos brasileiros e acreditamos que esta é a melhor nação do mundo para se viver. Vai Brasil e traz o caneco para essa gente sofrida!

Mesmo que empresas dos setores de segurança, gastronomia ou de construção se beneficiem com o evento no curto prazo, a Copa do Mundo não gera impulso a longo

alizados caso as construções e instalações esportivas não possam ser utilizadas após os eventos e se transformem em “elefantes brancos”. A constatação existe mesmo que tenham sido investidos em estádios um quarto do total de cerca de 32 bilhões de reais. Segundo o estudo, em vez de investir na infraestrutura de estádios, o valor poderia ter sido direcionado para setores como educação e saúde. Mesmo assim, Quitzau frisa que os custos para o Mundial seriam economicamente de pouca relevância, já que os 10 bilhões de dólares corresponderiam a cerca de 1% do Produto Interno Bruto (PIB) do país – em comparação aos gastos públicos em saúde e educação, que correspondem a cerca de 15% do orçamento total do país.

Copa do Mundo não dará impulso duradouro à economia Mesmo sediando a Copa do Mundo de 2014, o Brasil não pode contar com um impulso duradouro à sua economia. Apesar de gerar confiança para o país, o efeito econômico do evento, de tão baixo, não deve ser considerado. Essas são algumas das conclusões de um relatório divulgado pelo banco alemão Berenberg e pelo Instituto de Economia Mundial (HWWI), de Hamburgo.

prazo para a economia do paíssede. Como exemplo, o relatório afirma que dados coletados após os Jogos Olímpicos na Grécia, em 2004, e a Copa do Mundo na África do Sul, em 2010, comprovariam a tese, diz o economista do Banco Berenberg Jörn Quitzau. Os especialistas alertam ainda que existe o perigo – não só em relação à Copa do Mundo, mas também aos Jogos Olímpicos de 2016 – de os investimentos serem mal re-

MANCHETE USA

O relatório frisa, ainda, que as chances de o Brasil vencer o torneio são muito maiores do que uma rápida solução para seus profundos problemas políticoeconômicos. “O bem-estar de um país aumenta por meio de uma boa política econômica, uma população com boa formação e de decisões políticas corretas”, conclui Quitzau. Mesmo assim, a copa do Mundo é uma das poucas oportunidades para os povos do mundo se encontrarem de forma fraterna com o espírito grego da esportividade. Nada de guerras, de conflitos étnicos e religiosos, nada de disputas econômicas. É hora de refletirmos sobre o mundo que queremos para nossos filhos e sobre os acontecimentos que marcam a nossa história. 29

O mercado imobiliário na Flórida Tudo o que você precisa saber antes de investir em imóveis nos EUA Por Joe Souza, real estate broker

O mercado imobiliário nos Estados Unidos está aquecido. Na Flórida o número de propriedades vendidas têm aumentado a cada mês, princi-

palmente com a venda de imóveis para estrangeiros, especialmente brasileiros que estão investindo na Flórida. As cidades preferidas para os investidores brasileiros são Miami, Miami Beach, Aventura, Orlando, Sunny Isles, Bal Harbour e Fort Lauderdale. Mas muitos também mostram interesse por Boca Raton, Deerfield Beach e Pompano Beach. Hoje, o mercado imobiliário oferece vários tipos de propriedades: direto com o proprietário, foreclosure (REO), short sale unapproved, short sale approved e actions. Com o aquecimento do mercado, o número de propriedades a venda JUNHO 2014

com preços abaixo do mercado vem diminuindo consideravelmente, mas existe ainda um grande número de imóveis que estão com bons preços para o retorno do investimento. E a tendência do mercado é que os valores dos imóveis continuem subindo. Algumas informações importantes para investidores Seja a vista ou financiado, todo o processo de compra é feito via cartório (Title Company), que faz a documentação legal e financeira da transação. O Cartório (Tiltle Company) é responsável por fazer o lien search e o title search, que comprovam que a propriedade não

tem dívidas. Toda e qualquer dívida do atual dono, seja indivíduo ou banco, será paga antes que o comprador tome posse da propriedade. No dia do fechamento da compra (closing), todas estas questões estarão resolvidas e o comprador vai tomar posse da propriedade de forma livre e desembaraçada (free and clear). A maioria dos contratos são AS IS, onde as propriedades são vendidas como estão. Em caso de problemas sérios e estruturais, o comprador pode desistir da compra. Em caso de aluguel, o dono do imóvel paga todos os custos de manutenção. Esses custos incluem imposto predial, seguro da propriedade e associação. O imposto predial, geralmente, fica em torno de 2% do valor de compra da propriedade. Se o valor do imóvel for muito baixo, será aplicado o valor médio da área. Existem propriedades que são somente para pessoas com idade acima de 55 anos. Muitas propriedades ficam dentro de condomínios, e sempre tem a manutenção, que varia em torno de $200.00 a $350.00 por mês, dependendo de cada condomínio e do que ele oferece: clubhouse, piscina, etc. Existem propriedades com club equity e os compradores precisam ser membros. Em apartamentos na praia, o condomínio fica entre $600.00 a $1,500.00. Em propriedades dentro de um condomínio, os compradores terão que ser aprovados pela Associação de Moradores. O comprador vai preencher uma aplicação e pagar um fee, que varia de $100.00 a $150.00, para ser entregue à associação. Essa taxa é determinada pela Associação do Condomínio. Geralmente, o seguro da propriedade está incluído no condomínio 30

quando é apartamento e townhouses, e pago em separado quando é casa. No caso de casas compradas à vista, o pagamento do seguro é opcional, mas recomendado, para segurança e tranquilidade do comprador. A locação é super fácil uma vez que a demanda por aluguel em áreas com boas escolas estão sempre em alta. A taxa de retorno vai variar de propriedade para propriedade, mas geralmente a taxa de retorno é de 6% a 10% ao ano. No entanto, existem condomínios onde as propriedades não podem ser alugadas, podem ser alugadas com restrições

MANCHETE USA

no primeiro ano, ou com outras restrições. Para estrangeiros comprando nos Estados Unidos, é importante que o comprador entre em contato com um contador para saber como deve comprar o imóvel, se no nome pessoal ou de uma empresa, como uma LLC, ou uma offshore. Na próxima edição estaremos falando sobre compras à vista e tipos de financiamento. ------------------Joe Souza é real estate broker, proprietário da Casa Bella Realty, em Deerfield Beach, com atuação no mercado de imóveis de Miami à Boca Raton. Mais informações sobre o tema pelo email joe@casabellaflorida.com

MULHER O Papel Mais Belo A mulher solteira que vive sem família, ou tendo de sustentar a família, acho que devem ser dadas todas as facilidades legais para prover ao seu sustento e ao sustento dos seus. Mas à mulher casada, como o homem casado, é uma coluna da família, base indispensável duma obra de reconstrução moral. Dentro do lar, claro está, a mulher não é uma escrava. Deve ser acarinhada, amada e respeitada, porque a sua função de mãe, de educadora dos seus filhos, não é inferior à do homem. Nos países ou nos lugares onde a mulher casada concorre com o trabalho do homem - nas fábricas, nas oficinas, nos escritórios, nas profissões liberais - a instituição da família, pela qual nos batemos como pedra fundamental duma sociedade bem organizada, ameaça ruína... Deixemos, portanto, o homem a lutar com a vida no exterior, na rua... E a mulher a defendê-la, a trazê--la nos seus braços, no interior da casa... Não sei, afinal, qual dos dois terá o papel mais belo, mais alto e mais útil... Com esse texto de Antonio Salazar, sintetizamos a importância da mulher na vida humana. Seja Mãe, Filha, Avó ou amiga, a mulher tem no script da vida o papel mais belo. Esse trio de mulheres, Elci Ribeiro, Kellen Cristina e Yasmim Sabino, são a representação de três gerações vivendo nesse país, e com garra e determinação buscam e alcançam seus objetivos sem o apoio masculino. A MANCHETE USA, parabeniza todas às mulheres que vivem situação similar e àquelas que buscam mecanismos de ajuda mútua. Foto by Dani Buljan

JUNHO 2014

Festa da Gazeta 20 anos - valorizando a mulher de South Fl贸rida

Natalia Mota

Claudia de Bejar

Marlene Jaccoud Barbara Eckone

Claudia Figueredo

Ello e Iara Norton

Connie Rocha

Eliane e Alessandra

MANCHETE USA

Debora Cristina Fernanda Cirino

Ivanete Dumbroski

Tania Fileti

Greice Markwith

Silvana Mandelli

BRASILEIRAS NA FLÓRIDA Já dizia uma passagem bíblica que as mulheres são um grande excército. De fato, em todos os seguimentos, a mulher está infiltrada, e, na maioria das vezes, fazendo muito bem o que lhe foi confiado. De uma maneira ou outra, procuram estar em evidência para produzir algo valioso. É o caso de um grupo criado na Flórida através do facebook. Brasileiras na Flórida. O grupo surgiu primeiramente em New York. Devido a diversas viagens da fundadora (Rafaela Rangel) e seu marido, por motivos de trabalho, o casal estava sempre morando por algum tempo em países diferentes e sempre voltando a New York. Surgiu a necessidade de trocar dicas entre amigas brasileiras residentes naquele estado. Começou com 7 amigas e em 3 meses já eram 500! Quando o grupo já estava firmado, algumas pessoas fizeram contato com a Rafaela e uma delas, Flavia Caltabiano, tinha um grupo pequeno na Florida com objetivo semelhante. As duas resolveram então se juntar, dando início ao Brasileiras da Flórida. A coordenadora pioneira foi Cristiana Servera, que ficou por mais de um ano. Atualmente as coordenadoras são Eveline Reiner e Vera Schafer.

negócios através de anúncios profissionais. Para participar é necessário ser indicada por uma amiga que já pertence ao grupo. É requisito residir no estado da Flórida e naturalmente, ser do sexo feminino. Procuram encontrar-se 2 vezes ao mês pelo menos, na maioria em horários de “Happy Hour”. Tais eventos, são agendados em diferentes locais para dar oportunidade às pessoas de Miami a West Palm Beach de se conhecerem. Além disso, promovem grandes eventos duas vezes ao ano, geralmente no verão e um no fim do ano. As últimas atividades incluíram alguns “Happy Hours”, “Play Dates”, além de alguns eventos isolados para almoço ou café da manhã, sempre com o objetivo de promover novas amizades ou relacionamentos profissionais. Recentemente organizaram um Churrasco beneficente para angariar fundos para uma mulher guerreira (Márcia Garcia), cuja história sobre suas diversas cirurgias e os problemas enfrentados posteriormente, foram amplamente divulgadas pela mídia local. E recentemente organizaram 6 Happy Hours simultâneos, em cidades diferentes, comemorando o fato de terem atingido 3.000 membros!

Adriana Santiago

Mari Bock

Adriana Santiago

Hoje o grupo Brasileiras é uma rede imensa espalhada por várias cidades dos Estados Unidos e vários outros países no mundo. A logomarca Borboleta é o símbolo do grupo, pois mostra a delicadeza e a leveza da mulher brasileira de levar vida ao redor do mundo. O objetivo especifico do grupo é unir brasileiras residentes na Flórida, promovendo novas amizades, ajudando a colocar em contato mulheres que moram na mesma cidade ou área, para que possam dividir experiências, trocar referências profissionais, dividir problemas, ajudar pessoas da comunidade e promover

O grupo Brasileiras da Florida me deu a chance de conhecer pessoas que mais tarde se tornaram amigas, pessoas que eu admiro. Também me deu a chance de ter contato com brasileiras que pensam como eu: quando precisamos ajudar uma amiga que está doente ou uma pessoa do grupo que está passando por um momento difícil, seja por qualquer razão. Sem contar às nossas reuniões onde podemos ter um tempo só pra nós mulheres, que trabalhamos e cuidamos de toda à nossa família e deixamos de pensar em nós mesmas. Resumindo: eu me sinto fazendo parte de uma família brasileira e não somente de um grupo.

Mari Bock

JUNHO 2014

Ao entrar para o grupo das borboletas eu não fazia idéia do quanto isso iria me aproximar do meu Brasil. Morando aqui há dez anos, eu tinha meio que adormecido meu lado carioca, tinha me esquecido que nossa gente é boa, feliz, generosa, bondosa, prestativa e acima de tudo amiga! Borboletas da Flórida tem o poder incrível de nos trazer mais perto do nosso Brasil querido, através de mulheres de fibra e com diferentes experiências de vida, adicionando nas nossas vidas. Parabéns ao grupo pelo trabalho lindo de nos unir e nos fazer sentirmos mais fortes mesmo distantes de nossas famílias! 34

Vera Schafer:

Minha adesão ao grupo se deu há cerca de 2 anos por puro acaso. Uma amiga que sabia que gosto de estar em contato com a comunidade brasileira, simplesmente me adicionou e dali fui conhecendo cada dia mais e mais pessoas e fazendo novas amizades. Conheci na época a então administradora Cristiana Servera, que atualmente reside na Georgia e imediatamente

percebi que o grupo era sério e realmente preocupado em ajudar as mulheres brasileiras que aqui residem. Com o passar dos dias e para preencher meu tempo ocioso de aposentada, comecei a dedicar algumas horas diárias à leitura das perguntas das recém chegadas e acabei me tornando uma colaboradora, respondendo questões das mais variadas, graças à experiência profissional adquirida ao longo

MANCHETE USA

dos anos e uma certa obsessão por mecanismos de informação digital. Também aprendi muito com essa troca, e posso considerar que somos uma grande família fora do nosso país de origem. Hoje, juntamente com a administradora Eveline Reiner, formamos uma parceria que está dando muito certo, em função da total liberdade de ação que nos confere a criadora do grupo (Rafaela Rangel).

MULHERES EM DESTAQUE Nessa edição inaugural do MANCHETE USA, decidimos mostrar nossa valorização à mulher brasileira, seja mãe, avó, empresária ou simplesmente mulher. Participando em grupos ou mesmo isolada, a mulher

brasileira na Flórida vive um momento magistral. Isoladamente, sabemos da existência de centenas delas, que a cada dia dispensam um bom tempo em prol de ajudar à quem necessita. Em grupo, formam um verdadeiro exér-

cito. O grupo Estrelas, é outro que merece destaque. Formado por mulheres brasileiras que vivem no sul da Flórida, foi criado em fevereiro de 2012 pela empresária gaúcha Esterliz Mayer Nunes. A ideia

do nome “Estrelas” partiu da integrante Patricia Klimick. O objetivo principal do grupo é realizar encontros entre as participantes, promovendo a integração entre elas, troca de cultura, e fortalecendo amizades fora do campo virtual.

mente), e os encontros proporcionam a oportunidade a cada “Estrela” de rever as amigas e fazer novas amizades com a chegada de cada nova integrante. Para participar do grupo é preciso ser convidada por uma pessoa que já está nele. Depois de participar de um encontro, a convidada será integrada ao grupo. Os encontros do grupo são realizados na sua maioria das vezes na residência de uma integrante, que fica responsável pelo catering e decoração. Alguns encontros são temáticos, já tendo sido realizadas festas ao estilo havaiano e Halloween. Pelo menos uma vez por ano é promovido um encontro entre casais, como aconteceu no Valentine’s Day deste ano, integrando também os maridos e namorados das participantes. Também são realizados encontros em restaurantes e club house de condomínios onde as participantes moram. algumas integrantes do grupo - (foto cortesia AcheiUsa)

tualmente o grupo é administrado por Esterliz, a também gaúcha Elisabeth Kudiess e a paranaense Mania Jeanine Sonnenberg. O grupo tem 60 integrantes, todas se conhecem (com exceção das que entraram mais recente-

Mas as integrantes do Estrelas não organizam somente festas. As últimas atividades do grupo foram um Garage Sale e um almoço beneficente, ambos com a renda total doada. Confira a seguir o depoimento de algumas “Estrelas”:

“

“O mais bacana em participar de um grupo como o nosso é a possibilidade de conhecer outras mulheres e formar amizades. Sempre gostei disso, de conhecer pessoas e com elas, coisas novas. Gostei de conhecer amigas de outras amigas, que hoje se tornaram minhas amigas também. Gostei de saber que em dois anos de convivência conseguimos desenvolver laços e formar um vínculo em favor de uma causa. Gostei de ter a oportunidade de poder desabafar, abrir, ter apoio, compartilhar, ser ouvida e ouvir e, o mais importante, aprender. Enfim, aprender e crescer como mulheres, mães, filhas e amigas que somos.” Elisabeth Kudiess, gaúcha.

JUNHO 2014

“

“Quando cheguei em Wellington (FL), cheguei na minha 27ª residência, desanimada, sabia que ia ser difícil, filho revoltado, marido cheio de expectativas, e eu apavorada. Tudo ficou diferente quando cheguei ao grupo. Recebi todas as informações que precisava, ajuda, apoio e muito carinho. Sinto-me muito feliz em fazer parte de um grupo tão cheio de energia.” Mania Jeanine Sonnenberg, paranaense.

“

“Costumo dizer que o grupo nasceu de um desejo comum de incentivar amizades no campo real e sair da superficialidade virtual. O grupo é interessante, pois tem mulheres de idades, profissões e vidas diferentes, mas que trocam de maneira saudável suas experiências, fazendo assim com que haja crescimento mútuo. Mulheres maduras, pra cima, que sempre estão dispostas a ajudar - creio que esta seja a principal característica do grupo e de suas integrantes. Aliás, o nome “Estrelas” foi contribuição minha, que carinhosamente quiz fazer uma homenagem à amiga e idealizadora do grupo, Esterliz.” Patricia Klimick, carioca

Notary Public & Translator

“

“A integração e o incentivo à participação em nossas reuniões é o diferencial do grupo e o que o torna especial. Quando criei o grupo não imaginei que ele iria ter uma importância tão grande na vida de tantas mulheres, todas brasileiras morando no sul da Flórida. Fico extremamente feliz de saber que minha ideia esteja até hoje proporcionando alegria, troca de conhecimento, ajuda e tantas outras coisas boas às mulheres que dele participam”. Esterliz Mayer Nunes, gaúcha.

Divórcio

À partir de - Divórcio (USA & Brasil) - Imigração - Homologação de divórcio + custas - Falência Ph: 954.782.7951 - Pequenas causas - Cerimônia de casamento Fax: 954.782.7952 - Despejo - Restauração de crédito *Pagamentos parcelados

513 East Sample Rd. Pompano Beach, FL 33064 Email: fpscorp@gmail.com - Skype: tania.ﬁleti - Facebook: FPS Corp

$399

Não somos um escritório de advocacia. Não damos aconselhamento jurídico.

MANCHETE USA

“

Tania Fileti Paralegal

Fazer o bem para viver bem melhor!!

O Self-Enlightenment Institute é uma organização sem fins lucrativos que tem como objetivo encorajar todos os que nos procuram a buscar uma compreensão maior sobre nos mesmos, independentemente de sua tradição, fé ou religião. Acreditamos que a auto-compreensão é um componente essencial do desenvolvimento da compaixão e respeito para com o próximo. Expressões de amor que ajudam a todos nós à encontrar um caminho de auto-iluminação, levando ao crescimento espiritual, à paz interior, e à verdadeira felicidade. Estamos empenhados em encontrar melhores maneiras de servir ao próximo e de encorajar todos a expandir a sua auto consciência e o seu conhecimento. Acreditamos que o caminho da auto iluminação é o único para todos os indivíduos, envolvendo sempre o exercício de amor altruísta e incondicional. O Self-Enlightenment Institute é um lugar onde exercitamos esse amor, oferecendo à outros a oportunidade de fazer o mesmo. Desde de 1999, o Self-Enlightenment Institute tem contribuído para a comunidade dos Estados Unidos e Brasil juntamente com outras organizações: Promovemos diversas atividades para arrecadar fundos, que são enviados anualmente para quatro instituições de caridade no Brasil que ajudam órfãos (na Creche Esperança, em Minas Gerais), centro educacional e instituição de alcance social na Bahia JUNHO 2014

(Mansão do Caminho), idosos (Casa da Sopa Vovó Maria, em Goiás) e pacientes com AIDS (Casa de Aidéticos Viva a Vida, Goiás) em comunidades carentes. Também ajudamos um grupo de 300 pessoas homeless na Missão Fred Jordan, em Los Angeles, servindo refeições mensais, com sorrisos e palavras de encorajamento. Também doamos cobertores e roupas. Periodicamente, nossos voluntários treinados dão apoio emocional, com carinho e atenção, aos pacientes terminais no Hospital de Veteranos em Los Angeles. Oferecemos suporte mensal para um asilo na Califórnia, com nossos voluntários, ajudando em suas necessidades básicas. Três vezes ao ano, visitamos o orfanato Lar El Faro em Tijuana, no México, assim como as comunidades carentes na redondeza. La passamos o tempo com órfãos e famílias necessitadas, doando roupas, alimentos, brinquedos e materiais de higiene pessoal, produtos e materiais educativos. Em nossa primeira visita, em 1998, o orfanato consistia em nada mais do que uma pequena sala onde dezenas de crianças abandonadas tinham um lugar para dormir e, as vezes, comer três refeições por dia. Hoje, graças a determinação dos nossos voluntários e da ajuda de diferentes organizações e indivíduos, mais de 250 crianças vivem lá. Agora, além de terem quartos para dormir, também tem banheiros, uma sala de aula, um berçário, um refeitório, e um pátio para exercícios físicos. Apesar do orfanato estar localizado em uma área cercada de pobreza, o espirito de compaixão e cuidado amoroso que emana das crianças e voluntários chega aos nossos corações e nos lembra de nossa responsabilidade pessoal com a construção de um mundo mais pacifico e humano. Nós sentimos que é o nosso dever contribuir positivamente para o bem-estar dessas crianças. Pelo menos três vezes por ano, o nosso grupo de voluntários visita e distribui roupas, 38

brinquedos, alimentos, material de limpeza, produtos de higiene pessoal, e material escolar, sempre com carinho e atenção. Além disso, nós expandimos nossas atividades para famílias que vivem em extrema pobreza em comunidades vizinhas (a origem de muitas crianças no Orfanato), que não tem o básico para uma vida saudável, tais como tratamento de agua e alimentos. E nossa esperança que nossas contribuições possam aliviar o seu sofrimento e ajudar a proporcionar-lhes as condições mínimas para acordar de manha com força e fé para trabalhar para uma situação melhor. Estamos felizes de ajuda-los a alcançar essa próxima fase. Na Flórida, em 2011, iniciamos os projetos sociais na comunidade, recolhendo alimentos e montando cestas básicas para serem distribuídas a pacientes brasileiros com câncer que estão desempregados, e outras famílias necessitadas. Realizamos trabalhos voluntários, incluindo visitas à quatro hospitais em Broward County e West Palm Beach County, usando roupas dos personagens da Wall Disney, para alegrar crianças internadas. Essa alegria sempre contagia todos os presentes no hospital. Oferecemos assistência a um nursing home, ajudando em tudo que precisam, desde as necessidades mais basicas dos residentes, ao apoio emocional. Apoiamos a GAFBE (Grupo de Apoio a Famílias de Brasileirinhos Especiais no Sul da Flori-

da), que ajuda famílias com crianças especiais, fornecendo informações sobre terapias, médicos, e outros recursos na comunidade. Patrocinamos uma turma de alunos da Fundação Vamos Falar Português, que consiste em um programa de aulas de português que tem o objetivo de divulgar a cultura brasileira no sul da Florida. Colaboramos com a organização não-governamental Fazer o Bem sem Olhar a Quem, com a arrecadação de itens para garage sales. Os lucros são doados para a compra de materiais hospitalares para um hospital, com muita necessidade, no Haiti. Arrecadamos materiais de necessidade básica, como escovas e pasta dental, desodorante, sabonete, e outros itens de higiene pessoal, para o grupo Anjos da Noite, que tem a finalidade de visitar pessoas dormindo nas ruas no condado de Broward. Essas visitas são feitas nas madrugadas dos fins de semana, chegando a atender de 50 a 80 pessoas por noite. Contribuímos com o Rotary Club de West Boca na arrecadação de livros que são distribuídos no condado de West Palm Beach, em escolas carentes. Também contribuímos com a arrecadação de livros em português, sobre crescimento pessoal, para a biblioteca comunitária. Oferecemos aulas de yoga e meditação gratuitas com a intenção de promover o bem estar físico, emocional, e espiritual. As aulas são realizadas nas segundas, das 7:30 as 9:00PM. Realizamos um grupo de estudo as terças-feiras, com a intenção de promover o auto-conhecimento das áreas essenciais na construção de uma vida equilibrada. Aulas de capoeira são oferecidas gratuitamente para adultos e crianças, com a finalidade, de expor a cultura brasileira e, principalmente, a integração entre pais e filhos. As aulas começam as 6:00PM, toda quinta feira.

áreas de saúde física, mental e espiritual. Oferecemos terapias alternativas no tratamento de problemas crônicos, como a aplicação de Reiki, cromoterapia, aromaterapia, musicoterapia, cristaloterapia, radiestesia, óleos essenciais, healing, reflexologia, e terapia floral. Temos um consultório onde realizamos, como meio de diagnóstico e tratamento, a iridologia, ressonância quântico-magnética, homeopatia, medicina chinesa, desintoxicação, e outros métodos de tratamento alternativo. Oferecemos psicoterapia, através de uma profissional licenciada, visando o apoio psicológico do individuo em terapias individuais, de casal, e de família. Coordenamos um encontro de casais supervisionado por uma terapeuta da área com o objetivo de facilitar o convívio familiar e a interação entre os casais na dinâmica do lar. Realizamos, periodicamente, eventos de confraternização e arrecadação de fundos para manutenção de nossas obras sociais. Sem a bondade e a colaboração de todos, nada disso seria possível. Obrigado por se sensibilizar em contribuir para que essa obra cresça cada dia mais, ajudando assim as pessoas necessitadas em todos os aspectos. Lembrando de que juntos podemos fazer pequenas coisas com grandes resultados.

O grupo da Mocidade Mirim se encontra todas as quintas-feiras as 6:00PM, com a intenção de prover aos jovens, além dos princípios de ética e conduta, a oportunidade de elaborar projetos sociais e explorar a criatividade na realização de peças teatrais e outros eventos. Promovemos conferencias e palestras, periodicamente, como cursos de administração financeira e organização pessoal, assim como nas MANCHETE USA

John Caires Bredoff Nasceu em Coral Springs, Flórida, no dia 11 de maio de 2012. Filho de Ely Bredoff e Michele Caires, com 8 meses foi diagnosticado com Autismo. Os pais começaram a perceber que algo estava errado quando chamavam John pelo

nome e ele não respondia. Também perceberam que não havia em seu rostinho, aquela antiga expressão de alegria. Pesquisaram na internet e consultaram um neuro-pediatra. Passaram por maus momentos com a confirmação do diagnóstico. Hoje, porém, vivem felizes com o tratamento e como o John vem reagindo satisfatoriaJUNHO 2014

mente às terapias. O John faz terapia ocupacional, fonodiologia, fisioterapia, equoterapia e feeding therapy. Com tudo isso, essa linda criança enche os pais de alegria, e a família, nos enche de orgulho. Parabéns à vocês. Grandes batalhas são dadas a grandes guerreiros. 40

CRIANÇAS ESPECIAIS - UMA DESCOBERTA DIÁRIA DE AMOR. Quando falamos de crianças especiais, jamais podemos esquecer de mencionar que suas famílias também são muito especiais. Pais, irmãos, tios, primos e avós acabam por se transformar em especiais, num verdadeiro “laço de família, onde tudo é por amor”, como nas novelas de Manoel Carlos. Infelizmente, algumas dessas crianças não gozam desse privilégio, de terem diariamente seus dois genitores. Criar um filho sozinho não é fácil, especialmente quando a criança te pede um cuidado ou uma atenção diferenciada. Existem casos em que a medicina

ainda não conseguiu definir causa nem o efeito causador, portanto não podendo nominar a anormalidade. Dentre as mais conhecidas e estudadas, está o Autismo Conheça o Autismo Autismo é um transtorno global do desenvolvimento marcado por três características fundamentais: * Inabilidade para interagir socialmente; * Dificuldade no domínio da linguagem para comunicar-se ou lidar com jogos simbólicos; * Padrão de comportamento restritivo e repetitivo. O grau de comprometimento é de intensidade variável: vai desde quadros mais leves, como a síndrome de Asperger (na qual não há comprometimento da fala e da inteligência), até formas graves em que o paciente se mostra incapaz de manter qualquer tipo de contato interpessoal e é portador de comportamento agressivo e retardo mental. Os estudos iniciais consideravam o transtorno resultado de dinâmica familiar problemática e

de condições de ordem psicológica alteradas, hipótese que se mostrou improcedente. A tendência atual é admitir a existência de múltiplas causas para o autismo, entre eles, fatores genéticos e biológicos. Sintomas O autismo acomete pessoas de todas as classes sociais e etnias, mais os meninos do que as meninas. Os sintomas podem aparecer nos primeiros meses de vida, mas dificilmente são identificados precocemente. O mais comum é os sinais ficarem evidentes antes de a criança completar três anos. De acordo com o quadro clínico, eles podem ser divididos em 3 grupos: 1) ausência completa de qualquer contato interpessoal, incapacidade de aprender a falar, incidência de movimentos estereotipados e repetitivos, deficiência mental; 2) o portador é voltado para si mesmo, não estabelece contato visual com as pessoas nem com o ambiente; consegue falar, mas não usa a fala como ferramenta de comunicação (chega a repetir frases inteiras fora do contexto) e tem comprometimento da compreensão; 3) domínio da linguagem, inteligência normal ou até superior, menor dificuldade de interação social que permite aos portadores levar vida próxima do normal. Na adolescência e vida adulta, as manifestações do autismo dependem de como as pessoas conseguiram aprender as regras sociais e desenvolver comportamentos que favoreceram sua adaptação e autosuficiência.

Diagnóstico

O diagnóstico é essencialmente clínico. Leva em conta o comprometimento e o histórico do paciente e norteia-se pelos critérios estabelecidos por DSM–IV MANCHETE USA

(Manual de Diagnóstico e Estatística da Sociedade Norte-Americana de Psiquiatria) e pelo CID-10 (Classificação Internacional de Doenças da OMS).

Tratamento

Até o momento, autismo é um distúrbio crônico, mas que conta com esquemas de tratamento que devem ser introduzidos tão logo seja feito o diagnóstico e aplicados por equipe multidisciplinar. Não existe tratamento padrão que possa ser utilizado. Cada paciente exige acompanhamento individual, de acordo com suas necessidades e deficiências. Alguns podem beneficiar-se com o uso de medicamentos, especialmente quando existem comorbidades associadas. Recomendações * Ter em casa uma pessoa com formas graves de autismo pode representar um fator de desequilíbrio para toda a família. Por isso, todos os envolvidos precisam de atendimento e orientação especializados; * É fundamental descobrir um meio ou técnica, não importam quais, que possibilitem estabelecer algum tipo de comunicação com o autista; * Autistas têm dificuldade de lidar com mudanças, por menores que sejam; por isso é importante manter o seu mundo organizado e dentro da rotina; * Apesar de a tendência atual ser a inclusão de alunos com deficiência em escolas regulares, as limitações que o distúrbio provoca devem ser respeitadas. Há casos em que o melhor é procurar uma instituição que ofereça atendimento mais individualizado; * Autistas de bom rendimento podem apresentar desempenho em determinadas áreas do conhecimento com características de genialidade. 41

feito com 13 mil crianças concluiu que não há impacto entre frequência da escovação e cáries. Apesar de três escovações serem mais seguras para manter a boca saudável muitos dentistas sabem que vários de seus pacientes tem uma boa saúde bucal escovando os dentes apenas uma vez ao dia. sorridents blog

Quanto custa para escovar os dentes?

A freqüência da escovação tem menos impacto do que o cuidado em fazer uma escovação meticulosa para alcançar todas as superfícies e inibir a formação de placa. Logo após a refeição uma fina barreira é formada para proteger os dentes. O problema é que ela é um meio bom para certas bactérias se aderirem, formando placa. A maturação da placa normalmente leva 24h, portanto escovando os dentes uma vez ao

Embora poucas pessoas questionem a importância de se escovar os dentes, muitas têm dúvidas em relação à frequência com que devem fazê-lo: seria necessário escovar a cada refeição, ou bastaria escovar uma ou duas vezes por dia?

dia é possível inibir que ela se estabeleça nos dentes, diz a Dra. Jamily Pedro. A recomendação de duas ou três escovadas ao dia ocorre por não ser possível garantir que todo paciente atinja 100% da área dos dentes em uma única escovação diária. Para melhores resultados os dentistas aumentam o tempo de exposição dos seus dentes à escova, reduzindo as chances de formação de placa. O excesso de escovação pode expor a raiz dos dentes, especialmente se for feita com força e intensidade. Quanto ao tempo, ela recomenda que se escove os dentes durante dois minutos.

spaço quality

Como ‘escovar’ os dentes para quadruplicar a proteção contra cáries “Três vezes por dia é o melhor”, opina o dentista Michael Sesemann, presidente da Academia Americana de Odontologia Estética. Se houver muito tempo entre uma escovação e outra, diz, pode ocorrer a formação de placa bacteriana, o que elevaria o risco de inflamação na gengiva, além de outros problemas odontológicos. A Dra. Jamily Pedro concorda com a recomendação: pelo menos três vezes por dia, após as refeições e antes de ir dormir – se você costuma fazer mais de três refeições diárias, porém, considere a ressalva de Sesemann: “Mais do que quatro escovações diárias poderia começar a parecer compulsivo”. Porém um estudo do governo britânico JUNHO 2014

ESCOVAÇÃO INFANTIL

lguns anos atrás, o mercado lançou cremes dentais com baixa concentração de flúor, indicados para crianças, a fim de evitar o acúmulo de flúor no organismo dos pequenos, o que causa a fluorose, aquelas manchinhas brancas nos dentes.

Recentemente, um estudo realizado por pesquisadores da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) mostrou que os cremes dentais com baixa concentração de flúor não são tão eficientes contra as cáries, além de não evitar a fluorose. A Sociedade Brasileira de Odontopediatria (ABO), defende a ideia de que mesmo crianças pequenas devem usar pasta com flúor. “Existe uma interpretação errada quando se fala que creme dental causa fluorose. O que causa fluorose é excesso de flúor ingerido pela criança sem controle dos pais. Creme dental é para ser usado na quantidade certa, sob recomendação do odontopediatra e sob MANCHETE USA

supervisão de adulto”, ensina o especialista da ABO. A ABO, assim como o Ministério da Saúde, recomenda o uso de creme dental convencional com flúor a partir da erupção dos primeiros molares decíduos (em torno de 14 meses), na quantidade equivalente a um grão de arroz cru, e deve ser realizada pelos pais ou cuidadores, entre uma a três vezes por dia, dependendo da disponibilidade dos pais. Existe no mercado alguns cremes dentais

que, ao invés de flúor, utilizam produtos como a clorexidina, o xilitol e a malva. O creme dental com xilitol tem capacidade de tratar e prevenir a carie, mas tem um custo mais alto e precisa de mais pesquisas. A malva tem ação anti-inflamatória e antimicrobiana, mas também carece de mais estudos. Já a clorexidina é indicado para casos específicos de risco de cárie, porém, esse produto pode causar o aparecimento de manchas externas nos dentes. A recomendação da Associação Brasileira de Odontopediatria é que os pais procurem orientação de um odontopediatra para o profissional avaliar as necessidades individuais da criança e determinar o tratamento curativo ou preventivo. 43

Consultoria norte-americana promove encontro em Miami sobre “Risco Brasil: Como e por que investir nos Estados Unidos”

Eraldo Manes Jr, Laiz Rodrigues, Amy Litter e Liz Rejane Oliveira Sommerville

Greice Markwith, Rosana Bowman, Roger Correa, Karla Correa e Catarina Salmi

Luiz Henrique Perlingeiro, Raul Reis, Zelia Cardoso de Melo, Aloysio Vasconcellos, Luciene Franzin, Mark Jansen e Alex Brown

No dia 7 de maio, com a participação de executivos da Westchester e convidados, como a ex-ministra da Fazenda Zélia Cardoso de Mello, aconteceu o encontro “Risco Brasil”. O evento foi produzido pelo Westchester Financial Group, com o apoio de Tripp Scott e New York Life e promovido em benefício dos empresários do Sul da Flórida. Esse foi seu primeiro evento, e estiveram presente cerca de 120 convidados, desde Miami até West Palm Beach. Entre os convidados, membros do Brazil International Foudation, Brazilian Business Group e Brazilian Cultural Group.

Alisson Pinheiro, Patricia Diniz, Monica Ribeiro e Greice Markwith

Octavio Cardoso, Luciene Franzim, Raul Reis e Alex Brown

Zelia Cardoso de Mello e Aloysio Vasconcellos

JUNHO 2014

Roger Correa e Aloysio Vasconcellos

Grupo do Banco do Brasil

Naldo Benny na Fl贸rida O cantor Naldo Benny, esteve na Fl贸rida, e deixou a galerinha alvoro莽ada por onde passou. No show, na Boite Passion, em Hollywood, foi um encontro entre funqueiros, com show de capoeira e muita alegria. A divers茫o foi contagiante entre os presente, conforme observado nas fotos desta coluna.

MANCHETE USA

Shrimp House abre em Boca Raton Town Center

Cassio Segura, presidente do Banco do Brasil América fez uma fantástica apresentação sobre o mercado americano e a participação do BBA em apoio as empresas neste cenário. grupo atento a palestra

Carlo Barbieri com Cassio Segura

Cassio Segura

Arraial da Fundação Vamos Falar Portugues

JUNHO 2014

CLASSIFICADOS

Seguros & Inves��entos Cell: 954 242-7124

Antonio Salles Agente Distrital

Whether your case is before: Lucero Maria Saldana, Attorney at Law

• The Executive Office for Immigration Review

Graduated from Florida Coastal School of Law

• Board of Immigration Appeals

Private Law Firm

Practicing Immigration and Family Law Since 2009

• U.S. Citizenship and Immigration Services • Administrative Appeals Office

Private Law Firm

• U.S. Consulate OR

www.usimmigrationassist.us Info@usimmigrationassist.us

• The U.S. Department of Labor

4622 North Federal Highway Lighthouse Point, FL 33064

Private Law Firm

Phone: (954) 635-5175 Fax: (754) 220-7136 Can Help!

Free First Consultation Se Habla Español

Falamos Português

Open Monday-Friday: 9:00 A.M. to 6:00 P.M. Closed on Weekends

MANCHETE USA

JUNHO 2014