www.maltarightnow.com
Is-Sibt, 7 ta’ Di/embru, 2013
4
LOKALI
Ra;el akku]at b’serqa jallega li l-Pulizija u]at forza e//essiva fil-konfront tieg[u Mario Camilleri ta’ 44 sena minn {a]-}ebbu; ippre]enta protest ;udizzjarju fejn qed i]omm lill-Pulizija responbsabbli wara li allega li ntu]at forza e//essiva fil-konfront tieg[u. Skont hu din il-forza ntu]at waqt pro/edura li kienet qed isir filkonfront tieg[u waqt li kien qed jitt[e[ed kampjun tad-DNA. Camilleri kellu jittie[ed l-isptar Mater Dei, il-:img[a 6 ta’ Di/embru g[al “DNA swab”, i]da hu g[adu jinsisti li persuna o[ra suspettatata li hija nvoluta fl-istess serqa, kellha ti;i trattata l-isptar meta saret l-istess pro/edura. Mario Camilleri u Chris Scerri kienu nqabdu fil-fatt mill-Pulizia
Mario Camilleri u Chris Scerri kienu nqabdu fil-fatt mill-Pulizia wara li allegatament da[lu f’dar f’{a]-}ebbu; fl-4 ta’ Settembru li g[adda. Il-Pulizija kienu sabu sinjali li juri li xi [add kien sgassa l-bieb ;ewwa u li kienu ;ew wi// imb’wi// mal-akku]ati hekk kif da[lu fid-dar. Ma kien insteraq xejn, i]da wie[ed mill-ir;iel kellu f’idejh turnavit. Sid il-post, mara ta’ 76 sena, ma kienitx id-dar dak il-[in li da[lulha. Il-protest li ;ie pre]entat fil-Prim Awla tal-Qorti ?ivili u ffirmat mill-Avukati
Franco Debono u Marion Camilleri, jg[id ukoll li l-Pulizija jistg[u ju]aw biss forza moderata biex jie[du kampjuni tadDNA. Minn na[a tieg[u i]da, Chris Scerri kien ittie[ed l-isptar g[al trattament meta l-Pulziija, ppruvaw jie[duh l-isptar Mater Dei g[all-kampjun tad-DNA. Camilleri qal li se j]omm lillKummissarju responsabbli g[al xi danni li jista’ jsofri min[abba dan l-avveniment.
Sentenza ta’ [abs mibdula f’multa Il-Qorti tal-Appell preseduta mill-Im[allef Lawrence Quintano bidlet sentenza ta’ xahar [abs mog[tija mill-Qorti tal-Ma;istrati g[al multa wara li ddikjara li l-ewwel sentenza kienet wa[da e//essiva. Fit-18 ta’ Frar li g[adda Carmel Pace, ta’ 51 sena kien mar xahar [abs wara li kien instab [ati li naqas jag[ti lill-eks mara tieg[u manteniment stipulat skont il-li;i. L-Avukati ta’ Pace kienu ppre]entaw rikors fil-Qorti fejn talbuha biex tnaqqas is-sentenza. Kien
ing[ad li sentenza hija wa[da e//essiva meta wie[ed jikkumparha ma’ sentenzi o[rajn simili. Pace qal li hu ma [allasx ilmanteniment min[abba ra;unijiet finanzjari u mhux biex jisfida lill-Qorti. L-ex mara tieg[u, Anna Calleja ikkonfermat li minn dak i]-]mien li bdiet ilkaw]a, hija r/eviet il-pagamenti. Filwaqt li l-Qorti kkonfermat li Pace naqas li j[allas g[al manteniment fil-[in, il-Qorti bidlet is-sensentenza g[al multa ta’ 100 ewro.
17-il sena [abs g[al koppja Pollakka fuq importazzjoni ta’ eroina Koppja Pollakka ;ew ikkundannati 17-il sena [abs bejniethom u mmultati 23,000 ewro wara li ammettew flok g[addew ;uri li mportaw ftit aktar minn 700 gramma eroina ftit aktar minn sentejn ilu. Bartosz Jacek Goldzinski u Weronika Jakubowska kienu ;ew arrestati fit-3 Ottubru tal- 2011mal-wasla tag[hom minn Brussel.
Sentejn ilu importaw ftit aktar minn 700 gramma eroina Kienet saret tftixxija fuqhom fl-ajruport internazzjonali ta’ Malta mill-iskwadra tal-Pulizija ta’ kontra d-Droga wara li kienu nqabdu mill-uffi/jali taddwana. Huma mill-ewwel kienu ammettew li kellhom fuqhom id-droga.
Ir-ra;el, Goldinzski kien bela’ 92 kapsola filwaqt li l-mara, Jakubowska, kellha kapsola kbira fil-parti privata tag[ha. Ilkapsoli b’kollox kien fihom 764 gramma eroina, b’purita’ ta’ 23 fil-mija u jiswew fit-triq issomma ta’ 55,852 ewro. Mill - investigazzjoninjiet irri]ulta li l-Pollakki kienu ;ew offruti somma konsiderevoli ta’ flus biex jimportaw id-droga f’Malta. B[al kif ji;ri f’ka]ijiet b[al dawn l-Avukat :enerali talab piena ta’ g[omor il-[abs, i]da l-fatt li l-Pollakki ammettew fi stadju bikri tal-pro/eduri g[amel id-differenza fil-piena. L-Im[allef laqa’ t-talba li finalment kienet maqbula bejn difi]a u prosekuzzjoni wara li sar ftehim u Goldinzski ;ie kundannat disa’ snin [abs filwaqt li l-mara Jakubowska kienet kundannata g[al tmienja. Huma kienu ordnati wkoll i[allsu s-somma ta’ 1,400 ewro fi spejje] tal-Qorti. L-Imn[allef Lawrence Quintano ippreseda lka].
Tony Debono jikkjarifika Issir riferenza g[ar rapport li deher f ’ In - Nazzjon tal biera[ dwar ix - xhieda ta ’ George Farrugia fil kumpialazzjoni ta ’ Tancred Tabone . Tony Debono stqarr li kien qieg[ed jistenna li jaqra x - xhieda ori;inali ta ’ Farrugia qabel ma jesprimi il -
po]izzjoni tieg[u u rriserva d dritt li jie[u kwalsiasi passi li tippermetti l - li;i }ied jg[id g[al fini ta ’ kjar ifika li waqt l - impjieg tieg[u mal - kumpanija John ’ s Group bejn is - snin 2008 u 20 1 0 , qatt ma talab xi kumpens illegali ta ’ kwalunkwe tip .