Mallorca Caprice Mediterranean Happiness Guide 2021

Page 18

Slow living: vivir con atención e intención Virginia Servera

Ha tenido que llegar la COVID para que nos replanteemos en serio cómo queremos vivir nuestra vida. Desde luego, no como hasta el momento. En oposición a lo urgente y lo instantáneo, ahora reivindicamos la calma y la sencillez; la importancia de los pequeños placeres, del ritmo natural de las cosas. Una vida desacelerada, centrada en el presente y emancipada de la dictadura de las prisas. El fenómeno slow living ha impactado de lleno en nuestro núcleo duro para dinamitar el ritmo frenético al que estábamos acostumbrados. Mallorca Caprice te propone 10 claves para abrazar esta nueva filosofía.

18 MALLORCA CAPRICE

SLOW LIVING: LIVE THROUGH ATTENTION AND INTENTION

SLOW LIVING: ACHTSAM UND BEWUSST LEBEN

COVID had to arrive for us to seriously rethink how we want to live our lives. Certainly not like so far. In opposition to the urgent and the instantaneous, we now claim calm and simplicity; the importance of small pleasures, of the natural rhythm of things. A slowed down life, focused on the present and emancipated from the dictatorship of the rush. The slow living phenomenon has fully impacted our hard core to blow up the frenetic pace we were used to. Mallorca Caprice offers you 10 essential points to embrace this new philosophy.

Es musste erst COVID kommen, damit wir uns ernsthaft mit der Frage auseinandersetzen, wie wir unser Leben leben wollen. Sicher ist nur, dass wir nicht wie bisher weitermachen wollen. Im Kontrast zum Zeitdruck und der Schnelllebigkeit wünschen wir jetzt Ruhe und Einfachheit: die Bedeutung der kleinen Freuden, der natürliche Rhythmus der Dinge. Ein entschleunigtes Leben, das sich auf den Augenblick konzentriert und unabhängig ist von der Diktatur der Eile. Das Phänomen Slow Living hat uns tief getroffen, wir bemühen uns jetzt den frenetischen Lebensrhythmus, an den wir uns gewöhnt hatten, zu bremsen. Mallorca Caprice schlägt 10 wesentliche Punkte vor, um diese neue Philosophie zu verinnerlichen.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.