05 Winter of Sofia | Dec 2012

Page 1

ISSUE#1 2012/2013 ISSUE#5 2011/2012

!

лЋлџлАлЪлалЋлАлЮлъ лЮлъ лЪлфлблБлњлљлЮлЋ лЮлЋ лџлфлю лЪлалљлЌлЮлўлдлўлблЋ лблЋ

CHAMBAO &

лЊлълћлўлЮлљлблљ лЮлљ лЌлюлўл»лблљ, лџлљлалЋлблљлблљлў лЪлалўлЮлблълњлЋлблЋ

ISSUE#5 2012/2013

ïî÷óâñòâàé ñå êàòî çâåçäà

Mall of Sofia,

Комбинирай, за да създадеш СВОЙ СОБСТВЕН СТИЛ

Стани дизайнер на свои собствени бижута и създай комбинациите, които чувстваш точно за себе си, на pandora.net Mall of Sofia, бул. Александър Стамболийски 101, партер

8 лўлЮлблалъ

40 лЮлълалљ лў лЕлалљлБлАлўлблЋ

10 лЪлълћлљлалфлдлў

44 лблалЋлЮлћ лџлљлалЋ

16 лЊлълћлўлЮлљ лЮлљ лЌлюлўл»лблљ

46 лАлблљлЎлЏлўлЮлЊ лА лалълћлў

18 лАлБлЋлњлЋлалўл»лблљ лЮлљ лЌлњлЋлЌлћлўлблЋ

50 лЏлљ люлљлалў лў лњлљлАлџлъ лњлљлАлўлЏлЋлњ

20 лЉлўлќлБлблљ

52 лАлљлЏлўлЋлалў

22 лДлљлАлълњлЮлўлдлў

58 MALL MIX

24 лљлџлАлЋлАлълљлалў

60 лЮлълњлълАлблў лњ люлълЏлљ

26 лћлълњлўлќлћлљлЮлЋ, лАлЏлљлћлџлўлелДлЋ

62 лћлљлюлАлџлљ люлълћлљ

28 люлълюлўлДлЋ лълб лџлълалўлдлљлблљ

70 лелълЪлўлЮлЊ лЌлљ лќлЋлЮлў

30 лАлфлњлЋлблў лълб лћлЋлалюлљлблълЏлълЊлљ

72 люлфлќлџлљ люлълћлљ

32 лЉлљлалўлЋлалљ лАлалЋлЕлБ лАлблБлћлљ

78 лелълЪлўлЮлЊ лЌлљ люлфлќлЋ

34 лџлўлЮлъ&лЊлалўлю

79 лблЋлЦлЮлълЌлълћлўлљлџ

ISSUE#1 2011/2012

лАлфлћлфлалќлљлЮлў лЋ

benetton orsay motivi mango terranova , max factor

"=# #

80 лћлЋлблАлџлљ люлълћлљ 86 лелълЪлўлЮлЊ лЌлљ лћлЋлдлљ 88 лћлЋлдлљ&лалълћлўлблЋлЏлў 89 MALL MIX 90 лълалфлќлўл» лЌлљ лАлфлЉлЏлљлЌлЮл»лњлљлЮлЋ 92 лЪлълћлљлалфлдлў&лЪлалълдлЋлћлБлалў

94 лцлълблълџлълЮлџлБлалА

96 лўлЮлћлЋлџлА лЮлљ люлљлЊлљлЌлўлЮлўлблЋ

088 851 73 15 088 785 68 41 088 260 93 60

лўлил▒лЙЛђЛіЛѓ лйл░ Лђлхл┤л░л║ЛѓлЙЛђл░ Calvin Klein Juliany

088 856 30 36

! "# Mall of Sofia $% !, &'. () *+$ '- / 1 02/810 90 40, 980 94 54 mallofsofia@eva.bg ; -#+ 20 000 . <#</# -#*+ $+ +$/# "=# >$? =# AB= <$; )# #, ;) ; -#+/# # ";$'"/# # A " ") - $+$ )#") C # "=#+ '!. "=#+ '!+ $* $+ $/$) $*+ "# *B=B)?# +$ # ;&A' <&/# + ) <'#> .

"=# +$ * )#";)$*+)# !/# A ";'#+ $.

6

ВЪРХОВНИ ЦВЕТОВЕ Цена: 195 лв.

СЪДЪРЖА КОЛЕКЦИЯ ГРИМ НА ОБЩА СТОЙНОСТ НАД

1000 лв.

Офертата важи до изчерпване на наличностите.

ИНТР О ,

За да бъдеш незаменим, е необходимо непрекъснато да се променяш. Коко Шанел Ние не сме същите хора, каквито сме били вчера, и със сигурност утре ще сме различни от днес. В човешката ни природа е заложено постоянно да се променяме. Вземете кръвта ни – тя се подменя изцяло на 120130 дни. А колко ли се променяме за цяла една година? Колко пъти са се сменили за това време настроението ни, мечтите ни, блясъкът в очите ни? Сменяхме дрехи, бижута, чанти, шапки, обувки и ръкавици, защото искахме да „изкараме” навън онова, което вече се беше случило вътре в нас. Mall of Sofia също се променя постоянно. Понякога по-незабележимо, понякога – доста отчетливо. Тази година посрещаме зимните празници с наистина много добри новини. Защото вярваме в думите на Махатма Ганди: Бъди промяната, която искаш да видиш в света! Весели празници! Ноах Мааян Asset Manager

8

46 ëâ.

113 ëâ.

repair & lift

high impact favourites

Ãðèæà ñðåùó ñòàðååíå

Ãðèì êîìïëåêò

Repairwear Laser Focus Wrinkle + UV Damage Corrector, 30 ìë.; Êðåì çà ëèöå Repairwear Uplifting Firming Cream, 15 ìë.; Îêîëîî÷åí êðåì Repairwear Intensive Eye Cream, 5 ìë.

195 ëâ.

Ñïèðàëà çà ìèãëè High Impact Mascara, 7 ìë.; Ìîëèâ çà î÷è Cream Shaper for Eyes, 1.1 ã; Îêîëîî÷åí êðåì Superdefense Eye, 5 ìë.

73 ëâ.

great skin home & away

happy & smooth

Ñèñòåìà ãðèæà çà êîæàòà 3 ñòúïêè

Àðîìàò çà ùàñòèå

Òå÷åí ñàïóí Liquid Facial Soap - Mild, 200 ìë. è 30 ìë.; Èçëþùâàù ëîñèîí Clarifying Lotion 2, 487 ìë. è 60 ìë.; Dramatically Different Moisturizing Lotion, 125 ìë. è 30 ìë.

95 ëâ.

Ïàðôþì Clinique Happy Perfume Spray, 30 ìë.; Ëîñèîí çà òÿëî Clinique Happy Body Smoother, 75 ìë.

78 ëâ.

daily defenders

de-puff & define eyes

Åæåäíåâíà çàùèòà

Ãðèæà çà îêîëî÷íàòà çîíà

Äíåâåí êðåì çà ëèöå Superdefense SPF 25 Age Defense Moisturizer, 50 ìë.; Repairwear Laser Focus Wrinkle + UV Damage Corrector, 7 ìë.; Îêîëîî÷åí êðåì Superdefense SPF 15 Daily Defense Eye Cream, 5 ìë.

Îêîëîî÷åí êðåì All About Eyes, 15 ìë.; Ñïèðàëà çà ìèãëè High Impact Mascara, 3,5 ìë.; Ñåðóì All About Eyes Serum De-Puffing Eye Massage, 5 ìë.

Îôåðòàòà âàæè äî èç÷åðïâàíå íà êîëè÷åñòâàòà.

Đ&#x;ОДĐ?Đ ĐŞĐŚ Đ˜ 1

3

2 Alexander McQueen

5 4

1. Baldinini VIP Shop 2. Pandora 3. Phantasya d’Orne 4. iPhone Mont Blanc

VIP Shop 5. Mont Blanc

VIP Shop 6. Handbags „

“ 7. Kenzo Galdini 8.

9. Etam

КРĐ?Đ›Đ˜ĐŚĐ? 7

6

8 9

10

Đ&#x;ОДĐ?Đ ĐŞĐŚ Đ˜ Corneliani

1

2

КРĐ?Đ›

4

3

1. Versace Juliany 2. Midland XTC-300, , , — 30 , , iCorner 3. Mont Blanc VIP Shop 4. Ernest Borel Juliany 5. Nike 6. Kenzo Galdini 7. CD Music from Another Dimension Aerosmith „

“ 8. „

“ „

“

5

6

7

12

8

Đ&#x;ОДĐ?Đ ĐŞĐŚ Đ˜ 1

2 3

1. Rudi Kids 2.

3. KK 4.

K 5.

K 6. HELMET PIG 7. CD „

“ 8.

Mayoral

Amigo 9. Esprit 10. Fox Baby 11. Swatch 12. „ “ „

“

4

Burberry

5

6

&Đ“Đ•Đ Đ”Đ?

9

10

11 12

14

8

7

Партньорство със стил.

150 лв.

Тази ексклузивна колекция съдържа продукти на стойност над

240 лв.

Най-доброто от модата и красотата, обединено в една невероятна колекция. Представяме ви емблематичната чантичка на Michael Kors с най-популярните и модерни цветове на Pure Color. Предложението важи до изчерпване на наличностите. Количествата са ограничени.

FASHIO TREND Чессссссссссссссссссссстита !* Когато искат да направят комплимент на някоя жена, в Япония казват: „О, вие сте истинска змия!“. В източните страни змията се смята за просто чудесно животно: грациозна, прозорлива, изискана, умерено ленива. Единственият упрек към нея е, че обича да се увива около обекта на чувствата си и леко да го задушава. Но леко – защото е нежна и мъдра и добре разбира, че за да има чувства, трябва да има и обект. Жив.

Tussi Totally Erected Store Just Cavalli Timeland Just Cavalli Timeland Cristhelen B. Musette Miss Sixty Totally Erected Store

*Години на змията според китайския хороскоп: 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013

16

MALL OF SOFIA E ÒÀÆ 1

ЗВЕЗДИ &

СУЕВЕРИЯ

Учените се умориха да повтарят, че слуховете за свършека на света на 21 декември са силно преувеличени, но хората обичат да вярват в страшни истории, конспиративни теории, в извънземни и в късмета – добър и лош. И не само обикновените хора, но и звездите правят всичко възможно, за да не провокират съдбата. Някои даже прекаляват.

туацията с Меган Фокс. Фокс Много любопитна е ситуацията Всеки път когато лети със самолет, тя слуша Бритни Спиърс. Не защото й е голяма фенка. „А понеже не мисля, че съдбата ми е да умра, докато слушам албум на Бритни Спиърс“, заяви Фокс. Е, това определено не е комплимент за Бритни.

„Когато се качвам в самолет, винаги влизам първо с десния крак. И гледам леко да потупам с ръка самолета отвън. Носи късмет. Някой ми беше казал този трик преди време и оттогава непрекъснато го правя“, споделя Дженифър Анистън.

Ако живеете в град, чието име започва с буквата М, то забравете за концерт на Аксел Роуз на живо. Фронтменът на „Гънс енд Роузис“ твърдо вярва, че тази буква е прокълната. Затова и никога не изнася концерти в градове, които започват с М.

18

Певицата е изключително суеверна на тема черни котки. Тя съветва всеки, на когото черна котка мине път, да се върне вкъщи и да не излиза цял ден. Каквито и планове да е имал, със сигурност щели да се провалят. Странното е, че само в САЩ и Европа черната котка се смята за лош късмет. В Япония е точно обратното – било на хубаво.

В годината, в която Бенисио Дел Торо бе номиниран за „Оскар“ за играта си в „Т „Трафик“, той разкри, че има талисман за късмет. И това е пръстен, в средата на който вместо скъпоценен камък им дърво. „Така винаги мога да чукам има на дърво, когато ми се налага“, коментира актьорът. Явно талисманът е проработил, защото Дел Торо спечели „Оскар“-а.

ко не съм си сложила правилните правилннните ите За Рейчъл Уайз денят се познава не по утрото, а по обувките. „Ако б О обувки, всичко се обърква и изобщо не ми върви. Затова сутрин внимавам какво ще обуя. Отт това е. зависи целият ми ден“, сподели тя. Странно само как разбира кои обувки са правилни и кои не.

кия Когато преди година Колин Фарел загуби късметлийския есоар си колан, обяви награда от 25 000 долара. Ценният аксесоар ое изключително стар и е подарък от баща му. Заради мномо гото носене актьорът е похарчил близо 5000 долара само за поддръжката му. Не стана ясно дали си го е върнал, ноо чва за щастие има резервен суеверен вариант. Когато започва снимките на нов филм, той винаги носи един и същ чифт боксерки. „Целите са на четирилистни детелини, а на ластика пише „късметът на ирландеца“, споделя Колин Фарел.

Не се изненадвайте, ако акавой и срещнете Джеймс Макавой вместо „здрасти“ той ви каже „бял заек“. Дядо му го научил, сло от че на всяко първо число дррравява месеца трябва да поздравява оввек, в с тази фраза първия човек, тььоорът когото срещне. И актьорът осси е убеден, че това му носи късмет.

Изгряващата звезда със сигурност е научила много от известната си леля Джулия Робъртс. Не е ясно само дали точно тя я е посъветвала никога да не минава под стълба, защото носело лош късмет. Факт е обаче, че 21-годишната звезда е вманиачена на тази тема. И е категорична, че никога през живота си не е нарушавала това правило.

„По цял ден чукам на дърво... непрекъснато. Но в същото време съм летяла в петък 13-и по време на силна буря и с черна котка в скута. Така че не съм чак толкова суеверна“, коментира Камерън Диас, която е от по-умерените в това отношение звезди.

19

FASHIO CORNER 8

7

2

1 4

3 9

10 5 6

!" # $

ГОРĐ?

20

1. Phantasya, , d’Orne 2. d’Orne, , d’Orne 3. Swatch, , Swatch 4, 5. d’Orne, , , , , d’Orne 6. Pandora, , Pandora 7. Oxette, , Oxette 8. Salvini, , Timeland 9. Swatch, , Swatch 10. Pandora, 14 , Pandora 11. d’Orne, , , , , d’Orne 12. Salvini,18 , Timeland 13. Salvini, 18 , Timeland 14. d’Orne, , , , d’Orne

15. Gioe&Co., ,

Juliany 21. Zoppini

Zoppini 23. Oxette, ,

Oxette 26. Salvini, 18 ,

Timeland 25. Bliss, 18 ,

Timeland

21

15

23

18 11 22

19

13 16

26

24 17

12

14

20

25

18. Zoppini, , Zoppini 22. Phantasya, , d’Orne 19. Emporio Armani, , Galdini 16. Oxette, , Oxette 17. Zoppini, , Zoppini 20. Pierre Cardin, , Juliany 24. Pandora, , Pandora

21

FASHIO CORNER 1. Versace Juliany 2. Raymond Weil Juliany 3. Raymond Weil Juliany 4. Raymond Weil Juliany 5. Boss Timeland 6. Versace Juliany 7. Grovana Timeland

2

1

3

4

5

ДИЛЪРИ НА ВРЕМЕ

22

6

7

FASHIO CORNER

ЧЕРНО

ЗЛАТО 3

4

1

2

5

24

1. Cristhelen B.

Musette 2. Cristhelen B.

Musette 3. GiAnni 4. Paolo Botticelli 5. Mango 6. Mango 7. Paolo Botticelli 8. Mango 9,10, 11. Parfois

7

9

10

6

11

8

25

БЪРЗ И

И ЯРОСТНИ

Denix

ДОВИЖДАНЕ,

В Ню Йорк живеят хора, ужасно ангажирани и нямащи време да си губят времето. Наричат се нюйоркчани. Проблемът е, че често са самотни и се налага да си търсят половинки. Излизат на вечеря с непознати, но колко е неприятно, когато на десетата минута разберат, че човекът отсреща е забавен като препариран фазан или още по-лошо – че е сериен разказвач на тъпи вицове. А още не са изяли дори предястието! Ето защо умните и забързани нюйоркчани съкратиха вечерята за запознанство до десерт. Поръчвате си тортичка и някакъв дринк, говорите двайсетина минути, докато ги изядете. Ако се харесате – определяте си следваща среща. Ако не - разделяте се, но поне със сладък вкус в устата. Дали да не го приложим и ние?

7

4 1 5

2 8

3

6

26

1. „ “ 2 13. Spaghetti Company 3. Happy Bar&Grill 4.

“ � Jeff de Bruges 5. ,

Spaghetti Company 6. Costa Cafe 7. Cafe Cafe 8. Happy Bar&Grill 9.

Cafe Cafe 10. „ “ , , Gelati 11. Cafe Cafe 12. Costa Cafe 14. „ “,

! ! , “100

� 15. Spaghetti Company 16. „" #“ Gelati 17. „ “ 18. “100

�

14

15

16 12 13 9 11 17

10

18

27

COVE GIRLR

ВИКТОРИЯ

40 , , . 28? 14 . - : , , . „ “. , , .

. , , . — - , - , .

Първата й фотосесия е на бански за списание EVA, когато трябвало да се намаже предварително с автобронзант. Първото й излизане в чужбина за снимки е до Истанбул, тогава вече е на цели 16! Следват държави от 3 континента – Европа, Азия и Африка. Забравихме за Латинска Америка, значи стават четири континентите. Най-дълго живее в Милано и Кейптаун – по три години. От Южна Корея е запомнила ходенето на типичното за страната барбекю – сядате около ниска кръгла маса с нагорещена плоча по средата и сами си изпичате месото. От Африка й е останал вкусът на крокодилско – между пилешко и риба, и видът на гигантска панирана хлебарка в чинията. Сервирали я в ресторант край водопада Виктория. Вики не опитала, въпреки че издавали сертификат на смелчаците. Може би сега малко й липсват чилаут пикниците в Кейптаун, когато отивала с приятели на плажа с кошница за продукти и лежерно настроение, но Вики не изглежда носталгичен тип. А дори понякога да има облаци в настроението й, един душ винаги успява да ги разпръсне. От годините, в които е работила с големите в бранша - Jimmy Choo, Bottega Veneta, Baume&Mercier, е научила, че няма нищо лично, всичко е бизнес. Когато е в кухнята обаче и готви, за Вики всичко е лично - да замесиш тесто за понички, да направиш прясна паста... От малка носи спомена за уханието на прясно изпечен хляб от кухните на двете си баби. В крайна сметка колкото и да харесваш корейско и африканско, в главата ти е винаги онова, с което си започнал.

28

ango

.

, , .

„ “

, . , PARTY ANIMAL, .

BEAUT CORNERY

КРАСОТАТА СИ В ЖЕРТВА НА ЗИМАТА

- . : , , . : , . : , ! - , .

За студеното време най-подходящи са защитните кремове, които са с по-гъста консистенция и съдържат повече подхранващи съставки. Те подпомагат защитните функции на кожата и я предпазват от действието на вятъра, студа и дехидратацията. Идеалният крем за зимата е този, който осигурява ненаситени мастни киселини и други липиди, подсилвайки защитната бариера на епидермиса. Въпреки че през този сезон слънцето е по-слабо, не трябва да забравяме продуктите с UVA и UVB защита.

Неблагоприятните метеорологични фактори безспорно се отразяват и на кожата на тялото. Парната баня и сауната ще ви помогнат да се освободите от токсините и ще подобрят микроциркулацията на кожата. Добре е да се съчетават с редовна ексфолиация и всекидневна хидратация на тялото. За този сезон са препоръчителни по-мазните субстанции, богати на липиди, тип масла и млека за тяло. ! !

Зимата е идеалният сезон за пилинги и фото- и лазерно подмладяване поради по-слабото слънцегреене. Всички процедури от естетичната медицина, като ботокс, хиалуронови пълнители и мезотерапии, също могат да се правят през студения сезон. 25

Младите жени до 25 години могат да се придържат само към основните процедури за красива и здрава кожа – почистване и хидратиране. В тази възраст все още може да има проблем с мазната кожа и акнето. Тогава е препоръчително да се направят подходящи пилинги. 35

Всяка жена, преминала 30-35 години, е желателно да прави серия от пилинги веднъж годишно с цел да подобри тургора на кожата, неравния тен, да компенсира загрубяването и малките фини бръчици. Мезотерапиите са с цел хидратиране след лятното слънце и заличаване на несъвършенствата. След печенето на плажа често откриваме пигментни петна по лицето си, а зимата е сезонът, в който да решим този проблем. Дерматологът ще препоръча подходящи избелващи кремове, IPL и лазерни процедури.

За жените в зряла възраст зимата е най-подходящият период за лазерно и фотоподмладяване, за радиочестотен лифтинг, за пилинги, които заличават повърхностни бръчки, и за серии подходящи мезотерапии.

30

През зимата проблемите с чувствителната кожа се изострят поради повишения праг на дразнимост към козметика и неблагоприятните физични фактори. В тези случаи трябва много внимателно да се подбират козметичните продукти, които се използват. Те трябва да бъдат хипоалергични, медицински и съобразени с типа на кожата. При чувствителна кожа трябва много да се внимава с ексфолиацията, пилингите и състава на козметиката. Пазарът днес е изключително богат на гами медицински продукти за чувствителна кожа: измивни, почистващи средства, хидратиращи продукти, фотозащита.

Сухите напукани устни са често срещан проблем през този сезон. Това се дължи на специфичното им устройство – много тънък рогов слой и липса на мастни жлези, които да доставят мазнини. При по-особени климатични условия, като силно слънцегреене или студ, устните се нуждаят от допълнителна защита. Добре е в чантата си да имате продукт за устни, богат на липиди и съдържащ защитен фактор. , ! - ...

ако използвате меки измивни средства без алкали, омазняващи кремове и носите ръкавици. Тогава ръцете ви ще запазят красивия си и здрав вид. Ако кожата е силно загрубяла, се прибягва до така наречената оклузивна процедура – преди лягане ръцете се намазват стабилно с крем или маска и се поставят памучни ръкавици, за да се засили действието през нощта.

BEAUT CORNERY 1

2 4

3

КОЗМЕТИЧНА БАРИКАДА

- !

!

1 – идеално почистване

2

Чистата кожа е млада кожа! А когато зимният студ иска да подчертае задаващата се бръчица и да изсмуче последните капчици влага от кожата ни, добрият почистващ продукт е първата бариера срещу него. Почистващото масло-пяна Progressif на Carita перфектно отстранява грима, а благодарение на маслата от сладък бадем, камелия и вода от киви омекотява и подхранва кожата. Тя става сияйна, плътна и силна, готова да поеме новите полезни съставки, с които да се застрахова от вреди.

Когато кожата е добре овлажнена, изсушаващият студ и ниските температури не могат да й попречат. Moisture Surge Overnight Mask на Clinique овлажнява кожата в дълбочина. Съдържа сок от листата на алое барбаденсис, което поддържа добрата хидратация. Маската за лице съдържа масло от ший, от манго и екстракт от нар, които омекотяват и овлажняват. Кофеин и бленда от антиоксиданти поддържат кожата стегната и тонизирана.

1

от Beauty Zone

32

2

– хидратация

от Estee Lauder-Clinique Exclusive Boutique

3

3 — здраве в дълбочина

Излейте основите на защитната си крепост за красота, като подпомогнете възстановяването на липидите – те са основните структурни единици на клетъчната мембрана и съхраняват енергията на кожата. Линията за суха и чувствителна кожа Reve De Miel на Nuxe със слънчогледово олио и чист акациев мед гарантира 100% защита. Дневният крем активира естествения синтез на три епидермални липида със слънчогледово олио, успокоява с екстракт от ечемик, а акациевият мед подхранва. от аптека SCS

мислете за най-уязвимата 4 –област 4

Това е околоочният контур, който винаги е податлив на вредните влияния на околната среда, а какво остава за зимния период, когато заплахата е двойна. Repairwear Laser Focus Wrinkle Correcting на Clinique е вашият сигурен щит. Околоочният крем съдържа витамини С и Е, които предпазват зоната от действието на свободните радикали. Продуктът заздравява овлажняващата бариера на кожата с екстракт от розмарин и слънчоглед. от Estee Lauder-Clinique Exclusive Boutique

6

5 7

5 – не забравяйте косата

6

Nashi Argan - Deep Infusion е дълбоко възстановяваща и реконструираща маска за коса с арганово масло. Дава видим и моментален резултат. Прави косата невероятно лъскава, копринено мека, тежка, плътна и гладка. Редовната употреба гарантира устойчивост на всички форми на екологичен стрес, слънце, солариум, хлор и химични оцветители. Идеален продукт за реструктуриране на косата след продължително изрусяване или при често третиране с преса и маша.

Подмладяващият серум за лице Formulе Merveilleuse на Academie избистря тена, възстановява баланса, подсилва структурата на колагена и еластина и ускорява възстановяването на клетките. Благодарение на синтетична молекула предпазва кожата от фотостареене, защитавайки клетъчното ДНК. Уникалната формула от 57 активни агента действа ударно в две направления: осигурява всички необходими подхранващи елементи и дава моментален видим лифтинг. Добър както с терапиите Academie, така и за домашна грижа. Кожата се преражда и сияе от младост!

5

от Gossip Hair&Beauty

6

– атака на всички фронтове

7

7

– комфорт за устните

Устните са също сред най-уязвимите области през зимата, лесно се изсушават и дори се появяват ранички. Балсамът с подхранващи и хидратиращи съставки е задължителен компонент за грижа. Hydra Lip Balm на Decoderm създава предпазен филм върху устните със сатенен завършек, който не е твърде натрапчив и позволява ползването на продукта и от мъже. Балсамът съдържа натурален предпазен филтър, който осигурява защита по време на студа. от Gossip Hair&Beauty

8

8 – верижна реакция 8

Най-сигурната защита за кожата е комплексната грижа. Празничният комплект на Clinique More Than Moisture атакува враговете на лицето на три нива – хидратиране с Moisture Surge Extended Thirst Relief, 50 мл, подхранване със серум All About Eyes Serum De-Puffing Eye Massage, 5 мл, и комфорт и красота за устните с гланца Superbalm Moisturizing Gloss, 5 мл. от Estee Lauder-Clinique Exclusive Boutique

от Gossip Hair&Beauty

33

MOVIE BEAUTY &

КАТО НА КИНО!

. , „ ”!

, !

ВЕЧНА МЛАДОСТ И ЗЛАТИСТ БЛЯСЪК В СТИЛ „ХОБИТ: НЕОЧАКВАНО ПЪТЕШЕСТВИЕ”

(в Cinema City от 14 декември, на 3D, IMAX 3D, HFR 3D) Искате ли годините да не оставят следи върху красотата ви 1Галадриел? като при героинята на Кейт Бланшет – елфическата кралица Сдобийте се с вълшебен златен прашец от серума за глобална грижа срещу признаците на стареене на Carita. Той съдържа три вида злато - минерално, растително и биологично, които възстановяват младежкото сияние на кожата. от Beauty Zone

Като същинско приказно създание ще озарявате с присъст2Odyssey вието си благодарение на палитрата за лице от колекцията на Clarins. Със сигурност Ам-Гъл би казал „My precious“ за тази пудра, гравирана със златни фризове и спираловидни орнаменти. Кожата е защитена от замърсяването и свободните радикали с растителни екстракти от посекливче и бял чай. от Beauty Zone

красива... Така изглежда приказната героиня на 3тозиНечовешки Кейт Бланшет. Уханието, което се асоциира с чистотата на образ, е Angel на Thierry Mugler, който празнува 20 години.

3 2

4

Той е в колекционерски флакон-звезда с медальон, подпечатан с логото на Thierry Mugler. Празничното издание на аромата е придружено и с послание от създателя му Тиери Мюглер. от Beauty Zone

Докоснете се до златистия и сребристия блясък на сенките 4за студения на Inglot от колекцията Freedom System. Тези нюанси са хит сезон и ще ви послужат както за празнична визия, така и за всекидневието. от Inglot

1

5

Възползвайте се от суперсилата на кремовете Re-Nutriv Intensive Age-Renewal Crème и Re-Nutriv Intensive 5Age-Renewal Eye Crème на Estee Lauder, която е съизмерима

с безценния пръстен на Ам-Гъл. Кожата ви ще бъде преродена с всекидневния крем, който с ексклузивната си патентована технология за подсилване на кожните клетки се бори със стареенето по всички фронтове. Околоочният крем премахва линиите, а благодарение на червеното алгае и екстракта от китайска слива в състава си премахва подпухването и тъмните кръгове. от Estee Lauder-Clinique Exclusive Boutique

34

MOVIE BEAUTY &

ЕКЗОТИЧНИ ЕМОЦИИ В СТИЛ „ЖИВОТЪТ НА ПИ 3D”

(в Cinema City от 21 декември)

Гмурнете се в океан от полезни съставки, за да предотвратите корабокрушенията на възрастта. „Животът на Пи” разказва за 1оцеляването на индийско момче в Тихия океан, и то в компанията

2 1

на бенгалски тигър. Но на вас предлагаме малко по-различно приключение - да преодолеете със силата на хищника и волята на приключенеца всяка атака на възрастта. Възможността се крие в комплекта Blue Therapy на Biotherm. Той съдържа синьо-зелено водорасло от езерото Кламат, златно водорасло от Атлантика и термален планктон и с тяхна помощ може да заличи до 80% от белезите на старостта – бръчки, пигментни петна и отпусната кожа. от Beauty Zone Ако искате да вкусите от екзотиката на приключението и да 2харизматичното се озовете в слънчев и много цветен свят, докоснете се до ухание Opium на Yves Saint Laurent. Свежите

върхови нотки съдържат усещане за мандарина и розов пипер, сърцевинните изобилстват от портокалов цвят и жасмин самбак, а базовите нотки излъчват амбър и сладка ванилия. от Beauty Zone ли да постигнете изкусна черна линия, с която да изрисувате клепачите си като същинска индийка? Precision 3EyelinerИскате от Golden Rose е лесен и практичен за употреба маркер, с 3

36

който всеки с лекота може да постигне красива и секси очна линия. Продуктът е много подходящ за влажните зимни условия, защото бързо съхне и е водоустойчив. Плюс това цели 10 часа задържа ефекта си. от Golden Rose

Mall of Sofia – eт.1, бул. Ал. Стамболийски 101

Natalia Vodianova

MOVIE BEAUTY &

РОМАНТИКА И ЕСТЕСТВЕН ЧАР В СТИЛ „КЛЕТНИЦИТЕ”

(в Cinema City от 1 февруари)

се в XIX век – пестелив на грим, но богат на естетика. Във времето, което Юго 1описваПренесете в „Клетниците” и което сега оживява на

голям екран благодарение на режисьора Том Хупър, силният грим е за куртизантките. Дамите от доброто общество са пестили цветове по лицето си и са избягвали слънцето. Ползвали само розова вода. В духа на това време и вие можете да изглеждате естествено с палитрата минерални сенки от колекцията Odyssey на Clarins , която комбинира матов, сатенен и металически ефект. Със суха четка ще постигнете почти незабележими нюанси за очите. Но ако решите да не сте толкова примерни, подчертайте ги драматично със същата палитра, но с навлажнена четка. от Beauty Zone

1

3

2

Сейфрид, която играе Козет в екранизацията на „Клетниците”, следва обраната откъм 2гримАманда визия и в живота. Тя обича да е естествена, но

не пропуска едно нещо, за което през XIX век биха я нарекли куртизантка – плътно червено червило. За студения сезон то е силно актуално. Chubby Stick Intense Moisturizing Lip Colour Balm на Clinique (между балсам и червило) ще даде наситен завършек на устните ви и ще ги направи пухкави и съблазнителни ала Аманда Сейфрид. от Estee Lauder-Clinique Exclusive Boutique Дамите от XIX век може да са пестили макияж, 3скъпоценни но не са пропускали да се накичат с бижута със камъни. Преливащите цветове, заради

които турмалинът е предпочитан и в миналото и сега, са вдъхновение за новия аромат Oriens на Van Cleef&Arpels. Чувствената и нежна душа на Козет може да се огледа в аромата на сочни червени плодове и венчелистчета жасмин. от Beauty Zone

38

ЛИЦАТ НА ГРАДА А СОФИЙСКИЯТ ЩРАУС НА

АМПОВА

„ “? , . „ “ . , .

Защо щрауси? Защото са близки до човека с това заравяне на главата пред проблемите. Впоследствие разбрах, че това е мит и единственото, което щраусите правят, е да си притискат главата до земята, за да чуят дали не приближава хищник. Но мен ме вълнува идеята за скриването, изчезването. Изхождам и от себе си. Аз постоянно изпадам в абсурдни и нелепи ситуации, които сама причинявам, а после искам да се скрия. Кога започна да рисуваш щрауси? Миналата зима бях по програма „Еразъм“ в Англия, един семестър учих там. Това беше възможност да експериментирам. И първият щраус, който направих, беше скулптура на глава. Разнасях я из центъра на Лондон и снимах. Изглеждаше така, сякаш щраусът се е забил от единия край на земята и излиза от другия. Все едно казвах на хората да не се крият, да бъдат себе си, да са смели и честни. Имаше интересни реакции. Един бизнесмен даже искаше да си купи скулптурката, но аз му отказах. Идеята ми беше да вземам тази глава навсякъде, където пътувам. Но така и не го направих. Сега бях във Виена за обща изложба на бакалаври от Художествената академия, главата на щрауса беше част от изложбата, но не се сетих да я снимам. Колко щрауса си направила? Около 20 картини, няколко скулптури, множество рисунки и снимки. Голяма част са продадени. Купиха ги познати, както и суперслучайни хора, на които детето им например е много голям фен на клипа. Най-големият ми успех е, че продадох и в чужбина. Заместник-ректорката на Музикалната академия във Виена си купи щрауси. Каза, че са й страшно симпатични, даже искаше и още. Виждала ли си щраус на живо? Да, в зоологическата. Случи ми се да ям щраус в едно предаване при Гала. Обвиниха

40

ме заради това в канибализъм. На вкус е прекрасно месо, много крехко, между пилешко и телешко. Как щраусите се оказаха в клипа? Брат ми вкара в текста на „Дим да ме няма“ „щрауси непукисти“, а аз нарисувах картините. Първоначално той искаше да има истински щраус в клипа, свърза се с ферми, но стана ясно, че това са много своенравни птици. Радвам се, защото за първи път се случи да се сработим с него. С брат ти имате голяма разлика. Май не сте имали възможност да се биете като деца. И през това сме минали. Аз го гъделичках и той полудяваше. 10 и половина години ни е разликата. Истинската ни връзка започна с моето излизане от пубертета. Последните 5 години започнахме да се сближаваме по-

лондонската разходка на щрауса

истински. Майка ти и баща ти – Тони и Кирил Ампови, имаха доста хитове в триото „Спешен случай“ заедно с брат ти като малък. Ти не пееш ли при това пеещо семейство? Като малка свирех на пиано, но отдавна съм го занемарила. Не се получи така задълбочено както при брат ми, той от 10-годишен си измисля музика, учи техники, свири. Смея да твърдя, че пея добре, но ми липсват други качества, прекалено съм притеснителна. Много искам да свиря на баскитара, има нещо дълбоко и секси в този инструмент. Иска ми се да участвам в рок или алтернативна банда. Ти си софийско момиче. Как намираш София? Колкото повече пътувам, толкова повече я оценявам. Харесва ми усещането, че нещата вървят нагоре, че има млади хора, които работят на страхотно ниво. Даже намирам града за чист. Обичам малките улички и да се возя в трамвая, в метрото, да гледам хората. В Лондон дори установих, че хората са ми поинтересни от всякакви музеи. Но там е много космополитно, докато тук си има типично софийски хора. Как изглежда един типично софийски човек? За жалост по-скоро намусен. Малко като щрауса от елтаблото. Със забита глава. Но ние ставаме все повече европейци, колкото и насилствено да се случва. Идват празници. Обичаш ли да купуваш подаръци? Обичам да правя – картини, бижута, скулптурки. Спрямо човека. Преди големи празници като Коледа ми трябва месец, за да направя за всички. Може би от баща ми съм наследила сръчността, той прави всякакви

Đ?Ора в Đ°Ń‚оНиоŃ‚Đž Ń Đ¸ в ĐĽŃƒĐ´ĐžĐśĐľŃ Ń‚вонаŃ‚Đ° акадоПиŃ?

Esprit

Benetton Mango

Terranova Paolo Botticelli

41

ЛИЦАТ НА ГРАДА А

Led Zeppelin, Celebration Day, O2 Arena 2007 . 40- . CD, DVD, Blu Ray.

От „Сиела Книгомания“

НОРА: ПРЕДИ 2 Г. ОТКРИХ LED ZEPPELIN И МИ СТАНАХА ЛЮБИМА ГРУПА.

СВОБОДНИ СМЕ ДА БЪДЕМ ИНДИВИДУАЛИСТИ, А НЕ ПРОСТО ЩРАУСИ НЕПУКИСТИ.

щраусът на Нора на “Граф Игнатиев”

фигурки от дърво. На нашите съм подарявала предимно картини, целият им дом е само с мои неща. Ти не живееш ли при тях? Не, от 17-18-годишна живея сама. И от една година и паричките си ги изкарвам сама. А готвиш ли си? Не, навънка ям, понякога си приготвям

яйца и дребни неща. Като бях на „Еразъм”, се научих да правя мусака и пълнени чушки. Готвих за моите нови приятели от различни националности. Страшно много харесаха мусаката. След това взеха рецептата и някои от тях се опитаха да я направят. Когато имам гадже, тогава готвя. Е добре, сега готвиш ли?

Аха... ами има авантюра. Страшно влюбчива съм, много обичам да флиртувам. Но истински да се влюбя, така че всичко да се преобърне и да спре, ми се е случвало два пъти, даже истински веднъж. Не съм от тези момичета, които като им кажат 2 мили думи, и си загубват ума. Ако трябва да си направиш автопортрет, какво би включила в него? Със сигурност слушалки, MP3 плейър и колкото и тъпичко да прозвучи – бутилка с бира. Повечето хора, които ме познават, знаят, че обичам бирата.

OPEN AIR Акцията за изрисуване на елтаблата по „Граф Игнатиев“ е по инициатива на ЧЕЗ и Галерията за модерно изкуство. В нея освен Нора участват още 7 млади художници: Калоян Илиев-Кокимото, Елена Ангелова, Ралица Олева, Деница Русева, Мариян Дянков, Руслана Кожухарова, Студио Four Plus. Досега в рамките на проекта бяха облечени в рисунки таблата по ‘’Г. С. Раковски’’, ‘’Витоша’’, ‘’Мария Луиза’’. Да се готвят „Патриарх Евтимий” и други централни софийски улици. Първите рисувани табла се появиха миналото лято на „Шишман“, преобразени от сдружение „Трансформатори“.

42

FASHIO TREND 3

1

1. Brunelli 2. Brunelli 3. Celio 4. Celio 5. Brunelli 6. Esprit 7. Playlife

4

2

ĐšвадратнО 7

44

5

6

,

Benetton Playlife

45

FASHIO SCHOOL

ПО СТАЙЛИНГГ С РОДИ

Безпл Безплатните консултации на Радостина Радичкова-Роди в Mall of Sofia са с в следобедните часове в сряда и събота, записвания – на рецеп рецепцията на партерния етаж.

Надя Вакарелова, на 24, учи бизнес комуникации в УНСС, обича модата и балета, инат и хлапе по душа.

ОЩЕ И ОЩЕ,

ПЛАСТ ВЪРХУ ПЛАСТ... ЗАЩОТО ПЛАСТОВЕТЕ СА ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ПРИЯТНИ ПРЕЗ ЗИМАТА. Наслояваме гладка кожа до кожа с косъм, допълваме към тях вълна и трикотаж, нека отнякъде се показва фин памук или принтирана коприна. Това са посоки, в които можем да експериментираме. Тънкостта се състои в правилното съчетаване на цветове и принтове, които на пръв поглед са несъвместими.

сет 1: ПОЛОТО За разлика от пуловера полото позволява да се появите и на място с дрескод. Издължената линия на врата носи елегантност. Стои еднакво добре и с пола, и с панталон. Аналогично на бялата риза това е дреха, която е хубаво да имаме поне в няколко цвята в гардероба си. Съчетано с панталон, полото е добър пример за нов минимализъм. ПАНДЕЛКАТА По всякакъв начин – като част от яката на шемизета, като колан на панталон, като част от дизайна на аксесоар. КЪСОТО САКО Особено практично с оглед на оставащите високи талии. Когато е без подплата и подплънки, е удобно като жилетка, но далеч поелегантно от нея.

46

A B ПЕЛЕРИНАТА Една жена с пелерина винаги изглежда загадъчно. Елегантна и малко театрална дреха, много добра за стилистични експерименти. Не сме убедени докрай в удобството й, но не можем да не обърнем внимание на красивия силует, който оформя. Трапецовидният силует и ¾ дължината са ласкателни за повечето женски фигури. Осъвременяваме посланието с пелерина с релефна вълна на цветя, която освен комфорт дава свобода за напластяване. МЪЖКИТЕ ПАНТАЛОНИ в дамския гардероб. Ключовите думи са обем, басти и висока талия. Малко спортен шик,

. Benetton, ck Calvin Klein Totally Erected Store,

Musette B. Orsay,

Mango, Miss Sixty Totally Erected Store, — Parfois

ако са изработени от фин деним, и бунтарство, ако са с навити крачоли, откриващи глезена. ШАЛ С КОСЪМ За предстоящия нов студен сезон много шик изглежда комбинацията шал с косъм, носен и с копринена риза или рокля с голи рамене.

A

ั ะตั 2: ะจะ ะ ะชะข ะจะฐะปั ั ะต ะฝะตั ะพ, ะบะพะตั ะพ ะฒั ั ะบะฐ ะพั ะฝะฐั ะธะผะฐ ะฒ ะณะฐั ะดะตั ะพะฑะฐ. ะ ั ะธั ะตะถะฐะฒะฐะผะต ะปะตะฝะตะฝะธ, ะบะพะฟั ะธะฝะตะฝะธ, ะฟะฐะผั ั ะฝะธ ะธ ะบะฐั ะผะธั ะตะฝะธ. ะ ั ะบะพะธ ะถะตะฝะธ ั ั ั ะฒะพั ั ะฒะฐั ั ั ะดะตั ะฐ ั ั ะผะตะฝะธะตั ะพ ะดะฐ ะฝะพั ั ั ั ะฐะปะฐ ั ะธ ะบะฐั ะพ ะบะฐั ะตะณะพั ะธั ะตะฝ ะฐะบั ะตะฝั , ะฐ ั ั ะฐะฝั ั ะทะพะนะบะธั ะต ะฝะต ะธะทะปะธะทะฐั ะฑะตะท ะฝะตะณะพ! ะ ะ ะ ะขะ ะ ะ ะ ะชะข ะขะพะน ะต ะฑะตะทั ะฟะพั ะฝะพ ะตะปะตะณะฐะฝั ะตะฝ, ั ะดั ะปะถะธะฝะฐ, ะบะพั ั ะพ ะฟะพะดั ะตั ั ะฐะฒะฐ ะบั ะฐั ะธะฒะธั ะณะปะตะทะตะฝ. ะ ะฐะปะธั ะธะตั ะพ ะฝะฐ ั ั ะฑ ะพะฟั ะธั ะตั ะบะธ ั ั ะตั ะฝั ะฒะฐ ะบั ะฐะบะฐ. ะ ะฐั ะตั ะธั ั ะฐ ะฒ ะฟะพะฒะตั ะตั ะพ ั ะปั ั ะฐะธ ะธะผะฐ ะณะพะปั ะผะฐ ั ะพะปั ะทะฐ ั ะธะปั ะตั ะฐ. ะ ะตะบะธั ะต ะผะฐั ะตั ะธะธ ะทะฐะตะผะฐั ั ะพั ะผะฐั ะฐ ะฝะฐ ั ั ะปะพั ะพ, ะฝะพ ั ะฒั ั ะดะธั ะต ะผะพะณะฐั ะดะฐ ั ะฐ ะฟะพ-ะปะฐั ะบะฐั ะตะปะฝะธ ะทะฐ ั ะธะณั ั ะฐั ะฐ. ะ ะพะฒ ะฟั ะพั ะธั ะฝะฐ ะบะปะฐั ะธั ะตั ะบะธั ะดะตั ะตะฝ ั ะธะฑะตะฝะฐ ะบะพั ั ั ะฐะบั ะธะฒะฝะธ ั ะฒะตั ะพะฒะต ะฒ ะฐะบั ะตั ะพะฐั ะธั ะต!

B

A. Benetton, Mango, Sisley, - Miss Sixty Totally Erected Store B. Miss Sixty Totally Erected Store, Capasca, Benetton, Orsay

47

FASHIO SCHOOL A

A. Esprit, Benetton, Capasca, Mango, , United Nude Totally Erected Store B. Cloli Totally Erected Store, Mango, Sisley, Esprit, ck Calvin Klein Totally Erected Store

B

сет 3: О СИЛУЕТ Характерен за 20-те години на миналия век, днес го виждаме предимно във връхните дрехи, които обгръщат уютно тялото и му придават видим, но елегантен обем. Тези кройки са с по-къси, понякога дори и с ¾ ръкави, които оставят китките женствено открити. За по-изискана визия късите ръкавици са задължителни. Липсата на изразена талия определя слим силует надолу. Рискувайте с по-ярък цвят, тази кройка направо го изисква! ТЪМНОСИНЬО В този цвят има много благородство. Особено в комбинация с хубав памук, вълна или кашмир. Смесване на класически десени като леопард и вълчи зъб, рибена кост и пeпит - един от начините да разбием усещането за дежа вю, което тези вълнени платове навяват.

48

ЗВЕЗД В ГРАДАИ CHAMBAO

1 —

. ,

. - CHAMBAO GRAMMY LATINO GRAMMY.

ВАСКО ВАСИЛЕВ ЗА ЛА МАРИ : ОТ CHAMBAO Здравей, Мари, избрала ли си вече тоалета, с който ще бъдеш на наградите Grammy? Още не – усмихва се. – Това не е толкова важно. Нали нося гласа си. Мисля той да ме представи. Повече се вълнувам от вечерта преди церемонията. Тогава ще има концерт, посветен на Гаетано Велосо – голям бразилски композитор, китарист, певец. Може би си го спомняте от филма на Алмодовар „Говори с нея“. И сега в негова чест ще пеем на една сцена заедно с Алехандро Санц, Натали Кол, Нели Фуртадо. Той е много специален за мен. Не го познавам лично, но това, което прави, ме докосва. Радвам се и

50

защото никога не съм била във Вегас. Васко, любопитно е как артист като теб, отраснал в музикантско семейство и цял живот учил музика, се среща професионално с изпълнители като Chambao, които не са учили никога музика? В.: Аз харесвам фламенко от малък, от първия филм, в който го чух – „Кармен“ на Карлос Саура. И не само в чистия му вид, а и във варианта на Chambao, който като отношение прилича на моето към класическата музика. Гласът на Мари е чист и прозрачен, като на дете. Талантът й е естествен като диамант, който няма нужда от шлифоване. Ней-

ното фламенко е истинското, което се случва в Испания. Там влизаш в бар, питаш ще има ли фламенко. Те вдигат рамене. Не знаят. И ако имаш късмет, в един през нощта някой щраква с пръсти, друг плясва с ръце, трети вади китара, четвърти отваря уста и запява душата си. Същото е в автобуса на Chambao по време на турне. Както каза Мари, те отиват на сцената, за да открият канал, от който да предават музика. Мари последно имаше турне в България преди 5 години. Какви мечти сбъдна всеки от вас оттогава насам? М.: Не знам дали е точно мечта, но най-ва-

CHAMBAO , ,

. - ,

, . ,

. . . : „ !“ " , #

. #,

# . $ # #, , . $ , . %

„ “. & #, #. ' - #,

# - .

жното, което ми се случи през тези 5 години, е, че надживях рака. Тогава мислех, че съм го оставила зад гърба си, но последното ми вливане беше през 2010 година. Оперираха ме и минах през химиотерапия. Цялото лечение продължи до 2010-а. Сега съм под лекарско наблюдение. Стискам палци всичко да е наред, но вярвам, че вече съм добре. Може би не звучи като осъществяване на мечта, но със сигурност е моят начин да израсна като човек. В.: Непрекъснато сбъдвам. Сега записваме обща песен с Мари. Иначе издавам албума ми Magic Music в Япония и заминавам за представянето му. Ще свиря с един много талантлив бенд – Blue Swing, с който направихме записи миналата година. Там имам вече много добра публика. Сега започвам да работя с различни японски артисти – джаз, поп. Разработихме нови проекти с един

много интересен японски цигулар. Имаш ли специален човек в живота си, Мари? Цялото ми семейство. То е скромно и обикновено. Майка ми се казва Пепа. И цял живот чисти къщата. Баща ми е Рафаел и цял живот е работил. Имам две сестри и един брат. Аз съм най-малката. Весело семейство сме. Много се шегуваме един с друг. Те са моята подкрепа.

.

. , .

CD „ “

Къде ще прекарате Коледа и Нова година? М.: Аз ще бъда със семейството ми. В.: Обикновено, нали знаете, за нас, музикантите, това са работни дни, но тази година за първи път тези празници са ми чисти в графика. И даже съм с еднопосочен билет за Япония. Ще видим.

51

ЛИЦАТ НА ГРАДА А

СЕМЕЙСТВО УБИВАТ САМО ГЕНИИ

фотография светослав караджов

„ , , : „ , , .“

Марко-Глауко Джузепе Салиери е 100-процентов софиянец. И първороден син на първородния син на първородния син и така още 2-3 пъти на Джузепе Салиери, брат на Антонио Салиери - композитора, който според легендата е убил Моцарт. Антонио има две дъщери, но никой не знае какво се е случило с тях и на практика фамилното име е продължено от мъжките потомци на Джузепе. Нашият герой Марко е 19-годишен, католик-атеист, първа година кинознание в НАТФИЗ. Майка му се запознава с баща му Джузепе, докато учи анимация, също в НАТФИЗ. Започват да си пишат почти служебно, после Джузепе идва в София и както казва синът им: „Появих се аз и работата стана дебела.“ Наричат детето Марко по патриотични българо-италиански причини. Свети Марко е покровител на Венеция, където са родени композиторът и брат му. От българска страна причината е Крали Марко. Фамилията Салиери произхожда от Сицилия, известна е от XV-XVI век. Означава човек, който дава сол – били са търговци на сол, доста заможни. Отиват в по-богатия север, към Венеция, по-късно Милано и Болоня. В Болоня живее и сега бащата на Марко, който от години е разделен с майка му. Той е доста по-възрастен, вече е над 60, работил е в митницата. Във фамилия Салиери никой не се занимава професионално с музика, но всички свирят, най-често на пиано. Няма как, и Марко трябвало да свири, но за да е по-оригинален, решил да е на цигулка. „Майка ми, колкото и да ми повтаряше, че съм велик, накрая каза, че предпочита да слуша скърцащия шкаф в кухнята“, връща лентата Марко. Въпреки личното му музикално фиаско той обожава класическата музика. Не си мислете обаче, че емпетройката му е пълна с класика и Салиери. Пълна е с джаз,

52

Антонио Салиери

МАРКО САЛИЕРИ: СПОКОЙНО, В МОЕТО

блус, рок, “Куин“ и „Бийтълс“. Всъщност Марко харесва Моцарт, особено „Реквием“. Въпреки че по-рано в разговора ни е заявил: „Нали разбирате, аз съм Салиери, не мога да обичам Моцарт!“ Историята на прочутия си прадядо той описва така: „Не е истина, че са се мразели с Моцарт. Той е бил един от приятелите на прадядо ми, негов ученик, каквито са и Бетовен, Шуберт, Лист. Салиери се е възхищавал много на музиката на Моцарт. Прадядо ми е талантлив и признат човек, който със сигурност не е убил колегата си, защото му е завиждал. Всичко тръгва от една градска легенда, която Пушкин използва за своя пиеса. В нея за първи път Салиери отравя Моцарт. Върху нея стъпва и филмът на Милош Форман, който е много хубав наистина, но преиначава нещата. Аз съм го гледал няколко пъти и много ми харесва, че в него Моцарт е абсолютен идиот. Не знам дали е бил такъв наистина. Салиери във филма ми прилича на баща ми. В носа, еднакъв е. Той е имал картофест нос, това се вижда и на някои от портретите му. Всички от семейството на баща ми имат този картофест нос, аз също.“ Марко и не мисли да изчиства името на прадядо си от обвинението: „Това е безплатна реклама тази градска легенда. И аз съм част от нея.“ Като по-малък той прекарва летата с баща си и неговата фамилия в Болоня. И научава, че е важно да почита името си. Друго наследство не е останало, защото, както казва Марко: „Дори човек да има много, рано или късно неговите наследници ще го пропилеят. Освен ако не е Рокфелер.“ Марко има планове не да изчисти, а да прослави още името Салиери. Рано или късно ще напише книга, „по възможност нещо велико“. С цел развиване на писателския си талант след гимназията кандидатства журналистика, не го приемат, после драматургия – не го приемат. „Сигурно ще си помислите, че съм пълен провал“, казва тук Марко с целия трагизъм, на който е способно едно свръхинтелигентно 19-годишно момче. И досега не може да разбере защо на изпита по драматургия са го оценили с 2 и половина на задачата да напише реклама за БДЖ. „Аз представих разрушена София, пушеци излизат от блоковете, които са с големи дупки по фасадите, постапокалиптична ситуация. От сградите се появяват роботи в стил терминатор, въоръжени до зъби, тръгват към камерата, все едно ще убият зрителя, и в последния момент се чува свирката на влака, ту-ту, влакът минава, разрушава всички роботи и излиза логото на БДЖ и отдолу лозунгът: „БДЖ – и в най-трудните моменти винаги до вас“. И ние сме учудени, че комисията е дискриминирала тежко роботите на Марко, но явно за разлика от него членовете й не са били фенове на постапокалиптичните филми, книги и електронни игри. В отличие от терминаторите и зомбитата жените разочароват Марко: „Повечето момичета на моята възраст са големи квачки и дори не си правят труда да разберат кой е Салиери.“ Ех, изглежда, на мъжете с тази фамилия никога не им е лесно...

andrews.bg

andrews.bg

L

MAL MIX

ДИАМАНТИ НА ВЕЧЕРЯ

Какво по-специално от това да подарите на деколтето си нещо впечатляващо. Бяло злато, висококачествени диаманти и наситени смарагди са в бляскава симбиоза в елегантните бижута на Altinbas.

СЕЗОНЪТ НА ЛИЛАВИТЕ ПТИЦИ

Etam , .

.

ОБУЙ СЕ ДОБРЕ

Трудно е да се намерят хубави мъжки обувки – достатъчно устойчиви на зимата, но и добре изглеждащи. Моделът на Guess ни помогна да се справим със затруднението. Кубинките от кафява кожа с лек винтидж ефект са колкото достойни за големия град, толкова и за уикенд на открито. С един куршум - два заека! Можете да ги отстреляте в магазин Scandal.

РАЙЕ, ТОЧКА, ЗАПЕТАЯ

Колко ли скучна може да бъде класическата комбинация от черно и бяло? Не и в нашия случай. При моделите от новата колекция на Daphne смесването на принтове в елегантни оптически игри разчупва този стереотип. И един съвет от нас - не се страхувайте да съчетавате!

58

L

MAL MIX

Всеки, който е минавал през любимия мол напоследък, знае – нещо се случва. Винилите, зад които се преустройваше и пренареждаше, привличаха погледите като театрална завеса преди Голямата премиера. Един по един те падат. Излизат актьорите - някои са добре познати, други - напълно нови.

Съдба на всичко живо е да подлежи на промяна. Никола Боало

-2

Ниво -2 е почти напълно преобразено. “Пикадили” е на познатото място с всичките изкусителни предложения на щандовете си, но там вече са и “Техномаркет” и дрогерия dm. Така всичко най-необходимо за домакинството е събрано на едно ниво, а улесненият достъп до паркинга ще позволи един неусетен „преход” към багажника на автомобила ви.

Австрийската марка за бельо Skiny идва с опита на своята над 100-годишна история. Есенно-зимната й колекция е вдъхновена от усещането за свобода, пътуване и приключенски дух. Лесно може да се ориентирате за актуалните тенденции от новия магазин на френската марка Promod, която импонира с младежкия си дух и идеите за интересни комбинации. Вълнуващите чанти и обувки на Musette са на старото си място на партера, но на двойно по-голяма площ, което прави пробването още по-приятно. Аптека SCS смени местоположението си на етажа и също се разшири. Ориентирането сред широката гама лекарствени продукти и висококачествената медицинска козметика на водещите компании в бранша е лесно с помощта на компетентните специалист-фармацевти. Casyopea e с нов и пълен с изненади щанд с познатото разнообразие от ръчно изработени продукти, сапуни, свещи, козметика за лице и тяло. Открит е и Elusion - щанд за електронни цигари и подходящи аксесоари за тези, които искат да изпитат волята си и да спрат тютюнопушенето, за да са в крак с екотенденциите. Ще откриете пълнители за пречистваща течност с аромат на ванилия, портокал, ягода, диня, банан, ментол, кафе. Може да избирате варианти с различни нива на никотин или напълно безникотинови.

60

1

Shoes Love Bags ще зарадва любителите на екстравагантни обувки, чанти и аксесоари. Calvin Klein Jeans, ck Calvin Klein, United Nude, Just Cavalli, Buffalo, Coach, Alessandro dell’Acqua, Tosca Blu са част от дългия списък с марки, които мултибранд магазинът ще предложи от края на януари 2013 г. Магазинът на Triumph е обновен, вътре ще откриете новите луксозни колекции, скулптиращо фигурата бельо, меки домашни облекла и още куп изненади за личния ви комфорт. В наскоро обновения магазин на Esprit зимата изглежда всичко друго, но не и студена! Естествени материи, топли плетива, кожа, кадифе и деним отново са водещи в дамската и мъжка линия на марката, но този път ще ги видите в плътни цветове, вдъхновени от небето над Калифорния. Независимо дали сте в големия град или извън него, за безупречния стил е нужно само едно – качество.

2

Студеният сезон в Happy Bar&Grill започна с приятна придобивка. Терасата с изглед към бул. „Стамболийски“ е частично остъклена, аранжирана със зеленина, приятно отоплена и със сектор за пушене. Нов вкусен щанд предлага замесени и изпечени пред очите ви козуначета по унгарска рецепта. В „Козуначено коминче“ избирате между 10 вида вкусни рулца: с поръска от карамелизиран фъстък, шоколад, кафява захар и канела, кокос, оризон, шарени захарни топчета, има и солен вариант – с маслини и кашкавал. И как ухаят само! През декември три временни щанда помагат на клиентите в техния коледен шопинг, като предлагат разнообразие от играчки, цветна украса, тематични сувенири и много други изненади.

Изпитвали ли сте онзи страх под лъжичката, че след почистване ужасно скъпите на сърцето ви рокля или костюм вече няма да са същите? В ателието от веригата за химическо чистене Clean Zone е уникалната за България машина, която работи по технологията хидрокарбон и е предназначена за почистване на най-скъпите и претенциозни материи. Освен да осигури бляскаво бъдеще на любимите дрехи, тя щади и околната среда. И дава поне две причини редица предавания на живо по националните телевизии да разчитат на Clean Zone за поддържане на бляскавата форма на водещите си. В ателието може да разчитате и на персонално обслужване на европейско ниво, както и на програма за лоялни клиенти.

61

жилетка Tally Weijl риза Sisley панталон Motivi ръкавици и гривна Mango чанта Tosca Blu от магазин Totally Erected Store вдясно елек Miss Sixty от магазин Totally Erected Store блуза Daphne пола Tally Weijl ръкавици и гривна Mango чанта Orsay

СЕЗОН НА ПРОМЕНИТЕ

фотография венцислава василева и асен емилов стилист василен милков грим и коса христина трайкова модели виолета и ясмин, ивет фешън

рокля Miss Sixty от магазин Totally Erected Store клин Terranova ръкавици Esprit вдясно рокля Daphne ръкавици Mango

сако Mango риза Esprit пола Motivi вдясно сако Orsay пола Mango чанта Guess от магазин Scandal

палто Motivi чанта Guess от магазин Scandal вдясно палто Esprit колан Parfois чанта Guess от магазин Scandal

пуловер и панталон Esprit вдясно пуловер и панталон Orsay чанта Parfois

рокля Mango чанта Terranova вдясно рокля Daphne чанта Parfois

сутиен и боксер Etam гривна Mango вдясно боди Scandale от магазин Seven Seconds гривна Parfois

FASHIO TREND Đ&#x;ОСнаК кОК Ń‰Đľ дОКдо на 1. Elisabetta Franchi Extravagance 2. Calvin Klein Juliany 3. Diesel Scandal 4. Mango 5. Cristhelen B. Musette 6. Esprit 7. Esprit 8. Cristhelen B. Musette

2 3

1

5

4

6

Phillip Lim

7

8

70

1

3

2

4

Anna Sui

Като пеперуда в 1. Motivi 2. Daphne 3. Daphne 4. Parfois 5. Motivi 6. Mexx 7. Bobo Zander

7

6 5

анцуг и раница Adidas

НОЩНА СТРАЖА фотография венцислава василева и асен емилов стилист василен милков грим и коса христина трайкова модел денис, ивет фешън

палто Andrews Fashion Studio пуловер Playlife риза Celio джинси Benetton обувки Lacoste от магазин Scandal

сако Benetton пуловер и шал Terranova

яке Celio пуловер и риза Benetton панталон Benetton калъф за лаптоп Terranova

яке и анцуг Andrews Fashion Studio тишърт Celio

FASHIO TREND Đ’ĐľŃ‰ĐľŃ Ń‚вони 2

1

3

4

5

1. Celio 2. Playlife 3. Certina Juliany 4. Playlife 5. Playlife 6. Lacoste Scandal 7. Esprit 8. Playlife 9. Playlife 10. Esprit

7

78

8

6

10

9

лблЋлЦлЮ лъ лЌлълћлўлљлџ лЪлъ лЪлалўл»лблЋлЏлАлџлў

Panasonic TXL 55 DT 50 E :

, 140- , 3D Full HD, . , .

лъЛѓ лблхЛЁлйлЙл╝л░Лђл║лхЛѓ

лълњлЋлЮ

, . , - ! .

лблЋлЏлЋлд

! , . " # ,

- , !

- ! .

лЉлЏлўлЌлЮлљлдлў

$ ! Рђю # РђЮ, . # , . , # .

лалљлџ

# . , . % , , , .

лЏлфлњ

% . . # ! .

лћлЋлњлљ

& .

, , ,

! . , .

лњлЋлЌлЮлў

, ! , # . " - , ! - !

.

лАлџлълалЪлўлълЮ

" . , . ' , .

лАлЏлљлћлџлъ люлфлалЌлЋлЏлБлњлљлЮлЋ

& Nexus 7 * Google Chrome, Gmail, Google+ YouTube, # * . ! . / ! .

лъЛѓ Vivacom

лАлблалЋлЏлЋлд

" ! , . , , # , . - - ! .

лџлълЌлўлалълЊ

( , . . , ! ! ! .

лњлълћлълЏлЋлЎ

. , - , # . ' , # , , .

лалўлЉлў

) . %* , , #

,

. & # , , , .

лЪлалўлалълћлЮлъ лўлЮлблЋлЏлўлЊлЋлЮлблЋлЮ

Samsung Galaxy S3 mini

, # ,

. * , . / , .

лъЛѓ M-Tel

КАТo ГoЛЕМИТЕ

фотография венцислава василева и асен емилов стилист василен милков модели карина, нино и стефан

палто и риза Benetton

палто Mango риза Benetton пола Mayoral от магазин Amigo кецове Converse от магазин Kix шал Okaidi пуловер Rudi Kids джинси Benetton кецове Converse от магазин Kix

жилетка Mayoral от магазин Amigo риза Rudi Kids панталон Okaidi кецове Converse от магазин Kix

шапка Mango рокля Rudi Kids чанта Parfois

пуловер Okaidi риза Mayoral от магазин Amigo панталон Okaidi жилетка Rudi Kids риза и пола Benetton

шал Okaidi пуловер Rudi Kids

FASHIO SCHOOLN 1 3

мартиони

2

4

5

1. Benetton 2. Okaidi 3. Okaidi 4. Okaidi 5. Benetton 6. Benetton 7. Okaidi 8. Okaidi

7 6

8

86

2 3

1

4 5

1. Benetton 2. Mayoral Amigo 3. Benetton 4. Okaidi 5. Benetton 6. Benetton 7. Benetton 8. Mayoral Amigo

8 6

7

87

КЪТ ЗА

МИСЛЕНЕ

ЗАЩО ДЖЕЙМС

наказания да постигат поведение, което е добро за момента, в дългосрочен план като елемент от възпитанието те правят детето по-склонно да проявява грубост към околните... Ако ти самият си бил бит, боят става част от теб.“ Д-р Улф е пределно ясен: краят на боя като общоприето възпитателно средство слага край и на безропотно изхвърляните от Джеймс кошчета. Но какво остава във възпитателния „арсенал“ на родителите тогава? В „Десетте най-важни неща, които можете да направите за децата си“ (ИК „Колибри“) авторката Рони Джей отговаря на въпросите, които всеки родител от епохата на неизхвърлените кошчета си е задавал. Тя формулира няколко прости правила, нещо като демаркационна линия между поколенията, която не е добре да престъпваме. Най-важното според нея е: установете ясни правила, които не се изменят. Когато изпадне в пристъп на гняв или изживява период на

?

Защо днешните деца отговарят на родителите си, а родителите изглеждат буквално обезоръжени пред инатенето им? Какви възпитателни методи да прилагаме освен безусловния – да ги обичаме? И могат ли да понесат децата мисълта, че майките и бащите им искат да живеят като обикновени жени и мъже с право на влюбване? Отговор дават няколко книги, които може да намерите в книжарница „Сиела Книгомания“.

88

50 100 10 50 100 10 50 100 10 50

10 50 100 10 50 100 10 50 100 10 50

10 50 100 10 50 100 10 50 100 10 50

ще о р. ит бъ ко о-до ; п ос пр въ ки тс е; ; де ени ор сп да щр о ки по ”; тс , за е де ии . а „н е на таз пс н н чи а а д ф ои еж ски дк а ел сла ез ит т ит т? оо ав пъ а ет пр рав тов та т н а а п . За а о де е д е н ига ки з те т ка ст ст ав еис ли не ст а. ов ие да га по дец и д ро и в те ико ред ни тр бър те та бере то н те п весе ще -до ни тз а о ай пит обс НИ ра о и жни авно ин он о ис ет -ва ур ца ожн авят ния -ВАЖ и до е ем най и и е Й о д зм р в а ри въ о п люд НА о, н . и с стли а т де очн наб ТТЕ ет ота т в ща а н бъ т йк да во ези СЕ де и ма си как а т ДЕ и на ъм ж к й е та ва ва н ва ин и–

ц де

100

да

за

100

е и т жн т а е се й-ва,ожетте и е а Д н ещо м ави а с нкоитнапр ат о си ит а ко ат а, ц щ де не за и е жн ит ва в й- ра на нап е т да т се те Де оже м

В книгата си „Бих слушал родителите си, ако млъкнеха за малко“ (ИК „Хермес“), от която са горните диалози, детският психолог д-р Антъни Улф се опитва да отговори на въпроса защо днешните деца „нямат капка уважение“ към възрастните. Или поне на възрастните така им се струва: „Родителите все още не разбират, че има една-единствена важна причина, поради която днешните тийнейджъри не са „послушни” и отговарят на по-възрастните по начин, недопустим допреди няколко десетилетия. Простичко казано, това поколение не се страхува от родителите си. А това е така поради една важна причина: родителите вече не използват сурови физически наказания при възпитанието на децата си. Вече няма шамари, няма бой с колана или точилката. Ние (или поне повечето от нас) днес сме убедени, че макар физическите

Й ЖЕ ИД Н РО

ЕЙ ДЖ НИ РО

И един типичен разговор между родител и дете днес: - Джеймс, би ли изнесъл кошчето за боклук, моля? - Мамо, много съм уморен. Ще го изнеса по-късно. - Не, Джеймс, искам да го направиш веднага. - Защо всичко трябва да става точно когато ти кажеш? Аз да не съм ти роб! - Защо винаги трябва да ме тормозиш, когато те помоля да свършиш нещо? - Не, защо ТИ винаги трябва да ме тормозиш!

10

Ето как изглежда един типичен разговор между родител и дете през 50-те години на миналия век: - Джеймс, би ли изнесъл кошчето за боклук, моля? - Веднага, мамо.

б здравината на несигурност, детето изпробва границите, но не защото желае да се огънем, а защото иска да е напълно сигурно, че те са си на мястото – константата, на която може да разчита в изменчивия свят. Ясните правила ще сложат край на мрънкането за „още малко“ преди лягане и на тръшкането „купи ми това“, докато обикаляте из магазините. Друго важно правило е мъдрото използване на думата „не“. Най-добре е да я избягваме, но щом веднъж сме я казали, не е хубаво да отстъпваме заради появило се чувство на вина. Ако не сме в

състояние да решим начаса, вместо да изстреляме „не“, е по-добре да кажем на детето: „Трябва да си помисля“ или „Изчакай малко“. После идват две сходни правила. Поощрението е за предпочитане пред наказанието. И наградата е по-добра от подкупа. Поощрението е не само по-приятно и показва любов, но е и по-ефикасно от наказанието. Вероятността детето да става без проблеми сутрин е много по-голяма, ако му обещаете някаква награда в края на седмицата, отколкото ако го поставите да живее под някаква заплаха седем дни поред. Много е важно да правим разлика между награда и подкуп. Ако детето ни прави нещо, за което знае, че не бива, и не спира, след като сме го помолили за това, би било подкуп да му предлагаме награда. Но ако в момента се държи прилично или пък проблемното поведение не е резултат от проклетия, а от невнимание (например е забравило да пусне дрехите в коша за пране), е напълно уместно да му предложим поощрение. Според Рони Джей наказанието също има своето място във възпитанието. Понякога се налага мрачната му сянка да позатъмни отношенията. Ето ви ситуация: ако цяла седмица д детето става навреме за у училище, в събота вечер м да си легне по-късно, може з да гледа любимото си за п предаване по телевизията. А обаче мрънка сутрин, Ако з значи е много уморено и в вечер ще трябва да си ляга п половин час по-рано. И един много тънък нюанс в отношенията родителид Както възрастните деца. т трябва да оставят детето д поеме по пътя си, когато да п порасне, така и децата трябв да разберат и приемат, че ва родителите им си имат собствен живот – преди те да се родят и след това, и че има пластове на личността им, за които може и да не са подозирали. Казва го авторът на чудесната книга „Да чуеш ритъма на сърцето“ Ян-Филип Зендкер (ИК “Хермес”). В нея младата адвокатка Джулия тръгва по следите на изчезналия си в Бирма баща. Ще й се наложи да приеме и разбере не само нравите в тази толкова далечна държава, но и факта, че баща й е имал друга любов преди майка й. И че има право да търси собственото си щастие.

СПОМЕН ЗА

L

MAL MIX

МЪЖ

Магазин Brunelli посреща своите клиенти с различна визия. Новата концепция на марката е отразена и в последната колекция, която налага като акцент цветните шалове и жилетки и вталените силуети. При ризите погледът е отправен към 40-те години, но този ретро привкус е толкова модерен! Смесването на геометрични шарки като каре и райе тотално доминира сезона. Клиентите ще открият три линии – за хора, които носят костюм и риза, линия Церемония – за най-официалните моменти с дрескод смокинг, фрак или строго официален костюм, и за уикенда, където ризите са с меки яки, яки с копчета, к цветни контрастни канони. Аксесо Аксесоарите могат да „преобърнат“ всяка визия – с един копринен шал и тиранти ще постигнете постигн съвсем различно излъчване.

Изборът на редактора Porsche 917 Adidas Originals

ДАВАМ ЖИВОТА СИ ЗА ТЯХ Това го каза една съв-

сем истинска тийнейджърка в Mall of Sofia, когато видя новия диск на One Direction. Петимата млади британци превзеха с щурм не само сърцата във възрастовата група 10+, но и класациите в родината си с новия си албум Take Me Home. Детронираха от първото място в чарта коледния албум на Род Стюърт и оставиха на 3-а позиция юбилейната колекция на рок ветераните Rolling Stones. One Direction обявиха и предстоящото си европейско турне през април и май 2013 - Франция, Швеция, Германия, Белгия, Холандия, Италия, Испания, Швейцария, Португалия и Дания. Още ли се чудите какво да подарите на тийнщерката си? От „Сиела Книгомания“

Pulsar . . Assassin’s Creed III , . Call of Duty: Black Ops II

, ! , ! .

89

BEAUT CORNERY

НАРЪЧНИК ПО СЪБЛАЗЪН

,

. , ,

- , , ,

!

3

4

5

2 1

, ,

.

обича да пътува – подарете му вдъхновението на Луи Бушрон от пътешествието 1му доТой Индия през 20-те години – аромата

Jaïpur. Под кипящата свежест на бергамота, листа на виолетка и здравец се разкриват подправъчните нотки на карамфил, канела и индийско орехче. Сега парфюмът е във вариант парфюмна вода. Тя е по-концентрирана за мъжете, които водят екстремен начин на живот. от Beauty Zone Dolce&Gabbana Pour Homme е прекрасен подарък за мъжа, който съчетава дързост и изтънченост. Неговата аура ще подчертаят връхните нотки от нероли, които се разтварят със страст, давайки път на цитрусови нюанси. Лавандулата е душата на аромата и излъчва свежест с пикантни нотки. Тютюнът е база за открояването на нотките кедър. от Beauty Zone

2

90

, . , .

Подарете му Midnight In Paris на 3луксаVan Cleef &Arpels - златната среда между и романтиката – двете неща, на които той

със сигурност държи. Midnight In Paris е вдъхновен от едноименния часовник на бижутерската къща. Тоалетната вода съдържа експлозия от цитруси – лимон и бергамот, която се слива с ароматичния намек за розмарин. Пулсът на кожата започва да се усеща отчетливо, докато нотки на зелен чай матча се промъкват на преден план. Парфюмната вода е с подобен състав, но е още по-наситена. от Beauty Zone

Той обича да се грижи за себе си и да из4и улесни глежда добре. Подарък, който да подкрепи разкрасителните му ритуали, ще го привърже към вас. Exfoliating Cleanser на Clarins Men почиства и ексфолира кожа-

та, съобразявайки се с нейната структура. Екстрактът от корените на растението сапунче е комбиниран с нежна почистваща основа за перфектно отстраняване на нечистотиите. Цинковият глюконат помага за ограничаване на излишния себум и почиства кожата. Екстрактът от бизонска трева тонизира. от Beauty Zone .

, .

Дайте му знак и го накарайте да освободи енергията си, която толкова време крие, за 5да покаже истинската си природа – на сексуален, чувствен, магнетичен самец. Подарете му аромат със същия характер A Men Pure Leather на Thierry Mugler. Ароматът е чувствен и сладостен, а високата доза пачули е мека, мистериозна и топла. от Beauty Zone

7 2 9 3

4 6

1

8

5

,

, .

Подарете й продукт, който да подчертае 1Mascara големите й кукленски очи. Bottom Lash на Clinique се нанася върху долните

мигли и издържа най-малко 24 ч. Не се натрошава и размазва, изсъхва веднага след нанасянето. Може да й подарите и High Impact Extreme Volume Mascara на Clinique – спирала, която прави миглите обемни и излъчващи чувственост. от Estee Lauder-Clinique Exclusive Boutique Най-голямото оръжие са очите й. Пода2на Decoderm. рете й Long-Lasting Eye Contour Pencil Моливът очертава перфектно

контура на окото с мека и лесно приложима текстура, а високата концентрация на пигменти прави цвета плътен още от първото нанасяне. Богатството от растителни масла има омекотяващо действие и създава комфорт. от Gossip Hair&Beauty

-

.

, . , , !

желанието й да блести с Подарете й парфюм, който да оставя дълъг 4и тялоСтимулирайте 7 подходящ подарък – четката-пудра за лице ароматен спомен - Dolce&Gabbana Pour Golden Rose Diamonds Body&Face Femme. Изкусително, меко нероли, преплетеPowder на Golden Rose. Фината текстура е обогатена с озаряващи частици. Подходяща е за акцентиране върху скули, ключици, рамене и деколте. от Golden Rose

но с нюанси на малини, придава игрива нотка със загатване за тръпчива зелена мандарина. Бонбоните маршмелоу ще откриете в базовите ванилови нотки. от Beauty Zone

комплект от гланцове за Покажете колко харесвате устните й, 8 устни Pure Color на Estee Lauder ще накато й подарите Rossetto Hydra Volume 5правиПразничният устните й повече от съблазнителни. Това е на Decoderm с кремообразна текстура. Цвеперфектната комбинация от балсам и червило с покривен цвят, която ще запали желанието да я докоснете. Екстракти от манго, жожоба, ший са част от съставките, които патентоват сексапила. от Estee Lauder-Clinique Exclusive Boutique

й истинско мароканско съкроЗащо да не я накарате да се почувства още вище от серията Nashi Argan на Landoll, 3коетоПодарете по-секси със спиралата Golden Rose 6 ще превърне косата й в блестящ Sexy Black Mascara? Продуктът ще придаде водопад. Нежно почистващият и хидратиращ шампоан с арганово масло за всеки тип коса незабавно възстановява нивото на хидратация на косъма, придава мекота и нежен аромат. от Gossip Hair&Beauty

, . , , .

повече горещина на погледа, защото е обогатен с черен туш и прави невероятен обем. от Golden Rose

тът е плътен благодарение на високата концентрация на пигменти. Осигурява комфорт в студените месеци чрез хидратиране. Иновативният комплекс Volulip стимулира синтеза на хиалуронова киселина и има овлажняващо и увеличаващо обема действие. от Gossip Hair&Beauty стилната, изтънчена и уверена жена ароматът Very Estée на Estee Lauder. 9Той еЗаеедновременно мек, бликащ от енергия,

с цветна свежест и топлота. Рехавите цветчета на бразилската гардения® и жасмин придават луксозна дълбочина на аромата. Касис добавя свеж плодов привкус. от Estee Lauder-Clinique Exclusive Boutique

91

ПРИЛОЖН МАГИЯА ЗАСТРАХОВАЙТЕ МАНИКЮРА ПО ПРАЗНИЦИТЕ В BEAUTY ZONE

Едва ли между купуване на подаръци и други приготовления ще имате време за ноктите си, чийто цвят да подновявате през ден. Решението се намира в Beauty Zone на партера, а името му е CND SHELLAC маникюр с новите коледни цветове – златисто и червено. Вместо да платите обичайните 35 лв., ще дадете само 29 лв. през празничния период. За почитателите на ароматните текстури за тяло CND предлага три лосиона от линията Scentsations™ - Enchant с ухание на сандалово дърво, кехлибар и хелиотроп (59 мл), Celebrate с ванилия, плодове и свежи цветя (59 мл) и Delight с цветен аромат и кехлибар (59 мл). Комбинацията от трите продукта ще ви струва 25 лв.

КОЛЕДНИ ИЗНЕНАДИ ОТ INGLOT

Вместо 95,50 лв. ще платите 82 лв. за комплекта от лак за нокти, червило Lip Duo, база за грим, спирала за извиване и издължаване на миглите и руж.

ПОТЪРСЕТЕ СВОИТЕ ПОДАРЪЦИ ПОД ЕЛХАТА НА ESTEE LAUDERCLINIQUE EXCLUSIVE BOUTIQUE

В бутика на партера има безброй подаръчни комплекти. Например спирала за мигли, сенки за очи, молив за очи и коректор за лице от Estee Lauder срещу 95 лв. Или друго предложение – комплект Pleasures със съдържание парфюмна вода и лосион за тяло за 84 лв. Възползвайте се и от офертите на Clinique. Например за 62 лв. (стойността на основния продукт) получавате 4 глоса Long Last Glosswear SPF 15 в цветове Cabana Crush, Kissyfit, Air Kiss и Fireberry. Или пълно обслужване за кожата – течен сапун за лице (200 мл), избистрящ лосион (487 мл), овлажняващ лосион Dramatically Different (125 мл), течен сапун за лице (30 мл), избистрящ лосион (60 мл) и овлажняващ лосион Dramarically (30 мл).

92

СТОП НА ГУЗНАТА СЪВЕСТ В POWER&BEAUTY

Cheaters Relief е продукт, който намалява усвояемостта на въглехидрати и мазнини и може да „излъже“ калориите, като ги насочи към мускулатурата вместо в мастната тъкан. Затова е особено подходящ за дами в период на мъчителна диета и за професионални атлети. Ако искате да запазите не само релефа от редовното вдигане на шангите, но и здравето си, използвайте Animal Flex - заздравява ставите и сухожилията и ги предпазва от износване. Ако тренирате редовно във фитнеса, не е лошо да се докоснете до силата на Animal Omega, който съдържа EFAs (съществени мастни киселини), зареждащи с всички „добри“ мазнини и подпомагащи метаболизма.

ТЯ Е СТУДЕНА, НО Е СУПЕР! ЗАПОЗНАЙТЕ СЕ СЪС СУПЕРПРЕСАТА ЗА КОСА В САЛОН GOSSIP HAIR&BEAUTY

1

Ако имаше супергерои сред фризьорските пособия, със сигурност пресата Kay Build би заслужила такава титла. Този бестселър в салоните на Италия и Япония работи с ултразвук и инфрачервена светлина. Почиства обвивката на косъма, улеснява дълбокото подхранване на косата с активни хидратиращи и реконструиращи агенти. Елиминира нуждата от стилизант, защото задържа ефекта от сешоара непоклатим 2 дни отгоре. С пресата се имплантира ценен кератин от ампули, а косата се ражда за нов живот. Процедурата със суперпресата, наречена DOUBLE HAIR, трае 15 минути и струва само 15 лв. Ако отделите 150 лв., ще се възползвате от промоционална цена на комплект от суперпреса Kay Build и кератинови ампули за домашна грижа.

1

Възползвайте се и от специалните отстъпки в салона: Само за 50 лв. можете да притежавате шампоан и балсам NASHI ARGAN с незаменимото арганово масло. За подарък има златиста четка за по-лесно разресване на косата.

2

2

3

Не пропускайте кутията със съкровища на ACADEMIE! Срещу 140 лв. ще имате крем Total Restructurant (50 мл), крем-маска за изглаждане на бръчиците около очите и устните (10 мл) и хидратираща и стимулираща маска за лице (15 мл). Подарете си 24-дневна програма за разкрасяване. През деня ползвайте крем Soin Hydratant – дневен суперхидратант (30 мл), вечерта се оставете в ръцете на нощния антиейдж крем Seve Miracle (30 мл), а за бетониране на ефекта са останалите 24 бр. серумни ампули за интензивно приложение по 1 мл (160 лв.).

3

ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОТ DECLEOR

Срещу 205 лв. ще получите цяло „ковчеже“ с изключителната козметика на марката – Excellence De L’Age регенериращ дневен крем (50 мл), Aromessence серум (5 мл), Excellence De L’Age регенериращ крем за шия и деколте (15 мл) и Excellence De L’Age подмладяващ крем за тяло (30 мл) с бонус поставка за бижута под формата на дърво.

СПЕЧЕЛЕТЕ СПА УИКЕНД С ПРАЗНИЧЕН ПЕДИКЮР ПРАЗНИЧНИ КОМБИНАЦИИ ОТ CASYOPEA

Възползвайте се от специалните комбинации на Casyopea с отстъпки в цената през декември. За 12 лв. ще е ваш комплектът от восъчни перли, глицеринов сапун и ароматизатор за гардероб. За 17 лв. може да имате восъчна лампа и ароматизатор за баня. 19 лв. ще ви струва комплектът от свещ за ароматерапия, лосион за тяло и глицеринов сапун. 20 лв. е комбинацията от декоративна свещ, крем за тяло с алое вера и глицеринов сапун. 27,50 лв. пък ще ви струва ароматерапи свещ, керамична лъжичка, ексфолиант за тяло със соли от Мъртво море и олио за тяло.

В студио Pedicure Express можете да си направите празничен педикюр с SHELLAC на цена, която си заслужава празнуване – 25 лв. Имате шанс да участвате в новогодишната томбола на станции Manicure Impress и да спечелите спа уикенд в хотел Парк хотел Пирин, 10 ваучера за маникюр, подаръчен комплект от CND и промоционален комплект от Diet Estetic. Наградите ще бъдат изтеглени на 5 януари в студио Pedicure Express.

93

ФОТ О

КОНКУРС

94

ПЪРВИТЕ НАГРАДЕНИ,

След тежки вечерни заседания и предотвратени опити за подкупване на журито от страна на идентифицирани лица от редакторския екип фотографите Венцислава Василева и Асен Емилов определиха следните победители във фотоконкурса за читатели на списанието на Mall of Sofia: дамски ботуши Calvin Klein за Десислава Игнатова за снимката „Неразделна част от теб“ дамски парфюм и несесер Bvlgari за Шели (Miss Sunshine)

дамска чанта Mango за Теодора Колева за снимката от прозорците на Софийския университет Не можем да скрием факта, че представители на мъжкия пол настояваха да бъде отличена Кристина Маринова за смелия кадър от банята с чифт хубави крака и интригуващо бельо. Имаше застъпници на снимките с ужасно сладки бебета. В сърцата ни остана и лабрадорът Марли, който явно не ляга да спи без списание в лапите си. Петя Вълчева много мило беше поставила списанието редом до нотите на The Man I Love на Гершуин с обяснението „Някой, който може да те вдъхнови“. (Вярно е, че бразилският модел Клаудио Авила, който беше на корицата на предишния ни брой, е доста вдъхновяващ!) Много симпатичен беше фотомонтажът на Диана Славова - полицай държи в ръка нашето списание пред мола. Близо 50 души изпратиха снимки за конкурса, като преобладаваха кадри с пейки, следвани от снимки на красиви момичета и жени, четящи списанието (впрочем много добър маникюр, дами, браво!), на вкусно аранжирани маси с кафета, чайове от каркаде и една чиния с домашна юфка за закуска, която направо ухаеше на масло. Повечето бяха изтълкували с голямо въображение условието да се снимат любими кътчета от града като просто снимка в любими кътчета, където и да са те. В крайна сметка снимането победи декора. Благодарим на всички за участието в първия, но не и последен конкурс за читатели на Mall of Sofia!

P. S. В конкурса участваха фотографиите, изпратени до 15 ноември на contest@mallofsofia.bg. Спечелилите ще получат имейл с указания как да вземат наградите си.

SONY DSC-HX200 VB Като истински агент с право... да сн снима той разпознава лица, усмивки, има интелигентно панорамно об обхождане, дава 30 пъти оптично и 6 пъти разширено приближение. 60 К може да убегне от погледа му? Кой

95

ะ ะ ะ ะ ะ ะก 7 Camicie - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 952 00 39 Adidas - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 920 90 00 Altinbas - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 981 70 65, 087 823 05 40 Andrewโ s Fashion Studio - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/981 44 44 Amigo by Mayoral - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 089 334 32 01 Beauty Zone - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 088 440 30 83 Benetton-Sisley - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 981 70 45, 088 838 12 33 Bricโ s - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 089 680 60 06 Bobo Zander - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 02/ 981 67 44, 088 529 04 82 Brunelli - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 02/ 980 50 61 Bulgaria Gems - ะตั ะฐะถ -1, ั ะตะป.: 089 579 25 50 Calliope - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 488 28 06 Capasca - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 02/ 981 83 02, 088 544 40 84 Casyopea - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 981 92 84 Celio - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 02/ 981 94 71, 087 896 41 17 Dโ Orne - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 088 811 06 11 Daphne - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 02/ 981 87 80, 088 656 56 01 Digital Choice - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 089 666 45 31 Esprit - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 088 647 27 76 ะ stee Lauder& Clinique - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 820 06 13 Etam - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 087 845 83 54 Eurooptic - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 087 818 60 07 ะ lusion - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 087 745 65 72 Extravagance - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 02/ 981 83 07, 088 560 13 02 Fox Baby - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 089 544 57 80 Galdini - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 088 528 33 42 Gali - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 088 863 60 59 Gi Anni - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 088 252 90 62 Golden Rose - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 088 666 10 63 Home Studio - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 088 554 39 84 Hush Puppies - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 089 995 31 06 Inglot - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 089 360 30 11 Inmedio - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 920 08 40 Intersport - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 02/ 920 90 50 ISO Beauty - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 088 963 44 88 Jeff De Bruges - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 988 17 30 Julliany - ะตั ะฐะถ 1, - ั ะตะป.: 089 674 67 27 ะ ensol - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 088 437 33 71 Kenvelo - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 088 625 92 22 KIX - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 089 365 02 18 Kะ - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 088 241 53 97 La Casa del Habano - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 088 951 37 98 Lacoste - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 02/ 981 49 66 Lalo - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 088 595 42 18 Mango - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 02/ 920 90 20 Mexx - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 088 530 29 11 Totally Erected Store - ะตั ะฐะถ 1 ั ะตะป.: 087 863 46 37 Motivi - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 981 70 47, 088 838 15 33 Musette - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 987 50 64 Nike - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 089 669 86 07 Nuts and Fruits - ะฟะฐั ั ะตั Okaidi - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 02/ 920 90 20 Ooh La La - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 087 656 60 45 Opticlasa - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 02/ 981 93 14 Orsay - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 088 249 42 77 Oxette - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 987 50 24, 087 920 07 74 Palmers - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 981 70 58

96

Pandora - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 986 16 47 Paolo Botticelli - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 089 220 75 56 Parfois - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 089 434 06 52 Piccadilly - ะตั ะฐะถ -2, ั ะตะป.: 02/ 812 96 96 Playlife - ะตั ะฐะถ 1 - ั ะตะป.: 089 442 22 01 Power and Beauty - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 088 646 07 18 Primo Emporio - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 089 442 00 20 Promod - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 088 423 43 30 Pulsar - ะตั ะฐะถ 2, ั ะตะป.: 02/ 981 70 62, 088 927 47 74 Rockeds - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 088 880 46 42 Rudi Kids - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 987 78 50 Scandal - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 089 442 22 07 Seven Seconds - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 981 52 38 Speedo - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 089 442 22 09 Swatch - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 088 833 44 64 Tally Weijl - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 088 241 31 11 Timberland - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 087 812 92 10 Terranova - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 488 28 05 Timeland - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 981 64 25, 087 866 03 50 Triumph - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 02/ 920 12 48 VIP Shop - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 981 83 10, 088 679 72 55 Viva Accessories - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 088 263 44 88 Yuno Pearls - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 820 21 79 Yves Rocher - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 820 03 75 Zoppini - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 089 224 26 42 ะ ะฟั ะตะบะฐ SCS - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 980 51 95 ะ ะพะผั ะตะด - ะตั ะฐะถ 2, ั ะตะป.: 089 794 91 61 ะ ั ะตะพ - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 02/ 988 50 12, 088 866 22 71 ะกะธะตะปะฐ ะ ะฝะธะณะพะผะฐะฝะธั - ะตั ะฐะถ 2, ั ะตะป.: 02/ 980 52 14 ะขะตั ะฝะพะผะฐั ะบะตั - ะตั ะฐะถ - 2 , ั ะตะป.: 02/ 920 95 80

All fresh corn&choko dream - ะตั ะฐะถ 2, ั ะตะป.: 088 719 28 75 BMS - ะตั ะฐะถ 2, ั ะตะป.: 088 978 85 99 Cafรฉ Cafรฉ - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 02/ 980 38 67 Cafรฉ Neto - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 02/ 981 05 91, 088 609 97 25 Costa Cafรฉ - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 981 99 75 Dunkin Donuts - ะตั ะฐะถ 2, ั ะตะป.: Gelati - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 087 360 30 06, 089 360 30 03 Happy Bar & Grill, Happy Sushi - ะตั ะฐะถ 2, ั ะตะป.: 088 666 60 29 KFC - ะตั ะฐะถ 2, ั ะตะป.: 02/ 920 99 20, 088 628 78 26 McDonaldโ s - ะตั ะฐะถ 2, ั ะตะป.: 088 400 03 17 McCafe - ะตั ะฐะถ 2, ั ะตะป.: 088 400 03 17 Mister dโ Oro - ะ ะพะทั ะฝะฐั ะตะฝะพ ะบะพะผะธะฝั ะต - ะตั ะฐะถ 2 Nordsee - ะตั ะฐะถ 2, ั ะตะป.: 02/ 928 44 78 Pasta Point - ะตั ะฐะถ 2, ั ะตะป.: 088 955 60 17 Pizza Verdi - ะตั ะฐะถ 2, ั ะตะป.: 088 266 01 77 Raff y - ะตั ะฐะถ 2 Spaghetti Company - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 881 01 00 Subway - ะตั ะฐะถ 2, ั ะตะป.: 02/ 920 08 38 100 ะณั ะฐะผะฐ ั ะปะฐะดะบะธ - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 088 225 97 02

Cinema City/Multiplex - ะตั ะฐะถ 2, ั ะตะป.: 02/ 929 29 29, 929 11 11 Fun Box - ะตั ะฐะถ 3, ั ะตะป.: 087 830 13 00 IMAX - ะตั ะฐะถ 2, ั ะตะป.: 02/ 929 29 29/11 11 Wonder Vipo - ะตั ะฐะถ 2, ั ะตะป.: 088 568 90 35

Art Point - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 443 31 57, 088 912 41 38 Best Wash - ะตั ะฐะถ -3, ั ะตะป.: 087 988 88 30 Blizoo - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 088 498 8370 DSK Bank - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 939 16 52/51 Clean Zone (ั ะธะผะธั ะตั ะบะพ ั ะธั ั ะตะฝะต) - ะตั ะฐะถ -2, ั ะตะป.: 02/ 980 10 64 First Investment Bank - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 817 16 72 Germanos - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 415 25 71, 02/ 415 25 72 Gossip ะ air&Beauty - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 02/ 981 74 19 Hriso Pack (ะพะฟะฐะบะพะฒะฐะฝะต ะฝะฐ ะฟะพะดะฐั ั ั ะธ) - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 088 602 84 00 Intercard - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 806 59 08 Manicure Impress - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 087 608 33 55 Max Telecom - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 099 962 96 30 M-Tel Communication Centre - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 088 220 73 15 No+vello - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 02/ 483 62 21, 088 562 05 22 Office 1 - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 089 665 66 37 Pedicure Express - ะตั ะฐะถ 1, ั ะตะป.: 087 608 33 55 Tavex Gold&Exchange - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 437 24 89 Usit Colours - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 822 23 50, 088 348 98 00 ะ ะปั ะฑะตะฝะธ ั ะฒะตั ั (ะฑั ั ะธะบ ะทะฐ ั ะฒะตั ั ) - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 087 882 15 71, 087 825 23 39 Vivacom - ะฟะฐั ั ะตั , ั ะตะป.: 02/ 980 34 47

Mall of Sofia - ั ะตั ะตะฟั ะธั - ั ะตะป.: 02/980 44 37

LILY COLLINS, ACTOR, WRITER, ARTIST. CERENATM MODERN CERAMIC DESIGN WITH STAINLESS STEEL AND DIAMONDS. MOVADO.COM

MOVADO MODERN AHEAD OF ITS TIME

www.timeland-bg.com

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.