Naši zvoni

GODINA

XX.

BROJ

77.

SRETAN USKRS!

TrAVANJ 2017.

ISSN 1331-6176

GLASILO OPĆINE MALINSKA-DUBAŠNICA

S GODINA XX. BROJ 77. / TRAVANJ 2017.

M

P

R

E

S

U

M

Izdavač Općina Malinska-Dubašnica Ul. Lina Bolmarčića 22, Malinska Tel. 051/750-500; Faks 750-510 Izvršni izdavač Glosa d.o.o. Rijeka, Kršinićeva 14 Za izdavača i glavni urednik Robert Anton KRALJIĆ Uredništvo Dragan CINDRIĆ Bernard CVELIĆ Katica CVELIĆ Marin DAŠEK Danijel DRPIĆ Tomislav GALOVIĆ Iva JURASIĆ LONČARIĆ Lidija KOVAČIĆ Robert Anton KRALJIĆ Petrica MRAKOVČIĆ Ivan PETRŠORIĆ Milan RADIĆ Doris ŠABALJA Josip ŠAMANIĆ Miroslav TOPIĆ Ivan TURČIĆ Nedeljka TURČIĆ Nediljko VUČETIĆ Anton ŽGOMBIĆ Milena ŽIC Tehničko uređenje i priprema za tisak Tempora, Rijeka Tisak Tiskara Velika Gorica Naklada 1200 primjeraka Naši zvoni izlaze četiri puta godišnje List je besplatan Naši zvoni mogu se preuzeti i na općinskom internetskom portalu:

www.malinska.hr

Na naslovnici: Veliki drveni zavjetni križ na kamenom postolju na predjelu Fumak kod Porta. Sagradio ga je Petar Trp 2000. godine.

(Snimio Ivica BRUSIĆ BRUJO)

NAŠI ZVONI ■ 2

D

R

Ž

A

J

USKRS Poziv na dosljednost kršćanskog života . .......................................................................... 3

GLASILO OPĆINE MALINSKA-DUBAŠNICA

I

A

OPĆINA Započelo je uređenje središta Malinske ...........................................................................

Za 2017. godinu – 45.151.300 kuna ................................................................................

Svečano za 35. obljetnicu suradnje . .................................................................................

Udrugama u 2017. odobreno 1,33 milijuna kuna ............................................................

Indijski veleposlanik posjetio Malinsku ...........................................................................

Novi koncept općinskog portala ......................................................................................

4 6 8 8 9 9

TURIZAM Kvalitetni programi zalog su uspješne sezone ................................................................ 10 NAŠI PODUZETNICI Dvije Zlatne kune za iskustvo, sposobnost i pouzdanost ................................................ 11 KULTURA O staroj glazbi s izvornom dubašljanskom gastronomijom ............................................ Šest umjetnika izlagat će u Galeriji sv. Nikole ...............................................................

Utoplimo krčku zimu .......................................................................................................

Obilježen Međunarodni dan pjesništva .........................................................................

12 12 13 13

VIJESTI Obilježena je 25. obljetnica diplomatskih odnosa Ukrajine i Hrvatske .........................

Emisija Lijepom Našom iz Bogovića . .............................................................................

Međunarodna studentska radionica Haludovo: moguće budućnosti ..................................

Druga Bila noć na otoku Krku .......................................................................................

50 godina zajedničkog života Marije i Šimuna Perušića ................................................

Vjenčani, rođeni i umrli .................................................................................................

Udruga Termen – nositelj inicijative susjedstva Općina Malinska-Dubašnica ...............

Stalni treninzi u zimskim mjesecima .............................................................................

Sabina Barbiš predstavila Udrugu Termen u Španjolskoj ..............................................

Najbrojnija krčka udruga – 720 članova ........................................................................

Maslinari na izletu u Istri ..............................................................................................

Malinska – hit odredište za otočne maškare ..................................................................

14 14 15 16 17 17 18 18 19 20 20 21

ŠKOLA Uspjesi naših učenika . ...................................................................................................

Osmjeh i dobra volja – najvažniji su pokloni .................................................................

Obilježen je Dan ružičastih majica ................................................................................

Program događanja na području Općine Malinska-Dubašnica .....................................

22 24 25 25

HUMORESKA Kako je Jivić Makako skoro finil u pržun ...................................................................... 26 SPORT Naslovi za Andreja Krstinića, Anu Znaor i Elu Znaor ..................................................

Malinskari najbolji sportaši otoka Krka .........................................................................

Vedrana Crtila seniorska prvakinja Županije . ...............................................................

Prvenstvo Hrvatske – za medalju su nedostajala samo dva kruga ..................................

Upisi u Školu ribolova za djecu .....................................................................................

Ela Znaor pobjednica Europskoga kickboxing kupa i peti put državna prvakinja .........

Kvalitetnija web stranica ................................................................................................

Mladen Škrapac novi trener ..........................................................................................

Malinskari pobjednici turnira u Delnicama ...................................................................

Na Dubašnica Kupu sudjelovalo 17 momčadi ...............................................................

27 27 28 28 29 29 30 30 31 31

LIJEČNIK SAVJETUJE (5) Izbjegavati uzimati hranu između obroka ...................................................................... 32

USKRS

Poziv na dosljednost kršćanskog života Piše Marin DAŠEK, župnik Župe sv. Apolinara

P

ribližavajući se sve više slavlju najvećega kršćanskog blagdana – Uskrsu, razmišljam o riječima sv. apostola Pavla: …

Ako ste suuskrsli s Kristom, tražite što je gore, gdje Krist sjedi zdesna Bogu! Za onim gore težite, ne za zemaljskim! Ta umrijeste i život je vaš skriven s Kristom u Bogu! Kad se pojavi Krist, život vaš, tada ćete se i vi s njime pojaviti u slavi… (Kol 3,1-5) Ove riječi me potiču na razmišljanje o današnjim kršćanima.

Pitam se: razlikuju li se današnji kršćani životom od onih koji to nisu? Ako se razlikuju, ima li ta razlika pozitivan ili negativan predznak? Ako kršćani nakon korizmene priprave i slavlja uskrsnuća Gospodnjeg nastavljaju biti zatvoreni za potrebe bližnjeg, nevjerni, zatvoreni životu, navezani na novac koji postaje jedino mjerilo djelovanja, itd..., koji je smisao slavljenja Uskrsa?

Sve više opažamo među kršćanima raskorak između vjere i života. Ima ljudi koji nedjeljom idu na sv. misu, koji se dapače i pričešćuju, ali kojima to nema nikakva utjecaja na život. Najvažnije je biti netko, posjedovati materijalna dobra i uživati određeni ugled. Takav čovjek u stvarnosti nije kršćanin. Za njega ići u crkvu znači određenu naviku, tradiciju, nešto što mu pristaje, ali nipošto ne pomišlja da biti kršćanin znači prihvatiti moral Crkve i boriti se protiv mentaliteta ovoga svijeta. Takav čovjek kada čuje evanđelje pomisli: „Kakve lijepe priče, ali život je nešto drugo...” Ovaj raskid između religije i života je vrlo težak jer izaziva smijeh kod ljudi koji nisu kršćani, kod ateista i svih ostalih. Ne želimo suditi nikoga, ali pozvani smo razmisliti o samima sebi i o svojoj ulozi u svijetu.

Papa Franjo o nedosljednosti kršćana

Papa Franjo je u jednoj meditaciji u Domu sv. Marte 2014. godine rekao da nedosljedni kršćani daju protusvjedočanstvo onima koji ne vjeruju. Upravo je dosljednost najvažnija karakteristika koja treba resiti kršćanina. Dosljednost se ima očitovati u razmišljanju, osjećanju i djelovanju kršćanina. Ako netko kaže da je kršćanin, ali se to ne vidi u njegovom ponašanju, tj. ako je kršćanin nedosljedan, on sablažnjava. Isus govori o tome u evanđelju. Upozorava na opasnost sablazni govoreći: …Onomu, naprotiv, tko bi sablaznio jednoga od ovih najmanjih što vjeruju, daleko bi bolje bilo da s mlinskim kamenom o vratu bude bačen u more. Pa ako te ruka sablažnjava, odsijeci je. Bolje ti je sakatu ući u život nego s obje ruke otići u pakao, u oganj neugasivi...

I ako te oko sablažnjava, iskopaj ga. Bolje ti je jednooku ući u kraljevstvo Božje nego s oba oka biti bačen u pakao, gdje crv njihov ne gine niti se oganj gasi… (Mk 9, 42-48) Nema smisla govoriti o Uskrsu koji ne bi bio usmjeren na promjenu života. On nas poziva da se rodimo nanovo – odozgor. Svaka religioznost koja je zatvorena za promjenu, za obraćenje, za novi život po Duhu Svetom je lažna. Ako se u životu kršćana ne prepoznaje Isus Krist uskrsli, ako nemamo njegova Duha, ako ne ljubimo kako je on nas ljubio dajući svoj život za nas, onda nismo njegovi.

Dekristijanizacija i sekularizacija u svijetu

Kršćanstvo se danas u svijetu nalazi na velikoj kušnji. Dekristijanizacija i sekularizacija ga rastaču poput raka. Europa napušta Isusa Krista. Budući da je „zaboravila” svoje kršćanske korijene, ne zna više kamo ide. U prošlom stoljeću kada su kršćanske vrijednosti izgubile na snazi, europski narodi su zamijenili kršćansku vjeru socijalizmom, komunizmom, fašizmom i nacizmom. Danas u Europi vlada nihilizam – tj. nastoji se ispuniti prazninu u duši lažnim bogom – eurom, i sukladno tome bogom moći, moći nad drugim čovjekom. Međutim, čovjek nije sretan. Sve je više uništenih obitelji, sve je manje djece i zajedništva među ljudima. Razvod postaje normalna stvar. Čovjek koji svoju sigurnost stavlja u novac kadtad ostaje razočaran. Ovi lažni bogovi nisu kadri dati mu istinsku radost i puninu života. Za njih kaže sv. Pismo: …Idoli su njihovi srebro i zlato, ljudskih su ruku djelo. Usta imaju, a ne govore, oči imaju, a ne vide. Uši imaju, a ne čuju, nosnice, a ne mirišu. Ruke imaju, a ne hvataju, noge imaju, a ne hodaju; glas im iz grla ne izlazi. Takvi su i oni koji ih napraviše i svi koji se u njih uzdaju… (Ps 115, 4-8)

Postoje dva puta

■■ Križni put, 2. postaja: Isus prima na se križ

Na kraju, mogli bismo zaključiti da slaviti Uskrs znači prihvatiti veliku odgovornost. Pitanje je života i smrti, blagoslova i prokletstva. Postoje dva puta: put ljubavi prema bližnjemu koji čovjeka oslobađa od egoizma i čini sposobnim za sebedarje, te put pohlepe za novcem koji čovjeka dovodi do sukoba i mržnje prema bližnjemu. Uskrs je poziv da se opredijelimo. Ne možemo sjediti na dvije stolice. Ne možemo služiti Bogu i novcu – kaže Isus. O tome ovisi hoće li Isus u nama kršćanima prepoznati svoje učenike ili će nam morati reći da nas ne poznaje.

Kad Sin Čovječji dođe, hoće li naći vjere na Zemlji?

NAŠI ZVONI ■ 3

OPĆINA

Započelo je uređenje središta Malinske

Piše Robert Anton KRALJIĆ, načelnik Općine

P

oštovani stanovnici Općine Malinska-Dubašnica, svjesni smo činjenice da vrijeme brzo prolazi, nismo se ni okrenuli, a već je pred nama nova turistička sezona.

Uvjeren sam da će i ova sezona biti uspješna kao i prošla, a možda i još uspješnija, te da ćemo nakon njezina završetka zajedno sa svima onima koji će u ljetnim mjesecima posjetiti našu Općinu, moći izreći samo riječi pohvale za ovu našu najznačajniju gospodarsku granu. Međutim, predsezona i posezona pitanje je koje nije rješivo bez većega hotelskog kompleksa, boljih zabavnih i sportsko-rekreativnih sadržaja. Uloženo je puno napora oko Haludova, posebice onoga medijskog, međutim, pomaka nažalost nije bilo, iako posljednje informacije upućuju da se oko Haludova ipak nešto događa.

Započelo se s realizacijom ideja i projekata koji će zasigurno pridonijeti boljem ugođaju i posjećenosti naše Općine, te očekujem da se u budućnosti cjelokupna zajednica još intenzivnije uključi u projekte koji su prioritetni za boljitak turizma i svih naših stanovnika. Isto se tako nadam da u našoj Općini više neće biti „slučaja isticanja crne zastave”, kao što je to bio slučaj prošloga ljeta na jednom ugostiteljskom objektu, zbog čega su turisti s pravom negodovali. Moguće je da takvi postupci pojedinaca kod drugih ljudi izazivaju strah, a vi sami procijenite koliko je to dobro za naš turizam. Ostaje se nadati da sve to nije uvod u postrojavanja u crne uniforme jer toga u povijesti naše Općine nikada nije bilo, pa nam definitivno niti sada u 21. stoljeću nije potrebno.

će se području od oko 1945 m2 urediti trg s dijelovima zelenih površina na kojem je predviđeno i mjesto za budući spomenik poginulim braniteljima u Domovinskom ratu. Ukupna cijena investicije je oko 4,2 milijuna kuna, što je na prvi pogled pozamašan iznos, međutim ako znamo da se ovim zahvatom za dugo vremena kvalitetno uređuje prostor, te da se dobar dio popločava istarskim kamenom kakav je već postavljen na dijelu rive od Turističkog ureda do lukobrana kao i na području blizu kupališta Rupa, takav je iznos očekivan. Festival Melodije Istre i Kvarnera, popularni MIK, ovog će se lipnja održati na obnovljenom dijelu rive.

U sklopu istog projekta uređenja središta Malinske, koji je izradila arhitektonska tvrtka N. F. O. iz Zagreba, započelo se i s uređenjem kupališta Maestral, odnosno kupališta Kolonija, kako su ga zvali naši stari. Cijena ove investicije je oko 1,5 milijuna kuna. Ovo je kupalište bilo u vrlo lošem stanju, možda i najgorem od svih kupališta u našoj Općini. U naredne četiri godine planira se urediti područje malinskarske vale tzv. „potkove” sve do Turističkog ureda, kao i područje kupališta Rupa, ali i ostalih kupališta, pogotovo kupališta Draga u sklopu kojeg je prethodno potrebno riješiti veliki problem oborinskih voda iz zaleđa.

Radovi na trgu i na spomenutom kupalištu trebali bi se okončati najkasnije do sredine mjeseca svibnja, te zahvaljujem vlasnicima i korisnicima nekretnina u blizini izvođenja radova za razumijevanje i strpljivost.

Netko će primijetiti da se u izbornoj godini uređuju trg i kupalište u središtu Malinske, no kada znamo koliko je suglasnosti za rad na pomorskom dobru i ostalih predradnji u našoj državi potrebno učiniti da bi se nešto pokrenulo i izgradilo, onda se ne treba čuditi ovim radovima upravo sad, i nikako ih ne bi trebalo povezivati s izborima jer se i proteklih godina puno toga uređivalo i sagradilo.

Prostorno planiranje i zahtjevi građana

Vjerojatno ćete se složiti sa mnom i reći, Bogu hvala, počelo je…! Nakon pokretanja ideje 2015. godine, nakon donošenja Idejnoga arhitektonsko-urbanističkog rješenja uređenja središta Malinske, nakon izmjena Prostornog plana, nakon održanih javnih rasprava, nakon projektiranja, konačno je započelo dugo očekivano uređenje središta Malinske, i to ispred restorana Riva na području starog parka koji je bio praktički izvan funkcije. Na tom

Vjerojatno niste upoznati s činjenicom da je lučko područje obuhvaćalo dobar dio pješačke zone u središtu Malinske, a još slikovitije, ono je sezalo primjerice, čak do stuba crkve sv.

Nikole. Stoga smo pred godinu dana morali poduzeti mjere da se takve granice hitno promijene kako bi se moglo krenuti s ulaganjima. Ujedno je izmijenjen Prostorni plan radi gradnje budućeg hotela na mjestu sadašnjeg Borovika, te buduće zgrade interpretativnog prostora s prostorijama za dvije udruge na mjestu sadašnjeg kontejnera na Lastavici.

Godine 2012. donijet je UPU-Rova te sam se tada kao općinski vijećnik protivio takvom planu, a danas možete sami prosuđivati o razmjerima gradnje i izgledu građevina na Rovi, posebice na dijelu prema Vantačićima, kao i pojavi gradnje ravnih krovova, kojih je doduše bilo i u prošlim vremenima.

■■ Uređuje se središte Malinske ispred restorana Riva…

■■ ..i kupalište Maestral

U sljedeće četiri godine uredit će se malinskarska riva

NAŠI ZVONI ■ 4

OPĆINA Nakon ciljanih izmjena i upravo donesenih promjena UPU-a Malinska, očekuje nas postupanje po zahtjevima građana za izmjenom Prostornog plana kojih ima veliki broj, te valja očekivati da će se u narednom kratkom razdoblju pokrenuti sveobuhvatne izmjene Prostornog plana i ispraviti nedostaci i nelogičnosti važećeg Plana.

Stabilan Proračun i smanjena cijena naknade za razvoj

Iz ovih prethodnih navoda vidljivo je da financijski Općina odlično posluje, a to je razvidno i iz ovogodišnjeg Proračuna koji je vjerojatno najveći od postojanja Općine. Trenutno je na općinskom računu oko osam milijuna kuna, s time da se tijekom ljeta Proračun najviše puni. S druge strane izdaci, poput gradnje 17,5 milijuna kuna vrijednoga dječjeg vrtića, s okolnim cestama i pripadajućom infrastrukturom, te gradnja trga i rekonstrukcija plaže zahtijevaju stabilnost i sigurnost u financijsko materijalnom smislu, a naša je Općina vrlo stabilna.

Potkraj 2016. godine smanjena je cijena naknade za razvoj koja se obračunava prilikom plaćanja računa za vodu, od 3,00 kn/m3 na 1,80 kn/m3, a pojedini stanovnici često se pitaju čemu uopće takva naknada. Obveza plaćanja naknade za razvoj uvedena je još 2010. godine, a svrha je sufinanciranje Projekta zaštite od onečišćenja voda u priobalnom području, izgradnje sustava odvodnje otpadnih voda – „Projekt Jadran – Podprojekt Malinska – Njivice”, za otplatu anuiteta podzajma korištenog u sufinanciranju investicije, kao i za manje dionice mjesne mreže.

Propisi po pitanju ekologije vrlo su jasni te moramo ići ukorak s vremenom jer više nismo mjesto od par kuća, nego općina s više od sedam tisuća stambenih jedinica. Prema najnovijem istraživanju, Općina Malinska-Dubašnica, četvrta je po indeksu razvijenosti općina u Republici Hrvatskoj i najrazvijenija općina na otoku Krku, što dovoljno svjedoči samo za sebe.

Projekt Riva velike barke

Projekt Riva velike barke dio je cjelokupnog projekta uređenja obalnog pojasa Malinske, potaknut od skupine entuzijasta iz naše Općine, a vodi ga tvrtka MUZE d. o. o. iz Zagreba.

Cilj je projekta osmisliti prostor, našu pomorsku povijest i tradiciju zaštititi na određeni način, ali i promovirati u kulturnoturističkom smislu. U dijelu današnjeg parka Rupa trebao bi se sagraditi izložbeni prostor maritimno-kulturne baštine, kao i prostori za udruge vezane uz more, te još podosta sadržaja. Također je predviđeno da se u lučici ispred kupališta Rupa izlože primjerci tradicionalne brodogradnje, kao što je to primjerice u Krku i nekim drugim turističkim mjestima. Ostvarivanjem ovog projekta s već završenim projektima uređenja Kuće dubašljanske baštine, izložbenog prostora Cickini, te Muzeja u Portu, bila bi zaokružena jedna cjelina koju naša Općina zaslužuje, a koja posjetitelje i turiste ne bi ostavila ravnodušnima. Vrijedno je istaknuti da je na 3. Međunarodnom kongresu povijesnih gradova ove godine u Solinu, Pomorskom i povijesnom muzeju Hrvatskog primorja Rijeka za arheološki lokalitet i postavu Cickini dodijeljena Plaketa s brončanim znakom.

Vrtić i Dani otvorenih vrata

Do sredine mjeseca svibnja trebala bi se završiti gradnja novoga vrtića i jaslica. U povodu Majčinog dana koji se obilježava svake godine druge nedjelje u svibnju, organizirat će se Dani otvorenih vrata, kada će svi zainteresirani imati mogućnost pogledati novi kapitalni projekt, ali i oni dežurni kritičari koji su govorili da će ga „zet bura”, „da ni dosta mesta”, ili „da mu tamo ni

■■ U tijeku su radovi na izgradnji dječjeg vrtića i jaslica. mesto nego pud Milovčić”, itd. Nije potrebno spominjati uvjete rada i boravka u današnjem postojećem vrtiću, no zanimljiva je spoznaja da je još 1987. godine, prigodom otvaranja vrtića preko puta Škole, rečeno kako je to privremeno rješenje. Danas možemo reći da je takvo „privremeno rješenje” nakon proteka vremena od čak 30 godina, izgradnjom novog vrtića i jaslica, postalo konačno.

Asfaltiranje ceste prema Dvoranima i Fumku

Do početka turističke sezone asfaltirat će se dio ceste u Portu prema Dvoranima i Fumku u dužini od oko 500 metara čime bi se riješio i dio problema oborinskih voda postavljanjem odgovarajućeg sustava odvodnje, dok će se ostali dio asfaltirati u narednoj godini. Osim oborinskih voda, problem je velika prašina koja se diže zbog sve većeg prometovanja osobnih i teretnih vozila, pa se nerijetko događa da su turisti, hodočasnici i biciklisti bijeli od prašine jer sadašnji makadamski put omogućava dosta brzu vožnju, a to dugoročno nije rješenje.

Lokalni izbori u našoj Općini

Općinski načelnik i zamjenik, za razliku od općinskih službenika i namještenika, sukladno propisima, nemaju radno vrijeme i vrlo često odrađujemo svoje obveze izvan općinskih prostora i izvan općinskoga radnog vremena, odnosno, u poslijepodnevnim satima, te subotom i nedjeljom. Stoga se ispričavam svima koji su po nekoliko puta dolazili u Općinu, te nas nisu zatekli na radnom mjestu u općinskom radnom vremenu, no uvjeren sam da smo podosta toga riješili naknadnim susretom ili putem telefona.

Pred nama su lokalni izbori na kojima ćete vi, poštovani stanovnici u svojstvu birača, odlučivati o tome tko će voditi našu Općinu u naredne četiri godine, a time na neki način određivati budućnost Općine i njezin razvoj. Zahvaljujem svima koji su podržavali ideje i projekte, te isprika onima koji su zbog tih projekata na bilo koji način trpjeli, jer cilj je bio samo jedan, a to je opće dobro, bez osobne materijalne koristi. Sveti je Pavao pri kraju svojeg života rekao: „Dobar sam boj bio, trku završio, vjeru sačuvao”. Meni kao grješniku, ove riječi svetoga Pavla, zaštitnika sela u kojem sam odrastao i u kojem živim, oduvijek su bile vodilja kroz život i na kraju ovog, malo drukčijega četverogodišnjeg puta, mogu samo reći da sam se borio i trudio koliko god sam mogao; da ću trku, barem onu životnu, uz pomoć Božju sigurno nastaviti, jer godine me još nisu umorile; a ono meni najvažnije je da nisam pokleknuo i svoju vjeru napustio.

Svim stanovnicima Općine Malinska-Dubašnica, te našim dragim iseljenicima, u ime svih općinskih djelatnika i svoje osobno ime, želim sretan i mirom ispunjen Uskrs.

NAŠI ZVONI ■ 5

OPĆINA

PRIHODI I PRIMICI

Općinski proračun

Za 2017. godinu – 45.151.300 kuna Piše Luka DRPIĆ

K

ako bismo približili Proračun za 2017. godinu stanovnicima Općine Malinska-Dubašnica, donosimo kratak uvid u ovaj najbitniji dokument za funkcioniranje Općine. Proračun je temeljni financijski akt, godišnji plan u kojem je sadržana raspodjela sredstava za sve aktivnosti općinske uprave vezane uz funkcioniranje, održavanje i unaprjeđenje Općine. U njemu su iskazani svi planirani godišnji prihodi i primici, te svi izdaci i rashodi Općine koje odobrava Općinsko vijeće. Želja nam je da ovim pregledom općinskog Proračuna omogućimo svim stanovnicima uvid u prihode i rashode Općine kako bi dobili transparentnu i potpunu informaciju o tome gdje i kako se troši općinski novac, te da bismo potaknuli sve mještane na aktivno sudjelovanje u komentiranju i predlaganju načina upravljanja Općinom.

Proračun Općine Malinska-Dubašnica za 2017. godinu planiran je u iznosu od 45.151.300 kuna.

U nastavku slijedi kraći pregled pojedinih pozicija prihoda i rashoda Proračuna za 2017. godinu, dok se cjeloviti dokument Proračuna može preuzeti na internetskim stranicama Općine Malinska-Dubašnica (www.malinska.hr). U 2017. godini većina prihoda Proračuna odnosi se na prihode od poreza (35,99 % ukupnih prihoda), te prihode od pravnih, administrativnih i drugih pristojbi (27,12 % ukupnih prihoda). S rashodovne strane značajna sredstva usmjerena su na ulaganja u kapitalne projekte, poput izgradnje društvenih objekata, uređenja plaža, uređenja cesta, građenja oborinske kanalizacije i javnih površina.

Kao najvažniji kapitalni projekt vrijedi istaknuti izgradnju novoga dječjeg vrtića u Malinskoj čija gradnja je započeta 2016. godine, a planira se završiti u 2017. godini. Od ostalih kapitalnih projekata, planira se uređenje središta Malinske – prostora ispred restorana Riva, te uređenje plaže ispod hotela Maestral.

■■ Prihodi

NAŠI ZVONI ■ 6

PRIHODI Prihodi poslovanja Prihodi od poreza

Pomoći iz inozemstva i od subjekata unutar općeg proračuna Prihodi od imovine

Prihodi od upravnih i administrativnih pristojbi, pristojbi po posebnim propisima i naknadama Prihodi od prodanih proizvoda i robe te pruženih usluga i prihodi od donacija Kazne, upravne mjere i ostali prihodi

PLAN 2017. (kn)

UDIO (%)

16.251.000

35,99

4.105.000

9,09

2.955.300

6,55

12.247.000

27,12

100.000

0,22

165.000

0,37

35.823.300

Prihodi od prodaje nefinancijske imovine

3.030.000

Prihodi od prodaje neproizvedene dugotrajne imovine

3.000.000

6,64

30.000

0,07

Prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine Primici od financijske imovine i zaduživanja

5.230.000

Primljeni povrati glavnica danih zajmova i depozita

3.230.000

7,15

Primici od zaduživanja

2.000.000

4,43

Raspoloživa sredstva iz prethodnih godina

1.068.000

Rezultat poslovanja (višak prihoda) UKUPNI PRIHODI

1.068.000

2,37

45.151.300

100

Prihodi od poreza su svi oni koji se prema poreznom sustavu RH ubiru od građana i gospodarstvenika. Poreznim sustavom utvrđeni su izvorni porezni prihodi koje Općina ubire u cijelosti (porez na kuće za odmor, porez na korištenje javnih površina, porez na potrošnju, porez na tvrtku, porez na promet nekretnina) i porezne prihode koji se u, zakonom utvrđenim omjerima, dijele između općine, županije i države. Udio prihoda od poreza u ukupnom Proračunu za 2017. godinu je najznačajniji, s 35,99 %. Pomoći iz inozemstva i od subjekata unutar općeg proračuna odnose se na planirane pomoći iz drugih proračuna, te županijske i državne pomoći općinskom proračunu.

Ovdje su planirane i očekivane pomoći koje Općina ostvaruje temeljem ustupljenog poreza na dohodak namijenjenog kapitalnim projektima za razvoj otoka. Prihodi od imovine sadržavaju sve prihode koji se ostvaruju s osnova korištenja općinske imovine (npr. zakup poslovnog prostora i javnih površina, koncesije, stanarine i sl.). Prihodi od donacija se uglavnom odnose na prihode od donacija zemljišta u vlasništvu građana koji zbog realizacije svojih projekata izgradnje građevina imaju interes dio ■■ Grafički prikaz rashoda po programskoj klasifikaciji

OPĆINA svojih građevinskih čestica darovati Općini radi osiguranja pristupa javnoj površini. U prihode od upravnih i administrativnih pristojbi po posebnim propisima spadaju prihodi od upravnih pristojbi, komunalna naknada, komunalni doprinos, vodni doprinos, boravišna pristojba, grobna naknada, naknada za priključenje na objekte i uređaje komunalne infrastrukture. Udjelom u Proračunu, slijede odmah nakon poreznih prihoda. Prihodi od prodaje imovine ostvaruju se od odgođene naplate prodanih stanova sa stanarskim pravom, te prodajom općinske nefinancijske imovine: zemljišta i građevina (stambenih i poslovnih prostora). Primici od financijske imovine i zaduživanja obuhvaćaju primitke financijskih sredstava nakon povrata s oročenja, te primitke od namjenskog zaduženja (kredita) za financiranje dijela projekta izgradnje novoga dječjeg vrtića u Malinskoj. Rezultat poslovanja odnosi se na ostvarene viškove iz prethodne godine.

Prve izmjene i dopune Proračuna za 2017. godinu

P

rvim izmjenama i dopunama Proračuna Općine Malinska-Dubašnica za 2017. godinu koje su usvojene na sjednici Općinskog vijeća 23. ožujka, Proračun je povećan za 6 milijuna kuna. S prihodne strane Proračuna uvršteni su viškovi prihoda ostvareni u prethodnoj godini. S rashodne strane Proračuna ovim Izmjenama i dopunama planirani su novi projekti od kojih vrijedi istaknuti sljedeće: izgradnja dječjeg igrališta Grdine, izgradnja polivalentnog igrališta na lokaciji Dražine, izgradnja cestovne infrastrukture, te oborinske kanalizacije na području Općine.

RASHODI I IZDACI PREMA PROGRAMSKOJ KLASIFIKACIJI NAZIV I OPIS PROGRAMA Javna uprava i administracija Jačanje gospodarstva Poticanje razvoja turizma Potpora poljoprivredi Predškolski odgoj Osnovno i srednjoškolsko obrazovanje Visoko obrazovanje Zdravstvo Socijalna skrb Promicanje kulture Razvoj sporta i rekreacije Razvoj civilnog društva Građenje objekata i uređaja komunalne infrastrukture Održavanje komunalne infrastrukture Zaštita okoliša Razvoj i upravljanje sustava vodoopskrbe, odvodnje i zaštite voda

Ovom stavkom su obuhvaćeni razni rashodi javne uprave i administracije, kao što su plaće, porezi i doprinosi za zaposlene dužnosnike i službenike, te izdaci za čišćenje općinskih zgrada i nabavku opreme u zgradama. Valja istaknuti i rashode poštanskih, informatičkih i odvjetničkih usluga, te izdatke za izradu i održavanje web stranica Općine i tiskanja glasila „Naši zvoni”.

Rashodi za provedbu programa poticanja poduzetništva sufinanciranjem dijela kamata po kreditima poduzetnika, te potpora lokalnoj akcijskoj grupi – LAG-a „Kvarnerski otoci”.

Obuhvaća financiranje prijevoza brodom na relaciji Porat – Malinska, razne potpore aktivnostima u turizmu, program Plave zastave, i dr.

Obuhvaća subvencije poljoprivrednicima za nabavu novih sadnica, te potpore programa udruga maslinara, pčelara, vinara, lovačkih društava…

Najznačajnija stavka unutar ovog programa jest izgradnja novoga dječjeg vrtića u Malinskoj. Ukupna vrijednost projekta je 17,2 milijuna kuna. Radovi su započeli u 2016. godini, a u prvoj polovini 2017. godine očekuje se završetak izgradnje i opremanja objekta. U 2017. godini projekt je planiran s iznosom od 9.680.000,00 kuna.

Unutar ovog programa također je obuhvaćeno financiranje redovite djelatnosti postojećega dječjeg vrtića, te sufinanciranje boravke djece s područja Općine u dječjim vrtićima izvan matičnog vrtića.

Ovim programom predviđeni su rashodi za financiranje izborne nastave, financiranje asistenta u nastavi za djecu s poteškoćama u razvoju, sufinanciranje glazbene škole, nabavka udžbenika, donacije osnovnim i srednjim školama, sufinanciranje produženog boravka, te stipendiranje učenika.

Općinsko vijeće, načelnik te mjesna samouprava

UDIO (%)

4.378.500

9,70

26.500

0,06

146.000

0,32

115.000

0,25

12.928.300

28,63

566.000

1,25

125.500

0,28

94.500

0,21

1.101.500

2,44

1.145.000

2,54

Nagrađivanje uspješnih sportaša, te sufinanciranje programa sportskih udruga i klubova.

753.500

1,67

Potpora radu programa raznih udruga.

230.000

0,51

10.994.000

24,35

5.783.500

12,81

50.000

0,11

355.000

0,79

2.223.500

4,92

1.447.000

3,20

871.000

1,93

630.000

1,40

71.000

0,16

1.116.000

2,47

45.151.300

100

Stipendiranje uspješnih studenata s područja Općine.

Sufinanciranje hitne medicinske pomoći, sufinanciranje specijalističkih pregleda, javnozdravstvenih programa, te sufinanciranje uređenja specijalizirane pedijatrijske ordinacije u Domu zdravlja Krk. Obuhvaća financiranje prijevoza učenika i studenata, Socijalni program Općine, jednokratne novčane pomoći za novorođeno dijete, financiranje nabavke udžbenika i školskog pribora, potpore udrugama invalida, oboljelih, liječenih ovisnika, …

Financiranje zaštite arheološkog lokaliteta Cickini, sanacije crkava, sufinanciranje aktivnosti i programa povodom obilježavanja sv. Apolinara, obilježavanja raznih blagdana, kulturnih manifestacija i ljetnih priredbi, maškare, pokloni djeci za sv. Nikolu, te potpore udrugama iz područja kulture.

Ovim značajnim programom Općine obuhvaćene su sljedeće aktivnosti i projekti: uređenje središta naselja Malinska – prostor ispred restorana Riva, izrada i postava spomenika u parku ispred Privredne banke Zagreb, izgradnja igrališta u Milčetićima, izrada projektne dokumentacije za sportski park u naselju Bogovići, gradnju i dodatna ulaganja u ceste, javnu rasvjetu, groblja, oborinsku kanalizaciju, te otkup zemljišta…

Obuhvaća održavanje nerazvrstanih cesta, troškove radova zimske službe, održavanje javne rasvjete te troškove električne energije, novogodišnju dekoraciju, održavanje javnih površina i objekata u javnoj funkciji, nabavku komunalne opreme, održavanje parkirališta.

Programom „Moja Malinska-Dubašnica bez azbesta” je predviđeno sufinanciranje troškova zamjene azbestnih krovova stanovništva Općine. Cilj Programa jest smanjenje pojave azbesta na području Općine.

Tekuće i investicijsko održavanje sustava oborinske odvodnje i vodovoda.

Obuhvaća ulaganja na uređenju obalnog puta, uređenje sunčališta, sanaciju oštećenih sunčališta i mulića od Upravljanje pomorskim dobrom posljedica nevremena, te najamnine WC kabina. Najznačajniji pojedinačni projekt odnosi se na uređenje plaže ispod hotela Maestral.

Troškovi održavanja objekata u vlasništvu Općine. Lož ulje u ambulanti i društvenom domu, troškovi električne Upravljanje imovinom energije zgrada u vlasništvu Općine, usluge tekućeg i investicijskog održavanja objekata, troškovi osiguranja...

Organizacija i provođenje Obuhvaća troškove zaštite i spašavanja sukladno zakonskim obvezama, te troškove protupožarne zaštite. zaštite i spašavanja Prostorno uređenje i Troškovi katastarske izmjere – obnove zemljišnih knjiga na području Općine, troškovi izrade baze prostornih i unapređenje stanovanja neprostornih podataka, te troškovi izmjena Prostornog i Urbanističkog plana.

Razvoj i sigurnost prometa

PLAN (kn)

Izrada prometnih rješenja i elaborata, te sufinanciranje izrade studije elektromobilnosti otoka Krka.

Obuhvaća naknade za rad predstavničkih tijela, troškove međuopćinske suradnje, financiranje političkih stranaka, troškove reprezentacije, te naknade za rad vijeća i mjesnih odbora.

UKUPNO RASHODI I IZDACI

NAŠI ZVONI ■ 7

OPĆINA

Svečano za 35. obljetnicu suradnje

P

roslava obilježavanje 35. obljetnice bratimljenja njemačke Općine Grosshabersdorf i francuske Aixe-sur-Vienne održana je 27. veljače u maškaranom šatoru u Malinskoj. Zajednici ove dvije općine nakon nekoliko godina pridružili su se Općina Malinska-Dubašnica i poljska Općina Święciechowa. Stoga su se predstavnici ove četiri bratimljene općine susreli na zajedničkoj proslavi. Valja napomenuti da su ovoj svečanosti prisustvovala i dva načelnika pobratimljenih općina samo s Općinom Malinska-Dubašnica: Andrzej Betlej iz Općine Zarszyn (Poljska) i Miroslav Leško iz Općine Fulianka (Slovačka), dok se načelnik Općine Pinkovac (Austrija) Leo Radaković, s kojim ćemo ovoga ljeta proslaviti 20 godina prijateljstva, nije mogao pridružiti zbog neodgodivih obveza.

Dobrodošlicu je svima poželio načelnik Općine MalinskaDubašnica Robert Anton Kraljić i izrazio zadovoljstvo da su upravo Malinsku odabrali za mjesto u kojem će proslaviti ovu obljetnicu. U nekoliko je rečenica podsjetio da su 17. travnja 1982. godine, u okviru Schumanove deklaracije, potpisali ugovor o partnerstvu njemački Grosshabersdorf i francuski Aixesur-Vienne. Prije 24 godine potpisom ugovora s Nijemcima i 1998. godine s Francuzima, partnerstvu se priključila Święciechowa, a 22. svibnja 2010. godine Povelju o partnerstvu potpisali su tadašnji načelnici općina Grosshabersdorf Georg Lang i Malinska-Dubašnica Anton Spicijarić koji su bili nazočni na ovom skupu.

Friedrich Biegel, načelnik Općine Grosshabersdorf istaknuo je da ove četiri općine sve ove godine njeguju izniman prijateljski odnos. Često su se susretali u ovim mjestima i općinama, stvorena su prava prijateljstva. Čak se sklopilo nekoliko brakova između mladih iz pobratimljenih općina. Posebno se zahvalio Općini Malinska-Dubašnica na domaćinstvu proslave ovoga značajnog jubileja. Izrazio je želju da se još više produbi suradnja između stanovnika ovih gradova i općina, kako bi poticali međusobno razumijevanje i živjeli u sigurnosti, miru i slobodi u ujedinjenoj Europi.

Načelnik Općine Aixe-sur-Vienne, Réne Arnaud, nije bio prisutan već je poslao svoju izaslanicu i predsjednika Općinskog odbora za međunarodnu suradnju, Jeana Bernarda Tigouleta.

Izaslanica je rekla je da je počašćena što ovdje može predstavljati gradonačelnika ove francuske Općine i istaknula da i ovaj susret potvrđuje prijateljstvo među narodima ove četiri općine i države te pridonosi njegovom daljnjem učvršćenju.

Marek Lorych, načelnik Općine Święciechowa, u svojem je kratkom izlaganju rekao da je sretan što je ovdje sa svojim sugrađanima iz poljske općine, da sva ova negativna događanja u Europi ne smiju pokvariti prijateljstvo između ljudi iz ove četiri općine i države te ih pozvao na druženje sljedeće godine u Święciechowu.

Zahvaljujući Dariji Marczewskoj, Lari Crnčan i Mateji Leka koje su simultano prevodile na četiri jezika, svi smo se mogli međusobno razumjeti.

Sudionici susreta izmijenili su prigodne poklone u znaku broja 35 za uspomenu na ovaj događaj. Gosti su počašćeni maneštricom Maškarane udruge Dubašnica te s domaćim specijalitetom – šurlicama s gulašom od divljači, koji su pripremili i darovali dubašljanski i poljičanski lovci. Na kraju je uslijedila i slavljenička torta domaćina Općine Malinska-Dubašnica.

NAŠI ZVONI ■ 8

■■ Načelnici pobratimljenih općina na proslavi 35. obljetnici suradnje Oduševljenje nazočnih gostiju izazvale su članice i članovi KUU Dubašnica svojim nošnjama, sopnjom i tancom, ali i trio Ivan Šabalja, Marija Cerović i Vera Butković kantom. Naravno da se i zaplesalo uz klapu Kaštadi i ostale izvođače.

U ovih nekoliko dana koliko su gosti iz triju država boravili u Malinskoj, domaćini su im pripremili bogat i zanimljiv program; spomenimo samo posjet Trsatu, Riječkom karnevalu, gradu Krku te Vinotelu u Vrbniku do kojeg se stiglo najužom uličicom na svijetu koja se našim gostima posebno svidjela.

Milovan KIRINČIĆ ■

Javni natječaj za financiranje programa i projekata od interesa za opće dobro

Udrugama u 2017. odobreno 1,33 milijuna kuna

O

pćina Malinska-Dubašnica svake godine u okviru općinskog Proračuna izdvaja sredstva za financiranje javnih potreba, a potporu primaju one organizacije koje aktivno sudjeluju u kreiranju društvenih zbivanja. Proračunom za 2017. godinu planirano je izdvojiti 1.330.000 kuna za javne potrebe za potpore udrugama: ■■ u poljoprivredi – 55.000 kuna ■■ za humanitarno-socijalni rad – 55.000 kuna ■■ za promicanju kulture – 280.000 kuna ■■ za razvoj sporta i rekreacije – 720.000 kuna ■■ za razvoj civilnog društva – 220.000 kuna Na javni natječaj od 28. prosinca 2016. do 30. siječnja 2017. godine zaprimljeno je 59 prijava, od kojih je njih 56 udovoljavalo formalnim uvjetima natječaja. Povjerenstvo za ocjenjivanje programa i projekata ocijenilo je svaku prijavu i predložilo iznose za financiranje, a temeljem prijedloga Povjerenstva, načelnik je donio Odluku o dodjeli financijskih sredstava.

N. B. ■

OPĆINA

Indijski veleposlanik Novi koncept posjetio Malinsku općinskog portala Uredništvo Novih medija osmislilo

U

privatni posjet Malinskoj, 11. ožujka, došao je indijski veleposlanik gospodin Sandeep Kumar. Odsjeo je u hotelu Vila Rova i na njegov je prijedlog održan neformalni sastanak s predstavnicima Općine Malinska-Dubašnica i TZO Malinska-Dubašnica. U pratnji gospodina Kumara bila je njegova sunarodnjakinja gospođa Ashita Mittal, predstavnica regije Centralna Azija pri Ujedinjenim narodima, zadužena za prevenciju trgovine drogom i kriminal, sa sjedištem u Uzbekistanu.

Višesatno druženje iskorišteno je kako bi se veleposlanika upoznalo s načinom života domaćeg stanovništva i s funkcioniranjem Općine Malinska-Dubašnica.

Gospodin Kumar izrazio je zadovoljstvo s viđenim prirodnim ljepotama naše Općine kao i informacijama koje su mu domaćini prenijeli. Predložio je povezivanje indijskih i dubašljanskih običaja, te gospodarstvenika putem međusobnog predstavljanja, mogućnost angažiranja kulinarskih susreta, i sl.

Prijedlog održavanja spomenutih aktivnosti izradit će indijsko Veleposlanstvo te će ga dostaviti na uvid našoj Općini.

Iako se radilo o neformalnom sastanku, možemo istaknuti kako smo počašćeni posjetom veleposlanika države koja broji 1,3 milijarde stanovnika, te njegovom susretljivošću i željom za početkom suradnje i zbližavanju dviju država i običaja, čemu će po svemu sudeći Općini Malinska-Dubašnica pripasti značajno mjesto.

Nediljko VUČETIĆ ■

■■ Predstavnici Općine i TZ-a s indijskim veleposlanikom; slijeva na desno: Nedeljko Vučetić, Sandeep Kumar i Robert Anton Kraljić

P

očetkom mjeseca travnja protekle je godine osmišljen i pokrenut novi koncept općinskog portala malinska.hr i pripadajućih društvenih mreža na Facebooku i Twitteru, te YouTube kanalu. Uredništvo Novih medija je nakon privremenih portala već 24. travnja pokrenulo novi vizualni identitet i sadržaj općinskog portala. Nove smjernice razvoja portala koji je započeo 15. srpnja 2013. godine ​zahtijevale su daljnje usmjerenje ka zadovoljavanju potreba i želja korisnika sadržaja, a to su stanovnici Općine Malinska-Dubašnica, te svi posjetitelji naše Općine.

Kako bi sadržaj koji kreiraju Novi mediji Općine MalinskaDubašnica bio što sadržajniji – osim temeljnih informacija o radu općinske uprave, Vijeća, financijskih podataka, poput Proračuna, prostornog plana, javnih natječaja i slično – pokrenuto je kreiranje informativnog portala s rubrikama koje prate sva područja društvenog i javnog života naše Općine, poput rubrika: Sport, Turizam, Župa Dubašnica, Osnovna škola Malinska-Dubašnica, i druge. Sve to s ciljem da se svim dionicima otvori javni prostor za njihovo djelovanje te da se svima osigura jednak pristup kreiranju sadržaja i informacija za mještane naše Općine.

Osim standardnih rubrika, tijekom protekle godine formirane su i prigodne rubrike za vrijeme Svjetskoga nogometnog prvenstva, obilježavanja blagdana svetog Apolinara, zaštitnika Općine Malinska-Dubašnica, te izvanrednih parlamentarnih izbora 2016. godine. Na portalu malinska.hr posjetitelji mogu vidjeti i snimke naše Općine uživo putem live web streama, a portal ovisno o prigodi, ima različita vizualna rješenja (Polinarova, Dubašljanske maškare, korizma i sl.).

Tijekom protekle godine na portalu malinska.hr dano je više od 470 objava, dok je na društvenim mrežama plasirano više od 800 objava te tridesetak video razglednica na kanalu platforme YouTube.

Danas, na jednoj od najpopularnijih društvenih mreža, Facebooku, imamo 1.650 pratitelja, dok je na Twitteru njih 194.

Portal Općine Malinska-Dubašnica tijekom mjeseca posjeti oko 30 tisuća ljudi.

Pozivamo sve zainteresirane da svojim tekstovima, slikama i videozapisima pridonesu još većoj raznolikosti sadržaja Novih medija. Vaše upite, prijedloge i sadržaje možete uputiti na urednistvo@malinska.hr.

Uredništvo Novih medija Općine Malinska-Dubašnica ■

NAŠI ZVONI ■ 9

TURIZAM Skupština Turističke zajednice općine Malinska-Dubašnica

Kvalitetni programi zalog su uspješne sezone

S

redinom mjeseca ožujka održana je sjednica Skupštine Turističke zajednice općine Malinska-Dubašnica na kojoj je razmatran i usvojen završni račun Turističke zajednice za 2016. godinu. Utvrđeno je kako je godina uspješno privedena kraju, provedene su sve aktivnosti slijedom programa rada i financijskog plana TZO Malinska-Dubašnica, s pozitivnim saldom. To će pomoći Turističkoj zajednici u neometanom poslovanju tijekom prvih mjeseci ove godine, odnosno do većih priljeva novčanih sredstava. Među ostalim, na sjednici su spomenuti i fizički pokazatelji u 2016. godini. Ukupno je ostvareno 630.964 noćenja u komercijalnom smještaju, što je više za 16 posto u odnosu na 2015. godinu. Broj ostvarenih dolazaka također je pozitivan u odnosu na prethodnu godinu i iznosi 10 posto.

Raspravljalo se i o sudjelovanju turističkih djelatnika na brojnim sajmovima. Iskustva sa tržišta više su nego zadovoljavajuća jer sva predviđanja bilježe poraste, a ovisno o razdoblju, neke procjene rastu i do 30 postotnog povećanja prometa. Republici Hrvatskoj svakako ide u prilog turska kriza što bi djelatnici u turizmu morali iskoristiti, na samo za ovu, već i za nadolazeće godine.

TZO Malinska-Dubašnica i ove je godine izdvojila veća sredstva za promidžbe na njemačkom, austrijskom, talijanskom i slovenskom tržištu. Osim samostalnih promidžaba, udružuju se sredstva za oglašavanja s lokalnim poslovnim subjektima te ostalim turističkim zajednicama otoka Krka.

Postavljene su nove biciklističke i pješačke oznake

Tiskani su promidžbeni materijali, a svakako treba istaknuti dugo najavljivane pješačke i biciklističke karte otoka

■■ Nove biciklističke i pješačke oznake

NAŠI ZVONI ■ 10

Krka. Uz ovo, na području Općine Malinska-Dubašnica postavljene su nove biciklističke i pješačke oznake. Stoga i ovom prigodom pozivamo sve zainteresirane da preuzmu ove vrijedne materijale te dodatno promoviraju cikloturizam Općine Malinska-Dubašnica.

U tijeku je i izrada nove web stranice TZO Malinska-Dubašnica koja će nam omogućiti kvalitetniju komunikaciju s dosadašnjim, ali i potencijalnim posjetiteljima naše Općine.

Kao i svake godine, u suradnji s Općinom Malinska-Dubašnica i Komunalnim društvom Dubašnica, ulažu se napori kako bi se što kvalitetnije pripremila turistička sezona te spremno dočekali turisti počevši već od Uskrsa.

Iako je u ovom broju našeg lista objavljen kalendar događanja do kraja mjeseca srpnja, vrijedi ipak izdvojiti nekoliko manifestacija koje će se održati tijekom predsezone.

Privlačan vikend od 21. do 23. travnja

Prvi u nizu je Malinska Outdoor weekend koji će se prvi puta održati u Malinskoj od 21. do 23. travnja. Organizatori TZO Malinska-Dubašnica i agencija Promotiv Travel Outdoor iz Viškova u suradnji s hotelom Blue Waves Resort osmislili su privlačan vikend za ljubitelje biciklizma, utrka ili šetnji prirodom. Program je raznolik, a sastoji se od biciklističkih i trkačkih utrka, vođenih tura, šetnji, orijentacija, ali i zabavnog i gastro sadržaja. Važnost je toga projekta što su ga prihvatili poslovni subjekti u našoj Općini te ga kroz svoje turističke aranžmane plasiraju na tržište. Upravo izrada ovakvih programa jedna je od zadaća turističkih zajednica, a naša je želja u budućnosti pripremati još više sličnih projekata.

Neki od projekata koji su već zaživjeli, a organiziraju se na sličan način, jesu Fischerfest i Rock na moru. Spomenimo kako će se ovogodišnji rock festival održati 26. i 27. svibnja uz nastupe devet rock sastava. Od hrvatskih sastava nastupit će Open Road, Gabula, Swingers i Atomsko sklonište, dok će austrijske bandove predstavljati Federal electric generator, The Base, Suncrust, Raphael Wressnig & The soul gift band i The Sado-maso guitar club.

Istog će se tjedna održati Dani sira, sajam sira i domaćih proizvoda, te Sensa. Uz sve nabrojeno, održat će se i 9. Krk kup natjecanje u karateu.

Tjedan dana prije, održat će se 13. Međunarodni motosusret u organizaciji motokluba Griffons otok Krk. Domaćini će prirediti bogat program uz nastupe bandova Gabula i Nadzorni odbor. Mi se nadamo da će ih poslužiti lijepo vrijeme kako bi kao prošle godine mogli uživati u prekrasnim prizorima stotina motora koji su preplavili Malinsku.

Za početak lipnja planira se održati 12. biciklijada za sve uzraste, Đir po Dubašnici, zatim međunarodno natjecanje u plesu Island Dance Competition, a potkraj istog mjeseca i festival MIK – Melodije Istre i Kvarnera.

Vjerujemo kako će spomenuti programi privući brojne sudionike i posjetitelje te će Malinska na kvalitetan i uspješan način ući u glavnu turističku sezonu.

Nediljko VUČETIĆ ■

NAŠI PODUZETNICI Vibor Olivari, direktor tvrtke Olivari d. o. o. Malinska

Dvije Zlatne kune za iskustvo, sposobnost i pouzdanost Razgovarala Petrica MRAKOVČIĆ

N

aš sumještanin Vibor Olivari, direktor je tvrtke Olivari d. o. o. iz Malinske koja je dvije godine zaredom – 2015. i 2016. dobila nagradu Zlatna kuna, u kategoriji malih poduzeća. Nagradu dodjeljuje Hrvatska gospodarska komora – Županijska komora Rijeka, za uspješnost poslovanja poduzeća. Pritom se vrednuje i ukupni poslovni ugled, njihov utjecaj na razvoj djelatnosti kojoj pripadaju, te doprinos razvoju hrvatskoga gospodarstva.

U povodu toga značajnog priznanja, razgovarali smo s Viborom Olivarijem, koji nam je odmah u početku razgovora naglasio kako je dobivena nagrada velika čast i priznanje tvrtki i istodobno obitelji Olivari.

■■ Od kada se bavite turizmom?

– Oduvijek živim u Malinskoj, turističkome mjestu, pa sam slijedom okolnosti započeo sezonski raditi u Haludovu i Staroj Malinskoj. Polazio sam Pomorsku školu u Bakru i primao stipendiju Jugolinije. Postao sam pomoćnik direktora hotela Palace i direktor prodaje Hotela Omišalj. Kada je došao rat, odlučio sam se samostalno okušati u turizmu. Slijedilo je pet teških godina, preživljavali smo kako smo znali. Tada smo se okrenuli distribuciji slastičarskih i Ledo proizvoda te smo bili uvoznici Nestlé proizvoda.

Najbolje je ulaganje u znanje čovjeka ■■ Nakon rata vratili ste se turizmu?

– Da, nakon rata, turisti su se počeli vraćati, tako smo se i mi opet počeli baviti turizmom. Gradili smo i razvijali se… Danas organizirano dovodimo turiste iz 11 država jugoistočne Europe, od Italije do prostora bivše Jugoslavije, Bugarske, Rumunjske, Albanije, Grčke i Turske. Osim toga, imamo izvrsno razvijenu i organiziranu kućnu radinost koja je godinama znatno najjača na području Općine Malinska-Dubašnica. Posjedujemo i vlastiti prijevoz pri čemu su zastupljena visokokvalitetna vozila prijevoznog kapaciteta od 4 do 55, a uskoro, nadamo se, i 75 putnika.

Posebno se ponosimo izvrsnim i školovanim vozačima.

Za usklađivanje elemenata tako velikog posla potrebne su nam poslovnice, predstavnici, vodiči i autobusi koje imamo u cijelom nizu zemalja. U Hrvatskoj smo uvijek među najjačim incoming turoperatorima, po prometu i uspješnosti poslovanja.

Na otoku, raspolažemo poslovnicama u Malinskoj i Omišlju. U Omišlju se nalaze poslovne hale, uredi, garaže, a ubrzo će se otvoriti i autopraonica.

■■ Tko sve radi u Vašem poduzeću?

– Posebno smo ponosni na kadar koji u pravilu sami odgajamo; ljudi se za ovu tvrtku vezuju i uglavnom ostaju do mirovine.

Zavidan postotak zaposlenika ima visoku stručnu spremu. U prosjeku rade mladi ljudi, njima plaćamo školovanje, učenje stranih jezika, poslijediplomske studije… Godišnje stipendiramo najmanje tri studenta, s tim da ne moraju raditi kod nas kada za-

■■ Vibor Olivari (u sredini) sa svojim zaposlenicima vrše naukovanje. Pokušavamo pomoći mladim ljudima koliko je u našoj moći i nastojimo biti socijalno osjetljivi. Najbolje ulaganje je ulaganje u znanje čovjeka jer to mu nitko ne može uzeti. Pomažemo i Stolnoteniski klub u Malinskoj s namjerom da sport postane važan dio razvijanja zdravih navika u djetetovu životu.

Organiziramo i akcije pomaganja potrebitima kroz cijelu godinu.

Inače, cijela obitelj radi u tvrtki Olivari, moja žena Tamara, sinovi Luka i Lujo i ja. Zimi imamo tridesetak stalno zaposlenih ljudi, ljeti se ta brojka povećava. Sedamdeset vanjskih suradnika ovisi o nama i još zaposlimo oko 50 sezonaca.

Želimo da se naši zaposlenici osjećaju dijelom naše obitelji ■■ Dugi niz godina Vašega poslovanja dokaz su da se radom može puno napraviti. Istakli ste kako se djelovanje tvrtke temelji na trima ključnim vrijednostima: iskustvu, sposob­ nosti i pouzdanosti?

– Filozofija ove tvrtke jest imati poslovni i financijski red, što u prijevodu znači nikome ne biti dužan. Još jedna važna sastavnica te filozofije jest i da su ljudi koji rade za tebe zadovoljni.

Nemamo strogo određeno radno vrijeme, zna se što se treba odraditi i do kada, te ljudi o tome vode računa. Barem jednom tjedno sjednemo i doručkujemo zajedno. I obitelj se nalazi oko stola, zato želimo da se naši zaposlenici osjećaju dijelom naše obitelji. Stojimo uz njih i u dobru i u životnim teškoćama.

■■ Kakav plan imate za budućnost?

– Svaka je tvrtka živi organizam podložan stalnim promjenama. Trenutno smo u fazi pomlađivanja kadra. Odradili smo potpuno bezbolno već jednu smjenu naraštaja, pri čemu iskusnije kolegice i kolege preuzimaju uloge mentora i savjetnika, a nove, mlade snage, ulaze u tajne zanata, pa ćemo u tom smjeru i nastaviti. Proširujemo vozni park novim autobusima, a ozbiljno razmatramo širenje poslovanja i na ugostiteljstvo/hotelijerstvo.

NAŠI ZVONI ■ 11

KULTURA Noć muzeja 2017.

O staroj glazbi s izvornom dubašljanskom gastronomijom

Z

adnji petak u siječnju određen je za Noć muzeja. Svake godine Hrvatsko muzejsko društvo, nositelj ovog projekta, preporuča temu. Ove je godine bio naglasak na staroj glazbi, ljudima koji su se njome bavili i koji su ostavili trag. Stoga smo i mi povezali zadani sadržaj s izvornom dubašljanskom gastronomijom i izložbom pod nazivom Portreti, s prošle kolejanske priredbe. Prvotno smo željeli da se Noć održi u Kući dubašljanske baštine, no ona još ove godine nije bila spremna za takve priredbe. Zato smo se odlučili za dva prostora, Galeriju sv. Nikole i konobu Pod murvu, koju je Ivana Filipić za tu prigodu tematski vrlo lijepo uredila.

U Galeriji su održana dva izlaganja i otvorenje izložbe. O životu i radu etnomuzikologa i melografa Nedjeljka Karabaića govorio je njegov nećak istog imena i prezimena. Iako sasvim drukčijega stručnog usmjerenja, lijepo je predstavio rad svojega barbe te toplim riječima prizvao uspomene na njega.

Grga Frangeš, etnolog, govorio je o uređenju Kuće dubašljanske baštine i zanimljivo predstavio sadržaje koji će se nalaziti u njoj. Pozvao je mještane da se uključe u opremanje Kuće te da doniraju ono što bi moglo biti dio stalne izložbe.

Izložbu Portreti organizirao je i o njoj govorio Nedo Pinezić.

Poticajno je izlagao o ljudima i njihovim karakterima, o životu u Malinskoj i Dubašnici. Sve su te večeri oplemenili naši sopci, braća Nikola Milčetić i Anton Milčetić te Marko Faležić i Andrija Kraljić i poznati trio zadužen za kanat – Ive Šabalja, Vera Butković i Marija Cerović. Bez njih bilo bi druženje manjkavo.

U konobi Pod murvu govorili smo o gastronomiji i dubašljanskome škrtom loncu, sve u režiji Neda Pinezića. Razgovarao je s vrsnim kuharima, Ivom Šabaljom i Ivicom Žgombićem, čitao književne tekstove koji se vrte oko pijata, govorio dosjetke… Uživali smo u pričama našeg Antona Bogovića Jurova koje on temelji na istinskim događajima iz dubašljanske prošlo-

NAŠI ZVONI ■ 12

U nadolazećoj likovnoj sezoni

Šest umjetnika izlagat će u Galeriji sv. Nikole

L

ikovne izložbe u Galeriji sv. Nikole dio su vizualne cjeline, povezane u potpuniji doživljaj turističke ponude Malinske. I ovog će nam ljeta svaka izložba donijeti drukčiji kut gledanja, drukčiju granicu vremena i prostora. Raznovrsnost, razigranost i raznorodnost, važne su u odabiru pojedinih opusa.

U našim će terminima uglavnom biti predstavljeno slikarstvo i tek u jednom terminu objekti. Želimo biti posrednik u likovnoj komunikaciji i pokazati tokove današnjeg stila koji se temelji na pluralizmu odabira i pristupa.

Svi autori, koje smo dosad ugostili, vrlo su se rado odazvali, no na naše mailove vrlo često stižu i individualne prijave jer umjetnici nastoje izlagati u žiriranim (priznatim) galerijama. Najčešće nam dolaze oni iz riječkog i istarskoga likovnog miljea, te zagrebačkog. S HDLU-om Rijeke i Istre imamo više nego dobru suradnju.

Ukus, pa i onaj likovni, utjelovljenje je društvenog ustroja kulture. Onome koga likovna umjetnost zanima, ništa ne promiče, stalni su na našim otvorenjima izložaba, rado razgovaraju s autorima i ostaju na druženjima.

Programi započinju 17. lipnja, zadnji je 26. kolovoza.

Naši čitatelji mogu se već sada obavijestiti o autorima i potražiti informacije. To su redom: Diana Šimek, Boris Roce, Milan Choma, Eugen Borkovsky, Hari Ivančić i Rinella Ivanković.

M. Ž. ■

sti. Na kraju moramo naglasiti da u Noći muzeja imamo što pokazati. Bila je otvorena zbirka Cickini, puna mladih prijatelja iz Škole Vrh te muzej i toš u samostanu u Portu.

Iduće smo godine zakazali susret u Bogovićima, u Kući dubašljanske baštine.

M. Ž. ■ ■■ Izložbu Portreti organizirao je i o njoj govorio Nedo Pinezić.

KULTURA Poetski blagdan u Malinskoj

Utoplimo krčku zimu

V

eć se nekoliko godina na otoku Krku provodi projekt naziva Utoplimo krčku zimu. Ovozimsko izdanje krenulo je potkraj studenog 2016. godine i bilo je jako bogato. U Njivicama je održano predstavljanje prve zbirke pjesama Kompozicija šarenila krčke pjesnikinje Franciske Rubinić Gržetić; u Dobrinju je održana manifestacija u spomen na hrvatskog pjesnika i tekstopisca Željka Sabola; u Vrbniku je održana poetska večer Versi nad morem. Sva ova događanja bila su iznimno posjećena, što bi značilo da se interes za pjesmama i stihovima na Krku nije nikad ugasio, nego polako tinja.

U Kući dubašljanske baštine, u subotu 11. ožujka organizirala je Udruga Krčka beseda, a u sklopu već prepoznatog projekta populariziranja poezije zvanog Utoplimo krčku zimu – Večer dubašljanske poezije. Glavna inicijatorica i moderatorica Večeri dubašljanske poezije bila je Elfrida Matuč Mahulja koja je i sama pjesnikinja, rodom iz Malinske.

Publici su se predstavili svojim stihovima: Mia Šimić – prvonagrađena u nedavno održanom literalnom natječaju Smijeh za dugi vijek multimedijalne udruge Krčka beseda i portala

otok-krk.org, za osnovnoškolski uzrast u kategoriji od 5. do 8. razreda, inače učenica 7. a razreda Osnovne škole MalinskaDubašnica; Antonia Martinčić – njivičarska pjesnikinja; Jelka Petršorić – dubašljanska pjesnikinja čiji su stihovi bili ukoričeni i koja piše na domaćoj čakavici i na standardnom književnom jeziku; Aleksandar Hržić – pjesnik iz Malinske, premijerno nastupio sa svojim radovima pred domaćom publikom, a vrlo brzo i njegovi će stihovi biti ukoričeni.

Zbog opravdanih razloga malinskarska pjesnikinja Vera Miš nije mogla sudjelovati ovom događanju, pa je Antonia Martinčić kazivala jednu od mnogih pjesama te produktivne pjesnikinje kojoj će isto nova zbirka pjesama brzo ugledati svjetlo dana.

Posebna počast izvedbom njihovih stihova odala se pjesnicima Branku Fučiću i Antonu Josipu Kraljiću.

Ovu poetsku večer dodatno je obogatio pjevački trio koji čine Vera Butković, Marija Cerović i Ivan Šabalja koji su na dubašljanskom kantali. Na kraju večeri Milovan Kirinčić, urednik portala otok-krk.org kojemu je nakladnik Udruga Krčka beseda, naglasio je kako je poezija dio kulturne baštine i da upravo zbog toga nije bilo boljeg mjesta za ovu večer od Kuće dubašljanske baštine.

Ivan DERMIČEK ■

U Malinskoj je 21. ožujka

Obilježen Međunarodni dan pjesništva

N

a (kalendarski) prvi dan proljeća, 21. ožujka, koji je ujedno i Međunarodni dan pjesništva, već je druge godine zaredom u restoranu Royal hotela Malin, održan susret pjesnika i pjesništva u sklopu projekta Utoplimo krčku zimu. Događaj je bio iznimno posjećen, a Royal dupkom pun.

Neda Milenkovski i Elfrida Matuč Mahulja predstavile su zbornik nagrađenih radova od 2013. do 2016. pod nazivom Utoplimo krčku zimu. Naime, svake godine od 2013. portal otok-krk. org otvara literarne natječaje pa su organizatori došli do ideje da se sve to ukoriči u formi klasične knjige i tako je nastao ovaj zbornik.

Dodijeljena su priznanja za učeničke radove na temu Smijeh kao lijek koje su dobile mlade pjesničke nade: Mia Šimić iz Malinske (4. razred osnovne škole), Tea Kamenar iz Vrbnika (4. razred osnovne škole) i Miriam Volarić iz Vrbnika (2. razred srednje škole).

Za pjesme na temu Posvećeno dragoj osobi priznanja su dobili: Nada Vučičić iz Splita, Jovana Čutul Mahulja iz Krka, Nino Bijelac iz Novog Vinodolskog, Marija Trinajstić Božić iz Vrbnika, Marino Turčić iz Čižića i Ivica Barbalić iz Dobrinja.

Posebno priznanje u ovoj, uvjetno rečenoj, kategoriji dobila je Vanesa Depikolozvane iz Krka, učenica 4. razreda.

Nagrade i prigodna priznanja im je dodijelio urednik portala otok-krk.org Milovan Kirinčić.

Na svojevrsnoj smotri pjesnika u kojoj su prevladavali pjesnici iz Istarske županije i Primorsko-goranske županije nastupili su: Aleksandar Hržić (Malinska), Antonia Martinčić (Njivice), Biserka Vuković (Lovran), Branko Valić (Rakalj), Damir Klaić (Rijeka), Elfrida Matuč Mahulja (Krk), Ivanka Arefijev (Koromačno), Jadranka Orlić (Baška), Janko Crljenica (Malinska), Jasna Šemiga Pintarić (Šandrovac), Julijana Plenča (Rijeka), Marica (Maja) Tomulić Kurelić (Supetarska Draga), Mari-

ja Trinajstić Božić (Vrbnik), Marinka Matanić Polonijo (Vrbnik), Mario Višković (Labin, Punat), Mira Debelić-Anić (Vrbnik), Miroslav Borić (Lopar), Neda Milenkovski (Pula), Nino Bijelac (Novi Vinodolski), Snježana Segnan (Rijeka), Vanja-Bianca Michelazzi (Rijeka) i Vesna Štropin (Omišalj).

Na kraju večeri prisutnima se obratila Snježana Buneta, baka malog Tea Jelenovića koji boluje od rijetke artogripoze i za kojeg su bile održane mnoge humanitarne manifestacije, prvo s dvije dirljive pjesme koje je sama napisala, a zatim s pozivom pjesnicima za sudjelovanjem (darivanjem pjesama) u stvaranju knjige Teov put do prvog koraka 2.

Nakon programa, druženje se nastavilo uz iće i piće.

Ivan DERMIČEK ■

■■ Susret je okupio mnogo ljubitelja lijepih stihova.

NAŠI ZVONI ■ 13

VIJESTI U hotelu Malin

Obilježena je 25. obljetnica diplomatskih odnosa Ukrajine i Hrvatske

H

otel Malin bio je domaćin obilježavanja 25. obljetnice uspostave diplomatskih odnosa između Ukrajine i Republike Hrvatske. Svečani prijam organizirali su Veleposlanstvo Ukrajine u Republici Hrvatskoj i Nikola Turčić, počasni konzul Ukrajine u Republici Hrvatskoj. Svečanosti su nazočili brojni visoki dužnosnici stranih predstavništava u RH, predstavnici županija, Robert Anton Kraljić, načelnik Općine Malinska-Dubašnica, te brojni članovi ukrajinske manjine u Republici Hrvatskoj.

Istog se dana veleposlanik Ukrajine, NJ. E. Oleksandr Levčenko oprostio od svojih kolega i prijatelja jer mu završava mandat u Republici Hrvatskoj. Tijekom večeri podijeljeno je više poklona, diploma i priznanja, izgovoreno je mnogo toplih riječi, počasnom konzulu Nikoli Turčiću i veleposlaniku Levčenku. Govornici su birali svaku riječ koju bi izgovorili da bude u službi interesa dvaju naroda pa se je tom prigodom Nikola Turčić zahvalio gospodinu Levčenku i njegovim suradnicima uz prigodnu ukrajinsku izreku: Prijateljstvo je jedan cvijet, jedna ruža koju treba stalno zalijevati.

U okviru svečanosti održan je prigodni koncert istaknutih ukrajinskih umjetnika – operne solistice Olge Kaminski i violinista Oresta Šurgota. Posebno valja istaknuti Yurija Lysenka koji je objavio u Hrvatskoj više zbirki svojih pjesama. U prigodi oproštaja veleposlanika Levčenka, podario nam je svoju novu pjesmu o otoku Krku od koje objavljujemo tek prve strofe: OTOK KRK Ima zbrka oko Krka Što to znači – otok Krk? To je jedno čudno ime Što se htjelo reći njime?

Njegov smisao je mrk!

Hajde, smisli ime novo Dodajmo bar jedno slovo To će biti dobar trik Neka odsad otok viče Neka urla, neka kliče Neka bude otok Krik! …

Dan poslije za goste je organiziran obilazak značajnijih otočnih znamenitosti, a završen je uz posjet vrbničkim podrumima.

Vrbnički vinari (PZ Vrbnik i Vinarija Katunar) i ovaj su se put pokazali kao izvrsni domaćini i promotori „otočnog proiz­voda”.

P. P. ■

NAŠI ZVONI ■ 14

U srijedu, 25. siječnja, na Pavlovu

Emisija Lijepom Našom

U

školskoj sportskoj dvorani u Bogovićima organizirano je 25. siječnja, na Pavlovu, snimanje popularne HTVove emisije Lijepom Našom. Trosatni program i snimanje emisije oduševilo je publiku s čitavog otoka Krka, dok su televizijski gledatelji imali prigodu vidjeti tu emisiju u dva nastavka (4. i 11.) tijekom veljače. Emisija se može pogledati i na internetu putem Youtubea.

Ovaj televizijski spektakl privukao je u školsku sportsku dvoranu u Bogovićima gotovo tisuću posjetitelja koji su mogli uživati u izvedbama otočnih, ali i renomiranih hrvatskih glazbenika koji su izvodili krčke plesove, poznate hrvatske evergreene i aktualne skladbe. Ulaznice su rasprodane u nekoliko dana.

Te srijede navečer pozornicom je prodefiliralo gotovo 200 sudionika. Snimanje je započelo pozdravnim riječima domaćina, načelnika Općine Malinska-Dubašnica Roberta Antona Kraljića te gradonačelnika Grada Krka Darija Vasilića, koji su prigodnim poklonima darivali Branka Uvodića, alfu i omegu emisija Lijepom Našom koja se trajno održava već gotovo 20 godina.

U nastavku snimanja nastupili su sljedeći izvođači: KUU Dubašnica, KUD Punat, FD Poljica, KUD Ive Jurjević, VKU Frankopan, KD Ive Jelenović, Duo Branko i Željko Brnić, Duo Đani Barbiš i Anton Gržetić, Trio Marija Cerović, Ivan Šabalja i Vera Butković, Vrbenske kanturice, VS Lira, Bona forma, klapa Kaštadi, grupa Insula, Željko Ivan Tabako, Jozefina i Trio Rio, grupa Nas četiri, TS Fijaker, Melanija Purić, Tamara Brusić, grupa Koktelsi, Stefany Žužić, Antonela Malis, Antonio Krištofić, Ivan Zak, Vivien Galletta, Voljen Grbac, Joso Butorac i Damir Kedžo.

Nastupile su i maškare Omišlja i Dobrinja, a pored prekrasno dekorirane pozornice prikazani su dubašljanski običaji poput izrade šurlica, Dubašljanskih kolejana, i sl.

S obzirom na izvanredan prijam cjelokupne emisije, moramo reći jedno veliko hvala svim dionicima na organizaciji ovoga HTV-ovog spektakla na našem otoku, uz činjenicu da samo sloga i nesebičan rad svih zajedno može ovaj događaj napraviti

VIJESTI

iz Bogovića

ovako lijepim, kakav se zbio. Pozitivnog je ozračja bilo napretek na što smo kao Općina Malinska-Dubašnica iznimno ponosni.

Počevši od svih šest otočnih općina i Grada Krka, pa do onih primijećenih i mnoštva neprimijećenih ljudi koji su puno radili da bi obje emisije bile iznimno dobre, koristimo priliku da ih poimence spomenemo i izrazimo zahvalnost.

Dakle, hvala svim djelatnicima KD Dubašnica, od direktora, spremačica i djelatnika kojima su ruku pomoći dali još Vecla i Komunalno društvo iz Dobrinja, našoj KUU Dubašnica i Udruzi Dubašljanski kolejani (posebice Kralju i Kraljici). Oni su uz nastup, imali zadatak osmisliti „kantunić” gdje su naše prekrasne djevojke i žene u narodnim nošnjama misile šurlice, pekle frite, točile vino.

Maškarane udruge Babani iz Omišlja i Kataroška iz Dobrinja osigurali su zabavu i na marginama pozornice kad ne bi tancali na pozornici.

Iz naše Općine valja odati priznanje P&B Hortikulturi i cvjetarni Ivona na uređenju bine te Željku Skomeršiću iz Krka kroz čije je vrijedne makete trabakula i bracere kamera mnogo puta prošla prilikom snimanja plesača i pjevača koji su na pozornici nastupali. Zahvaljujemo i svim otočnim KUD-ovima, klapama, kantadurima i pjevačima ali i estradnim zvijezdama koji su izdaleka došli da bi nastupili u našoj školskoj sportskoj dvorani u Bogovićima. Svoj su doprinos dali ravnateljica Osnovne škole Malinska-Dubašnica, djelatnici Škole, službenici Općine...

Na kraju se valja zahvaliti Trgovini Krk i hotelu Malin koji su popularnim cijenama te kvalitetnom hranom i pićem izašli ususret nakon snimanja emisije.

Hvala HRT-u, voditelju i uredniku Branku Uvodiću, što su nas se sjetili sada opet nakon prvog gostovanja 2012. godine na našem otoku. Također zahvaljujemo i fotografu Ivici Brusiću-Bruji koji je to sve popratio okom fotografskog aparata.

Do trećeg susreta u našoj dvorani, doviđenja!

Robert A. KRALJIĆ i Nediljko VUČETIĆ ■ ■■ U televizijskom spektaklu Lijepom Našom malinskarskom je pozornicom prodefiliralo gotovo 200 sudionika.

U Malinskoj boravili studenti arhitekture

Međunarodna studentska radionica Haludovo: moguće budućnosti

U

sklopu međunarodne studentske radionice Haludovo: moguće budućnosti / Haludovo: Possible Futures, u Malinskoj su od 20. do 24. ožujka boravili studenti arhitekture iz Zagreba, Ljubljane i Graza. Radionica tematizira turistički kompleks Haludovo sagrađen početkom 70-ih godina prošloga stoljeća, na vrhuncu uspona masovnog turizma i usporednog procesa modernizacije istočnojadranske obale. Nažalost, danas je u stanju razvaline koja samo podsjeća na vremena kada je Malinska bila avangarda „turistifikacije” svijeta.

Pod vodstvom mentora studenti su se pozabavili složenim pitanjima vrednovanja naslijeđa (post)modernizma, višeslojnim mapiranjem prostornih resursa koje uključuje i fizičke, ali i pravne, socijalne i kulturološke parametre te razvojnim scenarijima novih oblika turističkih krajobraza.

Uz radionicu održana su i brojna predavanja otvorena za javnost koja su zamišljena kao teorijsko-praktični poticaj na promišljanje i angažman za studente i za lokalnu zajednicu.

Program predavanja započeo je u ponedjeljak, 20. ožujka, uvodnim interdisciplinarnim simpozijem (predavači: Neda Telišman-Košuta, Institut za turizam, The Full Circle: Haludovo as a Tourism Facility Again; Maroje Mrduljaš, Arhitektonski fakultet u Zagrebu, Tourist Leisurscapes on Croatian Adriatic Coast; Miloš Kosec, Birkbeck College, University of London, Ruincarnations) nakon kojeg je uslijedila projekcija prve epizode dokumentarne serije Betonski spavači – Socijalizam susreće kapitalizam, posvećene upravo kompleksu Haludovo. Niz je nastavljen predavanjima renomiranih arhitekata i edukatora Boštjana Vuge (Ljubljana, Tehničko sveučilište u Grazu) u utorak 21. ožujka, te Idisa Turata (Rijeka, Arhitektonski fakultet u Zagrebu) u srijedu, 22. ožujka.

Studenti će rad nastaviti na matičnim fakultetima tijekom cijelog semestra, a pridružit će im se i studenti povijesti umjetnosti s Filozofskog fakulteta u Rijeci. Zajedničko završno predstavljanje rezultata predviđeno je za lipanj u formatu izložbe koja će se održati u sklopu programa Rijeka 2020. — Europska prijestolnica kulture.

Sudionici radionice bili su Arhitektonski fakultet u Zagrebu, mentori: Idis Turato / Maroje Mrduljaš, Alan Braun / Sonja Tadej; Arhitektonski fakultet u Ljubljani, mentor: Tadej Glažar, asistent: Jure Henigsman; Tehničko sveučilište u Grazu, mentori: Boštjan Vuga, Žiga Kreševič; i Filozofski fakultet u Rijeci, mentor: Luka Skansi.

Partneri projekta su Institut za turizam, Rijeka 2020. — Europska prijestolnica kulture i Općina Malinska-Dubašnica.

Mira STANIĆ ■

NAŠI ZVONI ■ 15

VIJESTI

U organizaciji Društva prijatelja Hajduka

Druga Bila noć na otoku Krku

D

rugu godinu zaredom članovi Društva prijatelja Hajduka otok Krk upriličili su dvodnevno druženje s predstavnicima Hrvatskoga nogometnog kluba Hajduk iz Splita.

Izaslanstvo koje je predvodio član Nadzornog odbora HNK Hajduk Nikica Krnić, a činili su uglavnom legende Hajduka, na otoku je Krku dočekano s velikim oduševljenjem. Želja domaćina, na čelu s predsjednikom Udruge Željkom Komadinom, bila je upoznati goste s ljepotama našeg otoka, ali i raznim mogućnostima i delicijama koje posjedujemo. Tijekom dvodnevnog boravka hajdukovci su, među ostalim, posjetili vinarije Frajonu u Malinskoj te Poljoprivrednu zadrugu Vrbnik gdje je istaknuto kako je upravo Poljoprivredna zadruga na čelu s tadašnjim voditeljem poslovanja Ivanom Volarićem započela suradnju s Hajdukom.

Predstavnici Hajduka obišli su i kamp Slamni u Klimnu, čestoj bazi mladih hajdukovaca tijekom organiziranih nogometnih gostovanja u Primorsko-goranskoj županiji.

Ni ovaj posjet hajdukovaca otoku Krku nije mogao proći bez nogometne utakmice u kojoj su se sastali veterani Društva prijatelja Hajduka otok Krk i veterani HNK Hajduk koje su predvodili neki od istinskih živućih nogometnih legendi.

Iako u ovakvim utakmicama rezultati nisu najvažniji, spomenimo kako su veterani Hajduka pobijedili sa 6:2. Strijelci za Hajduk bili su Vlatko Đolonga (2), Nenad Pralija, Zvonimir Deranja, Denis Putnik i Darko Miladin. Osim spomenutih, za Hajduk su još igrali Nikica Cukrov, Darko Butorović, Nikica Škrabić, Zoran Vujčić, Zoran Kukoč, Goran Šušnjara, Damir Mihanović Ćubi i Nenad Šabalja. Momčad su s klupe vodili Goran Brailo, Đoni Wilson i Ivan Buljan. Golove za domaćine,

■■ Zajednički snimak veteranskih nogometnih momčadi

NAŠI ZVONI ■ 16

koje je vodio Željko Komadina, postigli su Lado Patekar i Ndue Berisha, a još su igrali Ivan Depikolozvane, Nediljko Vučetić, Ivica Bogović, Davor Kraljić, Stipe Prodan, Alen Dekanić, Nikola Turčić, Milan Ećimović, Zoran Požega, Ante Ćelić, Damir Kraljić, Goran Gajzler, Matko Maglić, Milan Šamanić, Dragan Zahija, Toni Komadina, Toni Fugošić i Ljubomir Žderić.

Nakon utakmice sudionici susreta nastavili su se družiti u konobi Bracera.

Vrhunac posjeta hajdukovaca otoku Krku je Bila noć održana 18. ožujka u hotelu Malin, kojom prigodom se okupilo oko 300 simpatizera bile boje. Kako bi večer bila još veselija, pobrinuli su se glazbeni gosti iz Splita, Zorica Kondža, Joško Banov, band Fortuna te poznati glazbenik i komičar Damir Mihanović Ćubi.

Uz njih je nastupio i Trio Bajs. Kao i mnogo puta do sada, djelatnici hotela Malin pobrinuli su se za kvalitetni gastronomski užitak. Organizatori su priredili vrlo bogatu tombolu prikupljenu od brojnih donatora s otoka Krka.

Druženje uz pjesmu i ples potrajalo je do ranih jutarnjih sati, a svi su kući otišli sa željom da se Bila noć ponovi i iduće godine.

Društvo prijatelja Hajduka otok Krk ima više od 300 članova, od toga ih je 110 iz Općine Malinska-Dubašnica. Osim redovitih aktivnosti, sa zadovoljstvom možemo istaknuti kako Udruga često organizira humanitarne akcije. Među ostalim, valja istaknuti darivanje Doma za nezbrinutu djecu u Rijeci s potrebnom bojom za uređenje Doma. U planu su brojne slične aktivnosti, a prva u nizu bit će dobrovoljno darivanje krvi.

Ovom prigodom Društvo prijatelja Hajduka otok Krk želi zahvaliti svim donatorima koji su svojim prilozima pomogli organizaciju posjeta predstavnika HNK Hajduk otoku Krku.

N. V. ■

VIJESTI Zlatni pir supružnika iz Oštrobradića

50 godina zajedničkog života Marije i Šimuna Perušića

S

vaka životna priča obogaćuje čovjeka i ostavlja trag na mlađim naraštajima. Autori ove priče su Marija i Šimun Perušić, koji su nedavno proslavili 50 godina bračnoga života. Trenutke, kojih su se prisjećali, stvarali su jedan uz pomoć drugoga, zajedno. Drugim riječima, gradili su korijenje iz kojih su crpili snagu i nadahnuće za život: – Upoznali smo se u istom poduzeću, ona je bila tajnica i ja sam se zagledao u nju. Zaželio sam joj dobro jutro, pogledala me onako crnog i prljavog od posla, pozdravila i brzo okrenula glavu. Vjerojatno nije ni sanjala da će se udati za mene – s osmijehom na licu prisjeća se Šimun njihovoga prvog susreta.

■■ Marija i Šimun Perušić na dan vjenčanja 17. prosinca 1966. godine i danas nakon 50 godina zajedničkog života

Od 1. prosinca 2016. do 25. ožujka 2017.

Vjenčani, rođeni i umrli

VJENČANI U OPĆINI MALINSKA-DUBAŠNICA Iva Labaš i Toni Kraljić Katarina Muhar i Nikola Klačić

ROĐENI (U RIJECI) I UPISANI U MATIČNIM KNJIGAMA Nina Majstorović, kći Antonie i Muamera iz Oštrobradića Nika Šantek, kći Majde i Miljenka iz Bogovića Ela Merdić, kći Tamare i Daria iz Malinske David Košić, sin Mihaele i Damira iz Oštrobradića Laura Perković, kći Anele i Marka iz Malinske Julia Štokan, kći Katarine i Željka iz Svetog Ivana Paula Pavlović, kći Antonije i Franka iz Turčića Zrin Huljić, sin Helene-Martine Mišetić i Zrinoslava Huljića iz Malinske Una Lamešić, kći Nataše i Slobodana iz Bogovića Mauro Hržić, sin Sandre i Ivana iz Malinske Lea Mateša, kći Ene i Nikole iz Milovčića Anna Dolenec, kći Sande Blagec i Franja Doleneca iz Kremenića

UMRLI NA PODRUČJU OPĆINE MALINSKADUBAŠNICA I POKOPANI NA GROBLJIMA U OPĆINI MALINSKA-DUBAŠNICA Ivan Škiljan – Malinska – Polje* Stanko Galović – Malinska – Malinska, Novo groblje Vinko Volarić – Rijeka – Malinska, Staro groblje Zlata Kravaica – Vantačići – Zagreb* Stevo Novaković – Malinska – Malinska, Novo groblje Mihovil Tehomilić – New York/SAD – Malinska, Novo groblje Maris Karabaić – Rijeka – Malinska, Novo groblje Katarina Dujmović – Rijeka – Malinska, Staro groblje Tonica Vantačić – Rijeka – Malinska, Staro groblje Marija Turčić – Zagreb – Malinska, Staro groblje Dana Ljutić – Rijeka – Malinska, Novo groblje Ivan Kirinčić – Sv. Vid-Miholjice – Kras* Stjepan Galić – Milohnić – Malinska, Novo groblje Marko Tokić – Zagreb – Malinska, Novo groblje Mile Rendulić – Malinska – Zagreb* Majda Turčić – Milohnić – Malinska, Staro groblje Josip Spicijarić – Ljubljana – Sv. Vid-Miholjice Željka Tavčar – Sv. Anton – Malinska, Novo groblje Anto Dakić – München/Njemačka – Malinska, Novo groblje Barica Novačić – Krk – Malinska, Novo groblje Đuro Bjelobaba – Malinska – Brlog* Vicenco (Vinko) Justić – Bogović – Malinska, Novo groblje Ruža Augustinović – Malinska – Malinska, Novo groblje * preminuli u Malinskoj (u domovima za stare i nemoćne, turisti i sl.) – pokopani izvan Općine Malinska-Dubašnica Izvor: Evidencija Matičnog ureda Malinska i grobne evidencije ■

– Prosidba je bila „iz neba pa u rebra”. Istina je da smo se znali dvije, tri godine, ali službeno smo „hodali” tek tri mjeseca.

Bili smo na jednoj večeri s prijateljima i kad smo ostali sami, Šimun je bez ikakve najave postavio sudbonosno pitanje. Ostala sam zatečena, ali nije mi trebalo puno da odlučim i kažem „da”. Od tada smo zajedno 50 godina – kaže Marija Perušić, koja smatra da nema puno koristi od previše razmišljanja, u životu treba djelovati. Šime Perušić je rođen u Kostreni pa su se vjenčali u kostrenskoj crkvi 17. prosinca 1966. godine. Svadba je bila na Bregima iznad Opatije. Bila su tada teška vremena i nismo imali novaca za veliki pir – kaže Šimun. Većinu života proveli su u Rijeci, a nakon umirovljenja preselili su se na ženinu starinu u Oštrobradićima.

Dva sina, Igor i Vedran, te četvero unučadi kruna su braka Marije i Šimuna i upravo u njihovome društvu obilježili su svoj dan. Proslava Zlatnoga pira bila je u siječnju ove godine u restoranu Na Sušaku u Rijeci jer je trebalo okupiti sinove koji su išli očevim stopama i obojica postali pomorci.

– Brojne uspomene zajedničkoga života bile su protkane lijepim i teškim trenucima. Pravila za to nema. Ali zato imamo vlastiti „recept” za dugi brak: do njega smo došli zajedničkim snagama, odricanjima i ljubavlju. Sastojci „recepta” su: strpljenje, razumijevanje i dogovor, zaključili su supružnici, i povrh svega – jedan takujin u obitelji.

Petrica MRAKOVČIĆ ■

NAŠI ZVONI ■ 17

VIJESTI U sklopu 27 susjedstava, jednog od programskih pravaca programa Rijeka 2020 – Europska prijestolnica kulture

Udruga Termen – nositelj inicijative susjedstva Općina Malinska-Dubašnica

E

uropska prijestolnica kulture ( EPK ) najpoznatiji je kulturni program Europske unije. Godišnje se dodjeljuje barem jednom europskom gradu koji ima prigodu predstavljati svoj kulturni život i kulturno-povijesnu baštinu.

Brojni su europski gradovi iskoristili tu titulu za preobražaj vlastite kulturne osnove.

Prvi europski grad kulture bila je Atena 1985. godine. Od tada su 52 grada stekla ovu titulu, a 2020. godine nosit će je grad Rijeka. Ovim se programom želi istaknuti bogatstvo i raznovrsnost europskih kultura, povezati stanovnike različitih europskih država, promovirati njihovu kulturalnu različitost i višejezičnost te potaknuti osjećaj europskog građanstva. Želi se stvoriti i promovirati brojne kulturne programe visoke umjetničke vrijednosti u koje će se uključiti velik broj građana.

Jedan od sedam programskih pravaca koji se razvijaju u sklopu projekta Rijeka 2020 – Europska prijestolnica kulture jest programski pravac 27 susjedstava, u kojem sudjeluje 27 susjedstava s područja Primorsko-goranske županije. Susjedstva predstav-

ljaju timovi koji će se educirati kako bi mogli kvalitetno osmišljati i provoditi projekte i programe, uključivati članove lokalne zajednice te surađivati sa sličnim zajednicama u inozemstvu.

Cilj je osnažiti lokalnu zajednicu jačanjem ljudskih potencijala, razvijati međuljudske odnose, organizirati kulturne aktivnosti i povećati kulturne sadržaje. Sukladno tome, organizirat će se umjetnička događanja, edukacijske aktivnosti, različiti

Kulturno-umjetnička udruga Dubašnica

Stalni treninzi u zimskim mjesecima

T

ijekom zimskih mjeseci članovi KUU Dubašnica marljivo vježbaju i stvaraju kako bi početkom turističke sezone zablistali u punom sjaju. Članovi Ritmičke i Hiphop sekcije nastupali su na dječjim redutama u šatoru postavljenom na Markatu te u hotelu Malin. Zdušno uvježbavaju nove koreografije kako bi se što bolje pripremili za natjecanja koja ih očekuju tijekom godine.

■■ Članovi Likovno-kreativne radionice stvaraju svojim malim i marljivim rukama različite predmete

NAŠI ZVONI ■ 18

Glasovi našega mješovitog zbora uveličali su slavlje u povodu Pavlove u Barušićima pjevajući misu na staroslavenskom jeziku.

Kantom po staru dio zbora predstavio se 25. siječnja prigodom snimanja emisije Lijepom Našom u školskoj sportskoj dvorani u Bogovićima. Također, svojim kantom po staru upoznali su i goste iz Njemačke, Francuske i Poljske, čiji smo mi bili domaćini u povodu 35. obljetnice bratimljenja Großhabersdorfa i Aixe-sur-Vienna.

Nešto neuobičajeni nastup Folklorno društvo imalo je na maškaranom tancu, također organiziranom u šatoru, kada se tancalo po staru, ali pod maskama. Feštu su tom prigodom obogatila susjedna folklorna društva iz Poljica i Krasa. Najzaposle-

VIJESTI kulturni programi te ostali sadržaji od interesa za lokalnu zajednicu. Stvorit će se neformalna mreža aktera u kulturi putem koje će se razmjenjivati kulturni programi, iskustva i informacije. Na sličan će se način lokalne zajednice povezati i s partnerskim organizacijama iz srodnih susjedstava u inozemstvu, s kojima će surađivati na društvenokulturnim projektima. Cilj je da svaka uključena zajednica ostvari suradnju s jednom zajednicom iz svake od zemalja članica EU. Tijekom tri godine održavat će se Festivali susjedstava na kojima će lokalne zajednice javno predstaviti sebe, svoj rad i svoja međunarodna partnerstva.

Susjedstva će također imati mogućnost formiranja društvenokulturnih centara s kojima će se uključiti u mrežu društvenokulturnih centara Primorsko-goranske županije.

Udruga Termen nositelj je inicijative susjedstva Općina Malinska-Dubašnica. Osim Malinske-Dubašnice, na otoku Krku odabrana su i susjedstva Grad Krk (nositelj inicijative je udruga Kreativni Krk) i susjedstva Općina Vrbnik.

Voditelji tima susjedstva Općina Malinska-Dubašnica su Sabina Barbiš, Toni Kraljić, Daniel Manzoni i Ivan Dermiček, koji ovim putem pozivaju zainteresirane da kontaktiraju Udrugu Termen putem Facebooka: @termenmalinska. Također, puno hvala svima koji su Udruzi dali podršku u kandidaturi: Općini Malinska-Dubašnica, TZO općine Malinska-Dubašnica, Udruzi Krčka beseda, Gelati d’Oro, Olivari d. o. o. i Foto video studio Brujo.

Sabina BARBIŠ ■

niji su bili članovi Likovno-kreativne radionice jer oni su zimu obilježili izrađujući snjegoviće, pahuljice, maske, a sada već izrađuju svojim malim i marljivim rukama predmete i crteže na temu proljeća.

Početkom proljeća, dužih i ljepših dana, otvaraju se i mogućnosti za nastupe na otvorenom. Stoga svi članovi vježbaju kako bi se što bolje predstavili na završnoj priredbi koju Kulturno-umjetnička udruga Dubašnica već godinama organizira početkom mjeseca lipnja na koju ste svi vi, dragi čitatelji, već sada pozvani.

Sabina Barbiš predstavila Udrugu Termen u Španjolskoj

E

rasmus+ je program Europske unije za obrazovanje, osposobljavanje, mlade i sport, te obuhvaća europske i međunarodne programe i inicijative. Jedan od ciljeva mu je jačanje znanja i vještina te zapošljavanje europskih građana. Usmjeren je na povezivanje obrazovanja, osposobljavanja i sektora mladih s poslovnim sektorom te potiče njihove zajedničke projekte.

Erasmus+ nudi mogućnosti međunarodne mobilnosti za pojedince te međunarodne suradnje za organiziranje: ■■ studija u inozemstvu, ■■ obavljanja stručne prakse, ■■ stručnog usavršavanja i osposobljavanja, ■■ volontiranja, ■■ razmjene mladih, ■■ rada na međunarodnim projektima usmjerenima na modernizaciju i internacionalizaciju sektora obrazovanja, osposobljavanja, mladih i sporta.

Jedan od oblika transnacionalne suradnje (Transnational Cooperation Activities – TCA) jest suradnja između nacionalnih agencija koje provode program Erasmus+. Sabina Barbiš, članica Udruge Termen, sudjelovala je na TCA pod nazivom Employability ambassadors – Ambasadori zapošljavanja, u Mollini, Málaga, Španjolska. Za ovaj interkulturalni trening odabrana su 22 polaznika iz cijele Europe.

Također, tijekom ožujka i travnja, članovi Udruge će sudjelovati u online treningu na temu Rad s mladima, Udruge The Voyage iz Rumunjske.

T. M. ■

Doris ŠABALJA ■

■■ Na interkulturalnom treningu u Mollini sudjelovali su mladi iz cijele Europe.

NAŠI ZVONI ■ 19

VIJESTI Godišnja skupština Udruge umirovljenika Malinska-Dubašnica

Najbrojnija krčka udruga – 720 članova

U

prepunoj Kongresnoj dvorani hotela Malin u Malinskoj 23. veljače održana je redovita godišnja skupština Udruge umirovljenika Malinska-Dubašnica. Vrijedno je istaknuti da se radi o najbrojnijoj udruzi umirovljenika na otoku Krku koja broji 720 članova, a njezini su članovi i iz Dobrinja i Omišlja jer u tim općinama nisu osnovane takve udruge.

■■ Godišnja skupština Udruge umirovljenika MalinskaDubašnica održana je u prepunoj Kongresnoj dvorani hotela Malin.

Maslinari na izletu u Istri

V

rijeme je intenzivne rezidbe maslina. Kako bi maslinari malo predahnuli od toga zahtjevnog posla uputili smo se na izlet u istarsko mjesto Krasica, gdje je 11. ožujka održan 20. susret maslinara Oleum Olivarium. Krasica je nakon Vodnjana najvažnije središte po uzgoju maslina u Istri.

Prije dolaska u Krasicu posjetili smo OPG Pilato, obitelj koja se bavi proizvodnjom vina i maslinovog ulja. Na gospodarstvu smo imali prigodu upoznati se s uobičajenim načinom uzgoja vinove loze i maslina, preradom i skladištenjem. Uz dobro vino i maslinovo ulje napustili smo OPG Pilato i nastavili vožnju prema Krasici.

U Krasici smo imali dogovoren posjet još jednom maslinaru i vinaru, Giorgiu Claiu, koji se bavi isključivo ekološkim uzgojem maslina i vinove loze. Na njegovom OPG-u od voćnjaka do stola nema nikakve uporabe kemijskih sredstava, umjetnih gnojiva i ostalih umjetno proizvedenih tvari koje bi se mogle upotrijebiti u proizvodnji. Bilo je prelijepo čuti dvije potpuno različite priče, dva potpuno drugačija pristupa u proizvodnji maslinovog ulja i vina.

Nakon napuštanja OPG-a Clai pristigli smo na Oleum Olivarium, dvodnevnu manifestaciju maslinovih ulja Istre, Slovenije i cijeloga Hrvatskog primorja. Imali smo priliku upoznati se s modernim tehnologijama uzgoja maslina, izmijeniti iskustva s ostalim maslinarima i kušati njihova ulja. Također i prisustvovati raznim predavanjima koja se održavaju tom prigodom.

Kako je dan odmicao, tako nas je put odveo u Fratriju, u maleno selo gdje se nalazi još manja konoba Malo selo, gdje smo uz istarske specijalitete i klapu dočekali zalazak sunca i krenuli svojim kućama.

Branko JUD ■

Predsjednik Udruge Nikola Janković upoznao je nazočne s radom Udruge u proteklih 12 mjeseci, podnio financijsko izvješće za to razdoblje te plan rada za idućih godinu dana. Predsjednik Nadzornog odbora Udruge Josip Sormilić podnio je izvješće Nadzornog odbora i oba su izvješća jednoglasno usvojena.

Planirane aktivnosti za sljedeće razdoblje otprilike su iste kao i za prethodno: sudjelovanje na sportskim i ostalim susretima „penzića”, izleti, prisustvovanje kazališnim predstavama i drugo, naravno ovisno o potporama koje će dobiti od općina.

Skup su pozdravili načelnici općina Malinske-Dubašnice Robert Anton Kraljić i Dobrinja Neven Komadina, predsjednik Matice umirovljenika Primorsko-goranske županije Josip Matković, predstavnici ostalih udruga umirovljenika s otoka Krka i ravnateljica Gradskog društva Crvenog križa Krk Marija Jakominić.

Nakon službenog dijela uslijedila je večera, a poslije se zaplesalo uz veseli glazbeni trio.

Milovan KIRINČIĆ ■

NAŠI ZVONI ■ 20

■■ Malinskarski maslinari s domaćinima iz OPG Clai

VIJESTI

Malinska – hit odredište za otočne maškare

O

ve su godine mesopusni dani potrajali kratko, pa je sukladno tomu dubašljanski mesopust otvoren nekoliko dana poslije Pavlove, 25. siječnja. Toga je dana obavljena primopredaja ključeva Općine: načelnik Robert Anton Kraljić predao ih je predsjedniku Maškarane udruge Dubašnica Ivanu Tavčaru. Nakon što su „vlast” preuzele maškare uslijedila je zabava u šatoru uz nastup Lidije Bačić te Tria Cukar i kafe. U šatoru su nas još narednih subota zabavljali Koktelsi i Night Express band.

Ove su godine organizirane tri maškarane subote i dvije dječje redute, te je svake subote šator bio lijepo ispunjen. S Gradom Krkom je dogovoreno da naizmjence imamo jednu subotu mi zabave u Malinskoj, a jednu oni. Sada, kada je maškarano vrijeme za nama, može se s pravom reći da je i ove godine Malinska bila najbolje otočno mjesto za maškarane zabave. No, kako se u narodu kaže „sve što je lijepo brzo prođe”, tako su brzo prošle te tri maškarane subote, i došao je zadnji dan „vladavine” maškara, a to je mesopust. Vrijeme nas je poslužilo, pa se i ove godine okupio veliki broj traktora i sudionika mesopusne povorke koja je krenula iz Svetog Vida i završila na Markatu. Već tradicionalno u svakome su nas selu dočekali mještani s hranom i pićem, te smo uz zvukove harmonike i gitare zajedno zapjevali – vladalo je pravo mesopusno ozračje. Nakon što je predsjednik Udruge vratio ključeve općinskom načelniku, pročitan teštament i spaljen Milorad Mutavac, koji je optužen za sve loše što se dogodilo na području naše Općine, fešta je nastavljena u šatoru do pola noći.

Ove su godine „boje” Malinske u Rijeci branile samo najmlađe „maškarice”, koje su našu Općinu predstavile u velikom broju na Dječjoj karnevalskoj povorci.

Na kraju maškaranog ludila htjeli bismo se i ovim putem zahvaliti svim našim sponzorima koji su nam na bilo koji način pomogli; posebice se želimo zahvaliti Općini Malinska-Dubašnica i Turističkoj zajednici. Maškarano ozračje koje je vladalo u šatoru nama je veliki poticaj za budući rad sa željom da Malinska i idućih godina ostane hit odredište za otočne maškare.

Ivan TAVČAR ■

■■ Najmlađe „maškarice” na Dječjoj karnevalskoj povorci u Rijeci

NAŠI ZVONI ■ 21

ŠKOLA

Uspjesi naših učenika

I

ove su se školske godine, naši učenici vrijedno pripremali za školska natjecanja, te su oni najbolji prvi puta na županijskim natjecanjima predstavljali svoju, sada samostalnu, Osnovnu školu Malinska-Dubašnica. Postigli su rezultate vrijedne pažnje te čestitamo njima i njihovim mentorima.

GEOGRAFIJA

NJEMAČKI JEZIK

■■ Natjecatelj iz Njemačkog jezika Andrijan Kovačić (8. a) i mentorica Dunja Perhat Andrijan Kovačić sudjelovao je na županijskom natjecanju i osvojio 4. mjesto.

ENGLESKI JEZIK

■■ Natjecatelji iz Geografije, slijeva, Nikolina Lamešić (8. a), Ana Miletić (8. a), Lurda Kauzlarić (7. b), Paula Kraljić, (7. a), Mia Šimić (7. a), Antonija Dujmović (7. a) (gornji red), mentorica Ljiljana Cuculić Pavlić, Dominik Mešić (6. a), Karolina Kraljić (6. a), Andro Babić (6. b), Pavla Matković (5. b), Mara Turčić (6. b), Laura Božić (6. a), Mia Lukić (5. a), Lara Vrgoč (5. b), Lorena Brnica (5. a), Jakov Čorak (5. a), Kristian Kobrehel (5. a) (donji red)

■■ Mentorica Mira Klobučar i natjecateljica Lea Lulić (8. b)

MATEMATIKA

Na Županijskom natjecanju iz Geografije sudjelovali su: Karolina Kraljić – 3. mjesto, Laura Božić – 5. mjesto i Mia Šimić – 11. mjesto.

INFORMATIKA

■■ Natjecatelji iz Matematike, slijeva, mentorice Karmen Depikolozvane i Jasenka Znaor te natjecateljice Zara Burnić (4. a), Nika Maslać (4. a), Leona Karabaić (4. a), Iva Staničić (4. b), Petra Turčić (4. b) i Lucija Linardić (4. b)

Na Županijskom natjecanju sudjelovala je Lucija Linardić.

HRVATSKI JEZIK ■■ Natjecatelji iz Informatike, slijeva, Matija Badurina (6. a), Lea Lulić (8. b), Daniel Duda (8. b), Luka Badurina (8. b), mentorica Alenka Žužić (stoje), Matija Juroš (5. b), Katarina Lesica (5. b), Karolina Kraljić (6. a), Laura Božić (6. a), Pavla Matković (5. b), Lara Vrgoč (5. b) (sjede) Na Županijskom natjecanju iz Informatike sudjelovali su: Katarina Lesica – 7. mjesto, Karolina Kraljić – 3. mjesto, Luka Badurina – 3. mjesto i Daniel Duda – 5. mjesto. Pozvani su bili i Matija Badurina i Laura Božić, ali zbog bolesti nisu mogli sudjelovati.

NAŠI ZVONI ■ 22

■■ Slijeva, Mia Šimić (7. a), mentorica Petrica Mrakovčić, Paula Kraljić (7. a) i Antonija Dujmović (7. a).

ŠKOLA

FIZIKA

■■ Natjecatelji iz Fizike, slijeva, Lea Lulić (8. b), Ana Turčić (8. b), Ana Miletić (8. a), mentor Luka Savin, Laura Žužić (8. a) i Daniel Duda (8. b) Na Županijskom natjecanju sudjelovala je Ana Miletić.

BIOLOGIJA

POVIJEST

■■ Slijeva, mentorica Ljiljana Cuculić Pavlić, Mia Šimić (7. a), Rafaela Čargonja (7. b), Antonija Dujmović (7. a), Nikolina Lamešić (8. a), mentorica Željka Mišta i Ana Miletić (8. a)

KEMIJA

■■ Slijeva, Lurda Kauzlarić (7. b), Ana Miletić (8. a), Lea Lulić (8. b), mentorica Martina Milevoj

LIDRANO ■■ Natjecatelji iz Biologije, slijeva, Monika Ivanović (8. a), Lucija Žužić (8. a), Nikolina Lamešić (8. a), Ana Miletić (8. a) (gornji red), Daniel Duda (8. b), Lea Lulić (8. b), mentorica Renata Pavletić, Dora Lazar (8. b) i Sara Bajčić (8. b) (donji red).

(Sudjelovala je i Nika Orešković, 8. a, koja nije na fotografiji).

Na Županijskom natjecanju iz Biologije sudjelovala je Ana Miletić i osvojila 7. mjesto.

TEHNIČKA KULTURA

■■ Slijeva, mentorice Karmen Depikolozvane, Jasenka Znaor, Petrica Mrakovčić i natjecateljice Maja Ivković (4. a), Tarja Potnar (4. a), Lucija Gajzler (4. b) i Laura Božić (4. b)

VJERONAUČNA OLIMPIJADA

■■ Natjecatelji iz Tehničke kulture, slijeva, mentorica Olivera Veršić, Ivan Rošić (8. b), Ana Turčić (8. b), Luka Badurina (8. b), Dora Lazar (8. b) i Laura Žužić (8. a)

Na Županijskom natjecanju sudjelovale su Dora Lazar – 3. mjesto i Laura Žužić – 6. mjesto.

■■ Slijeva, Daniel Duda (8. b), Mia Šimić (7. a), Lurda Kauzlarić (7. b), Paula Kraljić (7. a) i mentorica Elizabeta Crvić

NAŠI ZVONI ■ 23

ŠKOLA

NATJECANJE U POZNAVANJU KULTURNO-POVIJESNE BAŠTINE POD NAZIVOM ČA JE ČA

Osmijeh i dobra volja – najvažniji su pokloni

U ■■ Slijeva, Mia Šimić (7. a), mentorica Ljiljana Cuculić Pavlić, Paula Kraljić (7. a), Rafaela Čargonja (7. b), Lurda Kauzlarić (7. b)

NATJECANJE MLADIH HRVATSKOGA CRVENOG KRIŽA

Učenici naše Škole Malinska-Dubašnica sudjelovali su na natjecanju podmlatka s dvije ekipe: Dubašnica 1 i Dubašnica 2 pod vodstvom mentorice i učiteljice Vilme Depikolozvane.

U prvoj ekipi sudjelovali su: Sara Bajčić (8. b), Dora Lazar (8. b), Mia Šimić (7. a), Paula Kraljić (7. a) i Luka Bajčić (5. a), a u drugoj Karolina Kraljić (6. a), Laura Božić (6. a), Barbara Dorčić (7. b), Rafaela Čargonja (7. b) i Matija Badurina (6. a).

U ulozi manekena za provedbu natjecanja nastupali su: Ana Turčić, Ivan Rošić, Anđelo Dadić i Marijeta Burazer. Natjecanju podmlatka pridružile su se još dvije ekipe područnih škola Baška i Vrh, te dvije ekipe mladeži – učenici srednje škole Krk. Ivana BONIFAČIĆ ■

NAŠI ZVONI ■ 24

susret božićnim blagdanima u sportskoj je dvorani u Bogovićima 19. prosinca prošle godine održana božićno-novogodišnja priredba. To je naš najopsežniji projekt svake godine u čijoj pripremi sudjeluju učenici i učitelji Osnovne škole Malinska-Dubašnica. Nakon pozdravnih riječi ravnateljice Škole Nedeljke Turčić, učenici su prisutnim gostima poklonili, u duhu božićnoga ozračja, prstohvat smijeha, pregršt pjesama, nekoliko dekagrama igrokaza i stručak plesa…

Kroz program su nas vodili sedmaši Mia Šimić i Jakov Požega.

Pjesma Velikog zbora Od srca mog uvela nas je u tajne darivanja i podsjetila da su osmijeh i dobra volja najvažniji pokloni koje možemo proslijediti drugome čovjeku.

Pjesma Maloga zbora Šuma Striborova pokazala je put dramskoj grupi kroz čudesnu šumu iza sedam gora i sedam mora. Naime, 2016. smo godine obilježili stotinu godina od prvog objavljivanja Priča iz davnine Ivane Brlić-Mažuranić. Magija riječi „kraljice hrvatske priče” oblikovala je čarobne likove iz kojih možemo iščitavati uvijek iznova nove poruke. Slovo na papiru oživjeli su učenici od prvog do osmog razreda pokretom, plesom i riječju, književnom i domaćom besedom. Prenijeli su poruku o važnosti obiteljskog zajedništva i majčinske ljubavi koja je nesebičnošću pobijedila sve nedaće.

Bajka Šuma Striborova nadahnula je male stvaratelje u likovnom i literarnom izričaju. Među mnoštvom ostvarenja, samo odabrani radovi oblikovali su kalendar za 2017. godinu. Naime, već šestu godinu surađujemo s tvrtkom GPP Mikić i Barbarom Turčić-Gajzler u projektu godišnjega kalendara. Predstavljeni su najbolji radovi, a nagrađeni su učenici primili prigodne poklone.

Priredbu su još obilježile pjesme Velikog i Malog zbora: Sretan Božić, Pristupite vjerni, Santa Claus i Moj daleki prijatelju.

Plesna točka naših najmlađih sudionika izmamila je razdraganost i veselje publike, a skladni pokreti učenika Ritmičke skupine u točki Božićni vjenčić ostavila nas je bez daha. Hip – hop skupina oduševila je plesom nadahnutim glazbom i plesom animiranog filma Frozen.

Na kraju, uslijedila je zahvala učiteljicama, učitelju i voditeljicama koji su marljivo vježbali i pripremali program, ali i svima koji su na bilo koji način pomogli u ostvarenju ove božićne bajke. Kao i svaka prava bajka, i ova je završila poukom – najviše se daje kad se od srca daruje! Dvoje trećaša uputilo je srdačne čestitke za predstojeće blagdane u ime svih učenika i djelatnika OŠ Malinska-Dubašnica.

Petrica MRAKOVČIĆ ■

ŠKOLA U Školi, 22. veljače

Obilježen je Dan ružičastih majica

O

snovna škola Malinska-Dubašnica i ove se godine pridružila obilježavanju Dana ružičastih majica koji je 2017. godine proglašen i Nacionalnim danom borbe protiv vršnjačkog nasilja. Obilježava se zadnje srijede u veljači; ove je godine to bilo 22. veljače. Toga je dana na milijune sudionika nosilo ružičaste majice ili nešto drugo u ružičastoj boji kako bi prenijeli poruku mira i tolerancije.

U našoj se Školi, osim ružičastih majica i ostalih vrlo maštovitih ružičastih detalja, u predvorju za vrijeme velikih odmora moglo čuti službenu pjesmu toga Dana, Život nije siv, Mije Dimšić. Stručne suradnice su u suradnji s učiteljima provele među učenicima Upitnik za procjenu vršnjačkog nasilja u kojem su učenici naveli kako su u dosta velikoj mjeri izloženi takvom obliku nasilja. Manji je postotak napisao da su poneki vršnjaci skloni i nasilnom ponašanju. U skladu s rezultatima ovog Upitnika valja zaključiti da je, osim obilježavanja ovoga Dana, važno usmjeriti pozornost na brojne preventivne aktivnosti tijekom cijele godine.

Matea MRAKOVČIĆ KOSIĆ ■

■■ Ružičastim majicama djeca su prenijela poruku mira i tolerancije.

Program događanja na području Općine Malinska-Dubašnica (travanj – srpanj 2017.)

TRAVANJ 21. – 23. 4., Malinska, pješačke i biciklističke rute MALINSKA OUTDOOR WEEKEND, aktivni vikend uz vođene ture, biciklističke i trkačke utrke, te gastro i zabavni program SVIBANJ 6. 5., Malinska, akvatorij, 10 sati EKO AKCIJA ZA LIPČU NAN DUBAŠNICU, ekološka akcija čišćenja podmorja 19. 5., Malinska, riva, 18 sati FISCHERFEST, ribarska fešta 19. i 20. 5., Malinska 13. MOTO SUSRET, međunarodni moto susret u organizaciji MK Griffons otoka Krka 22. – 28. 5., Malinska, ugostiteljski objekti DANI SIRA, gastronomska ponuda jela od sira 25. 5., Malinska, župna crkva i riva SENSA, obilježavanje blagdana uzašašća i fešta od sira s ponudom specijaliteta od domaćega ovčjeg sira 26. i 27. 5., Malinska, riva, 19 sati ROCK NA MORU / ROCK AM MEER, festival rocka uz nastupe austrijskih i hrvatskih sastava 27. 5., Bogovići, sportska dvorana, 8 sati 9. KRK KUP, natjecanje u karateu LIPANJ 4. 6., Malinska, biciklističke rute, 11 sati BICIKLIJADA ĐIR PO DUBAŠNICI, biciklijada za sve uzraste 9. – 11. 6., Bogovići, sportska dvorana ISLAND DANCE COMPETITION, međunarodno natjecanje u plesu 17. 6., Malinska, Galerija sv. Nikole, 21 sat IZLOŽBA SOUND OF NATURE, otvorenje izložbe slika i vizuala umjetnice Diane Šimek

28. 6., Malinska, riva, 19 sati MIK 2017, glazbeni festival Melodije Istre i Kvarnera 29. 6., Malinska, riva, 18 sati FISCHERFEST, ribarska fešta SRPANJ 1. 7., Malinska, Galerija sv. Nikole, 21 sat IZLOŽBA SJAJ I OBLIK KERAMIKE, otvorenje izložbe keramike umjetnika Borisa Rocea 3. 7., Malinska, riva ( Jaz), 21 sat KONCERT KLAPE CINQUINA, glazbeni program 6. 7., Porat, samostan sv. Marije Magdalene, 21 sat TRIO OSOR, Renata Penezić – flauta, Petar Kovačić – violončelo i Zarija Alajbeg-Galuf – klavir, koncert klasične glazbe 10. 7., Malinska, riva ( Jaz), 21 sat KONCERT KLAPE KAŠTADI, glazbeni program 12. 7., Malinska, riva, 21 sat VEČER FOLKLORA – KUD PUNAT, tradicionalne pjesme i plesovi 14. 7., Malinska, riva, 21 sat KROKIĆ SPORTIĆ, kazališna predstava MAK teatra 15. 7., Malinska, Galerija sv. Nikole, 21 sat IZLOŽBA OBRAYZ, otvorenje izložbe slika umjetnika Milana Choma 17. 7., Malinska, riva ( Jaz), 21 sat KONCERT KLAPE TRAMUNTANA, glazbeni program 19. 7., Porat, samostan sv. Marije Magdalene, 21 sat VITOR NOAH – gitara, koncert klasične glazbe

20. 7., Malinska, riva u Malinskoj i sportsko igralište u Bogovićima, cjelodnevno događanje DAN SV. APOLINARA, obilježavanje Dana Općine Malinska-Dubašnica (prigodni koncert, modna revija, fešta, vatromet) 22. 7., Porat, cjelodnevno događanje MAGDALENJINA, obilježavanje Dana sv.

Marije Magdalene uz prigodni program 22. 7., Malinska, riva, 7 sati 23. TROFEJ SV. APOLINARA, U16 juniorsko natjecanje u udičarenju s obale 24. 7., Malinska, riva ( Jaz), 21 sat KONCERT JOSO BUTORAC, nastup uz klavirsku pratnju Mladena Žmaka 27. 7., Porat, samostan sv. Marije Magdalene, 21 sat SERGII SHAMRAI I TATYANA MAZUR – harmonika i bandura, koncert klasične glazbe 28. i 29. 7., Malinska, riva, 20 sati MALINSKARSKE NOĆI, tradicionalne ribarske fešte uz bogatu gastro ponudu i zabavni program te sajam domaćih proizvoda i rukotvorina 29. 7., Malinska, Galerija sv. Nikole, 21 sat IZLOŽBA OBJEKTI, otvorenje izložbe objekata umjetnika Eugena Borovskyja 30. 7., Bogovići, sportska dvorana, 9,30 sati MALINSKA OPEN, turnir u stolnom tenisu 31. 7., Malinska, riva, u 21 sat THE BEST OF MUSICALS, plesna predstava U planu su programi poput jazz koncerata te nastupa KUU Dubašnica.

Tematski gastrozabavni programi održavat će se i u brojnim ugostiteljskim objektima.

Sajmovi autohtonih proizvoda i rukotvorina održavat će se u Malinskoj i Portu.

Više informacija može se pronaći na www.tz-malinska.hr.

Organizator zadržava pravo izmjene programa

NAŠI ZVONI ■ 25

HUMORESKA

Kako je Jivić Makako skoro finil u pržun – Dindidlin! Dindilin! Dindilin!

– ...

– Dindidilin! Dindilin! Dindilin!

– Mrmlj! Mrmlj!

– Dindidilin! Dindilin! Dindilin! – zvonio je smartphone Jivića Makaka sumanuto taj dan u posve neprimjereno vrijeme, u 15 sati, subotom, na prvi dan njegova godišnjeg odmora!

– Mmmm... – zazvonio je sneni Jivić izbjegavajući otvarati oči dok je koristeći osjetila opipa i sluha pokušavao pronaći izvor zvonjave. Nije mogao ništa. Otvorivši oči ustanovio je da se smartphone nalazi na podu i nastavlja dindidilindati kao da je toj spravi stran koncept godišnjeg odmora; kao da neće osvanuti novo sutra, u ovom slučaju nastavak godišnjeg odmora čovjeka koji mu je kupio krasnu zaštitnu masku na hrvatsku šahovnicu. Bilo kako bilo, Jiviću nije preostalo ništa nego javiti se na poziv valjda jedine osobe koja očito nije bila na paradi koju je on napravio za svoj godišnji odmor. Nije ga mučilo pitanje zove li se nešto parada ako u njoj stupa jedna osoba. Rijetko što našega Jivića muči, osim ovog poziva na koji je odgovorio povijesno: – Halo? Ki je to? – upitao je Jivić Makako.

– Makako, to sam ja! Neslužbeni zamjenik neslužbenog poglavara Sela! Ča si sinoć opravil, vrag te zel?

Ni ti ovo komunizam

Tu je Jivića svojim dugim košćatim prstima počeškala po glavi gospodična Potpuna Zbunjenost, a Jivić je takav dojam ostavio i na drugoj strani slušalice. Nije imao pojma o čemu sad to govori Jure Lamarin, odnosno Neslužbeni zamjenik neslužbenog poglavara Sela.

– Jure, hodi z vragon, ako mi pačiš radi toga aš si opet osnoval novu stranku!

– Kako prvo: Nisan osnoval stranku, nego san je ponovo... kako se to reče... reanimiral! A i brzo su izbori, ča više stranki to boja demokracija. Tako ti to gre! Ni ti ovo komunizam, druže Jiviću!

– Zač me onda zafrkavaš?

– Otvori puneštru pa ćeš vidit! – tajnovito će Lamarin.

Jivić Makako nije imao izbora, zaigrao je Lamarinovu čudnu igru, te otvorio prozor i imao je što vidjeti!

– Murija! – izletjelo je Jiviću Makaku, a smartphone mu je pao na laminat rastavivši se u dva solidna dijela.

– Dečko! Što si ti tamo rekao? – upitao ga je predstavnik zakona u modroj odori.

Jivić je od svoje zbunjenosti rekao nešto toliko niske zvučne frekvencije da bi se moglo usporediti s bukom koju rade gljive lisičarke.

– Dečko! Pročitaj što piše na ovim vratima! – čovjek u odori je pendrekom pokazivao na slova koja su tvorila riječ: – POLICIJA! – poslušan je bio Jivić Makako.

– Tako! Tako se mi zovemo, a ne murija! – rekao je policajac koji je bio okružen sa svojim kolegama i s još vozila na kojima je pisalo „POLICIJA”.

NAŠI ZVONI ■ 26

Jivićeva sposobnost prosuđivanja je govorila da su oni radi njega u Selu. Nešto je napravio. Ali što? Pokušao se sjetiti. Sve sive ćelije Makakova mozga radile su prekovremeno i to na njegov godišnji! Lijepo ih je usosio, sjetio se. Suze su mu potekle niz obraze. Sjetio se. Nije to trebao napraviti, ali morao je! Zašto ih je vani ovoliko? Pa mogao je doći samo jedan auto po njega, uglavnom je bezopasan.

Zemite me u pržun

Pomislio je kako nema veze, njegovo je da se preda. Skupio je hrabrost i sastavio natrag smartphone. Upalio ga, spustio se niz stube i otvorio vrata. Nije ih zatvorio. Kod prilike u plavom koja ga je opomenula ispružio je ruke naričući kako se predaje.

– Gospodine, da što je s vama? – upitao ga je policajac.

– Zemite me u pržun! Kriv san kad van govorin! Kriv san, ma nisan otil! – plakao je Jivić, cmoljio je Makako.

– Što ste učinili? – zainteresirao se policajac i podignuo lijevu obrvu.

– Pasal san hodeć priko česte...

– Da? – Kadi ni bilo zebre! Evo, zemite me! Hitno me zakjučajte u Via Romu da nikad ne vidim svoju domu! – kleknuo je pred policajcem tako da je ovom bilo jako neugodno.

– Dobro, gospodine! Ne radite sad scenu ovdje! Dignite se, molim vas!

Jivić se polako dignuo, suze su mu još uvijek kapale niz obraze, ali je tvrdoglavo nudio i dalje ruke. Neka ga uhite. Neka više nikad ne vidi Dubašnicu svoju! Red je red i red se valja poštovati.

Tad je Jiviću zazvoni, kao i na početku ove priče, smartphone. – Dindidilin! – Jivić se javio. S druge strane linije bio je Jure Lamarin, Neslužbeni zamjenik neslužbenog poglavara Sela. Sljedeće što se moglo vidjeti jest kako Jivić mijenja boje.

Lijep spektar je to bio; od bijele prema ljubičastoj pa nazad sve dok se nije primirio i pitao policajca.

Predostrožno zbog nogometa

– Skužajte me, a zač ste vi svi ovdi?

– A čujte gospodine. Imamo intervenciju.

– Kakovu intervenciju?

– Intervenciju zbog nogometa.

– Ma kakovog nogometa?! Od Plajstejšna Drugog se ovdika u Selu više ne jigra nogomet! Kakov nogomet?!

– Gospodine, navijača. Predostrožno smo tu, da ne izbiju neki neredi zbog utakmice Hajduk – Rijeka.

– Ma ča, pa ni in ovo prvi put da jigraju! Zač to mislite?

– A čujte, pola sela vam je za Hajduk, pola za Rijeku. Naime, to vaše Selo na marginama ove prosperitetne Općine je kritična točka. Za čuditi je kako se dosad niste obračunali.

– Valjda aš još nisam jimil godišnji. – rekao je Jivić, slegnuo ramenima i tiho ušao u svoj dom razmišljajući kako htjeli ili ne htjeli između „bijelo-plavih” i „bilih” uvijek ovi u modrom vode glavnu riječ.

Ivan DERMIČEK ■

SPORT Sportaš godine otoka Krka 2015.

Naslovi za Andreja Krstinića, Anu Znaor i Elu Znaor

P

otkraj 2016. godine u Omišlju je održana svečanost dodjele priznanja najboljim sportašima otoka Krka za 2015. godinu. Sportaši iz Malinske i ovoga su puta dokazali da naša Općina s pravom nosi titulu najsportskije od svih lokalnih zajednica na otoku Krku.

Najboljim sportašem otoka Krka proglašen je Andrej Krstinić, član Športskoga streljačkog kluba Dub. Andrej Krstinić je tijekom 2015. godine ostvario brojne zapažene rezultate i plasmane na domaćim i međunarodnim natjecanjima. Ovu je laskavu titulu zaslužio prvenstveno zbog osvojenoga pojedinačnog i momčadskog naslova prvaka svijeta u gađanju samostrelom FIELD na prvenstvu održanom u ruskom Ulan-Udeu.

Naslovima najboljih okitile su se i proslavljena Malinskarka Ana Znaor u konkurenciji najuspješnijih seniorki otoka Krka te njezina mlađa sestra Ela Znaor u kategoriji sportašica do 14 godina. Sestre su tijekom 2015. godine uspješno nastupale u dva sporta, kickboxingu i taekwondou u kojima trajno postižu vrhunske rezultate. U 2015. godini osvojile su više međunarodnih turnira, okitile se naslovima prvakinja Hrvatske. Među brojnim titulama važno je istaknuti da je Ana na Svjetskom prvenstvu u kickboxingu održanom u Dublinu ponijela novu, šestu titulu svjetske prvakinje, dok je Ela na Europskom kadetskom kickboxing prvenstvu u španjolskom San Sebastianu osvojila treće mjesto.

Osim spomenutih nagrada, moramo izdvojiti da je prigodom izbora najuspješnijih sportaša do 14 godina 5. mjesto osvojio Leonardo Šplehar, član STK Malinska-Dubašnica.

Na dodjeli u Omišlju uručene su i nagrade za sportske zasluge i jubileje. Ovo vrijedno priznanje za doprinos u razvoju kickboxinga te bavljenja njime punih 40 godina dobio je cijenjeni sportski djelatnik Predrag Znaor.

■■ Nagrađeni Malinskari u izboru Naj sportaša otoka Krka za 2015. godinu – Predrag Znaor, Ana Znaor, Andrej Krstinić i Ela Znaor Uistinu je svjetska rijetkost da općina s relativno malim brojem stanovnika, kao što je naša, ima ovoliko vrhunskih sportskih ostvarenja koja se ponavljaju iz godine u godinu. Vrhunski sportaši, te priznati treneri i sportski djelatnici svoja znanja prenose na mlađe naraštaje, ali i uvelike pridonose promidžbi Malinske i izvan granica Lijepe Naše. Stoga još jednom čestitamo nagrađenima sa željom da nastave s uspješnim sportskim karijerama, a na nama je da sportašima i sportu i nadalje pružamo podršku kako bi mogli postizati vrhunske rezultate.

Nediljko VUČETIĆ ■

U 2016. godini

Malinskari najbolji sportaši otoka Krka

K

ickboksačica Ana Znaor proglašena je najboljom sportašicom-seniorkom otoka Krka za 2016. godinu, a najbolji senior je strijelac Andrej Krstinić. Najbolja muška seniorska momčad i najbolje juniorke su članovi Športsko-streljačkog kluba Dub iz Malinske, a najbolji su juniori momčad Malonogometnog kluba Malinska Dubašnica. Malinskarski su strijelci dobili priznanja i za momčadske rezultate među seniorkama i juniorima. Eli Znaor je pripalo priznanje među juniorkama samo za rezultate u kickboxingu jer Ocjenjivački odbor nije uzeo u obzir njezine medalje osvojene u olimpijskom taekwondou (četiri zlata i dvije bronce na međunarodnim turnirima). Svečanost je održana u predvorju Osnovne škole u Krku 30. ožujka. Plakete su im uručili gradonačelnik Krka Darijo Vasilić te načelnici Općine Malinska-Dubašnica Robert Anton Kraljić, Punta Marinko Žic i Baške Toni Juranić.

P. Z. ■

■■ Zajednički snimak najboljih sportaša otoka Krka iz Malinske

NAŠI ZVONI ■ 27

SPORT Streljaštvo

Vedrana Cvrtila seniorska prvakinja Županije

S

trijelci Duba godinu su započeli s odlaskom na pripreme perspektivnih strijelaca Primorsko-goranske županije u Novom Vinodolskom.

U siječnju je održana Škola streljaštva uz sudjelovanje učenika Osnovne škole Malinska-Dubašnica (od 5. do 8. razreda) nakon čega su pojedina djeca nastavila dolaziti na redovite streljačke treninge.

Veljača i ožujak bili su prepuni natjecanjima strijelaca Duba svih dobnih uzrasta. Održana su tri kola Školske županijske lige. U prvom kolu, u Opatiji, natjecatelji naše Škole gađali su vrlo solidno. Karla Žužić osvojila je 3. mjesto sa 184 pogođena kruga, dok je Denis Latinović sa 180 krugova osvojio pojedinačno prvo mjesto. Posebne pohvale valja uputiti Luki Bajčiću koji je debitirao na natjecanju s odličnih 173 kruga i zauzeo 7. mjesto. Na ovom natjecanju nastupilo je sedam strijelaca naše Osnovne škole.

Drugo kolo Školske lige donijelo je još jedan dobar nastup Denisa Latinovića. On je sa 180 pogođenih krugova osvojio 2. mjesto. U trećem kolu ostvarena su dva osobna rekorda. Karla Žužić je s pogođenih 184 kruga osvojila pojedinačno 3. mjesto, dok je Daniel Lončar sa 180 krugova bio drugi.

Kako je Školska liga natjecanje u četiri kola gdje se u obzir uzimaju dva najbolja pojedinačna rezultata, a zadnje kolo je ujedno i momčadsko, već sada je vjerojatno da u kategoriji kadeta momčadski naši strijelci mogu osvojiti prvo mjesto, dok se u pojedinačnim plasmanima nadamo najmanje dvjema medaljama.

Na prvenstvu Županije u seniorskim kategorijama u gađanju zračnim oružjem međunarodnog programa ženska momčad Duba u sastavu Vedrana Cvrtila, Lorena Lulić i Martina Milčetić osvojila je prvo mjesto, dok je pojedinačno Vedrana Cvrtila bila prva, Lorena Lulić treća a Martina Milčetić četvrta.

Denis Latinović, inače kadet, uz osobni rekord, osvojio je izvrsno pojedinačno drugo mjesto među seniorima Primorskogoranske županije. Seniorska momčad osvojila je također hvalevrijedno 2. mjesto.

Na turniru olimpijskih nada održanom 25. veljače u Solinu u gađanju zračnim oružjem – međunarodni program, s 567,4 kruga i svojim osobnim rekordom, Daniel Lončar osvojio je odlično šesto mjesto pojedinačno ispred tri hrvatska reprezentativca.

Dean VIGNJEVIĆ i Nediljko VUČETIĆ ■

■■ Seniorke Duba, slijeva nadesno Vedrana Cvrtila, Lorena Lulić i Martina Milčetić

NAŠI ZVONI ■ 28

Prvenstvo Hrvatske – za medalju su nedostajala samo dva kruga

N

a prvenstvu Primorsko-goranske županije u gađanju zračnom puškom međunarodnog programa za juniore, strijelci Duba osvojili su srebrne medalje u muškoj i ženskoj momčadskoj konkurenciji. Izdvajamo nastup Daniela Lončara koji je na tom natjecanju kao kadet osvojio treće mjesto pojedinačno. U gađanju serijskim zračnim oružjem za juniore, strijelcima Duba pripala su još dva druga mjesta u momčadskoj konkurenciji. Posebno treba pohvaliti nastup naše reprezentativke u samostrelu Martine Milčetić koja je bila druga pojedinačno.

■■■ Potkraj ožujka u Opatiji je održano prvenstvo Hrvatske za juniorske kategorije u gađanju zračnim oružjem međunarodnog programa. Juniorke Duba, Martina Milčetić, Vedrana Cvrtila i Lorena Lulić, ujednačenim gađanjem i ostvarenim rezultatima od 395,6 zatim 395,8 i 396,4 kruga, osvojile su četvrto mjesto.

Medalja im je izmaknula za svega dva kruga, a pojedinačno su se plasirale između 14. i 17. mjesta.

■■■ U preostalom dijelu sezone, strijelce Duba očekuju najvažnija natjecanja u kadetskim kategorijama, u serijskom i standard oružju, te polufinale i finale Kupa Hrvatske gdje očekujemo dobar nastup naših seniora i seniorki. Uz to očekuje nas početak sezone u gađanju samostrelom i vjerujemo u nove vrijedne rezultate reprezentativaca Andreja Krstinića i Martine Milčetić.

Dean VIGNJEVIĆ i Nediljko VUČETIĆ ■

SPORT SRU Lastavica Malinska

Upisi u Školu ribolova za djecu

S

■■ Vrijedni mali ribari na malinskarskoj obali

portsko-ribolovna udruga Lastavica već petu godinu zaredom organizira tijekom proljetnih mjeseci – ožujka, travnja i svibnja – Školu ribolova za djecu uzrasta do 16 godina. Cilj Škole ribolova je privući što veći broj djece u svijet mora i ribolova. U dva mjeseca trajanja Škole najprije ćemo se baviti teoretskim dijelom ribolovnog sporta, upoznavanjem mora, njegove flore i faune, te u današnje vrijeme vrlo važnom temom: ekologijom i očuvanjem mora te njegovoga živog svijeta. Praktični dio bit će osmišljen u dva dijela: od vezanja udica i predveza, do ribolova koji će najprije biti uz pomoć voditelja Škole ribolova, do potpuno samostalnog rukovanja ribolovnim priborom. Na kraju održat će se klupsko natjecanje za sve sudionike. Oni bolje plasirani sudjelovat će na međuopćinskom, odnosno županijskom prvenstvu.

Sudionici Škole će u srpnju sudjelovati i na natjecanju u našoj organizaciji, Trofeju svetog Apolinara koji će se ove godine održati 23. put zaredom. Predviđamo da će na njemu nastupiti 30-ak juniora iz sedam ribolovnih klubova s našeg otoka. Voditelj Škole ribolova je dugogodišnji natjecatelj Ivan Šamanić, a termin održavanja je nedjelja poslijepodne u 16 sati. Svi zainteresirani informacije mogu dobiti na broju telefona 091 578 2941.

I. Š. ■

Kickboxing

Ela Znaor pobjednica Europskoga kickboxing kupa i peti put državna prvakinja

■■ Ela Znaor peti je put državna prvakinja u kickboxingu

E

la Znaor iz Malinske, članica KBK Sušak iz Rijeke, osvojila je prvo mjesto na Europskom kickboxing kupu 11. veljače u Karlovcu. Bila je najbolja u point fightingu među starijim kadetkinjama do 55 kilograma. Sve je borbe riješila s rezultatom 10:0, a pobijedila je natjecateljice iz Danske, Mađarske i Austrije. Kup je trajao tri dana, a ukupno je nastupilo 2.064 natjecatelja iz 28 zemalja i 187 klubova.

Mjesec dana kasnije (18. ožujka), Ela Znaor je osvojila prvo mjesto na Državnom kickboxing prvenstvu u Kostreni.

Ela je bila najbolja u disciplini point fighting među starijim kadetkinjama do 55 kilograma.

To je peti put od 2012. da je Ela postala državna kickboxing prvakinja. U finalu je bila dominantna protiv svoje klupske kolegice Lare Ivezić iz Rijeke. Pobijedila je s rezultatom 12:1 prekidom u drugoj rundi. Nastupio je 301 natjecatelj iz 58 hrvatskih klubova.

■■■ Ana Znaor iz Malinske, članica KBK Sušak iz Rijeke, proglašena je najboljom kickboksačicom – seniorkom Kickboxing saveza Primorsko-goranske županije. To je priznanje koje Ana već godinama redovito prima. Na svečanosti u prostorijama Kickboxing kluba Sušak u Rijeci, u utorak 14. ožujka, plaketu joj je dodijelio Romeo Deša, predsjednik Kickboxing saveza Primorsko-goranske županije.

P. Z. ■

NAŠI ZVONI ■ 29

SPORT Stolnoteniski klub Malinska-Dubašnica

Kvalitetnija web stranica

Stolni tenis

Mladen Škrapac novi trener

O

■■ Sudionici Skupštine STK Malinska-Dubašnica

S

tolnoteniski klub Malinska-Dubašnica i ove je godine započeo veoma aktivno svojom djelatnošću. Uprava Kluba je, prije svega, uputila jedinicama lokalne samouprave zahtjeve za financiranje Kluba jer bez tih sredstava ne bi mogao postojati.

Početkom mjeseca veljače pokrenuli smo naše web stranice na novoj programskoj platformi s ciljem da budemo još pristupačniji i informativniji. Zahvaljujemo se Kruni Kauriću na dosadašnjoj višegodišnjoj podršci i svemu što je učinio kako bi naše stranice funkcionirale i bile čim kvalitetnije. Zahvaljujemo se i tvrtki NetCom iz Rijeke koja nam od sada pruža informatičku podršku za nove web stranice Kluba. Nadamo se dobroj i dugoj suradnji u interesu svih ljubitelja stolnog tenisa. Što se tiče natjecateljskog dijela, u dosadašnja je prva četiri mjeseca odigrano šest kola Primorsko-goranske lige. Krčki su stolnotenisači ostvarili četiri pobjede i doživjeli dva poraza, te se nalaze na trećem mjestu.

Dana 26. ožujka održana je redovita, deveta po redu, Skupština STK Malinska-Dubašnica. Analiziran je rad u razdoblju između dvije skupštine, usvojene su smjernice za sljedeće jednogodišnje razdoblje te podijeljene zahvalnice najzaslužnijima za uspješan rad Kluba. Č. MILER ■

d 1. siječnja Stolnoteniski klub Malinska-Dubašnica ima novog trenera. Naime, Mateju Magličić, koja će svoju profesionalnu karijeru nastaviti u STK TIS iz Zagreba, kao trenerica i igračica, zamijenio je Mladen Škrapac iz Matulja koji je do sada bio trener u klubovima Kvarner, Srdoči i Opatija 08, vodio razne stolnoteniske kampove na županijskoj, državnoj i međunarodnoj razini te je bio trener Hrvatske kadetske reprezentacije.

Pod vodstvom novog trenera, naši najmlađi članovi sudjelovali su na četiri turnira. Dana 22. siječnja održano je u Voloskom momčadsko prvenstvo Primorsko-goranske županije u stolnom tenisu za mlađe kategorije. Na prvenstvu je nastupilo sedam naših natjecatelja, u tri momčadi, a sve su osvojile jedno od prva tri mjesta. U kategoriji najmlađih kadeta nastupili su Patrik Vida, Adrian Šantić i Ivan Bogović, te su porazom od Opatije i pobjedom protiv Srdoča osvojili 2. mjesto. U kategoriji najmlađih kadetkinja nastupile su Petra Turčić, Julija Brusić i Valentina Dujmović te osvojile 3. mjesto. U kategoriji juniora nastupili su Leonardo Šplehar, Patrik Vida i Adrian Šantić. Od ukupno pet momčadi, dečki su osvojili 3. mjesto.

■■■

Na 40. Memorijalnom turniru Đuro Dubenik, 11. i 12 veljače u Dugom Selu nastupilo je četvero naših natjecatelja. Leonardo Šplehar je nastupio u juniorskoj konkurenciji, Patrik Vida i Adrian Šantić u mlađim kadetima, te Petra Pupovac u mlađim kadetkinjama. Najbolji rezultat ostvario je Patrik Vida koji je s dvije pobjede i jednim porazom prošao skupinu, a potom je ispao u 1. kolu izlučnog natjecanja.

■■■

U Malinskoj je 19. veljače održano Drugo otvoreno natjecanje Stolnoteniskog saveza Primorsko-goranske županije. Na turniru je nastupilo ukupno 56 natjecateljica i natjecatelja u šest kategorija: najmlađi kadeti, najmlađe kadetkinje, mlađi kadeti, mlađe kadetkinje, kadeti i juniori. Iz STK Malinska-Dubašnica nastupilo je 20 djece, od kojih je nekima ovo bilo prvo natjecanje. Naši su članovi osvojili ukupno sedam medalja, od čega jedno zlato, jedno srebro i pet bronci. Najuspješniji je bio Patrik Vida koji je pobijedio u kategoriji mlađih kadeta. U istoj kategoriji treće je mjesto osvojio Adrian Šantić. Kod juniora srebro je uzeo Leonardo Šplehar. Kod najmlađih natjecatelja bronce su osvojili Dominik Lesica kod dječaka i Julija Brusić kod djevojčica. U kategoriji mlađih kadetkinja 3. mjesto su podijelile naše Adna Bajramović i Petra Pupovac.

■■■

■■ Malinskarski stolnotenisači, slijeva nadesno Anteo Muzurović Janeš, Bruna Marchioli Hajdinac, Hana Lukarić, Guido Brnčić, Adrian Šantić, Petra Pupovac i Maja Erić. S njima je trener Mladen Škrapac.

NAŠI ZVONI ■ 30

U Krapini je 25. i 26. veljače održan turnir Memorijal Ivica Švaljek na kojem je nastupilo četvero naših mladih natjecatelja: Petra Pupovac, Adrian Šantić, Patrik Vida i Leonardo Šplehar.

Iako nitko od njih nije prošao kvalifikacije i ušao u drugu fazu natjecanja, svi su se istakli svojom borbenošću i zalaganjem.

Najviše je ipak pokazala Petra Pupovac koja je s rezultatom 3:2 svladala višerangiranu igračicu. Ocjena trenera je da su svi pokazali određeni napredak, ali očito postoji dosta prostora za napredak koji je moguće ostvariti samo vrijednim i stalnim radom. Čedomir MILER ■

SPORT Mali nogomet

Malinskari pobjednici turnira u Delnicama

M

alonogometni klub Malinska Dubašnica u kategoriji 2004. godište osvojio je još jedan turnir. Na turniru Tin Grgurić u Delnicama, 22. siječnja, još smo jednom visoko podigli ruke. U grupi smo u prvoj utakmici pobijedili NK Novi Vinodolski s 2:0. Drugu smo utakmicu odigrali protiv NK Karlovac 2 i pobijedili ih s 3:2. Treću smo utakmicu izgubili od NK Grobničan s 0:1 i kao drugi u grupi prošli u četvrtfinale, gdje nas je dočekala momčad NK Karlovac 1 i antinogometom pokušala dovest utakmicu do penala. Nakon našega stalnog presinga, mnogo stativa i odličnih obrana njihovog golmana, konačno smo pobijedili s 1:0, pogotkom dvadesetak sekundi prije kraja utakmice i ušli u polufinale. Iz razloga poznatih samo domaćinu, opet smo se susreli s NK Grobničan, ali ovog smo puta pobijedili s 3:0.

U finalu smo protiv NK Goranin iz Delnica igrali jednostavno, brzo i prekrasno s nebrojeno mnogo poteza za pamćenje i pobijedili s 5:0. Luka Šušnjar je proglašen za najboljeg golmana turnira.

Zoran BAJČIĆ ■

■■ Pobjednička momčad Malinska Dubašnica. Slijeva nadesno Dalibor Gajzler, Danijel Lončar, Marin Cvrtila, Luka Šušnjar, Zvonimir Katalinić, Patrik Bajčić (stoje), Edi Begaj, Andro Babić, Matija Badurina, Niko Gajzler, Anđelo Dadić (čuče)

Na Dubašnica Kupu sudjelovalo 17 momčadi

Č

etvrti, tradicionalni Dubašnica Kup u malom nogometu održan je 10. i 11. prosinca prošle godine u dvorani Osnovne škole u Malinskoj. Na turniru je 165 igrača, djevojčica i dječaka, iz 17 momčadi odmjerilo snage u tri starosne kategorije.

Kategorija U10, 2007. godište i mlađi, izazvala je najviše pažnje i simpatija. Pet otočnih momčadi odigralo je međusobne susrete i nakon četiri odigrana kola momčad MNK Malinska Dubašnica osvojila je drugo mjesto.

U kategoriji U12, 2005. godište i mlađi, naša momčad, nažalost, nije uspjela proći grupu u kojoj smo poraženi od momčadi 1.Gol A pa nam neriješeni rezultat s ŽNK Rijeka nije bio dostatan za polufinale.

U kategoriji U14, 2003. godište i mlađi, nastupilo je šest momčadi u dvije grupe. Naša B momčad nije uspjela; uz dva poraza protiv NK Krk i ŠN Kalimero završila je natjecanje.

MNK Malinska Dubašnica A je u prvoj utakmici pobijedila ŽNK Rijeka i lagano se opustila pa je to iskoristila vrlo dobra momčad NK Novi Vinodolski i pobijedila s rezultatom 2:1. Naši su se vrlo brzo „probudili” i pobjeda u polufinalu protiv ŠN Kalimero odvela nas je u finale protiv NK Novi Vinodolski. U finalu, u odličnoj igri, pobijedio je MNK Malinska Dubašnica i osvojio Dubašnica Kup drugu godinu zaredom. Naš Zvonimir Katalinić proglašen je za najboljeg igrača turnira.

Pune tribine dvorane u ova dva dana, dokaz je da je smo na pravom putu te pozivamo mještane da nam se priključe u radu Kluba, a sve momčadi pozivamo na buduću suradnju za dobrobit djece. Zahvaljujemo Općini Malinska-Dubašnica, djelatnicima u dvorani i svima koji su na bilo koji način pomogli i ove godine.

Zoran BAJČIĆ ■

■■ Pobjednici Dubašnica Kupa, momčad Malinske-Dubašnice.

Slijeva nadesno Dalibor Gajzler, Franjo Lazar, Patrik Bajčić, Luka Šušnjar (stoje), Matija Badurina, Noa Miš Mešić, Niko Gajzler (čuče)

NAŠI ZVONI ■ 31

LIJEČNIK SAVJETUJE Piše Ratko GAŠPAROVIĆ, dr. med.

(5)

Izbjegavati uzimati hranu između obroka

J

edna od sedam zdravih navika o kojima na ovom mjestu pišemo, jest – izbjegavati uzimati hranu između obroka.

Hrvatski jezik prepoznaje šest obroka: zajutrak, doručak, ručak, užina, rana večera i kasna večera. Kasnu večeru trebamo uzimati iznimno, a tada ne bismo trebali uzeti ranu večeru. Ne preporučuje se jesti između obroka.

Hrana se u želucu mora kemijski i mehanički potpuno pripremiti za daljnju probavu. Najkraće se zadržavaju ugljikohidrati pa bjelančevine, a najdulje masnoće. Želudac nema selektivnu mogućnost propuštanja hrane različitog stupnja probave pa nastaju problemi ako u međuvremenu „nešto prigrizemo”. Prigodom jednog ispitivanja, studenti su dobili isti zajutrak. Svima se želudac ispraznio nakon 4 do 5 sati, ako nisu ništa jeli. Iste osobe nakon što su dobile isti zajutrak i nakon dva sata među­obrok, dale su sljedeće rezultate: ■■

sladoled – ostaci u želucu nađeni su nakon šest sati,

■■

sendvič s maslacem od kikirikija – ostaci u želucu nađeni su nakon devet sati,

■■

pola fete kruha s maslacem u razmacima od 1 do 1,5 sati bez ručka – više od polovice obroka nađeno je u želucu nakon devet sati,

■■

dva puta prijepodne i dva puta poslijepodne komadić čokoladnog bombona – nakon 13,5 sati u želucu je nađeno više od polovice obroka.

Osobito je važno da se voće uzima isključivo na prazan želudac jer će ga ono napustiti već nakon pola do jednog sata i neće se tamo kvariti cijeli dan.

Stoga preporučujem da uzmete obilan zajutrak, nakon 4 do 5 sati voćku za doručak, nakon pola do jednog sata ručajte. Četiri do pet sati nakon ručka, uzmite voćku za užinu i večerajte nakon pola do jednog sata. Pokušajte, isplatit će vam se. Naročito je važno da tako naučimo djecu jer do njihovog nam je zdravlja stalo više od vlastitog.

Ako jedemo prije nego li je prethodni obrok napustio želudac, dolazi do nedjelotvorne probave s raspadanjem hrane (oksidacija, fermentacija, truljenje) i stvaraju se otrovi koji ulaze u krvotok. Pojavljuju se smrdljivi plinovi, nadimanje, žgaravica, loš zadah, stvara se sluz sa smanjenjem otpornosti na upale dišnih putova; poremećen je san, razdražljivi smo i umorni. Opću slabost osjećamo kao glad pa onda jedemo i na taj način samo pogoršavamo stanje.

Ratko Gašparović, dr. med; specijalist medicine rada živi i radi na otoku Krku od 1975. godine. Do 1990. godine radio je u Domu zdravlja, potom je vodio privatnu ordinaciju Medicine rada i sporta. Od 2004. godine bio je voditelj Ispostave Krk, a od 2010. godine i zamjenik ravnatelja za medicinska pitanja Doma zdravlja Primorsko-goranske županije, do umirovljenja 2013. godine.

Na ovim stranicama pisat ćemo o zdravlju, a ako stanovnici naše Općine iskažu interes mogući su i programi poboljšanja zdravlja, sprječavanja i uspješnijeg liječenja bolesti. (Tel. 098 369 004)