Голос мира №1 by Design2pro

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

E-mail: info@worldvoiceny.com

Адрес: Телефон:

96-08 72nd Avenue, Forest Hills, NY 11375 718-577-2307 631-213-1596

Материалы для ознакомления принимаются: info@worldvoiceny.com www.worldvoiceny.com 718-577-2307 • 631-213-1596 По вопросам размещения рекламы звонить по телефону: 718-577-2307 • 631-213-1596 Или отправить: info@worldvoiceny.com За содержание и данные приведенные в статьях, ответственность несут авторы. Мнение редакции не всегда совпадают с мнениями авторов статьи. За стиль и содеражние рекламных обьявлений редакция ответственности не несет. Голос мира – бесплатно принимает частные объявления: продаю, куплю, работа, услуги, знакомства, разное. ДОРОГИЕ НАШИ ЧИТАТЕЛИ! Редакция газеты ГОЛОС МИРА приготовила для вас приятный сюрприз. Обладателей счастливых номеров газеты с выигрышным кодом ждут подарки: 1 – Телевизор 2 – DVD плеер 3 – Стрижка в модном салоне “Reamir” Желаем удачи! 718-577-2307

www.worldvoiceny.com

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

Дорогой наш читатель! Вы держите в руках новую газету: «ГОЛОС МИРА». И, наверное, подумали: «А чем примечательно это издание с таким символическим названием?» Ответ очень прост. Мы хотим, чтобы Вы регулярно знакомились с тем, что происходит в культурной, социальной и политической жизни не только нашей, русской Америки, но и всей планеты. Вы заглянете в мир литературы, классической, народной и джазовой музыки Клуб «Вдохновение» даст Вам возможность познакомится с творчеством современных композиторов, поэтов, художников, писателей и глубже узнать творческий мир классиков. У Вас состоятся встречи с интересными людьми в клубе «Будем знакомы». Мы с Вами пройдемся по страницам «желтой» прессы и криминальной хроники. Особое внимание будет уделено достижениям и проблемам нашей молодежи (публикации на русском и английском языках). Вы побываете в клубе «Сделай сам». Вам будет приятно посетить клуб «Для вас, молодые хозяйки». Любой из вас будет иметь возможность поделиться своими любимыми рецептами приготовления того или иного блюда в рубрике «Приятного аппетита», а еще в специальной рубрике «Рецепты от бабушки», которая посвящена тонкостям и таинствам национальных блюд. Мы пригласим Вас совершить сказочные путешествия по удивительным местам нашей земли и там познакомиться поближе с обычаями и нравами того или иного народа. Вы узнаете подробности важнейших новых политических событий, которые произойдут в мире, в частности в странах СНГ. Концертная афиша заранее известит Вас о концертах известных и популярных артистов и поможет в приобретении билетов на представления. Специальная страница будет посвящена рубрике «Часы досуга». В этой рубрике Вы найдете программы студии «КАЙКОВ ТВ» и российского телевидения, а также кроссворды, сатиру и юмор, пословицы, поговорки, притчи и сказания, даже слова и ноты популярных песен. МЫ ВСЕГДА РАДЫ НАШИМ ГОСТЯМ! И если вы станете нашими постоянными читателями, сочтем это за честь. ДЕВИЗ ГАЗЕТЫ «ГОЛОС МИРА»: НАШ ЧИТАТЕЛЬ НАШ ДРУГ! С уважением, редакция газеты «ГОЛОС МИРА»

Shomer Shabbat

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Добро пожаловать в

NEW-YORK!

1. Нью-Йорк состоит всего из пяти районов, называемых боро, и находится в одноименном штате. Боро называются Бруклин, Бронкс, Квинс, Манхэттен и Стейтен Айленд. 2. Только Бронкс расположен на материке, Манхэттен и Стейтен Айленд – это самостоятельные острова, А Бруклин и Квинс находятся в западной части огромного острова Лонг Айленд. 3. Все эти острова связаны между собой и соседним штатом Нью-Джерси двенадцатью гигантскими подвесными мостами и множеством тоннелей, четыре из которых – автомобильные. Длина многих превышает 3 километра, а ширина некоторых равна 12 автомобильным полосам движения. Через реку Гарлем есть 5 обычных опорных мостов. 4. В черте города живет 7-8 миллионов человек. Половина из них – в Бруклине.

5. А вот в так называемом Большом Нью-Йорке, расположенном на территории сразу трех штатов, – Нью-Джерси, Нью-Йорк и Коннектикут – живут более 20 миллионов человек. Вместе с СанПауло, Мехико и Токио, Большой НьюЙорк входит в группу самых огромных мегаполисов мира. 6. В каждом штате свои правила автомобильного движения. В ньюйоркских упоминается всего 8 знаков дорожного движения и это чуть ли не рекорд для США. 7. В городе Нью-Йорк машинам нельзя поворачивать на красный свет. Во всех остальных штатах, включая штат Нью-Йорк, – можно. 8. Иногда в городе Нью-Йорк на перекрестке можно увидеть табличку <После остановки разрешен поворот на красный свет>. 9. За пределами города Нью-Йорк кое-где можно увидеть табличку <Правый поворот на красный запрещен.> 10. Жителей Нью-Йорка называют нью-йоркеры. 11. Когда-то, до 1901 года, Бруклин был самостоятельным городом, поэтому у его жителей есть свое название – бруклинит, ныне забываемое. 12. Нью-йоркеры запросто переходят дорогу на красный свет и никого это не волнует. 13. Нью-йоркеры не лезут в чужие дела. Если вы в сознании и лежите посреди улицы, то к вам никто не подойдет. Пока вы об этом не попросите. 14. Если вы попросили вам помочь, то все тут же начнут это делать и, конечно, позвонят по знаменитому телефону 911. 15. На неотложный вызов приезжают сразу полиция, скорая помощь и

пожарные. Приехавшие первыми сразу начинают оказывать необходимую помощь. 16. Первыми, обычно через несколько минут, приезжают пожарные. Они могут делать искусственное дыхание, принимать роды, ну и тушить пожары, разумеется. 17. Сегодня в Нью-Йорке около 1200 пожарных. Нью-йоркеры относятся к ним с большим уважением.

18. 11 сентября 2001 года больше половины всех городских пожарных в одночасье погибли. 19. Все нью-йоркеры в той или иной мере страдают пост-травматическим синдромом. При упоминании 11 сентября даже у мужчин наворачиваются крупные слезы. 20. В Нью-Йорке самое большое метро в мире. Оно состоит из 468 станций и перевозит около 8 миллионов человек в день. Метро в Нью-Йорке как подземное, так и надземное. У него есть свои тоннели под Ист Ривер.

21. Ист Ривер – это вовсе не река, как можно подумать из-за названия, а океанический пролив, отделяющий Лонг Айленд с расположенными на нем Бруклином и Квинсом, от Манхэттена и Бронкса. 22. А вот Гудзон и Гарлем – это как раз реки, отделяющие Манхэттен от материка. 23. В районе Манхэттена ширина Гудзона около 3 километров. 24. Почти все мосты и тоннели в Нью-Йорке – платные. Сегодня проезд в одну сторону стоит $6.50. 25. Манхэттен и расположенный посередине Ист Ривер остров Рузвельта, соединены подвесной воздушной дорогой. Проезд в вагончике этой дороги абсолютно бесплатный. 26. Огромные паромы, соединяющие Манхэттен и Стейтен Айленд, тоже бесплатные. 27. В Нью-Йорке самая большая система государственных госпиталей в мире. Кроме того, существует еще огромное количество частных госпиталей. И просто гигантское количество мелких медицинских офисов. 28. Отделения неотложной помощи как казенных, так и частных госпиталей, не могут НЕ оказать медицинскую помощь на основании отсутствия медицинской страховки. Если вы честно сказали свое имя, адрес и номер социального страхования, то счет вы получите потом. Если нет – то нет. 29. А вот мелкие медицинские офисы никогда не будут вас лечить без предоплаты. 30. Доктор и медсестра – это две профессии, входящие в двадцатку самых уважаемых профессий в США.

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

31. Средняя зарплата начинающей медсестры в Нью-Йорке – примерно $70.000-75.000 в год. Доход доктора – значительно выше. 32. Чтобы стать медсестрой в НьюЙорке, надо закончить университет со степенью бакалавра и сдать сложнейший государственный экзамен. Некоторые не могут сдать его по 5-10 раз. 33. Любая российская медсестра, закончившая медицинское училище, может сдать подобный экзамен в берлинском консульстве США, получить американскую рабочую визу, приехать в Штаты и устроиться на работу за вышеуказанные деньги. 34. Медсестра – это практически единственная востребованная профессия в Америке. 35. Большой Нью-Йорк обслуживается тремя гигантскими аэропортами: Кеннеди, Ньюарк и Ла Гуардия. Первый и третий расположены в Квинсе, Ньюарк – это самый большой город соседнего штата Нью-Джерси. От Манхэттена до Ньюарка 20 минут езды.

46. Любые государственные анкеты можно скачать из Интернета, заполнить их на компьютере или распечатав и отправить назад по электронной или обычной почте. 47. Через Интернет можно, к примеру, оформить регистрацию на автомобиль, заплатить любые счета, переоформить водительские права, купить все, что придет в голову, причем по всему миру. 48. Интернет – это имя собственное и должно писаться с прописной буквы. Вот так, Интернет. Каждый может построить свою сеть и дать ей имя. Вот у меня дома моя персональная сеть объединяет 4 компьютера, 4 мобильных телефона, принтер, фотоаппарат, 2 телевизора и кофеварку. Я тоже дал ей имя и пишу его с большой буквы, Ibog35wifi. Правда красивое имя? 49. В Нью-Йорке существуют рестораны всех народов мира. Там, у себя дома, какой-нибудь народ даже столовой не имеет, а в Нью-Йорке у него есть дюжина ресторанов.

36. Аэропорт Кеннеди, названный так в честь президента, самый большой в мире по: да по всему. 37. Фиорелло Ла Гуардиа был мэром Нью-Йорк во время 2-ой мировой войны. 38. Ньюаркский аэропорт – третий по пассажиро– и грузообороту в мире. 39. По известной причине проверка пассажиров перед посадкой в НьюЙорк -одна из самых тщательных в мире. Да, долго, но безопасно. 40. В Нью-Йорке самое большое количество небоскребов в мире. 41. Самый высокий из них – это опять Эмпайр Стейт Билдинг. Почему опять? Да потому что он уже был самым высоким до 1973 года, а потом опять стал таковым в 2001-ом при очень печальных обстоятельствах. 42. Нью-йоркеры не понимают слова небоскреб и называют такие гигантские дома башнями. 43. Бюджет города Нью-Йорк – четвертый в мире. Он уступает только бюджетам Соединенных Штатов, Калифорнии и штата Нью-Йорк и превосходит бюджеты всех государств мира. Хотя этой информации лет 5 и сейчас возможно кое-что поменялось, но масштаб остался примерно тем же. 44. Все бюджеты складываются из налогов. Средний нью-йоркер платит федеральный налог, налог штату, налог городу, налог социального страхования, налог на медицинскую страховку по старости и налог на любую покупку. Все вместе переваливает за 55%. 45. Как и все американцы, в конце года нью-йоркеры подают налоговую декларацию. Последние годы она стала подаваться в электронном виде.

50. Сервис в нью-йоркских ресторанах замечательный, потому что за это принято оставлять 15% чаевых. Нет сервиса – нет чаевых. А зарплата у официантов маленькая. 51. В нью-йоркских ресторанах не обсчитывают. Порции огромные и недоеденное можно унести домой. Просто попросите официанта сделать доггибэг, пакетик для собачки. А на утро, не делясь с собакой, сами съедаете оставшиеся от ужина омары, испанские улитки или мясо страуса. 52. В Нью-Йорке можно попробовать плоть любого существа, не занесенного в Красную книгу. 53. В Нью-Йорке можно купить вино, пиво, водку и любой другой алкогольный напиток любого государства мира. 54. В Нью-Йорке нельзя продавать питьевой спирт, а за мостом в НьюДжерси можно.

55. Невзирая на наличие буквально тысяч сортов пива, нью-йоркеры предпочитают пить Будвайзер – чуть ли не противнейшее пиво в мире. Почему – это загадка.

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

56. Половина всего продаваемого пива выпивается за 6 дней – 5 национальных праздников и Супербол – финальную игру по американскому футболу. 57. Обычный футбол в Штатах – это женская игра. Чемпионы мира по футболу среди женщин уже много лет американки.

58. По всему городу расположено огромное количество стадионов, спортивных площадок и тенисных кортов. Летом полгорода играет в бейсбол и прочие странные виды спорта. Все эти спортивные сооружения бесплатны и город следит за их чистотой и сохранностью. 59. Пожалуй, только нет бесплатных гольфовых полей и конных манежей. 60. Из четырех крупнейших финансовых бирж мира 3 находятся в НьюЙорке. Сама большая – Нью-Йоркская биржа, третья по обороту – Американская биржа и четвертая – NASDAQ, виртуальная биржа высокотехнологических акций. 61. Иметь эти биржы городу очень выгодно. На каждый доллар, полученный как налог с биржи, город получает еще $7 налогов с сопутствующих бизнесов. А это миллиарды. Много-много миллиардов. 62. Место брокера на Нью-Йоркской бирже можно купить. Но очень дорого. Очень. 63. В Нью-Йорке есть бездомные. Не так много, как любит показывать российское ТВ, но есть. Основное их количество обитает в Манхэттене. Там больше пешеходов и легче побираться. 64. По статистике 97% бездомных хотят быть таковыми и только 3% по какой-то причине не могут сами выпутаться из этого положения. 65. При мэрии есть Департамент бездомных, созданный для этих 3%. Но и остальным 97-ми тоже кое-что перепадает. В Нью-Йорке много приютов, называемых шелтерами. 66. Зимой, когда манхэттенские шелтеры переполнены, то бездомных развозят по другим шелтерам на автобусах. Когда совсем холодно, этим занимаются и полицейские машины. 67. Каждый день в определенных местах бездомным раздают горячую пищу, а в зимние дни – одеяла, иногда спальные мешки. 68. В Нью-Йорке все и всегда обустраивается для инвалидов. На всех перекрестках сделаны специальные съезды с тротуара на мостовую. Все автобусы оборудованы подъемниками для инвалидных колясок. Даже некоторые станции метро оборудованы лифтами для инвалидов. Если в доме живет инвалид, то хозяин дома обязан оборудовать вход пандусом. Даже мелкие медицинские офисы обязаны иметь лифты. 69. Моторизированные инвалидные кресла инвалиды получают за государственный счет. Управлять таким креслом

можно рулем, джойстиком или даже языком, если человек полностью парализован. 70. Огромное количество стариков или инвалидов в Нью-Йорке имеет домашнюю прислугу, оплачиваемую государством. В зависимости от состояния клиента прислуга может помогать от нескольких часов в неделю до круглосуточной ежедневной помощи. В последнем случае прислуга ночует в квартире клиента. 71. Когда это необходимо, например, чтобы предотвратить пролежни у лежачих клиентов, прислуга может быть ночной и дневной. В этих случаях больному помогают менять положение 24 часа в сутки. 72. Всем желающим старикам и инвалидам в Нью-Йорке служба Едана-Колесах может доставлять готовую еду на дом. Еврейские организации доставляют кошерную еду. Мусульманские – халяльную. Диабетики получают диабетическую еду. Ну, и так далее. 73. Обычно еду привозят 2 раза в неделю на несколько дней и складывают ее в холодильник. Перед употреблением достаточно положить ее в микроволновку и разогреть. 74. Любой обладатель государственной медицинской страховки раз в месяц может получить бесплатно солидный набор продуктов. Еда в наборе не самая вкусная в мире, но сбалансирована по белкам-жирам-углеводамвитаминам.

75. Все нью-йоркские старики и инвалиды имеют государственную медицинскую страховку и для них бесплатно самое качественное медицинское обслуживание. Немыслимо представить, чтобы кого-то отказались лечить по какой-либо причине. До последнего вздоха лечат и бездомных, и столетних старцев, и врожденных слабоумных, и раковых больных. Гуманизм в действии, понимаешь! 76. Оплата за квартиру – это самая существенная трата в бюджете. У малоимущих на это тратится 90% доходов. 77. Большинство нью-йоркеров живет в съемных квартирах. Но многие имеют свою собственную квартиру и это называется кондоминиум (именно так как написано, а не кондоминимум, как любят произносить). Многие живут в кооперативах очень похожих на ЖСК советской эпохи. 78. Самые дорогие квартиры в Манхэттене, потом идет Бруклин и, с небольшим отставанием, Квинс. 79. Лендлорды, хозяева квартир, любят русских квартиросъемщиков и даже делают для нас небольшую скидку. Русские держат квартиры в чистоте и платят квартплату вовремя. А что еще надо лендлорду? 80. Все санузлы в Нью-Йорке и в США – совмещенные. Никто не принимает ванну, все моются под душем. Поэтому все ванны с низкими бортами.

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

81. Нормальное положение унитаза – с опущенным сиденьем. Сам унитаз наполнен водой и поэтому хорошо видно, что дерьмо в Америке ТОНЕТ. Объясняется это хорошим питанием и отсутствием в пищеводе гнилостных бактерий, которые выделяют газы, поддерживающие это самое на плаву. 82. Однажды, по приезду в Америку, вы с удивлением замечаете, что ваше дерьмо утонуло. Все! Вы – американец! 83. В Америке с дюжину государственных праздников, но не все работодатели оплачивают ваше безделье в эти дни. Чем меньше бизнес, тем меньше оплачиваемых праздников. Обычно все не работают 5-6 праздников в году. Крупные бизнесы позволяют себе иметь 9-10 праздников. 84. Еврейские бизнесы не работают в Йом Кипур (Судный День), Роша Ашану (Новый Год) и еще парочку. В Курбанбайрам мусульмане не открывают свои рестораны днем. 85. В День Святого Патрика, католического святого, потомки ирландцев устраивают парад на 5-й Авеню, а потом пьянствуют вплоть до горизонтального положения. В этот день выясняется, что многие евреи, чернокожие и русские – тоже потомки ирландцев. 86. Рождество – государственный праздник и празднуется всеми христианскими конфессиями, коих в США немыслимое количество. 87. Поскольку, как сказал Патриарх Всея Руси, празднование Рождества в январе – это не вопрос спасения души, а всего лишь традиция, то православные в США празднуют Рождество дваж-

ды. Первый раз со всеми христианами в ночь на 24 декабря, и второй – самостоятельно, в январе. Американцы относятся к этому спокойно, без осуждения. Как к еще одной русской причуде. 88. В Нью-Йорке есть храмы всех 15-ти автокефальных православных церквей. А еще русской православной церкви за рубежом, которая не всецело вошла в Московскую патриархию в 2007 году. И еще 5 других самостоятельных православных церквей. И многих других менее известных.

89. В США живут много религиозных лидеров. Самый известный – это конечно Далай-лама. Некоторые из них живут в Нью-Йорке, например, Патриарх русской православной церкви за рубежом. Два последних любавических раввина жили в Бруклине. 90. В Манхэттене расположен Свято-Николаевский патриарший собор. В Бруклине и Квинсе есть по старой доброй православной церкви. Батюшки тут очень благопристойные. 91. Недавно недалеко от Брайтона в обычном доме открылась еще одна православная церковь неизвестной автоке-

E-mail: info@worldvoiceny.com

фалии. Про их попа поговаривают, что он махровый антисемит, настраивает паству против евреев, запрещает ей читать книги отца Меня. Когда 11 сентября 2001 года во Всемирном торговом центре случился пожар и люди выскакивали из окон этого небоскреба, он на полном серьезе начал обсуждать греховность этих самоубийств, правда, в конечном итоге, признал их безгреховными. 92. У протестантов релегиозных направлений церквей еще больше. Самое крупное – баптисты. Всемирный центр Свидетелей Иеговы расположен около Бруклинского моста. Есть совсем странные, например, Евреи за Христа. 93. У евреев нет единого религиозного центра и каждая синагога совершенно самостоятельна. Поэтому по количеству молитвенных мест они переплюнули все остальные религии вместе взятые. 94. В Нью-Йорке и во всем мире, кроме России, еврей – это не этнический, а религиозный термин. Еврей – это человек, исповедующий иудаизм или рожденный матерью-еврейкой. Евреем можно стать или перестать быть. 95. Можно быть французским евреем, немецким евреем и, как это не режет русское ухо, русским евреем. Самая большая группа евреев в мире и в Нью-Йорке – это русские евреи. 96. Есть мнение, что национальность вобще и национальность <еврей> в частности придумал лично товарищ Сталин для простоты воплощения в жизнь принципа <Разделяй и властвуй>. К сожалению, эта идея хорошо прижилась в России и, к счастью, совершенно

www.worldvoiceny.com

не разделяется большинством нью-йоркеров.

97. В Большом Нью-Йорке живут примерно 2 миллиона евреев. Все евреи разные, есть ашкинази, сефарды, фалаши, бухарские, азиатские и так далее. Евреи отличаются цветом кожи, разрезом глаз, темпераментом, языком и культурой. Общее у них только одно – религия. 98. В Нью-Йорке существуют три крупных течения иудаизма: реформистское, консервативное и ортодоксальное. Ортодоксы консервативнее консерваторов. Четкого разграничения межди течениями не существует. 99. В Нью-Йорке существует несколько направлений хасидизма, ответвления иудаизма, возникшего на территории Российской империи. Самые известные группы хасидов: любавические, бреславские, гурские, сатмарские, бобовские. 100. Все направления иудаизма имеют свои синагоги в Нью-Йорке. Но есть вобще самостоятельные синагоги. Раввин может купить дом, открыть там синагогу и встречать там своих прихожан. Какого иудаизма эта синагога? ■

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

ARIEL SHARON Жди меня, и я вернусь... Это стихотворение Симонова Ариэль Шарон читал своей будущей жене.

дело было так. В октябре 1973 года египетские войска форсировали Суэцкий канал и стали продвигаться в направлении Тель-Авива. Тогда именно Ариэль Шарон, принявший командование танковыми соединениями, сумел прорвать фронт, переправиться на африканский берег канала и окружить одну из самых боеспособных египетских армий. После этого его танки беспрепятственно двинулись на Каир. Только вмешательство США и СССР заставило Шарона подчиниться приказу Бегина остановить военные действия. Ариэль Шарон сделал поистине блестящую военную и политическую карьеру. Но его личная жизнь была глубоко трагична. ...В 1953 году 25-летний офицер Ариэль Шарон встретил девушку своей мечты. Ее звали Маргалит, что в переводе с иврита означает “Жемчужина”. И действительно, Маргалит была красавицей необыкновенной. Да еще – такое сочетание встречается совсем уже редко – одновременно и умницей. Она с отличием окончила университет по специальности “психология”. Свою суженую Шарон увидел в университетском саду. Позже они так будут рассказывать историю своего знакомства. Ариэль: “Она сидела на лавочке и читала литературный журнал... Я влюбился в нее с первого взгляда”. Маргалит: “А я влюбилась в него с первого слова, потому что обожаю поэзию, а Ариэль, не успев узнать мое имя, тотчас же начал декламировать стихи...” Надо сказать, что поэзия вошла в жизнь Шарона еще в детские годы благодаря его родителям, обожавшим стихотворное слово. Тогда, увидев Маргалит в саду университета, Шарон прочитал ей четверостишие малоизвестного цикла “Палестина”, который еще в юности написал не кто иной, как Саму-

ил Яковлевич Маршак, позже ставший знаменитым детским писателем: “По горной царственной дороге Вхожу в родной Иерусалим И на святом его пороге Стою смущен и недвижим”. Еще Маршак вошел в историю как блестящий переводчик Шекспира на русский язык. Шарон неплохо знает английский язык, похуже русский, на котором говорили его родители, но некоторые сонеты Шекспира он декламировал своей Жемчужине сразу на трех языках. Маргалит в шутку говорила, что из-за Шарона она “изменила великому Фрейду и полюбила поэтов, величие которых она чувствует, но понимает не всегда”. По словам Шарона, все годы недолгой семейной жизни с Маргалит он был “смущен” тем счастьем, которым она его одарила. В 1956 году у супругов Шарон родился сын. Они назвали его Гуром. Шарон очень любил сына, и никакие самые неотложные дела не могли заставить его вечером не посидеть у кроватки ребенка. Грозный генерал рассказывал Гуру сказки. Даже отсутствуя в Израиле, Шарон тем не менее звонил вечером сынишке и рассказывал ему на ночь какую-нибудь байку. Благодаря своему мужу Маргалит узнала и полюбила русскую и советскую поэзию. При расставаниях они говорили друг другу скорее всерьез, чем в шутку: “Хаке ли, ани ахзор”. Эта фраза – перевод на иврит первой строчки знаменитого стихотворения Константина Симонова “Жди меня”. “Жди меня, и я вернусь,” – говорили друг другу Ариэль и Маргалит. И они ждали. Очень ждали. Маргалит страшно волновалась, когда ее муж уходил на военные операции. Но трагедия случилась не с ним, а с ней. По дороге на работу 2 мая 1962 года в Иерусалим автомобиль, которым она управляла, лоб в лоб столкнулся с другой маши-

ной. Маргалит погибла на месте. Шарон долго не мог оправиться от ее гибели. Мир казался расколотым на мелкие кусочки. В одно мгновение счастливый муж стал вдовцом, а ребенок сиротой. После смерти Маргалит Шарон в свои 34 года почувствовал себя глубоким стариком. В этот труднейший момент жизни его очень поддержала Лили – родная младшая сестра Маргалит. Через некоторое время Лили стала женой Ариэля Шарона. Казалось бы, постепенно жизнь стала входить в свои берега. В 1964 году у четы Шаронов родился сын Омри, а через два года – сын Гилад. Но судьба не очень благоволила к генералу Шарону. Никто и подумать не мог, что новая беда подкрадется в праздничный октябрьский вечер 1967 года, когда евреи во всем мире готовились встречать Новый год по еврейскому календарю. В тот день глава семьи был дома, помогал Лили хлопотать по хозяйству. Вдруг он услышал одиночный выстрел и крик сына: “Аба!” (“Папа!”). Перед выбежавшим во двор Шароном предстала жуткая картина – его Гур корчился на земле от боли. Он был еще жив, хотя левый глаз был пробит пулей... Соседский мальчишка баловался отцовской винтовкой и случайно выстрелил. Шарон схватил сына на руки и помчался с ним в больницу. Однако дежурные врачи сказали, что он нес на руках уже мертвого ребенка... И вновь страшную трагедию помогла перенести забота и любовь Лили. Погибшего сына Шарон похоронил рядом с матерью, и все годы, прошедшие после его гибели, Шарон встречает канун Нового года по еврейскому календарю у могилы своей первой жены и своего первенца. До последнего времени рядом всегда была и Лили... В феврале 1999 г. врачи поставили Лили страшный диагноз... Но несмотря на неизлечимую болезнь, она едва ли

не до последних дней сопровождала своего мужа в поездках. Друзья говорили, что “Ариэль и Лили плечом к плечу сражаются с болезнью”. Когда Лили уже не могла ходить и постоянно находилась в больнице, ее муж часами просиживал у ее постели. Он снял номер в близлежащей гостинице, куда далеко за полночь отправлялся ночевать. Даже самые ярые политические противники Шарона не затевали против него интриг и свар, когда он отсутствовал в кнессете (парламенте Израиля), ибо знали, что он проводит время у постели больной жены... Лили не стало в марте 2002 года. Ее похоронили на высоком холме, напротив дома, где они прожили многие счастливые годы. Это семейное гнездышко называется ферма Шикмим. Каждое утро из окна когда-то их общей спальни Ариэль Шарон видит могилу его дорогой Лили, вокруг которой всегда море цветов. Чуть выше могилы посажена сирень. “Лейлот лилах, лейлот лилах. Рейхам залаф – ло ли, ло лях”. (“Сиреневые ночи. Улетучился их аромат, исчезло их очарование”). Это строки из стихотворения Хаима Ленского (19051943) “Сиреневые ночи”. Тонкий томик стихов этого едва ли не единственного советского поэта, писавшего на иврите, Лили Шарон читала в последние дни своей жизни. Израильский журналист Ури Дан, уже несколько лет собирающий материалы о жизни Ариэля Шарона, както попросил его дать определение понятия любви. Шарон внимательно посмотрел на своего друга и сказал: “В определениях понятий сильны философы. Даже поэты стараются уйти от чрезмерной конкретики. Что же касается меня, то могу сказать, что значит любить”. Он глубоко вздохнул, посмотрел куда-то вдаль и вымолвил почти по слогам: “Это значит, никогда не расставаться!”

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

ИЗРАИЛЬ

ГОД  Прошедший год интересен тем, что его можно назвать самым что ни на есть обычным. Не было в Израиле ни войны, ни крупной антитеррористической операции вроде «Литого свинца» и «Облачного столпа», не случилось новой интифады. Прошли выборы в кнесет, но они не привнесли в израильскую политику ничего существенно необычного. Премьер-министр у нас по-прежнему Биньямин Нетяниягу, президент — Шимон Перес, а в мире отношение к Израилю если и стало чуть лучше, чем раньше, то настолько ненамного, что говорить о переменах нет смысла. Именно потому интересно рассказать, каким был для Израиля самый обычный и вроде бы ничем не выделивший себя 2013 год.  Без громких заявлений и перерезаний красной ленточки (как это любили делать в давно уже бывшем Советском Союзе) началась добыча природного газа на морских месторождениях. В одночасье Израиль превратился из страны — импортера горючего в страну, способную не только обеспечить собственные нужды в голубом топливе, но и экспортировать газ. В начале 2013 года оценка запасов газового месторождения Левиафан составила 538 млрд кубометров. На месторождении Тамар обнаружили еще два газовых резервуара объемом около 40 млрд кубометров, а общий объем всех израильских газовых месторождений оценен экспертами в 950 млрд (почти триллион!) кубометров.  Газа оказалось так неожиданно много, что газодобывающие компании объявили о том, что не намерены сразу начинать эксплуатацию всех разведанных запасов. Более того, они предложили около 40% добываемого газа продавать за рубеж. Это вызвало немало дебатов в обществе: нужно ли Израилю экспортировать природный газ, не правильнее ли использовать его исключительно для внутреннего употребления? Правительство согласилось с газодобывающими компаниями, но противники газового экспорта обратились с протестом в Верховный суд и после многомесячных дискуссий (в том числе в прессе) дело проиграли. Израиль стал экспортером газа, о чем еще несколько лет назад никто и не помышлял.  Напротив, Израиль закупал газ в Египте, бедуины то и дело взрывали проложенные на Синайском полуострове газопроводы, и в Израиле с тревогой говорили о необходимости найти замену египетскому газу. Нашли. Парадокс в том, что сейчас уже Египет, оказывается, нуждается в израильском газе! В Египте разведанных запасов газа вдвое больше, чем в Израиле, но в стране разруха, разработкой газовых месторождений никто не занимается, наступил энергетический голод, и прежний поставщик газа превратился в покупателя. Для перекачки газа в Египет будет использована уже существующая инфраструкту-

КАК ра компании EMG, которая еще три года назад поставляла газ в Израиль.  Как и в прошлые годы, в нынешнем году Израиль оставался островом стабильности в океане мировых финансовых и экономических бурь. Эксперты сообщали, что в развитых странах средний прирост экономики в 2013 году не превысит 1,2%, а в еврозоне ожидали спада экономики на 0,6%. На этом фоне Израиль выглядел более чем благополучно: Центральное статистическое бюро прогнозировало рост экономики на 3,4%, и прогноз этот, сделанный в начале года, похоже, не только оправдывается, но и будет превышен.  В Израиле не было не только природного газа. И воды в нашей стране не так уж много. Воду всегда приходилось экономить (известна всему миру израильская технология капельного орошения), затем ее начали опреснять, и ныне Израиль — одна из ведущих стран, экспортирующих водные технологии. В прошлом году Израиль поставил за границу водные технологии на 2 млрд долларов, а в нынешнем году, по предварительным оценкам, объем продаж вырастет еще на 12%.  В сфере водных технологий сейчас в Израиле работают 280 предприятий, причем 150 из них — на экспорт. Главным импортером израильского оборудования для опреснения воды и капельного орошения остаются США, в числе других покупателей — Германия, Италия, Великобритания, Франция, Австралия, Индия, Южная Африка…  В октябре 2013 года израильский ученый Даниэль Гилель (в нынешнем году ему исполнился 81 год) получил самую престижную международную премию в сфере разработки водных технологий. Церемония вручения прошла в американском городе Де Мойи в штате Айова. Президент премиального фонда Кеннет Квин подчеркнул, что Гилель заслужил награду не только за разработанную им технологию, но и за то, что смог наладить сотрудничество с мусульманскими странами. По его словам, письма с рекомендациями вручить премию израильскому ученому пришли в том числе из Египта, Иордании и Объединенных Арабских Эмиратов!  И еще одна интересная новость: в рейтинге, опубликованном центром Startup Genome, Тель-Авив назван вторым городом в мире по числу технических стартапов. На первом месте — знаменитая Кремниевая долина в США. Вот всего один пример из множества: в октябре на рынок вышел автоматизированный сервис, способный переводить телефонные разговоры в режиме реального времени. Хотите поговорить с партнером в Голландии, но вы не знаете голландского, а ваш партнер не силен ни в иврите, ни в английском? «Нет проблемы, — говорит вице-президент компании Итай Саги, — подключите сервис Lexifone, и программа в режиме

ГОД

реального времени станет переводить сказанное вами на голландский, а речь вашего партнера — на иврит». Известна уже и первоначальная цена услуги: от 15 до 40 центов за минуту перевода.  Но в нашем далеко не спокойном регионе ситуация такова, что без надлежащего уровня обеспечения безопасности невозможны ни развитие экономики, ни нормальная жизнь людей. В Иране продолжают обогащать уран, и если совместные дипломатические усилия США и европейских стран не приведут к успеху (в Израиле на этот успех мало кто рассчитывает), то в ближайшие месяцы наша страна окажется перед необходимостью принимать военные меры, чтобы не допустить появления у аятолл атомного оружия. Это означает почти неминуемый иранский ответный удар — в сторону Израиля полетят ракеты не только с территории Ирана, но более вероятно — из Ливана и сектора Газа. Иными словами, отбиваться придется от ракет дальнего (из Ирана), среднего (с территории Ливана, где будет действовать «Хизбалла») и ближнего (из сектора Газа) радиусов действия.  Готов ли Израиль к отражению ответных ударов? Несколько лет назад реальность была такова, что ответить пришлось бы: нет, не готов. Ситуация кардинально изменилась в 2013 году, и сейчас можно уверенно сказать, что современная противоракетная система Израиля готова отразить ракеты любой дальности. Противоракеты «Хец-3» («Стрела-3») будут сбивать вражеские ракеты дальнего радиуса действия, «Хец-2» обезопасит Израиль от ракет среднего радиуса (каких много у «Хизбаллы»), а система «Железный купол», отлично зарекомендовавшая себя во время операции «Облачный столп», станет перехватывать ракеты малой дальности и даже мины.  Испытания ракет «Хец-3» состоялись в 2012 году на израильской авиабазе «Пальмахим» в присутствии американских партнеров, но обработка результатов была завершена уже в нынешнем году и показала, что испытания оказались не просто успешными, но превзошли все ожидания. Бывший руководитель программы «Хец-3» Инбал Крейсс заявил по этому поводу, что «цель проекта заключается в достижении полностью гарантированного перехвата. На испытаниях система показала высокую надежность». «Система оказалась быстродействующей и точной, — добавил он. — Сейчас службы безопасности изучают ответы на все возможные сценарии угроз, которым должна противостоять эта система. Способность ракеты менять курс при перехвате цели была доказана вне всякого сомнения, точно так же, как улучшенная точность перехвата на подлете или высоко над территорией Израиля».  После успешных испытаний «Хец-3» Израиль оказался в достаточной степени защищен от вражеских ракет. Более того,

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

в нынешнем году была успешно испытана противоракетная система защиты пассажирских самолетов. Система называется C-MUSIC, разработана она и производится израильским концерном Elbit Systems. Представители концерна сообщили, что система C-MUSIC была успешно испытана на самолетах компании Boeing, но может быть интегрирована в самолеты любого типа.  Хотя современная война — прежде всего война ракет, выигрывает войны, как и раньше, пехота. Как свести к минимуму человеческие потери, как сделать, чтобы израильские солдаты не погибали на поле боя? Для этого разрабатываются автоматические системы вооружений: в небе летают дроны — беспилотные самолеты, способные не только вести воздушную разведку, но и с высокой точностью поражать наземную цель, а на земле успешно действуют роботы-разведчики и роботы-водители.  Робот-разведчик Micro Tactical Ground Robot (MTGR) сконструировали в израильской компании Roboteam, а производятся эти автоматические системы на дочернем предприятии в американском штате Вирджиния. Робот, вес которого всего 9 кг, умеет подниматься по ступенькам, маневрировать в труднодоступной местности и даже, если понадобится, разбирать возникшие на пути препятствия. Пять видеокамер и инфракрасные лазеры позволят операторам получать информацию и днем и ночью.  В компании Roboteam разработали еще два типа военных роботов: Robotic Intelligence System (IRIS) и Probot

(Professional Robot). IRIS — машина небольшая, весом всего 1,1 кг, и потому способная пробираться в закрытые помещения, например, через вентиляционные шахты. Probot значительно больше — это автономный джип весом 120 кг, приспособленный для перевозки груза до 240 кг. Он предназначен для спасательных операций, например, перевозки раненых.  А в Университете им. Бен-Гуриона в Беэр-Шеве разработали другой тип робота — Tomcar. В отличие от роботов Roboteam, Tomcar не нуждается даже в дистанционном управлении. Компьютер анализирует информацию о дороге и самостоятельно решает, куда и с какой скоростью двигаться. Около десяти роботов Tomcar уже переданы в 2013 году ЦАХАЛу и используются в пограничных войсках.  Во всем мире известны израильские беспилотные летательные аппараты — дроны. В нынешнем году израильские фирмы продавали беспилотники в 49 стран. Военные не публикуют точных данных о числе произведенных дронов и объемах продаж, поэтому упомяну только, что в 2013 году во всем мире расходы на беспилотные технологии составили 6,6 млрд долларов, и значительная часть этой суммы была потрачена на приобретение израильских дронов. По производству и продаже беспилотных летательных систем Израиль в нынешнем году занял первое место в мире. Половина боевого летного времени, как утверждают в ЦАХАЛе, нынче приходится именно на беспилотники.  Израиль производит беспилотни-

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

ки самых разных категорий. Пятитонный Heron TP, например, самый большой беспилотник в мире, способен провести в воздухе 52 часа и подниматься на высоту до 13 км. В нынешнем году на вооружение ЦАХАЛа поступили миниатюрные дроны Ghost. Такой аппарат можно переносить в двух рюкзаках, быстро собирать и запускать непосредственно во время боя на городских улицах. Пресс-секретарь ЦАХАЛа Эйтан Бухман говорит: «Вы не можете видеть, что находится за углом соседней улицы, вы не знаете, что расположено на другой стороне холма. Дроны вам все это покажут. Такая техника, несомненно, готовит врагам много неприятных сюрпризов... Более того: дроны помогут определить, находятся ли рядом с потенциальной целью гражданские лица, и таким образом сократить количество жертв среди мирного населения».  И наконец, сообщение, пришедшее в октябре из Стокгольма: одним из лауреатов Нобелевской премии по химии в 2013 году стал профессор Арье Варшел, израильтянин, родившийся в 1940 году в кибуце Сде-Нахум неподалеку от древнего Бейт-Шеана. Варшел учился в хайфском Технионе, защитил докторскую диссертацию в Институте Вейцмана в Реховоте, сейчас преподает в Университете Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе.  …Обычный год. Ничего особенного. Израиль добывает газ, продает водные технологии, производит противоракеты, чествует нобелевского лауреата… И просто живет. ■

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

15 любопытных фактов об

Элвисе Пресли Звезда рок-н-ролла Элвис Пресли был кумиром поколения стиляг 60-70-х гг. прошлого века, незаурядной и самой загадочной личностью, талантливым актером и исполнителем. 8 января этому певцу исполнилось бы 78 лет. К этой дате предлагаю 15 любопытных фактов из биографии Элвиса.

Элвис Пресли родился 8 января 1935 года. По материнской линии предками Пресли были индейцы племени чероки. А вообще у Элвиса есть и итальянская, и английская, и еврейская кровь. Кроме того, он является дальним родственником Абраама Линкольна, одного из американских президентов. Отец Элвиса до того, как стал актером, плотничал, а когда у него появилась семья, он крутился как мог: и водителем грузовика, и фермером, и художником-оформителем. В 1938-м году за подделку чека угодил за решетку. Тюремный срок сильно повлиял на Вернона, которого Элвис называл «Папочка». Но больше всего певец любил свою мать Глэдис – Мамочку. Она была на четыре года старше своего мужа и тоже крутилась как белка в колесе: бралась за любую работу – швеи, официантки, сиделки в больнице… После того как глава семейства оттрубил «в местах не столь отдаленных», семья перебралась в Мемфис.

2 3

Семья Пресли была религиозной. Уже в детстве Элвис пел духовные гимны. По натуре певец был мягким, слабохарактерным человеком, легко поддающимся на всякие авантюры.

У Элвиса был брат-близнец, умерший при рождении, так что к основному имени ребенка было прибавлено второе – Арон (в память Гарона). На могиле певца высечено – ААРОН, на таком написании настоял отец Элвиса, мотивируя это тем, что Пресли тяготел к библейскому произношению и даже планировал официально сменить имя. Полное имя певца – Элвис Аарон Пресли.

Первая гитара у Элвиса появилась в 9 лет, но этим подарком малец был не доволен. Как и все мальчишки, паренек мечтал о велосипеде – на такой дорогой подарок средств не хватало. Несмотря на это, музыка в жизни мальчишки начинает занимать чуть ли не главное место. В десять лет за исполнение «Old Shep» он стал призером детского конкурса певцов. Элвис заинтересовался современной музыкой, его привлекали и кантри, и традиционная эстрада, и негритянская музыка (блюз, буги-вуги, ритм-н-блюз), и сам пробовал бренчать что-то подобное. «Я взял гитару и наблюдал, как люди на ней играют, и я научился немного играть. Но я был застенчивым и не хотел петь на публике». А когда в 8 классе учитель вкатил ему двойку по музыке, назвав бездарем, Элвис принес свою гитару на следующий день и спел хит «Keep Them Cold Icy Fingers Off Me» в попытке доказать обратное.

В 1953-м Элвис принял участие в ежегодном фестивале «Humes’s Annual «Minstrel», а в июле состоялась судьбоносная встреча, перевернувшая всю его жизнь. Зайдя на студию звукозаписи, чтобы сделать матери музыкальный подарок ко дню ее рождения, он случайно познакомился с владельцем этого заведения. Через год вышла первая пластинка Элвиса «That’s All Right», возвестившая о рождении нового музыкального направления рок-н-ролла и его звезды.

6 7

У Элвиса были русые волосы, но в 1956-м он, подражая своим кумирам Марио Ланце и Дину Мартину, их перекрасил в черный цвет.

5 июня 1956 года Пресли песню «Hound Dog» («Гонимый пес»), которая стала своеобразным манифестом рок-н-ролла.

Тогда же выработался и стиль Элвиса Пресли. Унаследовав у афроамериканцев движения и ритмы, он стал первым европейцем, который «опустился» до подобной музыки, изменив представления шоубизнеса. Он сделал эстрадное искусство зрелищным. Его выступления всегда были яркими, запоминающимися, эмоциональными. Под стать певческой и артистической манере была и одежда, и вообще весь образ Пресли. Элвис предпочитал вещи светлых тонов и одевался воистину по-королевски: курточка со стразами, бахромой и вышивкой, шелковая рубашка, расклешенные брюки, широкий пояс. На руках он носил огромные драгоценные перстни, голову украшала «утиная прическа». Практически никто не мог устоять от его «Blue Moon of Kentucky», «Good Rockin Tonight», «Mystery Train» и др. С пронзительной нежностью он спел известный баптистский гимн «Peace in the Valley». Фундаменталисты вынуждены были отступить. Музыкальная революция охватила все уровни и обескуражила всех.

В 1956–1960 годах Пресли обосновался в Голливуде. К этому времени относится его дебют в кинематографе. В романтической драме «Люби меня нежно» (1956) Элвис сыграл Клинта Рино, женившийся на невесте своего старшего брата, которого все считали погибшим. Фильмография певца насчитывает 32 картины, среди которых самыми удачными можно назвать криминальную драму «Тюремный рок» (1957), где он сыграл главную роль вчерашнего уголовника Винса Эверетта, музыкальную мелодраму «Счастлив с девушкой» (1963), где Элвису принадлежит роль певца Расти Уэллса, музыкальную комедию «Немного жизни, немного любви» (1968) – Элвис в роли неудачливого фотографа Грега Нолана, криминальную драму «Перемени обличье» (1969) – в роли доктора Джона Карпентера:

В 1967-м Элвис женился на американской актрисе Присцилле Булье, которая родила ему дочь Лизу Мари, ныне американскую певицу, бывшую жену Майкла Джексона и Николаса Кейджа. Элвис и Присцилла вместе прожили только пять лет.

В 1969-м Пресли возобновил выступления на эстраде. Сами успешными его выступлениями стали концерты в Мэдисон-сквер-гарден (1972) и на Гавайях (1973). Среди новых композиций певца самыми популярными были «Guitar Man», «Big Boss Man», «Memories» и «If I Can Dream»:

В 60-е гг. Элвис пристрастился к наркотикам, что привело к изменению внешности и потере двигательной активности на сцене. Он сильно переживал по поводу своей полноты, а тут еще и набиравшая популярность ливерпульская четверка. Элвис Пресли терпеть не мог Джона Леннона и всякий раз выходил из себя, когда слышал его имя. Элвису не нравилось, что Джон слишком часто – к месту и не к месту начинал пропагандировать свои пацифистские убеждения. Пресли был дружен с директором ФБР Эдгаром Гувером и уговаривал его выгнать Леннона из Соединенных Штатов.

В 70-е гг. вдруг многие люди, окружавшие короля рок-н-ролла, отвернулись от него, а его телохранители затеяли издание скабрезной книжицы «Что случилось, Элвис?», где как на ладони описывалась вся жизнь Элвиса. «Прости мои грехи, Господи, – умолял Элвис.– Сделай так, чтобы люди, которые будут читать эту книгу, имели сострадание и понимание того, что делал я. Аминь!»

14 15

Частые депрессии стали причиной самоубийства певца, ушедшего из жизни 16 августа 1977 года. В крови Элвиса Пресли обнаружены 22 вида различных лекарств.

Пресли был погребен 18 августа 1977 года на кладбище, а через несколько месяцев его прах был перенесен в «Грейсленд» после попытки взлома его гроба людьми, желавшими проверить, действительно ли умер король рок-н-ролла.

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

ЭТО ЖИЗНЬ Затуманила вскружила и на всё отняла силы – эта жизнь! Всяк об счастии мечтает но судьба его гоняет – это жизнь Не гордитесь бога ради всё записано в тетради – это жизнь Если кто-то франтом ходит а другой его находит – это жизнь....да, это жизнь! припев: А у жизни браток ни кола, ни двора нет...нет чувств нет объятья Доктора Лоера! Мусора!..Словно коршаны кружат – проклятье! Кто-то правду ищет дерзко, а другой льёт грязью мерзко – это жизнь Мы давно ушли от рабства но бытует это гадство – это жизнь Ну а тут – придёшь с работы а жена с пол-оборота – это жизнь Дети взрослые вдруг стали и на всё они чихали – это жизнь припев: А у жизни браток ни кола, ни двора нет...нет чувств нет объятья Доктора Лоера! Мусора!..Словно коршаны кружат – проклятье!

Приди рассвет в потёмках ночи Теплом и светом озари Во мраке холодно мне очень И так постыли фанари

Коль мужик пошёл на дело и по ходу встретил тело – это жизнь Коли даму бьёт прохлада её согреться тожеб надо – это жизнь Чтобы жить с женою сладше надо тёщу щупать чаще – это жизнь Только Вы меня простите коль с обидой наровите – это жизнь!..Да это жизнь

Прорвись лучом в глубины тайны Сквозь маскарады занавес Зажги огонь в своей пекарне Владыка жизненых чудес!!!

припев: А у жизни браток ни кола, ни двора нет...нет чувств нет объятья Доктора Лоера! Мусора!..Словно коршаны кружат – проклятье!

Всю теплоту мою и чувства Сквозь вдохновение огня Уносит в даль, порок безумства За косогором хороня

Ну а бедность надоела ты рискни найти лучь белый – это жизнь А скопить сумеешь горы ждут воры да прокуроры – это жизнь Ты и маешься и бьёшься а найдёшь – душой смеёшься – это жизнь Правда есть всему расплата – казиматы, дур.полата – это жизнь!..Да! – это жизнь припев: А у жизни браток ни кола, ни двора нет...нет чувств нет объятья Доктора Лоера! Мусора!..Словно коршаны кружат – проклятье! Семён Катаев.

ПАМЯТИ

Семена Катаева Поэта и барда

Приди рассвет в потёмках ночи......

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Знаменитый музыкант — о проекте «Голос», роли музыки в жизни и секретах ее воздействия на человека

Александр Градский: «Музыка существует для выражения главного и необъяснимого»

радский всегда был одинок и свободен. Он не выходит ни на какие площади, не примыкает ни к каким партиям, а если хочет высказаться — высказывается так, что его песня про сочинскую Олимпиаду становится хитом года. Однако любые попытки приватизировать исполнителя, затащив его под свои знамена, кончаются ничем — он зависит исключительно от собственных вкусов, и если пожелает — выскажется про оппозицию ничуть не мягче, нежели про Олимпиаду. Шоу «Голос» водрузило Александра Градского на телевидение, где он всегда появлялся крайне редко. «Голос» — вообще главная телесенсация минувшего сезона (исключая «Оттепель», проходящую все-таки по ведомству кино): от соревнования никому не известных вокалистов никто не ждал такого драйва. — Начиналось с рейтинга в районе двадцати. Потом тридцать, сорок — и к финалу шестьдесят! Эрнст, которого довольно долго уговаривал на этот проект Юрий Аксюта, не ждал ничего подобного: голландская программа, все на чистом сливочном масле, то есть соревнования настоящие и люди настоящие, я за все это ручаюсь. Так что руководство канала пребывает в некоторой эйфории от неожиданного успеха, который очень трудно объяснить рационально. — Но вы можете? — Задним числом объясняется почти все, это предсказать нельзя. Допустим, два года назад случился безумный взлет Стаса Михайлова, Лены Ваенги и всего жанра, ими олицетворяемого. Никто этого не предсказывал, но объяснение очень простое: народ соскучился по честному искусству. Я понимаю, как это звучит — когда Стас Михайлов попадает в разряд честного искусства, — но на фоне тотальной попсы, которая была уже действительно везде и страшно всех утомила, он действительно работает честно, потому что равен себе и ни на что иное не претендует.

— Но то, что было до Михайлова, все-таки лучше... — Не убежден. Раньше народ готов был смотреть, как певец открывает рот под фонограмму. А потом денег стало мало. Допустим, в городе Ижевске зарплата пятнадцать тысяч. За две тысячи ты купил билет себе, еще за две — жене, еще пятьсот рублей, чтобы доехать и съесть в буфете пирожное... Вот так отдать треть месячной зарплаты за то, чтобы послушать магнитофон, человек уже не готов. И поэтому стали ходить на тех, кто честно поет, — в этот разряд попадают Михайлов, Ваенга, Лепс. Они все разные. У Лепса лучше всего обстоят дела с голосом и харизмой, и он сегодня первый в списке десяти артистов, собирающих залы, в том числе в провинции. — Вы входите в эту десятку? — Я собираю залы лет сорок семь. Сейчас мне, конечно, помог «Голос» — добавил узнаваемости. Я по сборам, может быть, на втором месте, это ненадолго, поскольку процентов на девяносто в следующем сезоне «Голоса» участвовать вряд ли буду. Ничего, буду на пятом или на восьмом, как раньше… Быть на втором в мои годы довольно обременительно — приходится много ездить, зарабатывать, пока есть спрос, а концертных директоров в России сравнительно немного. Все они перезваниваются и знают, кого куда звать. Они знают, допустим, что Шевчук собирает дворцы спорта — звать его на меньшую аудиторию не имеет смысла, он везет с собой многотонную аппаратуру и показывает шоу, в наше время это своего рода подвижничество. Макаревича можно звать в Иваново — он сольно, с «Машиной» или с «Оркестром креольского танго» соберет там зал. А соберет ли его Гребенщиков — неизвестно: Москва — да, Кострома — вряд ли. И вот сейчас ситуация поменялась — Михайлов и Ваенга уже известны,

попса кончилась еще раньше. Что будет востребовано — сказать не берусь. — А мне кажется, что увлечение Михайловым, как и шансоном вообще, — своего рода экстаз падения, восторг самоуничтожения... — Михайлов не воспринимается как падение. Никакого интеллектуального роста аудитория тоже не демонстрирует. Она просто устала от конкретного стиля. Вообще, мне кажется, вы усложняете мотивацию. Если бы имел место экстаз падения — это было бы как раз очень даже ничего себе, потому что потом предполагался бы взлет. Но это обычная утрата критериев, и это ситуация не сегодняшняя. Россия всегда трудно воспринимала серьезную музыку. Чайковского и Рахманинова публика еще любит, а уже Малер, скажем, — не для массового слушателя. — Но застой всегда ведет к некоторому... — Поумнению, да. Но до застоя, вопервых, далеко. Он еще не полноценен, отъезд не запрещен, сила давления не та. А во-вторых, не думаю, что реакцией на что-либо явится поворот к чтению серьезной литературы. Это было бы слишком просто. — Что ожидает этих прекрасных ребят из «Голоса» после окончания проекта? — Честно? Ничего заранее известного. Кому как повезет. — Месяц славы, а потом забвение? Но «Фабрика» еще много лет разъезжала с гастролями. — Разъезжала не «Фабрика», а «Фабрики», которых было бессчетное количество. Ездил бренд, а не конкретные исполнители, которые менялись с каждыми гастролями. С «Голосом» это не пройдет: там все-таки индивидуальности, причем нестандартные. Главная их проблема — отсутствие репертуа-

ра. Сейчас нет композиторов, которые работали бы под вокалиста. Почти все настоящие авторы умерли или фактически уже перестали заниматься сочинительством — из советских классиков осталась, кажется, только гениальная Александра Пахмутова. Слава богу, работают Тухманов, Рыбников, Зацепин… а новых песенников-поэтов уровня Дербенева, Шаферана или Добронравова я тоже не наблюдаю. Весь русский рок, кстати, был отчасти реакцией на это: люди стали писать для себя сами, и большинство делало это очень непрофессионально. Но там основной-то акцент был на текстах. Они все не музыканты. Кто художник, кто архитектор... Вот, говорят, что мозг обучается до двадцати пяти лет, а потом закостеневает. Если бы им тогда пойти в училище, отучиться там всем музыкальным дисциплинам — сольфеджио, композиция, музыкальная грамота... — Гениальные самоучки в музыке невозможны? — Исключены. Музыкой надо серьезно заниматься, я говорил это всем — прислушался один Макаревич, который, по крайней мере, не зациклился на «Машине» и выдумал сначала сольный проект, потом этот свой креольский оркестр. — А как же «Битлз»? Они и нот не знали. — У битлов не было музыкального образования, но у них был великий продюсер Джордж Мартин. Когда Харрисон придумал один уменьшенный аккорд для песни, он прибежал к Мартину: «Слушай, какую я придумал обалденную штуку!» Тот сказал ему: «Это дети в первом классе проходят!» «Так что, мы не будем это записывать?» — «Почему, будем, хорошая песня, но ты ничего не выдумал!» И вообще, с Западом сравнивать не надо, они там с рождения так поют... Майкл Джексон в девять лет — уже мастер. И есть у меня

E-mail: info@worldvoiceny.com

один древний, редчайший, никому здесь неведомый диск тринадцатилетнего Стиви Уандера, на котором он еще не выдумал ничего своего — но уже классно поет чужое. — Почему в «Голосе» побеждают в основном азиаты, представители восточных республик, южане? Они что, музыкальнее? — Да какие же азиаты? В «Голосе» блеснула Наргиз Закирова, двадцать лет прожившая в Штатах, и Шарип Ухманов — очень европейский сдержанный чеченец. В том-то и прелесть, что голос, как святой дух, дышит, где хочет, — нет никакой связи между нацией и вокальным даром. А ее обязательно хотят видеть, предъявляют нам уже претензии, что мало русского репертуара, что поанглийски поют... Я специально позвонил одному приятелю, говорю: «Старик! Итальянскую оперу принято петь по-итальянски, французскую — по-французски, и «Евгения Онегина» в «Метрополитен» поют по-русски. Это Советский Союз пытался для пролетариата все перевести на понятный начальству язык — но в Ла Скала так не делается». — А связь между вокальными данными и, скажем, интеллектом — она прослеживается? — Хорошо бы, но нет. Если посмотреть клавиры романсов Рахманинова — отчетливо видно, что он пишет для вокалиста подробнейшие указания: здесь медленно, здесь быстро, здесь пиано... То есть не доверяет певцу вообще, в самых очевидных случаях. — Но можно ли вообще сказать, что та или иная музыка — про чтото конкретное? Или она про соотношение тем, про то, грубо говоря, как разговаривают главная тема и побочная... — На первом курсе музыковеды обязательно объясняют, что, допустим, «На прекрасном голубом Дунае» — пейзаж музыкальными средствами, и вот там даже подсвистывают флейты-птички (показывает птичек). Я всегда хочу выпрыгнуть в окно от подобных разговоров. Музыка никогда не рассказывает про конкретику и именно за этот счет воздействует на индивида. Вы ее наполняете, чем хотите. Скажу больше: она существует исключительно для выражения тех эмоций, которые словами не передаются. В этом смысле она универсальней всего, даже живописи: вы в любых абстракциях вольны увидеть очертания конкретного предмета, но никогда не можете сказать, про что соната Бетховена. — Ну, очевидно же, что Крейцерова — про любовь и даже именно про... — Физическую ее сторону? Нет. Это Толстой так услышал — и так стало. Наоборот, она потому и будоражит, и доводит людей до истерики, что они не могут сказать, про что это. В СССР детям втолковывали, что Ленин любил «Апассионату», — на самом деле она дико его раздражала, он не мог ее слушать. Говорил, что от этой музыки хочется гладить по головкам, а надо бить. Хотя я в принципе понимаю, почему первая часть его так заводила: там-дарам, там-дарам... все куда-то бегут... сейчас добежим, устроим «рэволюцию», а там посмотрим...

www.worldvoiceny.com

— Но смотрите: не всякий на слух отличит большую терцию от малой, но любой, даже не имеющий музыкального образования, отличит мажорный аккорд от минорного. Как это происходит? Почему от одной музыки грустно, а от другой весело? — Этого мы не знаем. Но мы знаем зато, как это работает. Так композиторы и манипулируют: вот я сейчас поставлю такую ноту, чтоб вы все зарыдали, — и вы зарыдаете. Просто мы этого не рассказываем никому, чтобы выглядеть такими, знаете, возвышенными художниками. (Смеется.) Это математика более высокого порядка, чем новейшая компьютерная программа: компьютеру предложили однажды разработать тему так, чтобы получилась баховская фуга. Компьютер не смог, а Бах разрабатывал одновременное развитие трех, пяти, даже восьми тем! Было ли это гениальное озарение или точное знание — никто не ответит. — Получается, что можно написать такую музыку, под которую все пойдут на Зимний? — Ну, то, что есть музыка, которая пробуждает агрессию, это факт. — Барабаны, например? — Вот, кстати, о барабанах. Как вы думаете, почему были люди, которые сразу невзлюбили рок? Из-за барабанов. Ведь никогда раньше ударные не занимали такого места в ансамбле. Поначалу это было чистое сопровождение плюс активная кульминация, даже джазовые музыканты очень деликатно их использовали. Но именно барабан своим ритмом попадает в резонанс с биологическими процессами, жесткий удар пробивает своеобразную броню, в которую человек в наше время вынужден одеваться, защищаясь от информационного давления. И многих это просто пугает, они к этому не готовы. Марш — да, он может сотворить с солдатским строем чудеса, которые психолог объяснить не способен. Осталось написать такую музыку, чтобы все разрыдались, раскаялись или поумнели, — над этим мы, собственно, и работаем последние три тысячи лет... — Это выполнимо? — Боюсь, что опять-таки стихийно, пробами и ошибками. Все связано с внутренним ритмом человека. Средний человеческий пульс — шестьдесят-семьдесят ударов в минуту. А солдаты маршируют на плацу — сто двадцать шагов в минуту. К этому пришли столетия назад опытным путем, а потом появилось научное обоснование. Сколько продолжалась в среднем симфония в прошлые времена? Тридцать-сорок минут. А почему? Потому что через сорок минут внимание начинает рассеиваться, и дальше человеку трудно воспринимать музыку. Поэтому и Вагнера невозможно слушать — начинаешь маяться, мучаться... И ладно бы еще, это было плохо, но ведь гениально написал! И вот ты и уйти не можешь, и слушать больше тоже... А Гайдн сидел себе и писал сорокаминутные симфонии. А потом ученые доказали, что правильно делал. Но он-то ничего не рассчитывал научно, он просто знал.

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

— А Вагнер не знал? — А Вагнеру было наплевать. Он писал, как хотел. — Как, по-вашему, какая симфония у Шостаковича лучшая? — Восьмая. — Ура, ура! Я тоже так думаю! Третья часть. — Нет, она вся очень хороша. И пятнадцатая, конечно. — Я знаю, вы не любите про политику говорить... — Я не считаю это нужным. Хотя... в СССР два раза издавали полное собрание Бунина — автора «Окаянных дней», — но не публиковали ни строчки Набокова, который, кроме «Юбилея» 1927 года — весьма сдержанного, презрительного, — про революцию как таковую вообще не писал. Для истинного музыканта по отношению к любой власти, в любой стране, к начальству любого ранга может быть только позиция эдакого спокойного сосуществования. В семидесятые годы я говорил на этой кухне все, что хотел, и собирал людей, каких хотел. И сейчас так же. Мне не нужны никакие награды — дают — спасибо. Не дают — не надо, ни четвертой, ни первой степени. — Но вот Путин как раз сейчас вручает орден Темирканову... — Четвертой степени, да. Но Темирканова это задеть не может — он все равно один из немногих гениальных музыкантов сегодняшнего дня.

потрясена… Это навело меня на мысль, что арт-рок и есть тщательно организованная эклектика, но, конечно, надо быть Неменом, чтобы в этом были мера и вкус. — Рок-опера еще будет существовать, или жанр умер? — Будет, куда денется. Я просто не знаю, где ей быть в России: нет такого театра, нет исполнителей, которые потянули бы «Мастера и Маргариту». Я уже не могу спеть все главные мужские партии — разве что в записи. Поэтому у меня и была одно время мысль — сделать мультфильм, в стилистике Земекиса, с нарисованными, но — человеческими лицами; чтобы это была другая мера условности. Но трехчасовой мультфильм в такой технике — это миллионов десять. — Вот мы с Веллером признаемся, что главная любовь с нашими девушками происходила на фоне вашей песни «В полях под снегом и дождем»... — Читал об этом у Веллера и очень был тронут. — А как вы ее написали? — Случайным и смешным образом. Я пришел в студию записывать «Финдлея» — помните, «Идет, сказал Финдлей», — потом оператор вышел покурить, я открыл переводы Маршака на другой странице, увидел «В полях под снегом и дождем», и мне очень понравилось. Я ее сразу придумал и тут же записал… Там ничего сложного.

— Как вы думаете, почему из вашего поколения — с которого, в общем, начинался русский рок — состоялись трое: вы, Макаревич и БГ? — Я постарше. Но, в общем, тут есть парадокс — начинали-то очень многие, это была полноценная среда... Думаю, у Макара и БГ свой язык — и литературный, и музыкальный; это и спасло. При этом Макар может меняться — и меняется, — а Борису лучше всего там, где он всегда и был. У него были альбомы, в которых он пытался делать что-то совсем другое, — но это тот редкий случай, когда надо быть собой, и только. Не знаю, кстати, сильно ли я меняюсь. Разве что в том смысле, что в семьдесят пятом — когда был написан «Стадион» — я меньше умел.

— Но в собственной вашей жизни была музыка, связанная с любовью? Музыка, под которую она всегда происходила? — Конечно. Тоже смешно. Просто меня никто об этом не спрашивал. Саймон и Гарфанкел. Был один их диск, чешского издания (до сих пор где-то у меня валяется), который включал все лучшее, — редкий лонгплей, звучавший не сорок, а все пятьдесят минут. Одна сторона — минут двадцать пять. И именно этого времени хватало, чтобы уговорить девушку, поцеловать и все остальное. Так что любовь проходила под Саймона и Гарфанкела, и порядок записей удивительным образом соответствовал поцелую, укладыванию на диван и т.д. А когда все заканчивалось, как раз пора было переставлять пластинку на вторую сторону и расслабиться… Любовный акт со всем ухаживанием точно укладывался в эту коллекцию best of. К счастью, цифровая запись сняла эту проблему.

— Были современники, сильно на вас повлиявшие? — Больше других я любил Чеслава Немена, польского мультиинструменталиста, писавшего музыку, кстати, на очень серьезную лирику — Норвида, например. Немен приезжал сюда, был у меня в гостях. Бабушка решила принять его по высшему разряду, изготовлен был классический наваристый борщ, столь же классические котлеты, салат — Немен вдруг высыпал все это в миску с борщом плюс изюм, курага… тщательно размешал и стал уплетать, объясняя, что при таком способе, из-за разных пропорций всегда получается новый на вкус продукт… Бабушка была

— У меня остался последний вопрос — вы единственный профессиональный музыкант, которому мне не стыдно его задать. Я слышал, что доминанта разрешается в тонику. То есть она туда стремится, но разрешается не всегда. Что это значит? — Тоника — первая ступень лада, доминанта — пятая. Неустойчивые ступени стремятся разрешиться в устойчивые. Я вам это даже нарисовать могу. Но как бы это объяснить, чтобы понял человек, не знающий нот... Представьте себе, что Украина стремится в Европу, но ей это не разрешается в одном произведении. А в другом разрешается… ■

— А кто еще? — Башмет, конечно, Третьяков, Спиваков… Но они так устроены, что их тоже не волнуют никакие степени.

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

Алексей Чумаков и Юлия Ковальчук на презентации первого альбома Родиона Газманова «Противофазы». Май, 2013 год. Алексей на сцене с 11 лет, в этом же возрасте начал писать песни. Участвовал и победил в Самарканде в конкурсе «Утренняя звезда», но приехать в Москву не было возможности. Занимался в музыкальной школе в классе ударных и перкуссии. В 1995 году Алексей переехал с семьей в Россию в город Тюмень. В Тюмени Алексей поступил в Высший колледж искусств на вокальное отделение, но очно учился только один курс. Учился заочно в Высшем колледже искусств в Ташкенте. На региональном конкурсе «Голоса „Европы плюс“» в Кемерове Алексей победил в трёх номинациях — как вокалист, композитор и аранжировщик, на тюменском конкурсе «Ступени» в течение нескольких лет он писал песни для молодых исполнителей, постоянно завоевывая дипломы лучшего композитора и аранжировщика. Алексей гастролировал, писал песни, делал аранжировки, писал и целые альбомы другим исполнителям, выступал в качестве саунд-продюсера, работал арт-менеджером, ведущим. У него была своя программа, которая называлась «Чумовая вечеринка», он приглашал в неё артистов. По словам самого Алексея, он обладает баритональным тенором, а скорее — баритоном драматическим. Диапа-

Алексей Чумаков родился 12 марта 1981 года в городе Самарканде, Узбекская ССР. Мать — Лилия Аванесовна, армянка[1], работала врачом-физиотерапевтом. Отец — Юрий Георгиевич Чумаков, болгарин, по профессии художник-оформитель. Старший брат — Сергей.

E-mail: info@worldvoiceny.com

зон — теноровый, а сам голос — баритональный[2]. Алексей Чумаков написал роман «Цвет последнего заката». Так случилось, что книжку, которую он почти дописал, разорвал в клочья щенок боксёра… А так как рукопись была в единственном экземпляре – восстановить все её 200 страниц оказалось практически невозможно. Впоследствии Алексей совместно со своим другом, Алексеем Ушаковым, написал сценарий по своим воспоминаниям и о книге, и о том, что в книге. И вот «Цвет последнего заката» превратился в сценарий «Чужой закат». После этого стало основное название «Грязь». Алексей нашёл инвестиции и на базе Свердловской киностудии совместно с «Блэк-студией» снял художественный фильм по своей книге, полный метр – 1 час 36 минут. В качестве режиссёра выступил Кирилл Котельников. Алексей был сорежиссёром и продюсером, также сыграл там как актёр и написал к фильму часть музыки. Позже Алексей Чумаков написал второй свой роман, который называется «47». Это мистический психологический триллер, немного драматический, объёмом вместе с иллюстрациями около 240 страниц[3]. Вошёл в тройку финалистов проекта «Народный артист». После выхода его сольного альбома «Сны о чём-то большем» в 2006 году Чумаков совмещает концертную деятель-

www.worldvoiceny.com

ность с работой над вторым альбомом. В апреле 2008 г. прошли гастроли в Германии. Это первый гастрольный тур Алексея за границей. Алексей Чумаков пишет и для других исполнителей. Так он написал музыку для песни «Ангелы», которую поёт Борис Моисеев. 2011 — выступление дуэтом с американской звездой Майклом Болтоном на фестивале российской песни «Зелена Гура-2011» (Польша) с песней «Тут и там» и на сольном концерте М. Болтона в Москве 22 ноября 2011 года с песней «Hold On I’m Coming». Выпуск песни и видеоклипа «Девочка, девушка, женщина». Одна из главных ролей в новогоднем мюзикле канала «ТВ Центр» «Новогодняя SMSка». Участие в спектаклях мюзикла Александры Пахмутовой «Волшебный Новый год» в БКЗ «Академический». В марте 2013 г. в iTunes появился новый альбом «Тут и там». Вместе с Алексеем в записи альбома приняли участие музыканты мирового уровня, работающие со Стиви Уандером и другими известными исполнителями. На пластинке как хорошо знакомые хиты «Тут и там», «Девочка, девушка, женщина», так и совершенно новые, ранее не исполнявшиеся песни. Автором музыки является Алексей Чумаков, также автор некоторых текстов. Принял участие в съёмках фильма «Остров везения» в качестве актёра. ■

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

По мотивам услышанных притч СЛОН И ЧЕЛОВЕК Для истинных друзей Ты жизни не жалей, Но отличить умей От недругов друзей. На лесть не поддавайся, Чтоб избежать беды, С льстецом остерегайся И дружбы и вражды. Джами БЕН ИСАКОВ

Клуб «Вдохновение»

ил на свете одинокий Слон. Уже много лет он бродил по саванне без своего стада, друзей, родных и был обозлен на весь белый свет за свое столь жалкое существование. Слон был чрезмерно горд, самолюбив, осторожен, недоверчив, обладал эгоистичным характером, упрямством, а еще нередко совершал странные поступки. Он был склонен замыкаться в себе. Его бывшие окружающие старались не вступать с ним в словесные перепалки: именно в споре он был способен на резкие выпады, больно ранящие собеседника. Не выносил чужого превосходства и не скрывал своей зависти. Нередко бывал излишне субъективен и даже деспотичен, редко умел поставить себя на место другого и избегал чужого влияния. Ему интересно было лишь то, что ему нужно и важно. Основное свойство его характера – неоправданная страсть к свободе. Одним словом, не придерживался нравов своего стада и не разделял общих забот в трудные минуты. Из-за своего скверного характера, фанатизма он потерял все и всех. И вот теперь, уныло и одиноко бродя по саванне, доживал свой век. «Да, – подумал Слон, – я самое большое животное на земле, обладаю мощной силой, мои ноги как столбы. Дорос до высоты четырех метров, моя голова выше плеч, длина моего тела – семь метров, имею большой длинный хобот и большие круглые уши. Одним словом, эталон для стада! Разве достоин я такой судьбы?» Продолжая размышлять, Слон печально посмотрел вперед и увидел зеленую равнину, окруженную высокими горами. – Я ведь с детства мечтал подняться в гору и достигнуть ее вершины, дотянуться своим хоботом до самих облаков, – сказал себе Слон и, чуть прибавив шаг, поспешил к заветной мечте. Еле передвигая ноги, иногда переводя дух, Слон наконец-то достиг высоты небольшой горы. Немного отдохнув, он собрал свои силы и, следуя, как обычно, своим самоуверенности и упрямству, решил преодолеть еще и высоту соседней горы. Надеясь на свою мощь, он был твердо уверен, что сможет перепрыгнуть через горный хребет и продолжить свое нелегкое путешествие. Но не тут-то было: во время этого прыжка, его длинный хобот неожиданно зацепился за растущую рядом ветвь большого дерева – и несчастный Слон, потеряв равновесие, плюхнулся на землю рядом с вырванными корнями этого дерева. От неожиданности и удара

чуть не потерял рассудок. Он громко вскрикнул от боли, и только горное эхо с сожалением ответило ему в ответ. Ему было очень печально, что на его тело с грохотом навалилось большое дерево. Вскоре наступил вечер: солнце спряталось за горы – всё кругом потемнело. Прошел день, пришла ночь, наступило утро. Кругом никого, кто мог бы спасти его от беды. Очень хотелось есть, и мучила жажда. Близко были листья упавшего дерева, но это ему не помогало, ведь его хобот был сильно прижат огромным широким стволом. «Ну вот, – подумал Слон, – так неожиданно наступил мой черед. Мои силы иссякли, и я, самое большое животное, не в состоянии сдвинуть даже одно лишь дерево». «Чтобы летать, не обязательно быть орлом! Самое главное, чтобы тебя окружали верные друзья, которые не дадут упасть», – вспомнил он изречение, услышанное из уст очень старого слона. Собрав свои последние силы, он всетаки сумел повернуть голову, навострил свои большие, круглые уши и посмотрел вокруг. И вновь впал в уныние, а еще не на шутку испугался, увидев свое истерзанное кровью тело. Прослезившись, с горечью подумал: «Ну, вот, уйду я из этой жизни потерянным, незамеченным и никому ненужным изгоем». Вновь вспомнились слова того старого слона: «Нужно побеждать свои страхи, ведь страх – это всего лишь иллюзия. А если видишь, что кто-то упал – подними его. Да ты и сам не застрахован от падений». «А ведь у меня не было никакого желания прислушиваться к этим великим изречениям. Я всегда был самостоятелен, заносчив и мне хотелось слушать только то, что было мне интересно», – продолжал размышлять раненный и обессилевший Слон. Поднял он глаза к небу и взмолился о помощи. И вдруг, к счастью, услышал сумбурные голоса приближающейся отары. Радости не было предела, когда Слон увидел молодого чабана с отарой. Собрав последние силы, попросил он человека о помощи, чтобы смог встать на свои огромные ноги и принять нормальный облик Слона. И громко застонал от боли. Человек, сочувственно сказал: – Уважаемый Слон, я готов тебе помочь. Но как это сделать? Ведь ты самое огромное животное на Земле – разве я смогу преодолеть твой очень большой вес? Слон снова застонал уже ослабшим голосом и печально посмотрел на своего спасителя. И человек, вначале извинившись перед упавшим деревом,

вытащил свой небольшой топор и стал рубить его крупные ветви. После долгих усилий человек освободил Слона от дерева. Затем человек долго размышлял, какое же придумать приспособление, чтобы поднять Слона на ноги. Прошло более двух дней и ночей, человек, собрав нужные ветви дерева и ствол, работал над своим сооружением. И не забывал во время своего небольшого отдыха подкармливать Слона всем тем, что находил вокруг, а еще следил за своей отарой и часто бегал к горному ручью за водой. Наконец придуманное человеком сооружение было готово. Слон и человек облегченно вздохнули. С большим трудом, благодаря смекалке человека, Слон встал на ноги. Но едва встав, он тут же накинулся на человека и чуть не затоптал его. Человек с трудом отскочил, он был крайне удивлен таким жестоким отношением к нему. И это – «благодарность» за то, что в течение нескольких дней он не спал ни днем, ни ночью, чтобы спасти этого несчастного Слона! «Да... – недоумевал он, – Надо же, это все после того, что он недавно лежал беспомощным на грани смерти». Слон, видимо, услышал его мысли и сказал: – Ну что, человек, я, конечно же, благодарен тебе за мое спасение, но просто обязан растоптать тебя – просто потому, что я самое огромное и сильное животное. Мне необходимо сделать это, чтобы сохранить свое имя свободного и непобедимого Слона. Если кто-нибудь из зверей узнает о моей слабости, он будет показывать на меня пальцем и хихикать за моей спиной. Так что прости, как мне ни больно, я должен растоптать тебя». – Скажи, уважаемый Слон, я имею право на последнее слово? Увидев одобрительный кивок хоботом, человек обратился к нему: – Пощади меня, я даю тебе чисто человеческое слово чабана, что об этом никто не узнает, разве только моя отара. – Вот именно, отара! – гневно ответил Слон. – Тогда разреши рассмотреть экспертам твой приговор – продолжил человек. – Давай обратимся к трем животным, которые пройдут мимо нас. Слон, немного подумав, кивнул своим хоботом в знак согласия. Ждать долго не пришлось, первым появился Осел. Осел внимательно выслушал их обоих и встал на защиту Слона: – Я много лет был на службе у человека. Делал всю черную и грязную работу, а в знак благодарности получал удары палкой и постоянные оскорбления в свой адрес. Высказав свой вердикт, Осел пошел прочь. Вторым животным оказалась Корова. Она оглядела человека и Слона и тоже встала на сторону Слона: – Вот мы, коровы, испокон веков, каждое утро вскармливаем человека своим молоком. А в итоге человек безжалостно убивал моих сородичей, когда они достигали определенного возраста, и, оставив себе немного коровьего мяса, остальную часть туши спокойно продавал на шумном базаре, громко

выкрикивая, что наше мясо самое лучшее, наша шкура может служить самым настоящим ковром в человеческих жилищах, а рога – вешалкой для головных уборов человека. Ну, разве это справедливо? Я с тобой солидарна, Слон! «Да, – подумал про себя человек, – вот и второе животное приняло сторону этого жестокого Слона. Меня может спасти только чудо». Вдали показалась рыжая лиса, которая вальяжно прохаживалась в окрестностях. Человек в волнении подбежал к ней и рассказал свою печальную историю, надеясь, что она спасет его от гибели. Слон молча наблюдал за человеком и уже с удовольствием представил, как растопчет этого несчастного – ведь теперь приговор будет окончательным и обжалованию не подлежит. Он был уверен, что его поддержит и Лиса. Внимательно выслушав человека, она незаметно подмигнула ему посвойски и обратилась к Слону: – Дорогой и уважаемый Слон, – с улыбкой, немного прищурясь, сказала Лиса, – Вы оба видимо решили разыграть меня. Ну, подумайте сами, как этот человек небольшого роста смог поднять и поставить на лапы такое сильное и самое большое животное на Земле, как Слон? Слон подбежал к Лисе и стал убеждать ее, что именно человек помог ему встать на его огромные ноги. – Нет, нет, нет, – лукаво заговорила Лиса, – Для того, чтобы вынести свое решение, я должна сама увидеть, как это все произошло, как этот человек совершил такой поступок. И Слону ничего не оставалось, как вновь принять свое прежнее положение после падения с горы, а человеку – навалить дерево на хобот Слона с помощью своего изобретения. Лиса, еще раз подмигнула Человеку и, виляя своим пушистым хвостом, продолжила свой путь. А Слон остался лежать на том же месте, что и прежде, и у него не было никаких сил, чтобы вновь подняться. Человек, собрав свою отару, с сожалением посмотрел на Слона, и промолвил: – Если друг предал тебя однажды, он предаст тебя еще раз... Уходя, советую тебе, Слон, быть спокойным – и даже сейчас. Запомни: спокойствие – это величайшее проявление силы. Я не знаю, как сложится твоя судьба! Возможно, сделаешь единожды свое доброе дело – и это повлияет на нее. Поверь, сделать доброе дело очень легко. Гораздо сложнее всегда оставаться добрым, несмотря на козни, которые строит нам окружающий мир. Доброта – это целая наука, и ее можно постигать до глубокой старости, так и не достигнув совершенства. Самое главное, в любых условиях оставаться разумным жителем планеты Земля. Но, к сожалению, в житейской суматохе не всегда успеваешь заметить самого главного. Да, иногда это бывает... Постарайся ценить и любить все, что тебя окружает и то, что у тебя есть. Прощай!» Человек еще раз с сожалением посмотрел на несчастного Слона и, подгоняя отару, стал напевать свою любимую песенку. Он направлялся к родному очагу...

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

МЕЛЬНИК

ельник устало ехал на своей арбе, загруженной полными мешками намолотой муки. Он развозил их по домам. Все окружающие с почтением относились к нему за его доброту и мудрость. И он отвечал им взаимностью, всегда приходил в тяжкие минуты к всем тем, кто в этом нуждался. Заходя в тот или иной дом, Мельник всегда с восхищением наблюдал за тем, как хозяева дома были окружены своим очаровательными детьми, радовался, когда слышались звонкие детские голоса. И так – из дома в дом, где его с нетерпением ждали и с удовольствием приглашали на топчан, отведать то, что Бог послал. «Да, – подумал Мельник, – как говорили в древности, ребенок – это самый лучший подарок Творца. Человека делает старым не наличие морщин, а отсутствие мечты и надежды. Самый главный смысл жизни – оставить след и доброе имя, но не наследить». Наконец мельник подъехал к своему дому. Расположившись на любимом топчане под виноградником, отпив глоток зеленого чая, он стал смотреть на небо, где рассыпались яркие звезды, и задумался: «Я прожил на свете немало лет и всегда относился к людям хорошо. И всегда почему-то доверял тем людям, в которых замечал три вещи: печаль, скрывающуюся за улыбкой, любовь, скрывающуюся за гневом, умение молчать и не навязывать свои невзгоды тому, кто встретился на пути. Я никогда не сравнивал себя с другими, так как сравнение может быть причиной многих бед. Никогда никому не завидовал, ведь зависть – самый страшный порок человека. Ценю все, что есть у меня, и всегда старался беречь тех, кто был рядом. Многих прощал за их ошибки, многих любил, ценил и старался всегда творить добро». «Будь всегда добрее, когда это возможно, а это возможно всегда» – вспомнилось ему это крылатое выражение, услышанное из уст своего деда. Оно было девизом их дружного дома. «Я со своей супругой прожил в мире любви и согласии целых 15 лет, – размышлял Мельник, – и все эти годы мы ждали, что наше счастье ждет нас впереди, будет солнечная дорога и мы услышим смех своих детей. Так и не дождавшись этой минуты материнского счастья, она ушла в мир иной». Он с грустью посмотрел вдаль, убрав слезы со щеки. Мысли не отпускали его из прошлого... Через несколько лет после смерти супруги он привел в свой дом вторую жену. Прожил с ней 10 лет – судьба вновь не подарила им ребенка. И опять вспомнились слова его мудрого деда: «Если Творец хочет сделать тебя счастливым, он ведет тебя самой трудной дорогой, потому что не бывает легких путей к счастью...» Проснувшись ранним утром, Мельник, одел свой лучший халат и вместе с женой поспешил на праздник, где звучали веселая музыка и песни. Увидев этих супругов, люди усадили их на самые почетные места женской и мужской половины. Вокруг Мельника тут же собралась целая группа людей, ведь он в округе слыл не только Мельником, но и Мудрецом. И все ценили его за ясный ум и познания в области поэзии, литературы

и философии. Ответив на многочисленные вопросы, Мельник оглядел всех своим добрым взглядом и, чуть улыбнувшись, сказал:

– Мои дорогие, я с удовольствием возьму на воспитание сына человека, который пришел ко мне без цветов”. Все гости, естественно, были сильно

– Мы не можем выбирать, как и когда уйдем в другой мир. Мы можем решать только, как нам жить. И не лучше ли знать всем окружающим правду?! Сообщив ее, человек этим нелегким поступком избавляет себя от необходимости врать. Поэтому, мои дорогие, я хочу обратиться к вам. Дело в том, что мы с супругой прожили уже более 10 лет, но, к сожалению, нам так и не пришлось подержать на руках нашего ребенка. Видимо, такова наша судьба. Мы благодарны Творцу за все, что имеем. У нас огромный дом, прекрасный сад, большая библиотека, где собраны лучшие творения писателей, поэтов со всего мира, а еще мы не бедны. Только нет у нас наследника, которому мы со спокойной душой оставили бы все это богатство. И поэтому, позвольте попросить вас, многодетные семьи: если это возможно, отдайте нам на воспитание одного из сыновей. На другое утро к дому подошли двадцать пять человек, держа на руках своих сыновей. Мельник, улыбнувшись, поблагодарил их за доброе отношение и сказал, что ему с женой нужен только один сын, ну, в крайнем случае, два. Увидев их удивленные лица, Мельник усадил всех на топчан, а супруга угостила всех душистым зеленым чаем. Через несколько минут Мельник подошел к своим гостям, вновь поблагодарил за их участие в его судьбе и промолвил: – У меня в руках семена красных роз. Вы должны посадить их у себя в саду и через определенное время вы покажете мне букет, выращенный в вашем саду. Я выберу самый красивый букет, преподнесу его своей супруге, и мы с удовольствием возьмем на воспитание сына этого садовника. И здесь уместно напомнить, мой дорогой читатель, что, как я уже говорил, наш герой был не только добрым Мельником, но и Мудрецом. Так вот, пока его супруга угощала гостей чаем, он прокипятил в горячей воде все семена роз. Что же будет дальше? Давайте вернемся к повествованию. Наступила весна, и в назначенное время все “конкурсанты” поспешили в дом Мельника с большими букетами цветов. Только один из них шел к нему с пустыми руками, без цветов. Мельник, оглядев всех, остановил свой взгляд на том, у кого не было цветов, и сказал:

возмущены таким неожиданным решением Мельника. И один из возмущенных обратился к нему: – Почему ты берешь на воспитание сына этого бедного человека, который пришел к тебе без единого цветка розы?

И Мельник, хитро прищурившись, сказал: – Пусть я лучше скажу правду окружающим, зато я буду избавлен от необходимости вам врать. Так вот, “уважаемые”: семена, которые я вам дал, не могли взрасти, потому что они побывали в кипятке. Этот человек оказался единственным честным среди вас, поэтому пришел ко мне без цветов. А ваши прекрасные букеты, которые вы приобрели, а может быть, вырастили, преподнесите своим очаровательным супругам. И вот что скажу вам на прощание. Вы все ждете подарков от судьбы, как дети. Вы хотели получить в наследство все, что у меня есть, вы хотели богатства, золота. А не лучше ли вам попросить Творца, чтобы вы оставались в своем уме и были на своих ногах... Сегодня судьба подарила мне, я надеюсь, доброго сына от честного человека, а еще я встретился с такими «замечательными» людьми, как вы. И я призываю вас: будьте добрее, когда это возможно. А это возможно всегда! Самый лучший подарок, который дарит нам судьба – это люди, которым мы с любовью говорим: «Спасибо, что ты есть!» ■

Барбер Лев (Лео) кто использует, чтобы работать в 108-й ул. Перемещенный в новый адрес: на 63-53 парках Austin St Rego

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

"Дорогие друзья! Желаю успеха вашему проекту! Надеюсь, что при всем многообразии и калейдоскопе рубрик ваша газета «Голос Мира» будет камертоном душевности и учебником доброты."

ГЕОРГИЙ ПЕТРОВИЧ

Предлагаем вашему вниманию пять литературных зарисовок этого талантливого художника, присланных для газеты ГОЛОС МИРА:

СОЛОНИНА

Розовые очки

родился в 1948 году, В 1972 году закончил отделение театральной режиссуры Московского государственного института культуры. Член международной федерации художников и творческого союза художников России. Заслуженный работник РФ. награжден солотой и серебрянными медалями творческого союза России. У частник многиххудожественных и фотовыставок в России и за рубежом, в том числе семи персональных в центральном доме работников искусств, в городе ВИТТОРИЯ (страна бАСКОВ) Испания и в выставочных залах городов САЛАМАНКА И РЕУС (КАТАЛОНИЯ), в политехническом музее и в государственном музее им. Вернадского (МОСКВА). В настоящее время живет в Москве и занимается творческой деятельностью.

озовые очки соскользнули с носа, упали на асфальт и разбились. Так долго и удобно сидели на носу. Откуда взялась эта капелька пота, на которой они поскользнулись? Ах, уж это «О! »…. Ох, уж эта мысль! Самая старая и самая длинная. Она, как нить накручивалась и накручивалась в клубок и вот уже одна занимала все пространство, отведенное для мыслей, выдавила остальные и осталась единственной! Она стала настолько тяжелой, что общение с ней требовало напряжения и сил. Вот от этого напряжения за последние годы и появилась капелька пота, на которой розовые очки поскользнулись, упали на асфальт и разбились. Изображение стало серым и плоским. Все ок-

ружающее выстроилось в ряд, образовав нелепую цепь предметов и лиц. Непривычная плоская цепь уничтожила в этом изображении перспективу, превратив реальность в болезненный абсурд. Время. Вот что спасает или убивает. Расставляет все по местам в соответствии с законами композиции и гармонии, либо добавляя сначала нежную акварель, а потом яркое, сочное масло, либо погружает во мрак и забвение, создавая свою очередную картину с неизменным названием – «судьба». Розовые очки! Они соскользнули с носа, где так долго и удобно сидели, упали на асфальт, на котором так и не расцвели цветы, – упали и разбились. Время пошло.

Закрытая дверь – До свидания! Все посмотрели в спину товарища и на дверь, которая открылась, – старую дверь в студенческом общежитии. Сколько абитуриентских спин она повидала на своем веку! Вступительные, отсев, зачисление. – До свидания! «Счастливчики» смотрели в спину уходящего. Дверь закрылась. – Мы его больше никогда не увидим! Как грустно сознавать это, – сказал один из «счастливчиков», – как жаль, что он больше никогда не откроет эту дверь и никогда не придет к нам. – Не придет завтра, но он может появиться на следующий год и мы снова встретимся, сказал второй, пока еще «счастливчик», так как не знал, что дверь посмотрит ему в спину через пару дней после следующего экзамена. – А мы будем писать друг другу письма, – сказал третий, за которым тоже закроется дверь, но позже. Настоящий счастливчик, найдя свою фамилию в списках первокурсников, вернувшись в комнату, сидя в трусах, и почему-то, в жилетке на голое тело, на узкой, железной, скрипучей кровати, которая на пять лет стала его, смотрел в закрытую дверь и думал: «Какая интересная штука жизнь.

Увижу ли я еще тех троих? Жаль, если никогда. А может и увижу. Жизнь то длинная.» Каждый обретает в жизни свою дверь, которая открывается и закрывается, открывается и закрывается, скрипит, хлопает, звенит, впуская и выпуская родных, друзей, соседей, знакомых и незнакомых. Порой в дверном проеме оказывается тот, кого давно не видел и уже не ждешь. Как хорошо и радостно, когда в друг видишь родные и любимые лица, каким себя чувствуешь сильным и вечным! Открывайся всегда! Открывайся все время! Время. Оказывается, его можно измерить числом открываний и закрывании двери. Вот только никто не знает, какое число на роду у каждого . Давно забыта железная кровать в общаге. И уже не думаешь ,что завтрашний день тебе даст что-то или что-то обретёшь. Теперь главное – не потерять! Все тяжелее смотреть на закрытую дверь, с щемящей тоской, повторяя про себя то самое «никогда», от которого теперь колотит дрожь и которое с такой легкостью было произнесено когдато в закрывающуюся дверь комнаты студенческой общаги. Слово – истинный смысл которого понимаешь теперь, лежа в мягкой широкой пастели с кучей лекарств на тумбочке. Дверь, открывайся! Скрипи, хлопай, звени, но открывайся.

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

Перпендикуляр Перпендикуляр. В математике: прямая линия, составляющая прямой угол с другой прямой линией, плоскостью. (С.И. Ожигов словарь русского языка) Каждое утро по одной и той же дороге перпендикуляр ходил в школу на урок математики, где учитель показывал его и объяснял ученикам, что он – перпендикуляр есть прямая линия, составляющая прямой угол с другой прямой линией, или плоскостью. Ученики с интересом разглядывали его, а потом, когда они уже хорошо знали кто, он такой, все вместе решали разные математические задачки. В эти минуты перпендикуляр с гордостью думал – « Как здорово, что он так нужен математике и как важно быть таким прямым». От этих мыслей становился еще прямее. Однажды весной, когда он, как обычно шел в

школу, ветер на дорогу вынес лепесток яблоневого цветка. Перпендикуляр смотрел, как лепесток будто перевернутая тарелочка, опустился на дорогу, чуть не накрыв собой спешащую на урок грамматики точку. От неожиданности точка громко ахнула. Голос ее был такой нежный, а сама она была такая красивая, что сердце у Перпендикуляра забилось так сильно, словно хотело выскочить из груди. А точка смотрела на него сквозь свои длинные реснички с таким восторгом и восхищением, что сердце у нее замерло и, казалось, оно остановилось навсегда. Ах, какой он прямой и красивый! В эту секунду ей больше всего хотелось, чтоб он поцеловал ее. «Поцелуйте меня, пожалуйста»– тихо попросила точка. Перпендикуляр уже собрался нагнуться, но спина никак не сгибалась. « У меня не гнется спина. Пройдите, по-

жалуйста, немного вперед, я упаду на дорогу и тогда сумею поцеловать вас» – воскликнул он. Она сделала шаг и замерла. «Ну что же вы остановились? Еще несколько шагов..» « Нет. Не могу. Простите, простите меня! Если вы упадете на дорогу, то превратитесь в горизонтальную линию и перестанете быть перпендикуляром. И что будет с математикой? Ей ведь никак нельзя без перпендикуляра, мы же не дети и знаем это. Мы ведь взрослые. Давайте пойдем рядом». И они пошли по своим классам. После этого случая каждую ночь у перпендикуляра так сильно начинало биться сердце, что грудь его выгибалась колесом и он был вынужден спать лицом к стене, чтоб оставаться прямым. И теперь каждую ночь прижимаясь щекой к стене, он думал: «Любимая, как жестока эта математика!»

Соседи Зависть. Чувство досады, вызванное благополучием, успехом другого (С. И. Ожигов словарь русского языка) У Зависти, что жила на улице Чувств было две дочери: брюнетка и блондинка. Мать их так и звала БЕЛАЯ и ЧЕРНАЯ и любила обеих по матерински одинаково,

ведь родные, кровинушки. А вот люди говорили друг другу, что хоть сестры и похожи друг на друга, им – людям нравилась блондинка. Никто не слышал, чтоб ктото в беседе признался в симпатии к брюнетке, разве если только говорили о ком-то кто не присутствовал при разговоре, и тогда обязательно произносили сло-

во «очень». И получалось, что блондинка просто нравилась собеседникам, а вот отсутствующим общим знакомым брюнетка всегда нравилась очень! На той же улице в соседнем доме жила РАДОСТЬ. у которой было много дочерей. Младшую звали «радость за другого.»

Наперсток Наперсток – металлический колпачок, надеваемый на палец при шитье для предохранения от укола иголкой (С.И. Ожегов Словарь русского языка) В бабушкином ящике среди аккуратно сложенных и перевязанных узенькой розовой атласной ленточкой стопок старых коричневых фотографий, наклеенных на толстые с тиснением картонки, на которых женщины в длинных платьях сидели, а подтянутые, с развернутыми плечами мужчины стояли, писем, написанных чернилами (наверное перьями «рондо») или карандашами фабрики «Сакко и Ванцетти», почтовых открыток с видами городов, цветами и репродукциями картин великих художников, остановившихся ручных часов «Павел Буре» с потрескавшимся лаковым ремешком, очками в круглой оправе и верёвочным кольцом, вместо правого заушника, черной камеи с греческим женским профилем , были две железные коробки из под сладостей. Небольшая, круглая была доверху наполнена разными пуговицами. В той, что побольше, квадратной, с красными розами на крышке, были черные и белые нитки на деревянных катушках, несколько цветных моточков с французским названием «мулинэ», скатанный рулончиком сантиметр, который начинался с цифры один, небольшие, фабрично намотанные клубочки толстых красных и синих ни-

ток с цветочно-конфетным названием « ирис», бархатная подушечка с иголками, картонный коробок с булавками, почерневшие ножницы, перегоревшая стосвечевая лампочка, на которой штопались и перештопывались носки и чулки и очень, очень старый наперсток. Самой бабушки давно нет, а ящик по – прежнему зовётся «бабушкин» и все вещи – в том же порядке. Почему? Может от того, что это были первые недетские игрушки, каждая со своей необыкновенной сказочной историей. А может от того, что принадлежали человеку, данного тебе для примера и постижения слова «любовь». Сердце, глаза и руки, которой, навсегда остались самыми нежными и самыми теплыми. Руки, которые готовили вкуснейшие в мире гренки и котлеты, руки, тепло которых помнишь до сих пор. С тем самым стареньким наперстком на пальце , когда к пальтишку из перелицованного отцовского суконного пальто пришивалась оторванная пуговица. Давно было известно из самой любимой истории, что этот наперсток был сделан из кусочка металла от доспехов родственника – благородного рыцаря, жившего в далекие времена. Маленький железный колпачок сохранил на себе все отметины от ударов вражеских ме-

Кайков Медиа представляет

чей, стрел, копий, стал защитником пальца. Однажды, игольному ушку удалось пробить портняжный доспех и проколоть бабушкин палец! От неожиданности бабушка резко втянула воздух сквозь сжатые зубы и удивленно посмотрела на торчащую из наперстка иголку. В эту застывшую, повисшую в пространстве секунду, успелось подумать о нелепости и невозможности происшедшего, о былых подвигах благородного рыцаря, которого все же настигла вражеская стрела, о юном подмастерье, который, чеканя наперсток, ударил по чекану сильнее положенного, сделав крохотную часть его стенки совсем тоненькой и уязвимой, и о том что теперь делать с ним, с этим пробитым защитником пальца? На следующий день после этого случая в доме появилось сразу два новых блестящих напёрстка – золотистый и серебристый. Взрослые, не договариваясь, купили их для бабушки. Блестящие очень быстро куда – то задевались, а бабушкин так и остался в коробке как память о теплых, шершавых заботливых руках и любящем сердце , как память о благородном рыцаре, как память о людях, ставших твоими корнями и живших те давние времена, когда палец руки называли перстом. ■ Воскресенье

в 10:00 утра и в 6:30 вечера

Понедельник

в 10:00 вечера

Вторник

в 12:30 дня, в 5:00 вечера, в 6:30 вечера, в 8:00 вечера, в 10:00 вечера, и в 11:00 вечера

Четверг

в 4:00 дня, в 6:30 вечера, и в 11:00 вечера

Пятницу

в 3:00 дня и в 4:00 вечера

Кайков ТВ на 2014 год Смотрите наши передачи на 1997 канале Time Warner Cable / 85 к RCN и 37 к Verizon FiOS, а также на вебсайте www.kaykov.tv Номер телефона для получения информации – 718-275-8444 Facebook – https://www.facebook.com/KaykovTV

Смотрите Кайков TV это ваше Телевидение

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Внук

Цезаря Народный артист России Александр Бурдонский – о том, почему он никогда не поставит спектакль о своем деде, Иосифе Сталине

н последний из живущих в России внуков Сталина. Но не в этом – вернее, не в этом в первую очередь – его уникальность. Александр Бурдонский – один из самых глубоких современных театральных режиссеров, «наследник по прямой» великих мастеров школы Художественного театра – Станиславского, Немировича, М.О.Кнебель, А.Д.Попова. И вот этими «предками» он гордится куда больше, чем кровным дедом. Собственно, родство со Сталиным ему и его близким принесло в жизни гораздо больше бед и трудностей, чем счастья и удач. И тогда, когда Сталин был кумиром, и после его низвержения, и сейчас, когда мы наблюдаем его новое возвеличивание. Жизнь получилась вся построенная на преодолении. Неслучайно, наверное, эпиграфом к своему последнему по времени и лучшему спектаклю, чеховской «Чайке», режиссер поставил слова из Ветхого Завета: «Так, не из праха выходит горе, и не из земли вырастает беда, но человек рождается на страдание, как искра, чтобы устремиться вверх». Накануне 60-летия со дня смерти «вождя народов» Александр Бурдонский рассказывает Леониду Велехову, с которым его связывает многолетняя дружба, о своей жизни «под Созвездием Змея» (так определила когда-то Анна Ахматова в целом жизнь России под эгидой Сталина), о сложном отношении к деду, о трагической судьбе отца – сперва баловня судьбы, а затем ее жертвы – генерала Василия Сталина. – Из всего сталинского рода ты, кажется, единственный, кто сумел отряхнуть его прах со своих ног и благодаря этому состоялся в жизни и в профессии. Над всеми остальными сталинскими детьми и внуками всю жизнь довлела тень – эдакая противоположность тени отца Гамлета… – Нет, не соглашусь с тобой. Сын Светланы, Иосиф, абсолютно состоялся в профессии, стал крупным кардиологом. Думаю, что и творческая судьба Гали, дочери Якова, была благополучной, она занималась литературой Азии и Африки, опубликовала много статей на эти темы. И жизнь Кати, дочери Светланы, нормально сложилась: закончила университет, стала вулканологом, в Москве жить не захотела, уехала с мужем на Дальний Восток. Моя сестра Надя, которая, может быть, тяжелее

всех нас была травмирована историей нашей семьи, не захотела менять фамилию, считала, что нужно нести свой крест. Тем не менее оказалась счастлива в семейной жизни. Пожалуй, единственная из нас. В общем, все было непросто в жизни нашего рода, но не так беспросветно… – А что хорошего вам Сталин оставил в «наследство»? – Мозги. Материального – ничего. А вот мозгов хватило на всех. И еще, пожалуй, одно – скромность. Никто никогда не лез ни в какие элиты. И не занимался политикой. – А в окружающем мире твое родство тебе помогало или мешало? – Я ведь сам по себе человек очень закомплексованный и закрытый. Но когда я пришел в ГИТИС и попал в руки Марии Осиповны Кнебель, которая была великой волшебницей по части высвобождения тебя самого из сковывающей тебя оболочки… Помнишь, у Микеланджело: «Я родился скромной моделью себя самого, чтобы вновь явиться более совершенным творением»? Вот Мария Осиповна умела это делать. Со мной это было очень непросто, а ей удалось. К концу первого курса я стал свободным и контактным, каким никогда прежде не был. У меня было такое ощущение, что если я сильно оттолкнусь от земли, то и взлететь могу. Мария Осиповна действительно стала мне второй матерью, одним из самых дорогих для меня в жизни людей… – Ведь все там началось с замечательной истории при поступлении? – Да, когда я поступал, ей со всех сторон шептали: «Это внук Сталина, внук Сталина…» И она мне потом рассказывала: «Когда вы сидели на приемном экзамене, ждали своей очереди, я на вас смотрела и думала, что вот, может быть, настал час расплаты за погибшего в лагере брата. А потом вы вышли, стали читать, в какой-то момент у вас брызнули из глаз слезы… И к концу вашего выступления у меня было одно желание – подойти и погладить по голове…» – Ты сказал, что от родства со Сталиным тебе в наследство достались только мозги. А какого-то ощущения силы, магической власти над окружающими оно тебе никогда не придавало? – Ну, что ты! Скорее, наоборот. Однажды, дело было в конце 1980-х годов, в нашем театре собрались бывшие узники ГУЛАГа. Полный зал. Я не помню,

было ли это мероприятие под эгидой общества «Мемориал», или «Мемориала» тогда еще не было, не суть важно. Попросили прийти к ним выступить наших звезд – Людмилу Ивановну Касаткину и Нину Афанасьевну Сазонову. И меня попросили. Сказали, что знают, в театре работает внук Сталина, и просят прийти. У меня внутри все сжалось, я решил, что не пойду ни за что: что я им скажу? Но они очень просили. И я все-таки пошел. Они меня окружили и говорят: мы просили вас прийти, чтобы сказать вам – вы ни в чем не виноваты и должны жить спокойно. Я был потрясен, и это осталось в моем сознании на всю жизнь. – Я хотел бы сейчас вернуться в воспоминаниях в твое детство. Как получилось, что яблоко так далеко от яблони упало? Кем хотел тебя видеть отец? – Отец, особенно в последние годы жизни Сталина, когда тот вышиб его со всех постов и заставил пойти учиться в академию, жил в конфликте со всем окружающим миром. И до меня ему вовсе дела не было. Если он и хотел от меня чего-то, так только того, чтобы я тоже стал военным. Или спортсменом. Отправил меня в 1951 году в Суворовское училище… – …главное, отправил, если я не ошибаюсь, в наказание за то, что ты встретился с матерью, с которой он вам запрещал видеться с того момента, как она от него ушла, сразу после войны… – Да, именно так. Сначала еще отлупил, потом отправил в Калинин, в училище. Сказал: «Ты Александр Васильевич, тебя назвали в честь Суворова, вот и будешь военным!» Хотя это было чистое вранье, назвали меня в честь маминого отца. Военное дело было мне не то чтобы противопоказано, просто это был совершенно чужой, непонятный мне мир. У нас на даче был комендант, Николай Владимирович Евсеев. Он очень любил землю, все живое, и благодаря ему я знал названия всех деревьев, цветов и трав, и вот это меня действительно увлекало. Я думал, что буду ботаником – пока не попал в Большой театр на Уланову в «Ромео и Джульетте», а потом в Театр Советской Армии на «Учителя танцев» с Зельдиным. В театре я увидел то, чего мне так не хватало в этой жизни без мамы – красоту, романтику, нежные человеческие чувства. Тут мои мозги и «повернулись» на театр. И я стал совершать вполне театральные поступки. Я как раз тогда прочитал «Детство Темы»

Гарина-Михайловского и первое, что сделал, – собрал котомку, выстругал палочку, повесил на нее башмаки и ушел с охраняемой дачи. Хотел, как Тема, начать самостоятельную жизнь. Милицейский пост задержал меня уже на шоссе. Получил за это, конечно, по морде. Но именно тогда свой жизненный выбор в пользу театра я и сделал. – Так что, с отцом совсем не было внутреннего контакта? – Нет, ты знаешь. Я отца не любил. Я любил маму. Не мог ему простить, что он нас с мамой разлучил на восемь лет, исковеркав мамину жизнь, а нас – лишив детства. Отца я боялся. А когда его выпустили из тюрьмы, в 1961 году, я уже был взрослым и, конечно, бояться его перестал. Но стал постепенно все больше и больше его жалеть. И чем старше становился, тем больше жалел. Потому что он был, безусловно, человеком одаренным, смелым, несущим в себе какие-то очень хорошие токи. И восемь лет, которые он просидел в тюрьме, расплачиваясь не за свои грехи, его сломали и физически, и психически. Они разрушили его харизму, если хочешь. Он, безусловно, был человеком с харизмой, и вот она была, как большим тесаком, срублена… Довершил крушение его личности спектакль, который Хрущев устроил в Кремле, когда отец вышел из тюрьмы, и он его обнимал, рыдал, называл «сыночком»… – Это все было, это не апокриф? – Было, было… А потом сослал его в Казань. И в эту пору он уже никак не мог на меня влиять. Скорее я мог на него влиять. Но тут уже он стал меня немного сторониться, видя, что я – другой. А у меня к нему было лишь сострадание… – Пять лет назад в телеэфире ты мне сказал потрясшую меня фразу: что ты сегодня относишься к нему скорее как к сыну, а не как к отцу… – Да, это так. Он ведь умер в сорок один год. И чем старше его я становлюсь, чем больше во мне усиливается это ощущение, что он был моим сыночком… Почему мне никогда не хотелось иметь детей? Потому что у меня самого было такое детство, какого никому не пожелаешь. Я долго его вспоминал с горечью, но, ты знаешь, потом я это все осмыслил заново и сказал: «Господи, спасибо тебе за то, что ты дал мне испытания, которые не позволили вырасти человеком, считающим, что ему что-то особенное дозволено и позволено изза его фамилии»…

E-mail: info@worldvoiceny.com

– И тем не менее: в детстве ты ощущал себя внуком Сталина? Всетаки кровь, как говаривал Воланд, великое дело… – Никогда. Вовсе не потому, что я был какой-то такой очень правильно воспитанный. Я этого просто не понимал. Несколько лет назад я приехал в Италию проводить мастер-класс в Перудже. Поселился в гостинице, вышел пройтись по главной улице. Возвращаюсь, а мне говорят: «Вас узнали! Сразу все поняли, что это вы…» Хотя никто в городе не знал, что я приезжаю, подумаешь, величина какая! На второй день я уже не мог выйти из гостиницы: у входа стояла толпа и меня выводили через ресторан, через кухню. Я спрашиваю: из-за чего такой ажиотаж? Из-за Сталина? Миллионер, который меня пригласил, говорит: «Да как вы не понимаете: это все равно, как если бы приехал внук цезаря!» – Замечательная ассоциация, только итальянец на такую способен… – Хотя, как ты понимаешь, зная меня, никакого внука цезаря я из себя не изображал. Но, конечно, этот «плащ Казановы» постоянно напоминает о себе своим «шуршанием». Не проходит и дня, чтобы в центральных газетах или на телеканалах не звучало имя Сталина. Я обо всем этом забываю, только когда сижу на репетиции или прихожу домой и запираю за собой дверь. Но я абсолютно искренне говорю, клянусь тебе памятью моей матери: пепел Клааса в мое сердце не стучит. Я никогда не был почитателем Сталина, у меня были и есть совсем другие идолы: Станиславский, Немирович, Мейерхольд, Вахтангов, Дузе, Комиссаржевская… У меня много божков, на которых я молюсь, Сталина среди них нет. В молодости я вовсе его не любил, что с моим темпераментом приобретало форму активного отрицания, и мы с мамой очень часто обо всем этом спорили. С годами жизнь и люди научили меня смотреть на многое, в том числе на Сталина, более спокойно и философски. – То есть? Ты стал его оправдывать? – Нет. Но стал понимать, что и он был человеком, который зависел от множества обстоятельств. – Ты ведь вблизи его видел только в гробу? – Да. И дважды на парадах – майском и ноябрьском. – На похоронах ты прямо у гроба сидел, на стульчике? – На стульчике. Когда он умер, я был в Калинине, в этом самом Суворовском училище. За мной приехали два дядьки-военных, посадили в пустой «Дуглас», привезли в Москву и, не заезжая домой, не накормив, не напоив, повезли в Колонный зал, вывели за ручку на сцену, посадили на стул. Я видел несметное количество людей, которые проходили мимо, рыдая, вскрикивая, бросаясь друг другу на грудь. Я даже на Сталина не смотрел – лежало там что-то в цветах… Я смотрел на этих людей, и в голове у меня только одно крутилось: все плачут, а я не плачу… – Сцена из «Бориса Годунова»… – Ну да. Честно говоря, я был просто испуган и не понимал, что происходит, мне было одиннадцать лет. Понимал бы – тоже, наверное, плакал бы…

www.worldvoiceny.com

– Ты веришь в версию, что его убили соратники? – Все может быть, мы живем в России. – Он тебе снился когда-нибудь? – Нет, никогда. – А с отцом, уже после его возвращения из тюрьмы, вы о Сталине говорили? – Нет. Я их избегал, этих разговоров. И мама тоже. Впрочем, когда после освобождения он приехал к нам в московскую квартиру, мама пробыла в его обществе один день. Как только он завел разговор о том, чтобы «во имя детей» вновь сойтись, она собралась и уехала к бабушке. У нее, по-моему, сердце остановилось в тот момент, когда он сделал свое «предложение». Там уже, бабушке, она сказала: «Никогда. Лучше – в клетку с тигром». – Она его любила? – В последние годы ее жизни мы с ней говорили об этом. Она вдруг мне сказала: «Ты знаешь, если бы все начать сначала, я бы все равно в него снова влюбилась и вышла замуж». Я говорю: «Как? У тебя из-за него в двадцать пять лет вся жизнь оказалась искалечена!» Она ответила: «И все-таки я бы все повторила…» Я спросил: «Ты так сильно его любила?» Она говорит: «А я и сейчас его люблю». – А он ее любил? – Думаю, что да. Я не идеализирую маму, она была человек непростой. Но она жила любовью, это было для нее главное. Машины, шубы, дачи, интриги сталинского «двора» – все это ее совершенно не интересовало. Изображать невестку великого вождя – это ей было абсолютно чуждо. Ведь когда, поженившись, они переехали в сталинскую квартиру в Кремле, мама не захотела со свекром встречаться. Не потому, что она была против него, нет, конечно. Она сказала: «Зачем? Я обыкновенная, простая девочка. О чем мне с ним говорить?» Сталин как-то приехал в гости, спрашивает: «Где молодая?» А она залезла в постель и накрылась с головой одеялом: «Молодая спит». Я ее как-то спросил: «Ты жалеешь сегодня, что не повидалась со Сталиным, не поговорила с ним?» Она ответила: «Нет, не жалею». И очень много было приложено сил, чтобы их развести. Власик, начальник сталинской охраны, сказал ей однажды: «Галечка, то, о чем говорят летчики с Васей, надо нам сообщать». А она его прямым текстом послала на… Он говорит: «О-о-о, это плохо кончится». Она его снова послала. Но кончилось все, действительно, плохо. – Почему с отцом так жестоко обошлись? Продержали столько лет в тюрьме под чужим именем, сделали из него какую-то Железную Маску… Он что-то знал, был кому-то опасен, мог что-то предать огласке? Или его боялись как символа возможного реванша, нового Орленка, герцога Рейхштадтского? – Я долго думал: ну чего им было его бояться, что он мог им сделать? А потом понял: да, боялись! Это же были холопьи души. И они понимали, что они никто, а он – кронпринц. Я сейчас вдруг вспомнил, как уже незадолго до его освобождения я пришел к нему на свидание в Лефортово. И прощаясь, он меня поцеловал прямо в губы. Я сперва

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

даже испугался, но тут же почувствовал, что таким образом, что называется, из уст в уста, он мне что-то передал. Это был крохотный тубус для грифелей от автоматического карандаша, которые тогда были в ходу. Внутри была записка с просьбой кому-то позвонить, Светлане, кажется… Ничего особенно важного в этой записке не было. Почему вдруг я об этом вспомнил? – Наверное, потому, что это показывает его действительно как способного на риск и авантюру человека, которого стоило бояться послесталинским вождям… – Да, наверное. – А он, как ты думаешь, умер своей смертью? – Тоже не знаю. Ты понимаешь, мне легче верить, что своей. Но многое говорит за то, что это не так. Эта женщина, Мария Нусберг, которую он встретил в Казани, и она там его опекала до самой его смерти, была очень странная. Ведь мы втроем – Капитолина, его третья жена, моя сестра Надя и я – уже через день после его смерти были в Казани, в его квартире. На полу валялись какие-то ампулы, и Капитолина хотела их подобрать. Но гэбист, который дежурил в комнате, кинулся ей наперерез и растоптал все эти ампулы в пыль. И Капитолина, она баба очень неглупая была, тихо мне сказала: «Это надо запомнить…» – И Капитолина, кажется, была уверена, что ему на тот свет помогли отправиться… – Да. Я и сам кое-что тогда отметил про себя. Я помню, что, когда подняли простыню, под которой он лежал на каких-то голых досках, я увидел, что у него разбит нос и на запястьях гематомы. И еще одно. По официальному заключению, он умер от болезни сердца. Но незадолго до своей фактической ссылки в Казань он был у Бакулева, который наблюдал его с детства, и тот сказал, что сердце у отца бычье. Что же за год могло случиться с бычьим сердцем? – На его похоронах тоже было многолюдно. Не так, конечно, как на похоронах его отца. Но о сталинскойто смерти всему миру сообщили, а вот как люди узнали о смерти Василия? – «Голос Америки» передал через полтора часа после его кончины. Откуда там узнали – бог весть, можно только догадываться. Потому что советское радио, естественно, ничего об этом не сообщало. Нам позвонили и сказали, именно со ссылкой на «Голос Америки». Мы тут же вышли на улицу – мама, Надька и я, – поймали такси и куда-то поехали. Таксист вдруг к нам оборачивается и говорит: «Слышали? Вася Сталин умер!» Именно так: «Вася Сталин». – Вот вам и возможный новый Орленок… – Народа на похоронах было очень много. Весь двор был запружен пришедшими проститься. Однокомнатная квартира, гроб стоит на табуретках, цветов во всем городе мы не могли сыскать, нашли две какие-то дохлые гераньки. Места было очень мало, люди шли вереницей, не останавливаясь. Но многие мужчины, поравнявшись с изголовьем гроба, таким одинаковым жестом распахивали штатские пальто, под которыми была летная форма и орденские планки на груди. Эту мизансцену я никогда не забуду.

На кладбище пришло столько людей, что несколько памятников на соседних могилах оказались опрокинуты. Когда гроб опускали в землю, Надя в одно мгновение стала, вот как ты сейчас: вся седая. Она отца очень любила. Потом, правда, седина отошла… – Перезахоронение останков Василия в могилу на Троекуровском кладбище в начале 2000-х – это был какой-то политический жест? – Да брось ты. Дочери этой его последней спутницы, той самой Маши, никакого отношения к Василию не имеющие, сумели воспользоваться какими-то связями и добились переноса его праха, а заодно и праха своей матери в Москву. Согласие на это дал Сергей Иванов, который был тогда министром обороны. При этом меня даже не спросили, хотя Иванов меня знает, награждал какими-то часами и грамотами, жал руку и говорил: «Наконец-то я вас вижу живьем!» Я, конечно, не требую к себе какого-то особого отношения и деликатности, но вот так уж совсем, получать половой тряпкой по морде, согласись, неприятно. – А как ты объясняешь современное возрождение сталинского мифа? России, что, больше нечем жить, кроме прошлого? – Ты сам частично ответил на свой вопрос, употребив выражение «сталинский миф». Речь давно уже идет именно о мифе, а не о реальном человеке. Если бы в России налаживалась нормальная жизнь и строилось нормальное государство, обращенное к людям лицом, а не тылом, необходимость в мифе и в идоле чем дальше, тем больше отходила бы на второй план. И постепенно вовсе сошла бы на нет. Так, как это случилось с Гитлером, о котором никому сегодня в Германии не придет в голову затеять спор как об актуальной политической фигуре. Но в нашем государстве, видимо, все настолько неблагополучно, настолько оно отвернулось от настоящих, действительных проблем, что потребность в сталинском мифе с каждым годом только возрастает. Власть держится за него, как за спасательный круг. В результате сегодня взгромоздили такой памятник Сталину, который уже никто никогда низвергнуть не сумеет. Кстати, свою лепту в укрепление мифа внесли и критики Сталина. Ну сколько можно все наши проблемы и уродства жизни объяснять Сталиным? Его уже шестьдесят лет как нет в живых, за это время дважды можно было построить современное, цивилизованное государство! – Ты мог бы поставить спектакль о Сталине? – Нет. Я боюсь, что не смогу быть объективным, буду пристрастным. Вдруг я стану его выгораживать? Мне не надо ставить спектаклей о Сталине. – А наоборот, – скажем, Солженицына, Шаламова – ты смог бы поставить? Я вспоминаю твой рассказ, как в студенческие годы ты забыл самиздатскую машинописную копию «В круге первом» в трамвае… – В автобусе. Я был влюблен в «Матренин двор», считаю, что это самое лучшее, что написал Солженицын. В ГИТИСе я хотел делать отрывок из этой вещи. Мария Осиповна меня вовремя «поймала за руку». Сказала: «Не надо». ■

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Карате кид

ано или поздно, любому мальчугану хочется почувствовать себя в роли супермена, поиграть в Брюса Ли или Чака Норриса, сесть на шпагат или ударить высоко ногой в прыжке. И вот приходит время, когда ваш ребенок просит вас записать его в школу карате или аикидо. Решив отдать ребёнка в секцию Боевых Искусств, вы, несомненно, сделали правильный шаг. Ведь очень большое количество людей всех возрастов по всему миру посвящают Боевым Искусствам своё свободное время и силы. Большинство из них весьма позитивные и жизнерадостные люди, которые получают от тренеровок очень многое. Это связано с тем, что Айкидо и Карате, Дзю-до и Джиу-джитсу не только обучают искусству владения своим телом, но и совершенствует его как личность. Так чем же хороши Боевые Искусства именно для детей? Первое: Боевые Искусства учат самозащите, развивают физически и дают чувство уверенности в себе. Это крайне необходимо детям (и не только), потому что в детской среде слабость не прощается. Умение постоять за себя бесспорно необходимо, причём не только мальчикам, но и девочкам. Уникальность изучения Боевых Искусств в том, что они не прививают занимающимся аг-

рессивности. Задача Боевых Искусств – решение конфликтной ситуации, победа над собой, а не над противником. По принципам Боевых искусств, конфликтная ситуация должна быть решена еще до начала открытого противостояния. Конечно, на тренировках ученик имеет дело с вполне реальными атаками, сначала условными, затем более приближенными к боевым, однако правильная техника работает уже до начала боя и тогда, собственно, до боя дело не должно дойти. Боевые Искусства, в первую очередь, это психология и особая логика. После длительного времени и серьезных тренеровок, эта логика переходит из техник в собственную логику мышления, мировосприятия. Второе: регулярные занятия в секции Боевых Искусств приучают ребёнка к дисциплине. На занятиях достаточно строгая обстановка, традиционная форма одежды и строгий этикет. Шалунам и любителям покуролесить, в первое время, пока они не входят в ритм, конечно, приходится несладко. О необходимости дисциплины в жизни, я думаю, распространяться излишне. Но, тут есть важный момент – если вы хотите чтобы ваш ребёнок был дисциплинированным, то будьте дисциплинированы сами! В первую очередь, дорогие родители, бабушки и дедушки, это ваша задача – обеспечение регуляр-

ности занятий. Потому что только при условии регулярных занятий возможен устойчивый прогресс в развитии вашего любимого чада. Причин не пойти на тренировку всегда находится много, но их источник обычно один-единственный – это лень. Нам не нужны талантливые дети, нам нужны талантливые родители. Осознавайте это. Также очень полезно, если ребёнок показывает вам после каждого занятия приёмы , которые он делал на тренировке, новые упражнения. Показ родителям изученного повышает мотивацию ребёнка к дальнейшему обучению и помогает лучше запомнить и усвоить прошедший материал, подготовиться и сдать экзамены. И в-третьих, но не последнее по важности, занятия Боевыми Искусствами обычно вызывают положительные «побочные» эффекты. Например такие, как улучшение общей успеваемости в школе, развитие творческих способностей, улучшение коммуникативных свойств и т.д. Это связано с тем, что занятия Боевыми Искусствами развивают внимательность, память, способность к концентрации, усидчивость, способность к анализу, гибкость мышления и многое-многое другое. В общем, это тема большого научного исследования, но это факт. Надеемся, что начав заниматься, вы убедитесь в этом сами. ■ Сенсей Р. Пинхас

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

‘‘ОТДАМ МУЖА В ДОБРЫЕ РУКИ’’

ет, не своего, не поймите меня превратно. Такой мне самой нужен! А вот бывают, как говорят в народе; не коня корм; – так считают некоторые жены, по отношению своих мужей, одним словом, никакого толка, а если точнее; Ну ни пользы ни вреда. Он, как старый чемодан – нести тяжело, a выбросить жалко. Если по состоянию здоровья, то понятно, а если здоровый; как бык; – никуда не годится. Ну что ж, будем лечить не дожидаясь перитонита. Только один вопрос: Если он такой плохой, то зачем вы замуж за него выходили? И не говорите что мама заставила. На дворе 21й век! А твердо убеждена,что, не бывает плохих мужей (ну, если конечно он не бывший боксер), а просто некоторых сломали при не правильном обращении. Да и вообще не бывает плохих людей, просто к каждому надо подъезжать на другой козе. Например, моя бабушка всегда говорила: ''Пусть будет веник, главное что бы был муж!'' До сих пор не понимаю, что она имела ввиду? Ну короче говоря, жена без мужа – это не прилично, как я поняла. Мой дед был не высокого роста, веселый спокойный и особого страха детям не внушал. И хотя вся политика держалась на его жене, она всегда склоняла перед отцом семейства голову, что бы дети понимали что отец – глава семьи. Ну, а кто в доме генерал, тот сам об этом знает. Ведь, только мудрые женщины понимают, что если отец для детей не авторитет, то до и матери рукой падать. Но это не означает, что надо за кого попало выходить, и что бы он стоял в углу как белый рояль. Мужа надо любить, ухаживать как за прихотливым растением и возвышать. И не ищите идеальных – их нет, да и к тому же мы сами не подарки. А при правильном к ним отношении, даже самый маленький, и беспомощный, превратится в сильного и успешного, который будет оберегать вас всю жизнь. А иначе какая же вы королева, если ваш муж лакей? Есть просто женщины которые умышленно хотят быть главой семьи. Они

способны превратить слона в мышь. То есть, они по ошибке родились женщинами, и единственно что их отличает от мужчин это красная помада и каблуки. Симптомы такие: грубый голос, волосы в носу и забирают зарплату у мужей. Тфу тфу, хоть здесь Б-г миловал. Есть у меня знакомая, лет на 5 меня моложе. Вышла замуж за симпатичного парня – работягу. Он ее долго добивался, и серенады под балконом исполнял. Как то раз я увидела его на улице через 10 лет и пришла в ужас. Что она с ним сделала? Он превратился из принца в нищего. Просто седой, дряхлый старикашка. Я не узнала его, пока он не поздоровался. ''Что с тобой, ты болен?'' Спросила я. ''Да нет, все в порядке:'' смутился он, опуская голову. И поделился со мной, что мол жизнь не удалась. Что жена унижает, дети не признают и спит через день в бейсменте. Сначала я не поверила, пока не поговорила с его женой. ''У меня в доме порядок! Кто не работает, тот не ест! Пока муж посуду не помоет, я его за стол не пускаю!'' Сказала она, стукнув кулаком о дверь машины. У меня аж сердце забилось. Мама дорогая! Я забыла зачем я приехала на 108ю. Не дай Б-г. А потом я узнала, что у нее мамаша так же папу дрессирует. ''Помоешь полы, получишь кость, a не помоешь – в стойло.'' Значить это уже фамильные законы, ничего не поделаешь. А ведь бедные дети будут считать, что это правильно, и их мужья будут спать в подвалах как собаки. Или как поет Л. Лещенко ''Родительский дом – начало начал.'' Это часто бывает в семьях, где жена зарабатывает больше мужа. Извините, а в чем виноват муж что вы такая успешная? И потом не забывайте, ваш успех это его заслуга. Пока вы учились он обеспечивал семью! Это происходит так часто, что невольно начинаешь думать, что в деньгах счастье. Жена зарабатывает больше чем муж, значить можно его уже не о чем не спрашивать. Даже противно на эту тему говорить. А сейчас наша молодежь не хотят жениться на тех, кто берет College Loan. А вы говорите любовь придумали рус-

ские, что бы деньги не платить. Они эту идею украли у нас. Я вам расскажу одну историю из жизни, которая случилось с одной женщиной. Шла она как то после работы домой, и увидев старика на мокрой скамейке, подошла: ''Вставайте, вы же простудитесь, вам надо переодеться. Где вы живете?'' ''Нигде'': ответил мужик. Позвонить в милицию не решилась, зная что его заберут в вытрезвитель. Она затащила его домой, дала ему сухую одежду, отстригла бороду, накормила и дала ночлег. Утром мужик добрился умылся и она увидела, что это никакой ни старик, а просто доверчивый муж, которого предала жена, что любил больше жизни. Он ушел из дома, и по слабости характера спился. И как в настоящей сказке они полюбили друг друга. Она ухаживала за ним, сдувая пылинки. Мужик ожил и был настолько счастлив, что в одночасье забыл про какую то там первую любовь. Ну это коротко, а то можно было развить историю и снять фильм. О чем эта история, вы догадались. А в конце ее можно будет назвать так: ''Засватанная невеста всем нравится,'' только в этом случае жених. На самом деле эта история начиналась так: Жили были, любили не тужили – он и она. Он возле нее прыгал козлом, а у нее служебный роман с начальником, который ей пообещал дом с балконом у моря. ''Я бы мог счастливей сделать вас, поверьте.'' Сказал он, сжимая ее ладонь на своей груди. И что бы не чувствовать себя виноватой, она легко подбирает себе алиби: 1. Мало зарабатывает. 2. Не уделяет внимание. 3. Курит. 4. Мама сказала, что он меня не достоин. Мамочка всегда права. Она принимает предложение начальника, и выбрасывает за борт отца своих детей. Он без кола, без двора. Его увольняют с работы за дебош и пьянство. Через некоторое время, начальнику пригляделась новая секретарша, ладонь которой он так же сжимает на своей груди. И в итоги наша героиня остается одна у разбитого корыта. Начинает искать своего мужа, а его уже подобрали отмыли побрили и

причесали. Да, когда ее муж стал счастлив с другой, лишь тогда она его оценила по настоящему. Вот так! Так что мои дорогие, даже если у вашего соседа трава зеленее, то поверьте ''Лучше маленький, но свой,'' как поется в той песне. Ну как можно полюбить человека, если он обращается с тобой как с животным, за что его любить? Ну и что, что красивый и преуспевающая? Ну и что, что уважаемая и чистоплотный или в законе? Пусто он или она хоть Мишель или Обама. Какая вам разница кто он или она, если к вам это не имеет никакого отношения? Если вы для этого человека пустое место. Ну почему люди с завышенной самооценкой, притягивают к себе людей? Почему мы любим людей, которые нас игнорируют, пренебрегают и унижают, и отталкиваем тех, кто нас по настоящему любит? Или как сказал Пушкин или перефразировал Жванецкий: '' Чем больше девушку мы меньше, тем больше меньше она нам..'' что то вроде того. Просто каждому хочется быть радом с сильным и не уязвимым человеком, надеясь на его плечо, которое он уберет в самый ответственный момент. А теперь обращаюсь к женщинам и мужчинам! Неважно какая у вас внешность, статус, образование! А дворник вы или патологоанатом, без разницы. Главное что не вор. А любой труд всегда в почете. И если вы хороший человек, и считаете, что вас есть за что уважать, то не важно в какой у вас вес, рост, размер груди и носа. Главное не переставайте работать над своими качествами, улучшая их с каждым поступком. К вам будут относится так, как вы к себе относитесь. Любите семя и окружающих. Получайте удовольствие от сделанных вами добрых дел, это все засчитается в вашу пользу. Вы должны всегда выглядеть преуспевающе, свежо и блаженно. Или как говорят американцы ''You are – what you think of yourself.’’ ■ Примечание; Материал, представленный вашему вниманию по просьбе автора,не редактировался.

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

ять бгон о и у этом е. По б е с ел в одол е р п еек ка, н й елов б ч ы о л т ая у тако го, ч но.» анящ а стала ой то одуш м н н , и в р ч н а е о т вели ему р рым арак ькн ом, а ый х м с кото т с н а и с т с ь а о л р т.” рядо резу е отн » прек гасне ным гда н хорошо. нщины ужчине, н ь о о л к а а и д и км и, н вас й же , ког атер жизн м и без овольно любовь лько не м о й т я е ь с о а я т д т в ш а т я.» еняе знае на. У ожет нечн ся в е изм мого себ -то остал найте, м женщи и беско о осо т и э н а е а ю нь , уз ас кто тиж рай ь.” конц , что с.” «Дос кого-то, ь, чтобы ую жизнь ьная жиз через к в лож ле. Но до адок сходит то р ь т а л е ь и ш ж т П о н в чу че о ос вер а зем ется. прои нужн сли ты хо м лезть в – это до ексуальн жаем тепла н едля – пусть л о м а с д е а н «Е и з ч о и о пр вета жде у не лос енщи жняй равн сточник с “Пре льная ж атный го .” и раз . Не усло о е н в с о т в г с а х и скус рит а это пить “Иде ляд, бар нца, ду мы ире и емя из-з му насту ы.” ми!” агода прав осле сол зг б л м в ь я б в д а й ь р е у н е д а то з щный, п волен.” высше ве, но в озволь жны ьной.” рок с еньг чере т о ак, ч п е л о пода то взял д в свою о и л идеа ывает и т самый м ого, кто д м – само ак в детс ущего – и ток т ец, ч – ние, ы уд ,к “Б каза бо, Твор еток. Цве цветок.” тели стороне и прост и, почти Не жди б а и н д о и и в й л с . “Р на ым инным тит ц уйти ие, и асны : Спа стье бчив ытан говорят ает и рас й прекр ых.” “Сча ться улы жутся дл воль ему п с оби н ы е в а з а но не о или , мудры к ухажи ника сам ффектив т “Каз снова к щее – по м у Э з . т е и и ы вае дов ых э овн не б ” .” еньг “Зим ви уходя не бы адены д ник. Сад ливого са о из сам ть рядом ывается. то, что м нач о з е р е н в р т т д о од “Н ук вс бы ошее эт ла ” адо го забо р . и х т я и к т с о с с л н ы е и т х а е и н л а д е н он ны чи мо схо чай зем хоч мом мех и прои ведь слу ли, утеря ок, а муж соту. У са рство на х, с кем удачнее о в этот вь, с о б т е а м т а т а ч ю п е е р “А т он, л е лек тому мало то цв зни, и про ть и к ья, с “Есл щина – э нежнос е дешево изко, но чной жи иваю, по м е с , л и о ю ж елуи ал.” “Жен ему сво . Это сам ся быть б твоей л го заслу , поц .” о ыбир о я я т л т в ы т ь р е а т э з ю а ч ч м я у о а д о а его, удьте зан , с кем х ющие зн ьше всег и, др встре ну. С а не на маши лыбк а н ех д у “Б ина, е т г ж , у о м о я к р л я а ок ни яти женщ уи ъ н ы а б т е т о “Нем меньше да, когда , о ж : а г : на , ког тлив тные “Чем и меня то т того две вещи счас спла е , е а я б т б а ья.” т зни – ле се “Люб не хв ся на в жи и сем а изменя ия.” чину воз ” тебе аловать я.” л н . и и е о о т щ ж е м ч е д я с ь ж и ж , г в т т в д у л е н и : ы е о с а м е р х ши нп вов ля н его олж жнее е нав “Луч .” счувст огда не д тв, а не д пает зако жать сво бе ва , которы ь е д т е у есча и о с б р у к н т н т е и и м и ч с е с у д л н , н в о а з с ь я стр итс я бе огда игру ает н изни ь мы умат “Ты к чина в ж а нам дл тите – в й приход о дел т под изменит т и ч о , т н о о о с т сти, ь можно “Муж дость да о очень х а, котор .” ” ь все заве о ч н т енит ожности. льно м з и “Мол а вы что- а женщи озле нее жде, чем одну но ь дина м т з р с о а а т в о е к в д з н г я е р о й “Ко тлива н ержитс этому п знь. Но змож ся ег м это д и с ем во замечае аешь т ц ы н “Сча ина сам ет все. По енить ж л п о хи.” то не изм ли ты те с с ужч еня – слу о. Ес вмес иться буд срок.” г и чей м емья зам чь нельзя е л м а ь а в н ш “С слыш лева.” вает это лает притвор я точно в ты люби у но ы н ы в д с о о о о с ы т я п о с “За нь.” то, ч а кор апис ваем орец сть, т таем у что спитывал -то там з жиз й день Тв ь мы пы гда оказы ким он е м о ю т о тв се ды ден , кто , ка о, по о во дет.” “Каж каждый дут, мы в ка таким ” личн начит ег дарность изой м о и р . з н п Ж е И о с. ов и. ес все се, лаг ьно ттным м, где на бишь чел я. Вот и оговорит принцес жидая б зател м све я е т б б , о о к п е ю й “Та с л – , как и, не пино ка не али.” ишь цем и ты “Есл о ты люб века, по девушке их от душ не мечт ем серд людях.” осты за с ья, е с друз ть, т ите чело осится к ля друг ом даж шой и в добра в горят м е я и н е м тн че уд ет ор ду од лучш “Не с парень о ешь что-т тье, о кот ете всей н замеча с. Чем яр , как е т мя е о с а а и а а а в т ол о пла ” жид больше терять “Есл а ты дел лает сч . б н о а , в о р а о г т н е о ы м, сл и сес и же “Когд еб и пос ерите и ч брее, тем боялся п муж как брат м трепето д о о в к у п д а с ы к е и в у таки книг , во что к умнее тех, кто н тесь, руге, сори друг о д бимых с с “То челове терять ы их лю сли в итесь “Чем ойтесь по это е и забот ните сво – б я а “Не га.” остки ь, хр шени отно ние подр ю любов ро о е д ы е н ле сво -лет аль ”■ “Иде е, как 16 л в жизни и добра! т е туе аш бви флир ам, кто н стья, лю а ч “В ем с и. Вс свеч

ь ы н т е п д е й ц Ре кажды на

E-mail: info@worldvoiceny.com

Юхан Беньяминов

www.worldvoiceny.com

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

Секс и слух. Психологические наблюдения.

…Одним из самых главных синонимов восприятия нашей жизни как таковой, её действительности и реальности, является наш слух. Я не ошибусь, утверждая, что наш слух не менеe важен и не менее необходим нам, нежели зрение. Конечно же, вы скажете, что тысячи людей живут без слуха, а ещё большая часть прекрасно обходится и без зрения тоже. Вы будете правы, ведь это – неоспоримый факт. Но я хотел бы сейчас обратить внимание на те феноменальные качества нашего слуха, на которые до сегодняшнего дня мы с вами – и мужчины и женщины – либо не обращали никакого внимания, либо просто не предавали этому должного значения. Я часто спрашиваю у своих «пациентов», которых постиг развод или физическая несовместимость с партнёром: что явилось причиной их несовместимости? И в основном я, как ни странно, сталкиваюсь с таким феноменом, как рутинное обвинение друг друга в неверности, в употреблении наркотиков или алкоголя, в физической недостаточности, в необразованности или наоборот и т.д. и т.п. Но когда я оценил все объяснения, услышанные мною от представителей обоих полов, и произвёл несколько записей в своём блокноте, я сделал вот какое открытие…. Но всё же – сначала небольшой пример из моей практики. …Партнёр одной моей пациентки мне сказал как то, мол, моя девочка не перестаёт ходить по ночным клубам, она страстно любит танцевать и т.д., а я вот музыку вообще не люблю, она меня утомляет, и вообще они (девушки) все ходят туда, чтобы знакомиться с парнями, даже когда с ними рядом их парень, или даже жених, муж. Я бы не придал этой истории никакого значения ведь примеров в нашей жизни о том, что слабый пол любит потанцевать более чем достаточно, и , все они похожи друг на друга, как пара одинаковых сапог, но... К моему счастью я знал ту девушку, о которой мне рассказывал молодой человек и мне по роду моей работы «посчастливилось» увидеть, как она «танцует». Вот именно – «посчастливилось» (в кавычках!). Те, кто мало-мальски разбирается в музыке, имеет слух или чувство ритма меня поймут мгновенно, и в этом то и есть моё открытие. Танцевальная музыка, да и любая музыка в принципе, имеет свой метр и ритм (что, в общем-то, почти одно и тоже). Раз, два, три, четыре и раз, два, три четыре. Всё

очень примитивно просто, как ход часов, но это оказалось не так. Мы часто замечаем на танцевальной площадке странно танцующих людей, которые не могут попасть в такт музыкального произведения и их танец настолько своеобразен и даже смешон, что казалось бы, возьми и выключи музыку вообще – и эта или этот «танцор» будет продолжать танцевать не замечая, что музыкальное произведение давно уже закончилось. У этих людей, музыкальный слух на очень слабом уровне, или его вообще нет – он отсутствует напрочь. Вы спросите, а при чём здесь развод молодых людей? Браво! Это и был мой вопрос к себе. Почему же они не вместе? Неужели музыка, и – главное! – человеческий слух имеют к этому отношение? Я провёл небольшой опыт с моим подопечным, и после этого начались чудеса. Я включил музыку и попросил моего пациента, что-нибудь станцевать, или хотя бы подвигаться в такт с музыкой. К моему удивлению, я увидел, что у парня прекрасное чувство ритма и слуха и его движение красивы, элегантны и музыкально обоснованны в соответствии с его хорошим слухом. Стоп, сказал себе я. А что если раскол в отношении произошёл не из за того, что девочка уходит в клуб потанцевать, а от того, что ей просто скучно со своим партнёром вообще, ведь музыкальной совместимости у них уже нет, а тут ещё и её проблема со слухом и ритмом. В общем девичьем кругу никто замечания ей не делает, да и вообще всем наплеват есть у тебя чувство ритма или нет, танцуй себе да посасывай коктейльчик. Я попросил телефон его девушки, что бы пообщаться с ней по этому поводу и провести тот же опыт с музыкой с её участием. Когда сессия состоялась и я узнал у неё, что сексуальной совместимости у неё с её партнёром тоже нет, и что он всегда чем то недоволен и она не испытывает оргазма, я попросил мою пациентку станцевать под музыку. Она удивлённо посмотрела на меня, но от моей просьбы не отказалась. Заиграла ритмичная музыка, и я стал свидетелем, страшной картины. Девушка не слышала ни такта, ни ритма, ни самой музыки вообще. Ты знаешь слова песни? – прокричал я ей сквозь звук. Знаю! – кивнула мне она, танцуя поперёк ритма. Я, сдерживая смех, наблюдал, как моя пациентка, продолжая двигаться как червяк, которого стукнуло током, получала удовольствие от самой себя, не понимая происходящего. Тогда пой вместе с песней – попросил я. Она попробовала, но так же попасть в ритм не смогла. Я остановил магнитофон и предложил моей пациентке присесть. Поинтересовавшись у неё, как произошёл разрыв в отношении с её другом, я услыхал такую историю. …Мой парень вечно не доволен моей сексуальностью, ему всё не так, всё не то. Девушка держалась достойно, но через пять минут своего рассказа она вдруг расплакалась. Я задал ей сразу провокационный вопрос, дабы

отвлечь её от досадных мыслей о её отношениях с парнем. Вопрос был такого характера – сколько раз в неделю вы имели сексуальные отношения со своим партнёром и почему по её мнению она не испытывает оргазма? Когда как, ответила она. Когда два, а кода три раза. В день? – спросил я. Нет, в неделю – ответила она. Но оргазма в течении двух с половиной лет я с ним так и не испытала. После того, как мы пообщались, я понял, что мой пациент, очень переживает за потерю своей девушки, и хотел бы как-нибудь вернуть её назад. Я решил так: если мои наблюдения имеют под собой хоть какую-нибудь научную основу, я смогу опереться на неё и уверенно провести опыт, который на практике ещё не проводился никем, и который обязательно докажет, что моё открытие точно, и имеет под собой невероятно прочную почву. Значит, я смогу утверждать, что у моих пациентов произошёл разрыв в отношении из-за того, что у партнёрши нет музыкального слуха, и что в постели она такая же неуклюжая и не ритмичная, как в жизни. Моё открытие не является чем-то очень сложным, пока мы с вами не сталкиваемся с феноменом, необъяснимым здравому суждению. Человеческий слух является очень важным инструментом в отношениях между людьми. Порой мы слышим такое выражение – «Я говорю, но меня не слышат». Это не метафора – это, скорее, физический недостаток, который мешает нам, людям понять, услышать а главное – прочувствовать друг друга. «Заговори, что бы я тебя увидел» – говаривал Сократ. И это замечание Сократа, как нельзя лучше объясняет нам всю мощь и силу нашего с вами слуха. Ведь жизнь имеет свой необъяснимый и воистину уникальный и сложный ритм. Покачиваясь в такт с жизнью, понимая и ощущая биение её сердца, мы как бы входим в незримый танец или кантату, которая собирает в себе все наши бытовые и не бытовые качества. Утром мы просыпаемся в ритме увертюры, завтракаем в её завершающей стадии, летим в транспорте в начале главного произведения. Заходя на работу, мы меняем тональность, но – оставаясь в главной теме и начиная свою работу – мы солируем и входим в некую доминанту, от которой зависит вступление остальных «музыкантов» в общий человеческий оркестр. Уходя на обед, мы ставим мягкие аккорды, дабы войти в произведение с новыми красками. Заканчивая рабочий день и устремляясь в транспорт, мы делаем репризу, для того, что бы повторить транспортный кусок возвращения на первую цифру – домой. Придя домой, мы встречаем своего любимого человека, кому и было посвящено это произведение и которое является главным стимулом близкого человека. И он, как новый неповторимый инструмент, входит в оркестровую аранжировку сидя за столом и ужиная.

Два сердца, как два солиста перекликаются в импровизации вечернего разговора за телевизором или книгой, чтобы понять виртуозность исполнителя, ощутить его скрытый талант при подходе к ночному отрывку. И вот он – подход к святому ложу, где и должна произойти кульминация самого произведения с участием двух исполнителей. Оно набирает жаркий и стремительный ритм, и… в агонии импровизационной коды вдруг выясняется, что один из исполнителей играет партию, написанную не для этого оркестра, а вообще – для того, что бы просто пошуметь-побренчать. Произведение, которое заняло столько времени, подготовки, чувств и самое главное звука, оказалось пустым, холодным и абсолютно не весёлым. Оно получилось самопальным, бесчеловечным и безнравственным. Неужели один из солистов, так и не понял, что в оркестр нужно заходить подготовлено, и что на одной симпатии к музыке достойной песни не получится? Наверное, всё нужно было начинать сначала. Сначала слух, затем школа, затем ещё раз слух и ещё раз образование и понятия, что такое музыка. На одном таланте и любви к музыке (я конечно же имею в виду секс) далеко, как говорится не уедешь. Я уверен, что в данном случае с моими пациентами, слух как таковой, может быть развит, но это зависит, только от самого человека. Развитие слуха, это своего рода цепочка непрерывных занятий, понимания такта, ритма, красок и самое главное – формы самих произведений. Нет одинаковых музыкальных форм, есть их Божественное разнообразие и широкая палитра импровизации. Мы часто употребляем такие американские фразы: «Sexy like latino», или – «You try black, you are never go back». Перевод этих фраз элементарен, т.е. мы утверждаем, что он любовник «как латиноамериканец», подчёркивая тем самым особый темперамент, или мы говорим, что если ты попробуешь чернокожего партнёра, то уже никогда не вернёшься к белокожему. А почему? О нет, не о размерах современных Приапов речь, да и не в темпераменте дело, в данном случае. Дело только в одном – во врождённом абсолютном чувстве ритма у этих народов. Но я одновременно утверждаю, что по сути и ритм, и музыка одинаковы во всех уголках нашей земли. И хоть арабы, и греки, и китайцы, и индусы тоже по-своему сильны физически, но что касается ритма – там действительно присутствует некая вялость, и даже характерная меланхоличность. До конца разобравшись в этом открытии, мы с вами сможем глубже понять и ощутить не просто музыку как составляющую всей нашей жизни, но и глубокую сексуальность этого загадочного феномена – музыки. Уже сейчас для моих подопечных – не сложившихся пар – у меня есть только один совет: развивайте ощущение музыки и ритма! Самообразование не есть преступление, напротив – оно является тончайшей, но верной гранью, ведущей к прогрессу, но самое главное это, конечно же, музыкальный слух. Он должен быть развит самим желающим, и, в конце концов, именно секс, как искусство, должно приносить не только удовольствие, но и пользу, как «слушателям», так и «коллегам исполнителям». .... А то ведь там, Главный Дирижёр может обидеться… . ■

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Почему хотели убить Любовь Орлову. Неизвестные факты из жизни великой актрисы.

«У

коловшись о розы, Любовь Петровна получила заражение крови. Оказалось, что шипы были пропитаны ядом. Чтобы спасти Орлову, Сталин послал личный самолет в Англию за лучшими врачами», — вспоминают близкие актрисы… О Любови Орловой и ее муже, режиссере Григории Александрове, рассказывают очень по-разному. Это потому, что люди, хранящие в своей памяти те далекие события, происходят из разных «лагерей»: родственников Орловой и родственников Александрова. «7Д» расспросили обе стороны — внучатую племянницу Любови Петровны Нонну Голикову и друга семьи Александровых Ивана Лукашева.

Личная подруга Сталина Рассказывает военный переводчик Иван Лукашев: «В легендарном фильме «Летят журавли» есть такой момент: эвакуированная артистка просит у чиновника: «Так хочется покататься! Ну достаньте машину, пожарную, санитарную, все равно!» Этот эпизод списан с реального случая, героиней которого была Любовь Орлова. Любови Петровне потребовалось разыскать подругу в Ленинграде — это в 1943 году! И она позвонила одному маршалу с просьбой дать ей его личный самолет. Маршал возмутился: «Война идет! С Ленинграда еще не сняли блокаду!» Орлова помолчала, а затем вкрадчивым голосом спросила: «Мне позвонить лично товарищу Сталину?» В результате Орловой предоставили военно-транспортный самолет «Дуглас». А для прикрытия дали еще и истребители.

Для нее, любимой актрисы Сталина, не было ничего невозможного. Что касается Сталина, то, пожалуй, ни с кем из женщин он так близко не дружил, как с Орловой! После того как в 1932 году застрелилась Надежда Аллилуева, рядом с вождем не было постоянной женщины. И он охотно проводил время с Любовью Петровной. У нее на даче

была прямая связь с Кремлем. Раньше, когда номеров в Москве не было, связь устанавливалась через коммутатор. Телефонистки знали, что Любовь Орлову надо соединять со Сталиным мгновенно в любое время. Бывало, он разговаривал с ней целый час, хотя его ждали дела. А если хотел ее видеть, присылал машину, и Любовь Петровна пропадала на день-другой. Никто потом не спрашивал ее, чем они занимались. Любовь Петровна — барыня по происхождению — так барыней всю жизнь и жила, словно для нее и не было никогда никакой революции и советской власти…» Рассказывает Нонна Голикова: «Любовь Петровна — родная сестра моей бабушки, Нонны Петровны Орловой. Их отец, как гласит семейная легенда, происходил из тех самых знаменитых графов Орловых, да и мать — из старинного рода Сухотиных, состоявших в родстве с Толстыми. В их доме бывали Собинов, Коровин, Шаляпин… Последний, увидев маленькую Любу на детском празднике, сказал: «Ты будешь большой актрисой!» Как и многие дворянские семьи, в 1917 году они оказались в крайне затруднительном положении. Отец Любы и Нонны, мой прадед, не уставал повторять: «Как хорошо, что я успел проиграть в карты три наших имения!» Действительно, они и выжили-то только благодаря тому, что отбирать у семьи было нечего. Орловы поселились в тихом Воскресенске, завели корову. В анкетах сестры Люба и Нонна стали писать, что происходят «из интеллигенции». Каждое утро они в больших и тяжелых бидонах возили молоко в Москву, на продажу. От физической работы у 15-летней Любы болели руки — потом всю жизнь она мучилась с суставами. Став актрисой, старалась сниматься в перчатках или просила сшить ей платье с такими длинными рукавами, чтобы кисти рук были закрыты. Свою артистическую карьеру Люба начала с того, что поступила в консерваторию. Правда, не окончила ее — слишком трудно было совмещать занятия с необходимостью помогать семье. Она давала уроки танцев, работала тапером в кинотеатрах… В начале 1920-х годов Орлова вышла замуж за Андрея Берзина, занимавшего должность в Наркомземе. У него была огромная квартира в Хохловском переулке, и он предоставил Любе возможность жить там с родными

и заниматься собой: брать уроки вокала, танцев, актерского мастерства. Но, увы, в 1929 году Берзина арестовали. Орлову с родными немедленно выселили, они перебрались в коммуналку. К этому времени Любовь Петровна стала актрисой Музыкального театра под руководством Немировича-Данченко. Уже тогда она обращала на себя внимание. Умудрялась выглядеть сногсшибательно! Одно и то же черное платье служило ей много лет. То воротничок пришьет, то длину изменит… Изящная, с точеной фигуркой, с мягким, глубоким голосом. При этом в ней всегда ощущался стержень — нерушимый и надежный.

В 1933 году у Любови Петровны случился серьезный роман с подданным Германии по имени Франц. Благодаря ему у нее появился автомобиль с шофером. Франц хотел увезти Орлову на свою родину, обещал сделать из нее кинозвезду европейского масштаба. Но встретив Александрова, Любочка и думать забыла о Франце. После «Веселых ребят» и «Цирка» Александров сказал: «Я нашел свое режиссерское счастье!» И не только режиссерское — ведь Григорий и Люба поженились». «Это Александров придумал перекрасить Орлову в блондинку и привел к ней парикмахера, который придал Любови Петровне облик голливудской

кинодивы, — говорит Иван Лукашев. — Ведь Александров знал, как должна выглядеть кинозвезда! Помню, как он рассказывал мне о своем романе с легендой американского кино Гретой Гарбо. Это было во время его стажировки в Голливуде. За счет киностудии им с Эйзенштейном и Тиссэ сняли небольшую виллу для проживания, но когда Грише удалось покорить сердце великолепной Греты, товарищи из деликатности освободили жилплощадь. И Александров со своей умопомрачительной возлюбленной жили на вилле вдвоем. Правда, роман был непродолжительным — Александрову пришло время возвращаться в СССР. На память обо всем этом у Григория Васильевича осталась фотография Гарбо с надписью, сделанной губной помадой: «To my only love Grigoriy. Hollywood 1930». Но все-таки главной женщиной его жизни стала не она, а Люба Орлова, из которой Александров сам вылепил кинозвезду не хуже Гарбо».

Арест шутки ради «Слава и успех Александрова с Орловой росли от фильма к фильму, — продолжает свой рассказ Иван Лукашев. — И жили они в полном соответствии со своим суперзвездным статусом. Деньги у них имелись немалые.

Они дважды получали Сталинские премии первой степени: Любовь Петровна — как актриса и Григорий Васильевич — как режиссер. Первую — за фильмы «Цирк» и «Волга-Волга», а вторую — за ленту «Встреча на Эльбе». А ведь каждая такая награда составляла 100 тысяч рублей! Для сравнения — средняя зарплата по стране была тогда 500 рублей, стахановцам платили по тысяче. В то время как остальное население страны и понятия не имело, что там происходит за границей, у Орловой с Александровым имелись постоянно действующие загранпаспорта. Они запросто летали то во Францию, то в Швейцарию, то еще куда-то. Алексан-

E-mail: info@worldvoiceny.com

дрову такой паспорт оформили еще в конце двадцатых годов, когда он стажировался в Голливуде. А Любовь Петровна начала выезжать во время работы над фильмом «Весна» — картину ведь снимали на чехословацкой киностудии «Баррандов». Потом уж супруги стали ездить за границу регулярно. Поговаривали, что Орлову и Александрова так легко отпускали за рубеж, потому что они были агентами КГБ. На самом деле, как пишет в своих воспоминаниях советский разведчик Павел Судоплатов, это называлось иначе: «агенты влияния». Пользуясь особым доверием органов, такие люди выполняли поручения по внедрению советских шпионов в среду европейской элиты. Попасть туда без рекомендаций было нельзя, а Орлова и Александров благодаря дружбе с Чарли Чаплином считались там своими. Нередко они целое лето гостили у Чаплина — тот даже оплачивал пластические операции Орловой. Впрочем, у нее с Александровым имелись и собственные счета в заграничных банках. Разумеется, втайне от советского руководства — в этих делах им помогал все тот же Чаплин, ставший поручителем их вкладов. Александров был весьма подкован в финансовых вопросах и желал иметь гарантии при любом повороте событий. Из тех же соображений он купил еще и квартиру во Франции — в Париже, у Булонского леса. Ну а на родине у Александрова с Орловой был дом и гектар земли в престижном поселке во Внукове, где в 30-х годах селилась московская элита. Дом был построен по проекту Александрова. Он взял за образец виллу, на которой когда-то жил в Голливуде. А воплотил эту идею в жизнь шведский архитектор, и дом получился необычным. Там был, например, кинозал: в гостиной одну стену заштукатурили и оставили пустой, получился киноэкран. На рояль ставился кинопроектор, и по вечерам в доме крутили фильмы. Имелась в доме и танцплощадка: ее обустроили на крыше террасы, причем там была даже маленькая эстрада для оркестра на пять человек. Правда, практически никогда и никто там не танцевал, ведь гостей Орлова не любила. На их даче все было устроено только для двоих: небольшой диванчик, два кресла, маленький столик. Никаких комнат для гостей, наверху только две спальни, каждая со своим камином. А вот единственному сыну Александрова Дугласу, когда тот жил во Внукове, отвели тесный чуланчик, изначально планировавшийся как комнатка для прислуги. Даже когда к Александрову приходили по делу, обсудить сценарий, Любовь Петровна могла войти и сказать: «Григорию Васильевичу время ужинать!» И это было не приглашение гостя к столу, а сигнал, что пора уходить. Александров вспоминал: «Любочка разгоняла все компании, так что никаких друзей у меня в доме не было…» Впрочем, в доме бывали родственники самой Любови Петровны». И вновь слово берет Нонна Голикова: «По соседству со своим участком во Внукове Люба выхлопотала еще один — для своей сестры, моей бабушки. И с тех пор я стала часто бывать в гостях у Любови Петровны с Григорием Васильевичем. Их дом был роскошным! Рояль, камин, уютные кресла… Однажды,

www.worldvoiceny.com

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

утопая в таком кресле, я впервые закурила. Мне ничего не сказали — Любовь Петровна и сама иногда курила. Причем дорогие сигареты, привозимые из-за границы. Я знаю, что об Орловой рассказывают, какой она была великолепной хозяйкой. Отчасти это всетаки миф. Например, она абсолютно не умела готовить, даже яйца не могла разбить. Но рукодельничала с удовольствием — часами сидела за шитьем какого-нибудь лоскутного одеяла». «При всем очевидном благополучии и особом расположении Сталина к Любови Петровне жизнь супругов все-таки кое-что омрачало, а именно — страх! — продолжает рассказ Иван Лукашев. — Они знали, что Берия, не терпевший людей, имеющих влияние на «хозяина», мечтал их уничтожить. И действительно, однажды за Григорием Васильевичем приехал «черный воронок». Любовь Петровна тут же бросилась звонить Сталину — вот когда пригодилась связь с Кремлем! В результате машина с Александровым, не доехав до Лубянки, развернулась обратно. И хотя Сталин заверил Орлову, что лично велел Берии оставить их семью в покое, Александров все-таки не чувствовал себя защищенным. На всякий случай он держал наготове «арестный чемоданчик» с необходимыми вещами — в те годы у многих такие были. И действительно, настал день, когда пришлось снова доставать этот чемоданчик из кладовой…

дела неважно, и Сталин это заметил: «Любочка, вы плохо выглядите… Товарищ Александров! Если вы будете так перегружать свою жену работой, мы вас расстреляем».

Дело было так: Григория Васильевича забрали ночью, посадили в машину с зашторенными окнами, куда-то повезли. Дозвониться до Сталина Орловой на этот раз не удалось. Машина заехала в подземный гараж, после чего режиссера высадили и под конвоем повели по коридору. Завели в комнату, а там — Сталин, Молотов, Берия… Оказалось, это Кремль. Сталин говорит: «Вы ведете переписку с иностранцем в военное время. За это полагается расстрел». Естественно, Александров стал мысленно прощаться с жизнью. Но тут Иосиф Виссарионович улыбнулся и продолжил: «Не бойтесь, я шучу. Вам ваш друг Чарли Чаплин письмо с оказией прислал. Вот оно, читайте». Госсекретарь США привез в Союз письмо от Чаплина Александрову. Такие вот шутки… В другой раз Сталин заставил Григория Васильевича похолодеть на одном кремлевском приеме, куда Александров с Орловой приехали после съемок. Уставшая Любовь Петровна выгля-

ся, сама принимала букеты, благодарила. И вот однажды на гастролях это обернулось для нее настоящей бедой! В 1952 году на Любовь Петровну было совершено запланированное покушение. Произошло это в одном из приграничных городов Западной Украины. В это время там процветали антисоветские настроения. Орлова воспринималась как символ советского кино, да и не было секретом, что она любимая актриса вождя. Навредить ей значило бросить вызов лично Сталину… Закончив выступление, Любовь Петровна вышла на поклоны к публике. И среди прочих букетов ей преподнесли необычный. Сама Люба нам потом рассказывала: «Он выделялся среди других, в основном был составлен из белых роз, но в середине — абсолютно черные розы! Я таких никогда не видела и очень удивилась. Потом только поняла — это был траурный букет…» Странные цветы были обернуты в бумагу, с одной стороны надорванную. И Люба, взяв их, сра-

Отравленные розы в траурном букете «Любе приходилось много ездить по стране, — вспоминает Нонна Голикова. — Часто она давала по два концерта в день. А ведь ей противопоказаны были такие нагрузки: Люба страдала неизлечимой болезнью Меньера, сопровождающейся приступами головокружения, рвоты… Это врожденное заболевание вестибулярного аппарата, когда человеку порой становится трудно даже пройти по прямой. Обычно это состояние вызывалось ярким светом или просто желто-оранжевым цветом. Как назло, во многих респектабельных гостиницах в те времена шторы были из рыжего бархата. В таком случае администратор Орловой менял их на черные гардины, которые специально возил с собой. Просить о таких вещах организаторов гастролей Любовь Петровна стеснялась. Помню, она говорила: «Как я могу диктовать гостинице цвет занавесок? Скажут, что это мои сумасшедшие капризы!» Поклонников у нее было не счесть. Люба уставала от навязчивого внимания и все же всегда старалась улыбать-

зу же укололась. В тот же вечер началось заражение крови — оказалось, что шипы роз пропитаны ядом. Узнав о случившемся, Сталин распорядился доставить Орлову в кремлевскую больницу на улице Грановского, да еще и послал свой личный самолет за знаменитым английским профессором, специалистом по лечению отравлений. Любовь Петровну еле спасли, сделав ей несколько переливаний крови. Я помню, как мама и бабушка со встревоженными лицами возвращались из больницы, а Григорий Васильевич вообще оттуда не выходил! Разумеется, виновных в покушении искали. Многих в том городе арестовали, но, насколько я знаю, человека, вручившего Любе отравленные цветы, так и не нашли. Всю оставшуюся жизнь Люба боялась принимать подарки от незнакомых людей. А когда ее машина проезжала через толпу, вообще ложилась на пол! На всякий случай…» «Вообще, самое золотое время для Орловой и Александрова было при Сталине. Но и после его смерти их никто не притеснял и благ не лишал. Просто Любовь Петровна находилась уже в возрасте, выглядеть на экране так же хорошо, как раньше, не удавалось. Именно по ее просьбе последний фильм Александрова с ее участием, «Скворец и Лира», положили на полку. А от съемок в автобиографическом фильме о себе она вообще отказалась. Причина была одна — переживания из-за возраста. Хотя возможности у нее были большие, она использовала новейшие достижения косметологии. Например, делала волшебную маску, и на сорок минут ее лицо становилось абсолютно молодым. Но для съемок в кино эти средства не годились, и Орлова занялась работой в театре. Мы никогда с ней не говорили о Сталине, о развенчании его культа. Это сложная тема. Александров, если и вспоминал о Сталине, то что-то хорошее, а порой и смешное. Например, как на 55-летие Буденного вождь устроил «мальчишник» из высших чинов власти, на котором все пели и исполняли матерные частушки. Когда «хозяин» приказывал, пить должны были все, и много! Если кто-то отговаривался: «У меня язва желудка», недели через две этот человек исчезал, его арестовывали и могли расстрелять. Так что люди предпочитали не отказываться от чарки из рук вождя». «До встречи с Любовью Орловой у Григория Васильевича была другая жена, Ольга, — вспоминает Иван Лукашев. — Именно она родила ему единственного сына — Дугласа, сын которого, Григорий, стал впоследствии моим другом. Почему Александров выбрал такое странное имя своему сыну? Это вышло из-за одного разговора Григория Васильевича с американским актером Дугласом Фэрбенксом. Когда тот был с визитом в СССР, он, посмеиваясь над распространенной в 20-х годах в Советском Союзе манерой давать всему и вся индустриальные имена, пошутил: «А как ты, Григорий, своего сына назовешь? Трактором?» На что уязвленный «западник» Александров, большой поклонник голливудского стиля, ответил: «Нет, Дугласом, в честь тебя!» И сдержал слово. Вот только звездное имя не принесло Дугласу Александрову легкой судьбы.

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

В 1929 году Александров вместе с режиссером Сергеем Эйзенштейном и оператором Эдуардом Тиссэ уехал на стажировку в Голливуд. Эта стажировка затянулась на три года, за это время Ольга нашла Григорию Васильевичу замену — актера Бориса Тенина. Он был кумиром — очень красивый и обаятельный мужчина, впоследствии прославившийся главной ролью в «Похождениях Швейка». На тот момент Тенин был даже лучшей партией, чем Александров, пока что только подающий надежды. Словом, вернувшись в СССР, Григорий Васильевич развелся. Дуглас остался с матерью. Вот только, выйдя замуж за Тенина, Ольга не хотела заботиться о сыне и вскоре отдала его в детский дом. Во всей этой истории Дуглас остался не у дел, никому не нужен. Со временем Александров, правда, стал интересоваться судьбой сына, приобщил к кино — Дуглас Александров получил профессию кинооператора и во время войны снимал хронику на передовой, работал у самого Константина Симонова. А однажды отец дал ему роль в своем фильме «Встреча на Эльбе». Орлова играла там американскую шпионку, а Дуглас — американского офицера. Он и вправду был похож на американца — яркая, почти голливудская внешность. Поначалу Любовь Орлова оказывала молодому человеку покровительство. И когда Дуглас захотел жить отдельно от них, сама подыскала ему домработницу, простую женщину Галину. Домработницы у Орловой имелись всегда, это для нее было в порядке вещей. Вот и для пасынка она подыскала по рекомендации трудолюбивую женщину, которая раньше работала у кого-то из знакомых. Кто мог предвидеть, что Дуглас влюбится в Галину и захочет на ней жениться? Но именно так и случилось. Орлова пришла в ярость. То ли взыграло дворянское сословное чувство, то ли статус звезды дал о себе знать. Словом, она сказала Дугласу: «Хочешь жить с прислугой — живи! Но тогда со мной ты ничего общего иметь не будешь!» Сын бросился к отцу, но и от того услышал: «Любовь Петровна абсолютно права!» Так Дуглас на долгие годы лишился поддержки, да и просто общения с отцом...» «Некоторые обвиняют Любовь Петровну в том, что она указала пасынку на дверь из-за неправильного выбора жены, — продолжает тему Нонна Голикова. — Но насколько я знаю, дело было вовсе не в этом. Любовь Петровна и вправду отказала Дугласу от дома, но произошло это после того, как тот, воспользовавшись отъездом отца с мачехой за границу, без разрешения устроил в доме разгульную вечеринку. Хотя давал слово гостей не звать! Конечно, молодые ребята испор-

тили какую-то мебель, но больше всего Любовь Петровну возмутило именно то, что пасынок нарушил слово. Сама она, если что-то обещала, обязательно выполняла. Семья Дугласа потом долгие годы ненавидела Любу и мстила ей, как могла. Именно они, как только получили наследство, первым делом вынесли на помойку весь архив Любови Орловой вместе с мешками писем от поклонников, приходивших ей со всей страны… Орловой не стало в 1975-м. 23 января Люба позвонила мужу из больницы — к этому времени она уже была тяжело больна. В тот день Александров навестил Любу, едва успел вернуться домой — звонок. Он понял, что это значит, помчался назад, в больницу. Когда вбежал к жене в палату, Любови Петровне хватило сил только сказать: «Как вы долго» — это был единственный упрек за все их 42 года совместной жизни! После этого она потеряла сознание и больше в себя уже не приходила. Хоронили актрису 29 января…»

Бесценные раритеты за бутылку коньяка О дальнейшем вспоминает Иван Лукашев: «Нельзя сказать, что Александров не участвовал в судьбе «провинившегося» сына. Еще в шестидесятых годах он пристроил его оператором в КГБ. Дуглас снимал тайные операции, например, как меняли одного шпиона на другого. В конце концов, он умер от сердечной недостаточности в 1978 году. Оставив жену, все ту же Галину, и маленького сына, названного в честь деда Гришей. Правда, с отцом они успели наладить отношения, потому что Дуглас пережил Орлову на три года. После смерти жены, а затем и сына Григорий Васильевич почувствовал себя одиноко в большом доме. Тогдато он и вспомнил о внуке и невестке и позвал их жить к себе. Галина окружила Александрова такой же заботой, как было при Любови Петровне. Он снова вовремя принимал лекарства, спал на накрахмаленных простынях, обедал на хорошей посуде, с правильной сервировкой — все, как он привык. Так что старику оставалось только отдыхать и пересматривать свои фильмы с участием Орловой. За просмотром он оживлялся и веселился, как ребенок, рассказывал разные истории со съемок, от него только и слышно было: «Любочка… Любочка…» Да, он ее действительно любил. А потом Григорий Васильевич ошарашил всех, женившись на Галине. Со стороны это выглядело действительно дико! После Любови Орловой — вдруг новая жена, да еще и его собствен-

E-mail: info@worldvoiceny.com

ная невестка, к тому же послужившая причиной для многолетней ссоры Александрова с сыном и существенно моложе почти 80-летнего режиссера! На самом деле в этой истории нет ничего особенно скандального или романтического. Григорий Васильевич справедливо опасался, что внук не сумеет унаследовать его имущество. Ситуацию накаляло еще и то, что по соседству с александровским был участок Леонида Утесова, с которым режиссер после съемок «Веселых ребят» расстался в довольно напряженных отношениях. Говорили, что Утесов всеми правдами и неправдами желает присоединить участок Александрова к своему… Словом, женитьба на вдове сына была для Григория Васильевича прагматическим шагом. Но как же после этого изменилась Галина! Если раньше она предпочитала спортивный стиль, то теперь стала носить платья и бриллианты Любови Орловой. И даже машину научилась водить! По ее заказу на заводе собрали улучшенную «Волгу» с сиденьями из натуральной кожи и луженым кузовом — якобы для Григория Васильевича, хотя ездила на ней именно Галина. Я даже помню, какие у машины были номера: 0033. Ну а Гриша… Помню, он как-то раз шепнул мне, указывая на глиняное блюдо, вылепленное и расписанное собственноручно Пабло Пикассо специально для Александрова: «Вот дед помрет, мы с тобой на это блюдо неделю пить будем!» Так он в конце концов и поступил. Когда Александрова не стало, владельцами огромного наследства, как и планировалось, стали Галина и Гриша. Внук поселился в московской квартире деда на Пушкинской площади, в то время как Галина осталась в доме во Внукове, понемногу распродавая драгоценности Орловой. На Пушкинской у Гриши стала собираться богема — актеры близлежащих театров. Помню, как они дурачились. Прихожу как-то раз к Грише, а на лестнице девиц — видимо-невидимо! Оказывается, Александровмладший с Александром Абдуловым устроили «прослушивание во ВГИК». Представлялись преподавателями, морочили головы провинциальным девочкам… Говорят мне: «Хочешь, мы и тебя режиссером представим! И тогда выбирай себе любую — они же на все готовы, чтобы в кино попасть!» Я отказался. И все-таки справедливости ради нужно сказать, что эти сборища у Гриши не были банальной гульбой. В квартире на Пушкинской читались стихи, велись интеллектуальные споры, а женщин если и соблазняли, то задаривая охапками цветов и коленопреклоненно признаваясь в любви… Все происходило озорно и талантливо.

www.worldvoiceny.com

Любовь Орлова с делегацией советских артистов во Франции на встрече с Пабло Пикассо. 1954 г. Время от времени Гриша загорался идеей создать в квартире деда музей. Не получилось… Вместо этого внук понемногу распродал все реликвии, хранившиеся в доме. То портрет деда, то сервиз Орловой, то рисунки Фернана Леже — они раздавались спекулянтам от искусства за бутылку коньяка. Одно из последних написанных Чаплином писем (пока оно дошло Александрову в Москву, великий комик умер), Гриша, впрочем, продал дороже — за несколько тысяч долларов… Когда у Гриши появилась семья, была надежда, что беспечная гульба кончится. Но тут, что самое поразительное, вмешалась Галина. Точно так же, как в свое время Любовь Петровна, она решила, что невестка не достойна ее сына. И выжила из дому неугодную с маленьким внуком. А для сына Галина присмотрела жительницу Парижа Людмилу, дочь эмигрантов первой волны. Поехав во Францию, Гриша с ней познакомился, потом они поженились. С тех пор, к радости Галины, в его окружении стали появляться то правнучки Толстого, то потомки Пушкина. Только вот, когда из Москвы пришло известие, что тяжело заболела мать, Гриша не смог приехать. В итоге Галину хоронила его первая жена — та самая, которую выжили из дому. Кстати, похоронить Галину рядом с Александровым, как она хотела, не разрешили. Потом Гриша распродал все, и вместе с Людмилой они приобрели апартаменты в Дубае. Но пожить в них Грише не довелось — он умер, немного недотянув до шестидесятилетия… Теперь от огромного наследства Александрова и Орловой не осталось ничего: ни городской квартиры, ни дачи во Внукове — все давно продано и прожито. Но род Александрова всетаки не иссяк: в России живет старший Гришин сын по имени Василий — от первой жены, бывшей балерины Большого театра Наташи Гришиной. А во Франции — двое младших от второй. Так что у Григория Васильевича Александрова трое правнуков. Что касается Любови Орловой — она никогда не хотела иметь детей и, насколько я знаю, не раз избавлялась от беременности. Это случается с большими актрисами, фанатично преданными искусству и самим себе. Правда, у Любови Петровны Орловой кроме искусства и самой себя был еще любимый муж-режиссер, сумевший в сталинской России сделать ее звездой, равной голливудским». От огромного наследства Александрова и Орловой не осталось ничего — все давно продано и прожито... ■

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

«Охрана здоровья населения – одно из приоритетных направлений внутренней политики Туркменистана»

доровье граждан Туркменистана является важным элементом экономической, социальной и политической жизни общества. В целях укрепления здоровья народа был принят и Закон Туркменистана «Об охране здоровья граждан от воздействия табачного дыма и последствий потребления табачных изделий». Закон определяет принципы государственной политики в области охраны здоровья граждан от воздействия табачного дыма и последствий потребления табачных изделий, регулирует отношения, возникающие при ввозе, реализации и потреблении табачных изделий в Туркменистане. Реализация нового нормативного правового акта ориентирована на достижение заложенных или запрограммированных в нормах права целей. В данном случае нормотворческая идея включает в себя защиту нынешнего и будущих поколений Туркменистана от воздействия табачного дыма и последствий потребления табачных изделий для их жизни и здоровья. Принятие нового закона направлено на обеспечение прав граждан в области охраны здоровья, профилактику заболеваний, связанных с табаком, информирование населения о вреде табака для жизни и здоровья, осуществление мероприятий по сокращению табачных изделий, осуществление международного сотрудничества Туркменистана в области охраны здоровья граждан. В данном контексте немаловажным фактором упрочения в обществе принципов здорового образа жизни является ратификация в 2011 году Рамочной конвенции Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) по борьбе против табака, которая ограничивает глобальное распространение табака и табачных изделий. Рамочная конвенция ВОЗ по борьбе против табака является основным документом, включающим самые важные направления борьбы против табака в мире. Вступившая в силу в 2005 году, она является одним из наиболее быстро действующих и широко охватывающих международных договоров в истории Организации Объединенных Наций. Данный международный документ, разработанный на основе фактических данных, вновь подтверждает право всех людей на обладание наивысшим уровнем здоровья и предоставляет новые правовые рамки для сотрудничества в борьбе против табака. Новый закон Туркменистана полностью гармонизирован с международными нормами. К примеру, нормы статьи 25 о запрете на рекламу, стимулирование потребления, продажу, продвижение и спонсорство табачных изделий соответствуют статье 13 Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака о рекламе, стимулировании продажи и спонсорстве табачных изделий. Введение запрета рекламы, стимулирования продажи и спонсорства табака может уменьшить потребление табака. По оценкам международных экспертов, всесторонний запрет всех видов рекламы может способствовать уменьшению потребления табака в среднем на 7 процентов, а в некоторых странах – вплоть до 16 процентов. В Туркменистане ценность здоровья становится той самой национальной идеей, которая способна объединить сегодня всех во имя ее достижения. Весьма уместным здесь будет привести пример о проведении в Ашхабаде 3– 4 декабря 2013 года Европейской министерской конференции Всемирной организации здравоохранения по профилактике и борьбе с неинфекционными заболеваниями в контексте положений политики «Здоровье – 2020», которая объединила представителей более чем 35 стран Европейского региона. По итогам конференции была принята Ашхабадская декларация по профилактике и борьбе с неинфекционными заболеваниями, которая показывает единый подход и схожесть взглядов Туркменистана и мирового сообщества. Этот международный документ станет основой для дальнейшего углубления взаимодействия между государствами на ближайшую перспективу. ■

Туркменистан

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Đ˘ĐľĐť: 718.577.2307 â&#x20AC;˘ 631.213.1596

SAVE even MORE with NEW NetCost Club CARD ÂŽ

É&#x2039;ÉŠÉ&#x;É°É˘É&#x161;ÉĽÉśÉ§É¨ É&#x17E;ÉĽÉš É§É&#x161;É˛É˘ÉŻ ÉŠÉ¨É¤ÉÉŠÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ÉŤÉŹÉ&#x161;É&#x153;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŚ É§É¨É&#x153;ÉÉ¸ É¤É&#x161;ÉŞÉŹÉ Âł1HW&RVWÂŽ &OXEÂ´ É¤É¨ÉŹÉ¨ÉŞÉ&#x161;Éš ÉŠÉ¨ÉĄÉ&#x153;É¨ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉ¨É&#x153;É&#x;ÉŞÉ˛É&#x161;ÉŹÉś ÉŠÉ¨É¤ÉÉŠÉ¤É˘ É§É&#x; ÉŹÉ¨ÉĽÉśÉ¤É¨ ÉŤ ÉÉ&#x17E;É¨É&#x153;É¨ÉĽÉśÉŤÉŹÉ&#x153;É˘É&#x;ÉŚ É§É¨ É˘ ÉŤ É¨ÉąÉ&#x;É&#x153;É˘É&#x17E;É§É¨ÉŁ É&#x153;ÉľÉ?É¨É&#x17E;É¨ÉŁ É&#x152;É¨ÉĽÉśÉ¤É¨ É&#x17E;ÉĽÉš É¨É&#x203A;ÉĽÉ&#x161;É&#x17E;É&#x161;ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ É¤É&#x161;ÉŞÉŹÉľ Â˛ É&#x17E;É¨ÉŤÉŹÉÉŠ É¤ ÉŞÉ&#x161;ÉŤÉ˛É˘ÉŞÉ&#x;É§É§É¨ÉŚÉ É¤É¨ÉĽÉ˘ÉąÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153;É ÉŹÉ¨É&#x153;É&#x161;ÉŞÉ¨É&#x153; ÉŤÉ¨ ÉŤÉ¤É˘É&#x17E;É¤É¨ÉŁ .É&#x161;É É&#x17E;ÉľÉŁ É˘ÉĄ É§É&#x161;É˛É˘ÉŻ ÉŠÉ¨É¤ÉÉŠÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ ÉŠÉ¨É&#x17E;ÉŠÉ˘ÉŤÉ&#x161;ÉŹÉśÉŤÉš É§É&#x161; É¤É&#x161;ÉŞÉŹÉ Âł1HW&RVWÂŽ &OXEÂ´ É&#x153; ÉĽÉ¸É&#x203A;É¨ÉŚ É˘ÉĄ ÉŚÉ&#x161;É?É&#x161;ÉĄÉ˘É§É¨É&#x153; É˘ÉĽÉ˘ É¨É§ÉĽÉ&#x161;ÉŁÉ§ ZZZ 1HW&RVW0DUNHW FRP É&#x2030;É&#x2C6;É&#x201E;É?É&#x2030;ČşÉ&#x192; É&#x201A; É&#x2014;É&#x201E;É&#x2C6;É&#x2021;É&#x2C6;É&#x2020;É&#x2013; F É§É¨É&#x153;É¨ÉŁ É¤É&#x161;ÉŞÉŹÉ¨ÉŁ 1HW&RVWÂŽ &OXE É&#x2030;É¨É É&#x161;ÉĽÉÉŁÉŤÉŹÉ&#x161; É&#x153;É§É˘ÉŚÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉ§É¨ É¨ÉĄÉ§É&#x161;É¤É¨ÉŚÉśÉŹÉ&#x;ÉŤÉś ÉŤ ÉŠÉŞÉ&#x161;É&#x153;É˘ÉĽÉ&#x161;ÉŚÉ˘ ÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨É&#x153;É&#x161;É§É˘Éš É¤É&#x161;ÉŞÉŹÉ¨ÉŁ NetCostÂŽ &OXE: Â&#x2021; É&#x201E;É&#x161;ÉŞÉŹÉ&#x161; NetCostÂŽ &OXE ÉŠÉ¨ÉĄÉ&#x153;É¨ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŠÉ¨ÉĽÉÉąÉ&#x161;ÉŹÉś ÉˇÉ¤ÉŤÉ¤ÉĽÉ¸ÉĄÉ˘É&#x153;É§ÉľÉ&#x; ÉŤÉ¤É˘É&#x17E;É¤É˘ É§É&#x161; ÉŚÉ§É¨É É&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153;É¨ ÉŹÉ¨É&#x153;É&#x161;ÉŞÉ¨É&#x153; É¤É¨ÉŹÉ¨ÉŞÉľÉ&#x; É¨É&#x203A;É¨ÉĄÉ§É&#x161;ÉąÉ&#x;É§Éľ ÉŤÉŠÉ&#x;É°É˘É&#x161;ÉĽÉśÉ§ÉľÉŚÉ˘ É°É&#x;É§É§É˘É¤É&#x161;ÉŚÉ˘ É˘ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉąÉ˘ÉŤÉĽÉ&#x;É§Éľ É&#x153; É&#x203A;ÉŞÉ¨É˛É¸ÉŞÉ&#x; ÉŹÉ¨É&#x153;É&#x161;ÉŞÉ¨É&#x153; ÉŤÉ¨ ÉŤÉ¤É˘É&#x17E;É¤É¨ÉŁ 1HW&RVW 0DUNHWÂ&#x160; 6DOH &LUFXODU). Â&#x2021; ČžÉĽÉš ÉŠÉ¨ÉĽÉÉąÉ&#x;É§É˘Éš ÉŤÉ¨É¨ÉŹÉ&#x153;É&#x;ÉŹÉŤÉŹÉ&#x153;ÉÉ¸ÉłÉ˘ÉŻ ÉŤÉ¤É˘É&#x17E;É¨É¤ É¤É&#x161;ÉŞÉŹÉ&#x161; NetCostÂŽ &OXE É&#x17E;É¨ÉĽÉ É§É&#x161; ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;É¨ÉŤÉŹÉ&#x161;É&#x153;ÉĽÉšÉŹÉśÉŤÉš É¤É&#x161;ÉŤÉŤÉ˘ÉŞÉ ÉŠÉŞÉ˘ É¤É&#x161;É É&#x17E;É¨ÉŁ ÉŠÉ¨É¤ÉÉŠÉ¤É&#x; Â&#x2021; ČźÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ É§É&#x161;ÉĽÉ˘ÉąÉ˘É&#x; ÉŹÉ¨ÉĽÉśÉ¤É¨ É¨É&#x17E;É§É¨ÉŁ É¤É&#x161;ÉŞÉŹÉľ É É¤É&#x161;É É&#x17E;É¨É?É¨ ÉŠÉ¨É¤ÉÉŠÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ÉĽÉš Â&#x2021; Čź ÉŤÉĽÉÉąÉ&#x161;É&#x; ÉÉŹÉ&#x;ÉŞÉ˘ É¤É&#x161;ÉŞÉŹÉľ É¨É§É&#x161; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ É&#x203A;ÉľÉŹÉś ÉĄÉ&#x161;ÉŚÉ&#x;É§É&#x;É§É&#x161; É§É&#x161; É§É¨É&#x153;ÉÉ¸ ČžÉĽÉš ÉˇÉŹÉ¨É?É¨ É§ÉÉ É§É¨ É¨É&#x203A;ÉŞÉ&#x161;ÉŹÉ˘ÉŹÉśÉŤÉš É&#x153; ÉŚÉ&#x;É§É&#x;É&#x17E;É ÉŚÉ&#x;É§ÉŹ ÉŚÉ&#x161;É?É&#x161;ÉĄÉ˘É§É&#x161; ÉŠÉ¨É§É&#x161;É&#x17E;É¨É&#x203A;É˘ÉŹÉśÉŤÉš É˘É§ÉŽÉ¨ÉŞÉŚÉ&#x161;É°É˘Éš É¨ É&#x153;É&#x161;É˛É&#x;ÉŚ É˘ÉŚÉ&#x;É§É˘ É˘ É§É¨ÉŚÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŽÉ¨É§É&#x161; É¤É¨ÉŹÉ¨ÉŞÉ&#x161;Éš É˘ÉŤÉŠÉ¨ÉĽÉśÉĄÉ¨É&#x153;É&#x161;ÉĽÉ&#x161;ÉŤÉś ÉŠÉŞÉ˘ ÉĄÉ&#x161;ÉŠÉ¨ÉĽÉ§É&#x;É§É˘É˘ É&#x161;É§É¤É&#x;ÉŹÉľ É&#x17E;ÉĽÉš ÉŠÉ¨ÉĽÉÉąÉ&#x;É§É˘Éš É¤ÉĽÉÉ&#x203A;É§É¨ÉŁ É¤É&#x161;ÉŞÉŹÉľ É˘ÉĄÉ§É&#x161;ÉąÉ&#x161;ÉĽÉśÉ§É¨ Â&#x2021; É&#x2020;É¨É É&#x;ÉŹ É&#x203A;ÉľÉŹÉś ÉĄÉ&#x161;ÉŠÉŞÉ¨É˛É&#x;É§É¨ ÉÉ&#x17E;É¨ÉŤÉŹÉ¨É&#x153;É&#x;ÉŞÉ&#x;É§É˘É&#x; ÉĽÉ˘ÉąÉ§É¨ÉŤÉŹÉ˘ ÉŤ ÉŽÉ¨ÉŹÉ¨É?ÉŞÉ&#x161;ÉŽÉ˘É&#x;ÉŁ Â&#x2021; É&#x2026;É˘É°É&#x161;ÉŚ ÉĽÉ&#x;ÉŹ É˘ ÉŤÉŹÉ&#x161;ÉŞÉ˛É&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;É¨ÉŤÉŹÉ&#x161;É&#x153;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŤÉŠÉ&#x;É°É˘É&#x161;ÉĽÉśÉ§É&#x161;Éš É¤É&#x161;ÉŞÉŹÉ&#x161; NetCostÂŽ 6HQLRU &LWL]HQ &OXE É?É&#x17E;É¨ÉŤÉŹÉ¨É&#x153;É&#x;ÉŞÉ&#x;É§É˘É&#x; ÉĽÉ˘ÉąÉ§É¨ÉŤÉŹÉ˘ ÉŤ ÉŽÉ¨ÉŹÉ¨É?ÉŞÉ&#x161;ÉŽÉ˘É&#x;ÉŁ É¨É&#x203A;ÉšÉĄÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉ§É¨ É&#x17E;ÉĽÉš ÉŠÉ¨ÉĽÉÉąÉ&#x;É§É˘Éš ÉŹÉ&#x161;É¤É¨ÉŁ É¤É&#x161;ÉŞÉŹÉľ Â&#x2021; É&#x152;É¨ÉĽÉśÉ¤É¨ É&#x17E;ÉĽÉš ÉŠÉ&#x;É§ÉŤÉ˘É¨É§É&#x;ÉŞÉ¨É&#x153; É¨É&#x203A;ÉĽÉ&#x161;É&#x17E;É&#x161;É¸ÉłÉ˘ÉŻ É¤É&#x161;ÉŞÉŹÉ¨ÉŁ 1HW&RVWÂŽ 6HQLRU &LWL]HQ &OXE ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;É¨ÉŤÉŹÉ&#x161;É&#x153;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš É&#x17E;É¨ÉŠÉ¨ÉĽÉ§É˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉ§É&#x161;Éš É§É&#x161;Éš ÉŤÉ¤É˘É&#x17E;É¤É&#x161; 6HQLRU &LWL]HQ 'LVFRXQW É§É&#x161; É&#x203A;É¨ÉĽÉśÉ˛É˘É§ÉŤÉŹÉ&#x153;É¨ É§É&#x;ÉŤÉ¤É˘É&#x17E;É¨ÉąÉ§ÉľÉŻ ÉŹÉ¨É&#x153;É&#x161;ÉŞÉ¨É&#x153; É&#x153; É¨ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;É&#x;ÉĽÉşÉ§É§ÉľÉ&#x; É&#x17E;É§É˘ É§É&#x;É&#x17E;É&#x;ÉĽÉ˘ ÉÉŤÉŹÉ&#x161;É§É¨É&#x153;ÉĽÉ&#x;É§É§ÉľÉ&#x; É&#x17E;ÉĽÉš É¤É&#x161;É É&#x17E;É¨É?É¨ ÉŚÉ&#x161;É?É&#x161;ÉĄÉ˘É§É&#x161; É&#x153; É¨ÉŹÉ&#x17E;É&#x;ÉĽÉśÉ§É¨ÉŤÉŹÉ˘ Â&#x2021; É&#x2030;ÉŞÉ˘ ÉŠÉ¨É¤ÉÉŠÉ¤É&#x; É§É&#x161; É˘ É&#x153;ÉľÉ˛É&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;É¨ÉŤÉŹÉ&#x161;É&#x153;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉÉŤÉĽÉÉ?É&#x161; É&#x203A;É&#x;ÉŤÉŠÉĽÉ&#x161;ÉŹÉ§É¨ÉŁ É&#x17E;É¨ÉŤÉŹÉ&#x161;É&#x153;É¤É˘ ÉŹÉ¨É&#x153;É&#x161;ÉŞÉ¨É&#x153; É§É&#x161; É&#x17E;É¨ÉŚ ÉŹÉ¨ÉĽÉśÉ¤É¨ É&#x153;ÉĽÉ&#x161;É&#x17E;É&#x;ÉĽÉśÉ°É&#x161;ÉŚ É¤ÉĽÉÉ&#x203A;É§É¨ÉŁ É¤É&#x161;ÉŞÉŹÉľ ÉŠÉŞÉ¨É É˘É&#x153;É&#x161;É¸ÉłÉ˘ÉŚ É&#x153; ČťÉŞÉÉ¤ÉĽÉ˘É§É&#x; É&#x153; ÉŞÉ&#x161;É&#x17E;É˘ÉÉŤÉ&#x; ÉŚÉ˘ÉĽÉś É¨ÉŹ ÉŚÉ&#x161;É?É&#x161;ÉĄÉ˘É§É&#x161; É&#x153;É¨ÉĄÉŚÉ¨É É§Éľ É&#x17E;É˘ÉŤÉŹÉ&#x161;É§É°É˘É¨É§É§ÉľÉ&#x; É¨É?ÉŞÉ&#x161;É§É˘ÉąÉ&#x;É§É˘Éš ÉŠÉ¨ =,3 É¤É¨É&#x17E;É Â&#x2021; É&#x2021;É&#x;É¤É¨ÉŹÉ¨ÉŞÉľÉ&#x; ÉŹÉ¨É&#x153;É&#x161;ÉŞÉľ ÉŚÉ¨É?ÉÉŹ É¨É&#x203A;ÉĽÉ&#x161;É?É&#x161;ÉŹÉśÉŤÉš É§É&#x161;ÉĽÉ¨É?É¨ÉŚ É&#x153; ÉŤÉ¨É¨ÉŹÉ&#x153;É&#x;ÉŹÉŤÉŹÉ&#x153;É˘É˘ ÉŤ ÉĄÉ&#x161;É¤É¨É§É&#x161;ÉŚÉ˘ É˛ÉŹÉ&#x161;ÉŹÉ&#x161; Â&#x2021; 1HW&RVW 0DUNHWÂŽ É¨ÉŤÉŹÉ&#x161;É&#x153;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ÉĄÉ&#x161; ÉŤÉ¨É&#x203A;É¨ÉŁ ÉŠÉŞÉ&#x161;É&#x153;É¨ É&#x153;É§É¨ÉŤÉ˘ÉŹÉś ÉĽÉ¸É&#x203A;ÉľÉ&#x; É˘ÉĄÉŚÉ&#x;É§É&#x;É§É˘Éš É&#x153; ÉŠÉŞÉ¨É?ÉŞÉ&#x161;ÉŚÉŚÉ É&#x153; ÉĽÉ¸É&#x203A;É¨É&#x; É&#x153;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉš É&#x203A;É&#x;ÉĄ ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;É&#x153;É&#x161;ÉŞÉ˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉ§É¨É?É¨ É¨É&#x203A;É´ÉšÉ&#x153;ÉĽÉ&#x;É§É˘Éš

ČžÉĽÉš ÉŠÉ¨ÉĽÉÉąÉ&#x;É§É˘Éš É&#x17E;É¨ÉŠÉ¨ÉĽÉ§É˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉ§É¨ÉŁ É˘É§ÉŽÉ¨ÉŞÉŚÉ&#x161;É°É˘É˘ ÉŠÉ¨É É&#x161;ÉĽÉÉŁÉŤÉŹÉ&#x161; ÉŠÉ¨ÉŤÉ&#x;ÉŹÉ˘ÉŹÉ&#x; É§É&#x161;É˛ É¨ÉŽÉ˘É°É˘É&#x161;ÉĽÉśÉ§ÉľÉŁ É&#x153;É&#x;É&#x203A;ÉŤÉ&#x161;ÉŁÉŹ

ZZZ 1HW&RVW0DUNHW FRP

É&#x17D;É&#x201A;É&#x2026;É&#x201A;ČşÉ&#x2026;É&#x2C6;Čź NETCOST MARKETÂŽ

É?ČžÉ&#x2C6;ČťÉ&#x2021;É&#x2C6;

É&#x160;ČşÉ&#x2039;É&#x2030;É&#x2C6;É&#x2026;É&#x2C6;É&#x20AC;ČżÉ&#x2021;É&#x2022; É&#x2030;É&#x2C6; É&#x2039;É&#x2026;ČżČžÉ?É&#x2DC;É&#x201C;É&#x201A;É&#x2020; ČşČžÉ&#x160;ČżÉ&#x2039;ČşÉ&#x2020;

7 SUPER STORES

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

ВОРОНЬЯ

ак называемая Специальная Ленинская техническая школа КГБ находилась в Подмосковье, была надежно изолирована и тщательно охранялась. По рассказам перебежчиков, а сегодня и в легальной литературе, в школе размещались два подразделения мужское и женское, на сленге курсантов: Воронья Слободка и Ласточкино Гнездо, где размещались и обучались мужчины – Вороны и женщины– Ласточки, соответственно. Будущих агентов специально обучали технике применения сексуальных ловушек, причем именно этот курс составлял важнейшую часть их подготовки. Курсанты получали обширную информацию о сексуальных обычаях и позах в странах, где им предстояло действовать. Для того, чтобы освоить специфику сексуального поведения, они просматривали множество литературы и порнофильмов из этих стран. Помимо этого курсантов обучали технике владения своим телом и чувствами в сексуальной обстановке. А поскольку все обучаемые были тщательно подобраны из наиболее способных к длительным и высокоэмоциональным секс действиям, то они успешно совершенствовали, шлифовали, так сказать, качества, которыми их щедро наградила природа. Как понимаете, обучение не ограничивалось теорией – курсанты систематически претворяли ее в практику, тренируясь на «ласточках». Именно для этих целей в школе были оборудованы специальные спальни, где курсанты полностью освобождались от любых сексуальных ограничений и учились вести себя раскованно при половых конктах как наедине с партнершей, так и под наблюдением, а также – в групповом сексе.Этим, однако, курс не ограничивался. Курсанты обучались также и гомосексуальным контактам. Никто, впрочем, не собирался менять их сексуальную ориентацию, ломая психику. Однако поскольку за рубежом нелегалы вполне могли оказаться в числе участников какой-нибудь оргии, то должны были быть не только готовы к сексу с любыми партнерами, но и демонстрировать при этом высочайший класс в любой позиции и достаточно долго. Школа была создана в 1931 году по приказу председателя ОГПУ В. Менжинского, но по инициативе его 1-го зама Генриха Ягоды и, в сущности, явилась воплощением его идеи подготовки шпионов, которые могут применять для выполнения своих задач сексуальные методы. Естественно, за немалый срок деятельности в Школе (ее, кстати, посвященные непочтительно именовали «ЕБОН»ом, где две последние буквы значили «Особое Назначение»), выработались принципы и приемы обучения и практической подготовки, которые позволяли выпускать выдающиеся кад-

СЛОБОДКА

ры. Можно привести в пример двух наиболее известных воспитанников ЕБОНа. Николай Кузнецов, завербованный сотрудниками НКВД на Урале, обучался в Школе в 1938 году и потом под личиной этнического немца, военного инженера советской авиации Рудольфа Шмидта, весьма успешно действовал на сексуальном поле дипломатического корпуса Москвы. На его счету сотрудница германского посольства Эрика, жена камердинера самого посла Германии Ирма, горничная германского военно-морского атташе, горничные норвежского и иранского послов. Кстати, все они были немками, а Кузнецов, как известно, являл собой прямо-таки хрестоматийный образ настоящего арийца: высокий сероглазый блондин с образцовой офицерской выправкой. Ну и прочие данные, перед которыми любая немецкая дама трепетала. А стоило ей попасть в его постель – становилась рабыней. Кстати, эти же качества Кузнецов использовал для обработки не только немок, но и своих московских красавиц. В частности – художницы Ксаны Оболенской и многих актрис и балерин, которые потом покорно выполняли его волю, завлекая в свои постели иностранных дипломатов и до-

бывая информацию в пылу любовных утех. Эта сторона деятельности Героя Советского Союза Николая Кузнецова известна гораздо меньше его диверсионных подвигов. Думается, лишь одного разведчика можно поставить вровень с ним, как подлинного сексгиганта, у которого эти качества генетического происхождения, а «Техническая спецшкола им. Ленина» только отшлифовала дарованное природой. Речь идет о полковнике Федоре Карповиче Парпарове. Впрочем, когда он появился на свет, его звали иначе: в 1893 году мальчика, родившегося в еврейской семье местечка Велиж, не могли назвать Федором. Этого выдающегося разведчика звали Файвель Калманович Парпаров.В его жизни до 1925 года никаких особенных событий не происходило. Служба в армии, учеба в МГУ. Но уже тогда он владел в совершенстве немецким, английским, испанским и французским языками. Выдающиеся способности к иностранным языкам и послужили причиной его вербовки сотрудниками закордонной разведки ОГПУ. После соответствующей подготовки в 1925 году он направляется в Берлин в качестве служащего миссии Нарком внешторга для шпионажа «под прикрытием».

Приведу цитату из так называемой «объективки» – служебной характеристики: «... хорошо воспитанный, эрудированный сотрудник. Обладает весьма привлекательной внешностью, умеет привлечь внимание женщин, имел много интимных связей до женитьбы. Жена Раиса Иосифовна, еврейка, очень предана мужу. Парпаров может быть использован для вербовки нелегальной агентуры, в первую очередь – женского пола...» Видимо, исходя из высокой сексуальной привлекательности Парпарова, он был ориентирован на вербовку женщин и через женщин. Жена с годовалым сыном осталась в Союзе, по принятой тогда системе как заложница. К моменту приезда в Берлин Федору Парпарову исполнилось 32 года, и по воспоминаниям его сотрудников, это был мужчина в полном расцвете сил, обладавший какой-то магической притягательностью для женщин. Одевался он весьма элегантно, в любом обществе вел себя очень уверенно, собеседником был интереснейшим, чему способствовало великолепное владение четырьмя европейскими языками. Успеху Парпарова среди берлинского бомонда, куда он вошел уже через короткое время, благоприятствовало и то, что на недавно

E-mail: info@worldvoiceny.com

завершившейся войне погибло много мужчин, и они «котировались высоко» в любой среде. А уж такие супермены, как Федор в особенности. В принципе разведчик тем и хорош, что неприметен. Парпаров был исключением. Он демонстративно использовал свою мужскую привлекательность, и это очень быстро принесло желаемые результаты. Диву даешься, читая в недавно рассекреченных материалах Иностранного отдела (ИНО) ОГПУ лаконичные донесения «Пилота» (тогдашний оперативный псевдоним Парпарова) о завербованных им немцах и, в основном, немках. Видимо, способности к этому сложнейшему и рискованному делу были у него врожденные, как сегодня говорят, на генетическом уровне. Кстати, ни тогда, ни потом в закордонных командировках никто и не подозревал о его еврейском происхождении. Итак, по документам ИНО, менее чем за четыре года «Пилот» завербовал двух молодых офицеров, военного инженера, жену майора германского генштаба, любовницу крупного предпринимателя, секретаршу военного атташе одной из скандинавских стран. В сущности, круг лиц, привлеченных Парпаровым к нелегальной работе, позволял создать резидентуру. Что и принято было во внимание в Разведцентре. Парпаров был отозван в Москву зимой 1929 года, специально для подготовки в качестве резидента нелегальной разведки в Берлине. Он прошел шестимесячный курс радиодела, шифровальной практики и неизвестное время обучался в так называемой «Специальной Ленинской технической школе» КГБ. В конце 1930 года он убыл в Берлин под тем же «прикрытием» служащего германской конторы Наркомвнешторга. На сей раз вместе с ним ехала и его жена с ребенком, как и предусматривал план разработанной в Москве новой операции. Выполняя его, Парпаров уже вскоре после прибытия в Берлин объявил себя невозвращенцем, как несогласный с политикой советской власти. Муниципальные службы Берлина без особых проволочек выдали ему документ на право постоянного жительства. Однако Парпаров стремился к полной легализации и сумел уже через полгода получить румынский паспорт. Впрочем, этот паспорт нужен был ему лишь для утверждения в более прочном статусе. В совершенстве владея испанским языком, Федор познакомился с супругой вице-консула Коста-Рики, которая и поспособствовала выдаче ему подлинных документов гражданина этой «банановой республики». Не следует, однако, думать, что, занимаясь легализацией, Федор забросил агентурную деятельность. Она шла вполне интенсивно, и к моменту получения им костариканского паспорта нелегальная резидентура, пополненная еще тремя завербованными им агентами, успешно добывала ценные сведения в военной, промышленной и политической сферах жизни Германии. Потом Парпоров создал экспортную фирму по продаже бытовых товаров, открыв её отделения в Австрии, Польше,Франции, в Скандинавии и Португалии, а также в Египте, Алжире, Турции, Иране и Афганистане. Такая дислокация филиалов пред-

www.worldvoiceny.com

ставляла надежную «крышу» для зарубежных поездок самого резидента и его агентов. К тому же фирма приносила вполне солидную прибыль, что позволяло не запрашивать у Москвы денег для оплаты расходов нелегальной работы. В это же время произошло событие, на первый взгляд вроде рутинное, но, как оказалось, повлиявшее на всю дальнейшую его шпионскую карьеру. В мае 1931 года на светском рауте Парпаров познакомился с 35-летней очаровательной дамой, оказавшейся супругой одного из заместителей министра иностранных дел Германии Константина фон Нейрата. Она влюбилась в него с первого взгляда, и, хотя Федором отнюдь не овладели аналогичные чувства, он счел такое знакомство весьма перспективным. И пустил в ход все свое мужское обаяние врожденное и благоприобретенное. Так что первое интимное свидание состоялось уже через неделю. Парпаров произвел на Марту (это её оперативный псевдоним, подлинное ее имя неизвестно) такое впечатление, что до конца своих дней она была безгранично ему предана. В какой-то мере этому способствовали семейные обстоятельства Марты муж был старше ее на 20 лет, и интимные отношения с ним были редки. Замминистра отдавал все свое время служебным делам, приносил домой важные документы и привлекал супругу к работе над ними. И это вполне можно понять, учитывая, что Марта обладала острым умом, имела высшее образование и великолепно печатала на машинке. Всё это советский Джеймс Бонд узнал в первую же ночь. Он понял, какие перспективы сулит продолжение их отношений, и на следующий же день направил запрос в Москву. Вскоре Центр одобрил его план, разрешив вербовку «под чужим флагом». То есть, Федор Парпаров должен был представиться любовнице как агент республики Коста-Рика. Впрочем, Марте было безразлично, кто он на самом деле, она была готова к нелегальной работе, лишь бы не разлучаться с любимым. И когда через пару летон сознался, что работает на Советский Союз, Марта ответила, что ради встреч с ним ей все равно, какой стране передавать информацию. А ценность этой информации трудно было переоценить: муж Марты присутствовал на всех совещаниях фон Нейрата, а затем и следующего министра иностранных дел Иоахима фон Рибентропа, а иногда и у Гитлера, когда тот стал рейхс– канцлером. Помогая мужу с его служебными документами, Марта нередко работала и в министерском кабинете, где он знакомил ее с проектами директив, подлежащих утверждению Гитлером. Иногда донесения Парпарова ложились на стол начальника ИНО одновременно с их представлением фюреру. Муж Марты сопровождал Нейрата и Рибентропа на всех между народных переговорах. И в составе германской делегации, как правило, была и Марта. Естественно,содержание переговоров она немедленно докладывала своему любовнику. Более того, по его заданию Марта сделала слепок с ключа от сейфа в домашнем кабинете мужа, а, получив от Федора дубликат ключа, копировала находившиеся в сейфе до-

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

кументы. Так, к примеру, были получены сведения об источнике германской разведки в Генштабе Чехословакии, регулярно снабжавшем Берлин сведениями о состоянии и боеготовности чехословацких вооружённых сил. Благодаря этим данным, советская разведка предприняла меры к тому, чтобы чешские органы безопасности разоблачили и арестовали этого важного агента Абвера. Было бы, конечно, неверно полагать, что Марта шла на риск ввиду антифашистских убеждений. Марта просто была Парпарову беззаветно предана. Естественно, возникает вопрос, а любил ли ее Федор? Ответ может быть лишь умозрительным, ибо никаких сведений на этот счет не существует, а сослуживцы Парпарова не оставили никаких воспоминаний о его отношениях с Мартой. Есть, однако, и другой вопрос: как реагировала на эту связь жена? Думается, Раиса Иосифовна скорее всего о ней понятия не имела... Все рухнуло в феврале 1938 года, когда Парпаров был срочно отозван в Москву. Семья же подданного КостаРики осталась в Берлине. Он не успел даже толком попрощаться с любовницей. Оставил лишь заверения в любви, пароль для связи и обещание вернуться при первой же возможности. Быть может, Парпаров и надеялся на это. Откуда же было ему знать, что через два месяца после возвращения он будет брошен в подвалы внутренней тюрьмы на Лубянке. Произошло это 27 мая. И до июня 1939 года – целый год! – Парпаров подвергался непрерывным допросам лубянских палачей. Он прошел через пытки лишением сна, через избиение методом знаменитого «конвейера»и другие изощренные издевательства, которые ломали самых, казалось бы, твердых и закаленных. Они подписывали протоколы допросов, на основании которых приговаривались к расстрелу и погибали той же ночью. Парпарова обвиняли в работе на германскую разведку, куда он якобы был завербован... Мартой! Надо же было поставить с ног на голову закордонную деятельность одного из самых лучших разведчиков ИНО! Но Парпаров не подписал ничего и благодаря этому уцелел. Пришедший на смену Ежову Берия ознаменовал свой приход тем, что выпустил из тюрем некоторых из уцелевших разведчиков и военачальников. Их было, впрочем, немного. Расстрелянные, замученные пытками и погибшие в ГУЛАГе резиденты и маршрутные разведчики составили более 85 процентов от общего числа этих сотрудников, служивших в ИНО НКВД по данным 1936 года. Не попал в этот мартиролог и Федор Парпаров, к тому времени капитан Госбезопасности. Его, впрочем, уволили из органов, и до декабря 1939 года он служил юристом на московской фабрике канцтоваров. Новый начальник ИНО НКВД Фитин, в условиях острейшего дефицита профессионалов разведки, вернул Парпарова на службу, присвоив ему звание майора ГБ, соответствующее армейскому полковнику. Отдали Федору и награды: два ордена Боевого Красного знамени и орден Красной Звезды. Вернемся, однако, к Марте. Более двух лет она не имела о своем любимом никаких вестей. Будучи прекрасно

осведомленной о репрессиях в СССР, она подозревала, что они не обошли и Федора. Между тем, Парпаров, вернувшийся в аппарат ИНО, неоднократно поднимал вопрос о восстановлении агентурной связи с Мартой, настаивая на необходимости своей командировки в Берлин. Ему, однако, до конца не доверяли и использовали только для решения внутренних задач.Все это происходило уже на фоне начавшейся мировой войны и военных успехов Вермахта. Потребность в разведданных была колоссальной, и Фитин вспоминает о Марте. Однако послал в Берлин он не Парпарова, а опытнейшую шпионку Елизавету Зарубину. По настоянию Парпарова, её снабдили его письмом, но не рукописным, а напечатанным на машинке. Когда Зарубина встретилась с Мартой, сообщила ей пароль и вручила письмо от Парпарова, та не согласилась возобновить работу, пока не приедет он сам или, по крайней мере, не пришлет письмо, написанное им лично. Тонкая интуиция любящей женщины подсказывала ей, что с ним не все в порядке. Такое письмо Зарубина смогла получить и передать Марте только в январе 1941 года, и та стала сотрудничать, закладывая в тайник весьма ценную информацию. Кстати, она неопровержимо свидетельствовала, что Гитлер начнет вторжение в СССР весной или в начале лета 1941 года. Когда же это предсказание сбылось, связь с Мартой была утрачена, и действенных попыток восстановить её не предпринималось. Для Марты это обернулось личной трагедией. Порвалась последняя нить, связывающая ее с возлюбленным... В одной из бомбёжек Берлина был разрушен её особняк, тяжело ранен муж. Всё это подорвало ее психику. Марту уложили в спецклинику и, по гитлеровскому закону об эвтаназии, усыпили навсегда... О её гибели Парпаров узнал лишь после Победы. А в ходе войны он работал, так сказать, не по специальности. Опытнейший шпион был зачислен в Четвертое Главное управление НКВД, занимавшееся подготовкой и заброской в тыл противника диверсионных групп. В 1944 году он, как специалист по Германии, владеющий немецким языком, был переведен в Главное управление НКГБ по делам военнопленных, где возглавил группу, работавшую с германскими генералами. После Победы Парпаров был включен в состав оккупационной администрации, отвечал за безопасность участников Потсдамской конференции глав государств-победительниц, занимался также подготовкой материалов для Нюрнбергского процесса и присутствовал на его заседаниях в качестве переводчика. В Нюрнберге он чисто случайно встретился со своим сыном, тоже хлебнувшим невзгод за время их разлуки, узнал от него о гибели жены, Раисы Иосифовны. Федор искал следы Марты, надеясь встретиться с нею, но уже в 1946 году получил точную информацию о том, как она жила без него, как погибла и где была кремирована. Полковник Федор Карпович Парпаров был уволен в отставку летом 1950 года, заведовал военной кафедрой МГУ и скончался в Москве в 1960 году. ■ Игорь Ходорковский

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Не содержат кофеина и ройбуш и ханибуш — напитки из африканских кустарников семейства бобовых. Зато в их настоях много витаминов и минералов. Считается, что они снижают уровень холестерина, нормализуют сахар в крови, успокаивают.

Как выбрать

самыйполезный чай

На фоне этой чайной экзотики выделяется копорский чай — традиционный русский напиток из иван-чая. Он содержит дубильные вещества, биофлавоноиды, пектиновые вещества и витамины группы В, С. А содержание железа, меди, марганца позволяет считать его средством, способным улучшать процесс кроветворения, повышать защитные функции организма.

Трава или отрава?

В этот день в 1839 году в Англию впервые чай прибыл из Индии. Выбор у тогдашних любителей чая А вот с чем нужно быть осторожбыл невелик, не то, что у нас сегодня. Как из множества сортов выбрать самый полезный чай? нее, так это с чаями из лекарственных

егодня многие отказываются от чая, особенно чёрного. Мол, тот же кофеиновый наркотик, что и кофе, и зависимость от него, и проблемы с сердцем. Вместо чая выбирают различные травяные напитки. Однако люди веками пили чай и считали его настоящим эликсиром здоровья. Кто же прав? И как выбрать самый правильный и полезный чай? То, что мы обычно называем чаем, — это настой листьев чайного куста. После сбора и вяления листья подвергают ферментативному окислению. Если окисление было продолжительным, получается чёрный чай, если коротким либо вообще не проводилось — зелёный. Популярный в последние годы белый чай — тоже зелёный, но состоящий исключительно из нераспустившихся чайных почек и самых молодых листочков. И чёрный (его ещё называют красным), и зелёный чай содержат много веществ, которые оказывают на наш организм весьма полезное действие. Это дубильные вещества (в первую очередь танин), эфирные масла, теин («чайный кофеин»), регулирующие обмен веществ аминокислоты и витамины. Чай регулирует пищеварение при желудочно-кишечных расстройствах, так как обладает бактерицидным действием, поддерживает тонус ЖКТ и помогает переваривать тяжёлую пищу. Совместное действие танина и теина нормализует работу сердца и артериальное давление, витамин Р укрепляет стенки сосудов и улучшает качество крови. Чай стимулирует работу почек, обмен веществ, повышает общую работоспособность. А ещё это природный антиоксидант, способствующий профилактике онкологических заболеваний. Причём всё это относится как к зелёному, так и к чёрному чаю. Различия в действии невелики. Например, чёрный чай больше подходит гипотоникам, а зелёный — гипертоникам. Поскольку

зелёный чай содержит больше кофеина, у гипотоников он может после краткого периода стимулирующего действия вызвать чувство слабости. Считать чай наркотиком из-за кофеина нет оснований — даже знатные чаеманы не испытывают «ломки», если по какой-то причине не получают чашку любимого напитка. Из-за содержания танина кофеин чая действует на организм гораздо мягче, чем кофеин кофе. В умеренных количествах чай не только безвреден, но и весьма полезен. Главное — выбирать качественный напиток, правильно его заваривать и не пить слишком горячим (иначе рискуете получить рак пищевода). Также лучше вылить в раковину вчерашние остатки заварки: в ней почти не осталось полезных веществ. Однако если вы всё-таки боитесь кофеина, попробуйте заменять чай другими напитками, которые сегодня очень популярны.

Пьющие мате отмечают, что он улучшает настроение, помогает справиться с бессонницей, нервозностью, чувством тревоги. Мате богат витаминами и микроэлементами. Относительно недавно в моду вошел кудин — напиток из листьев другого падуба, широколистного. Кудин содержит гораздо меньше кофеина, чем чай, однако неплохо тонизирует. Кроме того, считается, что он помогает при кашле, обладает жаропонижающим и бактерицидным действиями, нормализует артериальное давление и сахар в крови.

Мате, каркаде и другие «чаеподобные» Мате — напиток из листьев падуба парагвайского. Приверженцы мате утверждают, что он содержит не кофеин, а его аналог — матеин, который не вызывает учащённого сердцебиения, но отлично заряжает бодростью. Тем не менее матеин имеет ту же формулу, что и кофеин, а его содержание в мате — 1,8% (содержание кофеина в чае — от 1 до 4%). Так что пить его часто, а также слишком крепко заваренным всё же не стоит.

Совсем кофеина нет в каркаде — напитке из цветков суданской розы, или гибискуса. Зато там есть антоцианы, укрепляющие стенки сосудов. В нём также много витаминов, антиоксидантов, замедляющих старение организма, а также органических кислот. Правда, по этой причине каркаде противопоказан людям с язвой желудка и гастритом с повышенной кислотностью.

трав. В России очень распространена привычка ежедневно пить настои из зверобоя, чабреца, мяты, мелиссы, шиповника, липы и других растений. Они применяются в чистом виде, в качестве добавок к чёрному или зелёному чаю и даже в смесях друг с другом. А ведь лекарственные травы имеют свои противопоказания и побочные действия и могут привести к печальным последствиям при передозировке. Так, зверобой издавна применяется народной медициной при лечении самых разных заболеваний, от проблем с ЖКТ до нервных расстройств. Однако длительное употребление зверобоя плохо сказывается на печени, повышает артериальное давление. Зверобой плохо взаимодействует с антидепрессантами и противозачаточными средствами. Широкий спектр применения имеет и чабрец. Однако он противопоказан при беременности, проблемах с щитовидной железой, сердцем. Мята не только успокаивает, но и помогает при бронхитах, стенокардии, зубной и головной боли. Но она может и навредить — например, гипотоникам или страдающим изжогой. Часто под её воздействием обостряется варикозное расширение вен. Многие любят вкусный липовый чай, однако это мощное потогонное даёт повышенную нагрузку на сердце, так что пить его постоянно тоже не стоит. Ромашковый чай полезен при спазмах кишечника, метеоризме. Однако это довольно сильный аллерген — у чувствительных людей могут появиться высыпания, головные боли. И тем, у кого гастрит, повышенная кислотность, ромашка не рекомендуется — так же, как и богатый витамином Сшиповник. Даже листья чёрной смородины, которые имеют совсем немного противопоказаний, не стоит употреблять при гастритах и язве желудка, повышенной кислотности, склонности к тромбозам и беременности. Приятного Вам чаепития! ■

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

Снегурочка

Мир счастливого детства

казка – это вымышленная история со счастливым концом и обязательной победой добра над злом. Чаще всего в сказках присутствует волшебство и разные невероятные в обычной жизни приключения. Недоступное становится доступным, нереальное реальным. Именно поэтому читать сказки любят и дети, и взрослые. У каждого народа есть свои сказки с их особенностями – национальными героями, бытом. Важное значение для развития ребенка, особенно в дошкольном и младшем школьном возрасте, имеет сказка. Сказка вбирает и хранит в себе народную мудрость, особенности национального характера, общечеловеческие ценности и идеалы. Сказка – повествовательное, обычно народно-поэтическое произведение о вымышленных лицах и событиях, преимущественно с участием волшебных, фантастических сил, – говорится в словаре С.И. Ожегова. Детские сказки – необходимый элемент воспитания ребенка, они доступным языком рассказывает ему о жизни, учат, освещают проблемы добра и зла, показывают выход из сложных ситуаций. Сказки для детей – это язык, для них он наиболее информативен, нежели стиснутая пресная взрослая речь. Рассказывая и читая сказки, мы воспитываем ребенка, развиваем его внутренний мир, даем знания о законах жизни и способах проявления творческой смекалки. Чтение сказки формирует у ребенка на всю жизнь основы поведения и общения, учит упорству, терпению, умению ставить цели и идти к ним. Слушая или читая сказки, дети накапливают в подсознании механизмы решения жизненных ситуаций, которые при необходимости активизируются. Сказка развивает творческий потенциал, фантазию, воображение и сочувствие маленького человека. Существуют различные гипотезы происхождения сказки: 1. Антропологический подход видит в сказке непосредственное отражение некогда живых представлений и обычаев, со временем забытых и сохранившихся в виде пережитков. 2. Лингвистический подход анализирует эволюцию сказки как устной традиции народного творчества. Лингвисты приходят к выводу о едином источнике возникновения сказки и ее распространении в разных культурах. 3. Психоаналитический подход, возводя сказку к древним мифам, магии и снам, приписывает ей выражение подавляемыхжеланий и комплексов человека. Сказка, вошедшая с давних времен в жизнь человека, является своеобразной исто-

рией и сокровищницей народной мудрости, а также универсальным средством передачи тех представлений об окружающем мире и самом человеке, которые складывались у людей в каждую историческую эпоху. Общеизвестно, что самые ранние сведения о русских сказках относятся к XII веку. Однако, по сведениям ученых, уже в XI веке сказки входили в репертуар древнерусских профессиональных артистов-плясунов, песенников, рассказчиков и скоморохов, являясь сценарной основой их репертуара. Обращаясь к семантике слова “сказка”, мы видим, что она раскрывает ее смысловую сущность: сказка рассказывает о таких событиях, которые в жизни произойти не могут, рассказывает о том, во что трудно поверить. В ней обязательно есть и фантастика, и неправдоподобность: звери говорят человеческим голосом, исполняют желания своих героев. Кто сегодня поверит тому, что из тучи вместо дождя падают блины или тому, что обыкновенные на первый взгляд предметы оказываются волшебными, т.е. способными производить удивительные действия. Сказка бывает: фольклорная – то есть сказка, написанная народом и многие столетия передававшаяся из уст в уста и литературная сказка – ориентированное на вымысел произведение, тесно связанное с народной сказкой, но, в отличие от нее, принадлежащее конкретному автору, не бытовавшее до публикации в устной форме и не имевшее вариантов. Фольклорная сказка имеет внутрижанровые разновидности. В науке о сказке существует проблема классификации сказочных жанров. Так Э. В. Померанцева подразделяет фольклорные сказки: • сказки о животных; • волшебные сказки; • авантюрно-новеллистические сказки; • бытовые сказки. В то время как В. Я. Пропп делит сказки на: • волшебные сказки; • кумулятивные сказки; • сказки о животных, растениях, неживой природе и предметах; • бытовые или новеллистические сказки; • небылицы; • докучные сказки. В сказочном фольклоре не всегда можно провести чёткую границу между сказочными жанрами. Литературная сказка либо подражает фольклорной (литературная сказка, написанная в народнопоэтическом стиле), либо создаёт дидактическое произведение на основе нефольклорных сюжетов.

Всякое дело в мире творится, про всякое в сказке говорится. Жили-были дед да баба. Всего у них было вдоволь – и коровушка, и овечка, и кот на печке, а вот детей не было. Очень они печалились, всё горевали. Вот раз зимой пало снегу белого по колено. Ребятишки соседские на улицу высыпали – на санках кататься, снежками бросаться, да и стали снежную бабу лепить. Глядел на них дед из окошка, глядел и говорит бабе: – Что, жена, призадумавшись сидишь, на чужих ребят глядишь, пойдём-ка и мы, разгуляемся на старости лет, слепим и мы снежную бабу. А на старуху, верно, тоже весёлый час накатил. – Что ж, пойдём, дед, на улицу. Только на что нам бабу лепить? Давай-ка вылепим дочку Снегурочку. Сказано – сделано. Пошли старики в огород и давай снежную дочку лепить. Вылепили дочку, вставили вместо глаз две голубеньких бусины, сделали на щёчках две ямочки, из алой ленточки – роток. Куда как хороша снежная дочка Снегурочка! Смотрят на неё дед с бабой – не насмотрятся, любуются – не налюбуются. А у Снегурочки роток улыбается, волосок завивается. Шевельнула Снегурочка ножками-ручками, с места сдвинулась да и пошла по огороду к избе. Дед и баба точно ума лишились – к месту приросли. – Дед, – баба кричит, – да это у нас доченька живая, Снегурочка дорогая! И в избу бросилась... То-то радости было! Растёт Снегурка не по дням, а по часам. Что ни день – Снегурка всё краше. Дед и баба на неё не насмотрятся, не надышатся. А собой Снегурка – как снежинка белая, глазки что голубые бусины, русая коса до пояса. Только румянца у Снегурки нет как нет да в губах ни кровиночки. А и так хороша Снегурушка! Вот пришла весна-ясна, понабухли почки, полетели пчёлы в поле, запел жаворонок. Все ребята рады-радёшеньки, девушки весенние песни поют. А Снегурочка заскучала, невесела стала, всё в окошко глядит, слезы льёт. Вот и лето пришло красное, зацвели цветы в садах, созревает хлеб в полях... Пуще прежнего Снегурка хмурится, всё от солнца прячется, все бы ей в тень да в холодок, а того лучше под дождичек. Дед да баба все ахают: – Уж здорова ли ты, доченька? – Здорова я, бабушка. А сама всё в уголок прячется, на улицу не хочет. Вот раз собрались девушки в лес по ягоду – по малинку, черничку, алу земляничку. Стали и Снегурку с собою звать: – Пойдём да пойдём, Снегурочка!.. – Пойдём да пойдём, подруженька!.. Неохота Снегурочке в лес идти, неохота Снегурочке под солнышко. А тут дед и баба велят: – Иди, иди, Снегурочка, иди, иди, деточка, повеселись с подружками. Взяла Снегурочка кузовок, пошла в лес с подружками. Подружки по лесу ходят, венки плетут, хороводы водят, песни поют. А Снегурочка нашла студёный ручеёк, около него сидит, в воду глядит, пальцы в быстрой воде мочит, каплями, словно жемчугом, играет. Вот и вечер пришёл. Разыгрались девушки, надели на головушки венки, разожгли костёр из хворосту, стали через костёр прыгать. Неохота прыгать Снегурочке... Да пристали к ней подруженьки. Подошла Снегурочка к костру... Стоит-дрожит, в лице ни кровинки нет, русая коса рассыпалась... Закричали подруженьки: – Прыгай, прыгай, Снегурочка! Разбежалась Снегурочка и прыгнула... Зашумело над костром, застонало жалобно, и не стало Снегурочки. Потянулся над костром белый пар, свился в облачко, полетело облачко в высоту поднебесную. Растаяла Снегурочка... ■

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

Золотой рецепт

www.worldvoiceny.com

4. Жирная рыба и морепродукты В рыбе, особенно жирных сортов (семге, скумбрии, сельди) много Омега-3 ненасыщенных жирных кислот. Они <<растворяют>> плохой холестерин и позволяют сосудам мозга дольше находиться в активном состоянии. Также

в рыбе много фосфора, который тоже важен для памяти. А морепродукты (креветки, мидии, устрицы) богаты цинком, улучшающим обменные процессы в центральной нервной системе.

5. Имбирь Этот корень содержит вещество капсаицин, которое стимулирует мозговое кровообращение даже в самых

а провалы в памяти жалуется и стар и млад. Причин этого явления множество, а следствие одно: какие-то моменты нашей жизни мы забываем начисто. Почему же все большее количество людей перестает доверять себе, записывая информацию на цифровых или бумажных носителях? Главных фактора, влияющих на нашу память, всего пять, считают врачи. Они могут быть независимыми друг от друга или сочетаться. Основная причина провалов в памяти связана с нашим питанием. Нерегулярные приемы пищи, беспорядочное и не всегда здоровое меню, недоедание – все это отражается на организме. Отсутствие в рационе мяса, рыбы и молочных продуктов приводит к дефициту витамина, отвечающего за мозговую деятельность (В12). Поэтому даже если вы сознательно ограничиваете себя в питании, следует помнить – этот витамин необходимо принимать. Еще один лютый враг нашего организма – лишний вес. Повышенное содержание холестерина в крови приводит к сужению сосудов, кровоток сокращается, и мозг меньше насыщается кислородом – соответственно, работает не в полную силу. Повышенное давление также приводит к гиподинамии. Как правило, эти два фактора неотделимы друг от друга. У женщин за 40 провалы в памяти могут быть вызваны менопаузой. Изза пониженного содержания эстрогена в крови их тело начинает <<ползти>>, а мозговая активность, как правило, падает. Гипотиреоз (снижение функции щитовидки) также влияет на мозг человека. Помимо провалов в памяти, больной гипотериозом становится раздражительным, чаще устает и меньше противостоит депрессии. Все эти проблемы, говорят врачи, вылечить можно. Достаточно придерживаться сбалансированного питания

и регулярно выполнять физические нагрузки. В период менопаузы женщинам могут помочь гормональные средства, они же избавят от провалов в памяти людей с низкой активностью щитовидки. Чтобы подпитать свое серое вещество, диетологи рекомендуют включить в свой рацион 5 продуктов питания.

ходимо мозгу для концентрации внимания. Самое то, что нужно после бесшабашного отдыха, чтобы собрать мысли в кучу! Также богаты этим микроэлементом спелые гранаты, зеленые яблоки, черный хлеб (особенно бородинский). В говяжьей или свиной печени тоже есть железо, но усваивается оно хуже.

1. Мед Пейте чай с медом! Исследователи из Новой Зеландии доказали, что натуральный пчелиный мед способен активизировать в мозгу как процессы усвоения информации, так и сохране-

Также гречка богата глюцидами – медленными углеводами, которые помогают обновлению нервных клеток.

мелких сосудиках и снимает спазмы. Чашечка имбирного чая с утра поможет побыстрее раскачаться и подготовиться к трудовым подвигам. А вот утренний кофе – не лучший напиток в период реакклиматизации (так медики называют привыкание организма к привычным условиям жизни после поездки в другие широты). Он дает ненужное возбуждение вегетативной нервной системе, которую первую недельку после отпуска лучше <<не кантовать>>.

3. Твердые сыры В них много кальция и аминокислоты триптофана. Кальций поддерживает активное состояние нервных окончаний, что повышает скорость мышления. А триптофан помогает мозгу рассла-

ния полученных знаний. Это благодаря высокому содержанию легкоусвояемых углеводов, которые являются <<топливом>> для наших маленьких серых клеточек. А благодаря активным ферментам, мед еще и снимает ощущение тревожности. Проводили эксперимент ученые, как водится, на грызунах. И те мышки, что сидели на медовой диете, буквально за несколько дней обогнали по сообразительности и активности тех товарок, которых кормили обычным кормом.

2. Гречка В этой крупе больше всего железа в легкоусвояемой форме. Железо необ-

биться, когда нужно. Кстати, аминокислота триптофан помогает выработке гормона сна – мелатонина. Так что бутербродик или легкий овощной салат с пармезаном на ночь помогут лучше засыпать и наладить режим.

Также для стимуляции мозгового кровообращения есть смысл каждый

день съедать щепотку черного перца (не за раз, конечно, а добавляя в блюда) или чайную ложку горчицы. В них тоже есть капсаицин, а еще жгучие вещества, которые активизируют нейроны мозга. А еще жгучие пряности ускоряют обмен веществ, так что еще помогут слегка похудеть после отпускных гастрономических излишеств.

E-mail: info@worldvoiceny.com

Самый полезный в мире кисель Мне хочется, чтобы Вы узнали об одном универсальном, доступном, недорогом и суперэффективном средстве. И научились его готовить. Это оригинальный кисель из льняного семени с цикорием. Распространите его рецепт среди своих близких и знакомых. Очень может быть, что с его помощью Вы поможете не одному человеку! Дело в том, что в семенах льна присутствуют и жирное масло, и слизь. Для лечеб-ных целей нужна только слизь. Она, кстати, имеется не только в семени льна, но и в овсяной крупе, цветках ромашки, листьях липы и т.д. Обычно эту лечебную слизь, которую я оценил бы в каратах на вес золота, домашние хозяйки отбрасывают шумо-вками, когда готовят, к примеру, овсяную кашу. И даже не подозревают, что этой слизью с упоением утоляют жажду лидеры велосипедных гонок Тур де Франс! Ведь у них в бутылочках, прикрученных к велосипедным рамам, плещется именно отвар овса, а вовсе не пепси-кола. Грамотные спортивные диетологи советуют готовить овсяный отвар с изрядной долей слизи. Вот такой продукт и помогает завоевать чемпионские титулы!.. Вот поистине Золотой Рецепт, который я использую в своей повседневной врачебной практике: 3 ст. ложки льняного семени, 1 л воды, 1 кофейная ложка сгущенного цикория. Нам нужно, чтобы из семени выделилась целебная слизь. Итак, засыпаем в миксер семя льна, заливаем очень горячей водой (почти

www.worldvoiceny.com

доведенной до кипения, когда в воде только-только начинают появляться белые пузырьки, но не кипяченой), включаем миксер на среднюю скорость, а уж потом, во время 10-минутной работы миксера, прибавляем цикорий.

Пить льняной киселек следует натощак или за 30 минут до еды 1-2-3 раза е день в теплом виде. Что происходит при этом? Слизь – медуза полностью покрывает всю поверхность желудка своей непробиваемой кольчугой. Через 15-20 минут она, всем своим весом повиснув на остатках съеденной вами пищи, свалит в кишечник любые токсины и другую нечисть, способствуя таким образом выведению их из организма. Вы спросите, а что же цикорий? Пока слизь-медуза зависает, готовясь обвалиться вместе со всей нечистью в канализацию, цикорий уже всосался в рецепторы и продвигается к печени. Цикорий покруче аптечного эссенциале, призванного лечить печень. Я вас уверяю! Как сгущенный, так и сушеный цикорий (его корни) сейчас можно купить повсеместно. Это бесценные продукты, хотя

Кроссворд

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

на них из-за незнания мало кто обращает внимание. Одной баночки сгущенного цикория хватает на целых три месяца приготовления целебного киселя. Цикорий, этот голубоглазый бурьянчик, растет сам по себе под каждым забором. Среди растений ему почти нет равных по лечебным свойствам. Цикорий обладает противомикробным, противовоспалительным, желчегонным, мочегонным, успокаивающим, вяжущим и возбуждающим аппетит действием. Оказывает регулирующее влияние на обмен веществ, несколько усиливает сердечную деятельность и уменьшает потливость. Цикорий не только непревзойденный очиститель, но и защитник (гепатопротектор) желудочно-кишечного тракта и печени. Меняя современем архитектонику печени, цикорий способен повернуть вспять даже цирроз! Именно в льняном киселе цикорий обретает свою стопроцентную силу, так как не скользит по слизистой желудка, как обычно после запивания сгущенного цикория водой, а удерживается слизью семян льна на длительный период, врачуя и защищая воспаленную слизистую желудка. Любопытная гомеопатическая тавтология: подобное лечится подобным. Слизь лечит слизистую! Вот это и есть секрет очень быстрой поправки язвенников и печеночников. Кроме того, цикорий – отличный седативный (успокаивающий) продукт. Часто его называют заменителем кофе. В отличие от последнего, он не будора-жит, а мягко тонизирует центральную нервную систему, одновременно успокаивая ее.

Вы только вдумайтесь, как это может быть: и тонизирует, и успокаивает одновре-менно? Но факт есть факт! Кофе, лимонник, элеутерококк, женьшень – только тонизируют. Пустырник, валериана, синюха – только успокаивают. А цикорий – и то и другое одновременно! Когда начнете готовить кисель ежедневно, можно прибавлять к его составу мед по вкусу. Тогда полученный напиток можно будет с полным правом называть киселем. Возьмите себе за правило готовить и начинать с него каждый Божий день! Очень скоро вы ощутите все прелести существования без болей под ложечкой. В большинстве случаев человек ощущает не боль, а просто у него <<подсасывает>> в этом месте, обычно по утрам. Мало кто обращает на это внимание, а зря. Организм дает нам сигнал о неблагополучии в желудке. Если бы мы смогли, ощутив тяжесть под ложечкой, заглянуть к себе внутрь, то увидели бы там малинового цвета слизистую оболочку, взывающую о помощи. Слизистая желудка в нормальном своем сос-тоянии должна быть нежного бледно-розового цвета. А ощущения подсасывания свидетельствуют о том, что пока еще не весь желудок, а какая-то его часть подвер-жена опасным изменениям. Что еще ожидает того, кто ежедневно пьет льняной киселёк? Общая мобильность, подвижность, расторопность. Быстрота мышления, интуиция, ощущение жизни во всех клеточках, отменный внешний вид, наконец. Согласитесь, ради всего этого стоит затратить 10-15-минут на приготовление чудо-напитка. ■

По горизонтали: 1. Порыв, пыл. 5. Группа людей, нанятых для создания успеха или провала спектакля. 8. Приспособление в плуге для отделения и переворачивания пласта земли. 10. Насекомое, питающееся кровью людей, животных. 11. Пушное млекопитающее. 13. Бурный грязекаменный поток. 14. Имущество, принадлежащее физическому или юридическому лицу. 15. Двухэлектродный прибор с односторонней проводимостью. 16. Крупное вокально-инструментальное произведение. 19. Разряд, категория. 22. Неудача, невезение. 23. Пышность, великолепие. 26. Род растений семейства кутровых. 28. Выпуск в обращение ценных бумаг. 32. Скреплённый корнями многолетних растений верхний слой почвы. 34. Мысленный образ чего-нибудь сильно желаемого. 35. Категория, разряд товара, продукции. 36. Толпа, скопище, банда. 37. Параллелограмм, у которого две смежные стороны равны. 38. Установленный обязательный платёж, взимаемый с граждан и юридических лиц. 39. Приспособление для подхватывания в печи горшков, чугунов. 40. Орудие, средство.

По вертикали: 2. Мелкие частицы чего-либо на поверхности или в воздухе. 3. Вращающаяся широкая часть какого–нибудь устройства, машины. 4. Доля, часть, норма. 5. Распространение о ком-либо заведомо ложных, позорящих его честь фактов. 6. Положительный полюс гальванического элемента. 7. Сахар в виде мелких крупинок. 9. Напевы альпийских горцев. 10. Дерево с характерными лопастными листьями. 12. Знак препинания в виде длинной горизонтальной чёрточки. 17. Большой и сильный человек. 18. Узкая дорожка, протоптанная пешеходами. 20. Страховая квитанция. 21. Короткие чулки, не доходящие до колен. 24. Алмаз. 25. Государственное запрещение вывоза из страны или ввоза в страну товаров, валюты. 26. Организация, община с определённым уставом. 27. Денежная единица Германии, Италии и некоторых других стран. 29. Человек, стремящийся слепо подражать аристократическим вкусам и манерам. 30. Кушанье, еда. 31. Жалящее насекомое. 33. Характер, душевный уклад. 35. В больших городах: удушливый туман, смешанный с выхлопными газами, дымом.

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

КАЛЕЙДОСКОП Вот что написала Самар (арабка из Хайфы): Мы не израильские арабы, мы палестинские граждане государства Израиль, наше гражданство лишь техническая формальность, включающая наличие израильского паспорта и удостоверения личности, предъявляемых нами по просьбе тех или иных учреждений. У нас есть национальность, по которой мы являемся палестинскими арабами. У вас есть религия, называемая иудаизм! И вы принадлежите к ней, и больше ничего!!! Единственное ваше достижение – это язык иврит, кроме него, вы не смогли создать ничего за 58 лет вашего пребывания здесь, будучи оккупантами земель другого народа! Вы народ, лишённый культуры и какого либо прошлого, которыми можно гордиться. Вы просто отдельные особи, которых собрали из стран рассеяния, нагло прибывшие сюда, чтобы осуществить своё право на самореализацию за счёт того же права другого народа. Мир, который нёс Рабин, вы убили навсегда. Стыдитесь... нам не о чем с вами больше говорить. Я стараюсь избегать обобщений, у меня есть друзья евреи, которые мне как братья, и я их очень уважаю, но есть народы, которые могут существовать только за счёт отрицания существования другого народа. Ответ Дроры: Самар из Хайфы. Ни на территории земли Израильской, ни в самом государстве Израиль, не найдётся ни одного араба, родиной которого не было бы арабское государство (по этому вы и арабы). Вы вторглись, просочились, проникли в израильскую землю при поощрении и поддержке Османских и Британских завоевателей, но так и не стали её хозяевами или властителями. Открой карту мира, израильская арабка, и ты найдёшь, что территория всех арабских стран (22) больше всего европейского континента, а территория всех мусульманских стран (56) охватывает около трети Земли. Невообразимо огромное пространство. Залежи нефти и неисчерпаемые природные богатства. Казалось бы, это вполне в порядке, что у еврейского народа будет одна небольшая собственная страна, без того, чтобы делить её ещё с одним арабским мусульманским народом, не так ли? И позволь мне сказать несколько слов о палестинском “народе”. Вы не народ. Вы мусульманская фикция, единственная цель которой – завоевание земли Израиля. Давай начнем с вашего имени: Римляне, завоевавшие Израиль, изменили название, как часть оккупации, на “Провинкия Палестина” – по имени Филистемлян, населявших прибрежные города израильского побережья. Филистемляне – рыжеволосые представители “народов моря”, пришедшие к берегам Израиля из Европы и исчезнувшие из нашего региона около 1600 лет до рождения Мухаммеда. У арабов, пришедших с Аравийского полуострова, нет никакой связи с филистемлянами, ни генетической, ни религиозной, ни культурной, ни исторической и ни географической. Вы арабы, а не филистемляне. В той же степени римляне могли назвать Израиль Провинкия Швейцария. Делало бы это вас швейцарцами? И по-поводу земли Израиля, Самар из Хайфы... Выбери любую историческую документацию, все исторические карты, любого историка, известного в международных академических кругах, готового показать, где находилась Палестина, когда в истории человечества существовало государство или страна, называемая Палестина, когда в истории человечества существовал “народ”, называемый палестинский народ, кто вы, откуда пришли, и какая у вас связь с израильской землёй. Ты не найдёшь ни одного доказательства, ни в одном месте мира, ни у одного исследователя, включая арабских и мусульманских (в том числе Коран, где земля Израиль зовётся земля Израиль, земля народа израильского), подтверждающего твои предположения. Существуют документы времён британского мандата, турецкая документация османского периода, учет всех завоеваний на Земле Израиля – нет никакого упоминания палестинского народа и палестинского государства. Ну, давайте согласимся, что если вы найдете любую документацию (не являющююся частью палестинской пропаганды, изменяющей историю постфактум) подтверждающую ваше присутствие и существование на земле Израиль, у нас уже есть кое-что, с чего начать. Вы случайное скопление групп и фаланг со всего мусульманского мира, которые ненавидят друг друга почти… почти как вы ненавидите нас. Это на самом деле единственное, что объединяет вас – ненависть к сионистам. Это самое жалкое основание для создания народа. В 1948 году число арабов в Израиле равнялось числу евреев, живущих в арабских странах. Двадцатый век был веком миграции и обмена населения на всей планете. Все евреи из арабских стран эмигрировали на родину в Израиль. Все арабы из Израиля должны были вернуться в родные арабские страны. Вы не только не сделали этого – вы продолжали просачиваться и проникать на территорию Израиля всеми изощрёнными способами, и слабовольная политика Израиля способствовала этому. Сегодня, практически, у вас действительно есть палестинское государство, это Иордания. Но вы хотите для себя три Палестины – Иордания, “Новая Палестина”, которая будет создана в секторе Газа и на Западном берегу, и, конечно, израильские арабы, которые идентифицируют себя как палестинцы, продолжат жить в Израиле, и приведут к себе все больше и больше “братьев” палестинцев со всего мира. Таким образом, в одно или два десятилетия евреи будут меньшинством в своей собственной стране и Израиль станет Палестиной. Нам это не подходит. Так вот, что в конечном итоге произойдет, даже если наши левые поддерживают иллюзии, наполняющие ваши сердца большими надеждами: вы должны будете вернуться на родину. Это произойдет либо по-хорошему, либо по-плохому. На протяжении многих лет (с сионистских поселений) вы заимствовали еврейский эпос, то есть – святость Иерусалима и право на возвращение в Сион. Правда, вы построили мечеть в центре еврейского святилища (распространённая мусульманская практика в нашем мире), но ваш священный город Мекка, а не Иерусалим и право на возвращение у вас есть только на арабскую родину, а не в Сион. В заключение, я отсылаю вас к милой и полной юмора книге. Название “Простаки за границей”, и она написана писателем по имени Самуил Лонгхорн (известный как Марк Твен) в 1867 году. Он объездил Израиль вдоль и поперёк. Он не видел здесь ни палестинцев, ни зелёные сады, ни арабские деревни, ни оживлённые города. Ничего. Он увидел и описал заброшенность, болота, холеру, малярию, пески. “Земля слёз”, так он назвал Землю Израиля. Всё что есть здесь сегодня, этот райский сад, называемый Израиль, построен гением евреев. И не удивительно, что ты и твои братья жаждут его! И если ты сидишь в своём доме, подключённом к электричеству, и набираешь ответ на компьютере, это только потому что сионисты устроили здесь страну, позволяющую тебе такой уровень жизни, какой 99% твоих сестёр в арабских странах не могут себе позволить... Еврейская гражданка Израиля, хозяйка этого места!

Стая волков ассистировала женщине в родах Оказавшаяся в снежной западне американка Мэри Краник родила здорового малыша весом 3,4 килограмма. Помощь при родах ей оказала стая волков, которая как бы ассистировала при родах. «Они считали меня членом их стаи,— вспоминает 25-летняя секретарша из Талкээтны на Аляске.— Если бы не их забота, мой малыш не выжил бы. Волки согревали нас, облизывали новорожденного, один из них перекусил пуповину. Помогли мне взять ребенка, чтобы покормить. Охраняли нас, пока не подошла помощь». Мэри Краник была на восьмом месяце беременности, когда, возвращаясь домой, попала в жуткую метель. Машина съехала с шоссе и увязла в сугробе. Мэри выбралась из машины, надеясь, что ее подберет «попутка». Но метель все усиливалась. Отчаявшаяся женщина решила идти к городу пешком. Она с трудом одолела около 800 метров, и тут у нее внезапно начались родовые схватки. Приметив неподалеку место, где было меньше снега, Мэри с трудом туда добралась и из-за боли и страха потеряла сознание. «Пришла в себя через несколько минут,— вспоминает Мэри.— Моя голова лежала на спине огромного волка, наверное, вожака стаи. Остальные волки, а их было около девяти, окружали меня тесным кольцом, заслоняя от вьюги. Я даже не успела испугаться. Минут через 20 я родила ребенка». Одна волчица осторожно перегрызла пуповину, а потом вместе со своей подругой вылизала ребенка. Остальные волки прижимались к Мэри, согревая ее. Мэри пыталась взять на руки малыша, но не хватало сил. Та же волчица, перегрызшая пуповину, носом подтолкнула к ней ребенка. Малыш плакал, и это означало, что он жив. Мэри дала ему грудь. «Волки все время находились около меня, плотной стеной охраняя от снежной метели – Я была как бы членом их стаи, нуждающейся в помощи. Вожак стаи слизывал снег и слезы с моих щек». Знакомые Мэри Краник обнаружили брошенный автомобиль и тотчас начали поиски. Увидев стаю волков на бугре, решили, что случилось что-то ужасное. Начали стрелять. Волки разбежались. И тогда обнаружилась женщина с новорожденным ребенком, прислонившаяся к дереву. Волки не убежали, они издали наблюдали, как люди переносят их подопечную в машину. «Они меня не забудут,— сказала журналистам Мэри Краник.— Выберусь когда-нибудь с моим маленьким Биллом на то место. Я уверена, что они придут». Если бы не свидетели, обнаружившие Мэри в окружении волков, никто не поверил бы в эту историю. Лесники и охотники отказываются комментировать этот случай — им никогда не приходилось слышать о чем-то подобном. Они отговаривают женщину встречаться с «кровожадными» спасителями. Но Мэри Краник не слушает уговоров и ждет встречи.

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Вот кто виноват во взрывах... ...Выхожу вынести мусор. Встречаю соседку – кандидат исторических наук, дочь членкора. – Как Вам нравятся эти американцы в Волгограде? – возбужденно вибрирует она. – Какие американцы, – ошалев, спрашиваю я. – Как же, Таня, а еще интеллигентный человек, а жизнью страны совсем не интересуетесь! Американцы, взорвавшие вокзал и автобус! – А с чего Вы взяли, что это американцы? – изумляюсь я. – Ну, американские евреи, нанявшие басмачей. Завидуют нашим успехам, Олимпиаде, никак не успокоятся. До Сочи дотянуться – руки коротки, так они Волгоград разрушают! – А какое отношение к Сочи имеет Волгоград? – уже с любопытством (видимо, заинтересовавшись, наконец, жизнью страны) пытаюсь выяснить я. – Ну Вы меня поражаете! Волгоград рядом, ведь Волга впадает в Каспийское море! А там – Сочи (!) И потом это символ! Мы не отдали им Волгоград в войну, так хотят сейчас надругаться! ...После Рождественских каникул эта дама, сотрудник Института Всеобщей Истории РАН, будет участвовать в разработке нового учебника истории...

– Алло, милиция? Я застукала мужа с любовницей... – А зачем Вы сюда звоните? – Насмерть застукала!

 Жила-была 85-летняя старушка, которая обнаружила мужа в постели с другой женщиной. Она пришла в такую ярость, что сбросила его с балкона, и он разбился насмерть. Когда она предстала перед судом, судья спросил её, может ли она сказать что-нибудь в свою защиту. – Знаете, Ваша честь, – ответила она, – я подумала, что если в свои девяносто два года он ещё в состоянии заниматься любовью, то он может и летать!

 Быть мальчиком – вопрос пола. Быть мужчиной – вопрос возраста. Быть джентльменом – вопрос выбора. Быть идиотом – вообще не вопрос.

 Одесский дворик: – Сёмочка иди кушать! – – Я уже покушал у Павлика! – Ой! Это не сын, а золото!

 – Дорогая, что у нас сегодня на ужин? – Ничего... – Вчера тоже было ничего! – Приготовила на два дня...

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

Исчез в xx веке, а нашли в погибшей Помпее Группа техасских археологов под руководством профессора Фрэнка Ромейна, работавшая в 2009-2010 г.г. на бесконечных раскопках в Помпеях – античном городе, погибшем в результате извержения вулкана Везувий в 79 году н.э., обнаружила под толстым слоем застывшей лавы… тело актера Уильяма Грина, без вести пропавшего во время съемок фильма «Бен Гур» в 1925 году. Идентифицировать прекрасно сохранившееся тело удалось благодаря платиновому браслету на левой кисти, на котором были выгравированы имя актера, название фильма и киностудии и год съемок. «Однако дело в том, – комментирует «FATE», – что съемки проходили близ городка Калвер-Сити, что в Калифорнии, в XX веке, а Помпеи погибли под лавой и пеплом в I-м веке, и разделяют эти два места тысячи километров. Такой парадоксальный разрыв во времени и пространстве между двумя этими событиями, абсолютно необъяснимым образом совместившимися в случае с несчастным актером, вызывает всеобщее недоумение как в СМИ, так и в научном мире». – Безусловно, многие из ученых мужей и подозрительных журналистов поспешили объявить наше сообщение с набором фотографий мистификацией, – рассказывает американский археолог. – Однако ряд обстоятельств противоречит этому утверждению. Во-первых, раскопки Помпеи всегда являются тщательно охраняемым местом. Совершенно невероятно, чтобы кто-нибудь мог протащить туда труп и проделать еще многие вещи, чрезвычайно трудоемкие, чтобы организовать такую мистификацию. Нужны большие деньги, люди, техника – для глупой шутки слишком сложное предприятие. Далее, тело было погребено под 6-метровым слоем лавы – искусственно сделать это абсолютно невозможно. Историки кино сообщили, что Уильям Грин был подающим надежды молодым актером, который в тот раз использовался в качестве каскадера. Он пропал во время съемок знаменитой сцены «скачек на колесницах». Интересно, что в тот момент не было никаких происшествий: ни падений, ни столкновений, никаких других несчастных случаев. Погода была превосходная, теплая и солнечная. Просто актер исчез среди бела дня, и точка! Тело исчезнувшего Грина искали не долго: надо было уезжать в другое место. У актера не было ни семьи, ни родственников, и на продолжении поисков никто особо не настаивал. В следующем году фильм «Бен Гур» вышел на экраны. Потом прошли годы, и эта история окончательно забылась. По мнению самого Фрэнка Ромейна, несчастный каскадер попал каким-то образом в искривленное время, в искаженную временную петлю, которая в конце концов привела его к такой невообразимой гибели: за 1900 лет до собственного рождения. ■ Сайт «Наша Планета»: http://nashaplaneta.su/

Анекдоты  Муж после свадьбы: – У меня есть 3 привычки. Каждую среду мы с друзьями играем в футбол, дождь, снег не волнует – у нас футбол! Поняла? – Поняла. – Каждую субботу мы с друзьями играем в преферанс, – праздник, не праздник, у нас – преферанс! Поняла? – Поняла. – Каждое воскресенье мы ездим на рыбалку, плохая погода, день рожденье тёщи – не волнует, мы на рыбалке! Поняла? – Поняла. – Может у тебя есть какие привычки? – Да, есть одна! Каждый день в 10 часов вечера, я занимаюсь сексом, – есть муж дома, нет мужа не волнует. У меня секс.



– Первый: можно ли мне получать побольше денег на карманные расходы? Второй: почему нет?

 Лучше плакать у психолога, чем смеяться у психиатра.

 В семейной жизни от любви до ненависти один шаг. Налево.

 – Ничто так не сближает, как хороший оптический прицел.

 – Что бы вам такого пожелать, чтобы потом самому не завидовать?

 – Альперович, вам сколько лет? – Сорок. – Как? Ведь вам в прошлом году было сорок. – Да, но я год болел. – Но вы же жили. – Чтоб вы так жили – Нет! – согласилась она.

 Вовочка приходит к отцу: – Папа, у меня к тебе два вопроса. – Да, дитя моё!

– Как я отношусь к сексу? Да я ему жизнью обязан!

 – Демократия – это когда шайка мошенников управляет толпой идиотов.

 – Возраст определяется не годами, а количеством утраченных иллюзий. ■

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

14 февраля – День святого Валентина, или День всех влюбленных. В Англии, Шотландии, Америке его отмечали очень давно, у нас же он прижился недавно и уже стал популярен. День святого Валентина имеет долгую историю. По одному из предположений, корни этого праздника уходят к древнеримскому празднеству луперкалий. Луперк – языческое божество полей и лесов, а луперкалии были пастушеским праздником очищения и плодородия. В этот день юноши, поклонявшиеся Луперку, бегали полунагими и стегали ремнями из шкуры жертвенного козла всех встречных женщин, чтобы сделать их более плодовитыми. Происходило это в середине февраля. На Британские острова древний языческий обычай привезли римские завоеватели. Здесь он соединился с местными традициями: в давние времена в этот день устраивались молодежные игры и танцы, а юноши тянули жребий – записки с именами девушек, которые становились их возлюбленными. Кроме того, в Англии считается, что 14 февраля птицы начинают брачный период и выбирают себе партнеров. После принятия христианства многиеязыческие обычаи были запрещены, но праздник 14 февраля сохранился, а с VII века он стал называться Днем святого Валентина: либо по имени святого мученика Валентина, покровителя влюбленных, либо от французского слова «galantin» – галантный.

У каждого знака есть свои собственные предпочтения, касающиеся того, каким должно быть свидание. Почему бы хоть один раз в год не пойти на поводу у своих затаенных желаний? Овны – импульсивны и активны, поэтому для них идеальным свиданием на День Святого Валентина будет небольшое приключение. Вечер должен неожиданно начаться, быть не скучным, а напротив – стремительно изменяться, предоставляя вам и вашему любимому возможность испытывать все новые и новые ощущения. К примеру, можно отправиться на картинг или всю ночь кататься по городу на машине, сорваться и уехать на один день в горы, чтобы покататься на лыжах или, по крайней мере, сходить в боулинг. Тельцам по вкусу роскошь, поэтому идеальный вечер должен пройти в изысканной обстановке. К примеру, в модном и дорогом ресторане, на премьере в театре, а закончиться он может в пятизвездочном отеле. Если же вы ограничены в средствах – можно попробовать создать роскошную атмосферу в своем собственном доме. Немного фантазии с лихвой компенсируют недостаток средств. Ванна с ароматным маслом при свечах, шампанское, шелковое постельное белье – и вечер удался! Близнецы обожают перемены – за ними не угонишься. А еще они терпеть не могут скучать и нуждаются в постоянной интеллектуальной подпитке. Поэтому романтический вечер Близнецам стоит провести на какой-нибудь выставке или другом подобном мероприятии, вместе с любимым разглядывая картины или дискутируя о чем-то высокоинтеллектуальном. Большинство Раков предпочтут ресторанам тихий домашний ужин. Эти чувствительные и эмоциональные натуры будут рады съесть приготовленные своими руками блюда и, обнявшись с любимым, помечтать. Если вы хотите сделать романтический сюрприз Раку – не нужно придумывать ничего экстраординарного. Лучше пойти проторенным путем: ужин, свечи, музыка, приятный фильм, маленький подарок. Для того чтобы вечер 14 февраля запомнился Льву, нужен элемент драмы и эксклюзивности. Поэтому светский раут – отличное решение. Потанцевав на балу, сходив на концерт всемирно известного певца или поужинав в элитном ресторане, Лев будет счастлив. Для Девы идеальный День Святого Валентина – наполненный простой элегантности. К примеру, это может быть ужин в недорогом, но красиво оформленном ресторане. Девы очень практичны, поэтому не любят выбрасывать деньги на ветер. Так что прогулка по ночному городу тоже подойдет. Весы – известные ценители прекрасного, поэтому романтический вечер они хотели вы провести в окружении изящных людей и вещей. Скажем, на премьере фильма (обязательно интеллектуального), в опере или, в крайнем случае, в ресторане. И, разумеется, все должно пройти идеально – иначе Весы будут разочарованы. Скорпиону как никому другому нравятся загадки. Поэтому один из беспроигрышных вариантов, как провести День Святого Валентина – это отправиться на костюмированную вечеринку, где все будут в масках. А если вы любите фантазировать – можно устроить квест для любимого-Скорпиона (или, если Скорпион – это вы, то пусть он организует игру для вас). Счастье для Стрельца – это неожиданное путешествие в новое место. К примеру, в город, где он никогда не был. Или, по крайней мере, прогулка по улицам, где он никогда прежде не ходил. Кроме того, Стрельцу понравится спортивный День Святого Валентина – к примеру, с катанием на коньках или лыжах. Козероги ценят традиции, поэтому букет цветов, поход в кино и ужин в ресторанчике – оптимальный вариант празднования 14 февраля. А если захочется чего-нибудь более оригинального, то подойдет театр или концерт. Водолей – очень неординарный знак зодиака, и вкусы у него такие же. Они любят все новое, отличающееся от привычного, прогрессивное. Поэтому в День Святого Валентина им вместе с любимым стоит заняться каким-то новым видом спорта (к примеру, скалолазанием или прыжками с парашютом). Если же такое занятие покажется слишком экстремальным – можно ограничиться совместным домашним приготовлением новых блюд – например, суши. Иллюзии, искусство, эмоции, фантазии – вот чем заполнен внутренний мир Рыб. Поэтому свидание 14 февраля должно иметь мистический привкус. Его можно организовать даже в домашних условиях – оформив по-новому квартиру, и погасив свет, оставив только горящие свечи. ■

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Angel’s Daycare The purpose of developing Angel’s Daycare is to help widowed parents raise their children and establish a better life. The daycare services will be free of charge to all children of widowed parents. Their facility will be equipped with the latest in monitoring systems in every classroom even allowing parents access via internet to see how their child is doing. Full time chefs and staff will provide nutritional meals and freshly squeezed juices. Proper education and guidance will be provided by the highest qualified certified teachers. To help expedite the development of this facility and help those in need, please donate whatever you can. Every little gift helps.

• Donations by mail – Rubin Ben Isaack Haim 71-58 Austin Street Suite 102 Forest Hills, NY 11375 • All Checks made to: Congregation Rubin Ben Isaack Haim Please visit RubinHaim.org to follow their development and progress.

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

NBA Schedule MATCHUP

TIME (ET)

Thursday, February 6

Sunday, February 9 New York at Oklahoma City

10:30 PM

Chicago at Golden State

8:00 PM

San Antonio at Brooklyn

Friday, February 7

Chicago at LA Lakers Dallas at Boston

9:30 PM

Minnesota at New Orleans

8:30 PM

Utah at Dallas

7:30 PM

Denver at New York

7:30 PM

Brooklyn at Detroit

7:30 PM

Sacramento at Boston

7:00 PM

Cleveland at Washington

7:00 PM

LA Lakers at Philadelphia

7:00 PM

Oklahoma City at Orlando

7:00 PM

Portland at Indiana

9:00 PM

Golden State at Phoenix

8:30 PM

Houston at Milwaukee

8:00 PM

Portland at Minnesota

7:30 PM

Denver at Detroit

7:30 PM

Memphis at Atlanta

7:00 PM

San Antonio at Charlotte

1:00 PM 3:30 PM 6:00 PM

New Orleans at Brooklyn

10:30 PM

Toronto at LA Clippers

Memphis at Cleveland Indiana at Orlando Sacramento at Washington Philadelphia at LA Clippers

6:00 PM 6:00 PM 6:00 PM 6:00 PM 9:30 PM

Monday, February 10 Denver at Indiana New Orleans at Toronto San Antonio at Detroit Boston at Milwaukee Houston at Minnesota Philadelphia at Golden State

Saturday, February 8

9:00 PM

Miami at Utah

Utah at LA Lakers

New Orleans at Milwaukee Denver at Minnesota Philadelphia at Utah Miami at Golden State Portland at LA Clippers

7:00 PM 7:00 PM 7:00 PM 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 8:00 PM 8:00 PM 8:00 PM 9:00 PM 10:30 PM 10:30 PM

Thursday, February 13 Brooklyn at Chicago

7:00 PM

10:30 PM

Wednesday, February 12 Dallas at Indiana Memphis at Orlando Atlanta at Toronto San Antonio at Boston Charlotte at Brooklyn Cleveland at Detroit Sacramento at New York Washington at Houston

7:00 PM 7:00 PM 7:30 PM 8:00 PM 8:00 PM 10:30 PM

Tuesday, February 11 Dallas at Charlotte Sacramento at Cleveland Atlanta at Chicago Washington at Memphis Miami at Phoenix Oklahoma City at Portland

Oklahoma City at LA Lakers

8:00 PM 10:30 PM

7:00 PM 8:00 PM 8:00 PM 9:00 PM 10:00 PM

Friday February 14th through Sunday February 16th – All Star Weekend Live in New Orleans! ■

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

Some People Suck – Official Press Release By: Danielle Gadson

anuary, 2014. Brooklyn, NY – You know how we all have those friends and family members in our circles that convince us that genuinely good people still do exist, in this sometimes awful world? Well this book is not about them! Some People Suck written by Malka Yagudayev is a brutally honest and hilarious satire that highlights just about each and every negative male or female you have come across or that may have crossed you in your lifetime. Each specific type of individual is thoroughly defined in their own chapter. With titles like, “The Freeloader”, “Cheaters”, “The Vaginally Tethered One”, “The Narcissist”, “The Harlot” and “The Jealous One”; you should be able to easily identify the one or few that surround you. The author’s explicitly detailed, no holds barred delivery, finally gives those negative selfabsorbed frienemies the spotlight that they need though maybe not what they’ve been looking for. The common denominator in all of these types of social bad seeds is that they will frequently try to disguise themselves as one of your friends. However, their only concern is always to feed their own selfish desire. When you real-

ized that you are reading thoughts you have had but never said out loud, you’ll be eager to hand this book over. For there is no joy greater than reading about these people that think they are getting over on the rest of us, other than watching the look on their faces when they discover that they are reading about themselves. Released just in time for the holiday season Some People Suck makes for a versatile gift, serving either as a guide for those in need of learning who their real friends are or as a self – help book, exposing you for who you really are. The author, Malka Yagudayev is from and currently resides in Brooklyn, NY. When she isn’t composing books she is running her own professional writing business, writing and creating web content, social media content, resumes, formal speeches and much more for other local small businesses and individual clients around the New York City area. Some People Suck is her third published book but her first novel. Her two previous releases (Love: Driven By Emotions and Life: Difficult Yet Relatable) were books compiled of her poetry. Some People Suck is now available in Barnes and Noble! ■

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Simon & Partners LLP Simon & Partners LLP was founded in 1998, 11 years ago. A law firm that adheres to impeccable record and uncompromising quality in criminal and civil litigation, led by Bradley Simon in the New York City and Paris headquarters, and Pamela Stuart in Washington DC. Supported by a strong team of high profile attorneys like Brian, Casey, the firm began its way through media as it sliced through case after case delivering successful verdicts to achieve its spot in the 2009 New York Super Lawyers’ list, while Pamela Stuart has achieved the place in the 2009 Washington Super Lawyers’ list. Formerly a federal prosecutor, Bradley Simon knows what it’s like to be on the other side and has a strong advantage as a defender. Frequently defending powerful and famous clients, in complex cases, Bradley and his hand-picked team of advocates use a “combative” strategy, as described by The New York Times. Also described by The Philadelphia Inquirer as “relentless in pursuit of justice,” Simon & Partners LLP strives to attain rectitude for all its clients without prejudice. It offers a legal approach of a large US firm with boutique legal practice prices. Everyone deserves justice.

Simon & Partners LLP 551 Fifth Avenue 31st Floor New York, NY 10176 212.332.8900 For a Russian speaking paralegal at this office, please call and ask for Andrey. He can be reached at 212.332.8905 and by email at Andrey@simonlawyers.com

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

New Year’s Eve Resolutions By: Malka Yagudayev

“Character is the ability to carry out a good resolution long after the excitement of the moment has passed.” – Cavett Robert On December 31, 2013, how many of us made resolutions for the New Year? Hundreds of thousands of people chose a New Year’s Resolution and planned on keeping their word. It is exactly one month into the New Year. How many of you are still going strong with your resolution? How many of you are beginning to slack with your resolution? As long as you chose a goal that is not completely far-fetched, you can successfully complete any goal by breaking it down into smaller, more manageable check points and eventually succeed. Don’t take on too much at once, because the pressure will get to you and you will quit sooner than expected. A New Year’s Resolution is a commitment that a person makes in regards to a personal goal, project, or to refrain from a specific habit. This is generally a goal a person has in mind to complete during the upcoming year. Amongst the many resolutions are the classic: keeping a diet plan, joining the gym, quit smoking, or to find a new job. Some people also wish to accomplish something they have been putting aside for a while or to make time for an old hobby. In addition to these popular resolutions, is money management and debt-reduction. You see, deciding on a specific resolution can be a great idea however the only problem is actually carrying out the resolution for more than a month into the New Year. Statistics on New Year’s Resolutions show that 40 to 45% of American adults make one or more resolutions each year. In regards to the resolutions mentioned above, here are the statistics showing how many people maintain reaching the goal until the following year: Past the first week into the new year – 75%, two weeks into the new year – 71%, after one month into the new year – 64%, after six months into the new year – 46%. As time goes on, people get more pre-occupied with other things and lose focus on the resolution they made at the beginning of the year. Due to the generated excitement and happiness that circles in the air during that time of year, people make resolutions they claim they will undoubtedly accomplish. But once the New Year’s buzz is over and done with, and we are well into the year, many completely forget or simply give up. The same statistics show that while a lot of people who make New Year’s resolutions do in fact break them, research shows that making resolutions is useful. People who openly make resolutions are ten times more likely to attain their goals in comparison to people who do not make resolutions at all. In fact, no one is saying not to make resolutions; the point here is to follow through with them. No one ever said that breaking a habit, forming a new one, or bettering yourself would be easy. Any person is definitely bound to have difficulties and be faced with obstacles. However, the key to success lies in both the determination and motivation to succeed. If a month into the resolution a person psyches him or herself out and creates more self -doubt than ever before, there will clearly be no fair chance to reach successful results. If as you are reading this you realize you sort of neglected your resolution, don’t worry. There is more than enough time to turn things around. We are still fresh into the New Year and there is still plenty of time for you to work on your resolution. I hope that before you chose a resolution, you aimed for something you can do that would be quite possible. Some people aim for crazy resolutions and can barely keep them for a week. The goal is to make gradual changes within each day and week into the New Year so that over a period of time you see the change you were hoping for. How many people we know made a promise that they would commit to joining the gym after not being affiliated with one for years? They put too much pressure on themselves by beginning to go five days a week. They will quickly burn out and not want to go anymore within two to three weeks. Once again, the key here is gradual change. Start by going one or two times a week. When you feel that has become a routine and you want to add an extra day, do so at your own will. Remember these resolutions are to better yourself. Don’t do this to get other people’s approval of you. When they see you happy and working towards a better you, they’ll be happy for you too. Stay positive and motivated to succeed. Know that this time next year you will feel more accomplished and have a smile on your face knowing you can officially cross one resolution off of your list. ■

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

Dearest Readers, We are delighted to introduce the first issue of World Voice Newspaper. It is our honor as editors to put together a wonderful newspaper for you and your entire family to enjoy. You may be wondering how this newspaper differs from others. Well, World Voice is a bi-lingual newspaper that is available free of charge in areas such as Manhattan, Brooklyn, and Queens. Here at World Voice, we want to establish a relationship with our readers and constantly write enticing content for your enjoyment as well as hear your questions and/or comments. Feel free to email us any categories, stories, or articles you would like us to read and write more about in order to continuously provide insightful and interesting stories for you to share with friends and family. Sincerely, The Editors of World Voice Newspaper worldvoiceny@gmail.com worldvoiceeditor@gmail.com

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Kaykov Media presents

Kaykov TV for 2014

Watch our programs online www.kaykov.tv Phone number for info – 718-275-8444 Facebook – https://www.facebook.com/KaykovTV Ch 1997 – Time Warner Cable, Ch 85 – RCN Cable & Ch 37 – Verizon Fios

Sunday Monday Tuesday Thursday Friday

10:00am/6:30pm 10:00pm 12:30pm/5:00pm/6:30pm/8:00pm/10:00pm/11:00pm 4:00pm/6:30pm/11:00pm 3:00pm/4:00pm

Paul McCartney and Ringo Starr are scheduled to reunite for concert marking 50th anniversary of Beatles’ Ed Sullivan appearance on CBS February 9th, 2014.

aul McCartney will reunite with former bandmate Ringo Starr for a concert next Monday that will be taped and air on Feb. 9, the 50th anniversary of the Beatles’ appearance on the Ed Sullivan Show. It’s been a long and winding road, but the two surviving Beatles will perform together for the first time in five years. Ringo Starr has confirmed that he and Paul McCartney will perform — all together now — at “The Night That Changed America: A Grammys Salute to

The Beatles.” The show taped in Los Angeles the day after the Grammy awards. The special will air on CBS Feb. 9 — exactly 50 years after The Beatles’ historic performance on “The Ed Sullivan Show.” “To celebrate the 50 years since we landed in New York ... we will be doing” the performance, Starr told the media. It was 50 years ago: On Feb. 9, 1964, the Beatles appeared on the Ed Sullivan Show, sparking the British rock invasion.

The Monday night reunion performance will feature top artists covering songs performed by the Fab Four on that momentous evening in 1964. Annie Lennox and Dave Stewart reuniting as Eurythmics, Alicia Keys, John Legend, Maroon 5, John Mayer and Keith Urban are all set to appear in tribute to the seven-time Grammy award-winning band that changed music history. Tune into CBS to watch “The Night That Changed America: A Grammys Salute to The Beatles.” on February 9th 2014. ■

The Beatles

50th Anniversary

E-mail: info@worldvoiceny.com

1213 Hempstead Turnpike Elmont, NY 11003

www.worldvoiceny.com

OFF LEASE AUTO SALES

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

P: 516-488-2200 F: 516-488-2600 www.offleaseautosale.com

Friendly staff / extended hours YOU WORK? YOU DRIVE!! Quick and easy financing Guaranteed credit approval Out of state financing shipping available.

Custom special order vehicles

Over 200+ imported and domestic vehicles WE HAVE OUR OWN MECHANICS SERVICE DEPARTMENT

Our Dealer David Will Go and Pick out your dream car 718-450-0660

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Chasing Ice “Acclaimed photographer James Balog was once a skeptic about climate change. But through his Extreme Ice Survey, otherwise known as EIS, he discovers undeniable evidence of our changing planet. In Chasing Ice, James Balog deploys revolutionary time-lapse cameras to capture a multi-year record of the world’s changing glaciers. His hauntingly beautiful videos compress years into seconds and capture ancient mountains of ice in motion as they disappear at a breathtaking rate.” By: Malka Yagudayev

his film is amazing and the breathtaking images will astound you. Chasing Ice is living truth at how far a man and his dream are willing to go. He set up cameras at different angles in different countries with glaciers and the images he has obtained throughout the years will not only shock you, they will undoubtedly change your life. Through perseverance and dedication, James Balog heroically climbed mountains through all types of weather in order to show millions around the world at the rapid melting and caving rates of glaciers. This is the best informative documentary you can watch with your family and learn so much about beautiful ice mountains that our future generations may not have the privilege of seeing. The dictionary definition of a glacier is, “an extended mass of ice formed from snow falling and accumulating over the years and moving very slowly, either descending from high mountains, as in valley glaciers, or moving outward from centers of accumulation, as in continental glaciers.” However, there are so much more to glaciers than we know. Glaciers have several different components, they can move, affect the land we live in, and affect human beings as well. People often assume that because glaciers are near the poles, they have no possible way of affecting us here. But in reality, glaciers and climate change work hand in hand and are affecting the sea levels which in turn affect us. Glaciers can be found in just about every continent however, most of the world’s glaciers can be found in Greenland and Antarctica. Glaciers are largely created by fallen snow that has remained in the same area for years, which over time creates thick ice masses. There is a process in the way glaciers are formed. First, there has to be a new layer of snow that has fallen which tightens the layers that were previously formed. This process alone makes the snow crystallize again, becoming the size of a grain of salt. Over a period of time, these re-crystallized grains become bigger and allow less air to enter the area, increasing the density of the glacier. According to the National Snow and Ice Data Center, “After about two winters, the snow turns into firn—an intermediate state between snow and glacier ice. At this point, it is about half as dense as water. Over time, larger ice crystals become so compressed that any air pockets between them are very tiny. In very old glacier ice, crystals can reach several inches in length. For most gla-

ciers, this process takes over a hundred years.” A glacier begins at the time when snow does not melt all the way during that summer. Fast forward a few months when the winter season begins, bringing in more snow which falls directly on top of where the old snow was. With time this process turns the large mass into glacial ice. However, glaciers are not solely made up of snow and ice. Glaciers bear water, rocks, and sediments which when combined, tend to make the ice look dirty. As heavy and immovable as glaciers might look on the outside, the known fact is that they actually move but very slowly. There are several glacial components. First off, the snow that falls adds to its mass. Once that freezes and turns into ice, the glacier then increases in weight which forces its movement. Melting and evaporation both occur, causing equilibrium to reach because of the balance between snowfall and snowmelt. Equilibrium can be affected in two ways: either by the rise in snowfall or by a serious increase in melting. This causes the glacier to either retreat or move forward more than normal. It was reported that the glaciers in southern Greenland are melting and moving. In fact, Kangerdlugssuaq Glacier went from standing still in 1996 to flowing at a rate of 14 kilometers a year by 2005, making it one of the fastest moving glaciers in the world. According to a new study, all of Greenland’s coastal glaciers are already experiencing or may soon experience such speedups, meaning that Greenland’s ice will contribute even more than expected to the world’s rising seas. New satellites and new techniques allowed the two to figure out how fast the glaciers were moving, thinning and even what the bedrock beneath them looked like. Based on this data, the researchers found that the glaciers were traveling faster than anyone had predicted. They also determined that even more northerly glaciers were on the move and that in just ten years the amount of fresh water lost by all the glaciers had more than doubled. As glaciers move they sculpt the land that lies beneath them. The weight of the glacier can drastically reshape the landscape. The key factor in changing the landscape is ice. Ice tends to erode land surface and carry broken rocks and debris far from its original location. Glacial erosion is when soil or rocks are worn down or moved by a glacier which creates unique landscape features. The downhill movement is the way glaciers cause erosions. The three types of ero-

sion are plucking, abrasion, and freeze thawing. Plucking occurs when cracked and broken rocks are frozen into glaciers. When the ice moves downhill, the rocks are moved as well. Abrasion is when the rock that is frozen to a glacier, usually from plucking, scrapes on other rock as the glacier moves. Lastly, freeze thawing is when the melted water from the glacier seeps into cracks in the rock and refreezes. When the water freezes, it expands the cracks and loosens the pieces of rock. In different places of the world, glaciers are tourist attractions in mountainous areas. Because they are a natural resource, a large number of our population is trying to take advantage of these frozen streams. When water becomes a difficult resource at certain times of the year, residents of La Paz, Bolivia get their water from a close ice cap due to a glacial melting. Thousands of years ago Asian farmers understood that solar energy was easily absorbed with dark colors. As a result they spread soil and ashes over snow in order to help the glaciers melt which is how their crops stayed hydrated during those difficult dry months. Glaciers serve as a natural regulator of regional water supplies. During the months of warm temperature and heavy sunlight, glaciers melt and provide a main water source for surrounding communities and ecosystems. In areas that inhabit large glaciers, if the glacial melting increases, that can result in temporary increases in melt-water which is vital for human use. However, because the glaciers continue to melt, over time there will be less amount of water to sustain communities that began to depend on it. Glaciers can only be dangerous under a few circumstances. The first would be the possibility of heavy floods during the melting season. Lakes form on top of the glacier during certain months and if the glacier is near a city, then it can be hazardous to those individuals residing near it. For centuries, ice avalanches were recorded in the Swiss Alps and although they are trying hard to prevent it, they can still happen at any moment. Lastly, glaciers that have large pieces broken off and lay in the middle of the ocean are a big threat. For anyone who has seen Titanic, they can recall that the big ship was taken down by a collision with an iceberg. That iceberg was so strong that it ripped a ninety meter hole in the grand ship and ultimately sunk the ship and over a thousand passengers into the ocean. Icebergs can pose as a threat today as well but are monitored by satellites to help avoid any kind of encounter.

The burning of fossil fuels and other activities has released enormous amounts of heat-trapping gases into the atmosphere. These emissions have caused the Earth’s surface temperature to rise, and the oceans absorb about eighty percent of this additional heat. In addition, the melting of glaciers is severely affecting sea levels all around the world. According to NASA, the polar ice cap is now melting at the alarming rate of nine percent per decade. Sea levels are expected to increase due to thermal expansion of the oceans, the glacial melting, and the Greenland and Antarctic ice caps melting as well. If this continues we can and will lose coastal wetlands, barrier islands, and coastal regions have a very high risk of getting flooded. Reported in Juneau, Alaska — Global warming conjures images of rising seas that threaten coastal areas. But in Juneau, as almost nowhere else in the world, climate change is having the opposite effect: As the glaciers here melt, the land is rising, causing the sea to retreat. The geology is complex, but it boils down to this: Relieved of billions of tons of glacial weight, the land has risen much as a cushion regains its shape after someone gets up from a couch. The land is ascending so fast that the rising seas — a ubiquitous byproduct of global warming — cannot keep pace.” Glaciers may look breathtaking and seem harmless but the truth is there is more to them than meets the eye. The way they form due to new snow piling on old snow, not allowing any air to penetrate and increasing its density and weight. They gently and very slowly glide through while creating landscapes as they literally pave their way. Nature sure has its way of helping those around, naturally and in harmony. There is always a balance that takes place. In this case, the fresh water that results from the melt water helps so many countries during necessary times of drought. But the balance of nature begins to tilt due to global warming. Because of the heat that is being trapped in the atmosphere, these snow white beauties are beginning to melt away and raise the sea levels all around us. Scientists are predicting that the sea levels will severely rise in the next few decades because of the rate that the glaciers and ice sheets are melting. We may not know the full solution to this problem but if we lower the emission of pollutants together, we can restore the balance and harmony in nature that it desperately needs and thus preserve so many beautiful features of the world, including glaciers for our future generations. Chasing Ice is available on NetFlix. ■

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

If you have any delicious recipes you’d love to share, feel free to email them to us at worldvoiceeditor@gmail.com

Strawberry Cheesecake Dessert Original recipe makes 1 – 9 or 10 inch springform pan 1 1/2 cups graham cracker crumbs 1/2 cup white sugar 1/4 cup butter, melted 5 (8 ounce) packages cream cheese, softened 5 eggs

2 egg yolks 1 3/4 cups white sugar 1/8 cup all-purpose flour 1/4 cup heavy whipping cream Check All Add to Shopping List

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

Recipes Italian Lasagna

Directions Preheat oven to 400 degrees F (200 degrees C). Mix the graham cracker crumbs, 1/2 cup of the white sugar, and the melted butter together. Press mixture into the bottom of one 9 or 10 inch springform pan. In a large bowl, combine cream cheese, eggs and egg yolks; mix until smooth. Add the remaining 1 3/4 cups white sugar, the flour and the heavy cream. Blend until smooth. Pour batter into prepared pan. Bake at 400 degrees F (200 degrees C) for 10 minutes, then turn oven temperature down to 200 degrees F (100 degrees C) and continue baking for 1 hour, or until filling is set. Let cheesecake cool, then refrigerate

Ingredients Original recipe makes 19x13 1 (16 ounce) package lasagna noodles 4 cups ricotta cheese 1/4 cup grated Parmesan cheese 4 eggs salt and pepper to taste 1 teaspoon olive oil 3 cloves garlic, minced 1 (32 ounce) jar spaghetti sauce 1 teaspoon Italian seasoning 2 cups shredded mozzarella cheese Directions 1. Preheat oven to 350 degrees F (175 degrees C). Bring a large pot of lightly salted water to a boil. Add pasta and cook for 8 to 10 minutes or until al dente; drain and lay lasagna flat on foil to cool.

Stir Fry Chicken and Vegetables Ingredients 1 tablespoon peanut oil 2 to 3 cloves garlic, minced 1 tablespoon minced fresh ginger 1 pound boneless, skinless chicken breasts, cut into strips 1 medium onion, diced 2 cups sliced carrots 1 red bell pepper, seeded and sliced into thin strips 2 cups sugar snap peas 1 (15-ounce) can baby corn, drained 2 cups broccoli florets 1/4 cup reduced-sodium soy sauce 2 teaspoons cornstarch 1 cup reduced-sodium chicken broth Directions Heat oil in a wok or large skillet over mediumhigh heat. Add garlic and ginger and cook 1 minute. Add chicken and cook 3 to 4 minutes, until starting to brown, stirring constantly. Add onions, carrots, and peppers and cook 1 minute. Add snap peas, corn and broccoli and cook 2 minutes. Add soy sauce and cook 2 minutes, until vegetables are crisp-tender. Dissolve cornstarch in chicken broth in a small bowl and add to wok. Simmer 2 minutes, until sauce thickens. Serve over rice.

Chicken, cashews and water chestnuts are cooked in a flavorful sauce in this chicken stir-fry recipe. He notes that it also works well with beef. Ingredients: 3/4 cup unsalted cashews Oil for stir-frying, as needed 1.5 pounds chicken breast, cut into 1-2 inch pieces 1 pound mushrooms (shiitake, button or your choice), stems removed, cut into large pieces 1 cup carrots (sliced into 2-3 inch strips) 1 can whole water chestnuts Stir-fry Sauce (To make the stir-fry sauce, combine the following six ingredients in a bowl and set aside): 1 teaspoon chili oil (you can substitute sesame oil) 2 cloves garlic, minced 1 tablespoon minced ginger 3 spring onions, washed, white parts sliced very thin (reserve green sections) 3 tablespoons soy sauce 3/4 cup water Other: 1 tablespoon cornstarch mixed with 2 tablespoons water 4 cups cooked white rice (cook per package directions) Preparation: How to prepare Chicken Stir-fry In a dry wok over medium heat, add the cashews. Toast for about 1 minute, stirring continually until toasted slightly (do not burn). Remove cashews. Heat 2 tablespoons peanut oil in the wok. Add the chicken; stir-fry until lightly browned, with no pink (about 5-6 minutes). Remove the chicken and put on plate. Stir-fry the mushrooms, carrots and water chestnuts for about 3 minutes. Add cooked chicken, cashews and stir-fry sauce. Stir well. Cover the wok and let the ingredients cook for about 3 minutes. Add the cornstarch and water mixture, stirring to thicken. Remove from the heat. Serve with the white rice.

2. In a medium bowl, combine ricotta, Parmesan, eggs, salt and pepper; mix well. 3. In a medium saucepan, heat oil over medium heat and saute garlic for 2 minutes; stir in spaghetti sauce and Italian seasoning. Heat sauce until warmed through, stirring occasionally, 2 to 5 minutes. 4. Spread 1/2 cup of sauce in the bottom of a 9x13 baking dish. Cover with a layer of noodles. Spread half the ricotta mixture over noodles; top with another noodle layer. Pour 1 1/2 cups of sauce over noodles, and spread the remaining ricotta over the sauce. Top with remaining noodles and sauce and sprinkle mozzarella over all. Cover with greased foil. 5. Bake 45 minutes, or until cheese is bubbly and top is golden. ■

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

Riddles Q: Billy was born on December 28th, yet his birthday is always in the summer. How is this possible?

www.worldvoiceny.com

Q: How many times can you subtract the number two from the number fifty?

Q: It’s a stormy night and a plane takes off from JFK airport in New York. The storm worsens, and the plane crashes – half lands in the United States, the other half lands in Canada. In which country do you bury the survivors?

A: Billy lives in the Southern Hemisphere

Have any favorite jokes or riddles you would like to see published in our next issue? Email us at WorldVoiceEditor@gmail.com!

A: Once. After that, you’d be subtracting from 48 A: You don’t bury survivors! Q: What’s full of holes but can still hold water?

Q: What has four wheels and flies?

A: A sponge

A: A garbage truck Question: Two children are born on the same day from the same mother but they are not twins. How is that possible?

Q: I come in different shapes and sizes. Parts of me are curved, other parts are straight. You can put me anywhere you like, but there is only one right place for me. What am I?

Q: A bat and a ball cost $1.10. The bat costs one dollar more than the ball. How much does the ball cost?

A: Johnny, of course

A: Neither, the yolk of the egg is yellow

Answer: They are triplets!

Q: Johnny‘s mother had three children. The first child was named April, the second child was named May. What was the third child‘s name?

Q: Which is correct to say, “The yolk of the egg are white” or “The yolk of the egg is white”?

A: The ball costs 5 cents. One dollar more than 5c is $1.05. The sum of which is $1.10

A: Everything (each word) in Jack’s World must contain double letters.

Q: You are in a place called Jack’s World and there is only one law. There is a mirror, but no reflection. There is pizza with cheese, but not sausage. There is pepper, but no salt. There is a door, yet no entrance or exit. What is the law?

Easy Sudoku!

If we had a dollar for every time we’ve heard a lame pickup line... we’d be rich enough to buy our own drinks, thank you very much! Ever wonder what the perfect comeback would be to convey just how not interested we are? Look no further. Best Pick-Up Line Comebacks: He says: Can I buy you a drink? You say: Actually, I’d rather have the money. He says: I’m a photographer and I’ve been looking for a face like yours. You say: I’m a plastic surgeon and I’ve been looking for a face like yours. He says: Hi. Didn’t we go on a date once? Or was it twice? You say: Must’ve been once. I never make the same mistake twice. He says: How did you get to be so beautiful? You say: I must’ve been given your share.

He says: Where have you been all my life? You say: Where I’ll be the rest of your life — in your wildest dreams. Man – Haven’t I seen you someplace before? Woman – Yes, that’s why I don’t go there anymore. Man – Do you want to dance? Woman – NO Man – Sorry, I think you misheard me…I said, you look fat in those pants. Man – So what do you do for a living? Woman – I’m a female impersonator. Wife – You hate my relatives! Husband – No, I don’t! In fact, I like your motherin-law more than I like mine.

He says: I think I could make you very happy. You say: Why? Are you leaving? He says: What would you say if I asked you to marry me? You say: Nothing. I can’t talk and laugh at the same time. He says: Hey, baby, what’s your sign? You say: Do not enter. He says: Your body is like a temple. You say: Sorry, there are no services today. He says: If I could see you naked, I’d die happy. You say: If I could see you naked, I’d die laughing.

A: A jigsaw puzzle piece

Blonde Jokes: “I got a compliment on my driving today,” said a blonde to her friend, there was a note left on my windshield it said “parking fine.” “Can you please fax over your resume?” asked the interviewer. “I’m sorry” responded the blonde, “it’s my only copy!” A blonde walks into a shoe store to try on a pair of shoes. After trying on a pair she complained that they were a bit tight. “Try pulling the tongue out,” suggests the sales clerk. “Nath theyth sthill feelth a bith tighth,” responds the blonde. ■

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

America’s Dumbest If you have links or stories about any criminal incidents and would like us to publish them, please email us at worldvoiceeditor@gmail.com and include Dumbest Criminals in the subject line.

CRIM

INALS

• “Chick Bank Robbery.” – A Nebraska teen was arrested for robbing a bank after posting a YouTube Video about robbing a bank. Law enforcement officials in York County, Nebraska have a key piece of evidence necessary to convict a 19-year-old woman of bank robbery and motor vehicle theft: A YouTube video she posted in which she brags about robbing a bank and stealing a car. In a video titled “Chick Bank Robbery,” the girl admits to stealing $6,256 from a bank after jacking a Pontiac Grand Am. For emphasis, she also shows the camera just how much money she has, and refers to her alleged crime spree as the “best day of her life.” In addition to a written confession, the young woman also appears in the video dressed in the same clothes worn by the person who robbed the bank.

• “We Don’t Deliver, Sir.” – 37-yearold Daniel DiFranco, allegedly caused $5,000 worth of damage to his hotel room because he could not get pizza delivered there.

• “Who Came First?” – Racquel Gonzalez, a 24 year old Florida resident, was arrested and charged with domestic battery for allegedly assaulting her boyfriend, 30 year old Eric Davis, because he had an orgasm and she did not.

• “Looking for Dogs. Promising Tender Love and Care.” – A trio who describe themselves as “swingers” in Arizona were accused of using Craigslist to find canines to get it on with. When the owner

of a Golden Retriever they were in contact with turned out to be the fuzz, they were immediately arrested on charges of conspiracy to commit bestiality.

• “Fine. I’ll Leave My Way!” – A San Antonio woman who wanted to get out of work so badly, she faked her own kidnapping. She also impressively tied herself up to make it more believable.

• “Public Farts Just Got Serious” – In New Jersey a 72 year old man named Daniel Collins reached for his .32 caliber revolver after a neighbor farted in front of Collins’ apartment.

• “One Time, Two Times? Try Four Times WITH a Teddy Bear?!” – Charles Marshall of Cincinnati was accused of having sex with a teddy bear for the fourth time in the past two years. Marshall was arrested Wednesday after employees at a health clinic saw him masturbating with a teddy bear in an alley, according to a police report. Marshall has three previous convictions for either public indecency or disorderly conduct with a teddy bear.

• “Do it or get grounded!” A mother who allegedly coerced two children into helping her shoplift clothing and accessories from an Old Navy store on Saturday night refused to pick up her 11-yearold daughter from police after the girl was busted, the Detroit News reports. Police officers said that a 49-year-old mother enlisted three people – her daughter, a

young boy, and a 61-year-old woman – to help her shoplift clothing and other items from an Old Navy.

• A teenage girl and her friend are accused of drugging her parents so they could use the Internet past curfew time.

• Duct Tape Bandit – Police say a convenience store robber used duct tape as a mask and was caught on tape.

• Renaldo Jackson and Dewayne Patterson got arrested for stealing $65,000 worth of chicken wings. News reporters claim that although the men were arrested, the wings have yet to be located.

• Terry Kimbell, 50, called 911 from him cell phone to inform the dispatcher that Taco Bell would not sell him tacos at 2am while he stood in the drive-thru lane.

• Firefighters had to rescue a suspected beer thief who tried to flee by scaling down the 10th floor of a hotel.

• Cameras were rolling as thieves smashed their way into Hooters and mistakenly hauled away a jukebox instead of an ATM Machine.

• Police say a 300-lb naked man walked into a Wal-Mart in Pennsylvania and stole a pair of socks. ■

Justin Bieber to be arraigned in Florida on Valentine’s Day The singer was arrested on January 23 on DUI and resisting arrest charges. He has been in Panama since the debacle. Bieber and R&B singer Khalil Amir Sharieff were arrested last week in Miami Beach during what police described as an illegal street drag race between a Lamborghini and a Ferrari. Justin Bieber’s Valentine’s Day will be spent with a South Florida judge on charges of DUI, resisting arrest and driving with an expired license. A Miami County Judge has set the date for a February 14th arraignment date for the troubled 19-year-old. In an arraignment, prosecutors formally file charges and a plea is entered, although a defendant’s lawyer can enter the plea in writing. Good news for Biebs: He might not be required to attend.

Cops expect to know in the next few days whether Justin Bieber was flying high on pot and prescription medication while allegedly drag racing a Lamborghini in Miami Beach. The pop star and pal Khalil Sharieff volunteered his urine sample after hearing their Miranda rights last Thursday, and the toxicology tests should be back by the end of the week. Bieber allegedly confessed up to marijuana, prescription drug and alcohol consumption, police said. Justin Bieber’s arraignment has been set for Valentine’s Day. ■

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

WORLD Jerusalem (CNN) – Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu met with Jordan’s King Abdullah II in Amman on Thursday to discuss recent developments in negotiations between Israel and the Palestinians, officials said. Netanyahu returned to Israel after the discussions, which also looked at economic cooperation between the two countries and other regional matters, one of his representatives said. “The Prime Minister emphasized that Israel places a premium on security arrangements, including Jordan’s interests, in any future agreement that will take into consideration the peace treaty between Jordan and Israel, signed 20 years ago,” Netanyahu’s media adviser said. The meeting follows U.S. Secretary of State John Kerry’s recent visit to the region. Kerry met with Palestinian President Mahmoud Abbas and Netanyahu in hopes of working out a framework agreement for the resumption of negotiations between Palestinians and Israelis. A statement from Jordan’s royal court said the meeting came in the framework of “continuous consultation and coordination between the King and all the parties involved in the peace process, considering His Majesty’s keenness on achieving tangible progress that meets the aspirations of the Palestinian people and at the same time protects the high interests of the Jordanian kingdom.”

(Russia) – For the first time since his release, Russian dissident Mikhail Khodorkovsky is telling the world about the 10 years he spent behind bars as a critic of the Kremlin. The oil magnate had been in prison since 2003 and was convicted in 2005 of tax evasion and fraud. He was due for release next year, but President Vladimir Putin signed an amnesty decree for him Friday. In his first television interview, the former Yukos oil tycoon said, “Mr. Putin, on a number of times, publicly said that he was ready to consider the question of my pardoning – but I had to say I was guilty for that,” Khodorkovsky said during an interview. “That was an unacceptable condition for me.” Russia has faced international criticism for its treatment of Khodorkovsky, once Russia’s richest man. Countries such as the United States have accused Russia of selective prosecution and abuse of the legal system. Khodorkovsky made a fortune in the years following the collapse of the Soviet Union and used the wealth of his Yukos oil company to enter Russian opposition politics. He has said his prosecution was part of a Kremlin campaign to destroy him and take control of the

company he built from privatization deals of the 1990s. While in prison, Khodorkovsky said, he was stabbed in the face. “When I was stabbed with a knife I was lucky – he tried to get to my eye but he got my nose,” he said. “As a result, the dentist who was there – someone who was also a plastic surgeon – carried out an operation on me, which means it was virtually not noticeable.” Putin’s decision to pardon Khodorkovsky, who was supposed to be released next August, is seen by many as an effort to improve the country’s image before it hosts the Winter Olympics in Sochi in February. Officials say Khodorkovsky was released on humanitarian grounds because his mother is ill.

SOCHI 2014: With a few days to go before the Winter Games, Russian officials are putting the finishing touches on what they say will be the tightest Olympic security in history. After a spate of deadly terrorist attacks in the region, the authorities are deploying high-tech surveillance equipment and tens of thousands of troops in Sochi, the host city on the Black Sea. Sochi is unique among the cities hosting the Winter Games because it has the mild climate of a seaside resort, but it’s less than an hour away from the snow-capped mountains of the North Caucasus. But the mountain region is also home to mostly Muslim ethnic groups that have a long history of conflict with Moscow that dates from the colonial battles of the Russian empire to the Chechen wars of the past two decades. As a result, observers such as Ekaterina Sokirianskaia, the North Caucasus project director for the International Crisis Group, found the choice of host city striking. “I, from the very beginning, found it very ambitious to decide to [hold the] Olympics in such a close proximity to the most active insurgency crisis in Europe,” she says. In fact, over the past few years, Islamist militants have staged almost daily attacks in various parts of the region, where the death toll among security forces, insurgents and civilians numbers in the thousands. The potential danger of holding the Olympics near a conflict zone was brought home last month, when a pair of suicide bombings in the city of Volgograd left 34 people dead and dozens wounded. Volgograd is on the edge of the North Caucasus, a little more than 400 miles from Sochi. President Vladimir Putin used his annual New Year’s message to the nation to honor the dead and vow to pursue the terrorists to the death. The president has a lot of personal prestige riding on Russia’s ability to bring off a spectacular event in the region and do it safely.

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

NEWS You can watch the XXII Olympic Winter Games 2014 live in Sochi beginning on Friday February 7th through Sunday February 23rd.

TAIJI, Japan – Japanese fishermen drove a large group of dolphins into the shallows on Tuesday and, hiding from reporters and TV cameras behind a tarpaulin, killed at least 30 as the annual dolphin hunt that sparked protest in the West entered its final stages. Both the U.S. and British ambassadors to Japan have strongly criticized the “drive killings” of dolphins citing the “terrible suffering” inflicted on the marine mammals. Every year the fishermen of Taiji, in western Wakayama prefecture, drive hundreds of dolphins into a cove, select some for sale to marine parks, release some and kill the rest for meat. On Tuesday, at least 30 dolphins out of the group of more than 200 held in the cove since Friday were herded by boat engines and nets into a killing area of the Taiji cove. Fishermen waiting in the shallow waters by the shore, some in wet suits with snorkeling masks on their faces wrestled the dolphins into submission and tied their tails with ropes to stop them from escaping.

(SYRIA) A Syrian military photographer has defected and turned over evidence of torture and mass killings by the Syrian government, according to a report by three former international war crimes prosecutors published Monday. The report, which was disclosed by the British newspaper The Guardian, documented files and photographs smuggled out of the country by a military police photographer code-named “Caesar.” The documents include photos of as many as 11,000 detainees believed to have died at the hands of the Syrian government. Many of the corpses in the photos showed evidence of starvation and torture, said the former prosecutors, who concluded that the documents would “support findings of war crimes against the current Syrian regime.” The government of President Bashar Assad has denied committing war crimes in its battle against opposition forces seeking his overthrow. But the report said the photographs were “a strong pointer to the fact that the killings were systematic, ordered, and directed from above.”

KABUL, Afghanistan – According to NBC News, more than 50 employees of a

land mine-clearing charity in Afghanistan were kidnapped by armed Taliban fighters before being freed in a “police operation” on Tuesday, officials said.The workers were seized at dawn while in trucks on their way to clear a minefield in Herat province. They are employees of the British-based HALO Trust, which has decades of experience clearing land mines around the world. The charity’s work in Angola was famously visited by the U.K.’s Princess Diana in 1997, a trip which sparked the anti-land mine campaigning for which she was later renowned. The workers were taken to a remote, mountainous area, according to authorities. General Hamid Hamidi, the deputy police chief for Herat province, told NBC News that all of the abductees were released following a “police operation.” The Taliban has not officially claimed responsibility for the incident. LONDON – A 29.6 carat blue diamond, one of the rarest and most coveted in the world with a possible price tag of tens of millions of dollars, has been discovered at a South African mine by Petra Diamonds. The miner said the “exceptional” acorn-sized diamond, small enough to fit into the palm of a hand, was unearthed at the Cullinan mine near Pretoria. The mine, owned by the firm since 2008, was also where the Cullinan Diamond was found in 1905 – described as the largest rough gem diamond ever recovered and weighing 3,106 carats. Other notable diamonds found in the mine include a 25.5 carat Cullinan blue diamond, found in 2013 and sold for $16.9 million, and a diamond found in 2008, known as the Star of Josephine, which was sold for $9.49 million. Chief Executive Johan Dippenaar told Reuters the latest blue diamond discovery could outstrip recent finds. “By some margin ... this is probably the most significant stone we’ve ever, in terms of blue stones, recovered,” he said. “The stones in the last year or so are selling well above $2 million per carat. That’s not my quote, that’s updates in the market,” he said ahead of the company’s first-half trading statement. Petra Diamonds is due to release figures on production and sales for the six months to December 31 on Thursday, but these will not take into account the find which occurred in January. Analyst Cailey Barker at brokers Numis thought the diamond could fetch between $15 million and $20 million at auction. Diamonds from both the Cullinan mine in South Africa and the Williamson facilities in Tanzania, both owned by Petra, have been displayed at London’s Buckingham Palace and are regarded as among the rarest and most valuable in the world. The 1905 Cullinan Diamond has been cut into two stones – the First Star of Africa and the Second Star of Africa – and form part of Britain’s Crown Jewels held in the Tower of London. Dippenaar said the company would decide what to do with the diamond in the next week. ■

E-mail: info@worldvoiceny.com

esearchers at New York City’s Albert Einstein College of Medicine of Yeshiva University have found that the brain region known as the hypothalamus controls aging throughout the body and that switching a pathway within it off or on can extend (or shorten) the life spans of laboratory mice. Their discovery of a specific age-related signaling pathway opens up new strategies for combating diseases of old age and extending lifespan.

Aging and the brain The scientists focused on the hypothalamus because it is the region in the brain responsible for growth, metabolism, and body-wide homeostasis — all of which are altered as we age. “Scientists have long wondered whether aging occurs independently in the body’s various tissues or if it could be actively regulated by an organ in the body,” said senior author Dongsheng Cai, M.D., Ph.D., professor of molecular pharmacology at Einstein. The hypothalamus is tiny, Cai said, “but it is a very crucial structure in the brain in terms of regulation of lifesupporting activities,” like metabolism, reproduction and growth. He believes inflammation in the hypothalamus has a major effect on how we grow older.

Stress and inflammation To find out how the hypothalamus might affect aging, Dr. Cai decided to study hypothalamic inflammation by focusing on a protein complex called NF-

www.worldvoiceny.com κB. “Inflammation involves hundreds of molecules, and NF-κB sits right at the center of that regulatory map,” he said. Inflammation is an overreaction of our body’s immune system in response to stress. Inflammation can help heal and fight disease, but too much inflammation can be dangerous. “As people age,” he said, “you can detect inflammatory changes in various tissues. Inflammation is also involved in various age-related diseases, such as metabolic syndrome, cardiovascular disease, neurological disease and many types of cancer.” Over the past several years, Dr. Cai and his research colleagues showed that inflammatory changes in the hypothalamus can give rise to various components of metabolic syndrome (a combination of health problems that can lead to heart disease and diabetes). The researchers discovered that NF-κB was virtually inactive in young mice, but became much more active in the hypothalamus as mice grew older. They were surprised by how much of an impact turning off NF-kB in the hypothalamus had on how long the mice lived — about 20% longer. Tests on the animals six months into the study found that those without NF-kB had more muscle and bone, were better at learning, and had healthier skin than controls. On the flip side, turning NF-kB into overdrive accelerated aging. “The mice showed a decrease in muscle strength and size, in skin thickness, and in their ability to learn — all indicators of aging. It also shut down the mice’s reproductive systems, a further indication that the buildup of inflammation in the hypothalamus triggers

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

the aging process. Activating this pathway promoted systemic aging that shortened the lifespan,” he said. The researchers also discovered for the first time that a brain peptide involved in reproduction, called GnRH (Gonadotropin Releasing Hormone), plays an important role in neurogenesis — the growth of new brain cells. When NF-kB is turned up, GnRH is turned down, leading to fewer new brain cells and quicker aging. Turning down NF-kB and turning up GnRH could work together to decrease inflammation in the brain and stimulate the growth of new brain cells, fighting the signs of aging and diseases that come with it, the researchers said in a press release. “It’s clear from our study that many aspects of aging are controlled by the hypothalamus. What’s exciting is that it’s possible — at least in mice — to alter signaling within the hypothalamus to slow down the aging process and increase longevity.” The hypothalamus, an almondsized structure located deep within the brain, is known to have fundamental roles in growth, development, reproduction, and metabolism. Dr. Cai suspected that the hypothalamus might also play a key role in aging through the influence it exerts throughout the body.

A longer life Experts commenting on the discovery called it a major breakthrough. Other researchers are now expected to follow Cai’s lead in pursuing treatments that exploit the hypothalamus’ role in aging. “I think it’s pretty exciting,” said Brian Kennedy, chief executive of the Buck In-

stitute for Research on Aging in California, who was not involved in the study. “In terms of humans, it suggests a new way that you could think of modulating aging pathways,” Kennedy said that researchers had previously suspected the hypothalamus might help control aging and that inflammation had been studied as a cause of aging in peripheral tissues. However, he was surprised to see the two hypotheses brought together. “In terms of humans, it suggests a new way that you could think of modulating aging pathways,” he said. For instance, treating the brain with anti-inflammatory compounds could potentially slow agerelated degeneration. This finding may one day give us the power to extend our lives. “In the meantime, we also hope develop methods targeting this pathway for potentially practical treatment for human beings,” Cai said. “We need to do many more assessments in mice, but eventually this could lead up to human studies.” In the next issue, I will elaborate in more detail on the role of the hypothalamus gland and its vital importance to our well-being, as well as the steps we can take right now, through nutrition and lifestyle - to ensure the health and proper functioning of our brain including the master control center - the hypothalamus. I will also focus on inflammation, and ways in which we can substantially decrease inflammation in our body through lifestyle changes such as diet, exercise, proper sleep, stress reduction and supplementation. ■

By: Jacob Abramov

Brain

Command Center for Aging

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Professional

Cuddler Everyone loves to cuddle and relax while laying down and watching television. However, no one thought it could become a thriving business with customers looking for a snuggle buddy. But one woman and her vision brought cuddling to a whole new level. Welcome to the Snuggery.

“The Snuggery was established because the founder believes in the healing power of touch. The Snuggery is a place to take a break from the hustle and bustle of life and focus on the simple restorative pleasure of touch. Though science has unquestionably supported the psychological and physical benefits of nonsexual touch, Americans distinctly lack it. It’s time for change. At The Snuggery, Jacqueline provides individuals with private snuggling sessions. She aims to make the world a gentler place, one snuggle at a time.” Now you might be wondering, why snuggling? The Snuggery’s website has all of the answers to your questions. Here is a short synopsis below: WHY SNUGGLE? Quite simply, because it makes us feel good. Research provides us with ample evidence that physical contact with others has a positive effect on our physical and mental health. Studies have found that people in the United States touch openly less frequently and with less positive feeling than people in many other countries throughout Europe, Africa, Asia, Central and South America. Consequently, we tend to be more agitated and aggressive, both verbally and physically, than people from places where affectionate touch is open and normal. When we are engaged in touch, our brains produce more serotonin and oxytocin. Both of these chemicals make us calm and happy and contribute to an overall sense of well-being and relaxation

that is pleasurable and healthy. Engaging in touch reduces the amount of cortisol we produce. Cortisol is known as the “stress hormone” which suppresses the immune system. This is why we tend to get sick more often when we are stressed. Touch can play an important role in reducing stress and strengthening our immune systems. Touch can lower blood pressure. This can play an enormous role in the prevention and treatment of numerous health conditions. Additionally, going without touch for three days demonstrably increased stress and anxiety levels. Touch has actually proven to be more effective than verbal social support at reducing harmful effects of stress such as elevated blood pressure, cortisol levels, and heart rate. The research is clear. Humans need touch to thrive. If by now you’re wondering what the rates are for snuggle time, look no further. A single snuggle package means you can select one Snuggler with whom you may enjoy a relaxing snuggling session with. 45 minutes will cost you $50, an hour session will run you about a dollar a minute - $60 and a 90 minute session is $90.The next package is called the Double Cuddle. This package comes with two cuddlers. It would basically run an individual twice the dollar per minute. Lastly, there is an overnight cuddle package which can run you $425 and includes cuddling at 10:30pm and concludes at 7am. Don’t start charging your significant other to cuddle because someone already thought of that million dollar idea. All information was obtained from thesnuggery.org ■

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

Shapewear Warning

any women – celebrities included – swear by shape-wear like Spanx to look slimmer under their clothing. Fashion often forces females to forfeit comfort for whittled waists, a pushed-up bosom, sky-high stilettos and trendy oversized handbags. The bad news is that many of your wardrobe staples aren’t just uncomfortable but also potentially hazardous for your health. Read on as a doctor and podiatrist confirm all your biggest fashion fears.

Shape-wear “Shape-wear like Spanx are just a new take on a medieval torture device,” Ava Shamban.MD, a Beverly Hills dermatologist and author of “Heal Your Skin.” They’re so tight that they can interfere with your digestion, give you acid reflux, and cause constipation. The compression can cause hemorrhoids and anal fissures, while bacteria in such a humid environment can create yeast overgrowth, and thus, infections. Shamban likened the pressure of Spanx on a woman’s organs to that of a pregnancy: When the abdomen is squeezed and blood can’t return, it puts too much pressure on the veins in the legs, creating varicose veins. The point here is: make sure your shapewear isn’t too painful or constricting, and limit your use.

G-strings and thongs are accountable for increased urinary and vaginal infections, since, according to Shamban, thongs are more prone to trapping and spreading bacteria. To avoid any issues, she suggests opting for cotton thongs and using wet wipes after using the bathroom.

Heavy handbags All of that junk in your purse isn’t just a drag; it might actually be the source of pain in your head, neck, and back. “A heavy thin strap can dig in and throw you off balance, affecting posture. Over years and years you can get scoliosis,” says Shamban. “Messenger and cross-body bags are more comfortable and better for your body.” Backpacks are also great for distributing weight more evenly. Though it’s nice to be prepared for anything, try to lighten your load by removing any extra items in your bag that you don’t absolutely need.

Heavy earrings

Flats

Scarves

says Robert Khorramian, DPM, a podiatrist based in Santa Monica, California. “Extensive wear of high heels affects the toes and metatarsal area and destroys the fat pads under the metatarsal, while also causing nerve damage and arthritis in the toes.” Add to that the potential for bunions, hammertoes, ankle sprains, and fractures, and you may want to keep heel-wearing to a minimum.

Although they are not bad for your health, Shamban warns that “any heavy earring that’s tugging can elongate the holes and make earlobes thin and floppy. They’ll make you look old at 37.” If your piercing holes get really large, you may not even be able to wear certain styles of earrings without their falling out.

“Anything that restricts your full range of motion can create issues,” says Shamban. In addition to neck and back pains, you may experience muscle spasms and migraines.

High heels “Humans were meant to walk on a sandy beach-like area or soft jungle grassy-like territory, not on solid concrete, hardwood floors, marble, or asphalt,”

Thought you were safe in flats? Think again. “Thin flat shoes, like popular ballet flats, can also cause the same damage, including destruction of the fat pads and plantar fasciitis and heal spur,” says Khorramian. “Flat shoes also don’t provide any cushion under the feet, which can cause damage to the musculoskeletal system because there is nothing to absorb the shock when walking.” You can also expect knee, hip, and ankle pain. ■

Tight pants Aside from restricting your movement, Shamban says, skinny jeans can potentially cause sciatica. “The starting point is the big nerve bundle in the midpoint of your butt cheek. Put enough pressure there and you will get nerve tingling and damage that can last for a few days.” If your pants are very tight, there’s also a risk of vaginal infections.

Belts Many of us have loosened our belt a notch after a big meal; it’s tightening the accessory that causes trouble. If you cinch your middle too tight, that digging and discomfort means extra pressure on your small intestine and colon. You can look forward to stomach aches, constipation, and burping.

Bras “Getting a proper bra fitting works wonders for your shape and your body,” says Shamban. Choose a bra with a band that’s too tight, and you’re more prone to lung infection due to shallow breathing. Wear one with straps that dig into your shoulders, and you can have nerve inflammation, pressure acne, and even psoriasis breakouts if you’re prone to them. And just as some people with nickel or metal allergies are sensitive to costume jewelry, you can get that same sort of irritation from your bra’s underwire.

Thong underwear Forget the comfort debate. Unlike briefs or boy shorts, doctors agree that

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Worst

Valentine’s Day Stories

ith Valentine’s Day approaching, men and women everywhere are trying to find the perfect gift as well as the perfect outfit. Truthfully, you should not drive yourself crazy for this one day. If you have that special someone then you should feel the love and appreciation all other days of the year as well. Don’t go hard on yourself trying to find the perfect present. You can simply get your significant other something memorable and affordable. Make the day special and spend quality time together that day. A heart-warming card, a beautiful bouquet of flowers, jewelry and/ or dinner can make any woman feel special. A combination of the ideas mentioned above will earn any man brownie points and dessert later on in the night. Men’s gifts seem a lot easier since they nearly don’t ask for much. You can buy a beard trimmer, a watch, shirts and ties, etc… Men would rather receive things they can use over a period of time, rather than something they can dispense of the next day. But the point of the day is to know you have someone who makes you feel special and simply appreciate them a little extra this day. Enjoy these true stories which will surely make you appreciate the person in your life. Happy Valentine’s Day!

My high school boyfriend bought me a pair of used ankle boots from a yard sale. He was proud of himself for adding shoe polish before he gave them to me.

Last Valentine’s Day I went on a blind date. He took me to this fabulous little sushi spot and things were going great. It comes up in conversation that he is a black belt in Tai Kwan Do. The next thing I know I’ve been secured in what he referred to as a “Cobra Chokehold” in his attempts to teach me some of his moves. Let’s just say, I won’t be going on a blind date this Valentine’s Day!

Shoes

Blind Date

Box of flours I complained to my boyfriend of 10 years that I never get flowers so the next year I got a box of assorted “flours”! He thought he was funny, I wasn’t laughing (the next year I did get real roses).

exposed to some kitty hair because it started to swell up. I mean really SWELL UP. I’ve never seen anything like it before or since. Naturally, the V-day fun stopped there.

Salmonella Warning: This gets graphic My college boyfriend gets his buddy to let us use his parents’ fancy New York apartment while they’re out of town. So we make dinner, get naked and start rolling around on the floor. But this friend’s parents have cats and I’m horribly allergic to cats. So I’m sneezing and my eyes are tearing up, but I am determined to ignore it all and have the best sex of my life. THEN my vajayjay must have been

My boyfriend wanted to cook me a romantic dinner, so he went to the trouble of finding a recipe, shopping and cooking for me at his apartment. He chose to cook chicken and stuff it with loads of vegetables and cheese. Well, apparently he doesn’t know about SALMONELLA. After dinner he was complaining that he wasn’t feeling well, and asked If I felt OK. I felt great! I didn’t lift a finger to cook! He spent our romantic Valentine’s night puking in the bathroom until about 4 a.m., and then, the whole next day in bed. WASH YOUR HANDS WHEN COOKING CHICKEN!!

Split the Check A new guy surprised me by planning the perfect Valentine’s Day date: a romantic dinner followed by fireworks show on the beach. Everything was great until the check arrived. He asked me, “Should we split it or do you just want to pay for your meal?” After dinner we took a walk on the pier. He bumped into a girl, who was obviously his ex-girlfriend, and after talking and laughing for about 20 minutes without including me he finally said, “Oh sorry, this is my friend, Kat.” We broke up the next day. ■

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

SAGITTARIUS

Dates

(November 22 – December 21)

Meanings SCORPIO (October 23 – November 21) The sign of extremes, Scorpio people are a bundle of contradictions encompassing the best and worst in human nature. Scorpios need a positive avenue of expression or negative aspects such as brooding, jealousy and vengefulness may present themselves. When positive emotions are engaged the Scorpion energy, drive and endurance shine through. They can accomplish many things in life because of their tenacity in sticking with projects when others lose patience and stamina. They never forget a kindness and repay generously. On the other hand if you cross them they make a dangerous enemy and getting even is never enough. Emotion rules Scorpio. They are passionate about everything they become involved in. In love they are very affectionate and loyal but also demanding and possessive. Erogenous Zone: The genitals. Most Likeable Trait: Idealism Element: Water (emotional and imaginative) Ruling Planet: Pluto (planet of transformation) Keyword: I DESIRE Birthstone: Topaz

VIRGO (August 23 – September 22) Virgo is the sign of service and self-improvement. The symbol is a young woman gathering wheat. Virgo’s harvest information and put what they learn to practical use. With an analytical approach to life and a critical eye for organization, Virgo’s are in constant search of perfection. Their heightened awareness of the world’s imperfections often leaves them unhappy and hypercritical. Disappointment can harden into cynicism and skepticism. Virgo consequently becomes quite critical with self as well as circumstances. Reserved and shy, it’s hard for them to relax or make small talk with strangers – preferring one-on-one encounters. Logical and rational, Virgo’s like to bring order out of chaos and feel a need to justify their lives. In love, Virgo’s are a much misunderstood sign. Outwardly they may appear calm and unreachable but this is a disguise. Underneath that cool facade they are sensuous, passionate and cautious all at the same time. Erogenous Zone: The stomach and navel. Most Likeable Trait: Conscientiousness Element: Earth (practical and stable) Ruling Planet: Mercury (planet of the mind) Keyword: I ANALYZE Birthstone: Sapphire

Optimistic Sagittarius appears to breeze through life. Ruled by Jupiter (planet of fortune), they always seem to be in the right place at the right time. They are restless and independent and prize their freedom above all. Sagittarians are hard to pin down for long and do not welcome enduring, profound relationships. They are among the most likeable people of the zodiac as well as the most straightforward and honest to the point of being blunt. Ironically they are thin-skinned and too easily hurt by the thoughtless remarks or actions of others. Flirtatious and charming, this free spirit finds love passionate and challenging but domesticity boring. The perfect playmate – but only as long as the game is worth playing! Erogenous Zone: The hips and thighs. Most Likeable Trait: Optimism Element: Fire (energetic and enthusiastic) Ruling Planet: Jupiter (planet of luck and expansion) Keyword: I SEE Birthstone: Turquoise

LIBRA (September 23 – October 22) Libra is the sign of partnership. They are easy to like with a captivating charm and a gift of making others feel important. Born under the sign of the scales, Librans look for balance and harmony. Because of their ability to see both sides of an argument they are born diplomats. However with their reluctance to face confrontations, they try to be all things to all people, giving an impression of indecisiveness. Libra loves to be admired and responds readily to praise and flattery. In love they are imaginative and sensuous and will enchant and dazzle you with their charm – but beware if they become bored because they lose interest fast! Erogenous Zone: The lower back and buttocks. Most Likeable Trait: Charm Element: Air (communicative and intellectual) Ruling Planet: Venus (planet of love and pleasure) Keyword: I BALANCE Birthstone: Opal

CANCER LEO

(June 21 – July 22) (July 23 – August 22)

Enthusiastic and generous, Leo’s have a true love for life and the pleasures it offers. They rule their kingdoms (big or small) and thrive on drama and attention. Affectionate and cheerful, no one could ask for a better friend but their ego demands flattery, adoration and praise in return. Leo’s are hard workers, taking on projects that others would not attempt. They are ambitious and full of enthusiasm as long as they are in the limelight. Stubbornly clinging to their pride, Leo’s do not readily change their opinions or behavior for others. Their egos simply will not allow them to admit to being wrong – even to the point of clinging to bad relationships. They are often guilty of turning a mundane problem into an overblown crisis. Like their symbol, the Lion, Leo is playful, fun and extremely social. In love they are passionate, sensual and inventive. Erogenous Zone: The back and spine. Most Likeable Trait: Exuberance Element: Fire (energetic and enthusiastic) Ruling Planet: The Sun (planet of vitality and individuality) Keyword: I WILL Birthstone: Ruby

Cancer is the sign of home and family life. Always ready to supply emotional nurturing by “mothering” everyone who appears to be in need, Cancers can be kind, sympathetic, patient listeners. Their astrological symbol – the Crab, has certain behaviors directly associated with the nature of this sign. The hard outer shell protects the soft vulnerable flesh underneath. Often grumpy, snappish, and cold at times, Cancers can be real softies underneath their tough exterior. Just as the Crab walks sideways, people under this sign never take a direct approach to accomplishing their goals. This complex and unpredictable sign needs constant support and love but resent needing approval. However if they are made to feel secure you will earn their affection and loyalty. In love they prove to be devoted protective and possessive lovers. Not known for their ability to forgive and forget, the emotional Crab feels most things very strongly, so don’t be the one to cross them! Erogenous Zone: The breasts and stomach. Most Likeable Trait: Loyalty Element: Water (emotional and imaginative) Ruling Planet: The Moon (planet of emotions and instincts) Keyword: I FEEL Birthstone: Pearl

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

AQUARIUS (January 20 – February 18) Aquarians are unorthodox, original people who refuse to follow the crowd. They are so determined not be like anyone else that they are sometimes contrary just to be different. They are independent thinkers with ambitions of doing something important and meaningful. With a strong stubborn streak they resist changing their opinions or accepting new ideas that they do not like. Loyal, kind, and easygoing they tend to attract many friends and acquaintances through life. Aquarians are idealists and humanitarians at heart. In love they are stimulating, innovative and creative – faithful as long as they don’t feel fenced in. Erogenous Zone: The calves and ankles. Most Likeable Trait: Friendliness Element: Air (communicative and intellectual) Ruling Planet: Uranus (planet of change and originality) Keyword: I KNOW Birthstone: Amethyst

PISCES (February 19 – March 20) The last sign of the zodiac, Pisces is the sign of eternity, reincarnation and spiritual rebirth. Compassionate and fair-minded Pisces have the ability to see deep into the human psyche. Intuitive and sensitive, others would be wise to pay attention to their hunches. This extraordinary sensitivity can also be their downfall. They may fall prey to picking the wrong companions because they so readily identify with the feelings of others, and willingly adapt themselves to different people. Pisceans react emotionally and are not afraid to break the rules if the situation demands a more humane approach. Creative and intensely imaginative, people under this mysterious sign are often successful artists, writers, and musicians. In love, romance is the way to this sign’s heart! Erogenous Zone: The feet. Most Likeable Trait: Compassion Element: Water (emotional and imaginative) Ruling Planet: Neptune (planet of spirituality and illusion) Keyword: I BELIEVE Birthstone: Aquamarine

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Zodiac Sign

and

CAPRICORN (December 22 – January 19) Capricorns are ambitious and motivated by a desire for success, status, money and position. Practical and patient, they are determined to succeed one way or another but they must learn, however, that the end never justifies the means. They have a good sense of humor but will not forgive being ridiculed or slighted. The loner of the zodiac, they are experts at concealing their insecurities preferring to be admired and respected. With a tendency to always test the loyalty of those closest to them, Capricorn has a great need to be loved and appreciated. If you can break through their cool exteriors, passions run deep and love will prove to be faithful and long lasting. Erogenous Zone: The knees. Most Likeable Trait: Steadiness Element: Earth (practical and stable) Ruling Planet: Saturn (planet of discipline and limitation) Keyword: I USE Birthstone: Garnet

ARIES (March 21 – April 19) The first sign of the Zodiac, Aries demonstrates a restlessness and energy that gives the impression of someone exciting and vibrant. Their enthusiasm and optimism make them irresistible and natural born leaders who are determined to succeed one way or another. Aries are the "doers" of the zodiac but if success is not immediate they can become easily bored, giving them a reputation for not finishing what they have begun. Aries people are high-spirited, courageous, and independent – though they can turn sulky if they have to take orders. Generous to a fault, they love to help others in need – but often seek credit for their good deeds. Notorious for childish tantrums and taking offense at imagined slights, Aries must learn that they are not the center of the universe. As a lover, they are passionate and giving – preferring to be the pursuer and not the pursued! Erogenous Zone: The head and the face. Most Likeable Trait: Courage Element: Fire (energetic and enthusiastic) Ruling Planet: Mars (planet of energy and assertiveness) Keyword: I AM Birthstone: Diamond

GEMINI (May 21 – June 20) Gemini’s have a need to communicate and share their ideas. Intelligent and adaptive, Gemini people are curious about everything. Their restless nature is always on the lookout for new ideas and experiences. With a tendency to spend their energy on too many projects instead of concentrating on one, Gemini’s know a little about a lot of different subjects but not to any degree. This may make them somewhat superficial; on the other hand it makes a great first impression! Amusing, charming and witty, Gemini’s are usually surrounded by many friends. Their changeable personality gives them a unique ability to understand what others are thinking and maneuver themselves into many favorable positions. They are too willing to adapt the traits of others and tend to say what others want to hear instead of saying what they really think. Romance will prove intriguing and exciting as the Gemini lover has imagination and flair. However they may not seem fully committed and can appear to be preoccupied. Erogenous Zone: Hands, arms and shoulders. Most Likeable Trait: Responsiveness Element: Air (communicative and intellectual) Ruling Planet: Mercury (planet of the mind) Keyword: I THINK Birthstone: Agate

TAURUS (April 20 – May 20) People born under the sign of Taurus are most noted for their dependability, patience and perseverance. These qualities often lead them to success in achieving their goals in life. Their quiet strength and determination inspires others to trust them and they are quite faithful to those they love. They are stubborn and not fond of change. Preferring time to prepare for things, they simply cannot be rushed into anything new. Their strongest desire is for personal security and any threat to that may lead to feelings of bitterness. Though basically quiet, patient and reserved they can also be secretive, stingy, and suspicious. Dependable Taurus also loves the comforts of the good life – enjoying good food and plush surroundings. In love they are sensual, affectionate, possessive and faithful. Erogenous Zone: The neck and throat. Most Likeable Trait: Dependability Element: Earth (practical and stable) Ruling Planet: Venus (planet of love and pleasure) Keyword: I HAVE Birthstone: Emerald

E-mail: info@worldvoiceny.com

www.worldvoiceny.com

Before we get into what makes a relationship work and how to keep your partner happy, we first need to understand what a relationship is. We may begin with you as a single individual, male or female. Being that you are single, you look for things that can make you happy. Your brain categorizes that as “what makes me happy.” These examples can range from sex, food, drugs to music, and the list can go on. These are all great and pleasurable parts of life but to what extent is this “pleasure?” The dictionary defines pleasure as a source of enjoyment or delight. Then why wouldn’t someone want to stay single considering these are all sources of enjoyment? I can sleep with whomever I like, I can eat whatever I like, and I can do whatever I like. Wow, this sounds great! If it would be broken down this way why would anyone want to be in a relationship?

et’s take these ideas that make us happy as a single individual and examine them. The problem with this sentence is the word “I”. I want this and that and everything else. Focusing on solely yourself can only lead you to the first base of happiness. This is what I to labeled as, “Five minute pleasure.” Sex, drugs, food, music, and clubs are all examples of five minute pleasure. Now what is five minute pleasure? Five minute pleasure is pleasure that an individual obtains for a short period of time. The individual enjoys every moment of this pleasure because it feels like something that they have never felt before and this pleasure becomes an addiction to the mind as well as the body. All these aspects of life that we think make us happy and fulfill our needs are all five minute pleasures. After you have sex are you still satisfied ten minutes later or do you want more? When you have an amazing meal and every bite seems to hit the right spot are you full or do you still crave this the next day? The problem is all these aspects of pleasure leave us only happy for a short period of time. No one has ever had sex once and said, “That was great! I’m so pleased I never want to do it again”. Considering this pleasure is for a short period of time, we can never be pleased. So the question that crosses everyone’s mind is this: What is a longer pleasure and what can constantly fulfill me? The answer is not so simple but after reading this it may make more sense to you. Let us begin with a relationship. Not only will it give you a wider range of pleasure it will also enhance your outlook on what real pleasure is. If your “boyfriend” calls you at four in the morning for you to come over, then calls a cab for you and you don’t hear from him until same time next week, that is not a relationship. If your “girlfriend” is going out with her friends and you only hear from her the next afternoon, that’s not a relationship. Now that we are all on the same page regarding what a relationship isn’t, let’s try and figure out what one is. Consider-

ing the fact that when you’re single ones main focus is “I”, and what makes you happy, a relationship means we substitute the “I” for “him or her”. When we are single our main focus is ourselves and we can never achieve true happiness and pleasure if we only focus on ourselves. A longer lasting pleasure is a pleasure that you can give to someone else. The look on your significant other’s face when you surprise them for no reason at all. The smile on their face when you surprise them with breakfast before they go to work is priceless. This is true pleasure and it will make both of you happy. When you are single your pleasure is limited. You cannot have something called “emotional pleasure.” The only way you can achieve any kind of pleasure besides five minute pleasure is when you realize that life is not only about yourself and what makes you happy. By doing that you will not only make yourself happier but you will make another person happy. You will be able to have emotional pleasure with this person. You can relate to them, show them affection, be there when life is tough and someone will be their when your life is tough; you will obtain a partner that is also willing to put “you” before themselves. When we open our eyes and see that there is more to life then only pleasing ourselves, we can then realize that we can achieve true happiness by giving rather than receiving. Only then you can appreciate and understand what it means to be happy. How can we make someone else happy since there clearly is no guidelines, no instructions in life how to create happiness? Look no further, here are a few simple ways that you can make someone happy and take a step towards true pleasure. Practice random acts of kindness. Call, text, or email the person just to say that you are thinking about them. Send a text with a funny picture, write a note and hide it in their coat or pant pocket. Buy them flowers, help them carry their groceries, or offer to do something big like help them move or just spend time talk-

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

Love, Live, Learn and Believe By: Joseph Ushyarov

ing to them about their day. Be emotionally supportive. Everyone wants to know that they are loved and appreciated. Encourage them to follow their dreams, especially if no one else will. Find a way to tell them how much they mean to you, even if you have to do it casually or inconspicuously. For example, when introducing this person to a friend, say, “This is my boyfriend/girlfriend he/she is amazing” Be caring and compassionate in all your dealings. Most importantly, let them know if they’re being self-destructive. If they are making poor life choices, or squandering their talents, find a gentle way to discuss it with them. Whether or not they listen is up to them, but at least you took the time to be honest. Remember never go about anything in a rude way just because you think you’re not saying anything wrong the other person might see it differently. Cheer them up when they’re down. Smile at them, hug them, kiss them passionately, and tell them that they are handsome/beautiful. Do something silly; try to make them laugh even if it means starting a tickle fight. Make a collage with all your pictures or your favorite memories together. Writing a love letter is a truly romantic way to show someone you love them and is something they can cherish forever. This is an especially good option if you have difficulty verbalizing your feelings all you need to do is whip out a pen and let your heart do the talking. You can give the letter to them in person or send it by mail for extra surprise factor. Take them out. Take some initiative and plan out a whole romantic evening for the two of you. You could go the classic route of dinner and a movie, or you could try to personalize the experience by recreating your first date or taking them to the place where the two of you first met. The time and effort required to plan out a really special day for the two of you will speak for itself and they will know how much you care. Try to think about their interests rather than your own so subtract the “I” for example, you shouldn’t take them bowling if you know they would rather go ice skating. Try to

come up with some creative ideas, based on their interests and hobbies. If he/she is outgoing, take her/him hiking or paintballing. If she/he likes to have fun, take her/him to a theme park or arcade. If she/he is more into music or drama, get tickets to see a band or a play. Compliment her/him. This is an easy one. If you really love him/her it should be no problem to find 101 things you like about him/her and can compliment him/her on. You can compliment him/ her on his/her appearance whether it’s something they pride themselves on, like their smile, shiny hair or amazing green eyes, or something that they feel selfconscious about, like her curves or his crooked smile. You shouldn’t just focus on their appearance. You should also compliment them on their best personality traits. For example, you could tell them that you love their kind heart and the way they are always doing things for others, or compliment him/her on what a great job they did at a recent sports event or on assignment. Compliments should always be sincere. If you tell them something that’s not true, they may be able to tell that the compliment is fake and the whole thing will backfire completely. Keep it genuine and heartfelt. Make him/ her happy and you will see how your happiness will increase as well. Surprises are a great way to show someone that you’ve been thinking about them and that you’re willing to do anything just to make that person smile. You don’t need to plan a massive party or buy him/her a puppy or a flat screen TV. A surprise can be as simple as showing up at their house with a tub of ice cream and their favorite DVD when they’re having a bad day, or watch their favorite sport with them and show them that their interests matter. These are only a few ways that you can put a smile on that special someone and trust me it will be worth it because there is no greater pleasure than a smile caused by someone else or the feeling you get when someone loves you just for you. This pleasure only can be obtained and it all starts with “I”. ■

Тел: 718.577.2307 • 631.213.1596

E-mail: info@worldvoiceny.com