СЕМЕЙНАЯ ГАЗЕТА, № 9 (72) АВГУСТ 2016 by Design2pro

№ 9 (72) АВГУСТ 2016

БУЛЬВАР

программа на неделю 25.07. – 31.07.2016

КАКИМИ РОДИТЕЛЯМИ СТАНУТ НАШИ ДЕТИ?

С Т Р.

Натуральные пестициды для вашего сада

СТР.

ПИВНЫЕ ВАННЫ здоровья, красоты и бодрости

Народные способы борьбы с солнечными ожогами СТР. от

127,на человека

von

2 Nächte / DZ /HP

tura spa na

Полезна ли петрушка?

СТР.

БИЛЕТЫ 0521 - 44 81 59 48 заказывайте

Приезжай пробуй - наслаждайся!

КУРОРТЫ ОТДЫХ ВИЗЫ Мы не единственные, мы просто надёжные!

BÜNDE: 0 52 23 - 65 32 575 0 52 23 - 78 92 843 MINDEN: 05 71 - 91 19 941 PFORZHEIM: 072 31 - 44 38 261

www.lora-reisen.com

АВГУСТ 9 (72) 2016

страница

| ВОСПИТАНИЕ |

Простые правила этикета, как разобраться с ними раз и навсегда На самом деле этикет - это правила для повседневной жизни. И их знание существенно облегчает жизнь всем. Запомнить просто, соблюдать удобно. В понятие этикета входят всего 4 базовые вещи: культура речи, общая вежливость, аккуратный внешний вид и контроль над своими эмоциями. Итак, каждому уважающему себя человеку стоит помнить, что: Если вы говорите «Я приглашаю (в ресторан, кафе и т.п.), это означает, что вы платите. Вы можете сказать: «Давай сходим…», и в этом случае каждый платит сам за себя. Если мужчина предлагает заплатить за женщину, она может согласиться. Продолжение вечера в постели в этом случае не является обязанностью женщины, что бы там на этот счет себе не думали отдельные мужчины. Строго говоря, секс не является обязанностью женщины вообще ни в каком случае, даже если вы 50 лет как женаты друг на друге. Никогда не ходите в гости без предупреждения. Визит без предупреждения дает хозяевам право ходить при вас

по-домашнему, в тапках и бигуди и право просто не принять вас. Никогда не выкладывайте телефон на стол в общественных местах. Это показывает, насколько скучна и уныла ваша жизнь без смс и чтения френдленты. Тем более, не доставайте телефон на свидании. Мужчина никогда не носит сумочку своей спутницы. Но вправе забрать пальто, чтобы отнести его в гардероб. Если вы идете вдвоем и ваш спутник встречает знакомого, которого вы не знаете, вы тоже должны поздороваться. Представляться при этом не обязательно. Большинство людей считают, что суши можно есть только палочками. На самом деле, мужчинам разрешено есть их руками. Азиатские супы можно пить из чашки через край, и затем вынимать гущу палочками. Ваша обувь всегда должна быть чистой. Долгие бессмысленные разговоры по телефону считаются невежливыми. Для «поболтать ни о чем» принято встречаться лично. Не стоит реагировать на оскорбления, защищаться и отстаивать свою позицию. Просто улыбнитесь и оставьте

невежу без ответа. Компанию, где вас задели, можно молча и спокойно покинуть. Это касается и сетевых дискуссий в Интернете. Мужчина всегда ходит слева от женщины. Есть только два исключения: для военнослужащих в форме, поскольку они должны быть постоянно готовы отдать салют, и если вы идете со спутником вдоль грязной улицы, где брызги с дороги могут задеть вас. Во втором случае мужчина идет ближе к проезжей части, чтобы прикрыть собой даму. Водители должны помнить, что обдать прохожих водой из лужи — крайне аморальное поведение. Снижайте скорость, если видите пешеходов на обочине. Завтра на их месте можете оказаться вы, ваша жена и ребенок. 9 тем, которые стоит хранить в тайне: возраст, богатство, семейные ссоры, любовные интриги, религия, медицинские проблемы, подарки, успех или позор. В кино, театре или концертном зале вы должны проходить на свое место лицом к сидящим. Мужчина всегда идет первым. Мужчина не имеет права прикасаться к женщине без ее разрешения, за исключением тех

моментов, когда он помогает ей выйти из машины или перейти улицу. Вы не обязаны отвечать на телефонные звонки, начатые с грубости. «Эй, вы там!». Если разговор оборвался, перезванивает тот, кто звонил. Золотое правило использования духов – умеренность. Если вы ощущаете запах своих духов после обеда, значит всем окружающим они уже успели надоесть. В присутствии женщины мужчины могут курить только с ее разрешения. Независимо от того, кто вы: пожилая женщина, академик, лектор, директор компании — если вы входите в помещение с другими людьми, вы здороваетесь со всеми первым. Уважать тайну переписки. Родители не должны читать

детские письма. Недопустимо залезать в телефон или в карманы к супругу, чтобы удовлетворить свое любопытство или ревность. Не старайтесь следовать моде. Лучше ходить в удобном и немодном, чем выглядеть пугалом в модном. Если вас простили за ваш проступок или неловкость, никогда не возвращайтесь к этой теме снова. Избегайте смеяться и говорить громко, тем более глядя на людей — это неприятно окружающим. Будьте признательны и благодарите вслух всех, кто сделал ваш доброе дело, независимо от его масштабов. Люди по умолчанию не обязаны учитывать ваши интересы, это их добрая воля. Цените это в людях.

Русское ТВ - БЕСПЛАТНО www.aurorahd.de

Более 150 каналов на русском языке Подключите AURORA HD к сети Инетернет и получите БЕСПЛАТНЫЙ доступ к русскому телевидению БЕЗ АБОНЕНТСКОЙ ПЛАТЫ

199€ ТЕЛЕВИДЕНИЕ

Телефон:

0941-569 58 244 www.aurorahd.de ВИДЕОТЕКА

ИНТЕРНЕТ СЕРВИСЫ

страница

МЫ С ВАМИ С 1992 ГОДА!

АВИАБИЛЕТЫ АВТОБУСНЫЕ и Ж/Д БИЛЕТЫ àãåíò à/ê Engels Reisen из Германии в САРАТОВ от 150 € Абакан Актюбинск Алматы Астана Барнаул Белгород

от 309 € от 319 € от 179 € от 279 € от 279 € от 286 €

Бишкек от 223 € Волгоград от 189 € Воронеж от 280 € Душанбе от 276 € Екатеринбург от 149 € Ижевск от 289 €

Караганда Кемерово Киев Кишинев Краснодар Красноярск

от 349 € от 256 € от 89 € от 129 € от 119 € от 229 €

Кустанай от 349 € Мин. Воды от 169 € Москва от 89 € Новосибирск от 190 € Омск от 161 € Оренбург от 149 €

КУРОРТЫ · ОТДЫХ · ГОСТИНИЦЫ · ВИЗЫ

Ростов от 169 € Ст. Петербург от 60 € Тюмень от 180 € Томск от 209 € Челябинск от 179 € И ДРУГИЕ ГОРОДА МИРА

R2190

БЕСПЛАТНОЕ БРОНИРОВАНИЕ

ÀÂÒÎÁÓÑÎÌ

С ВЫБОРОМ МЕСТ В АВТОБУСЕ В ÐÎÑÑÈÞ: РОССИЮ:

УКРАИНУ: ÓÊÐÀÈÍÓ:

КИЕВ ЛЬВОВ ЖИТОМИР МОСКВА ПЕНЗА САМАРА СОРОЧИНСК РОВНО ДНЕПРОПЕТРОВСК ОРЕНБУРГ ОРСК ОРЕЛ ПОЛТАВА ХАРЬКОВ ОДЕССА НИКОЛАЕВ НИКОПОЛЬ ВОРОНЕЖ САРАТОВ КУРСК КАМЫШИН И ДР. ХЕРСОН ЗАПОРОЖЬЕ И Т. Д

А вы еде с намтие ?

online - бронирование Kaiserleistr. 48, 63067 Offenbach

5527

ПРЯМЫЕ БЕСПЕРЕСАДОЧНЫЕ РЕЙСЫ

ВОЗМОЖЕН КРЕДИТ

ЕЖЕДНЕВНО

АВГУСТ 9 (72) 2016

ВИЗЫ

В СТРАНЫ

www.reise-zentrum.net

Приглашаем турбюро к сотрудничеству

СНГ

Тел.:

АВИА- NEU ОЛЕКСАНДРИЯ

БИЛЕТЫ

КИРОВОГРАД

МЕЛИТОПОЛЬ

030-303 439 79 Touristik Center

Отдых и лечение,

• Авиабилеты • Визы • Отдых у моря • Отели

на лучших курортах Европы!

5922

• Автобусные билеты • Морские круизы • Экскурсии по Европе • Курортное лечение • Мед. страховки • Консульские услуги • Ценные письма в СНГ

059 71 - 96 47 55

www.touristik-center.de

Nienbergstr. 94 48431 Rheine

БИЛЕТЫ КУРОРТЫ ОТДЫХ ВИЗЫ латно те бесап и ж а к л а З наш кат ог фону: по теле 59 48

44 81 0521 -

Мы не единственные, мы просто надёжные!

BÜNDE: 0 52 23 - 65 32 575 0 52 23 - 78 92 843 MINDEN: 05 71 - 91 19 941 PFORZHEIM: 072 31 - 44 38 261

www.lora-reisen.com

a.d p s a atur www.n

Этот вопрос нередко задают СЕБЕ наши клиенты, когда узнают, что переплачивают за электричество и газ годами. Что вполне понятно. «Выгодный Strom & Gas Tarife» не повод для светских бесед, да и за пивом с друзьями найдутся темы поинтереснее. При этом многие из нас или наших знакомых уже не раз попадались в ловушку с красиво разрекламированным тарифом… А потом не знали, куда бежать… К нам ежемесячно обращаются сотни клиентов из разных регионов Германии с единственной целью – наконец-то получить квалифицированную помощь на русском языке при смене поставщика электроэнергии и газа. Почему именно к нам? Мы тщательно анализируем исходную ситуацию: сумму

счета и количество потребляемых kWh в год, условия текущего договора, все возможные тарифы поставщиков вашего региона. Подбираем наиболее оптимальный тариф с ГАРАНТИРОВАННОЙ ЦЕНОЙ, прописанной в договоре, сроком на один, два или три года, по желанию клиента. Предлагаем энергетические продукты только от проверенных поставщиков: Vattenfall, Shell, Total, Газпром и др. А благодаря собственным тарифам на газ мы можем предложить вам экономию от 100 до 400 евро в год, в зависимости от количества потребления газа и вашего места проживания в Германии. Дружим с клиентами годами! До окончания договора (всегда

заблаговременно!) мы звоним клиентам и интересуемся: «Все ли в порядке? Довольны ли сервисом?» По вашему желанию мы легко продлим имеющийся договор с поставщиком или предложим альтернативный вариант. Говорим правду. Если ваш «родной» Stadtwerke предлагает на сегодняшний день наиболее выгодный тариф, мы так и скажем: «Пока не стоит менять поставщика…» Позвоните прямо сейчас. Убедитесь, что ваш тариф на электричество/газ самый оптимальный на данный момент. Мы умеем экономить деньги клиентов. Пример из практики. Благодаря новому тарифу семья, проживающая в городе Iserlohn с

расходом электроэнергии 3 5000 кв/ч, экономит 196,20 евро в первый год договора. И это не предел… Выгодные бизнес-тарифы. Только представьте, сколько может сэкономить владелец производства, ресторана или русского магазина с новым, более оптимальным бизнес-тарифом на электричество и газ. Виталий Баус, Звоните, посчитаем вместе. эксперт по вопросам Остались вопросы? Обращайэкономии электроэнергии тесь к опытным специалистам и газа в Германии нашей компании напрямую. Будем рады ответить на все ваши «энергетические» вопро- сультации, калькуляция тарисы на родном для вас русском фов, подготовка договора проязыке. ВНИМАНИЕ! Все кон- водятся бесплатно.

030-31804216 МОБ.: 0171-4852920 ТЕЛ.:

Georg-Wilhelm Str. 12, 10711 Berlin

АВГУСТ 9 (72) 2016

страница

| ВОСПИТАНИЕ |

Impressum

Russischsprachige Medienzeitung

«TV-Boulevard»

Herausgeber Renschler Verlagshaus GmbH & Co.KG Ziegelstr. 71-75 33609 Bielefeld Tel.: 0521-39944920 Fax: 0521-39944990 info@renschler-group.de Redaktion Sergey Dolgushev (verantw.) Sergej Andrakhanov Anzeigengestaltung/Layout Oksana Hahn, Elena Janzen Werbung Sergej Andrakhanov (verantw.) Tel.: 0521-39944921 Nadezda Flato Tel.: 0521-39944926 anzeigen@renschler-group.de Druck Frankenpost Verlag GmbH Druckzentrum Schaumbergstrasse 9 95032 Hof ABO, Vertrieb Nadja Manakowa Tel.: 0521-39944959 ZKZ 81659 Мнение авторов не всегда совпадает с мнением редакции. Газета не несет от ветственности за содержание рекламных материалов и объявлений. Редакция не вступает в переписку с авторами и чита телями. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. При подготовке материа лов используются материалы интернет-из даний: Newsru.com, Lenta.ru, wild-mistress. ru, turist.rbc.ru, Gazeta.ru, Smi.ru. Матери алы, помеченные значком PR выходят на правах рекламы. Газета выходит один раз в месяц и распространяется бесплатно. Перепечатка материалов и рекламных ма териалов только с разрешения редакции.

Какими родителями станут наши дети? Зависит от нас! на дочь, которая решила дерзить. И даже интонации были похожи на те, что вы сами слышали в детстве. Такое бывает, даже если ваше детство было идеальным. В этом нет ничего страшного, если ребенок не начинает при виде вас закрываться руками и прятаться (вот тогда всем пора к семейному психологу, который знает сотни подобных историй).

Будут ли наши дети хорошими родителями? Ответ на этот вопрос во многом зависит от нас самих: от методов воспитания, семейных ценностей, досуга и много другого.

КАКИМИ РОДИТЕЛЯМИ БУДУТ ДЕТИ Сейчас модно обвинять в своих проблемах родителей: мол, не купили куклу в три года - и у дочки жизнь не сложилась. Но если отвлечься от влияния матери и отца на буквально все события в жизни ребенка (что, вообще говоря, далеко от истины) - давайте посмотрим, как ведут себя дети, ставшие родителями. Мы с вами. Выросшие дети в собственной семье часто копируют особенности поведения своих родителей. Причем эти особенности не всегда хорошие. Вспомните - наверняка вы на днях накричали на сына там, где можно было решить ве спокойно, или замахнулись

СОВЕТЫ ДЕТЯМ, КОТОРЫЕ СТАЛИ РОДИТЕЛЯМИ

Можно ли стать лучшими родителями, чем были ваши собственные? Конечно! Пределов совершенству, как известно, нет. Вот несколько вы оба работаете от рассвеобщих рекомендаций: та до заката. Не отдавайте • Учитесь контролировать бабушке при любом удобэмоции, особенно отрином случае, а запланируйте цательные.Представляйте совместный велопоход или себе воздушные шарики, хотя бы выберитесь в кафе. считайте до 10, сжимайте в Семейные вылазки из дома руке мячик-антистресс, но укрепляют отношения поне повышайте на ребенка лучше любого цемента. голос без нужды. Раз сдер- • Учитесь активно слушать житесь, другой - а там и криребенка, доверяйте ему. чать не захочется. • Ругайте отпрыска не как • Проводите с детьми больплохого сына или дочь, а ше времени, особенно если как безусловно хорошего,

который плохо поступил. Отделение личности от поступков в этом случае дает ребенку ощущение огромной поддержки. Мы вряд ли сможем предугадать и предотвратить все неприятные ситуации, которые происходят в общении между нами и детьми, но многие можем. Пусть истории вашего общения - и обращения - с детьми будут только хорошими!

Âíèìàíèå! Â îòïóñê ñ Apotal! ...günstiger geht‘s kaum

SUPERPEP

Добро пожаловать в Apotal!Жевательная резинка Superpep cпасет вас от укачивания в дороге!

Наконец-то у нас открылся отдел для обслуживания клиентов на русском языке ! Мы работаем с 8.00 до 17.00

PZN: 4877929 10 штук

Купить медикаменты у нас очень просто : любые безрецептурные медикаменты Вы можете заказать по тел : 05424-2164-882 Скидки от

до

на русском языке

всего:

18,08

100% натуральный препарат Пищевая добавка для усиления полового влечения и эрекции. PZN: 00089537 60 драже

4,99 €

всего:

LADIVAL

Косметическая линия Ladival поможет вам прекрасно загореть и сохранит вашу кожу здоровой и красивой!

Гели, молочко, лосьоны:

13,56 €

23,75 €

PRELOX DRAGEES Прелокс драже

Apotal-Ihre VersandapothekePZN: 729971 *на все медикаменты аптечного безрецептурному c/o Bad Apothekeассортимента,подлежащие отпуску, на обычную продажную аптечную 20 штук стоимость препарата с учетом регулирования аптечных цен. Скидки не распространяются на Nordel 1 медикаменты, подлежащие отпуску по рецепту врача. 49176 Hilter всего:

от

всего: PZN: 698940 100 мл капли всего:

CALCIUM SANDOZ SUN

bestellung.ru@bad-apotheke.com равномерного ку Письменный заказ: ды Вашему звон загара! ра Mы

Bewer tungen:

Muxan препарат нового поколения для борьбы с вирусом герпеса на губах! PZN: 1303211 2гр.

7,95 €

Заказ онлайн: www.apotal.de Шипучие Доставка бесплатно Teлефон: бесплатная линия растворимые 08 00 -10 11 422 Calcium Если Вы принимали какой-либо препарат втаблетки России и на немецком ищете егоязыке аналог Sandoz Sun для или64 у Вас по Факс: в0Германии 54 24 -21 82 есть 18 другие вопросыформирования – Заказмедикаментам по электронной почте: стойкого звоните, мы Вам поможем.!

Бесплатная пересылка при заказе от 10,- €.

MUXAN-

HOMVIOTENSIN-

Homviotensin гомеопатическое средство растительного происхождения, мягко и стабильно снижает давление! PZN: 8069505 100 таблеток всего: €

У Вас есть рецепт ? Просто вложите его в этот конверт (марку клеить не нужно) и медикаменты через 2-3 дня будут доставлены на дом. Не забудьте указать Ваш телефон и адрес для обратной связи

0 54 24 -21 64 882

R3842

до

17,16 €

5,99 €

IBUFLAM ГЕЛЬ-

Ibuflam гель незаменим при артритах и болезнях суставов! PZN: 9937300 100 гр.

всего:

5,79 € CYSTINOL AKUT-

безвредное лечение цистита.

34,00 € LACTOBACT REISE! Пробиотик для кишечника Lactobact Reise! Чтобы отпуск не превратился в мучение!. PZN: 11110890 20 капсул

всего:

15,96 €

Растительный препарат на основе толокнянки! PZN: 7114824 60 драже всего:

ЭТА И ДРУГАЯ ПРОДУКЦИЯ WWW.APOTAL.DE

Apotаl – Будьте здоровы и счастливы!

9,99 €

страница

ор т Э

Семена ЧИА

но аль

УНИКАЛЬНЫЙ СУПЕРФУД

Семена чиа для похудения — уникальный суперфуд: каждый день, чтобы оставаться сытым и при этом стр хочется, то семена чиа помогут повысить иммунитет Послужат для профилактики многих заболеваний, среди к псориаз и мн. др.— словом, семена чиа обладают полез можно совмещать с любыми продуктами на вашей кухн положительные изменения в состоянии вашего самочувст

Т ТУРАЛЬНЫЙ ПРОД У К А ТАКЖЕ МНОГИХ ДРУГИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ НА

www.aphroditecomplexes.ru

Собственная КВАРТИРА у моря в Болгарии?

Строительная фирма „Бон Марше”- один из лучших застройщиков Болгарии предлагает элитное жилье на побережье по низкой цене напрямую от застройщика. Квартирой можно не только пользоваться самим, но и сдавать ее в аренду, имея выгодное вложение капитала.

Тel: 00359-897 812 719 00359-885 957 473

НОВИНКА!

Семена чиа, 1 кг

(доступен вайбер)

24,95 €

05451-995218 (с 18.00)

Art Nr.: 90211 ЗАКАЗ

АВГУСТ 9 (72) 2016

Кладезь витаминов и минералов. Отличный источник антиоксидантов. Помогают поддерживать жизнедеятельность в cпособствуют быстрому формированию клеточ Семя Чиа, являясь источником белка, легко усв Является отличным источником энергии для вс Налаживает работу пищеварительной системы Богатый источник незаменимых жирных кисло Помогают сбрасывать вес! Маленькие семечки впитывают в 12 раз больш когда смешиваются с водой. Это дает ощущени прогоняет тягу к перекусам, и, по сути, избавля

24 ЧАСА

В СУТКИ 24 ЧАСА В СУТКИ

www.express-shop.tv ВАШ ИНТЕРНЕТ

СЛЕДИТЕ ЕЖЕДНЕВНО ЗА ВЫПУСКАМИ НАШЕГО ТЕЛЕМАГАЗИНА НА КАНАЛЕ

сдача объекта - лето 2016 года / цена- от 690 до 1000€/кв.м

МАГАЗИН

ЗАКАЗ ПО БЕСПЛА



0800 -

www.express-shop.tv

DIALOG MEDIA GMBH & CO. KG.

| САД И ОГОРОД |

Народные средства от садовых муравьев в огороде Борьба с муравьями может превратиться в настоящую головную боль для садовода. Чтобы этого не произошло, вам пригодится наш обзор средств от муравьев в саду и огороде!

В ЧЕМ ОПАСНОСТЬ МУРАВЬЕВ НА САДОВОМ УЧАСТКЕ

Некоторые виды строят гнезда в корневой системе деревьев, что в конечном счете может привести к гибели дерева. В непосредственной близости от гнезда на садовом участке ничего не будет расти, а имеющиеся растения быстро погибнут. Муравьи отлавливают тлю и становятся разносчиками этого вредителя. Муравьи могут перебраться в дом и поселиться там.

как они могут негативно повлиять не только на вредителей, но и на растения, и в целом нарушить экосистему участка. Лучше по возможности отдавать предпочтение народным средствам от муравьев на даче. Это не только самый экономный, но и самый безопасный вариант для вашего огорода. Подбору эффективных препаратов стоит уделить особое внимание. Некорректная обработка приводит к тому, что муравьи не только очень быстро восстанавливают свою численность, но и приобретают своего рода иммунитет к препаратам, с помощью которых их пытались уничтожить. Так что подобрать подходящие средства очень важно с самого начала. Народные средства от муравьев в огороде

Обработайте также и корни, которые видны из земли, и саму почву вокруг ствола. Эта профилактическая мера поможет предотвратить появление не только муравьев, но и других вредителей в корневой системе деревьев.

ЛОПАТА + ЗОЛА

Муравьи не любят, чтобы их тревожили. Если на вашем участке уже есть муравейник, тщательно перекопайте его, разрушая гнезда, а затем присыпьте землю золой или пеплом. Перекапывать почву нужно тщательно, стараясь достать как можно глубже. Ваша задача – уничтожить царицу, чтобы прогнать вредоносных насекомых с участка.

БОРЬБА С ТЛЕЙ

Тля зачастую является причиРАСТВОР ИЗВЕСТИ ной появления муравейника. СРЕДСТВА ОТ МУРАВЬЕВ В начале сезона обязательно Как сообщающиеся сосуды, С химическими препаратами покрывайте стволы деревьев эти вредители провоцируют нужно быть осторожнее, так крепким раствором извести. появление друг друга. Поэ-

тому обязательно боритесь с тлей. Если ваш сад страдает и от тли, и от муравьев, используйте средства, направленные на исчезновение обоих видов насекомых.

МЯТА И ВАЛЕРЬЯНА

Посейте на участке мяту и валерьяну, а также петрушку и пижму. Эти растения отпугивают муравьев. Кроме того, они не любят запах аниса, горчицы, томатной ботвы – используйте эти средства от муравьев в огороде, раскладывая их вокруг муравейника или стволов деревьев.

ПИЩЕВАЯ СОДА

Вездесущая сода пригодится и здесь! Обработайте ею муравьиные ходы, дорожки и сам муравейник.

КИПЯТОК

Еще одно проверенное народное средство – это кипяток. Раскопайте гнезда вечером, когда насекомые уже уйдут на покой, и сразу как следует залейте кипятком. Это поможет уничтожить личинок и королеву. Некоторые садоводы используют для этой же цели раствор воды с керосином.

Натуральные пестициды для вашего сада. Никакой химии! Защитить садовые или домашние растения можно с помощью самодельных средств. И ингредиентов, которые найдутся у любой хозяйки. Предупреждение: всегда опрыскивайте растения, как только вы заметили на них насекомых. Чем раньше вы проведете обработку, тем эффективнее она будет. Важно: всегда используйте хозяйственные перчатки, применяя эти средства, и тщательно мойте посуду, в которой готовите отраву для вредителей. От того,

что она натуральная, менее опас- томатов залейте водой и дайте настояться два дня. Помидорной для вас она не становится. ные листья ядовиты. ЗащищаОСТРЫЙ НАСТОЙ ет от саранчи и белокрылки. 2 жгучих перца ОТВАР ИЗ ЛИСТЬЕВ РЕВЕНЯ 1 луковица Стакан рубленных листьев ревеня 1 головка чеснока 6,5 стаканов воды ¼ стакана воды Смешать все составляющие ¼ стакана стружки хозяйв блендере. Залить тремя ли- ственного мыла трами горячей воды и дать Залейте листья водой и довенастояться сутки. Отцедить дите до кипения. Протомите и использовать для роз, аза- на медленном огне 20 минут и лий и овощей. Защищает от дайте остыть. Добавьте мыло и трипсов, тлей, саранчи и неко- тщательно размешайте. Распылять от тлей, паутинторых гусениц. ных клещей, трипсов, июньТОМАТНЫЕ ЛИСТЬЯ ских хрущей. Осторожно, лиМелко порубленные листья стья ревеня ядовиты.

НАСТОЙ БАЗИЛИКА 4 стакана воды 1 стакан свежих листьев базилика или 2 столовых ложки сушеных 1 чайная ложка хлопьев хозяйственного мыла Засыпать листья в кипяток, снять с огня. Остудить, добавить мыло и размешать. Отличное средство от тлей.

ЛУКОВАЯ ШЕЛУХА

1 литр луковой шелухи, шкурки и обрезков лука с концов - залить ведром теплой воды и оставить в теплом месте на неделю. Отцедить и распылять на

растения, которые чувствительны к тле и паукам. В смесь можно добавлять шелуху и обрезки чеснока, это усилит эффект.

СОЛЕНАЯ ВОДА

2 столовых ложки соли 5 литров теплой воды Размешать до полного растворения. Использовать против паутинных клещей, гусениц и капустных вредителей.

ЛОВУШКИ

Для слизней в саду выставьте низкие устойчивые ванночки с пивом. Они приползают за запах и тонут в нем.

ZIEGELS

АВГУСТ 9 (72) 2016

Почему выгодно взять авто в лизинг

Как у предпринимателей, которые для развития бизнеса нуждаются в паре легковых автомобилей, так и у многих заядлых автолюбителей, мечтающих скорее сесть за руль нового авто, рано или поздно может возникнуть проблема нехватки средств. Взять автомобиль в кредит или в лизинг - еще одна дилемма, требующая решения. Возьми автомобиль в кредит! - услышите Вы, как минимум, от половины Ваших друзей. Более не традиционный вариант - воспользоваться услугой лизинга, набирающей свою популярность во многих странах. Лизинг автомобиля можно по-другому назвать сдачей в аренду транспортного средства с его последующим выкупом в будущем. Эта услуга не так молода, как кажется. Датой рождения лизинга автомобилей принято считать 1954 год. Лизинг стал очень хорошей альтернативой автокредиту для частных клиентов. Какие же преимущества

Расходы на кредит и лизинг на один и тотже автомобиль европейского производителя. Возраст машины 10 месяцев, продажная цена 22.263 €, Сроком на 36 месяцев

КРЕДИТ:

269 € В МЕСЯЦ

ЛИЗИНГ:

Задаток 0 €. Банковские цинзы за 3 года составят 1.022 €. За 36 месяцев будет потрачено 9.684 €. Через три года остаточная цена автомобиля составит 13.601 €, которые Вы должны будете банку заплатить. Возможный ремонт, инспекции, замены масла и тп мы не учитывали.

имеет лизинг в отличие от автокредита? Ведь Вам, как потребителю, который желает приобрести автомобиль, приложив минимум усилий и средств, это крайне важно. В первую очередь, это экономия времени. Автосалон берет на себя все заботы о регистрации автомобиля, стандартном техническом обслуживании, ремонте и многим другим. Исходя из этого, Вы увидите еще одно преимущество лизинга все дополнительные расходы

189 € В МЕСЯЦ

Задаток 0 €. Итого, за 3 года будет потрачено 6.804 €. В цену лизинга входит ремонт, все инспекции, замены масла и тп.

ложатся на плечи лизингодателя, а в случае автокредита - Вам придется покрывать их сразу и самостоятельно. Главный принцип лизинга взять все проблемы на себя, тем самым, сэкономить время и деньги клиента! Клиент может выбрать автомобиль на свой вкус. Кроме того, на авто, находящееся в лизинге, не может быть наложен арест, в связи с финансовыми проблемами лизингополучателя.

Одним из преимуществ лизинга перед кредитом является простота оформления. Согласитесь, Вам потребуется немало времени, чтобы оформить банковский кредит. Банк запросит у Вас целый пакет документов, а их оформление и сбор займут у Вас уйму времени. Таким образом, срок, в течение которого будет рассматриваться Ваша заявка, может занять до 3х недель, а срок рассмотрения заявки в случае с лизингом - максимум 5 дней.

страница

Есть еще одна хорошая новость. На период поставки авто в лизинг или ремонт автомобиля клиенту доступна услуга «Подменный автомобиль». Согласитесь, это очень удобно. Еще одним преимуществом лизинга в отличие от кредита является круглосуточная линия технической поддержки, чего так иногда не хватает в самый неподходящий момент. ИТАК, ПЛЮСЫ АВТОЛИЗИНГА: - Более гибкий график платежей. Как правило, они ниже, чем взносы по кредиту. - Упрощённая процедура сбора документов и заключения договора. - Возможность обновлять автомобиль каждые несколько лет. - Техническое обслуживание автомобиля на время лизинга. - Платежи за лизинг включают в себя оофрмление автомобиля. - 5-летняя гарантия включает в себя ремонт автомобиля, даже замену лампочек.

Leasing Privat oder Gewerblich Цены от производителя!

0,-

Inkl. 5 Jahre Garantie

bis 100.000 km ab Erstzulassung,

Sonderzahlung

Wartung & Verschleißteile

Wartungs- und Inspektionsarbeiten, Ersatz Bremsbeläge und Bremsscheiben, Motorölwechsel, Kupplung bei Verschleiß Ersatz Luft-, Pollen-, Kraftstofffilter uvm...

Audi A6 Limousine 3.0 TDI quattro,

Audi A1 1.4 TDI

Audi A3 1.4 TFSI

150 kW (204 PS) S tronic

66 kW (90 PS) 5-Gang

110 kW (150 PS) 6-Gang

Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,7/ außerorts 5,0/ kombiniert 5,7 Ausstattung: Klimaautomatik, Alcantara/Leder-Kombination, Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, MMI Navigation plus, Sitzheizung vorne, Xenon-Licht mit LED-Tagfahrlicht, Standheizung/-lüftung mit Fernbedienung, u. v. m.

Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 3,9/ außerorts 3,1/ kombiniert 3,4 Ausstattung: 4/5 Türen, Klimaautomatik, Einparkhilfe, Geschwindigkeitsregelanlage, Navigationssystem, Sitzheizung vorne, Xenon-Licht mit LED-Tagfahrlicht, u. v. m.

Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 5,8 / außerorts 4,1/ kombiniert 4,7 Ausstattung: 2/3 Türen, Klimaautomatik, Einparkhilfe, Geschwindigkeitsregelanlage, Navigationssystem, Sitzheizung vorne, u. v. m.

Erstzulassung: 02.12.2014 Kilometerstand: 27.608 km nur Außenfarbe: Mythosschwarz Metallic Innenfarbe: Schwarz Laufleistung pro Jahr: 15.000 km

ЗАКАЗ

369fz,e-it:€36 Monate

h monatlic

Lau

Erstzulassung: 02/2015 Kilometerstand: 22.416 km Außenfarbe: Florettsilber Metallic Innenfarbe: Schwarz Laufleistung pro Jahr: 12.500 km

24 ЧАСА В СУТКИ

www.express-shop.tv СЛЕДИТЕ ЕЖЕДНЕВНО ЗА ВЫПУСКАМИ НАШЕГО ТЕЛЕМАГАЗИНА НА КАНАЛЕ

219fz,e-it:€36 Monate h monatlic

nur

Lau

Erstzulassung: 09/2015 Kilometerstand: 12.653 km Außenfarbe: Monsungrau Metallic Innenfarbe: Schwarz Laufleistung pro Jahr: 10.000 km

nur

h monatlic 189fz,e-it:€36 Monate

Lau

ЗАКАЗ ПО ТЕЛЕФОНУ

 0521 - 448 123 72

DIALOG MEDIA GMBH & CO. KG.

ZIEGELSTR. 7175

33609 BIELEFELD

страница

Забыть о болях в спине и суставах и жить полноценно

Давно известно, что главная причина возникновения проблем с суставами – это снижение кровотока, и как следствие - нарушение обмена веществ в околосуставных тканях, что приводит к трещинам и стиранию хряща, потере его эластичности. Ученые доказали, что заболевания, как правило, связаны с нарушением кровообращения в том или ином участке организма. Капилляры можно сравнить с маленькими сердцами, разбросанными по всему организму, питающими каждую его клетку. Именно поэтому лечение должно происходить на капиллярном уровне!

НЕУТЕШИТЕЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЕЩЕ НЕ ПОВОД ОТЧАИВАТЬСЯ!

Совсем недавно заболевания опорно-двигательного аппарата считались неизлечимыми. И действительно, не все лекарственные средства способны помочь. Многие из них лишь снимают на время болевые ощущения, не искореняя источника проблемы. Плюс ко всему у неAnzeige

которых препаратов имеются серьезные побочные эффекты, которые отрицательно влияют на желудочно-кишечный тракт и печень. Но наука и медицина не стоят на месте. Лечение подобных заболеваний стало возможным благодаря импульсному магнитному воздействию на мелкие кровеносные сосуды специальными медицинскими приборами. Лучшим представителем магнитотерапии является уникальный аппарат АЛМАГ-01. Его магнитное поле способствуют расслаблению капилляров, увеличению кровотока и ускорению обменных процессов,то есть питанию поврежденных тканей и выводу из организма токсинов или вредных веществ.

Б ЕЗБОЛЕЗНЕННОЕ СНЯТИЕ ЛОМКИ, ДЕТОКСИКАЦИЯ (метадон, героин) КРУГЛОСУТОЧНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ ВРАЧЕЙ СТАЦИОНАРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ (условия проживания с повышенным комфортом, индивидальные палаты и возможностью пребывания совместно с семьей, встреча в аэропорту, авиабилет) П ОДШИВКА – БЛОКАТОРЫ, КОДИРОВАНИЕ (на долгосрочный период) ибогаин ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД к каждому пациенту

Посылаемые импульсы проникают на 10 см в тело больного, что позволяет воздействовать на больной сустав и позвоночник. Это дает возможность не просто снять симптомы, но и излечиться полностью.

www.empirie-mpu.de

гарантия успешных

сдач

ПРЕИМУЩЕСТВА АЛМАГ-01

Аппарат Алмаг имеет удобную конструкцию, благодаря которой можно обхватить лечебным воздействием весь сустав, или позвоночник. Это способствует повышению качества лечения. Алмаг дает возможность: Быстро снять боль, отечность и воспаление. Остановить процесс деградации дисков и суставов. Восстановить подвижность суставов и позвоночника. Снизить дозу лекарственных препаратов за счет усиления их действия, а иногда и отказаться от них совсем. Аппарат прост в использовании, благодаря чему сеансы лечения можно проводить самостоятельно в домашних условиях, не тратя время на ежедневное посещение поликлиники для прохождения физиопроцедур. Главная цель АЛМАГОтерапии – вернуть к полноценной жизни активного, целеустремленного и счастливого человека! Заказать аппарат АЛМАГ-01, получить дополнительную информацию на русском и немецком языках можно в нашей компании MKT MED:

• Быстро • Компетентно • Индивидуально 0521 - 56 04 320 СТ 02644 - 5699739 MPU-ТЕ ЮТ 0931 - 20090586 И СДА М А Н 0911 - 52099030 С ВСЕ 07161 - 6512159 0761 - 88865868 0176 - 66652795 (Karlsruhe)

ТЕЛЕКАНАЛ ДОСТУПЕН ВСЕМ!

ИДИОТЕНТЕСТ ?

www.doctorblago.com.ua www.d-klinik.de

ВАШ ИНТЕРНЕТ МАГАЗИН

www.express-shop.tv

Программы телеканала R1 теперь можно принимать и со спутника «Астра»

 Blitzkurs in 3 Tagen  Med. Nachweise günstiger  Vorbereitung und Prüfung auf Russisch  Zahlen Sie bequem in Raten  100% Erfolgsgarantie

MPU

Beratu

www.mp

u-mit-un

s.de

ИНДИВИДУАЛЬНО • БЫСТРО • ГАРАНТИРОВАНHО

K MPASS Zentrale: 05341 - 30 14 511 Öffnungszeiten: Mo-Do. 9 - 18 Uhr Freitag 9-15:30 und nach Vereinbarung Настройтесь на лучшее, настройтесь на R1!

РУССКИЙ ПЕРВЫЙ КАНАЛ

Theodor-Heuss Str.76 l 51149 Köln Tel.: 02203-96 53 77 l www.medtechnik.biz

24 ЧАСА В СУТКИ

R3554

КАПИЛЛЯР КАК МАЛЕНЬКОЕ СЕРДЦЕ НАШЕГО ОРГАНИЗМА

05261-9432570 0035-9897911164

тел:

R 3895

Практически каждый человек после 40 лет знает, что такое постоянная боль и дискомфорт в суставах или спине, скованность движений, деформация суставов. Артрит, артроз и остеохондроз стали серьезной проблемой современного общества. Чаще всего это связано с малоподвижным образом жизни, пребыванием в одном положении, например, за рулем или в офисе. Согласно международной статистике болезнями суставов страдает 80% населения земного шара! Остеохондроз занимает одно из первых мест среди причин по инвалидности и частичной или полной нетрудоспособности.

АВГУСТ 9 (72) 2016

INSTITUT

Настройся на лучшее r1-tv.com

Параметры настройки: Cпутник: ASTRA 1M (19.2°) Частота: 11 612 Mhz Поляризация: Horizontal Symbolrate: 22000 Msym/s Coderate (FEC): 5/6

Если раньше программы R1 можно было принимать только со спутника HotBird, который был доступен не во всех ре спутника «Астра» смотреть программы R1 стало проще и доступней, а качество приема выше. Настройте свои ресиверы вещания сами и расскажите об этом своим знакомым и близким! Как настроить ресивер самостоятельно можно узнать на

ВЫ НАВСЕГДА ИЗБАВИТЕСЬ ОТ ЗАВИСИМОСТИ!

● ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ (гепатита C, цирроза печени) ● СТАЦИОНАРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ (комфортабельные условия проживания oт 10 - 28 дней, медицинская страховка, авиабилет, встреча) ● ЛЕЧЕНИЕ В КРЕДИТ

ВНИМАНИЕ! КОНСУЛЬТАЦИЯ В ГЕРМАНИИ тел. 030-24 61 06 75, 0176-64 144 191 врач 00380-48 795 31 32, 00380-97 242 29 22

www.r1-tv.com

АВГУСТ 9 (72) 2016

страница

ЕЩЁ ЕСТЬ СВОБОДНЫЕ МЕСТА!

ЛЕЧЕНИЕ И ОТДЫХ

НА БАЛТИЙСКОМ МОРЕ - ИДЕАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ ДЛЯ СЕМЕЙ С ДЕТЬМИ И ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ,

ЗАРЯЖАЕТ ЗДОРОВЬЕМ И БОДРОСТЬЮ НА ЦЕЛЫЙ ГОД САН.

„ALGA“

САНАТОРИЙ „OLYMP 2“

Польша | Swinemünde

„ARKA MEDICA SPA“

Польша | Колобжек

Cанаторий Аlga является одним из самых богатых традициями санаториев на курорте Свиноуйсьце. Санаторий Алга расположен в курортном районе, всего в 150 метрах от набережной и в 200 метрах от берега Балтийского моря. До курортного парка 400 м, до центра города около 900 м.

КОМПЛЕКС БАССЕЙНОВ, ВОДНЫЕ ПЛОЩАДКИ И ГОРКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ САН. „DORIS SPA“

Польша | Koлобжек

Отель Олимп 2 находится всего в 150 метрах от пляжа. Центр города находится в 10 минутах ходьбы. Номера оборудованы современной мебелью, спутниковым телевидением, телефоном, туалетом, душем, холодильником. Большинство номеров имеют балконы. Отель предлагает гостям бассейн, сауну и джакузи, а также имеет ресторан, кафе-бар, который предлагает широкий выбор напитков и десертов, spa-центр, боулинг.

Отель Arka Medical SPA расположен среди зелени, в 50 м. от морского пляжа. Это прекрасное место для людей семейного отдыха, спокойное или активное времяпрепровождение как на природе у моря, так и в современных, хорошо оборудованных фитнес залах, бассейнах с морской водой и крытых теннисных кортах. Комфортный отдых в отеле Arka Medical SPA - это также богатое предложение процедур в Центре Биологического Восстановления.

ПЛАВАТЕЛЬНЫЙ БАССЕЙН И КОМПЛЕКС САУН, ПИВНЫЕ ВАННЫ САНАТОРИЙ

„OLYMP 3“

КОМПЛЕКС БАССЕЙНОВ, C МОРСКОЙ ВОДОЙ И КОМПЛЕКС САУН САНАТОРИЙ

„DELFIN“

Польша | Kолберг

Польша | Дабки

„Doris Spa” прекрасное место для семейного отдыха. Отель находится в восточной части города Колберг, в курортной зоне вблизи от амфитеатра, прибрежного парка и в 200 метрах от пляжа. Изюминкой санатория являются лечебные процедуры на основе лечебных торфяных грязей. Применяются для лечения ревматических заболеваний и болезней опорно-двигательного аппарата.

Новое семиэтажное здание с номерами модерн построено в апреле 2013 года, расположено в самом центре курорта, в 200 м от Балтийского моря с бархатным пляжем из белого песка. Отличные условия для отдыха – чистое море, просторные песчаные пляжи, лес, особый микроклимат, морской воздух, насыщенный йодом особенно полезен для дыхательной системы и болезней щитовидной железы.

Этот уединенный отель удачно располагается в центре г. Дабки, находится рядом с большинством туристических достопримечательностей и деловых организаций города. На территории отеля есть прекрасный парк В отеле находятся сауна, бассейн и джакузи. Бесплатный интернет на всей территории отеля. В летнее время анимация для детей.

WELLNES-ОАЗИЗ - ПЛАВАТЕЛЬНЫЙ БАССЕЙН C МОРСКОЙ ВОДОЙ И КОМПЛЕКС САУН

naturaspa Gutschein лучший подарок к любому торжеству!

125 €

от

з са а че века а ло на то р и я и о б р

до

ИЗ ЛЮБОГО РЕГИОНА ГЕРМАНИИ, ПРЯМО ОТ ДВЕРЕЙ ВАШЕГО ДОМА

о!

ЗДОРОВЬЕ!

ВАШ БОНУС: КЛАССИЧЕСКИЙ МАССАЖ (пон. - пятн.) 15 мин, ОСЦИЛЛЯТИОНАЯ ТЕРАПИЯ

ТРАНСФЕРСЕРВИС

а и отды дом хн из

я! алс ач

Ïîäàðèòå ñâîèì áëèçêèì

тн

СОЛЬЮ МЁРТВОГО МОРЯ

Выш ел

ВАШ БОНУС: ЕЖЕДНЕВНО БАССЕЙН С

GESCHENKGUTSCHEIN

Еще больше ангеботов и предложений на

Мы заберем Вас из дома и доставим до дверей санатория. Пользуйтесь нашим трансфер-сервисом и Ваш отпуск начнется прямо с порога Вашего дома!

Заказывайте наш бесплатный каталог!

www.naturaspa.de

НАШИ ВЫГОДНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ 9

страница

САНАТОРИЙ «ST ANNA»

САНАТОРИЙ «SANN»

САНАТОРИЙ «VILLA»

Польша | Бад Флинсберг

АВГУСТ 9 (72) 2016

Польша | Полчин-Здруй

NEU

Juli IAL Z SPE

НОВИНКА

r me m T o S BO

ГАЗOВЫЕ УКОЛЫ

E NG

OT GE.B .16 7 N 0 A 31 R A 6U 1 . 07 Отель Sanus расположение наKсклоне горы, в цен08.

тре города, но в тоже время в очень тихом, спокойном и живописном месте. Отель рассчитан на 84 человека: комфортабельные одно- и двухместные комнаты, а также комнаты с тремя кроватями. Каждая комната оборудована телевизором TV-Sat с каналами на немецком, русском и польском языках, бесплатным интернетом WLAN-Netz, телефоном. Фойе отеля отличает красивый современный дизайн - идеальное место для встреч, бесед и просто для того, чтобы отдохнуть и расслабиться. Отель Sanus - единственный отель в Bad Flinsberg, в котором все процедуры проводятся под одной крышей, в собственном лечебном центре с применением сертифицированной минеральной воды из местных источников и лечебных грязей. В отеле также предлагаются велнесс-процедуры и отдых, имеются джакузи, сауна, бассейн, радоновые ванны, прокат велосипедов. ПОКАЗАНИЯ К ЛЕЧЕНИЮ: • заболевания позвоночника и суставов с болевым синдромом • ревматологические заболевания • заболевания нервной и кровеносной систем • заболевания дыхательных путей, астма • головные боли, мигрени • гинекологические заболевания • 4 x Kurbehandlungen pro Werktag • 6 x Trinkkur pro Woche • 5 x Morgengymnastik in Wandelhalle pro Woche • Nutzung des Wellness – Bereiches (Sauna, Whirlpool und Schwimmbad in Dom Zdrojowy) • Eingangsuntersuchung, medizinische Notfallversorgung • Internetnutzung via WLAN • Vollmoorpackung wird als 2 Kuranwendungen gerechnet • Kurtaxe in Höhe von 3 Złoty pro Tag pro Person ist vor Ort zu bezahlen.

499,-

14.08 - 27.08.2016 Vollpension für 2 Wochen pro Person

ВАШ БОНУС 3X SALZGROTTE / WOCHE

Передовая методика

Недавно построенный лечения болей в Kurhaus St. Anna является спине и сустаотличным санаторно-озвах! доровительным центром. Расположенный недалеко от центра города Świeradów-Здруй (Bad Flinsberg), всего в 200 метрах от пешеходной зоны, на краю курортного парка и в 900 м от склонов Йизерских гор.

Реабилитационный и оздоровительный комплекс предлагает возможность широкого спектра процедур, таких как: ингаляций, спа, электролечение и руководства и водным массажем для использования. Крытый бассейн, гидромассажная ванна и сауна удовлетворят ожидания даже самых требовательных гостей. Все номера оснащены телефоном, холодильником, спутниковым телевидением и душем / туалетом. В просторном ресторане подают вкусные блюда всё шведский стол. Радон — это природный газ, который содержится в подземных источниках и используется для лечения радоновыми ваннами. Радоновые ванны значительно улучшают подвижность суставов, повышают иммунитет организма и улучшают его кровоснабжение, снижают артериальное давление, улучшают сон. Газовые инъекции - Карбокситерапия: уникальный метод лечения с применением углекислого газа, демонстрирующий ярко выраженное обезболивающее, регенерирующее и сосудорасширяющее действие. ПОКАЗАНИЯ К ЛЕЧЕНИЮ: • заболевания позвоночника и суставов с болевым синдромом

В Polczyn-Здруй имеет 300 летнюю традиции санаторнокурортного лечения. Он славится своими высококачественными грязе- и водолечением. Здесь открылся первый в Польше, Институт здоровья женщин, где проводят лечение бесплодия и гинекологических заболеваний Вилла является новой частью Курхауса Гриффин. К услугам гостей одноместные и двухместные номера с кондицинером. КомВАШ плекс также предлагает апартаменты БОНУС с сауной. Внутри Подарочный здания есть лифт и набор косметики есть Wi-Fi для на основе гостей. Процедуры и столовая нахоцелебного дится в спа-центре, торфа это вилла соединена с Гриффином с застекленным коридором. В свободное время вы можете отдохнуть в клубном зале, зимнмнем саду или на прекрасной террасе.

ПОКАЗАНИЯ К ЛЕЧЕНИЮ: • заболевания опорно-двигательного аппрaта

• ревматологические заболевания

• неврологические заболевания

• заболевания нервной и кровеносной систем

• диабет и его последствия

• заболевания дыхательных путей, астма • головные боли, мигрени • гинекологические заболевания

Wir sprechen deutsch und russisch

Консультации и бронирование

• эндокринные заболевания органов

252,-

p. P. / Woche / HP/ 5 Anw. Werktag

• ревматические заболевания • заболевания желудочно тракта • гинекологические заболевания

312,-кишечного

p.P. / Woche / HP 3 Anw. Werktag

0521 - 44 81 59 48

SPA“

АВГУСТ 9 (72) 2016

страница

01055

В Ы ГОД Н Ы Й К ОД

ДЛЯ ЗВОНКОВ ЗАГРАНИЦУ

WWW.01055.COM

РОССИЯ КАЗАХСТАН УКРАИНА ОТ

ЦЕНТА / МИН.

ДЛЯ ДЕШЕВЫХ ЗВОНКОВ ЗАГРАНИЦУ НАБИРАЙТЕ СНАЧАЛА КОД А ЗАТЕМ КОД СТРАНЫ И НУЖНЫЙ ВАМ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР

организатор

КУРОРТЫ Польша Колберг

САНАТОРИЙ «DORIS SPA»

от

СЕМЕЙНЫЙ ОТДЫХ НА БАЛТИЙСКОМ МОРЕ „Doris Spa” прекрасное место для семейного отдыха. Отель находится в восточной части города Колобжег, в курортной зоне вблизи от амфитеатра, прибрежного парка и в 200 метрах от пляжа.

30€

Польша Теплые ключи САНАТОРИЙ «CIEPLICE»

от

45€

Чехия Карловы Вары «SIRIUS PARK SPA»

от

ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНОГО АППАРАТА „Тёплые источники” восхищают чистым воздухом и исключительным микроклиматом, действующим на приезжих ободряюще и закаливающе.

ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОГО ТРАКТА „Парк Спа Сириус” **** с традиционным лечением в Карловых Варах, эксклюзивным гостеприимством, подходящим для самых взыскательных посетителей

38€

ДЛЯ 01055 КОД ДУШЕВНЫХ

РАЗГОВОРОВ

ПЛАНИРУЙТЕ СВОЙ ОТПУСК 2016 УЖЕ СЕЙЧАС!

БОЛГАРИЯ Varna «LAGUNA BEACH» im DZ / HP / 6 Übernachtungen

349,- €

Preis p. P.

ИТАЛИЯ Lago Maggiore «SHERATON» im DZ / HP / 6 Übernachtungen

259,- €

Preis p. P.

ИТАЛИЯ Kalabrien „Orizzonte Blu“ im DZ / HP / 6 Übernachtungen

269,- €

Preis p. P.

КОНСУЛЬСКИЕ УСЛУГИ nОформление ВИЗЫ nОбмен паспортов nОформление пенсионных справок nКонсульский учет nПриём документов на получение:

§ пенсионных справок § 5-летние российские паспорта без поездки в Бонн § 10-летние-российские-биометрические паспорта с одной поездкой в Бонн ЕЖЕКВАРТАЛЬНОЕ ПОСЕЩЕНИЕ КОНСУЛА В НАШЕМ ГОРОДЕ BÜNDE!!! nПереводы документов с рус. на нем. nДенежные переводы по всему миру с Ria Money Transfer nМедицинские страховки

... и многое другое. Звоните в наши агентства !!!

АВИАБИЛЕТЫ

на все направления

BÜNDE:

PFORZHEIM:

MINDEN:

05223-6532575

07231 - 4438261

0571 - 9119941

www.lora-reisen.com

Программы телеканала R1 теперь можно принимать и со спутника «Астра»

страница

НОВОЕ КАЧЕСТВО, НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ!

Настройтесь на лучшее, настройтесь на R1!

МЕНЯЕТ СПУТНИК ВЕЩАНИЯ Еще 10 лет назад прием телесигнала со спутника казался если не чудом, то, по крайней мере, очень дорогим удовольствием, сегодня возможность принимать несколько сотен телевизионных программ прекрасного качества, независимо от расстояния до передающего телецентра, стала доступна многим. Разнообразие спутников и предоставляемых с них каналов и услуг нынче впечатляет. Многие из вас заметили, что к сожалению на некоторые спутники настраиваться нет смысла. Почему? Да потому что количество транслируемых с них каналов обычно очень низкое, и может ограничиваться вообще парой каналов и все и в большинстве своем даже эти каналы не представляют для вас совершенно никакого интереса. На некоторых спутниках трансляции ведутся в узком диапазоне, что требует установки дополнительного кон-

вертера на вашу антенну. А это не всегда возможно или, попросту дорого. Поэтому среди всех возможных спутников, которые можно принимать в Германии, самым лучшим по праву признан спутник ASTRA. Именно с этого спутника телезрители телеканала R1 теперь могут смотреть любимый канал. Кстати, именно на этом спутнике находятся и все немецкие телеканалы. И это тоже не случайно. ASTRA - "Жемчужина космоса" - так обычно телезрители и специалисты называют этот спутник. Этот спутник считается самым популярнвм не только а Германии, но и в Европе. И в самом деле, лучшие немецкие (и не только) каналы идут именно отсюда. Платные пакеты, отдельные каналы на любой вкус. А достойный прием с этого спутника начинается на антенну диаметром 60 см.! К несомненным преимуществам приема телеканалов со спутника ASTRA – это высокое качество видеоизображения, а также высокое качество звука. Вы сможете смотреть фильмы на телевизоре

АВГУСТ 9 (72) 2016

с большой диагональю, при этом не испытывают никаких неприятных ощущений из-за качества – все четко и детально. Звук настолько хороший, что можно смотреть и наслаждаться просмотром фильмов бесконечно, это совсем другой мир. Вся информация на спутнике ASTRA передается с помощью цифры, поэтому никаких помех не может быть в принципе. Использование самых передовых технологий вещания и выделяет спутник ASTRA от других. Поэтому решение о переводе программ телеканала R1 на спутник ASTRA и было продиктовано заботой о телезрителях. Заботой о том, чтобы программы R1 можно было принимать в лучшем качестве и по всей Германии. Исторически сложилось так, что многие домовладельцы многоквартирных домов устанавливали на своих домах оборудование для приема ТВ-каналов именно со спутника ASTRA. И у жителей этих домов, до последнего времени, не было возможности смотреть телеканал R1.

Параметры настройки: Cпутник: ASTRA 1M (19.2°) Частота: 11 612 Mhz Поляризация: Horizontal Symbolrate: 22000 Msym/s Coderate (FEC): 5/6

Если раньше программы R1 можно было принимать только со спутника HotBird, который был доступен не во всех регионах, то теперь со спутника «Астра» смотреть программы R1 стало проще и доступней, а качество приема выше. Настройте свои ресиверы на новые параметры вещания сами и расскажите об этом своим знакомым и близким! Как настроить ресивер самостоятельно можно узнать на сайте телеканала R1:

www.r1-tv.com

Теперь такая возможность есть! А ведь это очень многие города Германии, где зрители наконец-то получили доступ к телеканалу R1. Достаточно назвать такие города как Гамбург и Берлин, чтобы понять какое количество телезрителей присоедениться к просмотру первого в Европе русскоязычного телеканала. Для владельцев собственных домов, прием телеканалов со спутника ASTRA вещь достаточно привычная. Но стоит заметить, что настроить свои ресиверы на новые параметры вещания телеканала R1 со

спутника ASTRA откладывать не стоит. Это надо сделать как можно раньше. Дело в том, что параллельное вещание телеканала со спутника HotBird, на которм многие и привыкли смотреть R1, заканчивается к 1 сентября этого года. С 1 сентября вещание R1 будет только со спутника ASTRA. Не откладывете настройку своих ресиверов на потом, делайте это уже сегодня. И в любом случае вы окажетесь только в выигрыше. Подробности на сайте канала www.r1-tv.com

Позволь себе больше чем другие!

РУССКОЕ ТВ – 2 в 1

СПУТНИК и ИНТЕРНЕТ-ТВ ВСЁ В ОДНОЙ ПРИСТАВКЕ

• Просмотр на двух телевизорах одновременно с одной приставки

Kombi-SAT Premium Paket - WiFi (Art. 90241): Спутниковый ресивер 130 €

309 €

Сервис NIKA TV

159 € в год

(Со второго года 118,80 € в год)

WiFi 20 €

всего 179 €

Kombi-SAT Premium Paket (Art. 90240): Спутниковый ресивер 130 €

NIKA TV 159 € в год + (СоСервис второго года 118,80 € в год)

289 €

всего 159 €

Ресивер inklusive!

одно, потом Зачем покупать но сразу другое, если мож в одном! приобрести всё

• Обновление списка каналов. Теперь каналы не будут пропадать при изменении параметров вещания, приставка IRIS их автомотически настроит! • Огромная видеотека. Доступ к YouTube, в контакте (более 50000 фильмов) • 14 дней архива. Смотри когда хочешь! • Высокое качество изображения и скорость работы. В любую погоду и время суток! • Простота и удобство использования. Очень удобное меню, даже для пожилых людей.

Заказывайте по телефону: 0611 - 945 80 889

АВГУСТ 9 (72) 2016

страница

| ПСИХОЛОГИЯ |

Вещи, которых вы не должны стесняться Мы живём в мире, полном стереотипов. По многим из них, к сожалению, люди склонны делать о вас ложные выводы. Мы изучили самые распространённые предрассудки и составили список вещей, которых вы ни в коем случае не должны стесняться. Вопреки всем стереотипам!

1. ОТКРОВЕННОЙ ОДЕЖДЫ

вы можете быть самым эротичным в мире человеком в спортивном костюме и без макияжа.

2. ЯРКОГО МАКИЯЖА

Если вы носите яркий макияж, это вовсе не значит, что вы самовлюблённая эгоистка, зацикленная на своей внешности. Просто вы следите за собой и уделяете должное внимание своей персоне. Только завистники считают, что этим вы пытаетесь привлечь внимание к себе.

кого-то соблазнить. Это лишь вопрос вашего комфорта, носить ли традиционное кружевное бельё, спортивный бюстгальтер или же не носить его вовсе.

4. КОЛИЧЕСТВУ МУЖЧИН

Первый секс — не более важный опыт, чем первая поездка за границу или, скажем, первый в жизни алкоголь. Секс остаётся просто опытом, и никакое количество сексуальных партнёров не сделает вас менее уважаемой личностью.

ти половина людей с лишним весом абсолютно здоровы. Заниматься спортом и фитнесом можно независимо от размера вашего тела, а если вы не хотите это делать, то это ваш выбор.

6. СВОЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

Конечно, сегодня всё больше и больше женщин получают высшее образование и учёную степень, но если у вас нет такой возможности, здесь нечего стесняться. От этого вы не станете менее умной или трудолюбивой.

Вопреки распространённому мнению, одежда ничего не 3. ОТСУТСТВИЮ говорит о вашей сексуальноБЮСТГАЛЬТЕРА 5. СВОЕГО ВЕСА 7. СВОЕГО ВОЗРАСТА сти или тщеславии. Вы можете запросто носить короткую Не носить бюстгальтер не Если у вас есть избыточный Когда вы становитесь старше, юбку, не собираясь сегодня означает, что вы одеваетесь вес, это не значит, что у вас то обретаете бесценный опыт, переспать с незнакомцем. И провокационно или хотите проблемы со здоровьем. Поч- о котором подростки могут

Люблю тебя до смерти! «Чтобы получить кучу лайков, надо быть, как водится, больной, бедной и бездарной. В этом случае все с облегчением чувствуют себя на высоте». Психолог рассуждает о природе женской зависти. У каждой из нас есть Та, Которую Нельзя Называть. Ее вполне могут звать Марина или, например, Аделаида Петровна, она располагается в подгруппе приятельниц и вызывает священный ужас. Потому что совершенна, как творение Леонардо да Винчи. У нее волшебным образом не болеют дети, она ездит в отпуск в Перу, читает в оригинале Мураками и переплывает Ла-Манш в перерывах между чемпионатами по фитнесу. Своим существованием она отравляет жизнь. Каким образом у нее легко получается то, что мне дается с таким трудом? Почему она худая, будто никогда не рожала, а деньги делает из всего, на что посмотрит? Как можно столько успевать и при этом выглядеть, как Анджелина Джоли? Она знает какие-то секреты, умеет устроиться и однозначно лучше меня. У вашей покорной слуги точно есть такая Аделаида. И даже, извините, не одна. Глядя на этих небожительниц, я становлюсь маленькой, неказистой и падаю на самое дно самооценки. Пока лечу и ударяюсь о стенки, думаю: вот другие могут, а значит, и я должна смочь. Детей, карьеру, Ла-Манш и «Лексус». А я не могу. И детей у меня всего трое, и английский – со словарем, и денег вечно не хватает. Смотреть на этих фей в интернете абсолютно невыносимо, такая душевная боль! Тут я уда-

ряюсь о дно, и от меня не остается даже мокрого места. Однако, жизнь – это аттракцион кривых зеркал. Мы узреваем в них кривоватое отражение себя, но зеркала видят нас в исходном, незамутненном виде. То, что кажется нам самим обычным и незначительным, превращается в магию и волшебство для других. Живешь себе тихой скромной сапой и не подозреваешь, что для кого-то воплощение Волан-Де-Морта – это ты сама. Первый раз я столкнулась с неприкрытой завистью подруг, когда завела себе постоянного парня. До этого были сплошные древнегреческие трагедии, и всем на зрительских местах было ужасно интересно. Поплачу, попричитаю, погладят. А здесь мы с мальчиком гуляем-гуляем и почти не ругаемся. Любовь, дружба, жвачка. Прихожу в женскую компанию, а меня как будто нет. Здороваться еще как-то здороваются, а вот все остальное – как отрубило. Ни интереса, ни вопросов, ни тем более погладить. У меня же все хорошо! Самое печальное, что мысль о зависти мне тогда даже в голову не пришла. Поэтому я с маниакальной настойчивостью стала искать изъяны в себе. Ну и находила, а как же, в этом я просто талант и даже самородок. Когда кто-то из подружек не приходил на день рождения или приходил, но дарил открытку, мне казалось, что так и надо. Что мне еще можно подарить, как не открытку? Ведь я не умею делать меренги и не обладаю абсолютным слухом. Потом меня изживали из компании. Все – кутить-флиртовать, а меня не зовут. Судя о себе как о мелкой сошке, я внутренне с ними соглашалась, но слезами заливала полкварти-

ры. Слезы обычно имели действие, и членский билет в компанию мне возвращали. Так, в общем, дальше и повелось. Если у меня беда-беда-огорчение, любят и утешают. Если любовь и приключение – не замечают или поджимают губы. Могут перестать здороваться и станут обходить стороной. Дружим с подругой с горшков в детском саду, вдруг уходит и не оборачивается. Во всем ты лучше меня, говорит. А я и не знала. Даже не подозревала. И уж точно не пыталась такой выглядеть, думая о себе ровно наоборот. А иногда и такое случалось. Дружили, мартини пили. Кальян курили. В гости друг к другу ездили и детей знакомили. Однако, как ни вернусь из этой компании домой, как будто колодец в одиночку копала. Что такое? Вроде, пока общались, губы никто не поджимал и рецептами пирогов делился, а ощущение, что хочется убежать и спрятаться на дне Марианской впадины. Стала думать, что опять что-то со мной не в порядке. Однако, в этот раз зависть все же проявилась –в виде неспособности «подруги» сказать хоть что-то одобрительное в мой адрес. С развитием соцсетей все стало еще выпуклее. Чтобы получить кучу лайков, надо быть, как водится, больной, бедной и бездарной. В этом случае все с облегчением чувствуют себя на высоте. Если же ты выбиваешься из этой схемы, а то и делишься успехами, будь готова к шпилькам и подколкам. Или, того хуже, к фильтру «показывать только в случае конца света» – чтобы кто-то убедился, что остался не один. Я могу на спор предсказывать, поставит ли мне отметку «нравится» та или иная мадам. Если то, что происходит в моей жизни, на-

ступает на ее больную мозоль, то лучше сразу приготовиться к периоду вечной мерзлоты. Впрочем, вернуть расположение к себе легко. Надо не только заболеть и обнищать, но еще и поправиться килограммов на двадцать. Это тот самый случай, когда твой магический ореол резко начинает меркнуть. В нашем обществе толстым быть нельзя, это значок лузера из светоотражающих материалов. Рыхлость, округлые плечи и прочие выдающиеся женские прелести резко понижают рейтинг, но очень добавляют снисходительности и сочувствия. В твоем обществе будет очень приятно находиться, но только если ты сама убиваешься по своей полноте. Сюда же можно добавить и неважные отношения с мужем, детьми и родителями. Представить, что переживает подруга-завистница, имея за пазухой пару-тройку собственных Аделаид, довольно легко. Она радуется любому твоему несовершенству, потому что это восстанавливает мировую несправедливость и прекращает муки по поводу личной недоделанности. Они, эти муки, толкают и на попытки свергнуть мучительницу (то есть ту, которой завидуешь) с пьедестала. Это творческий и очень приятный процесс. Например, мучительнице можно посочувствовать, что суставы плохо выдерживают ожирение. Стоит обратить внимание и на ее ранний птоз – разве она не знала про специальный массаж, весь интернет в курсе! Что касается ее энергичности, то это, конечно, все от перфекционизма, а с ним так сложно жить. Бедная зайка. Несмотря на то, что я знаю, почему люди себя так ведут, мне неизменно досадно и обидно. Когда

только слышать от взрослых. Теперь и у вас есть чему поучиться! Гордитесь этим. Ведь вы стали ещё красивее и умнее, чем раньше.

со мной перестают общаться, указывают на ошибки и неидеальную внешность, это автоматически, как в юности, рождает мысль об ущербности. Сейчас я понимаю свою ценность, и это позволяет оставаться дееспособной и не госпитализироваться на месяц в клинику неврозов. Однако, после контакта с завистницей неизбежно приходит грусть от потери важных для меня отношений и злость от нарушения границ. Впрочем, так ли важны эти отношения, если они не проходят испытания успехом? Разве друг познается в беде? Друг познается в том, как он реагирует на хорошее, а точнее – на то, что ему самому особенно важно иметь. Так что если он внезапно исчезает на пять лет или объявляет бойкот, задумайтесь, какое преступление против его безупречности вы опять совершили. Возможно, самым лучшим способом будет освободиться от этих связей. Кстати, если разрешить себе не быть идеальной, Аделаиды сразу перестают иметь хоть какое-то значение. Этот способ позволяет избавиться от мучительной зависти и привычки оценивать себя только в сравнении с кем-то. Также очень полезно задать себе вопрос: хочу ли я стать Той, Которую Нельзя Называть? С ее лицом, фигурой, ушами, судьбой, мужчинами и детьми, с характером и кредитами? Лично мне сразу очень начинает нравиться моя личная жизнь. И становится все равно, как живут другие, а от признания собственных достоинств резко поднимается настроение. И даже если после этого мне кто-то начинает завидовать, пусть. Возможно, это их единственный способ измениться.

страница

АВГУСТ 9 (72) 2016

страница

46/177/70, прочно стою на Мужчина 49 лет ищет двух жен- Эдуард, 50/172/68, живёт один, 26/158/55, без детей, без в/п, МЕЖДУНАРОДНАЯ СЛУЖБА ЗНАКОМСТВ Он, ногах, без материальных и про- щин. Saarland. 0152-18041673 ищет его, по всей Германии, ищет парня для души и тела, до

СЧАСТЛИВЫЙ СЛУЧАЙ Комплекс услуг по поиску спутника жизни, друга или единомышленника по общению ВЫ ОПЛАЧИВАЕТЕ ТОЛЬКО ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК

«Счастливый случай ждет каждого из нас, нужно лишь сделать шаг ему навстречу»

и Все услуг НО БЕСПЛАТ

Время работы Службы знакомств: Ежедневно с 9.00 до 18.00 воскресенье - с 10.00 до 14.00 Выходной день - суббота

Звоните 0900 - 52 00 505*!

Именно здесь - то, что ВЫ ищете! (1,99 € / Min. aus dem Festnetz; ggf. abweichende Preise aus Mobilfunknetzen)

ОН ИЩЕТ ЕЕ Он, 38/198/95, работает, ищет хорошую девушку для серьезных отношений. Köln. Шифр 9724 Он, 57/180/79, ищет потерявшуюся Леди. Появилось ли желание для совместной жизни? Тебе скучно одной? Звони! Rheinland-Pfalz. Шифр 9655 Александр, 42/175/70, познакомится с женщиной 35-45 лет для семейной жизни. Шифр 6853 Он, 37/180/80, блондин, познакомиться с девушкой для серьезных отношений. Шифр 6854 Андрей, 38/177/73, спортивный, симпатичный, жизнерадостный, желает познакомиться с женщиной до 40 лет для серьезных отношений и создания семьи. Шифр 6855 Он, 61/176/80, вдовец, свой дом, ищет женщину до 65 лет для серьезных отношений, согласную на переезд. Шифр 21156 Он, местный немец, 45/178/80, познакомится с женщиной 3050 лет для серьезных отношений и создания семьи. Дети – не помеха. Шифр 21157 Алексей, 36/180/92, разведен, детей нет, надеется встретить порядочную женщину до 40 лет для создания семьи, дети не помеха. Шифр 21154 Ищу подругу, а может и жену, девушку до 35 лет. Мне 28 лет, есть ПМЖ, работаю. Жду твоего звонка. Дети и ПМЖ роли не играют. Шифр 21155 Он, разведен, работает, 45/180/95, без в/п, познакомится с женщиной 37-43 лет, возможно с детьми, для совместной жизни. Шифр 6850 Симпатичный парень, 42/178/90, работает, без в/п, ищет девушку для серьезных отношений. Шифр 21159 Молодой парень, 33/178/75, ищет девушку, можно с ребенком, для серьезных отношений и создания семьи. Шифр 21160 Я, 38/181/80, ищу тебя! Буду любить, беречь, заботиться. Шифр 21161 Он, 44/177/79, разведен, работает, без в/п, ищет женщину от 32 до 45 лет для создания семьи, 1 ребенок не помеха, можно из СНГ. Шифр 21162 Он, 57/180/83. разведен, работает, спокойный, нежный, не пьет и не курит, познакомится с хорошей женщиной, согласной на переезд, для совместной жизни. Шифр 6851

0900-5200505

*1,99 € / Min. aus dem Festnetz; ggf. abweichende Preise aus Mobilfunknetzen

Он, 46 лет, ищет полненькую женщину, возможно с детьми, для совместной жизни. Шифр 21163 Обеспеченный вдовец, 66/178/75, ищет женщину, которая провела бы с ним остаток жизни. Шифр 21164 Мужчина, 50/183/90, спортивный, работящий, заботливый, ищет женщину до 53 лет. Шифр 21165 Вдовец, 61/176/70, хотел бы познакомиться с женщиной для серьезных отношений. Р-н Braunschweig + 70 км. Шифр 3716 Он, 51/190/89, некурящий, непьющий, работает, имеет сына 13 лет, желает познакомиться с женщиной от 47 до 51 года. Нидерзаксен. Шифр 29800 Александр, 56/180/87, разведен, работает, познакомится с женщиной, согласной на переезд, для создания семьи. Шифр 6856 Игорь, 49/178/72, разведен, работает, финансово обеспечен, познакомится с женщиной 40-49 лет для создания семьи. Шифр 6857 Он, 37/173/64, с ПМЖ, без в/п, работает, познакомится с девушкой 25-39 лет для создания семьи. Шифр 6858 Он, 54/176/85, работает, без в/п, хотел бы познакомиться для серьезных отношений и, возможно, совместной жизни, с женщиной от 45 до 54 лет. Шифр 21166 Он, 29 лет, ищет ее до 34 лет для серьезных отношений. Шифр 8400 Он, 56/170/68, без в/п, ищет ее для серьезных отношений. Шифр 8401 Он, 61/172/70, познакомится с женщиной от 55 до 63 лет для серьезных отношений. Шифр 8402 Он, 57/184/78, с ПМЖ, работаю, без в/п, занимаюсь спортом, ищу женщину до 53 лет, можно с детьми или из СНГ, для серьезных отношений и создания семьи. Шифр 21167 58/184/84, ищу женщину моих лет для встреч и серьезных отношений. Шифр 6861 Симпатичный кареглазый шатен, 36/173/82, спортивного телосложения, без в/п, желает познакомиться со стройной девушкой от 24 до 35 лет для серьезных отношений и создания семьи. Шифр 6862 Он, 68/175/78, одинокий, без детей, ищет женщину до 65 лет, приятной внешности. Переезд возможен. Шифр 6863 Мне 50/178/80, хотел бы познакомиться с женщиной для серьезных отношений. Шифр 6864 Он, 38/183/88, ищет симпатичную, жизнерадостную девушку для серьезных отношений, желательно с детьми. О себе: без в/п, работаю, всем обеспечен. Шифр 6865 Он, 58/178/78, ищет даму для совместной жизни. Ценит домашний уют. Р-н RheinlandPfalz. Шифр 9974

чих проблем, познакомлюсь с женщиной, охотно с детьми и из СНГ, для создания семьи. Только серьезные звонки! Шифр 21168 63/175/80, одинокий, познакомлюсь с женщиной без в/п для серьезных отношений и совместной жизни. Шифр 21169 Deutscher, reich und schon, 47 J, sucht Sie. Шифр 9975 Ищу женщину без проблем. Мне 87 лет. Шифр 3715 Виктор, 38/176/70, спокойный, хозяйственный, любит активный образ жизни, познакомится с женщиной, возможно с детьми и из СНГ. Шифр 21170 Мужчина, 54/170/85, работает, ищет женщину для серьезных отношений. B.-W. Шифр 21171 Андрей, 40/174/80, одинокий, разведен, с хорошим чувством юмора, имею работу и автомобиль, хочу найти девушку до 43 лет для счастливой совместной жизни. Шифр 21172 Мужчина, 57/180/78, работает, разведен, без в/п, познакомится с женщиной для серьезных отношений. Шифр 21173 Русский немец, 46/175/85, ищет русскую немку до 50 лет для серьезных отношений. Шифр 21174 Он, 70/175/70, вдовец, любит музыку и книги, прогулки и природу, познакомится с женщиной для совместной жизни. Согласен на переезд. Шифр 6859 Зовут меня Андрей, 41/180/79, спокойный, ласковый, хороший хозяин, не пью, познакомлюсь с девушкой до 45 лет, можно с детьми или из СНГ, для совместной жизни и создания семьи. Шифр 6860 Он, 49/180/78, нежный, заботливый, работает, ищет женщину до 53 лет. Шифр 8403 Он, 61/177/74, работает, положительный мужчина, без в/п, спокойный, ищет женщину до 63 лет для серьезных отношений. Шифр 8404 Он, 52/182/80, работает, не курит, не пьет, ищет ее, от 45 до 55 лет, для серьезных отношений. Шифр 8405 Он, 39/198/95, в/о, работает, ищет девушку для серьезных отношений. Хочет иметь детей. Köln. Шифр 9724 Мне 43/172/73, работаю, без в/п, хочу познакомиться со стройной девушкой до 40 лет. Trier. 0170-6552088 Молодой человек, 41/178/83, работает, есть квартира, ищет женщину для серьезных отношений. Niedersachsen. Р-н Bremerhaven – Bremen. 017682684237 65/172/83, пенсионер, хобби – спорт, велосипед, рыбалка, ищу женщину, согласную на переезд ко мне. Rheine. 059718025617 Junggebliebener Steinbockmann 46, NR, sucht Frau! Ich mag Wandern, Urlaub, Sauna, Kochen, Kino, gute Musik und Tanzen! Natürlich mag ich auch meine Arbeit! Ich mag Gemeinsamkeiten und ein aufrichtiges und ehrliches Miteinander. Natürlich mag ich auch aufgeschlossene, Selbstständige, Dominante, weltoffen, selbstbewusste Frauen die wissen was sie wollen und vor allem was sie nicht wollen. Wenn du dich angesprochen fühlst und genau mich suchst - dann schreibe mir mit Foto. Der Beginn einer tollen Beziehung kann nichts im Wege stehen. RheinlandPfalz. 02661-950317 Мужчина 48 лет, приятной внешности, желает познакомиться с женщиной до 45 лет для встреч. Баден-Вюртемберг. 0159-02599283 Он, 58/175/82, с ПМЖ, работает, познакомится с женщиной, от 45 до 55 лет, согласной на переезд к нему, для серьезных отношений и совместной жизни. Hessen. Kassel – Marburg – Fulda. 05681-938838 Василий, вдовец без в/п, 70/170/75, познакомится с женщиной 60-70 лет, согласной на переезд к нему, для совместной жизни. Sachsen. Р-н Dresden. 03591-277418 Он, 31/170/72, работает, познакомится с девушкой для серьезных отношений. Hessen – Niedersachsen. 0176-76975291

Вдовец, 51/178/80, познакомится с приятной молодой, неполной женщиной для серьезных отношений. Норд-Райн-Вестфален. 0159-02987747 Он, 63/165/78, спортивного телосложения, без вредных привычек, не курит, не пьёт алкоголь, играет на баяне, материально обеспечен, жизнерадостный, весёлый, ищет свою вторую половинку для серьезных отношений, симпатичную, стройную, привлекательную. Rheinland-Pfalz. 0671- 20124676 Вдовец, 62/170/95, без в/п, работаю, ищу женщину 52-62 лет, красивую, хозяйственную, согласную на переезд ко мне, желательно вдову. Niedersachsen. Р-н Oldenburg. 04488-982355, раб. по сменам, могу перезвонить Он, 45 лет, женат, познакомится с женщиной для приятных интимных встреч. Р-н Paderborn. 0151-51252803 Руслан, 45/180/110, спокойный, не пью, не курю, работаю, хотел бы познакомиться с молодой женщиной для серьезных отношений и будущего. Для любимого человека готов на все. Позвони – не пожалеешь! Nordrhein-Westfalen. 01637324799, до 21.30 Мужчина, 49/176/90, ищет женщину для интимных встреч. Saarland. 0152-18041673

для встреч и более. RheinlandPfalz. 06332- 15415, звонить с 18.00 до 24.00 ежедневно Он, 48/175/72, би, пассив, ищет его, для встреч. Район Düsseldorf – Köln. 015154225357

ОНА ИЩЕТ ЕГО Она, вдова, русская немка, 54/156/68, простая, спокойная, работает, живет одна, хотела бы встретить мужчину от 54 до 60 лет, рост до 175 см, для серьезных отношений. Niedersachsen. Шифр 9981 Она, 57/162/72, вдова, самостоятельная, серьезная, работает, живет с мамой 81 г., дочь взрослая, живет отдельно, хотела бы познакомиться с порядочным мужчиной 57-65 лет для серьезных отношений. Hessen. Р-н Marburg. Шифр 9982 Она, 30/160/55, 2 детей, ищет мужчину для серьезных отношений и создания семьи. Шифр 6866 Ирина, 50/166/70, общительная, милая ищет для создания семьи надежного работающего мужчину. Шифр 6867 Познакомлюсь с мужчиной от 56 до 69 лет для серьезных отношений, не ниже 170 см, без в/п. Шифр 21178

Знакомься и будь счастливым! Ваше объявление теперь в 4 газетах!

Звоните 0900 - 52 00 505*!

(1,99 € / Min. aus dem Festnetz; ggf. abweichende Preise aus Mobilfunknetzen)

Он, 54/173/80, без в/п, ищет молодую, стройную женщину для создания семьи. Звонить только с серьезными намерениями. Р-н Wiesbaden – Mainz + 100 км. 06132-978308, 0176-77259301 Петр, 57/162/75, хочу найти женщину для жизни. Характер у меня спокойный, контактный, живу один, самостоятельный, люблю готовить. Р-н Fulda – Kassel. 05681-932811, 0152-26609248 58/175/80, ищу женщину моего возраста для совместной жизни. Bayern. 08571-923259 Он, 58/175/82, с ПМЖ, работает, познакомится с женщиной от 45 до 55 лет, согласной на переезд к нему, для серьезных отношений, для совместной жизни. Hessen. Kassel – Marburg – Fulda. 05681-938838 Он, 41/180, обеспечен, ищет девушку от 30 до 45 лет для серьезных отношений. Osnabrück + 150 км. 0176-39579372 Он, 55/178/88, работает, ищет женщину, согласную на переезд к нему, для серьезных отношений. 0152-25250147 Мужчина, 46/178/95, работаю, разведен, ПМЖ, без в/п, ищу женщину до 46 лет для создания совместного будущего. Niedersachsen. Р-н Hannover – Göttingen. 05534-1524, с 16.00 Он, 56/180/76, ПМЖ, работающий, спортивный, мягкий характер, одинокий, ищет женщину от 45 до 55 лет для серьезных отношений. Согласен на переезд. Баден-Вюртемберг. Р-н Freiburg. 0177-5311739

ОН ИЩЕТ ЕГО Он, 30/170/90, ищет его. Шифр 21175 Он, 38/180/90, ищет его до 40 лет для дружбы и большего. Шифр 21176 Мужчина 45 лет ищет друга. Шифр 21177 Симпатичный, стройный мужчина, 47/185/90, ищет его, от 40 до 50 лет, для встреч. Жду тебя. Шифр 8407 Он, 50 лет, ищет его. Шифр 8408 Он, 42/178/70, ищет его. Шифр 8409 Он, 47 лет, женат, желает познакомиться с активным мужчиной до 55 лет для нечастых встреч. Bremerhaven. 0179-3735255

Она, 46/168/60, ищет его, от 45 до 55 лет. Работа и машина обязательны. Шифр 8410 Она, 52/160/65, разведена, работает, самостоятельная, с ПМЖ, без в/п, позитивная, не скандальная, общительная женщина, дети взрослые, хотела бы встретить мужчину до 60 лет, рост от 170 см, серьезного, положительного, для серьезных отношений. Шифр 8411 Она, 40/160/60, привлекательная шатенка, ищет его с ПМЖ и работой. Шифр 8413 Лида, 50 лет, одинокая, веселая, работает, верит, что после 50 лет жизнь только начинается, ищет смелого мужчину, который разделяет это мнение. Шифр 21179 Она, 55/163/60, интересная, ищет доброго и надежного мужчину для жизни. Шифр 21180 Она, 47/162/65, ищет его для совместных развлечений или совместного отпуска. Шифр 21181 Ирина, 39/164/65, блондинка, зеленые глаза, ищет друга жизни. Шифр 6868 Вдова, 62/158/62, добрая, ждет звонка от мужчины до 67 лет, хочет познакомиться для совместной жизни. Шифр 6869 Она, 30/160/63, ищет мужчину до 36 лет для серьезных отношений и создания семьи. Шифр 6870 Симпатичная женщина, 45/157/65, живет отдельно от детей, желает познакомиться с мужчиной от 40 до 60 лет для встреч или серьезных отношений. Шифр 21183 Привлекательная девушка, 30/166/62, без детей, ищет приключений и романтических встреч. Шифр 21192 Мне 49/165/65, вдова, работаю, хотелось бы встретить человека 45-55 лет для серьезных отношений. Шифр 6871 Я, 57/165/72, вдова, веселая, домашняя, надежная, честная, верная, ценю доверие, ищу друга до 65 лет для серьезных отношений. Шифр 6872 35/162/65, приятная во всех отношениях, мечтаю о семье, хочу любить и быть любимой. Шифр 21184 56/160/68, спокойная, простая, ищет мужчину для серьезных отношений. Шифр 21182

40 лет. Шифр 21185 Она, 44/165/71, работает, живет одна, ищет мужчину 45-55 лет для серьезных отношений. Шифр 21186 Она, 58/160, приятной полноты, вдова, без в/п, финансово независима, ищет мужчину для приятного знакомства. Шифр 6873 Она, 66/165/65, без в/п, познакомится с мужчиной до 70 лет. Согласна на переезд. Шифр 8416 Она, 45/163/65, интересная, симпатичная, познакомлюсь для серьезных отношений, возможно для совместной жизни. Шифр 8417 39/160/65, темные волосы, глаза карие, симпатичная, один ребенок, познакомлюсь только для серьезных отношений с работающим мужчиной до 47 лет, желающим создать семью. Шифр 8418 Людмила, 40/164/60, жизнерадостная, общительная, работает, увлекается спортом, познакомится с мужчиной от 40 до 50 лет, работающим, без в/п, для серьезных отношений. Шифр 8419 Мне 24 года, хочу найти свою вторую половинку, от 25 до 35 лет, для серьезных отношений. Шифр 6874 Вдова, 58/160/70, ищет мужчину до 70 лет для серьезных отношений и, возможно создания новой семьи, согласна на переезд. Шифр 21187 Лида, ищу мужчину для интимных встреч. Шифр 21188 Замужняя женщина, 40 лет, ищет мужчину для регулярных встреч. Шифр 21189 Вдова, 65/160/75, познакомится с мужчиной для серьезных отношений. Перееду. Шифр 21190 56/155/58, одинокая женщина, ждет звонка от ласкового, с ч/ю мужчины до 60 лет. Шифр 6875 Она, 46/158/60, ищет его, от 45 до 55 лет. Дети взрослые, согласна на переезд. Шифр 8427 Вдова, 63/158/65, ищет спортивного, трудолюбивого мужчину для серьезных отношений. Шифр 8428 Я, 54/164/73, веселая, работаю, ищу одинокого, без в/п, работающего, надежного мужчину для серьезных отношений. Шифр 8429 Она, 52/165/85, познакомится с мужчиной до 55 лет. Mainz. Шифр 9973 64/158/77, симпатичная, добрая, ищу порядочного мужчину, от 60 до 70 лет, для серьезных отношений. Р-н Bonn. Шифр 7513 Ирина, 57/160/60, работаю, ищу порядочного мужчину без в/п для серьезных отношений. Bayern. Шифр 3717 Наташа, 55/158/65, современная, ищу свою половинку. Пьющих прошу не беспокоить. Шифр 8430 Вдова, 65/163/77, русская немка, 20 лет в Германии, познакомится с мужчиной до 70 лет, согласна на переезд. Шифр 8431 Привлекательная, интересная женщина, 45/166/65, познакомится для серьезных отношений и совместной жизни с надежным мужчиной. Шифр 8432 Наташа, 40/160/65, работает, спокойная, живет одна, желает познакомиться с молодым человеком от 32 до 42 лет, добрым, заботливым, который желает создать семью, стать другом и мужем. Шифр 8433 Вдова, 45/167/75, желает познакомиться с мужчиной до 50 лет для встреч и более. Шифр 6876 Одинокая женщина, 38/163/65, ищет мужчину для совместного проведения досуга и свободного времени. Шифр 21191 Ирина, 61/158/79, вдова, приятной внешности, добрая, хорошая хозяйка, вкусно готовит, умеет создать уют в доме, познакомится с мужчиной для серьезных отношений. Шифр 6877 Она, 67 лет, веселая и привлекательная, ищет мужчину от 60 лет для отношений. Шифр 8414 Катерина, 62/163/65, работаю, дети взрослые, устала от одиночества. Шифр 8415

страница

Она, 43/160/67, работает, познакомится с надежным, хозяйственным мужчиной. Норд-Райн-Вестфален. 017677538416. Аня, 43/165/68, общительная, симпатичная, спортивная, ищу мужчину 39-48 лет. Bremen. 0157-58089928 Она, 54/167/65, работает, с ПМЖ, добрая, спокойная, верная, хорошая хозяйка, надеется встретить простого, надежного, без вредных привычек мужчину, от 55 до 60 лет, не ниже 170 см, согласного на переезд, для серьезных отношений. Норд-Райн-Вестфален. Район Rheine. 0152-33961918 Она, 53/168, проживает в Латвии, симпатичная, интеллигентная, желает повстречать мужчину без в/п, образованного, для серьезных отношений. 00371-24335199 Лидия, 60/165/70, вдова, добрая, общительная, трудолюбивая, музыкальная, пишет стихи, познакомится с интеллигентным, порядочным мужчиной, хозяйственным, домашним, для серьезных отношений. Р-н Wiesbaden. 06126-583717 Тамара, 65/162/77, молодо выглядит, симпатичная блондинка, ищет серьезного мужчину для создания семьи. Постоянно живет в Украине, в гостях в Германии до середины августа. 0176-98767373, Skype: tamara_19501 Ирина, 38/165/69, добрая, чистоплотная, хорошая хозяйка, воспитывает 2 дочек, вкусно готовит, познакомится с мужчиной для серьезных отношений и создания семьи. Hessen. Р-н Gießen. 0176-71030829, с 10.00 до 22.00 Она, 51/175/82, работает, ищет работающего мужчину, рост от 180 см, без в/п, для серьезных отношений, в будущем – для совместной жизни. Несерьезных и женатых прошу не беспокоить. Желательно NordrheinWestfalen. Р-н Münster + 20 км. 0152-05794397

ОНА ИЩЕТ ЕЕ Ищу подругу до 40 лет. Шифр 21198 Ищу нормальную женщину для любви и жизни. Мне 43 года. Замужних и мужчин прошу не звонить. 0162-9246475

ПАРА ИЩЕТ Приятная семейная пара (45, 46 лет) ищет семейную пару подходящего возраста для дружбы и большего. NS – NRW. Шифр 6881 Открытая ко всему новому семейная пара (45, 47) лет ищет мужчину для приятных встреч втроем. Шифр 21199 Семейная пара ищет пару от 45 до 55 лет для приятного знакомства. NRW – NS. Шифр 21200 Семейная пара (34 и 40лет) ищет семейную пару или мужчину. Шифр 21201 Послушный Раб ищет свою госпожу, или двух женщин. Шифр 3720 Женщина ищет семейную пару для дружбы и приятных встреч. Шифр 21202 Мужчина, 45 лет, без в/п, познакомится с семейной парой для приятного общения. Шифр 6882 Пара (45, 47 лет) ищет женщину или мужчину до 55 лет. Шифр 6883 Приятная супружеская пара лет, без комплексов и проблем в сексуальной жизни, с ч/ю, ищет пару 45-55 лет для совместного расширения кругозора. NRW – NS. На SMS не отвечаем. 017666956705 Мужчина 50/180/80, ищет семейную пару для интимных отношений. Schleswig-Holstein. 173-1533616, перезвонит Он, 39 лет, ищет девушку или пару для интимных встреч. Osnabrück + 200 км. 01738506190 Семейная пара ищет интеллигентного мужчину 45-55 лет для дружбы и встреч. Münster – Bremen – Bielefeld. 0176-66956705

УСЛУГИ

КУПЛЮ

ГРУППА «ТОН» с профессиональной музыкой, пением (все без фонограмм!) и тамадой. Keybord, гитара, аккордеон (поем с вами!). Все виды торжеств. Тел. 05201-7242016, 0176-63461801 www.vton-musik.de

ПОКУПАЕМ АВТОМОБИЛИ В ЛЮБОМ СОСТОЯНИИ. А также аварийные или с дефектом. Забираем с любой точки Германии. Тел. 05255-9329215, 0171-6454703

Реклама в "Семейной газете"

0521 - 399 449 26

КУПЛЮ АВТОМОБИЛЬ любой модели на ходу, также с неисправностями. Тел. 0176-47725531

низкие цены • высокое качество • большой выбор

R3108

ПАМЯТНИКИ www.naturstein-valentin.de

Braunschweig, Hannover, Gifhorn 05307-8590066 Bremen, Oldenburg, Hamburg 0421-16103616 Paderborn, Bielefeld, Dortmund 05252-935192 Fulda, Gissen, Marburg 0661-2006424 Frankfurt, Wiesbaden, Mainz 0691-3398587 Kassel, Göttingen, Warburg 0561-4070470 Köln , Bonn, Düsseldorf 02644-9990006 Osnabrück, Herford, Minden 0541-18571102 Würzburg, Ludwigsburg 0931-29190513 München, Augsburg 0821-2097807 Похоронная служба: 05251-202 19 93

Высылаем бесплатный каталог

| ЗДОРОВЬЕ |

Полезна ли петрушка? Без петрушки и салат - как будто не салат, согласитесь. Несет она только пользу или кому-то вредна? Давайте разбираться!

ЧЕМ ПОЛЕЗНА ПЕТРУШКА ДЛЯ ЖЕНЩИН Петрушка, как и многие другие виды зелени (а на самом деле - зонтичных), очень богата витаминами, особенно A, C, E, PP и группы В. В ней много солей - калия, кальция, натрия, магния, фосфора, железа и т.д., есть небольшое количество белков, углеводов и пектинов. Пряный вкус петрушке придают эфирные масла, содержащиеся во всех частях растения. С ними, кстати, связан курьезный случай: в 2011 году Роспотребнадзор запретил добавлять

масла из плодов петрушки в биологически активные добавки (БАДы) из-за того, что они содержат наркотические вещества. Правда, потом пришлось долго объяснять, что никто не начал считать петрушку наркотиком, изымать ее из продажи или запрещать посадку в собственном огороде. В общем, для широких народных масс ничего не изменилось. Чем же полезна петрушка? Она регулирует уровень глюкозы в крови, очищает сосуды и укрепляет сердечную мышцу. Это одно из немногих растений, употребление которых отличная профилактика заболеваний щитовидной железы. Петрушку рекомендуют есть при желче- и мочекаменной болезни, если

| ЮМОР | Живешь без мужика: решаешь свои проблемы сама. Заводишь мужика: продолжаешь решать свои проблемы сама + готовишь жрать.

города, из крайне неблагополучного района, из абсолютно агрессивной среды… проявил характер и волю и закончил свою районную школу, поступил в университет и долго работал за рубеПо мотивам старого жом. анекдота. А воровать он стал уже Сын уборщицы и вахте- будучи крупным полира из промышленного тиком.

том, может ли она быть вредна. То, что вы много лет едите ее в составе салата, - не аргумент. В некоторых ситуациях она действительно идет не на пользу здоровью. Например, петрушку не рекомендуют есть беременным, поскольку она повышает тонус матки, а значит - угрозу выкидыша или преждевременных родов. Не стоит употреблять петрушку при некоторых заболеваниях внутренних органов: цистите, нефрите, больших камнях в почках. И, разумеется, при аллергии или неправильной реакции желудка на этот о вид зелени.

камни не больше 0,5 см в диаметре. Помогает она и при недомоганиях “нижнего этажа”: полезна при лечении урологических инфекций у мужчин и расстройствах цикла у женщин. Также в петрушке содержится селен, который, по некоторым данным, эффективен в лечении раковых заболеваний. Наконец, компрессы с участием петрушки помогают быстрее заживлять раны, а маски - убирать несовершенства с кожи лица.

ВРЕД ПЕТРУШКИ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ

Теперь

поговорим

Aнтонина Правдина

R3821

60/165/76, работаю, характер уравновешенный, жду звонка от мужчины без в/п, с серьезными намерениями. Шифр 8420 Вдова, 64/165/72, добрая, познакомится с порядочным, заботливым вдовцом до 67 лет для создания семьи. Пьющих и женатых прошу не звонить. Шифр 8421 Привлекательная блондинка, 37/162/57, работает, детей нет, ПМЖ, хочет познакомиться с мужчиной 37-47 лет для серьезных отношений. Шифр 8422 62/170/86, брюнетка, работаю, веселая, уступчивая, умею шить, готовить, все умею делать, хотела бы встретить такого же мужчину, без в/п, непьющего, на которого можно положиться. Шифр 8423 Шикарная блондинка 40 лет, стройная, спортивная, ищет щедрого мужчину, который знает и понимает женщину. Шифр 21193 Она, 52/160/70, без в/п, познакомится с мужчиной 52-60 лет для серьезных отношений. Шифр 8424 Приятной внешности женщина, 49/162/80, ищет искреннего, заботливого мужчину от 45 до 55 лет, рост от 165 см, для дружбы и серьезных отношений. Шифр 8425 Она, 66/158/75, без в/п, охотно встретится с ним, 64-68 лет, желательно вдовцом, без в/п. Шифр 8426 Она, 31/156/60, ищет его для создания семьи. О себе: брюнетка, карие глаза, 1 ребенок. Шифр 6878 Очень симпатичная блондинка, работает, живет одна, энергичная, спортивная, 42/164/63, разведена, ПМЖ, познакомится с мужчиной до 55 лет, рост не ниже 170 см, для встреч и для серьезных отношений. Шифр 21194 Хочу познакомиться для серьезных отношений. Мне 44 года, рост 162, вес 60, глаза голубые, работаю, увлекаюсь спортом, чтением, люблю варить и печь. Шифр 6879 Она, 35/164/52, детей нет, спокойная, без комплексов, самостоятельная, работает, ищет надежного мужчину для серьезных отношений и создания семьи. Шифр 6880 Одинокая, привлекательная женщина, 35 лет, ищет мужчину до 50 лет для встреч без взаимных обязательств. Шифр 21195 Ирина, 34/165/56, 1 ребенок, работает, без в/п, ищет мужчину для серьезных отношений. Шифр 21196 Она, вдова, 61/164/65, работает, хорошая хозяйка, веселая, добродушная, познакомится с мужчиной, станет ему другом и женой. Шифр 21197 Она, 58/175/85, работает, современная женщина, следит за собой, спокойная, очень заботливая, с ч/ю и разнообразными интересами, без в/п, познакомится с мужчиной, согласным на переезд к ней, для серьезных отношений и совместной жизни. Kassel. Шифр 9978 Она, 57/160/67, одинокая, порядочная, работает, ищет мужчину для серьезных отношений. Баден-Вюртемберг. Шифр 9980 Она, 42 года, ищет его до 50 лет для серьезных отношений. 0157-57333620 Ирина, 51/170/70, спортивная, активная, люблю музыку, танцы, путешествия, ищу серьезного мужчину со схожими интересами для дружбы и общения. Поболтать и женатым не звонить. Bayern. Ingolstadt. 0157-84748469, зв. с 17.00 Вика, 30/150/51, замужем не была, детей нет, работает, легкий, общительный характер, хотела бы познакомится с парнем до 35 лет для серьезных отношений. Hessen. Wetzlar. 0157-79198723 Она, 50/160/56, из Санкт-Петербурга, приятной внешности, отзывчивая, жизнерадостная, ищет приятного мужчину до 65 лет для серьезных отношений. Россия, Санкт- Петербург. 007- 812-6856671, Skype: KolosovaHelena

АВГУСТ 9 (72) 2016

Когда душа болит и плачет... настоящая сибирская знахарка Самое точное предсказание судьбы и помощь во всех случаях Вашей жизни

1,98 €/Min. Festnetzpreis

(круглосуточно)

09005 105 286

АВГУСТ 9 (72) 2016

страница

ГОРОСКОП

ПРИЧИНЫ ЛЮБОВНОГО ТРЕУГОЛЬНИКА Как определить причины и следствие любовного треугольника

Многим кажется, что такая ситуация — это практически норма. Тысячи людей могут столкнуться с подобным, ведь, как известно, сердцу указывать нельзя. Вот только, не настолько все просто и очевидно, как думают люди. Все проблемы, в том числе и любовные треугольники, возникают не просто так. Зачастую, подобные проблемы в любовных отношениях — это следствие принятых решений и выполненных действий в прошлом. Кстати, разговор ведется не только о прошедших годах, но и о прошлых жизнях. Возможно, в предыдущих воплощениях человек наработал себе негатив в любовной сфере, так как вел себя неподобающим образом, играл чувствами окружающих. Или, наоборот, испытывал нехватку любви и мечтал о том, чтобы пользоваться большой популярностью, получать симпатию всех и всегда. Результатом этого и стал любовный треугольник, который теперь является способом, через который человек отрабатывает свою карму.

Любовный треугольник является очень сложной ситуацией, поэтому нужно точно знать, как поступать, чтобы еще больше не усугубить свои кармические наработки. Для того чтобы разобраться в сложившихся обстоятельствах, нужно обращаться к Высшим Силам, которые смогут разъяснить причины и дать подсказки, как разобраться с ситуацией таким образом, чтобы никто не пострадал. Есть множество раскладов и гаданий, особенно популярными являются варианты с использованием карт Таро. Среди раскладов есть специализированные, направленные именно на выявление самого любовного треугольника, а также всех причин, которые привели к тому, что в жизни троих людей, обстоятельства сложились именно так. Воспользовавшись подходящими раскладами можно разрешить ситуацию с наименьшими потерями. Но, чтобы все сложилось максимально положительно, нужно знать все тонкости толкования и чувствовать карты. В ином случае, можно ошибиться и такая ошибка станет причиной страданий. Поэтому если возникает проблема с любовными треугольниками, необходимо тот же час обращаться к Мастерам. Только они смогут выявить,

в чем корень проблемы, с помощью гаданий узнать о судьбе человека и дать ему правильные подсказки, которые дадут наибольшее количество возможностей во всем разобраться. Также нужны специальные ритуалы, которые очищают карму от негатива и открывают потоки энергии, отвечающей за любовь. Мастера центра магии Провида обладают всеми вышеперечисленными знаниями и всегда смогут помочь в такой щекотливой ситуации. Обратившись к ним, Вы сможете найти выход и сделать так, чтобы любовь приносила только радость.

С 25 ИЮЛЯ ПО 31 ИЮЛЯ

ОВЕН

ТЕЛЕЦ

БЛИЗНЕЦЫ

РАК

Вероника Я — таролог, парапсихолог, физиогномист. Помогаю людям достичь их желанных целей, найти решения и обрести гармонию. Работаю индивидуально и группами.

Заказ бесплатной консультации Мастера по телефону: 0212 520 885 59

ЛЕВ

ДЕВА

ВЕСЫ

СКОРПИОН

СТРЕЛЕЦ

Если Овны смогут правильно построить диалог, они получат очень выгодные предложения. Старайтесь отстаивать свое мнение, но не будьте слишком упрямыми, и Вы переубедите даже тех, кто никогда не уступает. Чем больше Телец трудится на этой неделе, тем больше он получает. Сейчас Вы должны выложиться на полную, а потом можете со спокойной совестью идти в отпуск. Все проблемы, которые были у Близнецов, очень легко и быстро разрешатся. Вам больше не о чем переживать. Расслабляйтесь, отдыхайте и радуйтесь жизни. Ракам нужно быть упорными, но не упрямыми. Если Вы видите, что дело не идет — притормозите. Переосмыслите ситуацию и гляньте на нее под другим углом. На этой неделе и Львам пришло время развлечься. Путешествуйте, отдыхайте, веселитесь, ходите на вечеринки. Молодость — это состояние души, так будьте вечно молодыми. У Дев это время наполнено романтическими приключениями. Вы будете приятно удивлены тем, насколько популярны у противоположного пола. Еще не нашли вторую половинку — пришла пора это сделать. У Весов появится множество возможностей показать себя настоящими профессионалами. Не стесняйтесь озвучивать свои идеи и быть креативными — это покажет Вас только с лучшей стороны. Скорпионы захотят любви и романтики, из-за чего не смогут сосредоточиться на «земных» делах. Есть возможность, возьмите отпуск. Если нет, тогда хотя бы вечера обязательно проводите с любимым человеком, чтобы он заряжал Вас положительной энергией. Стрельцам придется задуматься о том, как можно исправить свои прошлые ошибки, чтобы наладить отношения с близкими. Научитесь прощать и просить прощение.

КОЗЕРОГ

Если у Козерогов появится шанс что-то изменить в жизни — стоит попробовать. Только не рубите с плеча, сначала все обдумайте и посоветуйтесь со знающими людьми.

ВОДОЛЕЙ

Водолеи, уделите внимание своему здоровью. На этой неделе Вам просто предписаны пробежки и физическая нагрузка. Также пересмотрите меню и включите в рацион больше фруктов и овощей.

РЫБЫ

Рыбам нужно начать экономить, чтобы наконец-то накопить на что то, о чем они так давно мечтали. Отказывая себе сейчас, думайте о том, что вскоре Вы сможете почувствовать и ощутить счастье.

ОКТЯБРЬ 11 (58) 2015 страница

АВГУСТ 9 (72)страница 2016

СПОКОЙНЫЙ И ЗДОРОВЫЙ СОН С ОСЦИЛЛЯЦИОННОЙ СИСТЕМОЙ Осцилляционная терапия – это признанный метод терапии. Суть методики заключается в том, что электростатические импульсы, создающие небольшие колебания и глубоко проникающие в ткани, мягко воздействуют на кожу, подкожную жировую клетчатку, соединительную ткань, лимфатические и венозные сосуды. Такие колебания имеют направленное противовоспалительное, трофостимулирующее, детоксифицирующее и дренажное действие, в результате чего улучшаются и ускоряются местные метаболические и трофические процессы в слоях кожи; значительно снижаются боль, воспалительный процесс и отеки. Таким образом возникают уникальные, глубоко проникающие и продолжительные резонансные волновые колебания тканей в области воздействия (так называемая «глубокая осцилляция»). При применении глубокой осцилляции ткани человека полностью «разминаются» под действием механических сил. Эффект остается в силе даже при минимальном внешнем надавливании. Уникальность этой терапии состоит в том, что его возможно использовать, например, в случаях острой травмы или боли. Поэтому не случайно именно осцилляционную терапию положил в основу создания своих уникальных матрасов немецкий производитель NATTEX GERMANY®. Этот удобный матрас рекомендовано всем – и здоровым, и тем, кто часто страдает от болей различной этимологии – для укрепления организма и снятия нагрузки буквально с каждой клеточки тела.

ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ ОСЦИЛЛЯЦИОННОЙ ТЕРАПИИ стресс, бессонница, беспокойство, нервозность

головная боль мигрень

перенапряжение боль в суставах

боль в спине, люмбаго, межпозвоночная грыжа

стимуляция обмена веществ

проблемы с пищеварением и кишечником

восстановление после тренировок

восполительные ревматические заболевания

вялость, физическое и моральное истощение

судороги женские заболевания

слабая иммунная система, инфекционная восприимчивость

остеопороз

ВОССТАНАВЛИВАЮЩАЯ СИЛА ОСЦИЛЛЯЦИОННОГО МАТРАСА Осцилляционный матрас осуществляет общеукрепляющее действие на весь организм. В зависимости от желания и необходимости программа массажа может устанавливаться на различные уровни интенсивности.

Регулярное проведение осцилляционной терапии способствует положительному воздействию на организм за счет усиления циркуляции крови и лимфы, что, в свою очередь, дает возможность снизить болевые ощущения.

ИННОВАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ СИСТЕМ NATTEX МОГУТ ОКАЗАТЬ ПОМОЩЬ ПРИ... расслаблении даже во время короткого сна

облегчении боли в суставах

стимуляции лимфосистемы

способствуют быстрейшему засыпанию и более глубокому сну

облегчении боли в спине, позвоночнике

стимуляции обменных процессов межпозвоночных дисков

уменьшении отечности ног

улучшении упругости кожи, снижении дряблости

улучшении кровообращиния

профилактике улучшения общего состояния организма

повышении концентрации вследствии лучшего отдыха

защита от электросмога при помощи серебра Silver Live

ВА У ЧЕР

на а абсолютно БЕСПЛАТНЫЙ 7-и дневный тест осцилационного МАТРАСА у Вас дома. Мы доставим вам новый осциллационный матрас или топпер, по вашему желанию, прямо домой. Вы сможете в течении 7 дней опробовать «вельнесc-оазис» в домашней обстановке! Если же вы останетесь недовольны, то звоните нам и мы заберём «вельнесc-оазис» назад без каких-либо расходов для вас. Вы можете также посетить natura spa center и абсолютно бесплатно испытайте на себе действие осциллационного матраса. Обращайтесь к нам и убедитесь в удивительной регенеративной способности осциллационного матраса. Обращайтесь к нам за дополнительной информацией, запросите нашу брощюру.

NATTEX GERMANY®

Ziegelstraße 71–75, 33609 Bielefeld info@nattex-germany.de www.nattex-germany.de

Telefon: (0521) – 399 449 88

Осцилляционный матрас фирмы NATTEX GERMANY® удобно использовать в качестве дополнительного варианта релаксации. Осцилляционное воздействие поможет снять боль в мышцах, которая практически всегда становится спутником многих хронических заболеваний. Осцилляционный матрас NATTEX полезен тем, кто страдает заболеваниями костей, мышц, кровеносной системы.

разработано

В ГЕРМАНИИ REFERENZEN

Unsere Exklusivpartner: Deutscher Zentralverein homöopathischer Ärzte e.V. , Sozialhelden e.V.

... и многое другое! • противобактериальная защита от домашних клещей • пропускает воздух • для аллергиков без птичьего пера • хлопок • cъёмный чехол • интеллигентная система распределения нагрузки • стирка при 60°C • способствует охране окружающей среды Мы ищем партнёров:

В связи с расширением фирма NATTEX GERMANY® приглашает к сотрудничеству заинтересованных лиц.

АВГУСТ 9 (72) 2016

страница

 Schnelle Lieferung  Geld-zurück-Garantie  Bequemer Kauf auf Rechnung

потряс

ющ

ий резу

ьше меенм за ч

M-Line Salad Maker

тат ль

SLIM JEANS Jeggings «Leopard», в наборе 3 пары

www.limodo-shop.de 2мин.

• 5 Насадок • нажатием одной кнопки измельчает и режет

Art: 600085

49,90 €

Art: 600157

59,99 €

Art: 600246

29,90 €

69,90 €

29,90 €

ЛУЧШЕЕ КОСМЕТИЧЕСКОЕ СРЕДСТВО С ЭФФЕКТОМ МГНОВЕННОГО ОМОЛОЖЕНИЯ. МГНОВЕННЫЙ КРЕМ ОТ МОРЩИН.

Мультиварка REDMOND RMCM4500 RU чёрная

ENRICO MLINE Cоковыжималка Art: 600025

ВАФЕЛЬНИЦА - сосисочница HOT-DOGS Вафельница

79,90 €

Art: 600124

59,90 €

29,90 €

Art: 08150472

169,90 €

79,90 €

Ягоды Годжи PREMIUM 1000 гр

Шампунь для роста и укрепления волос - ЛОШАДИНАЯ СИЛА с кератином 250 мл

Складной мангал BENE PREMIUM 200 из нержавейки и 10 шампуров

Art: 08140424

19,95 €

14,95 €

Art: PS. 08144059

Art: 08151417

79;90 €

29,95

19,95 €

Высота с ножками: 78 см

Стол-тумба Мини - дуб или как его еще называют стол-книжка - это

Art: 08153754

многофункциональное мебельное изделие, знакомое многим еще с советских времен. Материал ламинированное ДСП.

ширина - 600 мм, высота - 500 мм, глубина - 182 мм. в разложенном виде 1058 мм

95,75

64,90 €

Приспособление для вращения 10 шампуров GRILLMASTER + 10 шампуров

84,90 € толщина в сложенном виде - всего 15 см

Art: PS. 0815396

99,90 €

79,90 €

ЗАКАЗЫВАЙТЕ с 9.00 - 21.00 по телефону: 0611- 94 58 74 37 или на www.limodo-shop.de